Hörbicher Gemeindezeitung - Lembach-Online.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hörbicher
Gemeindezeitung
35. Ausgabe | Dezember 2018
Traumhafte Winterlandschaft in und um Hörbich Foto: Hanna Eder
Biologische Pflanzen-
kläranlage der Wasser-
genossenschaft Eiglersdorf
Mehr dazu auf Seite 12.
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins
neue Jahr wünscht die
ÖVP Hörbich.
Hörbicher Gemeindezeitung
Liebe Hörbicherinnen,
liebe Hörbicher!
Nur noch Ein Dank allen Bürgern für das ehren- Besonderes Geschick war beim Fa-
wenige amtliche Engagement (Gesunde Ge- miliennachmittag erforderlich um
Tage meinde, Ferienprogramm, Kinderfa- beim Einibleamön, Dominosteine auf-
trennen sching, Flurreinigung usw.). Ihr leistet stellen usw. möglichst viele Punkte zu
uns vom damit einen Beitrag für ein lebendiges sammeln. Sowohl beim Kegelcup und
Jahres- Gemeindeleben. Beachvolleyballturnier wurden wieder
wech- sehr spannende Duelle ausgetragen.
sel, Bedanken möchte ich mich bei allen Dank gebührt Obmann des FC Hörbich
deshalb Gemeindebediensteten, den Mitglie- Harry Pühringer mit seinem Team für
möchte dern des Gemeinderats, den Frak- die Organisation der vielfältigen Ver-
ich euch über die Geschehnisse des tionen und bei jenen die ihr bestmögli- anstaltungen. Ein wichtiger Beitrag für
vergangenen Jahres informieren. ches Tun, damit unsere Straßen auch das Miteinander in der Gemeinde Hör-
im Winter sicher befahrbar sind. bich.
Durch die gute Auftragslage der Bau-
firmen, wurde etwas verspätet der
Kanalbauabschnitt BA05 – Anbindung
Unternreith an das öffentliche Kanal-
netz begonnen. Danke an alle Grund-
besitzer für die problemlose Planung
des Trassenverlaufs.
Besonders freut es mich, dass die
Dorfgemeinschaft Eiglersdorf die Er-
richtung einer biologischen Kläranlage
umgesetzt und bereits in Betrieb ge-
nommen hat. Danke an die Familie
Prokesch für die zur Verfügungstel-
lung der erforderlichen Fläche, sowie
allen Beteiligten für den großartigen
Arbeitseinsatz.
Im Straßensektor konnten wir den Gü-
terweg Froschau-Hörbich mit einer
neuen Asphaltdecke überziehen. Auch Neue Asphaltdecke auf dem Güterweg Hörbich - Froschau
in der Ortschaft Tannberg und im Be-
reich Tannberghof wurden
Asphaltierungsarbeiten durchgeführt. Nimm dir Zeit für die wichtigen Dinge im Leben,
Immer wieder sind auch Sanierungs- für das was dir wertvoll ist.
arbeiten bei Schächten, Durchlässen
und Bankette erforderlich.
In diesem Sinne wünsche ich der gesamten Bevölkerung Hörbichs ein schönes,
Nach längeren Bemühungen um Bau- friedliches Weihnachtsfest, Gesundheit und Glück für das Jahr 2019.
gründe konnte in Krondorf durch
Grundtausch eine Parzelle Johann Ecker, Bürgermeister
erschlossen werden.
Punschstand
31. Dezember 2018
ab 15 Uhr
Gemeindesaal Hörbich
Die ÖVP Hörbich lädt alle zum
gemütlichen Jahresausklang
sehr herzlich ein.
Seite 2
Hörbicher Gemeindezeitung
Sehr geehrte Hörbicherinnen und Hörbicher!
Im September 2015 haben die Ge- In Krondorf konnte heuer eine Bau- Rückblickend kann ich sagen, dass wir
meinderatswahlen in OÖ stattge- parzelle geschaffen werden. Die bisher schon einiges erreicht haben.
funden. Die ÖVP Ortsgruppe Hörbich gesetzlichen Bestimmungen der Auch in Zukunft werden wir uns ge-
hat sich vor dieser Wahl damit Raumordnung lassen eine Umwid- meinsam allen Herausforderungen
beschäftigt, welche Vorhaben in der mung auf möglichen Flächen leider oft stellen um unsere Gemeinde weiterhin
bzw. für die Gemeinde Hörbich in nicht zu, sodass wir uns mit dem The- so lebenswert zu erhalten.
dieser Funktionsperiode wünschens- ma Baugründe weiterhin laufend
wert und möglich sind. Nach 3 Jahren beschäftigen werden müssen. Hier noch kurz die wichtigsten Be-
ist ein guter Zeitpunkt eine Halbzeit- schlüsse des Gemeinderates im Jahr
bilanz zu ziehen – was haben wir von Für die Errichtung einer Photovoltaik- 2018:
unseren geplanten Vorhaben und dar- oder Solaranlage gewährt die Ge-
über hinaus erreicht, was wollen wir meinde Hörbich weiterhin Sub- Zur Unterstützung der Vereine hat der
als ÖVP Ortsgruppe noch umsetzen. ventionen. Gemeinderat Subventionen in der Hö-
he von insgesamt rund 5.500 Euro
Im Bereich Straßenerhaltung bzw. beschlossen.
Straßenbau konnten viele Bauarbeiten
durchgeführt werden: Die Gemeinde Hörbich wird sich wei-
-Sanierung/Verbreiterung Gemeinde- terhin am Programm „Klima- und
straße Hörbich - Unternreith Energiemodellregion Donau-Böhmer-
-Erneuerung Zufahrtsstraße wald“ beteiligen.
Öhnhäusl - Eilmannsberg
-Neue Asphaltdecke Pumpwerk Holz- Für den Kanalbau in Unternreith
mühle – Gemeindegrenze Öhnhäusl wurden die Arbeiten an die Fa. Hehen-
-Neue Asphaltdecke Güterweg berger Bau GmbH aus Peilstein (Auf-
Außerhötzendorf – Hub tragssumme rund 219.100 Euro), Fa.
-Gehsteig Siedlung Krondorf Enzlberger GmbH aus Wolfern (11.400
(1. Teilstück) Flurreinigungsaktion 2017 Euro) und Fa. HF Rohrtechnik GmbH
-Generalsanierung GW Unternreith aus Linz (5.700 Euro) vergeben.
-Neue Asphaltdecke Güterweg Engagierten Bürgerinnen und Bürgern Zur Finanzierung dieses Vorhabens
Hörbich - Froschau verdanken wir, dass Flurreinigungs- musste ein Darlehen in der Höhe von
-Asphaltierungsarbeiten im Bereich aktionen, Seniorennachmittage, Ge- 220.000 Euro aufgenommen werden,
Tannberghof meindewandertage, viele Veran- Bestbieter war die Raiffeisen
staltungen der Gesunden Gemeinde, Bausparkasse GmbH.
vom Kultursprung und des Vereins Le-
bensraum Donau-Ameisberg möglich Die Gemeinde Hörbich hat an die Fa-
sind. Auch der FC Hörbich leistet mit milie Kern ein nicht mehr benötigtes,
seinen Aktivitäten einen wesentlichen öffentliches Gut zur Errichtung einer
Beitrag zu einer lebenswerten Ge- neuen Senkgrube verkauft. In Zuge
meinde. dessen wurde der Verlauf der Stra-
ßengrundgrenze zum angrenzenden
Solche Aktivitäten und Veran- Grundstück von Herrn Franz Gahleit-
staltungen sind für das Gemeinde- ner geringfügig verändert. Herr Gah-
leben sehr wichtig und wertvoll, leitner tritt eine Fläche von 12 m² in
können von der Gemeinde Hörbich das öffentliche Gut ab.
aber nicht „bereitgestellt werden“.
Daher ist es auch in der Zukunft unser Abschließend bedanke ich mich bei
Ziel, Vereine bestmöglich zu unter- den Gemeinderatsmitgliedern für die
Sanierung GW Kirchholz 2015 stützen. gute Zusammenarbeit.
