PYRAMIDENFEST IN ADORF - SCHWIBBOGENFEST IN NEUKIRCHEN - Gemeinde Neukirchen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
10. PYRAMIDENFEST IN ADORF
SCHWIBBOGENFEST IN NEUKIRCHEN November 2017
„Mannlmarsch” der lebenden Pyramidenfiguren zum Pyramidenplatz Adorf Das Pyramidenfest in Adorf – ein jährlicher Anziehungspunkt für viele Besucher
???
Die Enthüllung der Überraschungsbox erfolgt am 02. Dezember 2017 zum „Schwibbogenfest” in Neukirchen. Lassen Sie sich überraschen !
Jahrgang 27 | 08. November 2017 www.neukirchen-erzgebirge.de
Informationen aus dem Rathaus
Inhalt Impressum
Seite 2 Inhaltsverzeichnis, Impressum, Editorial Herausgeber:
Gemeinde Neukirchen
Seite 3 Aus der Gemeinderatssitzung vom 25.10.2017, Hauptstraße 77, 09221 Neukirchen
Tel.: 0371 27 10 20
aus der Ortschaftsratssitzung vom 16.10.2017, Fax: 0371 21 70 93
Informationen vom Meldeamt, Sprechzeiten Bürgerpolizist e-mail: gemeinde@neukirchen-erzgebirge.de
Seite 4 - 6 Öffentliche Bekanntmachungen, Informationen aus dem Rathaus Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister: Herr Sascha Thamm
vom Ordnungs- und Bauamt, Widmung von Gehwegen,
Fotos: - Gemeindeverwaltung Neukirchen
Bebauungsplan Seniorenwohnanlage
- itp design & werbeagentur,
- Design Agentur Otto
Seite 7 Glückwünsche der Gemeinde für Jubilare und zu Geburten
- Kirchgemeinde Neukirchen
Seite 8 2. Neukirchener Babytreffen Druck und Verlag:
Arbeitsgemeinschaft Amtsblatt Neukirchen
Seite 09 - 14 Informationen zu Veranstaltungen aus den Vereinen - itp design & werbeagentur
- Design-Agentur Otto
Seite 15 - 16 Veranstaltungen in den Kindereinrichtungen Kita / Hort / Schule Verantwortlich für den Anzeigenteil:
- itp design & werbeagentur,
Seite 17 Kirchenmitteilungen zu Gottesdiensten und Veranstaltungen Tel.: 0371 28 10 90
Mail: webmaster@itpdesign.de
Seite 18 Mitteilungen zur neu gestalteten Filiale in Neukirchender Volksbank - Design-Agentur Otto,
Chemnitz eG Tel.: 0371 21 88 70
Mail: otto-design@web.de
Seite 19 - 20 Anzeigenteil
Das nächste Amtsblatt erscheint am
13.12.2017 (Red.-Schluss: 30.11.17)
Editorial Anzeigenannahmeschluss am 29.11.17
Aus diesem Grund haben wir nochmals Uns ist selbstverständlich bewusst, dass
alle möglichen Varianten für die Zukunft es ärgerlich ist, wenn das Bad nächstes
unseres Sommerbades durchgespielt Jahr nicht geöffnet werden kann. Eine
und diese, angefangen von der kom- nachhaltige Sanierung des Freibades
pletten Schließung bis hin zur Komplett- kann jedoch nur erfolgen, wenn das
sanierung in einem Bauabschnitt Freibad für das Jahr 2018 geschlossen
verglichen. Eine endgültige Schließung wird. Ich bitte Sie um Ihr Verständnis.
des Bades wurde in den Varianten-
vergleich zwar mit einbezogen, stellte Im Laufe der kommenden Monate werde
aber zu keiner Zeit eine wirkliche Option ich Sie über die Entwicklungen dieses
Liebe Bürgerinnen und Bürger, dar. Der Gemeinderat hat sich bereits Projektes informieren.
mehrfach für die Erhaltung des Bades
das Jahr neigt sich langsam aber sicher Ihr Bürgermeister
ausgesprochen und bei dieser Einstel-
dem Ende. Zeit, die Weichen für das Sascha Thamm
lung bleiben wir auch.
kommende Jahr zu stellen.
In unserer Gemeinderatssitzung am Die Kosten für eine Sanierung außerhalb
25.10.2017 haben wir aus diesem der Badesaison wie zuvor beschrieben, Bürgersprechstunde
Grund einen wichtigen Grundsatz- belaufen sich auf ca. 1,5 Millionen Euro. am Samstag
beschluss zu unserem Freibad gefasst. Die Kosten für eine Komplettsanierung in
Wie Sie sicherlich alle wissen, ist unser einem Bauabschnitt werden auf ca. 2,0
Freibad in einem stark sanierungs- Millionen Euro geschätzt. Da die Vorteile Liebe Bürgerinnen und Bürger,
bedürftigen Zustand. Unsere ursprüng- der Komplettsanierung größer sind, als die nächste Bürgersprechstunde
liche Planung ging davon aus, dass wir die reine Betrachtung der Baukosten, findet am Samstag, den
die Sanierung über einen Zeitraum bis haben wir uns entschieden das Sommer-
2020/2021 in verschiedenen Teilab- bad Neukirchen im Jahr 2018 in einem 18.11.2017
schnitten immer außerhalb der Saison Bauabschnitt zu sanieren. Dabei rechnen von 9:00 bis 11:00 Uhr statt.
durchführen, um zum einen den wir mit dem Einsatz von Fördermitteln in Ebenso ist das Einwohnermeldeamt
Bestandsschutz für unser Bad zu Höhe von 900.000 Euro. Das hat zur
behalten und zum anderen auch die an diesem Tag zu den genannten
Folge, dass der Badbetrieb im Jahr 2018
Badesaison immer gewährleisten zu Zeiten geöffnet.
nicht stattfinden kann und wir das Bad in
können. Am Ende hätten wir zwar alle der kommenden Saison schließen Wenn Sie diesen Service nutzen
notwendigen Reparaturen und techni- müssen. Ab der Saison 2019 werden wir möchten, melden Sie sich bitte vorher
schen Erneuerungen umgesetzt, wir jedoch wieder eröffnen und das unter Tel. 0371/ 2710216 an.
hätten jedoch weiterhin ein fast 100 Sommerbad wird dann mit einem neuen
Jahre altes Bad, welches dennoch nicht Edelstahlbecken und weiteren Neuerun- Sascha Thamm
dem aktuellen Stand der Technik gen im neuen Glanz erstrahlen und die Bürgermeister
entspricht. Besucher wieder begrüßen können.
2 www.neukirchen-erzgebirge.de
Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017
Aus der Gemeinderatssitzung vom 25.10.2017
1. Der Gemeinderat beschloss die 7. Einvernehmen wurde zu folgenden Aus der Sitzung des
Annahme und Vermittlung folgender Bauanträgen erzielt: Ortschaftsrates vom 16.10.2017
Geld- und Sachspenden: - Errichtung eines Einfamilienhauses mit
- für das Apfelfest der Kindertagesstät- Garage, Heiterer Blick, Fl. Nr. 237/12
ten zwei Festzelte im Wert von 240 € Gem. Neukirchen
von der Fa. Udo Heyde/Service Haus, Zustimmung zur Unterschreitung des
Hof & Garten Gewässerabstandes
- für den Förderverein der FFW Adorf - Errichtung eines Einfamilienhauses mit
100 € von Herrn Steffen Neuhäuser Doppelcarport, Waldblick, Fl. Nr.
