PROTOKOLL - DE - European Parliament
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021 - 2022
PROTOKOLL
der Sitzung vom
Montag
26. April 2021
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327
DE In Vielfalt geeint DELEGENDE DER VERWENDETEN ZEICHEN
* Anhörungsverfahren
*** Zustimmungsverfahren
***I Ordentliches Gesetzgebungsverfahren, erste Lesung
***II Ordentliches Gesetzgebungsverfahren, zweite Lesung
***III Ordentliches Gesetzgebungsverfahren, dritte Lesung
(Das angegebene Verfahren entspricht der von der Kommission vorgeschlagenen Rechtsgrundlage.)
ABKÜRZUNGEN DER AUSSCHÜSSE
AFET Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
DEVE Entwicklungsausschuss
INTA Ausschuss für internationalen Handel
BUDG Haushaltsausschuss
CONT Haushaltskontrollausschuss
ECON Ausschuss für Wirtschaft und Währung
EMPL Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
ENVI Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
ITRE Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie
IMCO Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz
TRAN Ausschuss für Verkehr und Tourismus
REGI Ausschuss für regionale Entwicklung
AGRI Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
PECH Fischereiausschuss
CULT Ausschuss für Kultur und Bildung
JURI Rechtsausschuss
LIBE Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres
AFCO Ausschuss für konstitutionelle Fragen
FEMM Ausschuss für die Rechte der Frauen und die Gleichstellung der Geschlechter
PETI Petitionsausschuss
DROI Unterausschuss Menschenrechte
SEDE Unterausschuss Sicherheit und Verteidigung
FISC Unterausschuss für Steuerfragen
ABKÜRZUNGEN DER FRAKTIONEN
PPE Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten)
S&D Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
Renew Fraktion Renew Europe
ID Fraktion Identität und Demokratie
Verts/ALE Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz
ECR Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformer
The Left Fraktion Die Linke im Europäischen Parlament – GUE/NGL
NI FraktionslosInhalt
1. Wiederaufnahme der Sitzungsperiode.............................................................................................. 3
2. Eröffnung der Sitzung.......................................................................................................................3
3. Genehmigung der Protokolle der vorangegangenen Sitzungen........................................................3
4. Antrag auf Aufhebung der Immunität............................................................................................... 3
5. Prüfung der Vereinbarkeit einer einem Mitglied übertragenen Aufgabe.......................................... 3
6. Verlängerung des Mandats des Untersuchungsausschusses im Zusammenhang mit dem Schutz
von Tieren beim Transport....................................................................................................................3
7. Zusammensetzung des Parlaments................................................................................................... 4
8. Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen......................................................................4
9. Standpunkte des Rates in erster Lesung........................................................................................... 5
10. Berichtigung (Artikel 241 GO).......................................................................................................6
11. Delegierte Rechtsakte (Artikel 111 Absatz 6 GO).......................................................................... 7
12. Verhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 71 GO).........................................7
13. Verhandlungen vor der ersten Lesung des Rates (Artikel 72 GO)..................................................7
14. Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen
Rechtsakten (Artikel 79 GO)................................................................................................................ 8
15. Weiterbehandlung der Standpunkte und Entschließungen des Parlaments.................................... 9
16. Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Einreichung).................................................................9
17. Vorlage von Dokumenten............................................................................................................. 10
18. Arbeitsplan....................................................................................................................................19
19. Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 25./26. März 2021 – Das Ergebnis
des hochrangigen Treffens zwischen der EU und der Türkei am 6. April (Aussprache)....................20
20. Abstimmungsrunde.......................................................................................................................20
21. Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 25./26. März 2021 – Das Ergebnis
des hochrangigen Treffens zwischen der EU und der Türkei am 6. April (Fortsetzung der
Aussprache)........................................................................................................................................ 22
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 1
DE22. „Horizont Europa“ – Regeln für die Beteiligung und die Verbreitung der Ergebnisse ***II –
Spezifisches Programm zur Durchführung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation
„Horizont Europa“ * – Europäisches Innovations- und Technologieinstitut ***I – Strategische
Innovationsagenda des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts ***I (Aussprache)..... 23
23. Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen..................................................................24
24. Katastrophenschutzverfahren der Union ***I (Aussprache)........................................................24
25. Wiederaufnahme der Sitzung........................................................................................................25
26. Bodenschutz (Aussprache)........................................................................................................... 25
27. Mehrjähriger Bewirtschaftungsplan für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer ***I
(Aussprache)....................................................................................................................................... 25
28. Beschlüsse zur Ausarbeitung von Initiativberichten (Artikel 118 GO)........................................ 26
29. Erklärungen zur Abstimmung.......................................................................................................26
30. Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten.................................. 26
31. Tagesordnung der nächsten Sitzung............................................................................................. 27
32. Schluss der Sitzung.......................................................................................................................27
ANWESENHEITSLISTE...................................................................................................................29
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 2
DEEUROPÄISCHES PARLAMENT
SITZUNGSPERIODE 2021–2022
Sitzungen vom 26. bis 29. April 2021
BRÜSSEL
PROTOKOLL
MONTAG, 26. APRIL 2021
VORSITZ: David Maria SASSOLI
Präsident
1. Wiederaufnahme der Sitzungsperiode
Die am Donnerstag, 25. März 2021, unterbrochene Sitzungsperiode wird wieder aufgenommen.
