RAININFO Informationen für die Bevölkerung von Rain 2021/12 - Gemeinde Rain
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RAININFO Informationen für die Bevölkerung von Rain 2021/12
Inhaltsverzeichnis 2 - 11 Behörde und Verwaltung 12 - 13 Kontaktstelle Alter 14 - 15 Inserat Zentrum Chileweg 16 Öffnungszeiten Dorfbäckerei Inserat Kosmetik Oase 17 Spielgruppe 18 - 21 Musikschule Frohe Weihnachten und 22 - 23 natürlichRain ein gutes Neues Jahr 24 - 25 Pfarrei 26 - 27 ref. Kirche Hochdorf Wir wünschen Ihnen ein frohes und er- 28 - 30 Abfallkalender 2022 holsames Weihnachtsfest sowie gute 31 Inserat Christbaumverkauf Gesundheit, Glück und Wohlergehen 32 - 33 Kirchenchor im Neuen Jahr 34 - 35 musica sacra 36 - 37 Blasorchester Rain Gemeinderat und Verwaltung 38 FDP 39 CVP 40 Pro Senectute 41 Pflegewohngruppe Sonnenrain Unzählige Personen, Vereine und Insti- 42 Inserat Christbaumverkauf tutionen haben sich im vergangenen Inserat Duss Küchen AG Jahr mit viel Engagement und Herzblut 43 - 49 Frauenbund zum Wohle unserer Gemeinde und de- 50 Wandergruppe ren Bevölkerung eingesetzt. Für die an- 51 STV genehme Zusammenarbeit im vergan- 52 Club6026 genen Jahr und für den Einsatz in unse- 53 Inserat Estermann AG 54 - 55 Veranstaltungskalender rer Gemeinde danken wir allen ganz 56 Inserat Kümin herzlich. Gemeinderat Erscheint am 15. Tag des Monats Herausgeber Gemeinde Rain Redaktionsschluss Ende Monat Dorfstrasse 22, 6026 Rain Druck Wallimann Druck & Verlag, Tel. 041 459 80 00 Beromünster Fax 041 459 80 01 gemeinde@rain.ch www.rain.ch 2
Wichtige Termine 2022 Samstag 2. April 2022 Neuzuzüger-Brunch Mittwoch 1. Juni 2022 Gemeindeversammlung Freitag 28. Oktober 2022 Jungbürgerfeier Dienstag 29. November 2022 Vereinssitzung Mittwoch 30. November 2022 Gemeindeversammlung Erscheinungsdaten Rainfo 2022 Standortwechsel Postagentur ab Ausgabe Redaktions- Erscheinungs- Mittwoch 12. Januar 2022 schluss datum Wie in der Oktober-Ausgabe des Rainfo Januar 03.01.22 14.01.22 angekündigt, werden die Postgeschäfte Februar 31.01.22 15.02.22 von der Gemeindeverwaltung an den Migros-Supermarkt, Gääli 6, Rain, über- März 28.02.22 15.03.22 geben. Ein Flyer mit den wichtigsten In- April 31.03.22 14.04.22 formationen dazu wurde kürzlich an Mai 30.04.22 16.05.22 alle Haushaltungen verschickt. Juni 31.05.22 15.06.22 Post Juli 30.06.22 15.07.22 Das Postangebot bleibt bei der Migros August 31.07.22 16.08.22 unverändert. Neu sind: September 31.08.22 15.09.22 Öffnungszeiten Oktober 30.09.22 14.10.22 Montag - Donnerstag: 8.00 - 19.00 Uhr Freitag: 8.00 - 20.00 Uhr November 31.10.22 15.11.22 Samstag: 8.00 - 17.00 Uhr Dezember 30.11.22 15.12.22 neuer Briefkasten und Leerung Montag - Freitag: 18.00 Uhr Hinweis Öffnungszeiten Samstag: 11.00 Uhr Die Gemeindeverwaltung und Post- Gemeinde agentur sind an den Festtagen wie Leerung gelber Post-Briefkasten beim folgt geschlossen: Gemeindehaus Freitag, 24. Dezember (Weihnachten) Montag - Freitag: 11.00 Uhr Freitag, 31. Dezember (Silvester) 3
Ø Grüngutmarken sind nur bei der 1.3 Vom Bericht der Controlling-Kom- Gemeindeverwaltung erhältlich. mission wird einstimmig im zustim- menden Sinne Kenntnis genommen. Ø Kehrichtmarken können weiterhin bei der Migros Rain und der Ge- 1.4 Die Truvag Revisions AG, Sursee, meindeverwaltung bezogen wer- wird für das Jahr 2022 einstimmig den. als externe Revisionsstelle gewählt. Das Team der Gemeindeverwaltung 2. Abrechnung Sonderkredite dankt allen Kundinnen und Kunden für 2.1 Die Sonderkredit-Abrechnung "Ver- das entgegengebrachte Vertrauen und legung/Neubau Chrummweidstrasse die unzähligen, guten Kontakte. Für und Aufschüttung Sportplatzfläche" Fragen und Anliegen sind wir weiterhin mit einer Kostenunterschreitung gerne für Sie da. von CHF 150'489.00 (bewilligter Kre- dit CHF 1'600'000.00) wird einstim- mig gutgeheissen. Ergebnisse Gemeindeversamm- lung vom 1. Dezember 2021 2.2 Die Sonderkredit-Abrechnung "Neu- bau Sportanlagen mit Spielplatz" mit Dauer 20.00 – 21.35 Uhr einer Kostenüberschreitung von Stimmberechtigte 2083 Personen CHF 142'084.00 (bewilligter Kredit Teilnehmende 72 Personen CHF 1'850'000.00) wird einstimmig gutgeheissen. 1. Aufgaben- und Finanzplan 2022 - 2025 und Budget 2022 3. Gemeindestrategie 1.1 Vom Aufgaben- und Finanzplan für Von der Gemeindestrategie (Vision und die Periode 2022 – 2025 wird ein- strategische Leitsätze) der Gemeinde stimmig im zustimmenden Sinne Rain wird einstimmig Kenntnis genom- Kenntnis genommen. men. 1.2 Das Budget 2022, mit einem Ertrags- 4. Legislaturprogramm 2020-2024 überschuss von CHF 36'180.00, Investitionsausgaben von CHF Vom Legislaturprogramm 2020 – 2024 4'574'070.00 sowie einem Steuer- wird einstimmig Kenntnis genommen. fuss von 1.8 Einheiten (wie bisher) wird einstimmig gutgeheissen. 5. Gemeindevertrag für Musikschule Oberer Sempachersee (MSOSS) Der Gemeindevertrag für die Musikschule Oberer Sempachersee (MSOSS) in den 4
Gemeinden Neuenkirch, Stadt Sempach, Wünsche und Anregungen Eich, Nottwil, Hildisrieden und Rain wird (ohne Beschlussfassung) einstimmig genehmigt und dem Beitritt Es erfolgen zwei Wortmeldungen zur zugestimmt. Radverkehrsanlage Rain-Rothenburg und zur Realisierung Entlastungsleitung Gääli- 6. Verschiedenes matt (Siedlungsentwässerung). Bistro Zentrum Chileweg Der Gemeinderat orientiert über die Situ- Verabschiedungen ation und den aktuellen Stand betreffend • Helen Aregger, Gemeinderätin Ress- Betrieb und Vermietung Bistro im Zent- ort Bildung, vom 1.3.2017 bis rum Chileweg. 31.7.2021 • Judith Galliker, Gemeinderätin Ress- Wohnung 3. OG Zentrum Chileweg ort Soziales und Gesundheit, vom Der Gemeinderat orientiert über den ak- 1.9.2010 bis 31.8.2020 tuellen Stand betreffend Vermietung Wohnung 3. OG im Zentrum Chileweg. • Markus Wyss, Gemeinderat Ressort Finanzen und Sicherheit, vom Ortsplanung 1.9.2009 bis 31.8.2020 Der Gemeinderat orientiert über den ak- tuellen Stand Ortsplanungsrevision und • Urs Matter, Präsident Rechnungskom- die Abklärungen zur Zentrumsentwick- mission Rain, vom 1.9.2000 bis lung. 31.8.2020 Kantonsstrasse • Thomas Wermelinger, Mitglied Rech- nungskommission Rain, vom 1.9.2015 Der Gemeinderat orientiert über die be- bis 31.8.2020 vorstehende Belagserneuerung der Kantonsstrasse Rain-Eschenbach sowie • Gerry Hurni, Mitglied Urnenbüro Rain, Bushaltestelle und Leitungserneuerung vom 1.4.1980 bis 31.8.2020 Kantonsstrassenabschnitt Rüti-Gääli. Für ihr Engagement für unsere Gemeinde Tempobeschränkungen durften die verabschiedeten Personen Der Gemeinderat orientiert über zwei be- den verdienten Dank des Gemeinderates antragte Verkehrsbeschränkungen auf und der Versammlung entgegennehmen. der Kantonsstrasse im Bereich "Under- Mit grossem Applaus wurde ihnen ein bürgle" sowie auf der Römerswi- Präsent überreicht. lerstrasse. 5