Im Bereich Siedlungswasserbau wird Ich wünsche allen frohe Weihnachten,
derzeit die Ortschaft Unternreith an erholsame Feiertage und ein gesundes
den öffentlichen Kanal ange- und erfolgreiches Jahr 2019.
schlossen.
GPO Andreas Heitzinger
Weiters wurden notwendige
Sanierungsarbeiten beim Hörbicher
Hochbehälter durchgeführt.
Auch die neuen Trinkwasserbehälter
in Stein, Gemeinde Altenfelden, sind
2016 in Betrieb genommen worden.
Von dieser Anlage wird unser Hochbe-
hälter gespeist, daher hat sich die Ge-
meinde Hörbich finanziell an diesem
Projekt beteiltigt. Hochbehälter Stein, Gde. Altenfelden
Seite 3
Hörbicher Gemeindezeitung
Aktuelles aus dem Gemeindeamt
Trinkwasserqualität
Nächster Bauverhandlungstermin
Die Betreiber einer Trinkwasserversor-
Dienstag, 8. Jänner 2019 gungsanlage sind gesetzlich verpflichtet,
die Wasserqualität regelmäßig zu überprü-
Weitere Termine sind noch nicht fixiert. In der fen und den Prüfbericht zu veröffentlichen.
Regel gibt es einen Termin pro Monat.
Nachstehend werden die wichtigsten Pa-
Bitte die Bauunterlagen 2 Wochen vor der rameter aus dem letzten Wasserbefund
Verhandlung am Gemeindeamt einreichen. bekannt gegeben. Der vollständige Unter-
Es wird empfohlen, einen Planentwurf bereits bei suchungsbericht liegt am Gemeindeamt
einem Termin vorher zur Vorprüfung vorzulegen, auf bzw. kann im Internet abgerufen
um mögliche Probleme vor der Verhandlung mit werden (www.fernwasser-muehlviertel.at).
dem Amtssachverständigen abzuklären.
pH-Wert 8.23 Ammonium < 0.03 mg/l
Gesamthärte 2.9 °dH Chlorid 2.3 mg/l
Carbonathärte 2.9 °dH Sulfat 2.50 mg/l
Gebühren 2019 Calcium 20.7 mg/l Eisen < 0.03 mg/l
alle Beträge inklusive Mehrwertsteuer Magnesium < 1.0 mg/l Mangan < 0.01 mg/l
Nitrat 5.4 mg/l NPOC < 0.3 mg/l
Grundsteuer A und B Nitrit < 0.01 mg/l
jeweils 500 % des Steuermessbetrages
Hundeabgabe Neue Reinigungskraft am Gemeindeamt
€ 40,00 (Wachhunde €20,00)
Frau Maria Oberngruber, Feich-
Kanalanschlussgebühr ten 1 wurde mit März 2018 als
€ 24,70 pro m², mindestens € 3.705,00 Teilzeitkraft in den Reinigungs-
unbebautes Grundstück € 2.380,00 dienst aufgenommen.
Kanalbenützungsgebühr Ihre wesentlichen
€ 4,88 pro m³ verbrauchtem Wasser Zuständigkeitsbereiche sind
neben dem Gemeindeamt, die
Wasseranschlussgebühr Landesmusikschule, der
€ 16,30 pro m², mindestens aber € 2.445,00 Busterminal, die Bücherei und
unbebautes Grundstück € 1.590,00 das öffentliche WC im
Markthaus.
Wasserbezugsgebühr
€ 1,70 pro m³ bezogenen Wasser
jährliche Grundgebühr € 55,00
Überfüllte Restmülltonnen werden abgeräumt
Abfallgebühr
Jährliche Abfallgebühr für 13 Abfuhren beträgt Wird eine Restmülltonne über-
- € 146,00 je Restmülltonne/-sack mit 80 l füllt, sodass sich der Deckel
- € 175,00 je Restmülltonne mit 120 l nicht mehr schließen lässt,
- € 102,00 reduzierte Gebühr für 1-Personen- wird der überschüssige Müll
Haushalte oder nur zeitweise bewohnte von der Müllabfuhr nicht mit-
Objekte für Restmülltonne/-sack mit 80 l genommen und bleibt vor Ort.
€ 5,00 je zusätzlichem 80 l Restmüllsack Für zusätzlichen Restmüll
können in den ASZ und am Ge-
meindeamt orangefarbige Rest-
müllsäcke des Bezirkabfallver-
Der Müllabfuhrplan liegt dieser
bandes Rohrbach um € 4,50
Zeitung bei. Er wird nicht mehr (€ 5,00 ab 1. Jänner 2019)
vom Gemeindeamt verschickt. gekauft werden.
Die Müllabfuhrtermine sowie die
aktuellen Gebühren finden Sie auch
auf der Gemeinde-Homepage.
www.lembach-hoerbich.at
Seite 4
Hörbicher Gemeindezeitung
Das Jahr 2018 bei der Gesunden Gemeinde
Auch im Jahr 2018 haben wir Kaffee und gebackenen Bericht von AK-Leiterin Cornelia Schönhuber
uns bemüht, ein abwechslungs- Mäusen belohnt. Es gab auch
reiches und interessantes Pro- eine Jause und dazu passende
gramm zusammenzustellen. Ich Getränke. Nach der Stärkung
möchte nun die Gelegenheit erklärte uns Franz Ammer-
nutzen und einen kurzen Rück- storfer seine Kompostieranlage
blick auf die verschiedenen und erzählte auch von den Pro-
Veranstaltungen machen. blemen, die immer wieder auf-
tauchen, z.B. Plastik und ande-
Neben den bewährten jährli- re nicht kompostierbare Mate-
chen Veranstaltungen wie Yoga, rialien. Beckenbodentraining mit Katharina Past
Biopausenapfel in der VS Lem- Im Anschluss haben noch die
bach, Tag des Apfels, gesunde meisten Wanderer den Weg zur
Jause im Kindergarten, Senio- Bauernkriegsbuche auf sich ge-
renturnen 50+, Tanz ab der Le- nommen und der Rückweg nach
bensmitte ( Neueinsteiger sind Lembach war dann nicht mehr
herzlich willkommen), Nordic weit. Vielen Dank an Familie
Walking und Männerturnen in Ammerstorfer, dass sie die
Hörbich fanden im heurigen Wanderer so gut versorgt
Jahr noch folgende Aktionen haben.
statt.
Gemeinsam mit Lembach
In Lembach gab es Line Dance haben wir heuer das Bezirks-
(für leicht Fortgeschrittene) treffen der Gesunden Ge-
und Beckenbodentraining. Bei meinden organisiert. Das
diesem Kurs hat uns Physio- Treffen findet jedes Jahr in
therapeutin Katharina Past aus einer anderen Gemeinde statt.
Lembach begleitet. An drei Die Lembacher Bäuerinnen
Abenden hat sie den 12 Teil- haben sich um die Bewirtung
nehmerinnen viel über das The- bzw. das Buffet gekümmert.
