Radio Frequency IDentification
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Radio Frequency IDentification
Einführung in die RFID-Technik
Smarte Zukunft: Funkchips kontrollieren die Güterströme und jede Ware weiß,
was sie ist, woher sie kommt und wozu sie taugt!
Bild: Funkschau 13/2004 / Infineon
Dr. Günter Wohlers, Uni Hannover – Wirtschaftsinformatik, wohlers@iwi.uni-hannover.de
9.6.2005 1Radio Frequency IDentification
Themenübersicht:
• RFID-System
– Definition
– Auto-ID-Verfahren
– Kurze Historie
– Eigenschaften
– Klassifizierung der Systeme
– Antikollisionsverfahren
– Aktuelle Einsatzbeispiele
• EPCglobal-Netzwerk
– Vision: Internet der Dinge
– Auto-ID-Center
– Electronic-Product-Code
9.6.2005 2Radio Frequency IDentification
RFID – wie funktioniert das?
Lokale Schnittstelle Luftschnittstelle
Grafik: J. Pretzel (ccg), RFID-Chancen für die Wirschaft und den Verbraucher,08/2004
9.6.2005 3Radio Frequency IDentification
• Radio Frequency IDentification (RFID):
[Identifizierung per Funkübertragung]
– RFID ist eine Technik zur automatischen Identifikation, die
eingesetzt wird, um Objekte eindeutig, kontaktlos zu identifizieren.
Dabei werden kleinste Mikrochips in die Objekte integriert. RFID-
Lesegeräte können diese Chips auslesen und damit die Objekte
identifizieren.
– Ziel ist die maximale Kontrolle von Objekten, verbunden mit
Prozessoptimierung!
– Mit Hilfe von RFID-Systemen läßt sich der komplette Warenstrom in
Echtzeit vom Zulieferer über die Fabrik des Herstellers bis zum
Endkunden verfolgen!
• Einsatzbereich:
– Identifikation (ein Objekt soll in seiner Umgebung
erkannt werden)
– Lokalisierung / Ortsverfolgung
– Zustandsüberwachung mittels eingebetteter
Sensoren
9.6.2005 4Radio Frequency IDentification
• Eine amtliche Definition:
– Funkanwendungen für Identi-
fizierungszwecke (RFID):
„Die Funkanwendungen für Identifizierungs-
zwecke ("Radio Frequency Identification
Applications“, RFID) dienen der Datenüber-
tragung z. B. zur Identifizierung von
Gegenständen oder Personen.“
Quelle: RegTP (Regulierungsbehörde für Telekommunikation und
Post),
Auszüge aus dem Entwurf des vollständigen Frequenznutzungsplans,
März 2005
9.6.2005 5Radio Frequency IDentification
Was soll mittels RFID identifiziert werden und wie soll das
geschehen?
Was
Personen Objekte
Eigene Biometrische Merkmale z.B.: automatische
charakteristische (z.B. Fingerabdruck, Bilderkennung
Merkmale Gesichtsscan,
Irisscan)
Wie
zugeordnete z.B.: elektronische Identififzierungscode,
Merkmale Reisekokumente Artikelnummer
9.6.2005 6Radio Frequency IDentification
• Übersicht der wichtigsten Auto-ID-Verfahren:
RFID
Quelle: Finkenzeller, K., RFID-Handbuch, 3. aktualisierte u. erweiterte Auflage, Carl Hanser Verlag München Wien 2002
9.6.2005 7Radio Frequency IDentification
• Die wichtigsten Barcode-Systeme (verbreitet sind
zehn unter-schiedliche Codes):
– UPC-Code (universal product code) wurde 1973 in
den USA eingeführt, heute = Untermenge des EAN-
Code
– Der am weitesten verbreitete ist der EAN-Code
(european article number, 1976), ist eine
Weiterentwicklung des UPC
– Code Codabar wird für medizinisch-klinische
Anwendungen eingesetzt und in Bereichen mit hoher
Sicherheitsanforderung
– Code 2/5 interleaved wird eingesetzt: Autoindustrie,
Warenlager, Paletten, Schiffscontainer und