Von Gundolingergespräche Christbaumentsorgung 2021 gebührenfrei Am 11. November 2021 traf sich der Gemeinderat mit den Vertretern der Der Gemeinderat hat be- Ortsparteien, mit Kantonsrätin Judith schlossen, auch dieses Schmutz und mit dem Präsidenten der Jahr auf die Erhebung ei- Controlling-Kommission zu den traditio- ner Gebühr für das Ent- nellen von Gundolingergespräche. Da- sorgen der Christbäume zu verzichten. bei wurden u.a. folgende Themen be- Die Entsorgung der Christbäume durch sprochen: die Gemeinde erfolgt analog der ver- gangenen Jahre. Die genauen Daten für • Traktanden der Gemeindeversamm- das Einsammeln der Christbäume ent- lung vom 1.12.2021 nehmen Sie dem Abfallkalender. • Restaurationsbetriebe (Vermietung Bistro, Situation Gasthaus Kreuz) • Zentrumsentwicklung Mitteilungen Einwohnerkontrolle • Ortsplanungsrevision Zuzüge - Arnold Daniel und Luginbühl Gabriela • Gemeinsamer Schulstandort mit Nelio und Mael, Rüti 16 ISS Rain-Hildisrieden - Scheuber Franz und Müller Charlotte, • Aktueller Stand Projekt Turnhalle Dorfstrasse 11 • Status Siedlungsentwässerung, Ent- - Gümüs Bahadir und Abbani Sara mit lastung Leitungen Elyas, Herbrig 4 • Sanierung Kantonsstrasse, Erneue- - Oliveri Mirco und Rindlisbacher Sina rung von Leitungen mit Leandro, Chänelmatt 22 Herzlich willkommen. Pro Senectute Der Gemeinderat hat die Rahmenver- Geburten einbarung 2022 – 2025 betreffend die Dienstleistung "Sozialberatung" geneh- 20.10 Nard Santino, Rüti 9, Sohn der migt. Familie Nard Dario und Melina 31.10. Schilliger Xenia, Rüti 16, Tochter der Familie Schilliger Michael und Marianne 6
04.11 Cubela Mark, Dorfstrasse 58, Handänderungen Sohn der Familie Cubela Josip und Marina • TG Immo Rain AG, Rain, erwirbt von Beat und Evelyne Ottiger, Rain, das 07.11. Rüdin Levin, Rüti 7, Sohn der Grundstück Nr. 418, Sandblatte 28, Familie Rüdin Andreas und die Miteigentumsgrundstücke Nrn. Ostertag Mira 8746 und 8747 sowie das Stockwer- 18.11 Burkart Jana, Chilefeld 3, keigentums-Grundstück Nr. 8787, Tochter der Familie Burkart Sandblatte 40 Philipp und Petra • TG Immo Rain AG, Rain, erwirbt von 19.11. Hegner 'Robin' Andrin, der GERA Bau AG Rain, Rain, das Gääliweg 9, Sohn der Familie Stockwerkeigentums-Grundstück Hegner Stefan und Nadine Nr. 8905 und das Miteigentums- grundstück Nr. 50197, Dubemoos 2 Herzliche Gratulation und alles Gute. Baubewilligungen Gratulationen • GATAG Immobilien AG, Neubau 75 Jahre Gewerbehaus, Chrummweid 12 29.12. Wicki Josef, Dorfstrasse 23 • Einwohnergemeinde Rain, 92 Jahre Erweiterung Schulhaus Chrüzmatt 28.12 Kämpf Rudolf, Residio AG, 6280 Hochdorf Besichtigung neue Heizzentrale Herzliche Gratulation und alles Gute. Am 06. November 2021 konnte endlich die schon mehrmals verschobene Be- Todesfälle sichtigung der neuen Heizzentrale der Schulanlagen Feldmatt und Petermann 22.11. Oswald Ernst, Chlewald 5 durchgeführt werden. Vor Ort waren Vertreter der involvierten Firmen und Wir entbieten unsere Anteilnahme. konnten so den Besuchern Informatio- nen und Erklärungen aus erster Hand liefern. Ebenfalls anwesend war Herr Die Mitteilungen sind unvollständig, Wanzenried von der Firma OekoWatt. sie werden auf Wunsch nicht publiziert. 7
Bei Kaffee und Gipfeli konnten sich die Es sind nur die Standorte mit Video- Besucher bei ihm über die verschiede- überwachungsinstallationen, die von nen Energieproduktionen beraten las- der Gemeinde Rain betrieben werden, sen. Die Besucher waren sehr interes- aufgelistet. Videoüberwachungen von siert an den verschiedenen Heizmetho- Privatgrundeigentümern sind nicht Ge- den und es entwickelten sich span- genstand dieser Publikation. Die Ob- nende Gespräche. jekte und Zugänge sind entsprechend gekennzeichnet. Die Umweltkommission und die Abtei- lung Infrastruktur dankt allen Teilneh- Das Video- und Bildmaterial wird mit fix mern herzlich für den gelungenen An- montierten Kameras aufgezeichnet und lass. gespeichert. Die Aufzeichnung erfolgt im Alarmzustand, d.h. nur wenn eine Bewegung im entsprechend gekenn- Videoüberwachung Schulanlagen zeichneten Gebiet stattfindet. Das Video- und Bildmaterial wird jeweils Die Videoüberwachung bei den Schul- 30 Tage gespeichert. Anschliessend anlagen dient dem Schutz der Öffent- werden die Daten gelöscht. Die Aus- lichkeit. Sie bezweckt die Verhinderung wertung erfolgt im Bedarfsfall aus- und Ahndung von strafbaren Handlun- schliesslich durch den Ressortleiter Inf- gen, insbesondere bei Vandalismus, rastruktur. Weitere Personen haben Sachbeschädigungen, Diebstählen, usw. keinen Zugriff auf die Gerätschaften Gemäss dem kantonalen Gesetz über bzw. Einsicht in die Aufzeichnungen. die Videoüberwachung vom 20. Juni 2011 (Stand 01. Februar 2018) ist für Plan der Standorte und Anzahl Kame- die Anordnung von Videoüberwachun- ras (Punkt = Videokamera) gen der Gemeinderat zuständig. Als Koordinations- und Ansprechstelle für Videoüberwachungen hat der Gemein- derat das Ressort Infrastruktur be- stimmt. Standorte Kameras SH Chrüzmatt: Fahrradraum Sportplatz: im Bereich Unterstand 8
Stimmen der Juniorcoaches, denn sie sollen sich wohl fühlen. Dazu gehört auch, dass wir immer ansprechbar sind und sie entsprechend unterstütze. Des- Jetzt geht’s los! halb wird auch nach jedem Jugendträff Wenns die Besucher*innen freut, gemeinsam besprochen wie der Abend freuts die Coaches! für das Team war. Die Juniorcoaches erhalten pro Abend Am 30. Oktober war es endlich soweit eine Entlohnung, abgestuft ohne Kurs und der Jugendträff konnte nach einer und mit absolviertem Kurs. Einmal jähr- viel zu langen Pause die Chrüzmatthalle lich wird ein von der Idèe Sport geleite- in Rain endlich wieder öffnen. ter Kurs angeboten, in welchem die Ein Start der uns als Team des Jugend- Coaches als Team zu Ihren aufgeben träffs besonders gefreut hat! So durf- geschult werden. Dieser ist für die Teil- ten wir bereits am ersten Abend rund nehmer*innen kostenlos. 