ma Beckenboden näherge-
bracht. Vielen Dank an Kathari- Eine Änderung gibt es beim
na für den gelungenen Kurs! Stammtisch für pflegende
Angehörige. Da die Teilnehmer- Perfektes Wetter, viele Wanderer bei der Herbst-
In Hörbich fand im Frühling ein zahlen immer weniger werden, wanderung zur Kompostieranlage Ammerstorfer
Pilateskurs statt. Kursleiterin wird diese Veranstaltung jetzt
war Greti Mayrhofer aus Nie- in Zusammenarbeit mit den
derkappel. Gesunden Gemeinden Sarleins- Ausblick auf 2019
bach, Altenfelden, Lembach
Weiters fand im Gemeindesaal und Hörbich sowie mit dem So- Faszientraining
der Vortrag „Alt und Jung - Eine zialsprengel Oberes Mühlviertel mit Alexander Hintringer (Frühling)
Beziehung mit Potential“ statt. und dem Sozialkreis Alten-
Gerlinde Anreither, MSc., Sozi- felden und Sarleinsbach Selbstverteidigungskurs
al- und Demenzberaterin beim organisiert. mit Mario Leitner (Herbst)
SHV referierte zu diesem The- Die Teilnahme ist weiterhin
ma, das früher oder später für kostenlos und es ist keine An- Workshop „Starke Eltern von Anfang an“
jeden aktuell wird. Bei diesem meldung erforderlich. Weitere am 28. November 2019
Vortrag konnten wir ca. 30 Per- Informationen und aktuelle
sonen begrüßen. Termine sind auf der Homepage
der Gemeinden Lembach und Pilateskurs
Die erfolgreichste Veran- Hörbich in der Rubrik "Ge-
staltung dieses Jahres war die meindeleben/Gesundheit" und Beginn: Montag, 21. Jänner 2019
Herbstwanderung. Etwa 60 Soziales/Pflegende Angehö-
Personen machten sich bei rige" zu finden. Gemeindesaal Hörbich, 19:30 Uhr
strahlendem Herbstwetter auf Kosten: 30 Euro (6 Abende)
den Weg von Lembach über Am 12. Juni fand der letzte Trainerin: Margareta Mayrhofer
Gloßholz bis zum Bruckwirt. Stammtisch für Pflegende Anmeldung bei Marion Ehrengruber,
Nach dem etwas anspruchs- Angehörige unter der Leitung Tel. 0880/247 00 12
vollen Aufstieg nach Obernort von DGKP Edith Hackl statt. Wir
kehrten wir bei Familie Ammer- bedanken uns recht herzlich bei Das Team der Gesunden Gemeinde Hörbich
storfer ein. Dort wurden wir mit Edith für diese Tätigkeit, die sie wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und alles
Obst, selbstgemachten Säften, fast 6 Jahre übernommen hat. Gute für das Jahr 2019!
Seite 5
Hörbicher Gemeindezeitung
Luger Landtechnik baut neuen Fendt-Stützpunkt
im Betriebsbaugebiet Niederkappel
nehmens notwendig. Zuvor wickelte
man die Geschäfte im eigenen Einfa-
milienhaus ab. Am neuen Standort
sollen 8 – 10 Mitarbeiter Platz finden.
„Für uns ist der neue Standort in Nie-
derkappel ein wichtiger Entwicklungs-
schritt, um auch zukünftig gut aufge-
stellt zu sein“, erklärt Christian Nie-
derkofler, Geschäftsführer der NIC
Building Systems GmbH.
„Betriebe wie Luger Landtechnik und
NIC Building Systems bringen Dynamik
in die Region und sorgen für eine posi-
tive Weiterentwicklung im Bezirk“,
freut sich Josef Wögerbauer,
Bürgermeister in Niederkappel und Ob-
vl.n.r..: Bauleiter Christian Donaubauer (Kumpfmüller Bau), Klaus Madlmair mann des Wirtschaftsverbandes Do-
(Biz-Up), Josef Wögerbauer (Bürgermeister Niederkappel), Geschäftsführer nau-Ameisberg über die Ansiedlung
Markus Luger, Geschäftsführer Harald Herber (VarioWelt/Fendt), KommR Her- von erfolgreichen Unternehmen in sei-
bert Mayrhofer (WKO Rohrbach), Gerald Punzenberger (VarioWelt Gebietslei- nem Ort.
ter), Kurt Wipfler (Repräsentant AGCO Fendt GmbH ) © Harald Herber/Va-
rioWelt, Markus Luger Das INKOBA Betriebsbaugebiet in
Witzersdorf gehört zum Wirtschafts-
Das INKOBA Betriebsbaugebiet in zudem eine exklusive Vertriebs- und verband Donau-Ameisberg, der 2004
Witzersdorf wird immer mehr zu Servicepartnerschaft für die Land- von den Gemeinden Hörbich, Hofkir-
einem Hotspot für hochkarätige Be- technik-Marke Fendt mit der Firma chen, Lembach, Neustift, Nieder-
triebsansiedlungen. Jüngstes Bei- VarioWelt. kappel, Oberkappel, Pfarrkirchen und
spiel: Die Luger Handels GmbH – Spe- Putzleinsdorf gegründet wurde. Die
zialist für Landmaschinen und Partner Das Grundstück, auf dem das neue Gewerbefläche umfasst insgesamt
der Firma Fendt – errichtet ein neues Gebäude errichtet wird, umfasst rund 80.000 m2. Unterstützung bekommen
Betriebsgebäude. Das Unternehmen 12.000 m². Das neue Luger-Firmenge- die Unternehmen bei ihren Expan-
folgt damit prominenten Beispielen bäude soll Jobs für bis zu fünf neue sionsvorhaben u.a. von den Experten
wie INNOVAMETALL oder ÖkoFEN. Mitarbeiter bieten. der oö. Standortagentur Business
Upper Austria.
Die Luger Handels GmbH übersiedelt
von Hörbich nach Niederkappel. Damit Auch NIC Building
schafft das Unternehmen im Bezirk
einen exklusiven Stützpunkt für den System investiert
Premium-Hersteller Fendt und bietet
dessen „Full-Line“ Programm an. An- in neuen Betriebs-
fang Oktober 2018 fand der offizielle
Spatenstich für den Bau eines neuen
standort in
Betriebsgebäudes statt. Witzersdorf
Luger ist auf die Reparatur von Land- NIC Building Systems ist Spezialist im
und Baumaschinen sowie den Handel Bereich der innovativen Gebäude- (v.l.n.r.) Vorarbeiter Franz Märzinger,
mit Landmaschinen spezialisiert. Der automatisierung. Das Lembacher Fa- Architekt DI Johannes Humer, Bau-
Kunde profitiert vom mobilen Werk- milienunternehmen punktet mit seiner meister Ing. Martin Scharinger, Katrin
stattservice des Landmaschinen- Angebotsvielfalt: Vom Konzept über Pumberger (Fa. Schmidhofer), Bau-
technikers, bei dem fachlich bestens die Planung, den Schaltschrankbau, meister DI Bernhard Scharinger, Bau-
geschulte Mitarbeiter direkt beim die Programmierung bis hin zur Inbe- herr Fa. NIC Building Systems Petra
Kunden Reparaturen und weitere Ser- triebnahme inklusive Service und und Christian Niederkofler mit
vicearbeiten durchführen. Als freier Wartung: Bei Petra und Christian Nie- Kindern, Bgm. Josef Wögerbauer,
Händler verfügt die Luger Handels derkofler kommt alles aus einer Hand. Dr. Tanja Spennlingwimmer (Business
GmbH über eine große Auswahl an Upper Austria), Herbert Haugeneder,
landwirtschaftlichen Maschinen ver- Aufgrund der guten Auftragslage ist Geschäftsführer holz drei © Business
schiedener Marken. Die Firma besitzt ein Ausbau bzw. Neubau des Unter- Upper Austria
Seite 6
Hörbicher Gemeindezeitung
Erfolgreich abgeschlossen ...
Victoria Beißmann, Kron- Andreas Luger, Wulln 3 hat Robin Mayrhofer, Hörbich 1 Maria Prokesch, Eiglers-
dorf 20 hat die Matura an den Meister der Landwirt- hat an der HTL Neufelden, dorf 9 hat die Gewerbe-
der HLW Rohrbach, Zweig schaft mit Auszeichnung Zweig Automatisierungs- berechtigungsprüfung mit
Wellness erfolgreich be- bestanden. technik erfolgreich matu- Auszeichnung bestanden
standen. riert. und das Gewerbe „Klassi-
sche Massage“ angemeldet.
Daniel Pühringer, Hörbich 11 Manuel Pühringer, Hör- Patrik Pühringer, Hörbich 11 Daniel Schürz, Außer-
hat den Aufbaulehrgang an bich 11 hat die Ausbildung hat die Ausbildung zum hötzendorf 3 hat den Meis-
der HBLA Ursprung in Salz- zum Landwirtschaftlichen Landwirtschaftlichen Fach- ter der Landwirtschaft mit
burg erfolgreich abge- Facharbeiter an der Bio- arbeiter an der Bioschule Auszeichnung bestanden.
schlossen. schule Schlägl mit Auszeich- Schlägl erfolgreich abge-
nung abgeschlossen. schlossen.