Schwerindustrie
– Code 39 wird eingesetzt in der verarbeitenden
Industrie, Logistik, Universitäten und Büchereien
Quelle: Finkenzeller, K., RFID-Handbuch, 3. aktualisiert u. erweiterte Auflage, Carl Hanser Verlag München Wien 2002
9.6.2005 8Radio Frequency IDentification
• Beispiel für den Aufbau eines Barcodes in EAN-
Codierung:
Der EAN-Code setzt sich aus 13 Ziffern zusammen: dem Länderkennzeichen, der
bundeseinheitlichen Betriebsnummer (bbn), der Artikelnummer des Herstellers
und einer Prüfziffer (PZ)
Quelle: Finkenzeller, K., RFID-Handbuch, 3. aktualisiert u. erweiterte Auflage, Carl Hanser Verlag München Wien 2002
9.6.2005 9Radio Frequency IDentification
• Die Vor- und Nachteile der Identifikationssysteme:
+
Quelle: TA-SWISS – Zentrum für Technologiefolgen-Abschätzung (Hrsg.) TA-SWISS Studie „Das Vorsorgeprinzip in der
Informationsgesellschaft. Auswirkungen des Pervasive Computing auf Gesundheit und Umwelt“, Bern 2003 (www.ta-
swiss.ch), S.108 (nach Bättig (2000), leicht modifiziert) 9.6.2005 10Radio Frequency IDentification
Diebstahlsicherung
[Electronic Article Surveillance]
1948: „Communication by
Retail & Distribution:
Means of Reflected Power“ von
Walmart, Metro, US-
Harry Stockman Autoschlüssel
Verteidiungsministerim,
Wegfahrsperre
Z
E
I 1940….1950….1960….1970….1980….1990….2000….2010….
T
Mautsysteme
Tieridentifikation
Zugangssysteme
Entwickelt im zweiten ? Tagpreise 1 Cent ?
Weltkrieg unter dem Namen ? weltweite Standards ?
IFF [Identification, Friend or ? Tags auf Produktebene
Foe] ?
? EPC-Global-Netzwerk ?
? Privacy & Datenschutz ?
9.6.2005 11Radio Frequency IDentification
RFID-Prinzip:
1. Tagging 2. Lese-/ 3. IT-System
der Objekte Schreibvorgang
Die zu Das Lesegerät weckt Das IT-System
identifizierenden den Tag auf. Der Tag erhält die Daten
Objekte werden sendet seine Daten an zur Weiterverar-
mit einem Tag das Lesegerät. Das Le- beitung.
(Transponder) segerät empfängt die
ausgestattet. Daten und verarbei-
tet diese selbständig
weiter, oder gibt die
Daten an ein IT-System
weiter.
9.6.2005 12Radio Frequency IDentification
Eigenschaften von RFID-Systemen:
• bestehen aus Reader und Tag
• ermöglichen es, getagte Objekte über gewisse Ent-
fernungen kontaktlos elektronisch zu identifizieren!
• besitzen unterschiedliche Reichweiten!
• Die Reichweite hängt von der Art der Kopplung und der
Energieversorgung ab
• beherrschen Parallel-Erfassung!
• nutzen unterschiedliche Fre-
quenzbereiche!
• kommunizieren über eine Luft-
schnittstelle!
• Übermitteln Daten auf Abruf!
• besitzen eine lange Lebensdauer!
• sind widerstandsfähig in rauher Um-
gebung!
• gibt es in unterschiedlichen Bauformen!
• reagieren empfindlich auf bestimmte
Umweltbedingungen! Bild: br-online.de
9.6.2005 13Radio Frequency IDentification
Induktiv gekoppelter RFID-Tag: Smart Label 13,56 MHz
Antenne zur induktiven Energie-
gewinnung und zum Datenaustausch
zwischen Reader und RFID-
Transponder
Transponderchip: ist mit beiden
Antennenenden verbunden. Die Bauele-
mente des Chips erfüllen folgende
Funktionen:
1. Energieempfang
2. Daten empfangen
3. Daten senden
4. Datenspeicher.
Jeder Chip besitzt eine weltweit ein-
malige UID (Unifique Identification)
Trägermaterial: mechanische Basis des
RFID-Tags. Besteht je nach Anwendung aus
Polyimid, Polyester, PVC ,Papier, etc.