30 Besucher*innen zählen. Die Stim- Und zu guter Letzt sind wir auf die Be- mung war ausgelassen, respektvoll und sucher*innen selbst angewiesen. Sie friedlich. bestimmen das Programm durch ihr ak- Dies verdanken wir in erster Linie den tives teilnehmen. Wir haben stets ein Schüler*Innen selbst. Denn der Jugend- offenes Ohr bei Wünschen zu Aktivitä- träff versteht sich nicht bloss als ein An- ten, und versuchen diese, wo möglich, gebot, sondern fördert das partizipative mit den Jugendlichen gemeinsam zu or- Handeln der Jugendlichen. Konkret be- ganisieren. Auch sind es die Besu- deutet dies, dass z.B. neu die Schü- cher*innen, welche die Atmosphäre ler*innen des Klassenrates die Informa- massgeblich prägen. tionen bezüglich der Jugendträfföffnun- gen an die Klassen weiterleiten und so- In diesem Sinne bedanken wir uns ganz mit unsere Sprachrohre in die Klassen herzlich bei allen, die den Jugendträff sind. mitgestalten! Auch sind die Juniorcoaches tragend für die erfolgreiche Durchführung der Aktuelle News zur Durchführung des Abende. Zu ihren Aufgaben gehört un- Jugendträffs erhalten Eltern neu per ter anderem die Kontrolle am Eingang Push-Push und Schüler*innen über die bezüglich des Contacttracing, sie regeln Schülerratsmitglieder. die Ausgabe von Material in der Halle, oder betreuen den Kiosk. Der Einsatz- Anja Moser, Jugendarbeit Hildisrieden- bereich ist vielseitig, wir berücksichti- Rain gen bei der Einteilung jedoch stets die 9
drückte, konnte ich nicht widerstehen – zu gross war die Macht der Gewohn- Prost Gewohnheiten! heit. Die Flinte ins Korn werfe ich des- halb nicht. Und die nächste Gelegen- Am Freitag einen Apéro zum Wochen- heit für eine Trinkpause bietet sich abschluss, am Samstag Rotwein zum schon bald. feinen Znacht – und am Sonntag? Da wollte die Autorin bewusst auf Alko- Im Rahmen des Dry January gönnen hol verzichten. Ob es ihr gelang, trotz sich Millionen von Menschen auf der Besuch des FCL-Matchs? Eines vorne- ganzen Welt ab Neujahr einen Monat weg: Mit Gewohnheiten zu brechen ist ohne Alkohol. 7 von 10 Personen, die nicht leicht. Aber es lohnt sich. mitmachen, fühlen sich gesünder und haben mehr Energie. Mehr als die Jetzt kommt sie wieder, die Zeit der Hälfte verlieren Gewicht oder haben Weihnachtsapéros, Familienfeste und eine feinere Haut. Praktisch alle sparen Neujahrsessen. An diesen Anlässen Geld. Und auch langfristig zahlt es sich konsumieren die meisten Alkohol. Wer aus: Ganze 72% konsumieren auch keinen Alkohol trinkt, fällt auf. Weshalb nach sechs Monaten weniger Alkohol. gehört Alkohol bei diesen Anlässen dazu? Weil er schmeckt? Für eine aus- Sind Sie dabei? Auf die Gesundheit! gelassene Stimmung? Weil es schon im- mer so war? Weitere Infos zum Dry January und zu unseren Ich trinke an diesen Anlässen (fast) im- Angeboten rund ums mer Alkohol. Manchmal nehme mich Thema finden Sie unter mir vor, darauf zu verzichten. Das fällt www.akzent-luzern.ch/alkohol. sehr schwer, weil ich es mir gewohnt bin und viele Leute um mich herum auch trinken. Gelingt mir der Vorsatz nicht, bin ich enttäuscht und frage Mütter–Väter–Beratung mich: Ist das noch Gewohnheit oder bin Telefonische Beratung u. Anmeldung ich schon abhängig? Beratung: Mo-Fr: 8.00-11.00 Uhr Tel. 041 208 73 33 So auch beim letzten FCL-Match, als ich Termine: Mo-Fr: 8.00-12.00/14.00-17.00 mir nach zwei "Alkohol-Tagen" vorge- Tel. 041 208 73 33 oder nommen hatte, auf einen "Hattrick" zu mvb@stadtluzern.ch verzichten. Als mein lieber Bruder zur Zuständige Beraterin: Feier des 1:0 Bier besorgte und mir Yvonne Bachmann: Tel 041 208 74 34 ebenfalls einen Becher in die Hand 10
Pfarreiheim, Chilestrasse 6 (grosser Wie sicher wohnen Sie? Saal) vis-à-vis Pfarrkirche Zuhause prüfen und Stürze Montagnachmittag mit Anmeldung verhindern Dezember 13. Zu Hause passieren jedes Jahr rund Januar 03. 31. 260'000 Unfälle. Fast die Hälfte davon Februar 14. 21. sind Stürze. Es lohnt sich also, die eige- März 07. 21. nen vier Wände unter die Lupe zu neh- April 11. 25. men und für Sicherheit zu sorgen. Mai 09. 23. Juni 13. 27. Bereits mit einfachen Massnahmen Juli 11. - lässt sich das Sturzrisiko reduzieren. August 08. 22. Die wichtigsten Tipps: September 05. 19. Oktober 03. 24. • Stolperfallen beseitigen wie z.B.: November 07. 21. lose Kabel, herumliegende Schuhe, Dezember 05. 19. Spielsachen und andere Gegen- stände Bitte bringen Sie jeweils das Gesund- heitsheft, ein Tuch als Unterlage und • Teppiche mit Gleitschutzmatten un- eine frische Windel mit. terlegen Die Beratungen sind für die Eltern kos- • Anti-Rutschbänder an Treppenstu- tenlos und dauern 30 Minuten. fen anbringen Bitte melden Sie sich bei Verhinderung 24 Stunden vorher ab. • In Lampen hellere Leuchtmittel ein- setzen Beratung am Kasernenplatz 3, Luzern • Standfeste Möbel verwenden Jeden Donnerstag von 13.30-16.30 Uhr finden am Kasernenplatz Beratungen ohne Voranmeldung statt. Für Beratun- Auf bfu.ch/haushalt finden Sie noch gen an anderen Tagen können Sie mehr Sicherheitstipps gerne einen Termin vereinbaren. www.muetterberatung-luzern.ch 11
Kontaktstelle Alter Adventsgruss Bald geht das erste volle Kalenderjahr der Kontaktstelle Alter zu Ende. An dieser Stelle möchte ich mich bei all jenen bedanken, welche die Kontaktstelle Alter auf irgendeine Weise genutzt oder begleitet und somit bereichert haben. Das entgegengebrachte Vertrauen weiss ich sehr zu schätzen und freue mich auch im neuen Jahr auf die Kontakte und Begegnungen mit Ihnen. Einen wunderbaren Adventszauber wünsche ich Ihnen von Herzen! Mittagstisch Der Mittagstisch ist begehrt. Die beschränkte Platzzahl hat zur Folge, dass beim Mittagstisch im November erstmals Anmeldungen zurückgewiesen werden mussten. Im Namen der Kontaktstelle Alter möchte ich mich an dieser Stelle höflichst bei jenen entschuldigen, welche gerne dabei gewesen wären, aber keinen Platz mehr hatten. Auch im neuen Jahr sind wieder Veranstaltungen geplant. Ich hoffe, Sie bei einer anderen Gelegenheit begrüssen zu dürfen. Nächste offene Sprechstunde Nutzen Sie die Gelegenheit und kommen Sie vorbei. Sie dürfen ohne Voranmeldung erscheinen. Ich bin gerne für Sie und Ihre Anliegen oder Rückmeldungen da: Wann: 17. Dezember 2021, 9:00-11:00 Uhr Wo: Atrium (Innenhof) vom Zentrum Chileweg 12