Es wird darauf hingewiesen, dass nur jene
Die ÖVP Hörbich gratuliert zu diesen Erfolgen Ausbildungsabschlüsse veröffentlicht
werden können, die uns bekannt gegeben
sehr herzlich und wünscht alles Gute für den werden.
weiteren Berufs- und Lebensweg! Das ist das ganze Jahr bei Andreas Heit-
zinger, Hörbich 7 (andi3@aon.at) möglich!
Seite 7
Hörbicher Gemeindezeitung
Eheschließungen im Jahr 2018
Silvia Anna Kratky
Slavoljub Djuza
Tannberg 12
am 1. September 2018 in Lembach
Verena Eder
Andreas Würfl
Unternreith 14
am 18. August 2018 in Sarleinsbach
Herzlichen
Glückwunsch Liane Söllradl
zur Hochzeit Guido Buchgeher
Tannberg 9
am 21. September 2018 in Lembach
Geburten im Jahr 2018
Jakob Pitter
geboren am 3. Jänner 2018 Drei Dinge sind uns
Eltern: Tanja Pitter und Markus Gahleitner, Hörbich 8 aus dem Paradies
Leon Fuchs geblieben:
geboren am 7. Februar 2018
Eltern: Carina Fuchs und Christian Lindorfer, Krondorf 31 die Sterne der Nacht,
die Blumen des Tages
Lukas Leibetseder
geboren am 10. Mai 2018 und die Augen
Eltern: Patricia und Florian Leibetseder, Streinesberg 11 der Kinder.
Felix Anreiter
geboren am 1. November 2018 Dante Alighieri
Eltern: Sandra und Andreas Anreiter, Streinesberg 6
Seite 8
Hörbicher Gemeindezeitung
Wir trauern um unsere Mitbürgerinnen
Der Tod
ist das Tor
zum Licht
am Ende eines
mühsam
gewordenen
Lebens.
Marianne Fuchs Berta Riederer-Winkler Maria Altendorfer Franz von Assisi
Unternreith 2 Krondorf 10 Tannberg 11
14. Februar 1956 24. August 1928 2. Juli 1923
27. Jänner 2018 12. Februar 2018 30. Mai 2018
Aufgrund der Datenschutzrichtlinien kann ab dem heurigen
Jahr die Liste mit den Geburtstagen der älteren Bürgerinnen
und Bürger nicht mehr abgedruckt werden.
Um Sterbefälle, Hochzeiten, Geburten, Ausbildungsabschlüsse
vollständig erfassen zu können, sind wir auf die Mithilfe unserer
Leser und Leserinnen angewiesen. Wir bitten alle, sich selber
bei uns zu melden.
Namen und Fotos, aber auch andere interessante Berichte, die
mit der Gemeinde Hörbich im Zusammenhang stehen, können
jederzeit bei Andreas Heitzinger, Hörbich 7, andi3@aon.at abge-
geben werden.
Seite 9
Hörbicher Gemeindezeitung
Aus der Gemeindechronik Bericht von
Josef Höfler
Wussten Sie, dass es in Hörbich be-
reits im Jahre 1885 eine Tabaktrafik Bevölkerungsentwicklung
gegeben hat?
Diese Tabaktrafik (Monopol) war Vor zwei Wochen gab es in den O.Ö. Nunmehr ein Vergleich der Einwohner
damals von Johann Anreiter, Haus- Nachrichten einen Bericht über die aus den Jahren 2001 und 2018, aufge-
besitzer in Hörbich Nr. 9 bis zum Jahre Bevölkerungsentwicklung vor allem im teilt auf die einzelnen Ortschaften der
1922 geführt worden. Besitznach- ländlichen Raum. Hier wurde unter Gemeinde:
folger war dann der Sohn Ludwig An- anderem Schwarzenberg im
reiter, der die Trafik bis zu seinem To- Böhmerwald genannt, wo zwischen Ortschaft 2001 2018
de im Jahre 1952 führte. Anschließend 2003 und 2018 die Einwohnerzahl um Außerhötzendorf 12 6
ist der Betrieb auf die Witwe Hedwig 19 Prozent (von 699 auf 566 Personen) Eiglersdorf 27 23
Anreiter übergegangen. gesunken ist. Damit ist Eilmannsberg 17 13
Schwarzenberg am stärksten von der Hörbich 103 101
Mit der Übergabe des Hauses im Jahre Abwanderung betroffen. Krondorf 91 102
1964 ist auch die Tabaktrafik von der Streinesberg 37 36
Schwiegertochter Josefa Anreiter wei- Wie sieht die Bevölkerungsentwick- Tannberg 47 49
tergeführt worden. Infolge des lung in der Gemeinde Hörbich aus? Unternreith 68 60
schlechten Geschäftsganges und vor Wulln 38 32
allem auch aus steuerlichen Gründen Die Gemeinde Hörbich verzeichnete Gesamt 440 422
wurde die Tabaktrafik im Jahre 1981 seit dem späten 19. Jahrhundert einen
abgemeldet. Bevölkerungsrückgang von 24 Man muss aber auch feststellen, dass
Prozent. Im Jahre 1869 gab es in der es im Jahre 1961 in der Gemeinde Hör-
Es gab auch eine Flaschenbierhand- Gemeinde Hörbich 546 Einwohner, im bich 86 bewohnte Häuser gegeben
lung in Hörbich Jahre 1961 waren es nur mehr 431 hat.
Der ehemalige Besitzer des Hauses Einwohner. Seither, so kann man Nunmehr gibt es durch einige
Hörbich Nr.3 (jetzt Schönhuber) Karl sagen, hat sich nicht mehr so viel Wohnhausneubauten 115 bewohnte
Hauer, geb. 1861 betrieb von 1931 bis geändert. Häuser.
zu seinem Tode im Jahre 1934 eine
Flaschenbierhandlung. Rechnungen
bzw. Lieferscheine liegen in der Ort-
schronik auf. Bei einer gemütlichen Dorfrunde in
Ein Ansuchen von Herrn Karl Hauer für Unternreith im Jahr 1953
eine Gasthauskonzession wurde so-
wohl im Jahr 1925 als auch im Jahr
1930 vom Gemeinderat der Gemeinde
Hörbich mit Stimmenmehrheit abge-
lehnt.
Zwischen den Jahren 1948 bis 1951
gab es in Unternreith Nr. 6 (jetzt
Tischlerei Eder) einen Schuhmacher.
Herr Josef Fuchs, geb. 1909 übte dort
während dieser Zeit das Schuhma-
cherhandwerk aus.
Er übersiedelte dann infolge der
Eheschließung nach Sarleinsbach, wo
er diese Tätigkeit in der Seilerstätte
bis zu seiner Pensionierung weiter
ausübte.
Wer kann sich erinnern, dass im Jahre
1980 das Wählamt in Lembach in Be-
trieb genommen und für jedes Haus in
der Gemeinde Hörbich ein Telefonan- Vorne: Josef Gahleitner
schluss geschaffen wurde? 1. Reihe: Franz Pusch, Theresia Felhofer, Mathilde Pusch, Anna Gahleitner,
Maria Stöbich, Maria Höfler, Theresia Stöbich
Dass im Jahre 1982 der Anschluss der 2. Reihe: Friedrich Gahleitner, dahinter unbekannt, Johann Plöderl, Rosa Mayr-
Ortschaften Hörbich, Krondorf und hofer, Maria Gahleitner, dahinter Maria Roth, Hilda Altendorfer, Otto
Unternrreith an die Fernwasserversor- Oberngruber, Franz Höfler, Josef Graml, Max Höfler
gung Mühlviertel erfolgt ist? 3. Reihe: Anton Pusch, Josef Höfler, unbekannt
Seite 10Hörbicher Gemeindezeitung
Gemeinde-Senioren-Nachmittag 2018
Die Gemeinden Hörbich und Lembach i.M. haben am
17. November 2018 zum Senioren-Nachmittag
eingeladen. Nach dem gemeinsamen Gottesdienst
in der Pfarrkirche folgten rund 60 SeniorInnen der
Einladung in die Alfons Dorfner Halle.
