RATGEBER GESUNDHEIT - Spital Nidwalden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2021 / 2022
RATGEBER
GESUNDHEIT
M I T N OT FA L L N U M M E R N ( AU F B E WA H R E N)
Telefon- / Adressverzeichnis der Hausärzte
Kanton NW und angrenzende Gemeinden
und der Spital Nidwalden Fachärzte
Geschäftsbericht für das Jahr 2020
HERZLICH – INDIVIDUELL – PROFESSIONELL
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
Bewahren Sie Ruhe. Die Person an der jeweiligen Zentrale wird Ihnen
die nötigen Fragen stellen. Beenden Sie das Telefongespräch nicht von
sich aus. Der Disponent der Zentrale beendet das Gespräch.
Rettungsdienst 041 Spital
144 Notruf 618 18 18 Nidwalden
Polizei 041 Hausarzt
117 Notruf 610 81 61 Notruf Kanton NW
Feuerwehr 0900 Hausarzt
118 Notruf 11 14 14 Notruf Kanton LU
Rega 041 Kinderspital
1414 (oder Rega-App) 205 31 66 Luzern
Internationaler 041 Spitex
112 Notruf 618 20 50 Nidwalden
Zahnarzt 041 Spitex
1811 Notfalldienst 662 90 90 Obwalden
Vergiftungen 041 Spitex
145 Tox Info Suisse 319 39 39 Kriens
Sorgentelefon 041 Spitex
143 Die Dargebotene Hand 340 40 70 Horw
INHALT
Herzlich willkommen im Spital Nidwalden.
Wir sind gerne für Sie da.
4 WIR SIND DAS SPEZIALISTEN
44
SPITAL UND
NIDWALDEN HAUSÄRZTE
6 DIE LUKS ZAHLEN, FAKTEN
60
GRUPPE IST GESCHÄFTS
ZUKUNFTS BERICHT 2020
WEISEND
10 SPITALREGION WIR ALS
72
LU/NW ATTRAKTIVER
BEHANDLUNGEN ARBEITGEBER
UND KOMFORT
IM SPITAL
NIDWALDEN
Ihr Spital Nidwalden – ein Unternehmen der LUKS Gruppe
4
WIR SIND DAS SPITAL NIDWALDEN.
EIN UNTERNEHMEN DER LUKS
GRUPPE.
Das Kantonsspital Nidwalden und das Luzerner Kantonsspital werden
im Sommer 2021 zur neuen LUKS Gruppe vereint. Mit dem Zusammen-
schluss erhält das Kantonsspital Nidwalden auch einen neuen Namen
und wird zur Spital Nidwalden AG. Mit dem neuen Namen wurden das
Logo und der Auftritt unseres Spitals wie auch die Website neu gestaltet.
DAS NEUE LOGO BILDET VISION im Spitalverbund der LUKS Gruppe nutzt.»
UND STRATEGIE AB Unsere Vision, unsere Strategie und
Viele Gründe sprachen für ein neues Logo. unsere Kernwerte werden im neuen Logo
Ausschlaggebend war neben dem neuen sehr gut abgebildet. Das neue Logo ist
Namen auch die Vision, die uns als Spital zudem zeitlos und steht mit dem Namen
seit vielen Jahren beflügelt, nämlich als und dem Schmetterling für Tradition und
eines der besten Spitäler in der Schweiz Moderne, für Natur, Wohlbefinden und
wahrgenommen zu werden. Gesundheit. Das Logo ist ein Symbol für
alles, wofür das Spital Nidwalden steht.
Diese Vision hat das Spital in den letzten
zehn Jahren motiviert und positiv verändert EIN UNTERNEHMEN DER LUKS
– es hat eine Metamorphose durchlaufen GRUPPE
und sich zu einem kleinen und feinen Spital Als Mitglied der LUKS Gruppe ist das Spi-
entwickelt, in dem sich die Patientinnen tal Nidwalden Bestandteil eines leistungs-
und Patienten gut betreut und behandelt starken Spitalnetzwerks mit Zukunft.
fühlen und sicher aufgehoben sind. Unsere Dazu gehören ein Zentrumsspital, Grund-
Kernwerte Herzlich – Individuell – Profes- versorgungsspitäler, ambulante und tages-
sionell füllen die Vision erfolgreich mit klinische Versorgungseinheiten, haus-
Leben. ärztliche und spezialärztliche (Gruppen-)
Praxen sowie auch telemedizinische An
Die Patientenzufriedenheit gehört zu den gebote. Wir sind stolz, ein Mitglied der
höchsten der Schweiz, auch im Vergleich LUKS Gruppe zu sein und zeigen unsere
zu Privatkliniken. Die Finanzen sind in Mitgliedschaft daher sichtbar im Logo
Ordnung, die Organisation ist schlank, die auf.
Wege sind kurz.
Urs Baumberger
Die Vision hat einen grossen Einfluss auf Direktor Spital Nidwalden
unsere Strategie: «Das öffentliche Privat-
spital, welches konsequent die Synergien
Ihr Spital Nidwalden – ein Unternehmen der LUKS Gruppe
5
DER SCHMETTERLING DIE SCHRIFT
• Das abstrakte Bild eines Schmetterlings • Mit der Schrift Akzidenz Grotesk wurde
zeigt die Form «S» für Spital. eine serifenlose Schrift gewählt. Sie ist
• Die geschwungene Form stellt das das Vorbild der berühmten Helvetica.
Herzliche und das Individuelle dar. • Die Schrift hat ein modernes, klares
• Der Patient kann sich in den beiden Schriftbild und passt mit ihrem sachlichen
«Innenräumen» vom «S» geborgen, und ruhigen Erscheinungsbild, ohne
geschützt und wohl fühlen. eigene dominierende Gestaltungsmerk-
• Zusätzlich schützt das «i» wie eine male, sehr gut im Kontrast zum ver-
Hafenmole den Eingang zum «S». spielten Element des Schmetterlings.
• Ein Schmetterling steht für Natur, • Das Logo kann mit Schrift und Bild in
Eleganz, Perfektion, Schönheit und sehr unterschiedlichen Medien vielfältig
Exklusivität. eingesetzt werden (Internet, Druck,
• Ein fliegender Schmetterling wirkt Plakat usw.).
gesund und befreiend auf die Seele.
• Der Schmetterling ist sinnbildlich für DIE FARBGEBUNG
die Entwicklung des Kantonsspitals • Das Spital Nidwalden hat mit seiner
Nidwalden zum neuen «Spital modernen Innenarchitektur die Natur
Nidwalden» und stellt seine Wandlungs- der Zentralschweiz ins Haus geholt.
fähigkeit und Offenheit gegenüber neuen Warme Farben und natürliche Materia-
Herausforderungen dar. lien unterstützen den Heilungsprozess.
• Mit jedem Schmetterling beginnt etwas Die Farbgebung des Logos orientiert
Neues, so, wie mit der Spitalregion sich an dieser «Healing Architecture»
etwas Neues beginnt. und fügt sich optimal in das bestehende
Farb- und Materialkonzept ein.
Editorial
6
DIE LUKS GRUPPE IST
ZUKUNFTSWEISEND
WICHTIGE PANDEMIE-AUFGABE SEHR GUT
GELÖST
Am 11. März 2020 erklärte die WHO die anfangs zu-
nächst auf China begrenzte Covid-19-Epidemie zur
weltweiten Pandemie. Das Gesundheitswesen und insbe-
sondere die Spitäler in der Schweiz mussten sich innert
kürzester Zeit auf eine neue Situation einstellen. Das Spital
Nidwalden hat sehr flexibel, schnell und professionell
gehandelt und behandelt seitdem die teils äusserst auf-
wendigen Covid-19-Patienten adäquat und mit grossem
Michèle Blöchliger Einsatz. Die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit dem
Luzerner Kantonsspital, wie auch mit anderen Spitälern,
innerkantonalen Institutionen und der Gesundheits- und Sozialdirektion
war und ist dabei sehr hilfreich. Bemerkenswert ist auch, dass die stark
geforderte Intensivpflegestation im Jahr 2020 mit einem sehr guten Er-
gebnis für weitere fünf Jahre rezertifiziert wurde.