Kontaktstelle Alter Adventsgruss Agenda - Ausblick ins Jahr 2022 Für jene, die sich fürs kommende Jahr schon einige Termine der Bald geht das erste volle Kalenderjahr der Kontaktstelle Alter vormerken möchten: Kontaktstelle Alter zu Ende. An dieser Stelle möchte ich mich bei all jenen 14. Januar 2022 Kaffi-Chränzli Alle SeniorInnen bedanken, welche die Kontaktstelle Alter 28. Januar 2022 Offene Sprechstunde Ganze Bevölkerung auf irgendeine Weise genutzt oder begleitet und somit bereichertMittagstisch haben. Das Alle SeniorInnen 11. Februar 2022 Kaffi-Chränzli entgegengebrachte Vertrauen weiss ich Alle SeniorInnen 21. Februar 2022 Offene Sprechstunde sehr zu schätzen und freue mich auch im Ganze Bevölkerung 25. Februar neuen 2022 Jahr auf die Kontakte Mittagstisch und Alle SeniorInnen 11. März 2022 Begegnungen mit Ihnen. Einen Kaffi-Chränzli Alle SeniorInnen 25. März 2022Adventszauber wunderbaren Offene Sprechstunde wünsche ich Ganze Bevölkerung Ihnen von Herzen! Mittagstisch Alle SeniorInnen 30. März 2022 Handy-Café 60+ 08. April 2022 Kaffi-Chränzli Alle SeniorInnen 25. Mittagstisch April 2022 Offene Sprechstunde Ganze Bevölkerung Der Mittagstisch ist begehrt. Die beschränkte Platzzahl hat zur Folge, dass 29. April 2022 Mittagstisch Alle SeniorInnen beim Mittagstisch im November erstmals Anmeldungen zurückgewiesen 13. Mai 2022 Kaffi-Chränzli Alle SeniorInnen werden mussten. Im Namen der Kontaktstelle Alter möchte ich mich an 23. Mai 2022 Offene Sprechstunde Ganze Bevölkerung dieser Stelle höflichst bei jenen entschuldigen, welche gerne dabei gewesen 10. Juni 2022 Mittagstisch Alle SeniorInnen wären, aber keinen Platz mehr hatten. Auch im neuen Jahr sind wieder 24. Juni 2022 Kaffi-Chränzli Alle SeniorInnen Veranstaltungen geplant. Ich hoffe, Sie bei einer anderen Gelegenheit begrüssen zu dürfen. Genauere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen entnehmen Sie stets dem RaInfo. Nächste offene Sprechstunde Nutzen Sie die Gelegenheit und kommen Sie vorbei. Sie dürfen ohne Voranmeldung erscheinen. Ich bin gerne für Sie und Ihre Anliegen oder Eine besinnlicheda: Rückmeldungen Weihnachtszeit & viele Lichtblicke im neuen Jahr! Wann: 17. Dezember 2021, 9:00-11:00 Uhr Maria Blum, Kontaktstelle Alter Wo: Atrium (Innenhof) vom Zentrum Chileweg maria.blum@pflege-sonnenrain.ch Telefon direkt: 079 539 39 78 13
Wohnen mit Weitsicht Zentrum Chileweg, Rain 6 ½ - Zimmerwohnung, 3. OG 158 m2 - CHF 2'800.00 | Mt. inkl. Nebenkosten Facts & Figures: Kurzbeschrieb: - im Dorfzentrum von Rain - hochwertige Materialien - geöltes Parkett in allen Zimmern - moderne Küche mit V-Zug Geräten - hindernisfrei und rollstuhlgängig - gedeckte Loggia - Bäckerei und Metzgerei in unmittelbarer Nähe Besichtigen Sie jetzt unverbindlich die freie Wohnung in dem einzigartigen Wohnquartier. Jetzt Besichtigung vereinbaren: Tel. 041 289 63 56 | manuel.schulze@w-i.ch WELCOME Immobilien AG Hübelistrasse 18, 6020 Emmenbrücke|www.welcome-immobilien.ch 14
Gewerberäumlichkeiten 158 m2 - CHF 2'800.00 | Mt. inkl. Nebenkosten Suchen Sie Räumlichkeiten für: Praxisräume | Büroräumlichkeiten | Schulungsräumlichkeiten | Kunstgalerie | Massagestudio | Ausstellungsräumlichkeiten | weiteres… Nutzen Sie die Chance für eine Besichtigung Tel. 041 289 63 56 | manuel.schulze@w-i.ch WELCOME Immobilien AG Hübelistrasse 18, 6020 Emmenbrücke|www.welcome-immobilien.ch 15
Unsere Öffnungszeiten über die Festtage Fr 24.12.2021 06.30 - 13.00 Uhr Sa 25.12.2021 - Mi 29.12.2021 geschlossen Do 30.12.2021 06.30 - 18.30 Uhr Fr 31.12.2021 06.30 - 13.00 Uhr Sa 01.01.2022 - Mo 03.01.2022 geschlossen ab Di 04.01.2022 normale Öffnungszeiten Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen für die Weihnachtstage oder Silvester frühzeitig entgegen. Sie erreichen uns wie folgt: Telefon 041 458 13 56 E-Mail: baeckerei.aschwanden@bluewin.ch Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Danke für Ihre Treue. Das Aschi-Team www.kosmetikoase.ch Karin Brunner, Dipl. Kosmetikerin Gääli 6, 6026 Rain karin.brunner@kosmetikoase.ch 041 458 22 88 / 078 686 87 08 16
Spielgruppe Rain Tag der offenen Tür Information Das Corona-Virus hat unseren Alltag immer noch fest im Griff. Trotzdem möchten wir Ihnen und Ihrem Kind, welches bis am 31.12.2019 geboren ist und die Spielgruppe noch nicht besucht hat, die Möglichkeit bieten, uns Spielgruppenleiterinnen sowie die Räumlichkeiten kennen zu lernen. Bitte merken Sie sich den Samstag, 12. Februar 2022 vor. Weitere Informationen werden folgen. Anmeldungen für das Spielgruppenjahr 2022/2023 Anmeldungen nehmen wir gerne ab dem 15. Februar 2022 entgegen. Bitte benutzen Sie dazu unsere Homepage www.spielgruppe-rain.ch oder den Anmeldetalon im Rainfo vom Februar 2022. Der Eingangszeitpunkt der Anmeldung ist nicht relevant. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen gute Gesundheit! Ihr Spielgruppen-Team Rain 17
Mein Instrument 85 % Ton Heute erfahren Sie, was einige Blechblasschüler*innen der Klasse von Mar- tin Aregger zu ihrer Instrumentenwahl zu erzählen haben. Von links nach rechts: Gabriele, Anisa, Charlene, Mael + Marvin (oder Marvin + Mael) Wann hast Du gemerkt, dass Du gerne ein Instrument spielen würdest? Anisa: Beim Besuch der Musiklehrer in der Musikgrundschule. Charlene: Im Kindergarten und in der 1. Klasse. Gabriele: Weil einige meiner Mitschüler bereits ein Instrument spielten. Mael: In der 1. Klasse. Marvin: Auch in der 1. Klasse. Warum spielst Du dieses Instrument? Anisa: Beim Besuch der Musiklehrer in der Musikgrundschule gefiel mir die Tuba am besten. Charlene: Ich habe die Trompete Im Radio gehört, weil sie schön klingt und ich damit laut spielen kann. Gabriele: Beim Instrumentenparcours gefiel mir die Trompete besser als das Saxophon. 18
Mael: Beim Instrumentenparcours gefiel mir die Trompete sehr gut und ich konnte sofort Töne spielen. 85 % Ton Marvin: Mir gefiel die Trompete am Instrumentenparcours am besten. Was macht Dir besonders Freude an diesem Instrument? Anisa: Ich kann ganz unterschiedlich spielen: laut, leise, schön, in der Band, an der Fasnacht. Charlene: Dass ich damit mit anderen zusammenspielen kann. Gabriele: Dass es im Ensemble noch cooler tönt als alleine. Mael: Dass ich laut und leise spielen kann, dass die Trompete toll klingt. Marvin: Dass ich alleine und mit anderen zusammenspielen kann. Mittwoch 15. Dezember 2021 19.00 Pfarrkirche Rain Adventskonzert Es spielen und singen für Sie verschiedene Ensemble der Musikschule Ganz herzliche Einladung! Zertifikatspflicht ab 16 Jahren und Maskenpflicht 19