Im Anschluss an die Begrüßung durch die
Bürgermeister Johann Ecker und Herbert
Kumpfmüller wurden die ältesten Besucher geehrt.
Aus der Gemeinde Hörbich war heuer Frau Marianne
Freund, geb. 1930 die älteste Besucherin und Herr
Alois Ehrengruber, geb. 1939 der älteste Besucher.
Marianne Freund aus Tannberg Alois Ehrengruber aus Hörbich
Von Lembach wurden Frau Juliane Altendorfer, geb.
1926 und Herr Ewald Baumüller, geb. 1933 geehrt.
Notfallmappe des SHV Danach zeigte Anni Hötzendorfer eine interessante
Fotopräsentation über den Nachmittag für Ältere,
Es kann ein Unfall, eine Krank- sämtliche Entscheidungen unter anderem über die heurige 10 Jahres Feier.
heit oder einfach das Alter sein rasch getroffen werden können.
– plötzlich ist man auf Hilfe Heuer spielte erstmals die Abordnung der
angewiesen. Keiner setzt sich Wir beobachten, dass immer Musikkappelle „Lembach 50+.
gerne mit Situationen ausein- mehr Menschen im Alter auf
ander, von denen man hofft, außerfamiliäre Hilfe ange-
dass sie nie eintreten. Dennoch wiesen sind, wenn es darum
ist es sinnvoll, sich mit dem geht, Alltagsaufgaben zu meis-
Thema Vorsorge zu beschäf- tern. Dafür gibt es zahlreiche
tigen und dies, solange man professionelle Angebote. Die
gesund ist. Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
Der Sozialhilfeverband Rohr- ter helfen Ihnen, die passende
bach mit seinen Mitarbeite- Unterstützung zu finden.
rinnen und Mitarbeitern berät
und unterstützt Menschen in Die SHV Notfallmappe liegt bei
Situationen, in denen Krankheit den Gemeindeämtern, Ärzten,
oder Pflegebedarf auftreten. vielen Banken und Versi-
cherungen auf und kann direkt
Aufgrund unserer Erfahrungen bei der Geschäftsstelle des So-
aus der täglichen Arbeit haben zialhilfeverbandes bestellt
wir für Sie die SHV-Notfall- werden (07289/8851-69324
mappe erstellt. Sie brauchen oder office@shvro.at). Sie
diese nur auszufüllen und ge- steht ebenfalls auf der Home-
legentlich zu aktualisieren. Da- page des SHV unter www.sh-
mit stellen Sie Ihren Angehö- vro.at zum Download bereit.
rigen oder sonstigen Ver-
trauenspersonen alle wichtigen
Informationen kompakt zur
Verfügung und haben diese
auch selbst immer griffbereit.
Sie können zudem mit Hilfe der
Vorsorgevollmacht, die in der
Notfallmappe beschrieben ist,
eine umfassende rechtliche
Vorsorge treffen. Diese Voll-
macht bedeutet in Krisensitua-
tionen eine große Entlastung
für Sie selbst, Ihre Angehörigen
oder Vertrauenspersonen. Da-
mit können Sie bereits jetzt si-
cherstellen, dass im Ernstfall
Seite 11Hörbicher Gemeindezeitung
Genossenschaft vereint Dorf Bericht von der
WG Eiglersdorf
In der Ortschaft Eiglersdorf ist gestellt und in Betrieb genom-
heuer in nur 9 Wochen Bauzeit men werden. Die Kläranlage
eine biologische Pflanzenklär- wurde auf dem Grundstück der
anlage entstanden. Familie Prokesch gebaut.
Der jetzige Obmann Gerhard Seither ist eine Ortschaft zu-
Rotter hat sich von Anfang an sammengewachsen und es wird
für dieses Projekt eingesetzt. eine neue Dorfgemeinschaft
Unter seiner Federführung gelebt. Maßgeblich dazu bei
wurde dafür bereits im Jahr tragen die regelmäßigen, gesel-
2016 eine Wassergenossen- ligen Treffen der Mitglieder der
schaft gegründet. Wassergenossenschaft.
Noch im gleichem Jahr im No- Die Kläranlage sowie alle da-
Daten und Fakten vember wurde mit der Planung zugehörigen Bauteile wurden
begonnen, nach beinahe 2 Jah- ohne finanzielle Unterstützung
Biologische Pflanzenkläranlage ren Planungszeit konnte das durch die Gemeinde Hörbich er-
Projekt im Oktober 2018 fertig- richtet.
< 25 Einwohnerwerte
3 Kammern-Faulanlage
3 Beschickungsschächte
144 m² Pflanzen-Filterbecken
(2 Becken 96 m² bzw. 48 m²)
über 700 Pflanzen zur Reinigung
24 m² Versickerungsbecken
ca. 30 m³ Rundkies 16/32
ca. 40 m³ Rundkies 4/8
ca. 120 m³ Sand 0/4 (Filtersubstrat)
13 Schächte
> 450 lfm Kanalrohre
rund 1.000 Stunden Eigenleistung
v.l.n.r: Martha, Marla u. Markus Nigl, Gebhard Öller, Robert Hofer,
Franz u. Maria Prokesch, Obmann Gerhard Rotter mit Sohn David
Impressum & Kontakt Flurreinigungsaktion 2018
Offenlegung gemäß § 24Mediengesetz In den meisten Gemeinden Als Dank hat Bürgermeister Jo-
Oberösterreichs ist die Flur- hann Ecker alle zu einer Jause
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: reinigungsaktion "HUI satt ins Clubhaus des FC Hörbich
ÖVP Hörbich, Gemeindeparteiobmann Andreas PFUI" mittlerweile zu einem Be- eingeladen.
Heitzinger, Hörbich 7, 4152 Sarleinsbach, griff geworden.
07286/8165, andi3@aon.at
Auch für heuer hat Umweltaus-
Mitarbeiter: schussobmann Johann Gum-
Verena Heitzinger, Stifterstr. 4, 4132 Lembach, penberger die BürgerInnen der
verenaheitzinger@yahoo.de, 0664/4225224 Gemeinde Hörbich am 24. März
2018 eingeladen, bei dieser Ak-
Vervielfältigung: tion mitzuhelfen.
ÖVP Landespartei OÖ, Obere Donaulände 7, 4020 Die freiwilligen Helfer haben im
Linz, 0732/7620-283, walter.kraml@ooevp.at Gemeindegebiet von Hörbich
zwei Anhänger voll Müll ge-
Auflage: 170 Stück sammelt. Erfreulich ist, dass
sich auch ÖVP Gemeinderäts-
mitglieder Zeit dafür genom-
men haben.
Seite 12Hörbicher Gemeindezeitung
FC Hörbich - ein Vereinsjahr im Rückblick Bericht von
Markus Kreindl
Weihnachtsmarkt
Wieder einmal endete ein gelungenes
Vereinsjahr mit dem Weihnachts- Ausflug
markt. Bereits am Vortag bereiteten Der diesjährige Ausflug führte uns ins
Mitglieder die Standln vor, wobei sie schöne Tirol. Obwohl an jenem Au-
auch die Mühen des Auf- und Abbaus gustwochenende das Wetter leider
eines neuen Weinkellers nicht scheu- nicht so strahlte, funkelte es in den
ten. Ebenso fleißig wurde er bei den Swarovski Kristallwelten umso mehr.
Öffnungszeiten genutzt.
Obwohl manche Betreiber „die Hütte Ruhestand
zu Hause voll“ hatten, da ein Reisebus Ein langjähriges Mitglied des FC Hör-
angekommen war, verblieben sie am bichs verabschiedete sich in den
Markt. Einzelne hatten am nächsten wohlverdienten Ruhestand und bekam
Morgen ein Brummen im Schädel, aus Hörbicher Weihnachtsmarkt 2018 einen Nachfolger.
welchen Gründen auch immer.