2. Eröffnung der Sitzung
Die Sitzung wird um 17.00 Uhr eröffnet.
3. Genehmigung der Protokolle der vorangegangenen Sitzungen
Die Protokolle der Sitzungen vom 24. März 2021 und 25. März 2021 werden genehmigt.
4. Antrag auf Aufhebung der Immunität
Die zuständigen belgischen Behörden haben einen Antrag auf Aufhebung der Immunität von Fulvio
Martusciello gestellt, um ihn vor das Tribunal de police zu laden.
Der Antrag wird gemäß Artikel 9 Absatz 1 GO an den zuständigen Ausschuss, den JURI-Ausschuss,
überwiesen.
5. Prüfung der Vereinbarkeit einer einem Mitglied übertragenen Aufgabe
In seiner Sitzung vom 22. April 2021 hat der Rechtsausschuss gemäß Artikel 4 Absatz 5 GO die
Vereinbarkeit der Ilana Cicurel vom Premierminister Frankreichs übertragenen vorübergehenden
Aufgabe in Bezug auf Europa und das französische Bildungssystem mit dem Akt vom 20.
September 1976 geprüft und beschlossen, dass sie mit dem Akt vereinbar ist.
6. Verlängerung des Mandats des Untersuchungsausschusses im
Zusammenhang mit dem Schutz von Tieren beim Transport
Der Präsident teilt mit, dass die Konferenz der Präsidenten in ihrer Sitzung vom 22. April 2021 den
Antrag des Untersuchungsausschusses im Zusammenhang mit dem Schutz von Tieren beim
Transport auf erneute Verlängerung seines Mandats um drei Monate gebilligt hat.
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 3
DEDiese erneute Verlängerung ist notwendig, damit der Untersuchungsausschuss sein vom Parlament
am 19. Juni 2020 (Punkt 6 des Protokolls vom 19.6.2020) erteiltes Mandat vollständig und korrekt
erfüllen kann.
Wird innerhalb von 24 Stunden nach dieser Bekanntgabe kein Einwand erhoben, gilt diese
Verlängerung als gebilligt. Anderenfalls wird sie zur Abstimmung gestellt.
7. Zusammensetzung des Parlaments
Derk Jan Eppink und Kati Piri wurden mit Wirkung vom 31. März 2021 zu Mitgliedern des
nationalen Parlaments der Niederlande gewählt.
Das Parlament nimmt zur Kenntnis, dass dieses Amt gemäß Artikel 7 Absatz 2 des Akts zur
Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments mit der
Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, und stellt
gemäß Artikel 4 Absätze 1 und 4 GO das Freiwerden ihrer Sitze mit Wirkung vom 31. März 2021
fest.
⁂
Die zuständigen niederländischen Behörden haben die Wahl von Michiel Hoogeveen und von Thijs
Reuten ins Europäische Parlament mit Wirkung vom 15. April 2021 anstelle von Derk Jan Eppink
bzw. von Kati Piri mitgeteilt.
Das Parlament nimmt ihre Wahl zur Kenntnis.
Solange ihre Mandate nicht geprüft worden sind oder über eine Anfechtung noch nicht befunden
worden ist, nehmen Michiel Hoogeveen und Thijs Reuten gemäß Artikel 3 Absatz 2 GO an den
Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teil, sofern sie zuvor eine
Erklärung dahingehend abgegeben haben, dass sie kein Amt innehaben, das mit der Ausübung eines
Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist.
8. Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen
Der Präsident hat von den Fraktionen S&D, Renew und Verts/ALE folgende Beschlüsse zur
Änderung der Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen erhalten:
AFET-Ausschuss: Thijs Reuten
PETI-Ausschuss: Andrus Ansip ist nicht mehr Mitglied
Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der
Europäischen Union, einschließlich Desinformation: Radka Maxová
Delegation im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Moldau: Radka Maxová
Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Nordmazedonien: Thijs Reuten
Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika: Alexandra Geese
Diese Beschlüsse treten mit heutigem Datum in Kraft.
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 4
DE9. Standpunkte des Rates in erster Lesung
Der Präsident gibt gemäß Artikel 63 Absatz 1 GO bekannt, dass er die folgenden Standpunkte des
Rates mit den Gründen, aus denen der Rat seine Standpunkte festgelegt hat, und dem Standpunkt
der Kommission erhalten hat:
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufstellung eines Programms für den Binnenmarkt, die
Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den
Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken
(Binnenmarktprogramm) und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 99/2013, (EU) Nr.