- für das Lichterhaus 200 € von Herrn 694/116, teilw. Par. 2, Gem. Neukir-
Jürgen Beyer chen
Antrag auf Befreiung von den Festset-
2. Im Rahmen der Wohnbebauung „An zungen des Bebauungsplanes
der Forststraße“ wurden folgende neu - An- und Umbau eines vorh. Einfami-
gebaute Gehwegabschnitte gewidmet: lienhauses mit Terrassenüberdachung, Als Termin für die nächste Sitzung des
- Gehweg zwischen Fuchssteig und an Am Pfarrstück 16, Fl. Nr. 995 n, Gem. Ortschaftsrates wird Montag, der
der Koppel Neukirchen 27.11.2017 festgelegt.
- Gehweg zwischen Am Krehergrund und - Errichtung eines Mehrfamilienhauses
Wolfgang Nowack
Fl. Nr. 692/5 Gem. Neukirchen mit überdachten Stellplätzen, Am Ortsvorsteher
Naturgarten, Fl. Nr. 648/1, Gem. Neu-
3. Beschlossen wurde der Verkauf des kirchen
Grundstücks im Gewerbegebiet „Süd- Zur Information
West“ Neukirchen Fl. 621/29 der Ge- 8. Kein Einvernehmen wurde zum
markung Neukirchen zum Preis von 20 € Baumfällantrag Markersdorfer Str. 23 c, und Beachtung:
pro m² an die Firma DIAMTEC Schleif- eine Linde erzielt.
technik aus Gornau/Erzgeb. Das Meldeamt bleibt bis auf weiteres
9. Beschlossen wurde die Zahlung eines montags geschlossen.
4. Die Aufstellung eines Bebauungspla- Zuschusses zu folgenden Baumpflege- Wir bitten um Ihr Verständnis!
nes zur Errichtung einer Seniorenwohn- maßnahmen:
anlage wurde vom Gemeinderat be- - Am Bahndamm 2 – eine Eiche Sascha Thamm
Bürgermeister
schlossen. Das Verfahren zum Bebau- - Jahnsdorfer Str. 4 – eine Eiche
ungsplan ist vom Vorhabensträger
durchzuführen. Es soll das beschleunigte 10. Der Gemeinderat beschloss, den Das Rathaus Neukirchen bleibt am
Verfahren nach § 13 a BauGB ohne Auftrag zur Herstellung und Lieferung Donnerstag, den 28.12.2017 für den
Durchführung einer Umweltprüfung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 10 Bürgerverkehr geschlossen.
nach § 2 Abs. 4 BauGB in Verbindung mit inkl. Beladung für die FFW Adorf an die
§ 13 b BauGB unter der Einbeziehung Fa. Rosenbauer Deutschland GmbH, Wir sind wie gewohnt ab
von Außenbereichsflächen zur Anwen- Luckenwalde zum Preis von 02.01.2018 wieder für Sie da!
dung kommen. Der Vorhabensträger 325.136,56 € zu vergeben. Sascha Thamm
sichert die qualifizierte Durchführung des Bürgermeister
Aufstellungsverfahrens zu. Es ist ein 11. Um das Fortbestehen des Freibades
städtebaulicher Vertrag zwischen der Neukirchen zu sichern, fasste der
Gemeinde und dem Vorhabensträger
abzuschließen. Vorhabensträger ist die
Gemeinderat folgenden Grundsatz-
beschluss: Im Jahr 2018 wird –
Bürgerpolizist
Theed.Projekt GmbH, Leipziger Straße vorbehaltlich einer gesicherten Gesamt-
60 in 09113 Chemnitz, vertreten durch finanzierung – die grundhafte Sanierung Polizeihauptmeister Lothar Schreier führt
Herrn Lutz Horst Uhlig. und Modernisierung des Freibades an folgenden Tagen Bürgersprechstunden
Neukirchen durchgeführt. Das Bad bleibt durch:
5. Vergeben wurde der Auftrag für den aus diesem Grund in der Saison 2018 • im Rathaus Neukirchen, Zimmer 10
Abbruch des Wohngebäudes Burkhardts- geschlossen. Der Bürgermeister wird am 16.11.17 von 16:00 –18:00 Uhr
dorfer Straße 35 einschl. der Neben- parallel zur Baumaßnahme beauftragt, am 30.11.17 von 16:00 –18:00 Uhr
gebäude im OT Adorf an die Fa. die öffentliche Ausschreibung für die • im Haus der Vereine Adorf, 1. Etage
Püschmann GmbH & Co. KG zum Preis Betreibung des Freibades ab der Saison am 09.11.17 von 16:00 –18:00 Uhr
von 39.523,47 € einschl. 19 % Mehr- 2019 vorzubereiten. am 07.12.17 von 16:00 –18:00 Uhr
wertsteuer.
Die nächste Sitzung des Gemeinderates Für dringende Belange können Sie sich
6. Der Auftrag zur fachtechnischen und findet am Mittwoch, den 29.11.2017 telefonisch unter der Rufnummer
juristischen Beratung und Begleitung des um 19:00 Uhr im Zimmer 10 des Rat- 03721 / 2639813 oder
NGA-Breitbandausbaus in der Ge- hauses statt. 0174 / 1856464
meinde Neukirchen wurde zum Preis von
mit Herrn Schreier in Verbindung setzen.
48.718,60 € an die Fa. Tele-Kabel-
Ingenieurgesellschaft mbH aus Chem- Sascha Thamm Sascha Thamm
nitz vergeben. Bürgermeister Bürgermeister
amtlicher Teil 3
Informationen aus dem Rathaus
Mitteilung des Ordnungsamtes Information vom Bauamt
über eine LEADER-Förderung
Erinnerung an die Pflicht zum Reinigen, Schneeräumen und der Region „Tor zum Erzge-
Bestreuen der Gehwege birge – Vision 2020”
Das Ordnungsamt möchte alle Straßenanlieger auf ihre Pflicht zum Reinigen, Durch die Gemeinde
Schneeräumen und bei Glätte zum Bestreuen der Gehwege entsprechend der Neukirchen wurde der Platz
Straßenreinigungssatzung hinweisen. Gerade jetzt können Gehwege durch Regen, im OT Adorf, auf welchem
Laub und Schmutz gefährlich glatt werden. Deshalb ist es im Herbst besonders jedes Jahr zur Weihnachts-
wichtig, dass jeder seiner Reinigungspflicht nachkommt und damit Gefahren für die zeit die große Weihnachts-
Verkehrsteilnehmer nicht entstehen lässt. pyramide aufgestellt wird, so umgestal-
Die Straßen und Gehwege sind regelmäßig so zu reinigen, dass eine Störung der tet, dass die Fläche das ganze Jahr
öffentlichen Sicherheit und Ordnung, insbesondere eine Gesundheitsgefährdung genutzt werden kann.