9.6.2005 14Radio Frequency IDentification
Reader [Transponderleser]:
• Kommunikationspartner
des Transponders
• erzeugt mittels Antenne
ein stationäre elektro-
magnetisches Feld
• liest und beschreibt
Transponder
Lesetor Mobilgerät mit inte-
griertem Reader
Bilder: EURODATA COUNCIL
9.6.2005 15Radio Frequency IDentification
Elektromagnetisches Feld wird von
Readerantenne aufgebaut.
(Schreib- und) Lesegerät
engl. „Reader“ Transponder
Stationär oder mobil, dient Kommt ein Transponder in das Feld
der Reader dazu, Daten eines Readers, wird er über seine
aus dem RFID-Chip auszu- Antenne mit Energie versorgt und
lesen und diese bei Bedarf beginnt seinerseits zu senden.
auch zu modifizieren.
Quelle: SEEBURGER AG 2005
9.6.2005 16Radio Frequency IDentification
Watt
10
Navigation, Broadcasting
865 -868MHz 5,8 GHz
Mobile, Fixed, Militär
mit LBT
Leistung
1
Mobile, Navigation, Broadcasting
2,4 GHz
Navigation, Fixed, Militär
0.1
13,56 MHz
< 135kHz 6.765 MHz
0.01
MHz
0.1 1 10 100 1.000 10.000
Frequenz
Quelle: Seeburger AG
9.6.2005 17Radio Frequency IDentification
Klassifizierung von RFID-Systemen nach Frequenzen:
Ausrichtung der weltweit Heutige
Transponder beim akzeptierte ISO/IEC-Standards:
Auslesen nötig? Frequenz?
NF: nicht nötig ja 11784/85 und
120 – 134 kHz 14223
HF: nicht nötig ja 14443, 15693 und
13,56 MHz 18000-3
UHF: teilweise nötig teilweise 14443, 15693 und
868 / 915 MHz (EU / USA) 18000-6
Mikrowelle: immer nötig teilweise 18000-4
2,45 / 5,8 GHz
Quelle: BSI
9.6.2005 18Radio Frequency IDentification
Klassifizierung von RFID-Systemen nach Frequenzen:
Frequenzbereiche definieren das Verhältnis zwischen Tag und Reader
Frequenz: Reich- Übertra- Wellen Negativer Ein-
weite: gungsrate: länge: fluss durch
Luftfeuche:
Niederfrequenz < 0,5 m niedrig 2222 m nein
125 – 134 kHz
Hochfrequenz 1m 22,1 m
13,56 MHz hoch nein
Ultrahochfrequenz 6m 34/33 cm
868 bzw. 915 MHz ja
Mikrowellen 2 - 15 m 12/5,2 cm ja
2,45 bzw. 5,8 GHz sehr hoch
9.6.2005 19Radio Frequency IDentification
Klassifizierung von RFID-Systemen nach Frequenzen/Bauformen:
Typische Transponder- Beispielhafte
bauformen: Anwendungen:
NF(30-300kHz): Transponder in Glasröhrchen, Tieridentifkation, Behälter-
120 – 134 kHz Transponder in Plastikge- identifikation, Zutritts- und
häuse, Chipkarten, Smart Routenkontrolle, Weg-
Label, Stick, Nagelform fahrsperren, Wäschereini-
gung, Gasablesung, ÖPNV
HF: Smart Label, Wäschereinigung, Ticketing,
Industriestransponder Skipass, Tracking & Tracing,
13,56 MHz
Warenfluss (Pulkerfassung),
ÖPNV, Asset Management
UHF: Smart Label, Palettenerfassung,
868 / 915 MHz Industriestransponder, Container-Tracking
Kunststoffgehäuse
Mikrowelle: Smart Label, Straßenmaut
Kunstsstoffgehäuse, Container-Tracking
2,45 / 5,8 GHz
Großformatige Transponder 9.6.2005 20Radio Frequency IDentification
Klassifizierung von RFID-Systemen nach Reichweite:
Close-Coupling- Remote- Long-Range-
System: Coupling- System:
System:
Reichweite: 0,1 bis 2 cm 0 bis 1 m über 1 m – 10 m
(100 m – 1000m)
Frequenz- beliebig unter 135 kHz, 868/915 MHz
bereich: 6,75 MHz, 2,45 GHz
13,56 MHz, 5,8 GHz
27,125 MHz
Kopplung: induktiv oder induktiv elektromagnetisch
kapazitativ
Antenne: Spule bzw. Konden- Spule Dipol / Flach-
sator antenne
Transponder: passiv passiv aktiv
9.6.2005 21Radio Frequency IDentification
• Gleichzeitiges Auslesen von vielen
RFID-Transpondern
(z.B. Pulkerfassung einer Palettenladung)
– Voraussetzugen:
• Es befinden sich mehrere Transponder im Lesebereich. Alle besitzen
eine eindeutige Transponder ID.