1287/2013, (EU) Nr. 254/2014 und (EU) Nr. 652/2014 – vom Rat am 13. April 2021 angenommen
(14281/1/2020 – COM(2021)0218 – C9-0133/2021 – 2018/0231(COD))
Ausschussbefassung: federführend IMCO;
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Programms Kreatives Europa (2021 bis
2027) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1295/2013 – vom Rat am 13. April 2021
angenommen (14146/1/2020 – COM(2021)0184 – C9-0134/2021 – 2018/0190(COD))
Ausschussbefassung: federführend CULT;
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung von Erasmus+, dem Programm der Union
für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, und zur Aufhebung der Verordnung (EU)
Nr. 1288/2013 – vom Rat am 13. April 2021 angenommen (14148/1/2020 – COM(2021)0187 – C9-
0135/2021 – 2018/0191(COD))
Ausschussbefassung: federführend CULT;
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Errichtung eines Aktionsprogramms in den Bereichen
Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung für den
Zeitraum 2021–2027 (Programm „Pericles IV“) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr.
331/2014 – Vom Rat am 13. April 2021 angenommen (06164/1/2021 – COM(2021)0179 – C9-
0137/2021 – 2018/0194(COD))
Ausschussbefassung: federführend LIBE;
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Programms „Justiz“ und zur
Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1382/2013 – vom Rat am 19. April 2021 angenommen
(06834/1/2020 – COM(2021)0214 – C9-0138/2021 – 2018/0208(COD))
Ausschussbefassung: federführend JURI, LIBE;
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates über den Europäischen Fonds für die Anpassung an die
Globalisierung zugunsten entlassener Arbeitnehmer (EGF) und zur Aufhebung der Verordnung (EU)
Nr. 1309/2013 – vom Rat am 19. April 2021 angenommen (05532/1/2021 – COM(2021)0196 – C9-
0139/2021 – 2018/0202(COD))
Ausschussbefassung: federführend EMPL;
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Weltraumprogramms der Union und
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 5
DEder Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm und zur Aufhebung der
Verordnungen (EU) Nr. 912/2010, (EU) Nr. 1285/2013 und (EU) Nr. 377/2014 sowie des
Beschlusses Nr. 541/2014/EU – vom Rat am 19. April 2021 angenommen (14312/1/2020 – COM
(2021)0208 – C9-0140/2021 – 2018/0236(COD))
Ausschussbefassung: federführend ITRE;
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufstellung des Programms für das Europäische
Solidaritätskorps und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) 2018/1475 und (EU) Nr. 375/2014 –
vom Rat am 20. April 2021 angenommen (14153/1/2020 – COM(2021)0210 – C9-0143/2021 –
2018/0230(COD))
Ausschussbefassung: federführend CULT;
– Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Programms „Bürgerinnen und Bürger,
Gleichstellung, Rechte und Werte“ und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1381/2013 des
Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 390/2014 des Rates – Vom
Rat am 19. April 2021 angenommen (06833/1/2020 – COM(2021)0216 – C9-0144/2021 –
2018/0207(COD))
Ausschussbefassung: federführend LIBE.
Die Dreimonatsfrist, über die das Parlament verfügt, um seine Standpunkte festzulegen, beginnt
somit am folgenden Tag, dem 27. April 2021.
⁂
Der Präsident gibt bekannt, dass die Empfehlungen für die zweite Lesung zu folgenden Dossiers
vorbehaltlich ihrer Annahme durch die jeweils zuständigen Ausschüsse auf die Tagesordnung dieser
Tagung gesetzt werden:
– die Verordnung über den Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF)
2021–2027 (2018/0202(COD));
– die Verordnung zur Einrichtung des Programms „Bürgerinnen und Bürger, Gleichstellung, Rechte
und Werte“ 2021–2027 (2018/0207(COD));
– die Verordnung zur Einrichtung des Programms „Justiz“ 2021–2027 (2018/0208(COD));
– die Verordnung zur Einrichtung des Weltraumprogramms 2021–2027 und der Agentur der
Europäischen Union für das Weltraumprogramm (2018/0236(COD));
– die Verordnung zur Aufstellung eines Programms für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit
von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere,
Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken (Binnenmarktprogramm) 2021–2027
(2018/0231(COD)).
10. Berichtigung (Artikel 241 GO)
Der zuständige Ausschuss hat folgende Berichtigung zu einem vom Europäischen Parlament
angenommenen Text unterbreitet:
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 6
DE– Berichtigung P8_TA(2019)0178(COR02) der Verordnung (EU) 2019/787 des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die Begriffsbestimmung, Bezeichnung,
Aufmachung und Kennzeichnung von Spirituosen, die Verwendung der Bezeichnungen von
Spirituosen bei der Aufmachung und Kennzeichnung von anderen Lebensmitteln, den Schutz
geographischer Angaben für Spirituosen und die Verwendung von Ethylalkohol und Destillaten
landwirtschaftlichen Ursprungs in alkoholischen Getränken sowie zur Aufhebung der Verordnung
(EG) Nr. 110/2008 (ABl. L 130 vom 17.5.2019, S. 1) – (In erster Lesung am 13. März 2019
festgelegter Standpunkt des Europäischen Parlaments im Hinblick auf den Erlass der genannten
Verordnung P8_TA(2019)0178) – (COM(2016)0750 – C8-0496/2016 – 2016/0392(COD)) – ENVI-
Ausschuss.