SPITAL NIDWALDEN, EIN UNTERNEHMEN DER LUKS GRUPPE
Seit 2012 arbeiten das Spital Nidwalden und das Luzerner Kantonsspital
erfolgreich zusammen. Um die zahlreichen Herausforderungen im Ge-
sundheits- und Spitalwesen noch besser meistern zu können, schliessen
sich die beiden Spitäler 2021 zusammen. Dadurch können im Support-
bereich und vor allem im medizinischen Bereich noch mehr Synergien
zu Gunsten der Patientinnen, Patienten und Zuweiser genutzt werden.
Das Spital Nidwalden wird somit «Ein Unternehmen der LUKS Gruppe».
Auch optisch werden mit dem neuen Spital Nidwalden Logo (siehe
Logobeschrieb Seite 4/5) und der neuen Website www.spital-nidwalden.ch
für die Zukunft klare Zeichen gesetzt.
Unser Spital ist nun also ein vollwertiges «Familienmitglied» der LUKS
Gruppe, und der Kanton Nidwalden kann auch dadurch seiner Bevöl
kerung weiterhin eine qualitativ hochstehende, wirksame, zweckmässige,
wirtschaftliche und wohnortsnahe erweiterte Grundversorgung sowie
einen leichten und gut abgestimmten Zugang zur zentrumsgebundenen
Spezialversorgung langfristig gewährleisten.
Editorial
7
Im RATGEBER GESUNDHEIT und auf
der neuen Website www.spital-nidwalden.ch
finden Sie wichtige Informationen bei
gesundheitlichen Problemen sowie das
Angebot des Spitals Nidwalden:
• Verzeichnis aller Ärzte Spital,
Nebst der idealen Kombination vom Guten Kanton NW und angrenzende
des kleinen und vom Guten des grossen Gemeinden OW und LU
Spitals (LUKS Gruppe) hat das Spital
Nidwalden während der letzten Jahre • Informationen zu allen Veranstaltungen
auch konsequent die Vorteile eines öffent- und Kursen
lichen mit den Vorteilen von Privatspitälern
kombiniert. Somit bietet unser Spital • Etc.
heute eine sehr gute ärztliche und pflege-
rische Leistung. Qualität wird geleistet,
ethische Grundsätze werden gelebt. Es be-
stehen keine Anreizsysteme für unnötige Genesungsprozess und trägt auch zum
Behandlungen, und klare Aufbau- und Wohlbefinden des Personals bei.
Ablaufstrukturen sind Standard. Das Per-
sonal weist ein hohes Dienstleistungsver- Wie dem Geschäftsbericht (S. 59) zu ent-
ständnis auf. Das gesundheitsfördernde nehmen ist, konnte der Zusatzversicherten
Ambiente auf Privatspitalniveau orientiert anteil beachtlich gesteigert werden. Dank
sich an der Natur und unterstützt den den sehr engagierten Mitarbeitenden und
Genesungsprozess. Alle Patienten, unab- der umsichtigen Führung hat unser Spital,
hängig von ihrer Versicherungsklasse, trotz der grossen Pandemie-Herausfor
haben von der schönen Innenarchitektur derung, auch wirtschaftlich überdurch-
einen Vorteil. Sie unterstützt aktiv den schnittlich gut abgeschlossen.
Herzlich danke ich allen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern, die sich rund um die Uhr
für eine qualitativ hochstehende, wohnorts-
nahe Gesundheitsversorgung engagieren.
Michèle Blöchliger
Regierungsrätin, Gesundheits-
Mit Wohlfühlambiente: Der Notfall im und Sozialdirektorin
Spital Nidwalden
Herzlich willkommen im Spital Nidwalden
8
HERZLICH WILLKOMMEN.
WIR WÜNSCHEN IHNEN EINEN
ANGENEHMEN AUFENTHALT.
Das Spital Nidwalden ist ein Bijou-Spital an wunderschöner Lage direkt
am Fusse des Stanserhorns. Bei uns geniessen alle Patientinnen und
Patienten «de Füfer und s’Weggli»: eine hochstehende medizinische
Qualität in einer familiären, herzlichen und diskreten Atmosphäre.
EXCELLENCE
Auf den Excellence-Abteilungen der Spitalregion Luzern / Nidwalden sind
alle angeschlossenen Spitäler ausgezeichnete Gastgeber. Wir orientieren
uns an den Standards guter Hotels. Mit Ihrer Zusatzversicherung haben
Sie Anspruch darauf, dass unsere besten und erfahrensten Ärztinnen
und Ärzte Sie behandeln. Als Privatversicherte haben Sie die freie Arzt-
wahl. Sie alleine entscheiden, wem Sie Ihr
Vertrauen schenken. Dies kann die Chef-
ärztin oder der Chefarzt sein, der Leitende
Arzt oder die Oberärztin, ein Konsiliar-
oder ein Belegarzt.
Halbprivatversicherte haben Anspruch auf
eine Behandlung durch unsere Fachärz
tinnen und Fachärzte auf Stufe Leitender
Arzt und Oberarzt. Im Notfall ist der
diensthabende Kaderarzt Ihr erster An-
sprechpartner.
ERSTKLASSIGER ZIMMERKOMFORT
SUITEN FÜR PRIVATVERSICHERTE
Privatpatienten erhalten eine exklusive Suite, wahlweise mit separater
Lounge oder Businesscorner. Die Zimmer sind mit eigenem Badezimmer
sowie hochwertigem Parkettboden ausgestattet und verfügen über eine
moderne Infrastruktur (freies WLAN, Grossbild-TV, Medienterminal
usw.). Ein persönlicher Room-Service für Sie und Ihre Besucher, ein
«Wellness-Paket» für das Bad sowie ein Gratisparkplatz in der Tiefgarage
inklusive Valet-Service auf Wunsch gehören zu den vielen weiteren
Annehmlichkeiten. Auf Wunsch kann eine angehörige Person jederzeit
bei Ihnen kostenfrei übernachten und mit Ihnen gemeinsam frühstücken
– zwei Parkplatz-Besuchertickets erhalten Sie gratis dazu.
Herzlich willkommen im Spital Nidwalden
9
Haben Sie besondere Bedürfnisse oder ZWEIBETTZIMMER FÜR
Wünsche? Unser Guest Relation Service ALLGEMEINVERSICHERTE
(041 618 11 55) nimmt vor Ihrem Aufent- Unsere allgemeinversicherten Patientinnen
halt bei uns Kontakt mit Ihnen auf und und Patienten haben ein freundliches
informiert sich nach Ihren persönlichen Zweibettzimmer mit eigener Dusche und
Wünschen. WC. Ein modernes Medienterminal mit
TV und Radio sowie kostenfreies WLAN
EINZELZIMMER FÜR gehören zur Standardausstattung.
HALBPRIVATVERSICHERTE
Halbprivatversicherte Patientinnen und Von fast allen Zimmern aus haben Sie eine
Patienten sind in ansprechenden Einzel wunderbare Aussicht auf das Stanserhorn.
zimmern mit Parkettboden und moderner Wir haben bei der Raumgestaltung auch
Infrastruktur (freies WLAN, Grossbild- auf die Bedürfnisse von Menschen mit
TV, Medienterminal) untergebracht. Sie körperlichen Einschränkungen geachtet.
haben Ihr eigenes Badezimmer mit Dusche Alle Räume sind barrierefrei und rollstuhl-
und WC. Ein «Wellness-Paket» für das gängig.
Bad sowie weitere Annehmlichkeiten wie
ein Gratisparkticket sorgen für Komfort Guest Relation (für Zusatzversicherte)
während Ihres Aufenthalts. 041 618 11 55
guest.relation@spital-nidwalden.ch
Herzlich willkommen im Spital Nidwalden 10
Herzlich willkommen im Spital Nidwalden
11
EXTRAS FÜR WERDENDE ELTERN
Auf unserer Mutter-Kind Station erhält jede Mutter ein Einzelzimmer.
Wenn Sie möchten, kann Ihr Partner in Ihrem Zimmer übernachten und
morgens mit Ihnen frühstücken. So können Sie die erste Kennenlernzeit
nach der Geburt als Familie geniessen. Ein separater Frühstücksraum
lädt zum Verweilen und zum Austausch mit anderen Müttern ein. Unsere
zusatzversicherten Eltern erhalten auf der Mutter-Kind Station ein kom-
fortables Deluxe-Einzelzimmer mit Parkettboden.