• Die Transponder sind dem Lesegerät noch unbekannt.
– Ablauf (Zwei verschiedene Formen der
Kommunikation):
1. Das Lesegerät sendet Rufe an die Transponder (Broadcastbetrieb),
der ausgesendete Lesestrom wird von allen Transpondern im
Ansprechbereich empfangen.
2. Vielfachzugriff auf ein Lesegerät: Die Transponder antworten
„gleichzeitig“, dabei kollidieren die Antworten. Das Lesegerät weiß
jetzt, es gibt mehrere Transponder. Allerdings gehen die Antwordaten
verloren. 9.6.2005 22Radio Frequency IDentification
• Gleichzeitiges Auslesen von vielen
RFID-Transpondern:
– Der Antikollisionsvorgang bewirkt, dass immer nur
ein Transponder sendet, aber alle aktivierten
Transponder an die Reihe kommen. Am Ende besitzt der
Reader eine Liste aller Transponder-IDs.
– Zwei verschiedene Vielfachzugriffsverfahren
(Antikollision):
• ALOHA-Verfahren (das einfachste von allen
Zugriffsverfahren) wird ausschließlich bei Read-only-
Transpondern eingesetzt. Nachteil: nur 18 % der
Bandbreite werden genutzt.
9.6.2005 23Radio Frequency IDentification
• Tree-Walking-Verfahren:
– nicht komplette ID wird abgefragt, sondern die 48bit ID
wird in 16 Slots zu 4bit aufgeteilt
– 1. Reader sendet Befehl(z.B.): „Inventarisieren alle Tags mit der
Kennung 0 bis 1000 im letzten Slot.“
– 2. Jeder Tag im angegebenen Bereich antwortet.
– 3. Der Reader steht vor 3 Alternativen:
a. keine Antwort kein Tag mit dieser End-ID in der Lesezone.
b. genau 1 Antwort ein Tag mit dieser End-ID in der
Lesezone.
c. mehrere Antworten Reader dedektiert Kollision.
– In diesem Fall muss der Reader jetzt oder später diesen
Bereich weiter vereinzeln, bis alle Tags gefunden sind.
– 4. Alle Tags sind gefunden und inventarisiert
– 5. Der Reader kann jetzt jeden Tag einzeln ansprechen und seinen
Speicher auslesen.
9.6.2005 24Radio Frequency IDentification
Klassifizierung von RFID-Systemen nach Leistungsfähigkeit:
Quelle: Finkenzeller, K., RFID-Handbuch, 3. aktualisiert u. erweiterte Auflage, Carl Hanser Verlag München Wien 2002
9.6.2005 25Radio Frequency IDentification
• Die Vorteile der RFID-Technik:
– Kontaktlose Identifikation (auch ohne Sichtkontakt möglich)
– Durchdringt verschiedene Materien wie Karton, Holz etc.
– Beliebiges Lesen und Beschreiben des Speichers möglich
– Höherer Automatisierungsgrad, Wegfall manueller Tätigkeiten
– Identifizierung in weniger als einer Sekunde
– Viele Tags/Transponder können gleichzeitig erfasst werden
– Resistent gegen Umwelteinflüsse (z. B. extreme Temperaturen,
Feuchtigkeit etc.)