Der erste Auftritt 85 % Ton Freitag, der 19. November 2021, war ein historisches Datum. Zum ersten Mal und nach längerer Verzögerung durch Corona spielte das neue Blasor- chester Rain auf. In der Rainer Vereins- und Blasmusikgeschichte ist dies wirklich etwas ganz Aussergewöhnliches. Das war auch zu sehen und zu spüren, als die vielen Musizierenden die Bühne betraten. Der besonders intensive und lange Applaus des Publikums unterstrich die Bedeutung die- ses durchaus auch berührenden Momentes. Die StartUP Band beim Applaus nach ihrem tollen Auftritt (Leitung: Thierry Rau) Aber nicht nur das war speziell an diesem Abend. Das Konzert wurde näm- lich von der StartUP Band der Musikschule Rain eröffnet. Für die jungen Musizierende war dies der erste Auftritt dieser Formation in diesem Schul- jahr und wegen Corona sowieso schon seit längerem. In der StartUP Band (Leitung: Martin Aregger) spielen Bläser- und Schlagzeugschüler*innen der Primarschulstufe von Rain und auch von Hildisrieden. Dass diese Formation aber schon wirklich toll spielen kann, zeigte besonders das Stück LOVE ME TENDER von Elvis Presley. Das Publikum spendet für den gelungenen Auf- 20
tritt grossen Applaus. Auch die beiden anderen Konzerte wurden von Ju- gendensembles eröffnet. So spielt am Samstag die JUNIOR BAND RAIN (Lei- 85 % Ton tung: Martin Aregger) und am Sonntag das grosse Jugendblasorchester Oberer Sempachersee (Leitung: Isabelle Gschwend). Ein gutes Zeichen, dass das neue Blasorchester Rain auf den Nachwuchs setzt und diese Arbeit auch entsprechend würdigt und unterstützt. Auch das sind positive Zeichen für die weitere Entwicklung des neuen Orchesters wie auch der Musik- schule und seiner Ensembles. Vorankündigung: Samstag, 15. Januar 2022, 14.30 Uhr, Mehrzweckhalle Rain Kinderkonzert Es spielen für Jung und Alt Instrumentallehrpersonen der Musikschule Rain 21
natürlich eben jetzt dein banges Ohr durch- drang» heisst es in dem berühmten Werk von Romeo und Julia. Schneller Brüter Die Feldlerche brütet am Boden in BirdLife Schweiz kürt die Feldler- Wiesen und Äckern. Bereits im April le- gen die ersten Weibchen 4 bis 5 Eier, che zum Vogel des Jahres 2022 die im Schnitt 12 Tage ausgebrütet Die Feldlerche lebt als Bewohnerin of- werden. Die Jungen verlassen danach fener Agrarlandschaften seit Jahrhun- das Nest nach 7 bis 12 Tagen. Das ist derten eng mit dem Menschen zusam- Rekord und die kürzeste Nestlingszeit men. Seit einigen Jahrzehnten ist sie unter den hiesigen Singvögeln. Doch jedoch durch die fortschreitende In- selbst diese Anpassung ans Kulturland dustrialisierung der Landwirtschaft reicht heute nicht mehr aus, um erfolg- stark bedroht. Als Stellvertreterin für reich brüten zu können. Weder findet viele weitere bedrohte Arten des Kul- die Feldlerche einen sicheren Brutplatz turlandes steht die einst häufige Art noch ausreichend Insekten und Spin- für eine dringend nötige Neuausrich- nentiere als Nahrung. Wiesen werden tung der Agrarpolitik. Nun hat BirdLife heute zu stark gedüngt und bis zu 7- Schweiz die Feldlerche zum Vogel des mal pro Jahr gemäht, sodass nur noch Jahres 2022 gewählt. wenige Blütenpflanzen und Insekten überleben können. Sie wachsen aus- Der Vogel des Jahres 2022 mag klein serdem so einheitlich dicht auf, dass und unscheinbar sein, doch er ist einer zwischen den Pflanzenhalmen kein der besten und ausdauerndsten Sän- Platz für die Feldlerche bleibt. Infolge- ger unserer Vogelwelt. Minutenlang dessen ist die Feldlerche aus den Wie- flattert die Feldlerche im Frühling über sen des Mittellands so gut wie ver- den Feldern und Wiesen und beglückt schwunden. Aber auch in den Alpen ist uns mit ihrem fast pausenlosen Ge- sie zunehmend bedroht. Lediglich in sang. Mit den jubilierenden Strophen Gebieten mit einem hohen Anteil an versuchen die Männchen ein Weib- ungedüngten, spät geschnittenen Wie- chen zu gewinnen. Schon Shakespeare sen in Form von Biodiversitätsförder- wusste von den Gesangskünsten der flächen BFF oder Schutzgebieten Feldlerche und hat ihr in seinen Stü- kommt sie noch in Restbeständen vor. cken ein Denkmal gesetzt: «Es war die Nachtigall und nicht die Lerche, die 22
natürlich Dramatische Lage die dramatischen Einbrüche der Be- In den Äckern hat sich die Lage für stände zu stoppen und den negativen den Meistersänger in den letzten Jahr- Trend umzukehren. Die Agrarpolitik zehnten ebenfalls dramatisch ver- muss sich insgesamt ändern, damit schlechtert. Auch hier ist Nahrung rar; diejenigen Landwirte besser unter- Pestizide machen den Insekten den stützt werden, die mit statt gegen die Garaus, Ackerrandstreifen als Rück- Natur wirtschaften. zugsräume und Ackerbegleitflora als «Nur durch die richtigen Anreize einer Nahrungsquelle für Insekten sucht ökologisch ausgerichteten Agrarpolitik man vielerorts vergebens. lassen sich die Feldlerche und viele Resultat: Auch in den letzten Bastio- weitere einstmals häufige Arten unse- nen nimmt die Art ab – allein in den rer Kulturlandschaft langfristig erhal- letzten 30 Jahren ist der Bestand in ten», sagt Raffael Ayé, Geschäftsführer der Schweiz um fast die Hälfte ge- von BirdLife Schweiz. Wenn wir weiter- schrumpft. Im Mittelland ist der Rück- hin die Böden überdüngen und ihnen gang an vielen Orten noch katastro- zu wenig Möglichkeit der Regenera- phaler: im Kanton Zürich betrug er tion geben, wird nicht nur die Feldler- beispielsweise über 90% (1977: 2900 che nicht überleben, sondern auch die Reviere; 2017: 235 Reviere. Quelle: Lebensmittelproduktion irgendwann Avimonitoring Kanton Zürich). Ohne einbrechen. Schutzprojekte von BirdLife und Part- «Für eine nachhaltige Lebensmittel- nern wäre der Einbruch wohl noch produktion braucht es ein gesundes grösser ausgefallen. Aufgrund dieser Ökosystem mit Brachen, auf denen dramatischen Entwicklungen steht der sich die Böden und die Biodiversität er- einstige Allerweltsvogel nun erstmals holen können», so Raffael Ayé. Nur so auf der bald erscheinenden Roten gelingt eine nachhaltige Landwirt- Liste der Brutvögel der Schweiz (Kate- schaft, und nur so können wir langfris- gorie "verletzlich"). tig das Überleben der Meistersängerin Falsche Anreize in der Agrarpolitik Feldlerche sicherstellen. Zwar gibt es einzelne Projekte in der Ein neuer Kurzfilm von BirdLife Schweiz von BirdLife Schweiz und Schweiz porträtiert den Vogel des Partnern, in denen durch grosse An- Jahres 2022. Er ist unter www.bir- strengungen kleinflächige Erfolge beim Schutz der Feldlerche erreicht dlife.ch/feldlerche zu finden. werden. Auf grosser Fläche reichen Mario Piazza diese Massnahmen jedoch nicht, um Medienmitteilung von BirdLife Schweiz vom 25.11.2021 23