LASSEN SIE SICH VERWÖHNEN
Gutes Essen trägt zum Wohlbefinden bei.
Essen Sie daher, worauf Sie Lust haben.
Allen Patientinnen und Patienten steht
eine abwechslungsreiche Tagesmenükarte
zur Verfügung. Unsere zusatzversicherten
Patientinnen und Patienten können ihr
Mittags- und Abendmenü auf Wunsch à la
carte zusammenstellen. Wir bieten Ihnen
ein vielseitiges Angebot an saisonalen Ge-
richten. Es werden ausschliesslich frische
und regionale Produkte verwendet.
EXTRA-SERVICES FÜR
ZUSATZVERSICHERTE
Sie sind zusatzversichert und haben einen
vollen Terminplan? Wir nehmen Rücksicht
auf Ihre Agenda. Wenn Sie einen operativen
Eingriff im Spital Nidwalden planen,
richten wir uns wenn immer möglich nach
Ihren zeitlichen Präferenzen.
Beim Spitaleintritt checken wir Sie bevor-
zugt ein und sorgen dafür, dass die admi-
nistrativen Vorgänge so weit wie möglich
bereits erledigt sind.
Privatstation und Dienst
leistungen ExcellenceIhre Gesundheit im Spital Nidwalden
12
UNSER
BEHANDLUNGSANGEBOT
Das medizinische Angebot im Spital Nidwalden.
Gemeinsam mit dem Luzerner Kantonsspital bieten
wir Ihnen eine sehr hochstehende medizinische
Versorgung vor Ort in Stans an.
ALLERGIEN ADIPOSITASZENTRUM,
Allergologie 14 BARIATRISCHE
CHIRURGIE Behandlung
von krankhaftem Übergewicht
Chirurgie 25
DURCHBLUTUNGS HERZ, KREISLAUF,
STÖRUNGEN GEFÄSSE
Chirurgie 24 Kardiologie 15
Angiologie 26
FRAUENGESUNDHEIT, INFEKTIONS
BRUST KRANKHEITEN, REISE-
Gynäkologie20 UND TROPENMEDIZIN
Mammografie38 Infektiologie 16
GELENKE, MUSKELN, HORMONE, DIABETES,
KNOCHEN, UNFALL ERNÄHRUNG
CHIRURGIE Endokrinologie 16
Orthopädie 28 Diabetes 42
Physiotherapie 40 Ernährung 41Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
13
KINDERWUNSCH, MAGEN, DARM, BAUCH
SCHWANGERSCHAFT, Gastroenterologie 18
GEBURT Viszeralchirurgie 24
Gynäkologie und Proktologie 26
Geburtshilfe 20
KREBS, TUMOREN NIERENLEIDEN,
Onkologie 16 DIALYSE, PROSTATA
Allgemein- und Innere Medizin 14
Viszeralchirurgie24 Gynäkologie 20
Urologie 27
KRAMPFADERN, VENEN- SCHMERZTHERAPIE
ERKRANKUNGEN, Schmerz-Sprechstunde34
GEFÄSS-CHIRURGIE
Phlebologie26
LUNGENLEIDEN, WIRBELSÄULE,
ATEMWEGE, SCHLAF RÜCKENMARK
PROBLEME Orthopädie /
Pneumologie 17 Wirbelsäulenchirurgie 28Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
14
ALLGEMEINE INNERE MEDIZIN
In der Inneren Medizin behandeln wir Patientinnen und Patienten mit
unterschiedlichsten Krankheitsbildern, welche die inneren Organe
betreffen. Dazu werden die modernsten Untersuchungsmethoden und
die aktuellsten Therapie-Richtlinien verwendet. Der Beizug weiterer
Spezialistinnen und Spezialisten aus den Spitälern der LUKS Gruppe
ist für uns selbstverständlich.
Ihre Anliegen und Bedürfnisse sind uns sehr wichtig. Wir bieten Ihnen
eine umfassende Beratung, in der wir gerne alle Ihre Fragen beantworten.
Ausserdem legt das kompetente und erfahrene Team Wert auf ein aus-
führliches Gespräch mit den Patientinnen und Patienten sowie deren
Angehörigen.
UNSERE SPEZIALGEBIETE
ALLERGIEN, HAUT (ALLERGOLOGIE)
Allergien nehmen zu, aber auch die Mög-
lichkeiten, sie zu behandeln. Bei der Dia
gnose suchen wir nach dem reaktionsaus-
lösenden Allergen (z. B. Pflanzenpollen,
Hausstaub) und besprechen mit Ihnen die
Möglichkeiten der Behandlung.
Unser Spezialist für Allergien
ist Dr. med. Gerhard Müllner,
Chefarzt Angiologie LUKS.
Allergien können das Leben
sehr stark beeinträchtigen.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
15
HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN
(KARDIOLOGIE)
Unser Herz arbeitet in der Regel zuverlässig
und verrichtet anspruchslos seinen Dienst,
oft jahrzehntelang. Wenn eine Störung
auftritt wie Atemnot, Enge in der Brust
oder Herzrasen kann das grosse Angst
auslösen. Wir möchten Ihnen helfen,
damit Sie wieder Vertrauen in Ihr Herz
haben können.
Unsere Spezialisten für Echokardiografie. Mit dem sogenannten
Herz-Kreislauf-Erkrankungen Farbdoppler können Herzklappenfehler
sind Dr. med. Christian quantifiziert und beurteilt werden.
Schüpfer, Chefarzt Kardio-
logie, und die Ärzte Dr.
med. Ian Russi, Leitender HIRN- UND NERVENERKRAN
Arzt, sowie Dr. med. Thomas KUNGEN (NEUROLOGIE)
Schefer, Oberarzt. Als inva- Die Neurologie beschäftigt sich mit Er-
siv tätige Kardiologen klären krankungen des Gehirns und des Rücken-
sie im Gespräch und mit ver- marks sowie der Nerven und Muskeln.
schiedenen Untersuchungen Dazu gehören Erkrankungen wie Migräne,
ab, ob eine Herzerkrankung Schlaganfall, Parkinson oder Epilepsie.
(Bluthochdruck, koronare Bereits plötzlich auftretende Lähmungen,
Herzkrankheit, Herzklappen Schwindel, Gangunsicherheiten, Gedächt-
fehler, Rhythmusstörungen, nisstörungen können ein Grund sein, den
entzündliche Erkrankungen des Herzens) Facharzt für Neurologie aufzusuchen.
vorliegt und ob ein Eingriff (Herzkatheter,
Schrittmacher- und ICD-Implant ationen) Unser Spezialist für Hirn-
nötig ist. Einen Schwerpunkt bildet zudem und Nervenerkrankungen,
die Beurteilung und Behandlung sport Dr. med. Christian Kamm,
medizinischer Abklärungen, welche von Leitender Arzt am Neuro-
Dr. Bernhard Niggli auch auf dem Bürgen- zentrum des LUKS, hält
stock im Waldhotel vorgenommen werden. eine Sprechstunde in Stans.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
16
Unser Spezialist für Infek
tiologie, Dr. med. Roman
Gaudenz, Leitender Arzt
Allgemeine Innere Medizin,
bietet in seiner Sprech-
stunde eine kompetente Diagnostik und
HORMONE, STOFFWECHSEL, Behandlung der akuten und chronischen
DRÜSEN (ENDOKRINOLOGIE) Infektionskrankheiten an.
Hormone steuern lebenswichtige Funk
tionen unserer Organe wie Kreislauf, KREBSLEIDEN (ONKOLOGIE)
Atmung und Stoffwechsel. Geraten Hor Onkologie ist die medikamentöse Behand-
monhaushalt oder Stoffwechsel aus lung von Krebserkrankungen. Wir ver
dem Gleichgewicht, drohen Krankheiten stehen unsere Aufgabe aber nicht allein in
der Schilddrüse, Diabetes mellitus oder der Verabreichung von Medikamenten,
erhöhtes Cholesterin. sondern begleiten unsere Patientinnen und
Patienten ganzheitlich. Unserem Team ist
Unsere Spezialistin für es ein zentrales Anliegen, sie gut zu beraten
Endokrinologie, Dr. med. und ihnen individuelle Therapiekonzepte
Lea Slahor, Leitende Ärztin sowie modernste Behandlungsmethoden
für Endokrinologie des wohnortnah zur Verfügung zu stellen.