– Permanente Datenverfügbarkeit, Vereinfachte Inventur
– Form und Größe des Transponders sind fast beliebig anpassbar
– Reduzierter Schwund
– Transponder können komplett in ein Produkt integriert werden
– Hohe Sicherheit durch Kopierschutz und möglicher Datenschutz
durch Passwort oder verschlüsselte Datenübertragung möglich
9.6.2005 26Radio Frequency IDentification
• Beispiele für den aktuellen Einsatz von RFIDs in geschlossenen
Systemen:
Grafik: J. Pretzel (ccg), RFID-Chancen für die Wirschaft und den Verbraucher, 08/2004
9.6.2005 27Radio Frequency IDentification
• Beispiele für den Einsatz von RFIDs in der Rinderhaltung:
Quelle: Finkenzeller, K., RFID-Handbuch, 3. aktualisiert u. erweiterte Auflage, Carl Hanser Verlag München Wien 2002
9.6.2005 28Radio Frequency IDentification
• Einsatzgebiete für RFIDs heute:
– Produktion, Logistik (Ablösung des Barcodes),
Fluggepäckverfolgung, Paketdienste,
Mehrwegverpackungen (Container, etc.), Mülltonnen
– Archivierungssysteme (Akten- Dokumentenerfassung,
Lagersysteme, Bibliotheken)
– Öffentlicher Personennahverkehr, Tourismus,
Mautsysteme
– Veranstaltungsmanagement (Tickets für Konzerte,
Theater, Fußball-WM 2006)
– Zugangskontrolle für Gebäude (Zeiterfassungssysteme)
– Diebstahlsicherung (Kaufhäuser), elektronische
Wegfahrsperre (Autos)
– Tieridentifikation
– Überwachung von Kranken und Kindern
– Verifikation und Identifikation mittels Biometrie
(Gesichtsscan und Fingerprint) in Reisedokumenten
9.6.2005 29Radio Frequency IDentification
• ExxonMobil verwendet seit einigen Jahren den
SpeedPass (7 Mio. Schlüsselanhänger mit
Smartchip, 10.000 Akzeptanzstellen weltweit), er
erledigt den Bezahlvorgang an der Zapfsäule
Weiterentwicklung: Speedpass in der Uhr
Bilder: Spiegel Online
9.6.2005 30EPCglobal-Netzwerk
• Technik (RFID) und Vision (Internet der
Dinge):
– Idee:
• Globalisierung erfordert globale Lösung!
Alle Markteilnehmer einer Wertschöpfungskette (Lieferanten,
Produzenten, Händler, Logistiker und Entsorger) setzen die
RFID-Technologie (EPCglobal) ein und profitieren davon
• Neues Kommunikationskonzept, größtmögliche Automatisierung,
dezentrale Datenhaltung, Informationsaustausch über das
Internet, direkte Kopplung von Informationsfluss und
Materialfluss, völlige Transparenz der Lieferkette
– Konzept:
• Entwicklung eines globalen Standards zur Identifizierung
einzelner Produkte, modularer Aufbau, offenes System und
anbieterneutral, erweiterbar, Plattform-Unabhängigkeit, sicher
– Umsetzung:
• EPCglobal – als eine von Unternehmen getragene globale
Organisation ist für die Umsetzung des Konzeptes zuständig
9.6.2005 31EPCglobal-Netzwerk
• Das Auto-ID Center:
– 1999: gegründet, (MIT USA)
2001: Feldversuche,
2003: Alle Entwicklungs- und Forschungsarbeiten
werden an EPCglobal (Joint-Venture:
EAN International + Uniform Code Council [UCC])
übergeben. Hier soll die Vision realisiert/kommerzialisiert werden:
„Entwicklung eines globalen Standards für ein Internet der Dinge“
• Sponsoren (Auswahl)
Accenture, ACNielsen, Alien Technology, Avery Dennison, Cash’s (UK) Ltd., Checkpoint Systems Inc., CHEP
International, CVS Corp, Dai Nippon Printing Co., Ltd., Department of Defense, Ean International, Ember
Corporation, Flexchip AG, Flint Ink, GlobeRanger Corporation, Intel Corporation, Intermec Technologies, Inc.,
International Paper, Invensys Plc, Johnson & Johnson, Kimberly-Clark, Markem Corporation, Matrics Inc.,
MeadWestvaco, Metro, Morningside, NCR Corporation., OATSystem, Pfizer, Philips Semiconductors, PWC
Consulting, Procter & Gamble, Rafsec, RF Saw Incorporated, SAP, Savi Technology, STMicroelectronics,
Sun Microsystems, Symbol Technologies, Target Corporation, Tesco Stores Ltd., TAGSYS, The Coca-Cola
Company & Coca-Cola Enterprises, The Gillette Company, The Home Depot, The Operating Companies of
Philip Morris: Kraft, Miller and Philip Morris USA, ThingMagic, Toppan Printing Co., Ltd., Toray International,
Tyco Sensormatic, Uniform Code Council, Unilever, United Parcel Service, United States Postal
Service, Wal-Mart Stores Inc., Yuen Foong Yu Paper Mfg. Co., Ltd.