Gemäß Artikel 241 Absatz 4 GO gilt diese Berichtigung als angenommen, wenn nicht spätestens 24
Stunden nach ihrer Bekanntgabe von einer Fraktion oder einer Anzahl von Mitgliedern, durch die
mindestens die niedrige Schwelle erreicht wird, beantragt wird, dass sie zur Abstimmung gestellt
wird.
11. Delegierte Rechtsakte (Artikel 111 Absatz 6 GO)
Gemäß Artikel 111 Absatz 6 GO hat der Vorsitz der Konferenz der Ausschussvorsitze den
Präsidenten darüber unterrichtet, dass gegen folgenden Text keine Einwände erhoben wurden:
- die Empfehlung des ENVI-Ausschusses, keine Einwände gegen die Delegierte Verordnung der
Kommission vom 24.3.2021 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/2008 über die Prüfung
von Änderungen der Zulassungen von Human- und Tierarzneimitteln zu erheben (C(2021)01603 -
2021/2616(DEA)) (B9-0226/2021).
Sofern sich nicht eine Fraktion oder eine Anzahl Mitglieder, durch die mindestens die niedrige
Schwelle erreicht wird, innerhalb einer Frist von 24 Stunden nach dieser Bekanntgabe gegen diese
Empfehlung ausspricht, gilt sie als gebilligt. Andernfalls wird sie zur Abstimmung gestellt.
12. Verhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 71 GO)
Der Präsident gibt bekannt, dass der EMPL-Ausschuss beschlossen hat, interinstitutionelle
Verhandlungen gemäß Artikel 71 GO auf der Grundlage des folgenden Berichts aufzunehmen:
– EMPL-Ausschuss: Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur
Änderung der Richtlinie 2004/37/EG über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch
Karzinogene oder Mutagene bei der Arbeit (COM(2020)0571 – C9-0301/2020 – 2020/0262(COD))
– Berichterstatterin: Stefania Zambelli (A9-0114/2021).
Gemäß Artikel 71 Absatz 2 GO können Mitglieder oder eine oder mehrere Fraktionen, durch die
mindestens die mittlere Schwelle erreicht wird, bis morgen, Dienstag, 27. April 2021, um
Mitternacht schriftlich beantragen, dass der Beschluss über die Aufnahme von Verhandlungen zur
Abstimmung gebracht wird.
Die Verhandlungen können jederzeit nach Ablauf dieser Frist aufgenommen werden, sofern kein
Antrag auf Abstimmung im Parlament über den Beschluss zur Aufnahme von Verhandlungen
gestellt wurde.
13. Verhandlungen vor der ersten Lesung des Rates (Artikel 72 GO)
Der Präsident gibt bekannt, dass der ENVI-Ausschuss gemäß Artikel 72 GO beschlossen hat, auf
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 7
DEder Grundlage des folgenden Standpunkts des Parlaments in erster Lesung interinstitutionelle
Verhandlungen aufzunehmen:
– Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bewertung
von Gesundheitstechnologien und zur Änderung der Richtlinie 2011/24/EU (COM(2018)0051 –
C8-0024/2018 – 2018/0018(COD)) – Standpunkt in erster Lesung P8_TA(2018)0369.
Dieser Standpunkt des Parlaments in erster Lesung ist das Mandat für die Verhandlungen.
14. Unterzeichnung von nach dem ordentlichen
Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 79 GO)
Der Präsident gibt bekannt, dass er seit der Unterbrechung der Sitzungsperiode vom Donnerstag, 25.
März 2021, gemeinsam mit dem Präsidenten des Rates folgende nach dem ordentlichen
Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakte unterzeichnet hat:
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Programms „Justiz“
und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1382/2013 (00024/2021/LEX - C9-0151/2021 -
2018/0208(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Weltraumprogramms
der Union und der Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm und zur Aufhebung
der Verordnungen (EU) Nr. 912/2010, (EU) Nr. 1285/2013 und (EU) Nr. 377/2014 sowie des
Beschlusses Nr. 541/2014/EU (00021/2021/LEX - C9-0150/2021 - 2018/0236(COD)).
Der Präsident gibt bekannt, dass er im Laufe der Woche gemeinsam mit dem Präsidenten des Rates
folgende nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakte unterzeichnen
wird:
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Europäischen Fonds für die
Anpassung an die Globalisierung zugunsten entlassener Arbeitnehmer (EGF) und zur Aufhebung
der Verordnung (EU) Nr. 1309/2013 (00022/2021/LEX - C9-0149/2021 - 2018/0202(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Programms
„Bürgerinnen und Bürger, Gleichstellung, Rechte und Werte“ und zur Aufhebung der Verordnung
(EU) Nr. 1381/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr.
390/2014 des Rates (00023/2021/LEX - C9-0148/2021 - 2018/0207(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung der Verbreitung
terroristischer Online-Inhalte (00019/2021/LEX - C9-0142/2021 - 2018/0331(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufstellung des
Betrugsbekämpfungsprogramms der Union und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 250/2014
(00020/2021/LEX - C9-0141/2021 - 2018/0211(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufstellung eines Programms für den
Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer
Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische
Statistiken (Binnenmarktprogramm) und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 99/2013, (EU)
Nr. 1287/2013, (EU) Nr. 254/2014 und (EU) Nr. 652/2014 (00018/2021/LEX - C9-0136/2021 -
2018/0231(COD));
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 8
DE- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr.