LUKS, hält Sprechstunden
in Stans. Eine Krebserkrankung ist in vielen Fällen
heilbar oder kann durch Therapien länger
DIAFIT kontrolliert werden, was die Lebensqualität
Unser ambulantes Rehabilitationspro- verbessert. Dennoch stellt die Diagnose
gramm für Patientinnen und Patienten Krebs eine hohe Belastung für Patienten
mit Diabetes mellitus. In einer Gruppe und ihr Umfeld dar. Dem versuchen wir
gleichgesinnter Diabetiker erlernen die gerecht zu werden.
Patientinnen und Patienten unter ärztlicher
Überwachung und unter Anleitung spe- Unsere Spezialistin für
ziell geschulter Therapeuten einen zielge- Onkologie, Frau Dr. med.
rechten Umgang mit ihrer Zuckerkrank- Kristin Zeidler, Leitende
heit. Ärztin Allgemeine Innere
Medizin, ist von der Vor
INFEKTIONSKRANKHEITEN sorgeberatung bis zur Nachbehandlung
(INFEKTIOLOGIE) gerne für Sie da.
Infektionskrankheiten (übertragbare, an
steckende Krankheiten wie Grippe, Masern,
Lyme-Borreliose, Tuberkulose) werden
durch einen Erreger (Bakterien, Pilze oder
Viren) hervorgerufen. Sie sind weltweit
verbreitet.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
17
LUNGENLEIDEN (PNEUMOLOGIE)
UND SCHLAFMEDIZIN
Es gibt Husten, mit dem sollte man zum
Arzt gehen. Wer zum Beispiel nach dem
Aufstehen husten muss, schleimigen Aus-
wurf und Luftnot hat, der leidet vielleicht
unter der chronisch obstruktiven Lungen-
erkrankung COPD (umgangssprachlich
Raucherlunge).
Unsere Spezialisten für
Pneumologie Mitja Fischer
und Dr. med. Christian
Murer können bei uns die
Abklärung und Therapie
aller Atemwegs- und Lungen
erkrankungen inklusive
Lungenfunktionsdiagnostik
und Bronchoskopien und Gut atmen auch beim Sport: Asthma
die Diagnostik von Pleura- kann sehr gut eingestellt werden.
erkrankungen vornehmen. Schlafmedizin
und Inhalations- / Sauerstofftherapie mit
Raucherentwöhnung gehören ebenfalls
zum Leistungsspektrum. Sie erhalten
durch unsere Spezialisten ein auf Sie ab
gestimmtes, optimales Therapiekonzept.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
18
Bei uns sind Sie gut aufgehoben. In unseren ambulanten Spezialsprechstunden werden
Sie herzlich und professionell beraten. Kristin Zeidler, Leitende Ärztin Onkologie
MAGEN, DARM (GASTROENTERO Mittels Endoskopie (Darmspiegelung und
LOGIE), DARMKREBSVORSORGE Magenspiegelung) können wir den Magen-
Ein gut funktionierendes Magen-Darm- Darm-Trakt abklären. Zudem ist die
System ist lebenswichtig. Von Störungen Darmspiegelung eine wichtige Vorsorge-
im Magen-Darm-Trakt ist schnell das massnahme gegen Darmkrebs.
ganze Wohlbefinden des Menschen be-
troffen. Unsere Spezialisten für
Magen-Darm-Erkrankungen
Bei Beschwerden, die mit dem Verdauungs- sind die Fachärzte für
system und der Leber zusammenhängen, Gastroenterologie Dr. med.
wie beispielsweise Bauchschmerzen, saures Christoph Knoblauch,
Aufstossen, Blut im Stuhl, erhöhte Leber- Chefarzt Allgemeine Innere
werte usw., werden Sie von unseren Fach- Medizin, und Dr. med.
ärzten der Gastroenterologie professionell Dorothee Zimmermann,
abgeklärt und je nach Befund individuell Leitende Ärztin Allgemeine
in Zusammenarbeit mit Ihrem Hausarzt Innere Medizin.
oder dem Zentrumsspital (LUKS) behan-
delt.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
19
NIERENLEIDEN (NEPHROLOGIE) NOTFALLMEDIZIN
Unsere Fachärzte behandeln Nierensteine Unser Ziel ist es, Ihnen eine professionelle
und weitere häufige Nierenleiden. Bei sowie rasche Erstversorgung zu bieten.
Nierenversagen arbeiten wir mit dem Unser Notfallteam steht Ihnen jederzeit
Luzerner Kantonsspital zusammen. 365 Tage 24 Stunden im Jahr zur Seite.
TROPEN- UND REISEMEDIZIN Unsere Infrastruktur verfügt über mo-
Gut vorbereitet ist halb gereist. Vor den dernste diagnostische und therapeutische
Ferien in ferne Länder stellt sich die Frage Technik. Hinter dem Notfall stehen für
einer Schutzimpfung. Unser Spezialist für Sie die Fachbereiche des Spitals Nidwalden
Reisemedizin, Dr. med. Roman Gaudenz, sowie die LUKS Gruppe mit allen Zentren
berät Sie zu allen Fragen rund um die und Instituten jederzeit bereit.
Reisegesundheit: Impfungen, Malaria-Pro-
phylaxe und besondere reisemedizinische Wir sind ein zertifiziertes Traumazentrum
Vorkehrungen. für Schwerverletzte.
IHRE ANSPRECHPERSONEN
KLINIK ALLGEMEINE
INNERE MEDIZIN
Dr. med. Christoph Knoblauch, Chefarzt
Sekretariat: 041 618 18 24
medizin@spital-nidwalden.ch
Allgemeine
KARDIOLOGIE PRAXIS SCHÜPFER Innere Medizin
Dr. med. Christian Schüpfer,
Chefarzt Kardiologie
Sekretariat: 041 612 20 40
Spezialgebiete MedizinGYNÄKOLOGIE UND
GEBURTSHILFE
In unserer Klinik für Frauenheilkunde und Die Frauenklinik deckt das gynäkologische
Geburtshilfe erwartet Sie ein freundliches, Behandlungsspektrum vollständig ab.
engagiertes und kompetentes Team aus Viele operative Eingriffe führen wir mini-
Ärztinnen und Ärzten, Pflegefachfrauen malinvasiv durch, so dass keine grossen
und Hebammen. Schnitte erforderlich sind. Dadurch erholen
sich die Frauen sehr rasch und es bleiben
HOHE MEDIZINISCHE KOMPETENZ keine störenden Narben zurück. Darüber
DER FRAUENKLINIK – RUND UM DIE hinaus verkürzt sich so der Spitalaufent-
UHR halt erheblich; viele Eingriffe lassen sich
Das Team der Frauenklinik sichert Ihnen sogar ambulant durchführen.
zu jeder Tageszeit eine fachkundige Be-
treuung zu. Schnelle Prozessabläufe und Besondere Schwerpunkte der Klinik liegen
eine hohe Diagnose- und Behandlungs im Bereich der Senkungs- und Inkontinenz
qualität geben unseren Patientinnen dabei chirurgie, der Behandlung von gut- und
Sicherheit und Vertrauen. bösartigen Brust- und Unterleibstumoren
sowie der formkorrigierenden und wieder
herstellenden Brustchirurgie.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
21
alternativer schmerzerleichternder Mass-
nahmen, also zum Beispiel Aromatherapie,
Homöopathie, Akupunktur und Wasser
geburt. Natürlich ist in allen erforderlichen
Situationen für eine vorsichtige und um-
NETZWERK BRUSTZENTRUM sichtige medizinische Präsenz gesorgt.