Rainer Lichtermeer im Advent Dauer: 1. Dezember 2021 bis Donnerstag 6. Januar 2022 Bestaunen Sie individuell bei einem gemütlichen Winterspaziergang die „Kunstwerke“ in den Rainer Quartieren. Um ihre Route zu planen finden Sie hier die „Aussteller“: Fam. Tschopp Chänelmatt 2a Fam. Burri Chilehalde 7 Fam. Nufer Dorfstrasse 55 Fam. Aeschlimann Gääli 26 Fam. Wyss Grossweid 30 Chlichenderfiir-Gruppe, ab 9. Dezember Kircheneingang Yvonne Sigrist-Bürkli Halti Fam. Schärli Grossweid 26, Fenster Treppenhaus Fam. Rölli Gäälimatt 15 a Fam. Blättler Chänelmatt 2a Lanter Urs Niderhölzli 21 Honig & meh, Familie Estermann Chilehalde 1 Chäsi Sage Sage Fam. Gürber Telle 2 Baumli Heidi &Benj Dorfstrasse 9 OASE in der Kirche 24
Pfarrei Rain Sternsingen 2022 «Gesund werden – gesund bleiben» Gottesdienst 08. Januar 2022 17.30 Uhr Pfarrkirche Die Sternsinger gestalten den Gottesdienst mit. Mit Zertifikat und Maske Hausbesuche Samstag, 08. Januar Montag, 10. Januar Dienstag, 11. Januar ab 18.30 Uhr ab 16.30 Uhr ab 16.30 Uhr Chilefeld Alle Bauernhöfe und Büel Chilehalde Aussenquartiere Chänelmatt Chileweg Chilefeld Chrummweid Chilestrasse Chrummweidstrasse Herzlichen Dank im Chileweid Dorf Voraus für jede Spende Dubematt Dorfstrasse sowie allen, die den Fang Gääli Gäälimatt Sternsingern die Türe im Fang Gääliweg Grünrain öffnen. im Zöpfli Kreuz Rigiblick Grossweid Rüti Rütipark Sternsingerkinder der Niderhölzli Schlössliweg 3./4. Klassen Niderhölzlirain Wolfacher Erich Hausheer Pilatusblick Wolfacherweg Monika Koller Sandblatte Wydematt Tellestrasse Wydemattrain Waldig Wydemattweg 25
Unsere Kirchgemeinde Dezember 2021 – Januar 2022 Sekretariat: 041 910 44 77 Details zu den Corona-Schutzmassnahmen unter: www.reflu.ch/hochdorf Sonntag 19.12. 17.00 Uhr Kinderweihnachtsfeier mit Pfarrer Chris- toph Thiel bei der Fadri-Hütte im Wald beim Hof Feldheim zwischen Hochdorf und Hohenrain. Montag 20.12. 19.30 Uhr Kirchenchorprobe mit Pfarrer Christoph Thiel. Covid-Zertifikat Freitag 24.12. 17.00 Uhr Gottesdienst an Heiligabend mit Pfarrer Christoph Thiel. Weihnachtslieder, Weihnachtsgeschichte, Weihnachtsmu- sik von Margrit Brincken (Orgel), Hanspeter Wigger (Trompete) und Franziska Wigger (Sopran). Mit Covid- Zertifikat. Samstag 25.12. 10.10 Uhr Gottesdienst an Weihnachten mit Pfar- rerin Lilli Hochuli, Dominique Ruoss, Ge- sang und Satoko Kato, Flügel. Ohne Co- vid-Zertifikat, Maskenpflicht. Mit Anmel- dung online unter:www.reflu.ch/hochdorf oder telefonisch bis spätestens am 23. Dezember, 11.30 Uhr, im Sekretariat: 041 910 44 77. Sonntag 26.12. Kein Gottesdienst Freitag 31.12. 19.30 Uhr „Wandernd das neue Jahr begrüssen“! Treffpunkt: 19.30 Uhr in der Marienkap- pelle in Hitzkirch. Gross und Klein sind eingeladen mit uns (Uwe Graf, Brigitte Gysin, Elisabeth und Markus Röösli) von Hitzkirch nach Hochdorf zu wandern. Nach einem angeleiteten Gedankenan- stoss in der Marienkappelle werden wir Schritt für Schritt das alte Jahr ausklin- gen lassen (Wanderung 2 ½ Stunden). 26
In Hochdorf werden wir uns gemeinsam bei einer Suppe erwärmen (sofern dies die Covid-Situation zulässt). Mit einem kurzen Gedankenanstoss wird das neue Jahr begrüsst und mit einem Glas Champagner /Rimuss willkommen ge- heissen. Info / Anmeldung: bis 28. Dezember: Elisabeth Röösli, 077 407 81 02, elro55@bluewin.ch Sonntag 02.01. Kein Gottesdienst Dienstag 04.01. 19.00 Uhr Frauentreff im Seminarraum Sonntag 09.01. 10.10 Uhr Familiengottesdienst mit der 3. Klasse und Pfarrer Christoph Thiel und Kate- chetin Simone Steiner Dienstag 11.01. 09.10 Uhr Gesprächsgruppe zu Themen unseres Alltags mit Pfarrerin Marie-Luise Blum. Das Thema lautet: „Hin- und Hergeris- sen zwischen Optionen“, im Saal der re- formierten Kirche in Hochdorf. Anmeldung: marieluise.blum@reflu.ch Sonntag 16.01. 10.10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Marie-Luise Blum 27
Abfuhrdaten 2022 Kehrichtabfuhr Dienstag ab 07.00 Uhr Ordentliche Route Herzige (Sonnhüsli) - Rainmüli - Dorf - Dorfstrasse - Chilestrasse - Chileweg - Chileweid - Chilehalde - Chilefeld - Rigiblick - Tellestrasse - Hasli - Weierhus - Leinacher - Gundolinge - Chrummweid - Chänelmatt - Pilatusblick - Waldig - Niderhölzli - Niderhölzlirain - Im Fang - Gäälimatt - Rüti - Gääli - Gääliweg - Wolfacherweg - Wolfacher - Wydematt - Wydemattweg - Wydemattrain - Grünrain - Scheid - Sandblatte - Dubemoos - Grossweid - Dube- matt - Im Zöpfli Kehrichtabfuhr Aussentouren (ab 07.00 Uhr) Nördliche Achse Eschenbach-Rain jeder vierte Dienstag des Monats Südliche Achse Eschenbach-Rain erster Dienstag des Monats Under-Bueche, Mittler-Bueche, Bueche jeden zweiten Mittwoch des Monats (Route Römerswil) Abfuhrtag vom Dienstag 01.11.2022 wird auf Montag 31.10.2022 verschoben Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Gemeindeverband für Abfallverwertung Luzern-Landschaft (GALL) Tel. 041 914 60 84 Grünabfuhr Mittwoch ab 08.00 Uhr 02. März 16. März 30. März 13. April 27. April 11. Mai 25. Mai 08. Juni 22. Juni 06. Juli 20. Juli 03. August 17. August 31. August 14. September 28. September 12. Oktober 26. Oktober 09. November 23. November An den kursiv markierten Daten darf nur für die Biogasanlage geeignetes Material mitgegeben werden: wie Laub, Gras, Rasen, Blumen, Rüstabfälle, Gartenabraum. An den anderen Daten werden auch Erde und Humus, max. einjährige Triebe von Sträuchern usw., jedoch kein Holz mitgenommen. Für Rüstabfälle bitte keine Bio-Plastiksäcke verwenden. Zusätzlicher Sammeltag Biogasanlage: Mittwoch, 12. Januar 2022. Bei grossen Schneemengen oder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt wird die Sammlung um jeweils eine Woche bis spätestens 9. Februar 2022 verschoben. Auskunft über die Durchführung erhalten Sie zwei Tage vorher bei der Ge- meindekanzlei Tel. 041 459 80 00 oder www.rain.ch Gratis Kompostabgabe beim Parkplatz vis-à-vis der Totenkapelle Samstag, 2. April 2022 von 09.00 -11.30 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Häckselservice Mittwoch ab 08.00 Uhr 16. März 06. April 11. Mai 22. Juni 07. September 28. September 12. Oktober 16. November Sollte der Arbeitsaufwand an Häckseltagen sehr gross sein, werden Restbestände am darauf folgenden Tag gehäckselt. Anmeldung jeweils bis Dienstagmittag bei der Gemeindekanzlei Tel. 041 459 80 00. Weihnachtsbaum-Entsorgung Mittwoch, 12. Januar 2022 Sammlung ab 08.00 Uhr im Dorf und den Quartieren - gleiche Route wie Grünabfuhr. Die Christbäume werden gratis mitgenommen. 28