575/2013 mit dem Ziel, die wirtschaftliche Erholung von der COVID-19-Krise durch Anpassungen
am Verbriefungsrahmen zu unterstützen (00073/2020/LEX - C9-0131/2021 - 2020/0156(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU)
2017/2402 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für Verbriefungen und zur Schaffung eines
spezifischen Rahmens für einfache, transparente und standardisierte Verbriefung mit dem Ziel, die
Erholung von der COVID-19-Krise zu fördern (00070/2020/LEX - C9-0130/2021 - 2020/0151
(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufstellung des Programms
„Digitales Europa“ und zur Aufhebung des Beschlusses (EU) 2015/2240 (00013/2021/LEX - C9-
0124/2021 - 2018/0227(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Programms für die
Umwelt- und Klimapolitik (LIFE) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1293/2013
(00014/2021/LEX - C9-0121/2021 - 2018/0209(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung von „Horizont Europa“,
dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation, sowie über dessen Regeln für die
Beteiligung und die Verbreitung der Ergebnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr.
1290/2013 und (EU) Nr. 1291/2013 (00012/2021/LEX - C9-0119/2021 - 2018/0224(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Europäischen
Verteidigungsfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2018/1092 (00011/2021/LEX - C9-
0118/2021 - 2018/0254(COD));
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rechte und Pflichten der
Fahrgäste im Eisenbahnverkehr (Neufassung) (00010/2021/LEX - C9-0103/2021 - 2017/0237
(COD)).
15. Weiterbehandlung der Standpunkte und Entschließungen des
Parlaments
Die Mitteilungen der Kommission über die Weiterbehandlung der vom Parlament auf seinen
Tagungen vom November I 2020 und Februar 2021 angenommenen Standpunkte und
Entschließungen sind auf der Website des Parlaments verfügbar.
16. Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Einreichung)
Folgende Anfragen zur mündlichen Beantwortung mit Aussprache wurden auf die Tagesordnung
gesetzt (Artikel 136 GO):
– O-000023/2021 von Pernille Weiss, Maria Arena, Martin Hojsík, Manuela Ripa, Alexandr Vondra
und Idoia Villanueva Ruiz im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit
und Lebensmittelsicherheit an die Kommission: Bodenschutz (B9-0010/2021);
– O-000024/2021 von Pernille Weiss, Maria Arena, Martin Hojsík, Manuela Ripa, Alexandr Vondra
und Idoia Villanueva Ruiz im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit
und Lebensmittelsicherheit an den Rat: Bodenschutz (B9-0011/2021);
– O-000025/2021 von Lucia Ďuriš Nicholsonová, Eugen Tomac, Brando Benifei, Dragoş Pîslaru,
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 9
DEElena Lizzi, Katrin Langensiepen, Elżbieta Rafalska und Sandra Pereira im Namen des Ausschusses
für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten an den Rat: Europäische Kindergarantie (B9-
0012/2021);
– O-000026/2021 von Lucia Ďuriš Nicholsonová, Eugen Tomac, Brando Benifei, Dragoş Pîslaru,
Elena Lizzi, Katrin Langensiepen, Elżbieta Rafalska und Sandra Pereira im Namen des Ausschusses
für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten an die Kommission: Europäische Kindergarantie
(B9-0013/2021).
17. Vorlage von Dokumenten
Folgende Dokumente sind eingegangen:
1) von anderen Organen
– Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zwecks Hilfeleistung für
Griechenland und Frankreich im Zusammenhang mit Naturkatastrophen sowie für Albanien,
Belgien, Deutschland, Estland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Kroatien, Lettland,
Litauen, Luxemburg, Montenegro, Österreich, Portugal, Rumänien, Serbien, Spanien, Tschechien
und Ungarn im Zusammenhang mit einer Notlage im Bereich der öffentlichen Gesundheit (COM
(2021)0201 – C9-0117/2021 – 2021/0077(BUD))
Ausschussbefassung: federführend: BUDG
mitberatend: REGI
– Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss – im Namen der Union – des
Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Korea über bestimmte Aspekte
von Flugdiensten (05210/2021 – C9-0120/2021 – 2019/0044(NLE))
Ausschussbefassung: federführend: TRAN
– Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung infolge des
Antrags Estlands – EGF/2020/002 EE/Estland Tourismus (COM(2021)0151 – C9-0127/2021 –
2021/0076(BUD))
Ausschussbefassung: federführend: BUDG
mitberatend: EMPL
– Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG in Bezug auf
Befreiungen von Einfuhren und bestimmten Lieferungen im Hinblick auf Maßnahmen der Union im
öffentlichen Interesse (COM(2021)0181 – C9-0132/2021 – 2021/0097(CNS))
Ausschussbefassung: federführend: ECON
mitberatend: IMCO
– Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von
Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen für den Bereich des Übereinkommens über die
Fischerei im westlichen und mittleren Pazifik und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 520/2007
des Rates (COM(2021)0198 – C9-0153/2021 – 2021/0103(COD))
Gemäß Artikel 145 Absatz 1 GO wird der Präsident zu diesem Vorschlag den Europäischen
Wirtschafts- und Sozialausschuss konsultieren.