LUZERN
Die Therapie von malignen Tumoren des Unsere neuen Gebärsäle sind sehr freund-
weiblichen Genitales oder der Brust erfolgt lich ausgestaltet, so dass die Schwangeren
in enger Abstimmung mit dem Luzerner eine heimelige Umgebung antreffen, ohne
Kantonsspital. Jede tumorbetroffene Pa- im Bedarfsfall auf schnelle und kompetente
tientin wird in der regelmässigen «Inter- medizinische Versorgung verzichten zu
disziplinären Tumorkonferenz der Zentral müssen.
schweizer Spitäler» zur Festlegung einer
optimalen Therapie vorgestellt. Dadurch Auf unserer Mutter-Kind Abteilung haben
ist es möglich, dass sich alle an der Be- wir Familienzimmer eingerichtet, die sehr
handlung unserer Patientinnen beteiligten gerne in Anspruch genommen werden.
Ärzte und Institute eng abstimmen und Unabhängig vom Versichertenstatus sind
für jede unserer Patientinnen gemeinsam alle Gebärenden in Einzelzimmern unter-
die optimale Therapie erarbeiten können. gebracht. Somit ist problemlos ein 24-
So können wir unseren Patientinnen auch Stunden-Rooming-in (Mutter und Kind
bei hochkomplexen Erkrankungen eine sind die ganze Zeit zusammen) möglich.
hervorragende Versorgung wohnortnah Stillen wird bei uns ausdrücklich gefördert,
sichern. unterstützt durch besonders ausgebildete
Stillberaterinnen.
FÜR DEN SCHÖNSTEN START
INS LEBEN Dr. med. Thomas Prätz
Werdende Mütter werden sicher und ver- Chefarzt Gynäkologie und
trauensvoll durch alle Phasen der Schwan- Geburtshilfe (Frauenklinik)
gerschaft und der Geburt begleitet. Dabei
arbeiten unsere Ärztinnen und Ärzte mit
unseren Hebammen Hand in Hand und
stehen in engem Kontakt mit den betreu-
enden Haus- und Frauenärztinnen und
-ärzten.
Eine individuelle Betreuung und das Ein
gehen auf Ihre Wünsche sind für uns die
Richtschnur unserer Hilfe. Rein routine-
mässige Entscheidungen und Massnahmen
werden bei uns vermieden. Daher sind frei
wählbare Gebärhaltungen für uns genauso
selbstverständlich wie die AnwendungIhre Gesundheit im Spital Nidwalden
22
UNSER LEISTUNGSANGEBOT
AMBULATORIUM SPEZIALSPRECHSTUNDEN
Diagnostische Abklärung aller gynäkolo- • Brustsprechstunde bei gut- und bösarti-
gischen und geburtshilflichen Fragestel- gen Veränderungen sowie zu wieder
lungen, Vorsorgeuntersuchungen, Jahres- herstellenden und formverändernden
kontrollen, Mammografien. Operationen
• Betreuung von Krebsvorstufen und
FAMILIENPLANUNG UND Nachsorge gynäkologischer Krebs-
VERHÜTUNG erkrankungen
Wir informieren Sie über die Möglich • Ultraschalluntersuchungen der Brust
keiten und beraten Sie bei Ihrem Ent- und der weiblichen Genitalorgane
scheid – von der natürlichen Familien • Betreuung bei Risikoschwangerschaften
planung bis zur Sterilisation. (4-D- und Doppler-Ultraschall)
• Spezialsprechstunde bei Harninkontinenz
GYNÄKOLOGISCHE ERKRANKUNGEN und Senkungsproblemen
Abdeckung des gesamten gynäkologischen • Kinder- und jugendgynäkologische
Fachgebiets, operative Behandlungen Sprechstunde
nach aktuellen Standards. Wir legen Wert • Sexualtherapie
auf ausführliche Beratung und Berück-
sichtigung Ihrer persönlichen Erwartungen. UNSERE SPRECHZEITEN
• Täglich von 8.00 bis 17.00 Uhr
KINDERWUNSCH oder nach Vereinbarung
Sie möchten eine Familie gründen? Wir • Dienstags ab 7.00 Uhr
begleiten Sie bei Fragen rund um Ihren nach Vereinbarung
Kinderwunsch und beraten Sie bei unge- • Samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
wollter Kinderlosigkeit. nach Vereinbarung
SCHWANGERSCHAFT
In allen Phasen der Schwangerschaft be-
treuen und behandeln wir Sie umfassend
und ganzheitlich.Herzlich willkommen im Spital Nidwalden IHRE ANSPRECHPERSONEN KLINIK GYNÄKOLOGIE UND GEBURTSHILFE Dr. med. Thomas Prätz, Chefarzt ANMELDUNG SPRECHSTUNDEN UND AMBULATORIUM Gynäkologie und Sekretariat: 041 618 18 04 Geburtshilfe gynaekologie@spital-nidwalden.ch ANMELDUNG MAMMA SPRECHSTUNDE Telefon: 041 618 11 62 ANMELDUNG HEBAMMEN Spezialgebiete SPRECHSTUNDE Gynäkologie und Telefon: 041 618 17 22 Geburtshilfe hebammen@spital-nidwalden.ch AUSKUNFT STILLBERATUNG Telefon: 041 618 19 55
Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
24
ALLGEMEINE UND VISZERALE
CHIRURGIE
In der Klinik für Allgemeine und viszerale Chirurgie werden chirurgische
Eingriffe der inneren Organe durchgeführt. Die Chirurgie beruht auf
Kompetenz, langjähriger Erfahrung und einem hohen Verantwortungs-
bewusstsein für unsere Patientinnen und Patienten.
Wir sind mit einer ganzheitlichen Beratung und einer persönlichen Be-
gleitung durch den ganzen Behandlungsprozess für Sie da. Eine fundierte
Information und Vertrauen in die Sie behandelnden Chirurgen sind die
beste Voraussetzung für eine erfolgreiche Behandlung.
BREITES SPEKTRUM
Im Spital Nidwalden wird das gesamte
Spektrum der Chirurgie der Bauchorgane
angeboten: Brüche der Bauchwand (z.B.
Leistenbruch), Darmoperationen bei Ent-
zündungen oder Krebs, Operationen am
Blinddarm, an der Gallenblase, der Schild
drüse und vieles mehr.
In enger Zusammenarbeit mit dem Team
des Notfalls und der Orthopädie und
Traumatologie sind die Chirurgen auch
im Einsatz bei Schwerverletzten zur Be-
handlung von Verletzungen der inneren
Organe.
Chirurgie ist Teamarbeit. Der Erfolg hängt
von vielen Personen ab, jede Person im
Operationssaal hat eine wichtige Aufgabe.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
25
UNSERE SPEZIALGEBIETE
CHIRURGIE DER INNEREN ORGANE GANZHEITLICHE THERAPIE DES
BEI KREBSLEIDEN (ONKOLOGISCHE STARKEN ÜBERGEWICHTES
CHIRURGIE) UND DER ZUCKERK RANKHEIT
Die onkologische Chirurgie beschäftigt (METABOLISCHE CHIRURGIE)
sich mit der operativen Entfernung von Übergewicht ist kein Lifestyle-Thema mehr,
gut- und bösartigen Tumoren zum Bei- sondern eine ernsthafte Erkrankung mit
spiel im Bauchraum. Die Chirurgie ist bei teils erheblichen Folgeerkrankungen wie
vielen Tumoren dabei die Therapie der zum Beispiel Diabetes mellitus. Ab einem
Wahl, wobei die Chirurgie selbst häufig gewissen Grad ist die Gewichtsreduktion
nur einen Teil einer komplexen Behand- nur noch mit professioneller Hilfe möglich.
lung darstellt. Leider gibt es viele Vorurteile, die in den
allermeisten Fällen falsch sind.