infolge Verunreinigung, vermieden oder beseitigt wird. Im Rahmen der Leaderförderung wurde
Wenn der Winter dann Eis und Schnee bringt, sollte jeder Grundstückseigentümer das uns ein Zuschuss von 35.676,38 EUR
Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege in seinen Tagesplan aufnehmen, damit gewährt. Durch das Büro Schramm aus
die Sicherheit für alle Fußgänger gewährleistet ist. Plauen ist die Ausführungsplanung
Gemäß der Satzung über die Straßenreinigung und den Winterdienst sind die Gehwege erarbeitet worden. Nach einer Ausschrei-
vor den Grundstücken in einer solchen Breite von Schnee zu räumen, dass die bung erhielt die Fa. Roscher & Partner
Sicherheit des Verkehrs gewährleistet und ein Begegnungsverkehr möglich ist. Ist ein aus Lichtentanne / OT Schönfels den
Gehweg nicht vorhanden, so gilt ein Streifen von 1,50 m entlang der Grundstücks- Auftrag zur Neugestaltung des Pyrami-
grenze als Gehweg. denplatzes. Dieser hat einen parkähn-
lichen Charakter erhalten. Zur Erschlie-
Bei Glätte haben die Grundstückseigentümer die Gehwege so zu bestreuen, dass
ßung wurde ein gepflasterter Rundweg
Gefahren nicht entstehen können. Als Streumaterial sind vor allem Sand, Splitt und
angelegt, an dem verschiedene Ausstat-
ähnliches abstumpfendes Material zu verwenden. Salz sollte nur in geringen Mengen
tungsgegenstände angeordnet sind.
zur Beseitigung festgetretener Eis- und Schneerückstände verwendet werden.
Auf der linken Seite bekommt die
Die Räum- und Streupflicht gilt werktags für die Zeit von 7:00 bis 20:00 Uhr,
Sonnenuhr eine separate Fläche.
an Sonn- und Feiertagen für die Zeit von 9:00 bis 20:00 Uhr.
Auf der gegenüberliegenden Seite ist eine
Ordnungsamt große Infotafel über den ehemaligen
Standort der Mühle sowie Relikte aus
www.facebook.com/ dieser Zeit aufgestellt.
Gemeindebibliothek Tel. 0371 / 27 10 236 Im hinteren Bereich lädt eine Bank zum
Neukirchen
Bibliothek Mail: a.rombach@neukirchen-erzgebirge.de
Verweilen ein. Von dieser hat man einen
schönen Blick auf die Blumenpyramide
und den alten Mahlstein, der den Bezug
Die zwei Chronik-Bücher über Neukirchen auf den ehemaligen Mühlenstandort
können zu jederzeit für je 15,00 € in der herstellt.
Bibliothek gekauft werden. Die Maßnahme wurde Anfang Juni
begonnen und im August 2017
Öffnungszeiten der Bibliothek abgeschlossen.
Montag: 9:00 - 12:00 Uhr
Dienstag: 9:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag:9:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 18:00 Uhr
Weihnachtlicher Bastelnachmittag „Schulung und Recherche im Bibliotheks-
Liebe Kinder, bestand Bibo-Sax und Nutzung der Onleihe”
wir laden euch am 04.12.2017
ab 15:00 – 18:00 Uhr zum Ich lade alle Interessierten am
„Weihnachtlichen Basteln” in die 29.11.2017 von 15:00 bis
Gemeindebibliothek Neukirchen 16:30 Uhr zur Rechercheschu-
ein. lung im Bibliotheksbestand
Bibo-Sax und der Nutzung der
Bastelt mit uns eine Weihnachtsland-
Onleihe in die Gemeindebiblio-
schaft, während eure Eltern sich der-
thek Neukirchen ein.
weil gern in der Bibliothek umschauen, mit basteln oder
auch ausleihen können. Kostenfreie begrenzte Anmel-
dung in der Bibliothek.
Bastelbeitrag: 1,00 EUR
Wir freuen uns auf euch! Ich freue mich auf Sie und auf Ihre Fragen.
4 www.neukirchen-erzgebirge.de
Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017 Bekanntmachungen Widmung des Gehwegs zwischen „Fuchssteig” und „An der Koppel” Widmung des Gehwegs zwischen „Am Krehergrund” und Fl. Nr. 692/5 amtlicher Teil 5
Informationen aus dem Rathaus
Mitteilungen
6 www.neukirchen-erzgebirge.de
Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017
Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen alles Gute und Gesundheit.
Kürbis-Figur im „ega-Park” Erfurt Foto: Otto-Design, 2017
ZUM 70. GEBURTSTAG ZUM 80. GEBURTSTAG
am 22.11. Günter Spreer (OT Adorf) am 12.11. Helmar Bernhardt Herzliche Einladung
am 23.11. Roland Riedel am
am
15.11.
27.11.
Johannes Seifert
Rolf Jost
an alle Senioren
am 01.12. Sonja Wagner (OT Adorf)
am 09.12. Christine Hofmann am 28.11. Martha Scholz
am 30.11. Jutta Parthum Liebe Senioren von Neukirchen
und Adorf,
am 13.12. Christel Nietzold (OT Adorf)
ZUM 75. GEBURTSTAG am 13.12. Sigrun Willing (OT Adorf) auch in diesem Jahr wollen wir Sie ganz
am 11.11. Waltraud Voigtmann herzlich in den Gasthof Adorf zur
am 16.11.
am 19.11.
Friedhold Queitzsch (OT Adorf)
Margit Bartsch (OT Adorf) ZUM 85. GEBURTSTAG Weihnachtsfeier einladen.
am 19.11. Rosemarie Reinhold am 08.11. Hubertus Iwaszkiewicz Sie findet am Mittwoch, dem
am 25.11. Jürgen Hähl am 14.11. Joachim Schott
06. Dezember 2017,
am 27.11. Bertraud Krötzsch am 22.11. Elvira Lohse
um 14:30 Uhr
am 27.11. Ulla Schulze am 28.11. Christa Haas
statt.
am 29.11. Ursula Langer
Ihr Bürgermeister
am 04.12. Peter Lindner Sascha Thamm Für die Neukirchner Gäste wird wieder
ein Bus bereitstehen, der sie zum Gasthof
Adorf und nach der Veranstaltung zurück
nach Neukirchen bringt. Deshalb ist es
erforderlich, dass Sie sich für die
Weihnachtsfeier anmelden und uns
mitteilen, an welcher Haltestelle Sie
zusteigen möchten. Auch die Adorfer
Senioren möchten sich bitte bei uns
anmelden, damit wir optimal planen
können.
Eltern: Vicky Ziegner und Rocco Voigt, Neukirchen
Anmeldungen werden ab sofort im
Ordnungsamt der Gemeindeverwaltung
Neukirchen unter den Telefonnummern
0371 / 2710214 / 15
entgegengenommen.
Eltern: Kathrin und Patrick Mehnert,Neukirchen
Ordnungsamt / Soziales
amtlicher Teil 7
Informationen aus dem Rathaus
2. Neukirchener Babytreffen
Am 25.10.2017 fand zum zweiten Mal Kita oder bei den Tagesmüttern, gab es Volksbank Chemnitz und dem Förder-
das Neukirchener Babytreffen zur eine Brotdose, einen „Kinderfinder“, verein der Freiwilligen Feuerwehr Adorf
Begrüßung unserer jüngsten Einwohner damit die Feuerwehr im Falle eines für die Sach- bzw. Geldspenden für
statt. Insgesamt waren es 67 Kinder, die Wohnungsbrandes sofort weiß, hinter unsere Veranstaltung. Weiterhin möchte
zwischen Juni 2016 und Juni 2017 das welcher Tür sich das Kinderzimmer ich mich bei meinen Mitarbeitern aus
Licht der Welt erblickt haben und nun in befindet und allerlei kleinere, nützliche Verwaltung, Kitas und Bauhof sowie den
unserer Gemeinde heimisch sind. Dinge. Nach guten zwei Stunden gingen Tagesmüttern für die Hilfe und Organisa-
die Familien wieder auseinander. Wir tion des Treffens bedanken.