Vgl.: Auto-ID Center, Das neue Netzwerk, Broschüre, http://www.m-lab.ch/associateprogram/
brochures/GERMAN-AUTO-ID-black.pdf 9.6.2005 32EPCglobal-Netzwerk
• Von wo gingen die Initiativen aus, welche
Universitäten waren beteiligt?
9.6.2005 33EPCglobal-Netzwerk
• Die Vision des Auto-ID Centers:
– Jedes Objekt wird überall und automatisch
identifiziert
– RFID-Transponder (Mikrochip + Antenne)
versetzen Computer in die Lage, Gegenstände
„zu sehen“
– Es entsteht eine globale Infrastruktur:
Objekte werden überall auf der Welt in
Sekundenschnelle von Computern identifiziert
– Dieses neue Netzwerk der Dinge arbeitet
unabhängig von Unternehmens- und Länder-
grenzen
Vgl.: Auto-ID Center, Das neue Netzwerk, Broschüre, http://www.m-lab.ch/associateprogram/
brochures/GERMAN-AUTO-ID-black.pdf 9.6.2005 34EPCglobal-Netzwerk
• Die Vision des Auto-ID Centers: Die
Komponenten des EPCglobal-Konzepts:
Quelle: Centrale für Coorganisation GmbH (CCG), Spezial EPCgloabl Goods Bits vernetzen sich, 03/2004
9.6.2005 35EPCglobal-Netzwerk
• Ein intelligentes Netzwerk (epc network)
koordiniert:
– Smart tag RFID-Technologie (Radio Frequency Identifier)
+ RFID-Reader
– Globales Kennzeichnungssystem: Electronic Product Code
(EPC) [Nachfolger des Barcodes]
– Übergeordnetes Produktinformationssystem: EPC
Information Service (EPCIS), [früher bezeichnet als
Physical Markup Language(PML)-Server]
– Savant, Middleware im EPC-Netzwerk
– Object Name Service (ONS)-Server, Verzeichnisdienst
9.6.2005 36EPCglobal-Netzwerk
• Welche Parallelen bestehen zwischen dem Internet
und dem EPCglobal-Netwerk?
Quelle: Centrale für Coorganisation GmbH (CCG), RFID /EPC Internet der Dinge, Management-Informationspaper, 02/2005
9.6.2005 37EPCglobal-Netzwerk
• Electronic Product Code [EPC]:
– EPC-Daten sind weltweit einheitlich gegliedert:
• Datenkopf (Header) 8 Bit (selektiert das jeweilige
Nummerierungsschema, z.B. UPC, SSCC, GTIN)
• Filter [optional] ab Version 1.1 kann angeben, ob es
sich um eine Palette, Kiste, Karton oder einzelnes
Objekt handelt
• Domainbereich mit ein oder mehreren Feldern
Header Filter Value Domain Identifier
Element Header Filter Partition Company Prefix Item Referzenz Serial Number
Bits 8 3 3 20-40 24-4 38
Vgl.: http://www.autoidcenter.org/research/MIT-AUTOID-WH-003.pdf
9.6.2005 38EPCglobal-Netzwerk
• Electronic Product Code [EPC]:
– Vorschlag des MIT [Massachusetts Institute of
Technology]: 96-Bit-Code Version 1.0
Schemata Hersteller Objektklassen Produkte
(Header) (EPC- (Serial No.)
Manager)
Anzahl 256 238 Millionen 16 Millionen 68 Milliarden
Bit 8 28 24 36
SGTIN 0011 0101 268.435.456 16.777.216 68.719.476.736
-96
(Binärer Wert) (Dezimale Kapazität) (Dezimale Kapazität) (Dezimale Kapazität)
• Diese Aufteilung der verfügbaren Stellen des EPC ermöglicht für
jeden Hersteller rund 1.152 Billiarden eindeutige
Produktkennzeichen!
Vgl.: http://www.autoidcenter.org/research/MIT-AUTOID-WH-003.pdf
9.6.2005 39Sie können auch lesen