Dr. med. Martin Sykora, Chefarzt Allge-
meine und viszerale Chirurgie, und sein Das Spital Nidwalden ist Teil des Inter
Team setzen im Spital Nidwalden Opera- disziplinären Adipositaszentrums Zentral-
tionstechniken ein, die auf den neuesten schweiz und gehört zu den grössten Adi-
medizinischen Kenntnissen und existieren- positaszentren der Schweiz. Unsere Spezia-
den Leitlinien der chirurgischen und on- listen verschiedener Disziplinen für starkes
kologischen Fachgesellschaften basieren. Übergewicht (Adipositas) haben eine lang-
jährige Erfahrung in dieser hochkomplexen
Alle Patienten mit Krebsleiden werden Therapie.
wöchentlich im sogenannten Tumorboard
gemeinsam mit Spezialisten des Luzerner Die Behandlung richtet sich nach den in-
Kantonsspitals besprochen. Dabei beur dividuellen Zielen unserer Patientinnen
teilen die Experten verschiedener diagnos- und Patienten. Es werden primär nicht-
tischer und therapeutischer Fachdisziplinen operative Massnahmen angewendet (z. B.
gemeinsam die jeweils modernsten Behand- Ernährungsberatung, Physiotherapie oder
lungsmöglichkeiten einer Erkrankung. Medikamente). Ein operativer Eingriff
erfolgt, wenn andere Möglichkeiten zu
keinem Erfolg führten. Schweres Über
gewicht ist eine hormonelle Erkrankung,
weshalb trotz bestem Willen eine Opera-
tion meist notwendig ist.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
26
ENDDARMPROBLEME UND
INKONTINENZ (PROKTOLOGIE)
Auch wenn niemand gerne darüber redet,
Enddarmprobleme sind häufiger, als Sie
denken. Unsere Spezialisten kümmern sich
gerne und ohne Vorurteile um Ihr Problem.
In Stans können wir für das gesamte Spek-
trum von Hämorrhoiden bis Tumoren
die entsprechenden Behandlungen anbieten.
Auch bei der Inkontinenz von Stuhl und
Urin gibt es heute sehr gute Behandlungs-
möglichkeiten, die wir differenziert auch
in Absprache mit der Gynäkologie und
Gastroenterologie vornehmen. Wir bieten
unseren Patientinnen und Patienten zu die-
sen sehr häufig vorkommenden Problemen Wir führen ambulant auch chirurgische
die spezielle Sprechstunde Proktologie Eingriffe kleinerer Natur durch (wie z. B.
bei unserem Spezialisten Dr. med. Stefan eingewachsene Nägel, Eröffnen von Pusteln
Ristic an. oder kleinen Abszessen, Blasen usw.).
DURCHBLUTUNGSSTÖRUNGEN Zeigen sich bei der Untersuchung krank-
(ANGIOLOGIE / PHLEBOLOGIE) hafte Veränderungen der Schlagadern,
Durchblutungsstörungen wie das «Rau können falls notwendig ergänzende Be-
cherbein» und Krampfadern zählen zu handlungen (wie z. B. eine Ballondilatation)
den Volkskrankheiten und treten auch problemlos im Luzerner Kantonsspital
oft gleichzeitig auf. Sie benötigen unter- organisiert werden. Die Nachsorge erfolgt
schiedliche, jedoch gut aufeinander ab wieder im Spital Nidwalden.
gestimmte Behandlungen.
Unsere Spezialisten für Angiologie Dr. med.
Wir bieten Ihnen daher für Diagnostik Marianne Beckmann (Leitende Ärztin LUKS)
und Behandlung der Gefässe durch unsere und für Phlebologie Dr. med. Claus Rombach
Internisten (Angiologie) und Chirurgen (Leitender Arzt Spital Nidwalden) sowie Dr.
(Phlebologie) eine «Gefässsprechstunde» med. Karin Bias (Oberärztin Spital Nidwalden)
an. Auch die Wundsprechstunde mit sind gerne für Sie da.
chronischen Wunden ist mit einbezogen.
Anhand Ihrer Beschwerden werden Sie
dem richtigen Spezialisten zugeführt, der
Ihr Krampfaderleiden sehr differenziert
nach wissenschaftlich fundierten Methoden
beurteilt und behandelt.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
27
WUNDAMBULATORIUM Als chirurgische Klinik unterstützen wir
Schlecht heilende Wunden sind sehr häufig unsere Kollegen, damit die Patienten rund
eine schwere Belastung und können eine um die Uhr sicher versorgt sind.
medizinische Herausforderung darstellen.
Unser Team aus Ärzten und Pflege küm- Dr. med. Martin Sykora
mert sich mit Herz und hoher Fachexper- Chefarzt Allgemeine
tise um unsere Patientinnen und Patienten. und viszerale Chirurgie,
Wir sind stolz, mit unserem spezialisierten Leiter Adipositaszentrum
Fachpersonal und Fachwissen im Spital Zentralschweiz
Nidwalden den amtlich anerkannten Titel
eines «zertifizierten Wundambulatoriums» Dr. med. Matthias Strebel
erhalten zu haben. Co-Chefarzt Allgemeine und
viszerale Chirurgie
UROLOGIE, HNO UND PLASTISCHE
CHIRURGIE
Die Belegärzte von Urologie, HNO und
Plastischer Chirurgie erweitern das medi-
zinische Spektrum im Spital Nidwalden.
IHRE ANSPRECHPERSONEN
KLINIK ALLGEMEINE UND
VISZERALE C HIRURGIE
Dr. med. Martin Sykora, Chefarzt
Sekretariat: 041 618 15 60
chirurgie@spital-nidwalden.ch
Chirurgie
SPEZIALSPRECHSTUNDEN
Adipositassprechstunde: 041 618 15 60
Proktologie-Sprechstunde: 041 618 15 63
Gefässsprechstunde: 041 618 15 62
Wundambulatorium: 041 618 14 68
ADIPOSITASZENTRUM Spezialgebiete Chirurgie
ZENTRALSCHWEIZ L UZERNER
KANTONSSPITAL
Anmeldung: 041 205 38 50Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
28
ORTHOPÄDIE, TRAUMATOLOGIE,
WIRBELSÄULENCHIRURGIE
MODERNE ORTHOPÄDIE
Sie haben Schmerzen und Beschwerden an den Gelenken, Muskeln oder
Sehnen in Schulter, Ellbogen, Hüfte, Knie, Fuss, Sprunggelenk oder im
Rücken? Die Spezialisten unserer Klinik diagnostizieren und behandeln
Patientinnen und Patienten mit Arbeits- und Sportverletzungen bzw.
Erkrankungen am gesamten Bewegungsapparat und an der Wirbelsäule,
damit sie wieder spürbar bessere Lebensqualität durch schmerzfreie
Bewegung erhalten.
AUSGEZEICHNETE GELENKCHIRURGIE
Unsere Klinik ist bekannt für die ausgezeichnete Gelenkchirurgie der
Schulter, des Ellbogens, des Handgelenks, der Hüfte, des Kniegelenks
und des oberen Sprunggelenks. Zusätzlich haben wir in unserem Team
Spezialisten für die Hand- und Fusschirurgie und für die Wirbelsäulen-
chirurgie.
SPEZIALISIERUNG IST TEAMARBEIT • Spezialisten arbeiten im Team
UND HAT FÜR SIE GROSSE VORTEILE Wir behandeln und betreuen ganzheit-
• Spezialisten sind gut ausgebildet und lich, nach modernen Standards. In der
stets auf dem neusten Stand Traumatologie sind wir überregional
Unsere Spezialisten haben eine sehr vernetzt im Traumanetzwerk.
gute Ausbildung und sich in der Weiter-
bildung auf ein oder zwei Gelenke TRAUMA
spezialisiert. Die Traumatologie, auch Unfallchirurgie
• Spezialisten haben Erfahrung durch genannt, beschäftigt sich mit Wunden und
hohe Fallzahlen Verletzungen. Wir diagnostizieren und
Unsere Spezialisten behandeln je nur behandeln also Wunden, Verstauchungen,
ein bis zwei Gelenke, diese aber in hoher Sehnen- oder Bandverletzungen, Knochen
Fallzahl und sie haben dadurch eine brüche, Gelenksausrenkungen usw. Rund
grosse Erfahrung. um die Uhr steht unser Team für Sie bereit.
• Spezialisten erreichen eine bessere Qualität
Da die Spezialisten auf dem neusten
Stand sind, hohe Fallzahlen auf einem
oder zwei Gelenken aufweisen, wird
eine hohe Qualität erreicht.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
29
UNSERE SPEZIALGEBIETE
SCHULTER UND ELLBOGEN Kommunikation mit unseren Mitmenschen.
Die Schulter ist das beweglichste Gelenk Erst durch das Auftreten von Erkrankungen
des Körpers. Sie ermöglicht uns, den Arm oder Verletzungen merken wir, wie stark
in die verschiedensten Positionen zu be- wir für die reibungslose Meisterung unseres
wegen: vor, neben, über und hinter den Alltags von ihr abhängen.