Entsorgungsstelle Petermann Befindet sich bei den Schulanlagen auf der Rückseite des Schulhauses Petermann Öffnungszeiten Mo - Fr 07.30 – 17.00 Uhr (an allen Feiertagen geschlossen) Bei der Entsorgungsstelle Petermann können folgende Abfälle entsorgt werden: Altpapier, inkl. Kuvert (kein Karton) Altglas und Getränkeflaschen (nur PET) Textilien und Schuhe Aludosen und Weissblech Entsorgungsstelle Oberbürgle Ca. 500 m nach der Dorfausfahrt Richtung Eschenbach auf der linken Strassenseite Öffnungszeiten Mittwoch 13.30 – 17.00 Uhr Freitag 16.00 – 18.00 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr An allen Feiertagen sowie am Samstag vor Ostern geschlossen Bei der Entsorgungsstelle Oberbürgle können folgende Abfälle kostenlos entsorgt werden: Alteisen Glühlampen / Sparlampen PE-Milchflaschen Altglas (Flaschenglas Haushalt-Grossgeräte (Ge- PET-Getränkeflaschen braun, grün, weiss) schirrspüler, Tumbler etc.) SENS/SWICO-Gerätegrup- Altpapier Kabel pen Altöl (Kleinmengen) Kaffeekapseln Styropor/EPS (Kleinmengen) Aludosen Karton Textilien, Schuhe Autobatterien Kork Trockenbatterien / Akkus Bücher Kühlgeräte Weissblech / Dosen CD / DVD (ohne Hülle) Leuchtstoffröhren Elektronik Kleingeräte Metalle (Alu, Kupfer etc.) Gebühren für kostenpflichte Abfälle Fr. 0.30/kg (Mindestgebühr Fr. 3.00) Einzelpreise Abfall / Sperrgut / brennbare Abfälle Altöl (Gewerbe) Fr. 1.00/kg Aushub sauber Boiler FCKW-geschäumt Fr. 85.00/Stk Betonabbruch Pneus mit Felgen bis ⌀ 1.20m Fr. 10.00/Stk Dachziegel Pneus ohne Felgen bis ⌀ 1.20m Fr. 5.00/Stk Grüngut Styropor / EPS (Gewerbe) Fr. 28.00/m³ Holz Sonderabfälle: Farben/Lacke/ Fr. 3.00/kg Inertstoffe wie Mischabbruch, Bauschutt Spraydosen (inkl. Gebinde) Spielwaren, Sportgeräte (Ski, Snowboard etc.) 60 Liter Wertstoffsäcke für Fr. 20.00/Rolle Kunststoffrecycling à 10 Säcke Wertstoffsack für Kunststoffrecycling (erhältlich bei der Sammelstelle) Sammeln Sie Ihre Kunststoffabfälle aus dem Haushalt in den neuen 60-Liter Wertstoffsäcken Das gehört in den Wertstoffsack: Weiterhin in den Kehrichtsack gehören: Aufschnitt-, Käseverpackungen etc. Spielzeug, Gartenschläuche etc. Eier-, Konfektverpackungen, Fleischschalen etc. Stark verschmutzte Grillwarenverpackungen Eimer, Blumentöpfe, Kübel, Joghurtbecher Verpackungen mit Restinhalten, Einwegge- Getränke-, Öl- und Essigflaschen schirr Getränkeverbundkartons wie Tetrapack etc. Milch-, Shampoo-, Putzmittelflaschen etc. Plastiktaschen, Sixpackfolien etc. Bei grösseren Mengen wenden Sie sich bitte direkt an die Firma Leisibach-Entsorgungs AG, Hochdorf Tel.: 041 914 24 24 oder Email: info@leisibach-entsorgung.ch /www.ihre-sammelstelle.ch 29
Grünabfuhr Für die Biogasanlage geeignet sind: Nur in den Kompost gehören: - Rüstabfälle ohne Bio-Plastiksäcke - Erde, Humus (keine vollständige Verrottung!) - Blumen Organische Abfälle, welche für die Bio- - Laub gasanlage geeignet sind, können kom- - Rasen, Gras postiert und mitgegeben werden - Garten-Abraum (kein Holz) - Kleintiermist (ohne Katzen- und Hundekot) In andere Sammelstellen gehören: - gekochte Speisereste - Plastik (Verpackungen, kompostierbare Säcke usw.) - Kunststoffe (Blumentöpfe usw.) - Eisen (Nägel, Rüstmesser, Gartengeräte usw.) - Asche - Holz - Wurzelstöcke - Steine - Katzenstreu - Hundekot Steine und Wurzelstöcke können auch bei der Betriebsgemeinschaft Estermann/Suter, Oeli, Hildisrieden abgegeben werden. Für Wurzelstöcke wird je nach Grösse eine Gebühr von Fr. 5.- bis Fr. 30.- erhoben. Es darf kein Material auf den Feldrandmieten abgeladen werden. Das Grüngut kann gegen eine Gebühr von Fr. 25.- pro m³ für Rasen und Fr. 30 pro m³ für kompostierba- res Material auf der Anlage abgegeben werden. Komposterde kann bei der Betriebsgemeinschaft Estermann/Suter, Oeli, Hildisrieden gratis abgeholt werden. Grosse Mengen werden auf Anfrage auch geliefert. Auskunft erteilt: Jakob Estermann, Tel. 079 366 23 93 Häckseldienst Wir bitten um Ihre schriftliche oder telefonische Voranmeldung bei der Gemeindekanzlei Rain. Sie können Ihre Voranmeldung auch über unseren Online-Dienst direkt erledigen. Anmeldungen wer- den bis Dienstagmittag vor den jeweiligen Häckseltagen entgegengenommen. Bitte das Häckselgut am Strassenrand oder gut zugänglich vor dem Haus deponieren. Kosten - Pro Anmeldung und 5 Minuten Fr. 12.00 - Pro weitere 5 Minuten Fr. 12.00 - Abtransport pro m³ Fr. 12.00 30
Täglich 09.00-18.00 Sonntag bis 17.00 Ab nachhaltiger & FR SA SO ökologischer Kultur 10./11./12. Dezember Christbäume 31 Direkt ab 17.-23. Hof Mittler Bueche Dezember 6026 Rain Grosser Christbaumverkauf im weihnachtlichen Hofambiente. Bächtold Feines Heissgetränk zu jedem Kauf. Christbaumkulturen M.Grüter und Y.Wagner 6204 Sempach Stockmatt 2 Tel. 041 460 30 20 info@christbaumkulturen.ch www.christbaumkulturen.ch
Der Kirchenchor Rain jubiliert zum Cäcilientag 2021 Die hl. Cäcilia ist die Namenspatronin der Kirchenchöre. Ihr zu Ehren durfte der Kirchenchor Rain am 27. November mit festli- chen Liedern den Vorabendgottesdienst mitgestalten. Am Schluss der Feierstunde durfte der Chor drei auserwählte Mitglieder für ihr langjähriges Singen im Chor ehren. So durften Rita Bachmann für 40 Jahre Mitgliedschaft in den Chören Hildisrieden und Rain und Christa Mullings ebenfalls für 40 Jahre Mitsingen im Chor Buchrain und seit 10 Jahren im Chor Rain, geehrt werden. Die höchste Ehre, die ein Chormitglied erfahren darf ist die päpstliche Auszeichnung „Benemerenti“. Diese Ehrung durfte Bruno Bitzi in der Form einer Goldmedaille und einer Ehrenurkunde aus der Hand des Präses Erich Hausheer in Empfang nehmen. Bruno begann seine Chorkarriere als junger Mann in Gerliswil und seit dem Umzug nach Rain lässt er seine schöne Bassstimme im Kirchenchor Rain erklingen. Alle drei Jubilierenden hatten, und tun es teilw. immer noch, sich mit Vorstandsarbeit und unzähli- gen ehrenamtlichen Tätigkeiten im Chor verdient gemacht. Ehre wem Ehre gebührt. Mit Blumen in den Händen durften sie einen langen, warmen Applaus des Kirchenvolkes und von ihren Kameradinnen und Kameraden des Chores entgegennehmen. 32
Foto: Margrit Leisibach Hausheer Im Restaurant Kreuz nahmen dann die Festlichkeiten ihren wei- teren Verlauf. Ein schmackhaftes Nachtessen und vom Jubilar Bruno gesponsertes Dessert mit Kaffee, leitete über zu nochma- ligen Ehrenworten aus dem Munde der Präsidentin Priska Furger. Zur Unterhaltung hatte Bruno Bitzi eine Fotoschau vorbereitet und über die Leinwand fliessen lassen. Die aus über 1000 aus- gewählten Fotos ergaben ein buntes Mosaik, das sich ab dem Jahr 1918 bis in die Gegenwart erstreckte. An aufmerksamen Geniessern der Bilder fehlte es nicht und manche Episode wurde wieder hochgeladen. Mit den namentlichen Glückwünschen an die Geburtstagskinder des 4. Quartals fand der gemütliche und festliche Tag seinen Abschluss. 3. Dezember 2021 Margrith Schmid 33