Knapp 50 der neuen Erdenbürger waren freuen uns schon jetzt auf das nächste
gemeinsam mit ihren Eltern der Babytreffen im kommenden Jahr. Sie alle haben maßgeblich zum Erfolg
Einladung gefolgt und trafen sich dieses des Babytreffens beigetragen und den
Mal in der Turnhalle Jahnstraße. Neben An dieser Stelle ist es nun angebracht uns vielen Kindern ein Lächeln ins Gesicht
Kaffee, Kuchen und Obst und den vielen bei all den fleißigen Helfern und gezaubert.
Gesprächen zwischen den Eltern, waren großzügigen Sponsoren für ihre Unter-
die kleinen Präsente für unsere Kinder stützung zu bedanken.
das Highlight. Neben einem Wäsche- Wir bedanken uns bei der Bäckerei Ihr Bürgermeister
beutel für die Wechselwäsche in Krippe, Weise, der Erzgebirgssparkasse, der Sascha Thamm
Bevölkerungsstatistik Stand September 2017 Schiedsstelle Neukirchen
Die Schiedsstelle Neukirchen ist im
Neukirchen Adorf Gesamtgemeinde
Haus der Vereine, Chemnitzer Straße 28 Telefon-
Stand 01.09.17 5.152 1.661 6.813 in 09221 Neukirchen eingerichtet.
Friedensrichter der Gemeinde Neukir-
seelsorge:
Geburten 3 0 3 0800-
chen ist Herr Bodo von Wenckstern und
Sterbefälle -1 0 -1 telefonisch unter 0371 /4752134 erreichbar. 1110111
oder
Zuzüge 18 5 23 Die Postadresse lautet:
1110222
Schiedsstelle der Gemeinde Neukirchen
Wegzüge -7 -12 -19 Friedensrichter - persönlich - anonym
gebührenfrei
Stand 30.09.17 5.165 1.654 6.819 Hauptstraße 77 •09221 Neukirchen und rund um die Uhr
8 www.neukirchen-erzgebirge.de
Vereine Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017
Adorfer Höhenfeuer am 02. Oktober 2017
Das Wetter hat nicht nur hellen Sonnenschein,
auch dunkle Regenwolken müssen sein.
Umso mehr freute sich das Vereinsteam über die ca. 120 – 140 Besucher, die trotz
„Schmuddelwetter“ den Weg hinauf auf das Feld oberhalb der Klaffenbacher Straße
gefunden hatten, um mit dem Adorfer Kultur und Heimatverein das traditionellen
Höhenfeuer am Vorabend des Tages der Deutschen Einheit zu begehen. Selbst der
Dauerregen hatte ein Einsehen und stellte pünktlich 19:00 Uhr mit Beginn des
Lampionumzuges seine Tätigkeit ein. Alle, die dabei waren, haben ihr Kommen mit
Sicherheit nicht bereut!
Unser Dank gilt in erster Linie der Techno Farm GmbH für die Zurverfügungstellung der Feldfläche und die technische Unter-
stützung, sowie den beteiligten Mitgliedern der Feuerwehr und natürlich allen Vereinsmitgliedern und Freunden des KuHV, die
durch ihre Mitarbeit bei Auf-, Abbau und Durchführung diese Veranstaltung ermöglicht haben.
Tomas Rietschel, Erster Vorstand KuHV
1. Fotoschau im Vereinshaus Adorf
Liebe Adorfer, liebe Neukirchener, Dazu bereiten wir Ihnen eine interes-
liebe Fotofreunde, sante Schau „Alte analoge Fototechnik“
wir laden Sie herzlich ein zur anregenden auf. Von nun schon historischen
1. Fotoschau unseres Vereins für Orts- Fotoapparaten über die Entwicklungs-
und Heimatgeschichte Adorf/Erzgeb. e.V. und Vergrößerungstechnik bis zur
Esche
zum Thema „Heimatliche Sichten“. Präsentation von Diapositiven mittels
Projektoren ist ein Stück Fotogeschichte
77 Fotos aus Gegenwart und Vergangen-
zu sehen.
heit werden von 18 Adorfer Fotofreunden
im Vereinshaus Adorf präsentiert. Die Öffnungszeiten:
25.11., 26.11., 02.12., 03.12., 09.12.,
In Formaten von 18 mal 24 cm bis zu
10.12.2017
Großformaten von 40 mal 60 cm wird vor
jeweils von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr.
allem unser Ort, seine Landschaft, sowie
seine Tier- und Pflanzenwelt in sehens- Helfried Walther
werten Aufnahmen gezeigt. Vors. des VOH
Mäusebussard
Das 6. Buch unserer Es kann im Haushaltshop Sachse und im Für die Jüngeren ergibt sich ein Einblick
Vereinshaus zu den Öffnungszeiten der in die Arbeits- und Lebenswelt einer
heimatkundlichen Fotoausstellung „Heimatliche Sichten“ zurückliegenden Zeit. Zwei Statistiken
Schriftenreihe zum Preis von 16,- € erworben werden. und eine Übersicht derzeit wirkender
In 58 Beiträgen, ergänzt mit einer Handwerker ergänzen den Textteil.
Erinnerungen Vielzahl von Fotos, werden Handwerker Wir bieten dem interessierten Leserkreis
an Handwerk und Gewerbe und Gewerbetreibende, die in der Zeit damit ein weiteres Buch zur
in Adorf von 1900 bis 1990 in Adorf wirkten, Adorfer Ortsgeschichte an und hoffen
von 1900 bis 1990 betrachtet. auf ein breites Interesse.
Die Älteren erinnern sich vielleicht an die
ist fertiggestellt. eine oder andere Begegnung mit ihnen. Das Autorenkollektiv
nichtamtlicher Teil 9
Vereinsleben
10. Pyramidenfest am Sonntag, den 3. Dezember 2017 in Adorf
Man mag es kaum glauben, doch am
1. Advent dieses Jahres findet nun schon
das zehnjährige Jubiläum dieser
Auftaktveranstaltung in der Vorweih-
nachtszeit statt.
Und wieder erwarten wir hunderte
Adorfer und Gäste aus nah und fern, die
nach dem traditionellen Mannlmarsch
der „lebenden“ Pyramidenfiguren auf
den Spruch zum Ingangsetzen der
Adorfer Ortspyramide warten, so dass sie
sich wieder bis Lichtmess drehen werde.
Im Rahmen dieses Ereignisses wird auch
die offizielle Einweihung des neu
gestalteten Pyramidenplatzes erfolgen,
um ihn den Bürgerinnen und Bürgern
unserer Gemeinde zur Nutzung und
Erholung zu übergeben.