Körper. Möglich macht das ein ausgeklü-
gelter und komplexer Bewegungsablauf. Wir beschäftigen uns mit konservativer
und operativer Behandlung von Erkran-
Schmerzen im Bereich der Schulter und kungen und Verletzungen von Hand und
des Ellbogens aufgrund von Verletzungen Handgelenk.
oder Verschleiss des Gelenks und seiner
Sehnen und Bänder sind für die Betroffenen Unsere Spezialistin für die
äusserst unangenehm. Sie können die Be- Hand ist Dr. med. Salomé
wegungsfreiheit und Funktion des ent- Bruneau, Leiterin Hand
sprechenden Armes einschränken bis ganz chirurgie
verunmöglichen. Schmerzen werden typi
scherweise nicht nur tagsüber bei Bewe- HÜFTE UND KNIE
gung, sondern auch nachts verspürt. Folge Schmerzen in der Hüfte und im Knie ent-
ist eine nicht selten erhebliche Einbusse stehen zumeist durch Abnutzung (Arthrose)
an Lebensqualität. Sprechen Sie mit unse- oder durch eine unfallbedingte Verletzung.
rem Spezialisten, er hilft Ihnen kompetent Sobald das Gelenk aufgrund von Überbe-
weiter. lastung, Fehlstellungen oder Verletzungen
zu stark abgenutzt ist, kommt es zu den
Unser Spezialist für die typischen Schmerzen einer sogenannten
Schulter, den Ellbogen Coxarthrose (Hüfte) oder Gonarthrose
und die Hüfte ist Dr. med. (Knie).
Alex Schallberger,
Chefarzt Orthopädie / Wenn Ihre Hüfte oder Ihre Kniegelenke
Traumatologie. dauerhaft schmerzen, ist die Lebensqualität
schnell beeinträchtigt und der Alltag nur
HAND noch mühsam zu bewältigen. Sprechen
Die Hand ist ein komplexes Organ, welches Sie mit unserem Spezialisten über Ihre
uns im Zusammenspiel mit dem Gehirn Beschwerden. Er wird mit Ihnen einen in-
ermöglicht, die Welt über tausende von dividuellen Therapieplan erstellen.
Nervenendigungen zu ergreifen, zu ertasten,
erfühlen und erspüren. Sie dient zudem derIhre Gesundheit im Spital Nidwalden
30
GARANTIE BEI ERSTIMPLANTATIONEN
Unser Spezialist für Hüft- VON HÜFT- UND KNIEPROTHESEN
und Knieprothetik ist Seit 2011 gibt das Spital Nidwalden einen
Dr. med. Alexander Kerber, 10 Jahre gültigen Garantieschein für Hüft-
Leitender Arzt Orthopädie / und Knieprothesen-Operationen ab. Tritt
Traumatologie. der Garantiefall ein und es ist eine Reope-
ration oder Rehospitalisierung notwendig,
Bei Beschwerden im Hüftgelenk können bietet das Spital seinen Patientinnen und
Sie sich auch gerne an Dr. Schallberger Patienten diverse kostenlose Zusatz- bzw.
wenden. Garantieleistungen. Dies ist in dieser Art
eine schweizweit einmalige Sicherheit für
FUSS- UND SPRUNGGELENK die Patientinnen und Patienten.
Der Fuss mitsamt den Sprunggelenken ist
ein hochkomplexes System aus 30 Knochen, Der Garantieschein gewährleistet Ihnen
29 Gelenken, 32 Muskeln und 114 Bändern. zusätzlich die Verwendung hochwertiger
Es erstaunt also nicht, dass Verletzungen an und langjährig erprobter Implantate.
Knochen, Gelenken, Bändern und Sehnen,
Fehlbelastungen und Fehlstellungen sowie
Abnutzung von Gelenken häufige Probleme Erstes CH-Spital mit
10-jähriger Garantie auf
Hüft- und Knieprothetik
an Fuss und Sprunggelenk darstellen.
Zudem können gesundheitliche Probleme,
wie Diabetes oder rheumatische Erkran-
kungen die Füsse schädigen. SPORT-ORTHOPÄDIE / SPORTMEDIZIN
In der Sport-Orthopädie haben wir uns
Unser erfahrenes Team von Spezialisten einen überregional guten Ruf erarbeitet.
nimmt sich Ihrem Problem an Fuss und Seit fünf Jahren arbeiten wir mit der Med-
Sprunggelenk an und begleitet sie von Be- base Luzern zusammen (Swiss Olympic
ginn an über die Diagnose bis zur Behand- Medical Center).
lung und Nachsorge. Dabei können wir auf
die modernsten Mittel in Diagnostik und Die Operationen in der Sport-Orthopädie
Therapie zählen. Eine Vielzahl von Fusslei- werden inzwischen überwiegend arthro-
den kann ohne Operation erfolgreich be- skopisch durchgeführt. Mithilfe einer Ka-
handelt werden. Wird eine Operation mera operieren wir im Bereich der Gelenke
nötig, beraten wir sie umfassend und wen- über ganz kleine Schnitte. Die Nachbehand-
den im Bedarfsfall minimal invasive Tech- lung erfolgt zusammen mit der Physiothera-
niken, wie z. B. Gelenkspiegelungen an. pie im Haus und in den Physiotherapie-
Praxen in der Nähe Ihres Wohnorts.
Dr. med. Dominic Rigling,
Leitender Arzt Orthopädie/ Unser Spezialist für die
Traumatologie ist unser Sport-Orthopädie ist
Spezialist für die Fuss- und Dr. med. Konrad Birrer,
Sprunggelenkchirurgie. Leitender Arzt Orthopädie /
TraumatologieIhre Gesundheit im Spital Nidwalden
31
RÜCKENLEIDEN / WIRBELSÄULE Wenn eine Operation erforderlich ist,
Die Wirbelsäule stützt den menschlichen werden die Operationen von einem hoch-
Körper und schützt den in ihr liegenden spezialisierten Facharzt durchgeführt.
Nervenkanal (Rückenmark, Spinalkanal).
Bei Wirbelsäulenverletzungen oder dege- Das Spektrum der Wirbelsäulenchirurgie
nerativen Erkrankungen kann es zu im Spital Nidwalden ist umfangreich und
Schmerzen kommen, verursacht durch sehr professionell.
Einengung der Nerven.
Unsere Spezialisten für die
Rückenschmerzen sind eine Volkskrank- Wirbelsäulenchirurgie sind
heit. Die Ursachen können vielseitig die Belegärzte Dr. med.
sein, was eine gründliche Abklärung beim Patrick Deissler und
Spezialisten notwendig macht. Dr. med. Urs Zuberbühler.
Erfreulich häufig können konservative, also
nichtoperative Therapien helfen, die Schmer-
zen zu lindern. Wir arbeiten hierbei eng
mit weiteren Fachdisziplinen zusammen.
IHRE ANSPRECHPERSONEN
KLINIK ORTHOPÄDIE /
TRAUMATOLOGIE
Dr. med. Alex Schallberger, Chefarzt
Sekretariat: 041 618 12 43
orthopaedie@spital-nidwalden.ch
Orthopädie
SPEZIALSPRECHSTUNDEN
Schulter / Ellbogen: 041 618 12 43
Hand: 041 618 18 43
Hüfte / Knie: 041 618 19 43
Fuss- / Sprunggelenk: 041 618 12 44
Sportorthopädie: 041 618 18 46
Rücken / Wirbelsäule: 041 618 18 43
Spezialgebiete OrthopädieIhre Gesundheit im Spital Nidwalden
32
OPERATIONSZENTRUM,
ANÄSTHESIE, TAGESKLINIK
Angenehme Vorbereitung zur Operation mit indirekter Beleuchtung,
Musik und Entspannungsfilm.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
33
OPERATIONSZENTRUM Dank neuen Anästhetika und kombinierten
Sie müssen operiert werden? In unserem Anästhesieverfahren erwachen die Patien-
Operationszentrum (OPZ) treffen Sie auf tinnen und Patienten nach der Operation
ein eingespieltes Team. früher und sie haben weniger Schmerzen.