Ausschussbefassung: federführend: PECH
mitberatend: ENVI
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 10
DE– Beschluss des Rates über den Abschluss im Namen der Europäischen Union des
partnerschaftlichen Abkommens über nachhaltige Fischerei zwischen der Europäischen Union
einerseits und der Regierung Grönlands und der Regierung Dänemarks andererseits sowie des
dazugehörigen Durchführungsprotokolls (06566/2021 – C9-0154/2021 – 2021/0037(NLE))
Ausschussbefassung: federführend: PECH
mitberatend: BUDG
2) von Ausschüssen
2.1) Berichte
– *** Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss – im Namen
der Europäischen Union – des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Union und
Norwegen über die Änderung der Zugeständnisse für alle in der EU-Liste CLXXV aufgeführten
Zollkontingente infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union
(10643/2020 – C9-0424/2020 – 2020/0230(NLE)) – INTA-Ausschuss – Berichterstatter: Jörgen
Warborn (A9-0035/2021)
– Bericht über die Auswirkungen des Klimawandels auf die Menschenrechte und die Rolle von
Umweltschützern in diesem Zusammenhang (2020/2134(INI)) – AFET-Ausschuss –
Berichterstatterin: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0039/2021)
– Bericht on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European
Union for the financial year 2019, Section I – European Parliament (COM(2020)0288[[02]] – C9-
0221/2020 – 2020/2141(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Petri Sarvamaa (A9-
0044/2021)
– Bericht über die Überprüfung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union (2020/2087(INI)) –
REGI-Ausschuss – Berichterstatter: Younous Omarjee (A9-0052/2021)
– *** Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des
Freiwilligen Partnerschaftsabkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik
Honduras über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor sowie über die
Einfuhr von Holzprodukten in die Europäische Union (12543/2020 – C9-0084/2021 – 2020/0157
(NLE)) – INTA-Ausschuss – Berichterstatterin: Karin Karlsbro (A9-0053/2021)
– Bericht mit einem nichtlegislativen Entschließungsantrag zu dem Entwurf eines Beschlusses des
Rates über den Abschluss des Freiwilligen Partnerschaftsabkommens zwischen der Europäischen
Union und der Republik Honduras über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im
Forstsektor sowie über die Einfuhr von Holzprodukten in die Europäische Union (2020/0157M
(NLE)) – INTA-Ausschuss – Berichterstatterin: Karin Karlsbro (A9-0054/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen
Union für das Haushaltsjahr 2019, Einzelplan VII – Ausschuss der Regionen (COM(2020)0288
[[07]] – C9-0226/2020 – 2020/2146(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Alin Mituța (A9-
0055/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen
Union für das Haushaltsjahr 2019, Einzelplan II – Europäischer Rat und Rat (COM(2020)0288
[[03]] – C9-0222/2020 – 2020/2142(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Pascal Durand
(A9-0056/2021)
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 11
DE– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen
Union für das Haushaltsjahr 2019, Einzelplan VI – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
(COM(2020)0288[[06]] – C9-0225/2020 – 2020/2145(DEC)) – CONT-Ausschuss –
Berichterstatter: Olivier Chastel (A9-0057/2021)
– *** Zwischenbericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 168/2007 des Rates zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für
Grundrechte (2020/0112R(APP)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatter: Lukas Mandl (A9-
0058/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen
Union für das Haushaltsjahr 2019, Einzelplan V – Rechnungshof (COM(2020)0288[[05]] – C9-
0224/2020 – 2020/2144(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatterin: Martina Dlabajová (A9-
0059/2021)
– Bericht über den Schutz der Menschenrechte und die externe Migrationspolitik der EU
(2020/2116(INI)) – AFET-Ausschuss – Berichterstatterin: Tineke Strik (A9-0060/2021)
– Bericht über eine europäische Strategie für die Integration der Energiesysteme (2020/2241(INI)) –
ITRE-Ausschuss – Berichterstatter: Christophe Grudler (A9-0062/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen
Union für das Haushaltsjahr 2019, Einzelplan X – Europäischer Auswärtiger Dienst (COM(2020)
0288[[10]] – C9-0229/2020 – 2020/2149(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Alin Mituța
(A9-0063/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen
Union für das Haushaltsjahr 2019, Einzelplan IV – Gerichtshof der Europäischen Union (COM
(2020)0288[[04]] – C9-0223/2020 – 2020/2143(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatterin:
Ramona Strugariu (A9-0064/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen
Union für das Haushaltsjahr 2019, Einzelplan VIII – Europäischer Bürgerbeauftragter (COM(2020)
0288[[08]] – C9-0227/2020 – 2020/2147(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Olivier
Chastel (A9-0065/2021)
– Bericht über die Auswirkungen der EU-Vorschriften auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit und den
freien Dienstleistungsverkehr: Arbeitskräftemobilität innerhalb der EU als Instrument zur
Abstimmung von Anforderungen und Kompetenzen auf dem Arbeitsmarkt (2020/2007(INI)) –
EMPL-Ausschuss – Berichterstatter: Radan Kanev (A9-0066/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen
Union für das Haushaltsjahr 2019, Einzelplan IX – Europäischer Datenschutzbeauftragter (COM
(2020)0288[[09]] – C9-0228/2020 – 2020/2148(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Alin
Mituța (A9-0067/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen
Unterstützungsbüros für Asylfragen für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[41]] – C9-
0260/2020 – 2020/2180(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim Stanisław
Brudziński (A9-0068/2021)
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 12
DE– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Zentrums für
die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) (bis zum 20. Februar 2019: Europäisches Zentrum für
die Förderung der Berufsbildung) für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[11]] – C9-
0230/2020 – 2020/2150(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim Stanisław
Brudziński (A9-0069/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen
Union für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[22]] – C9-0241/2020 –
2020/2161(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-
0070/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen
Union für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung (CEPOL) für das
Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[27]] – C9-0246/2020 – 2020/2166(DEC)) – CONT-
Ausschuss – Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0071/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Instituts für
Gleichstellungsfragen für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[34]] – C9-0253/2020 –
2020/2173(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-
0072/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen
Arzneimittel-Agentur für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[18]] – C9-0237/2020 –
2020/2157(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das
Europäische GNSS für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[29]] – C9-0248/2020 –
2020/2168(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0074/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen
Chemikalienagentur für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[31]] – C9-0250/2020 –
2020/2170(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Innovations-
und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[40]] – C9-0259/2020 –
2020/2179(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Eisenbahnagentur der
Europäischen Union (ERA) für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[26]] – C9-0245/2020 –
2020/2165(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen
Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden (vor dem 4. Juli 2019: Agentur für
die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden) für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)
0288[[38]] – C9-0257/2020 – 2020/2177(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim
Stanisław Brudziński (A9-0078/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen
Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung für das
Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[36]] – C9-0255/2020 – 2020/2175(DEC)) – CONT-
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 13
DEAusschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0079/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen
Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[15]] – C9-0234/2020 – 2020/2154
(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0080/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für
die Grenz- und Küstenwache für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[28]] – C9-0247/2020 –
2020/2167(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0081/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur zur Unterstützung
des GEREK (GEREK-Büro) für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[39]] – C9-0258/2020 –
2020/2178(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-
0082/2021)
– ***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates
zur Änderung der Verordnungen (EU) 2019/816 und (EU) 2019/818 hinsichtlich der Festlegung der
Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für die Zwecke des
Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (COM(2019)0003[[02]] – C9-
0090/2021 – 2019/0001B(COD)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatter: Jeroen Lenaers (A9-
0083/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für
die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[17]] –
C9-0236/2020 – 2020/2156(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim Stanisław
Brudziński (A9-0084/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der ENISA (Agentur der
Europäischen Union für Cybersicherheit) für das Haushaltsjahr 2019 (vor dem 27. Juni 2019:
Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA)) (COM(2020)0288[[25]] – C9-
0244/2020 – 2020/2164(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-
0085/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen
Union für Grundrechte für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[13]] – C9-0232/2020 –
2020/2152(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-
0086/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen
Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288
[[14]] – C9-0233/2020 – 2020/2153(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard
Czarnecki (A9-0087/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-
Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[32]] – C9-0251/2020 –
2020/2171(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0088/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Stiftung für
Berufsbildung für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[20]] – C9-0239/2020 – 2020/2159
(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0089/2021)
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 14
DE– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für
Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz EU-OSHA (bis zum 20. Februar 2019
Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz) für das Haushaltsjahr
2019 (COM(2020)0288[[16]] – C9-0235/2020 – 2020/2155(DEC)) – CONT-Ausschuss –
Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0090/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen
Bankenaufsichtsbehörde für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[35]] – C9-0254/2020 –
2020/2174(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0091/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen
Fischereiaufsichtsagentur für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[30]] – C9-0249/2020 –
2020/2169(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0092/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Wertpapier-
und Marktaufsichtsbehörde für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[37]] – C9-0256/2020 –
2020/2176(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0093/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Stiftung zur
Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Eurofound) (vor dem 20. Februar 2019:
Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen) für das Haushaltsjahr
2019 (COM(2020)0288[[12]] – C9-0231/2020 – 2020/2151(DEC)) – CONT-Ausschuss –
Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0094/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des achten, neunten, zehnten
und elften Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0290 – C9-
0270/2020 – 2020/2190(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-
0095/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen
Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol) für das Haushaltsjahr
2019 (COM(2020)0288[[33]] – C9-0252/2020 – 2020/2172(DEC)) – CONT-Ausschuss –
Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0096/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Behörde für