Die Adorfer Vereine haben auch dieses Jahr wieder ein anspruchsvolles kulturelles und
kulinarisches Angebot für die Gäste vorbereitet und heißen alle recht herzlich Weiterhin ist im Adorfer Vereinshaus
willkommen. die Fotosonderausstellung „Heimat-
liche Sichten“ des Vereins für Orts-
Ein kleiner Überblick zum Programmablauf:
und Heimatgeschichte in der Zeit von
- ab 13:45 Uhr startet der „Mannlmarsch” am Gasthof, 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
angeführt vom Feuerwehrmusikzug
Ebenso ist dort der Erwerb der
- ab 14:00 Uhr Festrede und Ingangsetzen der Pyramide, neuesten Ausgabe der Bücherreihe
begleitet vom Posaunenchor „Erinnerungen an Handwerk und
anschließend: - Konzert des Feuerwehrmusikzuges Gewerbe in Adorf“, sowie von
weihnachtlichen Postkarten möglich.
- Überraschung zum 10-jährigen Jubiläum
Wir freuen uns auf ein schönes Fest und
- Auftritte des Kirchenchores, des Frauenchores,
zahlreiche, frohgelaunte Besucher.
einer Kita- / Hortgruppe
- gegen 16:00 Uhr kommt für alle (lieben) Kinder
der Weihnachtsmann
Tomas Rietschel,
Erster Vorstand KuHV
Wir für unseren Ort.
Die Adorfer Vereine!
Aufbau der Pyramide
10 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017
Der Heimat- und Geschichtsverein Neukirchen lädt ein!
Zum Schwibbogenfest
Im vergangenen Jahr fand die Einwei-
hung unseres Schwibbogens statt.
Ermöglicht wurde das ausschließlich
durch Geldspenden der Bürger und
kostenlose Arbeitsleistungen von Gewer-
betreibenden. Dafür sei allen Beteiligten
noch einmal herzlich gedankt.
Geplant ist ein jährlich wiederkehrendes
Schwibbogenfest. Dieses wird immer am
Vorabend vom 1. Advent stattfinden und
somit zur Tradition im Ort werden.
Diesmal am Samstag, den 02.12.2017,
Beginn ist 17:00 Uhr an der „Stern-
Kreuzung”. Neukirchener Schwibbogen Zur Einweihung des Schwibbogens am „Sternplatz” – 26.11.2016
Beim Schwibbogen allein soll es in Zukunft nicht bleiben. Geplant ist der schrittweise
Aufbau eines „Neukirchener-Lichterdorfs” in Miniaturausgabe. Bereits in diesem Jahr
wird das 1. Lichterhaus eingeweiht, dem weitere folgen werden.
Lassen Sie sich überraschen!
Zur Veranstaltung am 2. Dezember gehört auch ein kleines Programm mit dem
Feuerwehrmusikzug, dem Fanfarenzug und dem Chor der Oberschule.
Wer möchte, kann sich auf das Fest bereits um 16.00 Uhr mit Glühwein, Roster und
anderen Leckereien ganz in der Nähe des Schwibbogens einstimmen. An einer
reibungslosen Versorgung der Besucher beteiligen sich der Heimat- und Geschichts-
verein Neukirchen, der Fanfarenzug und der Schützenverein.
Der Heimat- und Geschichtsverein spendiert an diesem Tag nochmals für alle Sponsoren des Schwibbogens Wertmarken für einen
kostenlosen Glühpunsch. Diese werden an dem Tag durch den Vereinsvorsitzenden Jürgen Beyer als Entschädigung für nicht
einlösbare Wertbons wegen sehr langer Wartezeiten bei der Schwibbogen-einweihung 2016 ausgegeben.
Wir laden alle Interessenten herzlich ein und hoffen, dass die Zahl der Besucher, die am Schwibbogenfest teilnehmen werden, nicht
unter der vom Vorjahr liegt. 2016 waren es über 1000 Besucher, die die Einweihung des Schwibbogens miterlebten.
Dr. Roland Winkler – Mitglied im Vorstand
Weitere Einladung zur Adventszeit
Wie schon in den vergangenen Jahren gestaltet auch 2017 die Kirchgemeinde einen lebendigen Adventskalender.
Diesmal engagiert sich dafür auch der Heimat- und Geschichtsverein Neukirchen.
So treten am 08.12.2017, 18:00 Uhr im Foyer der Oberschule der Schulchor und die Keyboard-Spieler der Schule mit einem
entsprechenden Programm auf.
Allen interessierten Bürgern zu beiden Veranstaltungen viel Freude und schon heute eine schöne Advents- und Weihnachtszeit.
Dr. Roland Winkler – Mitglied im Vorstand
Einladung zum Vortrag des Heimat- und Geschichtsverein Neukirchen e.V. Ortskalender Neukirchen 2018
Unser nächster Vortrag findet am bilden. Der Eintritt ist frei. Der Vereins- Auch in diesem Jahr ist wieder ein neuer
21.11.2017 in der Aula der Oberschule vorstand würde sich über eine rege Teil- Ortskalender von Neukirchen für 2018
Neukirchen statt. Beginn ist 19:00 Uhr. nahme an der Veranstaltung sehr freuen. gestaltet worden. Der Kalender enthält
Zu Gast ist Herr Peter Jacobi vom Steffi Weibrecht – stellvertretende Vorsitzende Fotos von „damals und heute” zu Neu-
Heimatverein Reichenbrand e.V. kirchener Gebäuden, Straßenansichten,
Er berichtet uns historisches aus dem dem Heimatverein, Firmen, Handwerk,
erstmals 1263 erwähnten Reichen- Landwirtschaft und von Adorf.
brand, so z.B. über das Diamantwerk Käuflich zu erwerben sind diese Kalender
oder die Brauerei Bergt. Reichenbrand ab dem 27.11.17 in der Apotheke "Am
wurde 1922 nach Siegmar und 1950 Stern", in den Bäckerein Weise und
nach Chemnitz eingemeindet. Langrzik sowie in den Postagenturen
Den Abschluss wird ein kleiner Bericht Neukirchen und Sachse in Adorf.
über den Chemnitzer Stadtteil Reichen-
Axel Otto – Design-Agentur Otto
brand und die Arbeit des Heimatvereins
nichtamtlicher Teil 11Vereinsleben
Einladung zur Mitglieder-
Kinderartikelbörse versammlung 2017
Unsere diesjährige ordentliche Mitglie-
derversammlung findet am
Mittwoch, 15.11.2017, um 19:00Uhr
in der Grundschule Neukirchen statt.
Auf der Tagesordnung stehen folgende
Themen:
• Begrüßung durch den Vorstand
• Feststellung der ordnungsgemäßen
Einberufung
• Rechenschaftsbericht 2016 / 2017
• Kassenbericht 2016 / 2017
• Vorstellung der Projekte für 2017/ 18
• Antrag auf Änderung der Satzung
bezüglich §9Abs.2
(Einladung „schriftlich“ ändern auf
Einladung per eMail und Amtsblatt
und Aushang im Schulhaus)
• Allgemeine Themen
Mit freundlichen Grüßen
Ronny Marx
Vorstandsvorsitzende
Saisonfinale der Läufer
der SG Neukirchen / Erzg.
15. Oktober 2017 – 46. Lauf
Rund um den Wolfgangsee
„Mythos und Leidenschaft“ – das sind die
Attribute, die die Veranstalter dem
Wolfgangseelauf verliehen haben. Ja –
der Mythos mit Blick auf den heilig
gesprochenen Wolfgang von Regens-
burg, der um 976 als Einsiedler auf dem
Falkenstein lebte und dann den Ort mit
dem Bau einer Kirche begründete. Ja –
die Leidenschaft, denn die Umrundung
des Wolfgangsees kann einem schon
Leiden verschaffen, je nach Vorbereitung,
Wetter und Tagesform. Im Prospekt des Veranstalters stehen
weitere Versprechen: „Das Lauferlebnis zwischen See und
Bergen“, „Legendäre Wolfgang-seelauf-Atmosphäre“, „Der
Erlebnis- und Landschaftslauf in Österreich“.