Beim gemütlichen Apéro im Warmen Wir begrüßen - natürlich nach dem
konnte man den tollen Event aus- Familiennachmittag Unterzeichnen der Datenschutzerklä-
klingen lassen. Dieser bekam Unterstützung durch rung - unsere neue Unterstützung am
neue Spiele. In Bauernspiele wie Rasen und hoffen auf eine langjährige,
Schnurrklotzwerfen und Fischzielen zuverlässige Zusammenarbeit.
Grillabende stellte sich die Geschicklichkeit etli-
Wir haben gesungen, gekegelt und ge- cher Mitglieder heraus. Ebenso konnte Der FC Hörbich wünscht allen eine
lacht ans Aufhör'n, an's Ende hat das Zeitgefühl beim Gokart-Fahren besinnliche Adventszeit, frohe Weih-
keiner gedacht. getestet werden. nachten und einen guten Rutsch ins
neue Jahr!
Wobei sich als Highlight dieses Mal
die Verknüpfung Kegelcupfinale /
Grillen herauskristallisierte. Durch
das Einführen einer neuen Heraus-
forderung im Finale, legten die Damen
die Latte etwas höher. Bei jedem Fehl-
schub diente zur Motivation und zur
Korrektur des Feingefühls ein Schluck
Zielwasser.
Am meisten Wasser gönnte sich Vere-
na Würfl und wurde somit Queen Pin.
Der Favoritenrolle gerecht und somit
King Pin der Herren wurde Emil Mayr-
hofer. Neue Unterstützung am Rasen für den FC Hörbich
Seite 13Hörbicher Gemeindezeitung
Ortsbauernschaft Hörbich Bericht von
Greti Eder
Liebe Hörbicherinnen, liebe Hörbicher! Nachmittags wurden noch Würstl ge-
braten.
Unsere Veranstaltungen begannen am Bratl in der Rein
3. Februar 2018 mit der Roas. „De Rezept LK OÖ/Carola Neulinger/8-10 Pers.
Grenzgänger“ sorgten wieder für sehr
gute Unterhaltung. Ein Danke auch der ca. 2 kg Schweinsschopf, -karree,
Belegschaft der Bar, die für unsere oder - schulter
flüssige Versorgung sorgte. 3 EL Schweineschmalz
Butterschmalz oder Öl
Die Hörbicher Stock-Ortsmeister- Salz, Kümmel und Knoblauch
schaft 2018 fand aufgrund des war-
men Wetters in der Stockschützen- Den Knoblauch pressen oder fein
halle Sarleinsbach statt. Nach Unser schon seit einigen Jahren hacken, mit dem Salz und dem
spannenden Vorrunden setzte sich im bewährte Bäuerinnenausflug (nicht Kümmel gut abmischen. Den
Finale die Moarschaft Kirchholz nur für Bäuerinnen) mit Putzleinsdorf Braten mit Schmalz oder Öl
durch. Kurt Ehrengruber bedankt sich gemeinsam, war am 17. Oktober. bepinseln und mit den Gewürzen
als Organisator sehr herzlich für die Dieses Mal ging es in die Hofmolkerei rundherum kräftig einreiben. In
rege Teilnahme. Staufer. Mittagessen gab es in eine Pfanne etwas Wasser gießen,
Neukirchen an der Vöckla. Die den Braten mit der Schwarte nach
Erlebnisgärtnerei Bergmoser in unten einlegen. Ins auf 220 °C
Frankenmarkt schauten wir uns am vorgeheizte Rohr schieben.
Nachmittag an. Dort genossen wir
Kaffee und Kuchen. Den Abschluss Nach ca. einer halben Stunde die
machten wir in Haibach ob der Donau. Hitze auf 180 °C reduzieren.
Während des Bratens immer
wieder mit etwas Flüssigkeit
(Wasser, Most, Bier) übergießen.
Nach einer Stunde Gesamtbratzeit
wenden. Nun glasige, weiche
Schwarte schröpfen (mit einem
Am 1. März hatten wir unseren Koch- scharfen Messer 1 cm breit, längs
kurs „Festtagsbraten - Genießen wie und quer einschneiden) und noch
damals“. Kursleiterin war Romana ca. 1 Stunde fertigbraten. Zum
Schauer in der Lehrküche der BBK Schluss die Schwarte (Kruste)
Rohrbach. salzen und bei starker Oberhitze
Veranstaltungen 2019 oder mit Grillfunktion knusprig
In der rechten Spalte verraten wir aufspringen lassen.
euch ein einfaches Rezept vom Koch- Kochkurs „Smart gekocht“ mit Den fertigen Braten aus der Pfanne
kurs, es eignet sich für mehrere Gäste Andrea Hintenberger heben und warmstellen und noch
und ist sehr zum Empfehlen! Mittwoch, 13. Februar 2019 15 bis 20 Minuten rasten lassen.
BBK Rohrbach, 13:30 Uhr Inzwischen Bratensaft aufkochen,
Anmeldung bei Greti Eder, Tel.Nr. überschüssiges Fett abschöpfen,
0677/623 556 386 evtl. mit Stärkemehl leicht binden.
Abschmecken.
Hörbicher Roas
Samstag, 9. Februar 2019 Tipps:
Musik: „De Grenzgänger“ Fleisch bereits am Vortag würzen und
Gemeindesaal Hörbich, 20:00 Uhr zugedeckt bzw. mit Frischhaltefolie
umwickelt im Kühlschrank marinieren
lassen.
Krapfenkirtag in Schlägl
Gerne werden in der
Sonntag, 16. Juni 2019 zweiten Hälfte der
Bratzeit auch gleich
Am 17. Juli 2018 organisierten wir Wir freuen uns sehr auf euer Kommen. Beilagen wie Erdäpfel
und Zwiebelstücke
einen Ferienprogrammpunkt beim Allen Helfern sagen wir ein sehr oder Knoblauchzehen
Reitbetrieb Kornelia Hofer in großes Danke, eure Mithilfe ist und Wurzelgemüse-
Atzesberg. Alle Kinder, die das Reiten lobenswert! stücke als Beilage
ausprobieren wollten, kamen voll auf mitgebraten.
ihre Rechnung. Das Team der Ortsbauernschaft
Beilagen:
Der Spaß kam beim Gokart fahren und wünscht allen eine gesegnetes
Stöckelkraut und
Riesenseifenblasen machen nicht zu Weihnachtszeit und Gottes Segen im
Stauberte Knödel
kurz. Zum Abschluss dieses lustigen Jahr 2019!
Seite 14Hörbicher Gemeindezeitung
Hörbicher Roas 2018
Freiwillige Feuerwehr Lembach sagt Danke
Spendenabrechnung für Das Feuerwehrhaus wurde Am Sonntag wurde dann im Rahmen
einer Feldmesse das Feuerwehrhaus
das neue Feuerwehrhaus im September eröffnet
von Pater Bonaventure gesegnet.
Danke! an alle Gönner der Freiwilligen Der Eröffnungsreigen startet am
Feuerwehr Lembach, welche mit ihrer Samstag Abend mit Ehrengästen aus Anschließend konnten die Gäste das
Spende den Feuerwehrhaus-Neubau Politik und dem Feuerwehrwesen. Bauwerk besichtigen, wobei die Lem-
unterstützt haben. Auch die Kameraden der FF Stocken- bacher Feuerwehrkameraden gerne
boi, die Partnerfeuerwehr von Lem- Führungen gaben und dabei viele in-
Nicht zu vergessen sind alle Organisa- bach, machten sich auf den Weg um teressante Details erzählt wurden.
tionen und Vereine, die zum Teil ihre dieses Fest mitzufeiern.
gesamten Einnahmen aus Veran- Nach einem gemeinsamen Aufmarsch Danke allen Gästen und Helfern, die
staltungen und Sitzungsgeldern mit allen Gastfeuerwehren, folgten diese Eröffnung erst zu so einem
gespendet haben. Gruß- und Dankesworte bevor der großartigen Fest gemacht haben.
Abend gemütlich mit einem Dämmer-
schoppen ausklang. Bericht von der FF Lembach, Helene Littringer
Spendenergebnis von der
Haussammlung:
92.300 Euro
Die Feuerwehr Lembach bedankt sich
für die finanzielle Unterstützung beim
Feuerwehrhausbau.