Heinrich Schütz zu Gast in Rain Das vom Kulturverein „musica sacra rain“ am Sonntag- abend, 31. Oktober, veranstaltete Konzert in der Pfarrkirche vermochte den Zuhörenden mit barocken Wohlklängen Son- nenstrahlen und Freude in die Herzen zu zaubern. Beim Konzert in Rain wurden Werke des deutschen Komponis- ten Heinrich Schütz (1585–1672) unter dem Titel «Verleih uns Frieden» zu einem stimmigen Herbstkonzert zusammengefügt. Die die Vokal- und Instrumentalensembles der Hofkirche Luzern traten nach einjährigem „Pandemieschlaf“ mit einer neu einstu- dierten Tranche im Rahmen des Schütz-Zyklus wieder auf und schafften mit Gesang und lyrischen Texte eindringliche Bezüge zum Thema Allerheiligen. 34
Stimmige Einheit Alle konzertierenden Ensembles stehen unter der kompetenten Leitung von Ludwig Wicki, welcher das wohlklingende Konzert für drei Auftritte zu einem harmonierenden und stimmigen Gan- zen zusammengefügt hat. Dabei verstanden es die Aufführen- den meisterhaft, Musik und Texte lebendig und ergreifend in die heutige Zeit zu überführen. Die beiden Solostimmen, der kräftige Tenor von Hans Jörg Mammel und die strahlende Sopranstimme von Carmela Konrad waren Rosinen im Konzert. Barockinstrumente von „Il Dolcimelo“ Das an diesem Abend aufspielende achtköpfige Konzertensem- ble „Il Dolcimelo“ ist spezialisiert auf „Alte Musik“. Mit den Mu- sikinstrumenten aus der entsprechenden Epoche entfaltete so die Musik ihr historisch getreues Klangbild. So wiesen beispiels- weise die beiden bespielten Violinen wie der gespielte Barock- kontrabass echte Darmsaiten auf. Zudem erklangen zwei Lau- ten und zwei Barockposaunen. Erstes Konzert von „musica sacra rain“ nach Pause Der Präsident des Vereins „musica sacra rain“ Patric Stocker war sehr erfreut, dieses Konzert nun endlich durchführen zu können, nachdem es einmal verschoben und ein zweites Mal kurz vor der geplanten Durchführung auch pandemiebedingt abgesagt wer- den musste. Nach dem „Amen“ des letzten doppelchörigen Konzertstücks, dem vertonten Psalm „Wohl dem, der nicht wandelt“, welches Schütz im Jahr 1619 schrieb, verharrte das beeindruckte Publi- kum in Stille, um dann mit einem langanhaltenden, warmen Ap- plaus das Gefallen an diesem Konzert auszudrücken. Bericht und Bild: Margrit Leisibach Hausheer 35
BLASORCHESTER RAIN BLASORCHESTER RAIN Erfolgreich konzertierten wir vom 19. bis 21. November drei- Erfolgreich konzertierten wir vom 19. bis 21. November drei- mal in einer gut gefüllten Mehrzweckhalle. mal in einer gut gefüllten Mehrzweckhalle. Es war wunderbar. Es hat Freude gemacht! Es war wunderbar. Es hat Freude gemacht! Die Durststrecke fühlte sich ewig und länger an. Nicht nur für Die Durststrecke fühlte sich ewig und länger an. Nicht nur für uns! Wir haben tolle Rückmeldungen zu unserem Auftritt be- uns! Wir haben tolle Rückmeldungen zu unserem Auftritt be- kommen. Das Publikum hatte ebenso Freude, genoss es, wie- kommen. Das Publikum hatte ebenso Freude, genoss es, wie- der ein Konzert besuchen zu können. Ob am allerersten Kon- der ein Konzert besuchen zu können. Ob am allerersten Kon- zert in dieser neuen Formation, an der Zweitdurchführung zert in dieser neuen Formation, an der Zweitdurchführung oder am dritten Konzert am Sonntag: Spass hat es uns auf alle oder am dritten Konzert am Sonntag: Spass hat es uns auf alle Fälle gemacht. Nach vielen Startversuche in den letzten Mo- Fälle gemacht. Nach vielen Startversuche in den letzten Mo- naten durften wir nun die Früchte unserer Arbeit ernten und naten durften wir nun die Früchte unserer Arbeit ernten und das lang ersehnte Wochenende geniessen. das lang ersehnte Wochenende geniessen. Unter dem Dirigat von Thierry Rau starteten wir im Spätsom- Unter dem Dirigat von Thierry Rau starteten wir im Spätsom- mer in die Proben und stockten anfänglich ein wenig. Die Fin- mer in die Proben und stockten anfänglich ein wenig. Die Fin- ger waren doch etwas mehr eingerostet als vermutet und die ger waren doch etwas mehr eingerostet als vermutet und die «Spinnhoppelen» am Instrument förderten den Start in den «Spinnhoppelen» am Instrument förderten den Start in den Musikbetrieb keineswegs. Ging es dann nicht mit jeder Probe Musikbetrieb keineswegs. Ging es dann nicht mit jeder Probe besser als vorher, so hat Thierry gekonnt darauf hingewiesen, besser als vorher, so hat Thierry gekonnt darauf hingewiesen, dass man die Zeit zu Hause doch tatsächlich zum Üben nutzen dass man die Zeit zu Hause doch tatsächlich zum Üben nutzen könne. könne. Die vorgetragenen Werke waren ein bunter Strauss aus allen Die vorgetragenen Werke waren ein bunter Strauss aus allen Richtungen. Stilmässig aber auch geografisch, machten wir Richtungen. Stilmässig aber auch geografisch, machten wir eine kleine Reise um die Welt ohne sich dafür zu bewegen. eine kleine Reise um die Welt ohne sich dafür zu bewegen. Anschliessend an das Konzert durften wir wieder einmal seit Anschliessend an das Konzert durften wir wieder einmal seit langem die geselligen Runden geniessen und schlossen das langem die geselligen Runden geniessen und schlossen das Jahr 2021 musikalisch erfreut ab. Jahr 2021 musikalisch erfreut ab. 36
Rain, November 2021 Rain, November 2021 Patrick Wicki – wivisions.ch Nach einem Patrick Wickikurzen Unterbruch starten wir bereits im Januar – wivisions.ch wieder mit dem Probebetrieb mit einem weiteren Kandidaten, der Nachfüreinem die zukünftige Direktion instarten kurzen Unterbruch Frage kommt. Derim wir bereits Kandidat Januar arbeitet wieder mitmitdem uns Probebetrieb auf das Kantonale Musikfest mit einem in Emmen weiteren hin. Kandidaten, der für die zukünftige Direktion in Frage kommt. Der Kandidat Samstag 18.06.22, Konzertvortrag Blasorchester Rain arbeitet mit uns auf das Kantonale Musikfest in Emmen hin. Die Zeit bis dahin gestalten wir mit jeglichen Arten von Proben, Samstag 18.06.22, Konzertvortrag Blasorchester Rain Ständlis, Vorbereitungskonzerten und geselligen Anlässen. Bis auf Die weiteres begnügen Zeit bis dahin wir uns gestalten wiraber damit, dass mit jeglichen wirvon Arten unser Kon- Proben, zert ohneVorbereitungskonzerten Ständlis, erneuten Abbruch durchführen durften und geselligen und damit Anlässen. Bis uns wie auchbegnügen auf weiteres dem Publikum eine wir uns Freude aber machen damit, konnten. dass wir unser Kon- zert ohne erneuten Abbruch durchführen durften und damit Bis bald, euer Blasorchester Rain uns wie auch dem Publikum eine Freude machen konnten. Bis bald, euer Blasorchester37 Rain
Sie können auch lesen