Lebensmittelsicherheit für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[23]] – C9-0242/2020 –
2020/2162(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0097/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen
Union für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und
des Rechts (eu-LISA) für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[42]] – C9-0261/2020 –
2020/2181(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0098/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für
die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[21]] – C9-0240/2020
– 2020/2160(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0099/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agenturen der
Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2019: Leistung, Haushaltsführung und Kontrolle (COM
(2020)0288[[51]] – C9-0282/2020 – 2020/2194(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter:
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 15
DERyszard Czarnecki (A9-0100/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen
Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (Eurojust) (bis 12. Dezember 2019: Eurojust)
für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[19]] – C9-0238/2020 – 2020/2158(DEC)) – CONT-
Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0101/2021)
– * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Änderung der Entscheidung
2008/376/EG über die Annahme des Forschungsprogramms des Forschungsfonds für Kohle und
Stahl und über die mehrjährigen technischen Leitlinien für dieses Programm (COM(2020)0320 –
C9-0214/2020 – 2020/0141(NLE)) – ITRE-Ausschuss – Berichterstatter: Cristian-Silviu Buşoi (A9-
0102/2021)
– Bericht über die Besteuerung der digitalen Wirtschaft: OECD-Verhandlungen, Steuersitz digitaler
Unternehmen und eine mögliche europäische Digitalsteuer (2021/2010(INI)) – ECON-Ausschuss –
Berichterstatterinnen: Andreas Schwab, Martin Hlaváček (A9-0103/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Zentrums für
die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288
[[24]] – C9-0243/2020 – 2020/2163(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard
Czarnecki (A9-0104/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen
Unternehmens für biobasierte Industriezweige für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[46]] –
C9-0265/2020 – 2020/2185(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-
0105/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen
Unternehmens SESAR für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[44]] – C9-0263/2020 –
2020/2183(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0106/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen
Unternehmens „Brennstoffzellen und Wasserstoff 2“ für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288
[[48]] – C9-0267/2020 – 2020/2187(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard
Czarnecki (A9-0107/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen
Unternehmens ECSEL für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[50]] – C9-0269/2020 –
2020/2189(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0108/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen
Unternehmens Clean Sky 2 für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[45]] – C9-0264/2020 –
2020/2184(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0109/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des europäischen
gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie für das
Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[43]] – C9-0262/2020 – 2020/2182(DEC)) – CONT-
Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0110/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 16
DEUnternehmens Shift2Rail für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288[[49]] – C9-0268/2020 –
2020/2188(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0111/2021)
– Bericht über die Haftung von Unternehmen für Umweltschäden (2020/2027(INI)) – JURI-
Ausschuss – Berichterstatter: Antonius Manders (A9-0112/2021)
– Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen
Unternehmens „Initiative Innovative Arzneimittel 2“ für das Haushaltsjahr 2019 (COM(2020)0288
[[47]] – C9-0266/2020 – 2020/2186(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Ryszard
Czarnecki (A9-0113/2021)
– ***I Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates
zur Änderung der Richtlinie 2004/37/EG über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung
durch Karzinogene oder Mutagene bei der Arbeit (COM(2020)0571 – C9-0301/2020 – 2020/0262
(COD)) – EMPL-Ausschuss – Berichterstatterin: Stefania Zambelli (A9-0114/2021)
– Bericht über die Auswirkungen des Klimawandels auf schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen in
den Entwicklungsländern (2020/2042(INI)) – DEVE-Ausschuss – Berichterstatterin: Mónica
Silvana González (A9-0115/2021)
– Bericht über eine europäische Wasserstoffstrategie (2020/2242(INI)) – ITRE-Ausschuss –
Berichterstatter: Jens Geier (A9-0116/2021)
– Bericht on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European
Union for the financial year 2019, Section III – Commission and executive agencies (COM(2020)
0288[[01]] – C9-0220/2020 – 2020/2140(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Joachim
Kuhs (A9-0117/2021)
– * Bericht über den Entwurf eines Beschlusses des Rates über das Spezifische Programm zur
Durchführung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation „Horizont Europa“ (COM
(2018)0436 – C8-0253/2018 – 2018/0225(CNS)) – ITRE-Ausschuss – Berichterstatter: Christian
Ehler (A9-0118/2021)
– * Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU)
Nr. 389/2012 des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der
Verbrauchsteuern in Bezug auf den Inhalt elektronischer Verzeichnisse (COM(2021)0028 – C9-
0016/2021 – 2021/0015(CNS)) – ECON-Ausschuss – Berichterstatterin: Irene Tinagli (A9-
0121/2021)
– Bericht über den Abschluss einer interinstitutionellen Vereinbarung zwischen dem Europäischen
Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über ein
verbindliches Transparenzregister (2020/2272(ACI)) – AFCO-Ausschuss – Berichterstatterin:
Danuta Maria Hübner (A9-0123/2021)
– Bericht über die Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat, die Kommission und den
Vizepräsidenten der Kommission und Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
zu den Beziehungen zwischen der EU und Indien (2021/2023(INI)) – AFET-Ausschuss –
Berichterstatterin: Alviina Alametsä (A9-0124/2021)
– *** Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Handels-
P9_PV(2021)04-26 PE 692.327 - 17
DESie können auch lesen