Bei regelmässigen Visiten nach der Opera-
Im OPZ koordinieren verschiedene Berufs- tion stimmen die Anästhesisten die
gruppen ihre Tätigkeiten wie in einem Schmerztherapie individuell auf die Patien-
Orchester. Die Operateure verschiedener ten ab und sorgen dafür, dass die Patien-
Disziplinen, Anästhesieärzte, Anästhesie- tinnen und Patienten möglichst schmerz-
und Operationsfachpersonal sowie Fach- frei sind.
leute in Sterilisation und Reinigung tragen
alle zu einem guten Gelingen einer Ope Das Anästhesistenteam und das Anästhesie-
ration bei. Ihre Sicherheit während der Pflegepersonal des Spitals Nidwalden
Operation ist jederzeit gewährleistet. führen pro Jahr rund 4'000 Anästhesien
durch.
Nach der Operation werden die Patientin-
nen und Patienten in den Aufwachraum, AMBULANTE OPERATIONEN – IHR
auf die Intensivstation oder auf die Tages- AUFENTHALT IN UNSERER INTER
klinik verlegt, um ihre postoperative Phase DISZIPLINÄREN TAGESKLINIK
optimal zu gestalten. Bei ambulanten Eingriffen treten unsere
Patientinnen und Patienten direkt in die
Wir informieren unsere Patientinnen und Tagesklinik ein und halten sich bis zur
Patienten am Vortag einer Operation über Operation im Aufenthaltsraum auf. Nach
den Eintrittszeitpunkt, da sie allermeist der Operation werden sie noch kurz im
erst am Operationstag ins Spital eintreten. Aufwachsaal betreut, bevor sie zurück in
Sie erhalten dabei auch die letzten Instruk- die Tagesklinik geleitet werden und nach
tionen vor dem bevorstehenden Eingriff. 1– 4 Stunden das Spital bereits wieder
verlassen können. Ein kurzer Aufenthalt
ANÄSTHESIE mit langer Wirkung, damit Sie rasch wieder
Unsere gut ausgebildeten Anästhesisten fit in den Alltag zurückkehren können.
betreuen unsere Patientinnen und Patienten
vor, während und nach der Operation
herzlich, individuell und professionell.
Vor einem geplanten (elektiven) Eingriff
inklusive Narkose ist ein Gespräch mit
der Narkoseärztin oder dem Narkosearzt
notwendig. Dieses findet in einer unserer
Anästhesie-Sprechstunden statt. Die Pa-
tientin oder der Patient hat die Möglichkeit,
allfällige Fragen rund um die Anästhesie
und die darauffolgende Schmerztherapie
zu klären.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
34
INTENSIVMEDIZIN UND
SCHMERZTHERAPIE
SCHMERZ-SPRECHSTUNDE fachlich auf dem neuestens Stand und ver-
Es gibt Schmerzen, die lassen sich nicht mit fügt über sechs Betten mit drei Beatmungs-
physiotherapeutischen, medikamentösen plätzen.
oder anderen konservativen Therapien
lindern. Für die Behandlung von akuten Auf der Intensivstation behandeln und
und chronischen Schmerzen haben wir pflegen wir Patienten, die lebensbedrohlich
eine Schmerz-Sprechstunde eingerichtet. erkrankt sind und an einem manifesten
oder drohenden Versagen eines oder meh-
Das Behandlungsspektrum umfasst sämt rerer lebenswichtiger Organe leiden und
liche Bereiche der Schmerzmedizin. Schwer- deswegen auf eine kontinuierliche Über-
punkte der Behandlung sind akute und wachung, intravenöse medikamentöse Be
chronische Rückenschmerzen sowie die handlung, kontinuierliche Kreislauftherapie
frühzeitige Diagnostik (Ultraschall) und oder invasive Organunterstützung (Lunge,
Therapie von Nervenschmerzen. Weiter- Niere) angewiesen sind. Ebenfalls über-
hin bieten wir Therapieverfahren in der wachen wir Patienten postoperativ nach
Behandlung von Patienten mit Schmerzen geplanten grösseren Eingriffen oder bei
bei onkologischen Erkrankungen an. besonderen Risiken. Ambulant führen wir
Wir arbeiten dabei immer interdisziplinär Elektrokonversionen am Herz durch.
und ziehen die zuweisenden Hausärzte
und Spezialisten mit ein. Unser sehr gut ausgebildetes Ärzte- und
Pflegeteam betreut und pflegt Sie einfühl-
Chronischer Schmerz ist mit Ängsten und sam und kompetent in einem 3-Schicht
einem hohen Leidensdruck verbunden. betrieb rund um die Uhr.
Wir bieten zur Lösung von Bewegungsein-
schränkungen unterstützend die manuelle Dr. med. Markus Jaggi
Medizin sowie die medizinische Hypnose Chefarzt Klinik
als Hilfe im Umgang mit chronischen für Anästhesie
Schmerzen an. Jede Schmerzbehandlung
erfolgt individuell und ganzheitlich auf Sie
abgestimmt.
Dr. med. Severin Burki
INTENSIVMEDIZIN Co-Chefarzt Klinik für
Unsere von der Schweizerischen Gesell- Anästhesie
schaft für Intensivmedizin (SGI) zertifi-
zierte interdisziplinäre Intensivstation ist
modern eingerichtet, technisch undHerzlich willkommen im Spital Nidwalden IHRE ANSPRECHPERSONEN KLINIK FÜR ANÄSTHESIE, INTENSIVMEDIZIN, SCHMERZTHERAPIE Dr. med. Markus Jaggi, Chefarzt Dr. med. Severin Burki, Co-Chefarzt Sekretariat: 041 618 18 61 Anästhesie Schmerztherapie anaesthesie@spital-nidwalden.ch SPEZIALSPRECHSTUNDEN Anästhesie-Sprechstunde: 041 618 18 61 Schmerz-Sprechstunde: 041 618 18 61 TAGESKLINIK: INFORMATION ZUR Intensivmedizin Operationszentrum OP-EINTRITTSZEIT Wieland Berblinger, Pflege Operationszentrum: 041 618 15 00
36
PFLEGE
Alle Patientinnen und Patienten geniessen im Spital Nidwalden
eine Pflege in hoher Qualität. Sie stehen im Mittelpunkt unseres
Denkens und Handelns. Wir leben unsere Kernwerte und gehen
herzlich, professionell und individuell auf ihre persönlichen
Erwartungen und Bedürfnisse ein.Ihre Gesundheit im Spital Nidwalden
37
PROFESSIONELL UND MENSCHLICH
Eine kompetente und hochwertige Pflege-
qualität ist uns wichtig. Pflegestandards
und Fachpflege sind für alle Patientinnen
und Patienten gleich und auf hohem
Niveau. Unsere Standards und Prozesse
PATIENTENORIENTIERTE PFLEGE werden im Rahmen eines kontinuierlichen
Pflege ist eine zwischenmenschliche, hoch- Verbesserungsprozesses laufend überprüft,
qualifizierte Dienstleistung – rund um die gemessen und optimiert.
Uhr, an 365 Tagen im Jahr. Damit die
persönliche Pflege und Betreuung gewähr- Unser Pflegepersonal ist gut ausgebildet,
leistet werden kann, arbeiten wir nach motiviert und im Spital breit vernetzt. Mit
dem Ansatz der patientenorientierten anderen Diensten arbeiten wir eng und
Pflege: Als Patientin oder Patient wissen partnerschaftlich zusammen, um diagnos-
Sie stets, wer Ihre Ansprechperson im tische und therapeutische Massnahmen
Pflegeteam ist. gut aufeinander abzustimmen.
Wir pflegen mit den Patientinnen und Wir sind jederzeit gerne für Sie da.
Patienten und ihren Angehörigen einen
respektvollen Umgang und sehen sie als Christin Rebarz
aktive Partner im Behandlungs- und Leiterin Pflegedienst
Pflegeprozess. Gemeinsam gestalten wir
den besten Weg zur Genesung. Es ist uns
ein Anliegen, dass sich Patientinnen
und Patienten sicher, wohl und geborgen
fühlen.
IHRE ANSPRECHPERSONEN
LEITUNG PFLEGEDIENST
Christin Rebarz: 041 618 10 30
PFLEGEAUSBILDUNG
Francesca Calignano: 041 618 16 90
PflegeSie können auch lesen