Durch diese Spenden konnte der Kos-
tenbeitrag, welcher von der Feuerwehr
Lembach gefordert wurde, aufge-
bracht werden.
Die Gesamtkostenabrechnung des
Projekts Feuerwehrhaus-Neubau mit
dem Land OÖ. ist jedoch noch nicht
ganz abeschlossen.
Seite 15Hörbicher Gemeindezeitung
Verein Lebensraum Donau-Ameisberg
Generalversammlung Josef und Helga Rein
mit Neuwahl des Vor- erhalten den
standes Nachhaltigkeitspreis
Im Februar dieses Jahres hat Helga und Josef Rein haben
die Generalversammlung des 1988 den elterlichen Bauernhof
Vereins Lebensraum Donau- von Helga übernommen und
Ameisberg stattgefunden. Alois den landwirtschaftlichen Be-
Lauß hat nach 6-jähriger Tätig- trieb nach und nach auf BIO
keit seine Funktion zurückge- umgestellt. Gleichzeitig wurde
legt. mit der erfolgreichen Käse-
erzeugung begonnen. Seit 1998
Alois Lauß (Bildmitte) übergibt nach 6 Jahren seine Hermann Hötzendorfer aus wird ausschließlich Heumilch-
Funktion an Hermann Hötzendorfer (rechts) Niederkappel wurde einstimmig käse hergestellt. Mittlerweile
zum neuen Obmann gewählt, werden 7 verschiedene Sorten
Franz Radinger und Wolfgang erzeugt.
Thaller stehen ihm als Stell- 40 ha Wiesen, 4 ha Wald und
vertreter unterstützend zur Sei- rund 30 Milchkühe mit Jung-
te. viehnachwuchs umfassen das
heutige Betriebsausmaß. Ein
Ein weiterer Höhepunkt an Großteil der BIO-Heumilch wird
diesem Abend war die Aus- direkt am Hof zu Käse verarbei-
zeichnung von Foto Stöbich aus tet, der Rest wird in die Berg-
Hofkirchen als Klimabündnis- land Molkerei geliefert.
Betrieb durch LAbg. Ulrike Solar- und Photovoltaikanlage,
Schwarz und Norbert Rainer Heckenpflanzung auf ihren
Besucherandrang beim Infoabend über Stromspei- vom Klimabündnis OÖ. Sieg- Grundflächen, ... sind Ausdruck
chermöglichkeiten fried Stöbich ist damit der erste ihrer umweltfreundlichen Le-
Klimabündnis Fotograph. benseinstellung und Be-
triebsphilosophie.
Stromspeicher-Info- Obmann Hermann Hötzendorfer
überreichte daher im Rahmen
abend war ein großer
des 1. Lindenblütenfestes in
Erfolg Lembach den Nachhaltigkeits-
preis 2018 an die würdigen
Die Resonanz auf die Veran- Preisträger Helga und Josef
staltung der Klima- und Ener- Rein.
giemodellregion Donau-
Böhmerwald in Kooperation mit
dem Verein Lebensraum Ausgeölt auch beim
Donau-Ameisberg im Februar Autofahren – 26 neue
Helga und Josef Rein erhalten den Nachhaltig- 2018 zum Thema Stromspei-
keitspreis 2018 beim Lembacher Lindenblütenfest cher war überwältigend. Das E-Autos bei der Firma
zeigt, dass das Thema Strom- Ökofen im Einsatz
speicher bei den Menschen in
der Region angekommen ist
und ein großes Interesse an ÖkoFEN – bekannt als der
einer zusätzlichen Nutzung des Pionier für erneuerbare Wärme
selbsterzeugten Sonnenstroms und Strom – wird nun auch zum
aus der eigenen Photovol- Pionier für e-Mobilität. Mit
taikanlage besteht. einem einzigartigen Projekt
erhielten im April 2018 auf
Dank einer Reihe regionaler einen Schlag 25 Prozent der
Firmen, die ihre Produkte zu Mitarbeiter im Mühlviertel ein
diesem Thema ausgestellt Elektroauto als Dienstwagen.
hatten, gab es neben ausführli- Dadurch hat es sich nicht nur
chen Infos in den Vorträgen beim Heizen „Ausgeölt“, son-
Als Anbieter ganzheitlicher Energielösungen setzt auch die Technik vor Ort zum dern jetzt auch beim Autofah-
ÖkoFEN auch auf e-Mobilität Angreifen. ren.
Seite 16Hörbicher Gemeindezeitung
„In den letzten Jahren hat sich Prozent der Firmenfahrzeuge
ÖkoFEN zu einem Anbieter für elektrisch unterwegs.
ganzheitliche Energielösungen
entwickelt. Dabei spielt der Um-
stieg auf e-Mobilität eine immer 4. Fair Tragen Mode-
wichtigere Rolle und diesen schau war wieder eine
wollen wir gemeinsam mit un-
seren Mitarbeitern fördern.“, Erfolgsgeschichte
zeigt sich ÖkoFEN-Geschäfts-
führer Stefan Ortner stolz auf Seit 2016 ist der Verein Lebens-
das innovative Projekt. raum Donau-Ameisberg eine
Fairtrade-Region und damit
Das Besondere bei diesem Pro- auch die Zusammenarbeit mit
jekt ist, dass auch an die Südwind OÖ, Klimabündnis OÖ
Stromerzeugung gedacht und Welthaus Linz verstärkt,
wurde. An den Standorten in jenen drei Organisationen, die
Niederkappel und Lembach das FAIRTRADE-Gemeinde Pro-
sind mehrere Strom gramm in OÖ koordinieren.
erzeugende Pelletsheizungen in
Betrieb, zusätzlich wurden die Deshalb zeigten auch heuer im
Photovoltaikanlagen auf ca. April wieder zahlreiche Models
100 kW/p erweitert und Batte- aus der Region salonfähige,
riespeicher installiert. faire Kleidung in der Alfons
Die Gesamtkosten für diese Dorfner Halle.Neben der Mode-
Ausbaumaßnahmen einschließ- schau und den Vorträgen haben
lich der errichteten Stromtank- eine Vielzahl von Ausstellern ih-
stellen betrugen rund 150.000 re Produkte (Kleidung, Schuhe,
Euro. Schmuck, Naturkosmetik, re-
gionale Schmankerl etc.)
Zu den bisher schon vor- präsentiert.
handenen 4 Elektroautos wurde
nun die Firmenflotte auf 30 Sowohl Besucher als auch Aus-
Elektroautos aufgestockt. Da- steller waren von dieser Veran- Fair Tragen Modeschau war auch in der bereits
mit sind insgesamt bereits 85 staltung begeistert. vierten Auflage wieder ein voller Erfolg
Infoabend
Einkaufsgemeinschaft für biologische und
regionale Lebensmittel
Kann in der Region Donau-Ameisberg eine Einkaufsgemein-
schaft für biologische und regionale Lebensmittel entstehen? Montag, 14. Jänner 2019
Darüber und ganz allgemein über verschiedene Modelle der
Nahversorgung informieren Dominik Dax von Bio Austria und 19:30 Uhr
Mitglieder von bestehenden Einkaufsgemeinschaften.
Gasthaus Haderer
In Einkaufsgemeinschaften beziehen private Haushalte biolo-
gische und regionale Produkte direkt von den Bauernhöfen in
der Umgebung. Damit werden Nahversorgungsstrukturen sinn-
voll ergänzt, die regionale Landwirtschaft gestärkt und die Um- Ziel ist es das Thema
welt durch kurze Transportwege geschützt. „Einkaufsgemein-
schaft für regionale
Für ProduzentInnen entsteht eine zusätzliche zeitsparende und biologische Le-
Vermarktungsmöglichkeit, ohne viel Schwund, Werbeaufwand bensmittel“ zu disku-
und Kosten. tieren und die Bedürf-
nisse der Teil-
Wir freuen uns, viele Interessierte - Pro- nehmerInnen zu
duzentInnen, NahversorgerInnen, Konsu- erheben.
mentInnen, Politische VertreterInnen.