Wer dieses Jahr vor Ort war, konnte dem auch nichts hinzufügen.
Nicht umsonst fahren wir seit 1993 ununterbrochen an den
Wolfgangsee, um diese Einzigartigkeit zu erleben. Umso
erstaunlicher war es, dass im Gegensatz zu früheren Jahren kaum
noch weitere sächsische Läufer anzutreffen sind. Ja, es gibt
natürlich viele Alternativen. Aber die Tage beim Moabauer
oberhalb des Ortszentrums genießen zumindest wir Jahr für Jahr
immer wieder. Und dieses Mal strahlte bei über 20 Grad auch die
Sonne mit uns um die Wette, so dass es beim Laufen zwar etwas
anstrengend aber ansonsten umso schöner wurde.
12 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017
2. Adorfer Oktoberfest mit 660 Gästen – ein voller Erfolg!
Am 14.10.2017 fand unser 2. Adorfer
Oktoberfest auf den „Birkenwiesen" statt.
Mit 330 Zuschauern allein zum Orts-
derby und nochmal derselben Anzahl an
oktoberfestwütigen Partygästen erlebten
wir einen sonnigen Tag und einen noch
tolleren Abend.
Beim Ortsderby der Fußballer zwischen
SV Adorf und SG Neukirchen ging es mit
einem 1:1 in die Halbzeitpause.
Für Pausenunterhaltung war gesorgt, da
der Bürgermeister von Neukirchen /
Adorf, Sascha Thamm, für das nachfol-
gende Oktoberfest den Bockbieranstich
zünftig vollzog, wobei nach dem letzten Elektro Pilz, Malermeister Hahn, Hinter-
wuchtigen Schlag der 35 Jahre alte hainer Hutzenstub, Fa. Michael Gerber,
Messingzapfhahn von Kompo ausge- MHD, Gaststätte Zur Schmiede, Bäcke-
dient hatte. Das Spiel endete mit einem rei Viertel, Bofrost Adorf, Selgros
verdienten Sieg von 5:1 für die Gastgeber Chemnitz, Feuerwehr Adorf, Rico+
Adorf. Chrissi, Anni+Moni, Maria+Steffi, Bille
Anschließend feierten dennoch beide +Thomas, Ahni+Lars, Holger+Bulm,
Mannschaften und viele Fans beim 2. Don+Matthias, Frank+Anja, Jessica+
Adorfer Oktoberfest ausgelassen. Co., Micha der Stadionsprecher, Axel der
Platzwart,
Bei Grillhaxen und Weißwurscht, Original
Spreewälder Gurkenstand, Mutzbraten Steffi+Moni, Bille+Thomas, Hahne+
und Bier- und Cocktailbar konnten sich Johanna, Alex+Hübbi, die Jungs vom
alle stärken, bevor DJ Zimmi mit Lars und KuHV Bernd+Bernd, Tino+Steffen,
Jess das Festzelt einheizten. Praline+Bernd+Tomas, den beiden
Schatzmeistern der Vereine,
Ich bedanke mich bei allen Helfern und
Sponsoren, ohne diese Hilfe, ist eine Vielleicht gibts ein 3. Adorfer Oktoberfest
schon fast zur Großveranstaltung mutier- im nächsten Jahr ???
te Eventparty kaum zu stemmen.
Bleibt alle gesund und sportlich.
Im Besonderen danke ich: KuHV für den
Zeltaufbau, dem Einsiedler Brauhaus, Euer Jens Heino Beckert
Partyservice Häußler, Technofarm Adorf, Präsident des SV Adorf Erzgebirge e.V.
Seit vielen Jahren werden mehrere Gesamtrang bei den Frauen (bedeutet Danach gab es Pflaumenkuchen, Son-
Strecken angeboten, seit 1972 der gleichzeitig AK-Sieg). Kurzes Warten, nenbaden und die Siegerehrung für Swen
27km-Klassiker um den See, daneben dann trafen auch André Gotzler und und Susi – und bei alledem spürten wir
seit einiger Zeit 10km, 5,2km sowie der Harry Wötzel mit guten Zeiten ein. Es „Legendäre Wolfgangseelauf - Atmos-
Salzkammergutmarathon. Auf letzter dauerte auch gar nicht lange, bis die phäre“...
Strecke war dieses Jahr niemand von uns Spitzenläufer das 27km-Ziel erreichten. Im übrigen war es die 25. Teilnahme
unterwegs. Aber auf allen anderen Es gewann zum 9. Mal der kenianische unseres Vereins bei diesem Lauf – und es
Strecken waren wir vertreten. Da alle Streckenrekordinhaber Hosea Tuei. Die war sicher nicht die letzte.
Läufer zeitgleich auf die Strecke gehen, Einheimischen freuten sich über Rang 3
kamen als Erstes die beiden 5,2km- von Valentin Pfeil, des derzeit stärksten Wer Interesse hat, mit uns gemeinsam zu
Läufer Jarne und Hannah Walther ins östereichischen Langstreckenläufers laufen, der kann sich montags 19:00
Ziel. Aber schon gleich darauf erschien (Marathon-26. in 2:16h bei Olympia in Uhr zum Hallentraining an der Ober-
Swen Lorenz als 8. der 10km- Rio), der zudem zwei weitere Kenianer schule gern melden.
Gesamtwertung auf dem Marktplatz in hinter sich ließ. Nun etwas längeres Bei Fragen kann René Walther unter
St. Wolfgang – erneut Rang 2 in seiner Warten, bis René Walther (in persön- 0371/9098980 gern angerufen werden.
Altersklasse M45. Seine Freundin Susi licher Bestleistung) und Uwe Stawarz René Walther
Hafner folgte nicht viel später auf dem 2. nach 27km das Ziel erreichten. SG Neukirchen / Erzg.
nichtamtlicher Teil 13Vereinsleben
Der neue Maibaum in Neukirchen – ein ehemaliger Brauch wird wiederbelebt!
Geplant ist am Samstag, dem 05. Mai
2018, erstmalig den neuen Maibaum
am Nachmittag aufzustellen mit Blas-
musik, diverser Unterhaltung bei Speis
und Trank im Festzelt. Abends wird dann
im Festzelt für jung und alt der „Maien-
tanz” stattfinden.
Die Standzeit des Maibaumes ist von
Anfang Mai (Maifest) bis Anfang Oktober
(Tag der Deutschen Einheit) vorgesehen.
Das Projekt wird unter Leitung des
Bürgermeisters mit dem Gewerbeverein
Neukirchen, dem Gestaltungsteam De-
sign-Agentur Otto | itp design & werbe-
agentur, dem Landschaftsarchitekten M.
Lanzendorf sowie Neukirchener Firmen
umgesetzt.
Nachdem der Gewerbeverein 25 Jahre in
Neukirchen besteht, ist es an der Zeit, die
Betriebe und Dienstleiter im Ort öffent-
licher zu präsentieren.
Um dieses Projekt zeitnah zu verwirk-
lichen benötigen wir die Unterstützung
der Betriebe, Handwerksfirmen und
APOTHEKE
NEUKIRCHEN
Tischlerei & Renovierungen
UNZE Dienstleiter im Ort, die durch den Erwerb
eines „Maibaum-Schildes” einerseits
zum teilweise Decken der Herstellungs-
kosten beitragen und andererseits für
eine werbewirksame Eigenpräsentation
ihres Unternehmens sorgen können.
Die Schilder besitzen eine Größe von ca.
DIN A3. Diese werden beidseitig mit
Ihrem Firmenlogo oder auch Innungs-
zeichen beschriftet und sind für die
Präsentation der Firmen, Handwerks-
betriebe sowie Dienstleister von Neukir-
chen und Adorf bestimmt. Die Kosten für
den Erwerb eines fertigen Schild nach
Ihren Vorgaben belaufen sich auf netto
250,- EUR und sind jährlich als ein
Beitrag für Wartung, Pflege und
Instandsetzung an die Gemeinde zu
entrichten.
Fotomontage zum zukünftigen Maibaum: Projektteam: Otto-Design| itp design & werbeagentur Sollten wir Ihr Interesse als Firmen-
inhaber, Gewerbetreibender und Dienst-
Einen Maibaum in Neukirchen, das gab´s Der neue Standort befindet sich unmit- leiter bzgl. Mitarbeit und Unterstützung
doch schon mal vor nicht so langer Zeit telbar an der Hauptstraße Ecke Garten- bei der Realisierung des Maibaums
am „Sternplatz”! Dieser war optisch stadtstraße und wird werbewirksam von geweckt haben, so melden Sie sich bitte
leider kein Schmuckstück, wurde mit beiden Seiten der Hauptstraße sowie aus beim Bürgermeister Herrn Thamm in der
dem Kran aufgestellt, hatte wenig Schau- Richtung Gartenstadtstraße sichtbar Gemeindeverwaltung Neukirchen bzw.
wert und zog als Veranstaltung über die sein. beim Vorsitzenden des Gewerbevereins
Jahre immer weniger Besucher an. Ingmar Kunze Tel. 0371 / 217062.
In einem jährlich wiederkehrendem
Im zur Zeit laufenden Projekt zur attrakti- Große Projekte, wie auch der Schwib-
Zeremoniell soll der Maibaum zum neuen
bogen im Ort, sind nur mit finanzieller
veren Gestaltung der Ortsmitte von „Maifest” – traditionell händig – mit
Unterstützung von Sponsoren umsetz-
Neukirchen wurde auch die Idee zum hohem Schauwert für die Besucher
bar. Vielen Dank vorab für Ihre Hilfe!
festlichen Aufstellen eines neuen Mai- aufgestellt und somit zu einer Tradition
Axel Otto
baumes wieder aufgegriffen zur weiteren wie das „Schwibbogenfest” in Neukir- Mitglied im Vorstand
Verschönerung des Ortsbilds. chen werden . Gewerbeverein Neukirchen
14 www.neukirchen-erzgebirge.deKita mtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017 Besuche bei der Feuerwehr Im September und Oktober drehte sich im Kindergarten OT Adorf alles um das Thema „Feuer“ Altersentsprechend haben die Kinder verschiedene Aktivitäten durchgeführt, wie zum Beispiel das Basteln eines Feuerlöschers, das Lernen eines Feuer- wehrliedes sowie Nutzen und Gefahren des Feuers. Im Rahmen einer Forscher- woche wurden verschiedene Experi- mente zum Thema ausprobiert. Höhepunkt für die Kinder waren die Besuche bei der Feuerwehr im OT Adorf und in Neukirchen. Mit viel Arrangement wurden wir durch die Feuerwachen geführt. In den Feuerwehrautos wurde uns alles gezeigt, erklärt und auf jede einzelne Frage eingegangen. Die beiden Wehren ließen es sich nicht nehmen uns auch in der Kita zu besuchen. Nochmals ein recht herzliches Danke- schön für das Bewältigen dieses spe- ziellen Einsatzes. Sina John-Müller Leiterin Kindertageseinrichtungen Fachbereich Horte und Kindergarten „Friedrich Fröbel” Adorf nichtamtlicher Teil 15
Hort
Buntes Herbstangebot im Hort Neukirchen
Altpapiersammlung
Den Herbstauftakt bildete diesmal
unsere traditionelle Altpapiersammlung.
An einem Wochenende Mitte September
waren wieder alle Hortkinder, Eltern und
Großeltern aufgerufen, sich an der
Sammlung zu beteiligen. Viele folgten
diesem Aufruf und so kamen stolze 7,8
Tonnen Altpapier zusammen.
Ein herzliches Dankeschön dafür, im
Namen der Kinder und Erzieher. Der
Erlös aus dieser Aktion kommt wie immer
den Kindern des Hortes Neukirchen zu
Gute und wir freuen uns schon auf die
nächste Sammlung im Frühjahr und auf
gleiche rege Beteiligung.
Neuer Tischkicker
nende Match wurde an diesem Tisch Wie üblich in den Ferien, standen auch
ausgetragen. Danke, Danke, Danke!!! zwei Ausflüge auf dem Programm. Ein
Ferienprogramm Ausflug führte die Kinder und Erzieher
nach Oelsnitz ins Bergbaumuseum. Mit
Neben dem neuen Tischkicker gab es in einem praktischen Sturzhelm auf dem
den Ferien aber auch noch jede Menge Kopf ging es in den dunklen Stollen
anderer Aktivitäten. So konnte in der hinab.
Holzwerkstatt gesägt, gebohrt und
gehobelt werden. Obwohl einige Kinder Die Dunkelheit sowie das laute Arbeiten
zum ersten Mal mit Säge und Bohrer des Presslufthammers ließen manche
arbeiteten, kamen tolle Kastanienherzen Kinder erschaudern und sie waren froh,
und Holzbäumchen zum Vorschein. nach einer gelungenen Führung, wieder
Neben vielen weiteren Bastelangeboten das Tageslicht zu erblicken.
Pünktlich zum Ferienbeginn erschien der
Postbote mit einem riesigen Paket. Die kam auch die Bewegung nicht zu kurz. Der nächste Ausflug führte zu einem
Spannung war groß, was sich wohl darin Einen Ferientag lang hatten die Kinder Solaranlagenbetrieb in Neukirchen.
befinden würde. Als ein nagelneuer die Möglichkeit, an einer Schnupper- Herr Rott und ein weiterer Mitarbeiter
Tischkicker zum Vorschein kam, war die stunde im Kampfsport teilzunehmen. erklärten den Kindern und Erziehern sehr
Freude natürlich vorprogrammiert. Das Angebot von Uwe, Benjamin und anschaulich und kindgerecht, wie durch
Gespendet wurde der Tischkicker vom För- Vincent wurde von zahlreichen Kindern die Sonne der Strom nach Hause gelangt
derverein der Grundschule Neukirchen. genutzt und viele neue Mitglieder und dort genutzt werden kann.
Ein herzliches Dankeschön dafür. Der konnten so begeistert werden. Vielen Voll gepackt mit neuem Wissen ging es
Kicker wird von den Hortkindern sehr gern Dank für die Mühe der ehrenamtlichen zurück in den Hort, wo die Ferien
genutzt und schon so manches span- Kampfsporttrainer. entspannt ausklangen.