Seite 17Hörbicher Gemeindezeitung
Einsätze Insgesamt sind bei allen Einsätzen zu- Thema „Wilder Westen“ wurde der
Insgesamt wurde die Freiwillige Feu- sammen 115 Kameradinnen und Zeltplatz von den Feuerwehren zur
erwehr Hühnergeschrei 2018 zu 6 Kameraden ausgerückt und haben 133 Cowboystadt „Jupi-Tupi Town“ um de-
Technischen- und 5 Brandeinsätzen Einsatzstunden geleistet. koriert.
alarmiert.
Neben dem Verkehrsunfall vom 7. Jugend begeistern - Ferienspiel 650 Teilnehmer und Mitwirkende ver-
März 2018 und der imposanten Trak- Im Zuge des Ferienprogramms der Ge- brachten somit 3 spannende Tage,
torbergung am 29. März 2018 standen meinde Hörbich veranstaltete unsere ganz im Zeichen von „Cowboy & In-
vor allem weitere technische Einsätze Feuerwehr am Freitag 24.8. einen dianer“. Was wäre ein Jugendlager
wie Pump- und Reinigungsarbeiten, spannenden und abwechslungsrei- ohne Regen? Auch dieses Jahr blieben
Lotsendienste, Ölspur Entfernungen chen Schnuppertag. wir nicht verschont und so kam es in
und die Beseitigung einiger Sturm- Obwohl die Wetterbedingungen nicht der Nacht von Samstag auf Sonntag
schäden auf dem Programm. Bei der ideal waren, blieb keiner der Teil- zu einer kleinen Überschwemmung im
Traktorbergung handelte es sich um nehmer trocken. So wurden zum Bei- Zelt der Burschen. Ganz nach dem
den linken Hinterreifen eines Steyr´s, spiel eine Schlauchleitung gelegt, das Motto „Ein Indianer kennt keinen
welcher in ein 1,5 m tiefes Erdloch Schaumrohr getestet und ein Hydro- Schmerz“ wurde dieses Unglück je-
eingebrochen war. schild aufgebaut. Neben dem Spaß doch locker weggesteckt.
wurde den Kindern auch das nötige
Wissen über die Geräte und deren 3-Tage Dresden - FF Ausflug
Verwendung nähergebracht. Zum Ab- Dresden, die Landeshauptstadt
schluss durften die knapp 20 Teil- Sachsen, war das diesjährige Ziel un-
nehmer noch einen Handfeuerlöscher seres dreitägigen Ausfluges. Die Reise
testen und sich mit einem Eis stärken. führte uns über Prag in die historisch
geprägte Stadt. Zu Fuß ging es dann
Jugendlager 2018 in Putzleinsdorf weiter in die Altstadt, vorbei an der
Semperoper, hin zum Zwinger und
weiter zur Frauenkirche.
Zum ersten Brandeinsatz, ein Kamin- Am Samstag machten wir uns auf den
brand, wurden wir am 6. Februar ge- Weg zum Schloss Moritzburg und an-
rufen. Der vierte Brandeinsatz war ein schließend besuchten wir die Stadt
Großeinsatz der Alarmstufe 3 und Meißen, welche bekannt ist für das
führte uns am 31. Juli nach Rohrbach hochwertige Meißner-Porzellan. Am
(Grub) zum Brand eines landwirt- Sonntag machten wir uns dann auf
schaftlichen Gebäudes. Insgesamt „Howdy Cowgirls und Cowboys!“ den Heimweg, vorher legten wir aber
waren 13 Feuerwehren vor Ort und Putzleinsdorf war vom Freitag den 20. einen kleinen Zwischenstopp bei der
konnten ein Übergreifen des Voll- bis zum Sonntag den 22. Juli das Bastei in der sächsischen Schweiz ein.
brandes im Wohnbereich auf den Wirt- Zentrum der Feuerwehrjugend im Be-
schaftstrakt in letzter Minute noch zirk Rohrbach. Gemeinsam mit seinem Kräftemessen mit den Besten
verhindern. Team begrüßte OBR Sepp Bröderbau- Den sensationellen vierten Platz be-
er zu Beginn des Jugendlagers die legte unsere aktiv Bewerbsgruppe
Teilnehmerinnen und Teilnehmer am beim 7. K.O. Bewerb in Julbach. Im
Mittelpunkt des Lagers, dem ersten Durchgang mussten sie sich
Lagerfeuer, wo sich Fuchs und Hase knapp der Gruppe aus St. Martin ge-
gute Nacht sagen. schlagen geben, konnten sich aber in
Mit insgesamt 10 Jugendmitgliedern den weiteren Durchgängen gegen
© FF Rohrbach und 3 Betreuern rückten wir zum dies- Kirchberg o.d.D und Hinterberg durch-
jährigen Jugendlager an. Passend zum setzen.
Seite 18Hörbicher Gemeindezeitung
Herbstübung
Großübung – Alarmstufe 2
Um für den Ernstfall bestens gerüstet zu
sein, haben wir am Samstag, den 6. Ok-
tober 2018 eine Großübung (Alarmstufe
2), bei Fa. Kneidinger 1880 in Hühnerge-
schrei ausgetragen. Alarmiert wurden
die FF Hühnergeschrei, FF Altenfelden,
FF Sprinzenstein, FF Sarleinsbach, FF
Arnreit, FF Neufelden und FF Kleinzell.
Ebenso wie die FF Rohrbach mit der
Drehleiter und dem Öl-Fahrzeug.
Übungsszenario: Brandausbruch im Be- 3-Tages-Ausflug nach Dresden
reich der Heizung bzw. Hackgut Bunker
an der Nordseite des Firmengebäudes.
Die darüberliegende Werkstatt sowie der
angrenzende Kellerraum waren bereits
stark verraucht.
Hauptaugenmerk lag in erster Linie im
Schutz der angrenzenden Gebäude – im
Westen das Magazin, Büro- und Ver-
kaufsräume, im Osten das Lager. Die
Gasflaschen, welche im Keller gelagert
wurden, mussten vom AS in Sicherheit
gebracht werden. An der Menge an
Wasserentnahmestellen mangelt es in
der Ortschaft Hühnergeschrei nicht, es
Jugendlager Putzleinsdorf
konnte eine ausreichende Versorgung
sichergestellt werden. Die Drehleiter
Rohrbach übernahm die Brandbekämp-
fung über dem Dach des Hauptein-
ganges. Eine weitere Herausforderung
hatten alle Ersthelfer, denn diese muss-
ten einen verletzten Atemschutz-Kame-
raden aus einer Montiergrube mittels
hydraulischem-Rettungsgerät befreien
und versorgen. Einsatzleiter war Kom-
mandant Höretseder Roland, die
Übungsorganisation und Ausarbeitung
wurde von Zöchbauer Thomas übernom-
men.
Insgesamt haben 8 Feuerwehren mit 94
Kameraden an der Übung teilgenom-
men. Siegerehrung beim K.O. Bewerb in Julbach: v.l.n.r. 1. Reihe: Bernhard Gah-
leitner, Julian Steininger, Florian Rammerstorfer, Philipp Paulik, Quer: Mag-
dalena Höretseder, 2. Reihe: Andreas Zöchbauer, Rene Öller, Christoph
Zöchbauer und Roland Höretseder
TERMINVORSCHAU
2019
2. März 2019
Vollversammlung
Wildparkwirt
Neue Mitglieder
Wir freuen uns gleich vier neue Mitglie- Wissenstest 2018 v.l.n.r.: Florian 30. Juni 2019
der in unserer Gemeinschaft begrüßen Steininger, Anton Fuchs, Benno Leibet- Frühschoppen
zu dürfen: seder, Julian Berger, Oliver Neumüller FF Hühnergeschrei
mit Betreuer Gerhard Schöndorfer
Thomas Koblbauer (Partenreit), Florian
Würfel (Unternreith), Julian Neumüller Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes,
(Jugend, Altenfelden) und Anton Fuchs erfolgreiches und vor allem gesundes Jahr 2019.
(Jugend, Krondorf) Bericht von Christa Sonnleitner
Seite 19Sie können auch lesen