Dank den Sponsoren
Im Namen aller Lehrer und Schüler der Grundschule Neukirchen bedanke ich mich bei den Sponsoren der Aktion „Gemeinsam für
den Sport“. Wir sind dadurch in der Lage, unseren Kindern hochwertige Sportgeräte für den Sportunterricht und die Hofpause bereit
zu stellen.
Unser Dank gilt: Fachzahnarzt Friedrich-Wilhelm Pöllnitz, KuK Hochbauplanung und Management Ingenieurges. mbH, Praxis
für Logopädie Simone Bigl, Physiotherapie Elke Uhlemann, Automobile Weber, CVM GmbH Vorrichtungsbau u.
Metallbearbeitung, Fleischerei Heine Am Marktplatz 3 in Neukirchen, Reisebüro am Stern, Altratec Automation GmbH,
Bengisch Werkstatt Mechanik und Elektrotechnik, Physiotherapie Daniela Wurdinger
Ursula Waege
Sportverantwortliche
16 www.neukirchen-erzgebirge.deKirche Amtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017
Kirchliches Leben in Neukirchen und Adorf Erntedankfest
Gottesdienste Die Kirche war zum Erntedankfest wieder
12.11. 10:00 Uhr Festgottesdienst mit Kantateaufführung anlässlich wunderschön geschmückt. Viele Helfer
des 130 jährigen Chorjubiläums in Neukirchen brachten sich mit Gaben und guten Ideen
19.11. 10:00 Uhr Konfirmanden-Vorstellungsgottesdienst in Klaffenbach zur Ausgestaltung ein. Der Kindergarten
sammelte zuvor Lebensmittel, die vom
22.11. 10:00 Uhr Buß- und Bettag – Sakramentsgottesdienst mit Taufe in Adorf Bauhof zur Kirche gebracht wurden – die
26.11. 10:00 Uhr EWIGKEITSSONNTAG – Sakramentsgottesdienst in Adorf Kindergartenkinder kamen in der Woche
14:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Neukirchen vor dem Erntedankfest und schauten sich
03.12. 10:00 Uhr 1. Advent – Familiengottesdienst in Neukirchen in der Kirche um.
10:00 Uhr Predigtgottesdienst in Adorf Viel zu kurz war die schöne Pracht zu
09.12. 17:00 Uhr Musical „Ankunft” mit Band Adora aus Burgstädt sehen, schon am Montag nach dem
10.12. 10:00 Uhr 2. Advent – Predigtgottesdienst in Neukirchen Erntedankfest wurden die Gaben ver-
10:00 Uhr Familiengottesdienst in Adorf packt und ins Haus Kinderland, zur
Bahnhofsmission und zu den Theresia-
Zu den 10:00 Uhr Gottesdiensten findet immer parallel Kindergottesdienst statt.
schwestern in die Stadt gebracht. Dort
Kontakt: Pfarramt u. Friedhofsverwaltung Neukirchen: werden die Dinge direkt verkocht bzw. an
Pfarramt und Friedhofsverwaltung Adorf: Kirchsteig 3, 09221 Neukirchen, Bedürftige weitergegen.
Adorfer Hauptstr. 98, 09221 Neukirchen Pfarramt Tel.: 0371 217143 Eine Besonderheit in diesem Jahr war die
Tel.: 03721 271084 Friedhof Tel: 0371 217113
Pflanzung einer Lutherlinde im An-
schluss an den Gottesdienst.
Anlass war das 500 jährige
Jubiläum der Reformation. In
einer kurzen Ansprache erin-
nerte Pfr. Daniel Bilz an die
Bedeutung der Reformation für
die Kirche und die gesamte
Weltgeschichte.
Nach dem gemeinsamen
Singen des Liedes Ein feste
Burg ist unser Gott, das Martin
Luther dichtete, wurde der
Baum unter Gebet und Segen
eingesetzt und gegossen.
Pfarrer Daniel Bilz
Gaben zum Erntedankfest 2017 Pflanzung der Lutherlinde
Herzliche Einladung zum
Festgottesdienst
Zur Feier seines
130 jährigen Bestehens
gestaltet der Kirchenchor
am Sonntag,
den 12. November, 10:00 Uhr
in der Neukirchener Kirche den
Festgottesdienst.
Unter Leitung von Kantor
Henoch Schürer kommt die
Barockkantate „Alles was ihr
tut in Worten oder in Werken“
von Dieterich Buxtehude zur
Aufführung.
Auf Ihr Kommen freuen sich die
Chorsänger der Schwestern-
gemeinden Neukirchen, Adorf
und Klaffenbach.
nichtamtlicher Teil 11
17Mitteilungen / Anzeigen
Mehr Raum für die Bedürfnisse von Mitgliedern und Kunden
Herzlich Willkommen in unserer neu gestalteten Filiale in Neukirchen!
(v.l.n.r.) Mitglied des Vorstandes der Volksbank Chemnitz eG, Gerd Koschmieder; Filialleiterin, Nadine
Weißmann; Bürgermeister der Gemeinde Neukirchen, Sascha Thamm; Gewerbekundenberaterin,
Cornelia Seifert, und Mitglied des Vorstandes der Volksbank Chemnitz eG, Gunnar Bertram.
Zahlen und Fakten
18 www.neukirchen-erzgebirge.deAmtsblatt Neukirchen/Erzgeb. mit Ortsteil Adorf 11/2017
Private Kleinanzeigen
Suche Garage in Adorf oder Neukirchen für die Unter-
stellung von Fahrrädern und Motorrad für privat zur
langfristigen Miete.
Bitte melden unter Telefon 0172 99 34 483.
Junge Familie sucht Haus in Neukirchen zum Kauf.
Tel.: 0174 . 387 65 85
Musik für Ihre Feier zu fairem Preis.
Dj Alfred Horstmann unterhält Sie bei Hochzeiten
Geburtstagen und sonstigen Anlässen.
Tel.: 0171 406 1715 oder alfred.horstmann@web.de
Dipl.-Stomatologe
Friedrich-Wilhelm Pöllnitz
Fachzahnarzt für allg. Zahnheilkunde
Chemnitzer Straße 31
09221 Neukirchen
Tel. 0371 / 21 70 36
Fax: 0371 / 280 45 39
E-mail: kontakt@zahnaer zte-poellnitz.de
Öffnungszeiten:
Mo. 8:00 -12:30 Uhr 13:30 -19:00 Uhr
Di. 8:00 -12:30 Uhr 13:30 -17:30 Uhr
Mi.
Do. 8:00 -12:30 Uhr 13:30 -15:30 Uhr
Fr. 8:00 -13:00 Uhr
GST – Gesundheitszentrum Sachsen „Theracell”
(Zellregeneration & Schmerztherapie)
Friedrich-Wilhelm Pöllnitz
Chemnitzer Str. 31 • 09221 Neukirchen
Telefon: 0371 / 21 70 36 • Mail: h.epen@versanet.de
Hochenergetische Impulstherapie – HIT ®
die Innovation für Regeneration und Rehabilitation
Wundheilung (z.B. Zahnextraktion)
Orthopädische Gelenkserkrankungen
Schmerztherapie
Knochenbruchheilung
Sportverletzungen
Behandlung von Diabetespatienten
entgegen.
nichtamtlicher Teil 19Sie können auch lesen
