Reformiert. lokal Kirchenkreis drei - 5 | 2020 - Kirchgemeinde Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
5 | 2020
reformiert.
ZHz0 5 3
lokal
Kirchenkreis drei
Gemeinsam
BESUCHEN SIE UNS
UND REDEN SIE MIT
Facebook.com/
ReformierteKircheZuerich gegen Corona
In Zeiten von Corona birgt der
Alltag viele Hindernisse, vor
allem für besonders gefährde-
te Personen. Aber im Ange-
sicht der Krise wurden viele
Solidaritätsaktionen ins Leben
gerufen. Sie unterstützen und
helfen auf unterschiedliche
Arten. Vier Beispiele.
Hilf-Jetzt
Hunderte haben auf der
«Plattform für selbstorganisierte
Nachbarschaftshilfe» ihre Hilfs-
gruppe registriert: So lässt sich
diejenige finden und kontak-
tieren, die der Hilfe suchenden
Person am nächsten liegt.
WWW.HILF-JETZT.CH
Bild: Alamy
Solidarität für Zürich
Das ökumenische Projekt
«Junge Kirche» Zürich konzen-
triert sich auf die Unterstützung
der Gesellschaft. Das Projekt
GEWINNRÄTSEL «Solidarität für Zürich» vermit-
telt Helferinnen und Helfer an
Welche biblische Hilfesuchende. Dies via Telefon,
Erzählung suchen wir? E-Mail, WhatsApp oder Facebook.
WWW.SOLI.JUNGE-KIRCHE.CH
Das Gewinnrätsel für unsere Leserinnen und Leser: Erraten Senden Sie uns Ihre Lösung unter
Sie, welche biblische Erzählung wir im Rätseltext suchen. Unter Angabe Ihrer Adresse bis am Zyt-ha
den richtigen Antworten verlosen wir ein Urban-Gardenig-Set 26. Mai an redaktion@reformiert- Ein Projekt des Café Zytlos des
mit Bio-Saatgut, nützlichem Material und Anleitung von Veg zuerich.ch und gewinnen Sie ein Kirchenkreises zwei: Menschen
and the City. Ein kleiner Tipp: Die biblische Erzählung, die wir Urban-Gardening- Set, zur Verfü- werden verbunden, die das
suchen, spielt in der Wüste. gung gestellt von Veg and the City. Bedürfnis haben, sich auszu-
tauschen. Per Telefon natürlich.
Das Corona-Virus war da – und das Toilettenpapier ausverkauft. Lösung des letzten Rätsels: Auf der Website kann man
Zeitweilig auch Mehl, Teigwaren und andere Grund nahrungs- Sing-Café mit Wähen- sich anmelden: Zyt-ha schlägt
mittel: Kaum war nämlich klar, dass man möglichst zu Hause zvieri für Menschen mit dann eine passende Gesprächs-
bleiben sollte, um die Verbreitung des Virus zu verlangsamen, Gedächtnisschwierigkeiten partnerin oder einen passenden
kam vielerorts Panik auf. Und in der Panik tut der Mensch und alle Interessierten, Gesprächspartner vor.
Dinge, ohne klar zu denken, zum Beispiel tätigt er Hamster- Kirchenkreis sechs. WWW.ZYT-HA.CH
käufe. Er denkt nur noch an sich und verliert sein Urvertrauen.
Diese Situation ist eine gute Gelegenheit, innezuhalten und sich TITELSEITE
die Frage zu stellen: Wie viel brauche ich? Wenn alle nämlich nur Die Bilder auf dem Cover #Gerngscheh Tsüri hilft
das nehmen, was sie wirklich benötigen, hat es genug für alle. und auf Seite 5 zeigen Helfe- Das Zürcher Stadtmagazin
rinnen, die über «Solidarität Tsüri.ch lancierte die Facebook-
Die Gewinnerin oder der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. für Zürich» für Hilfesuchende Gruppe «#Gerngscheh Tsüri
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, über die Verlosung wird keine regelmässig einkaufen. hilft». Hier finden sich über
Korrespondenz geführt. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Bilder: Joseph Khakshouri 7000 Mitglieder, die anderen
ihre Hilfe anbieten. Die Platt-
form ermöglicht den Austausch
unter verschiedenen Helfenden.
IMPRESSUM DRUCK REDAKTIONSKOMMISSION REDAKTION WWW.FACEBOOK.COM/
reformiert.lokal erscheint Schellenberg Druck AG Annelies Hegnauer, Renate von KIRCHENKREIS DREI
monatlich als Beilage Schützenhausstrasse 5 Ballmoos, Jutta Lang, Nena Morf Marcel Baumann GROUPS/2597104047082212
der Zeitung reformiert 8330 Pfäffikon ZH redaktion@reformiert-zuerich.ch Christina Falke
Chris Findlay, Veronika Gmür
HERAUSGEBERIN
Evangelisch-reformierte
PAPIER
Refutura, 100 % Altpapier
PRODUKTION
Redaktion: Textbüro Konrad
Pfr. Thomas Schüpbach
Raffaela Spataro
Übersicht
Kirchgemeinde Zürich 100 % CO2 -neutral Layout: stART GmbH Liliane Waldner WWW.REFORMIERT-ZUERICH.CH
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
Editorial
Dies alles scheint mir Ausdruck des Ver-
trauens zu sein, das durch unsere christ-
liche Tradition tief in unserer Gesell-
schaft verankert ist: Wir sind nicht allein
gelassen, auch wenn sich der Lebensweg
unerwartet und ungewollt verändert.
Wir sind begleitet und behütet vom gött-
lichen Geheimnis, das sich immer neu
Renate von Ballmoos. Bild: Nena Morf und immer anders zeigt und insbesondere
dann, wenn alles ungewiss scheint, zu uns
spricht wie damals zu Abraham: «Ich will
W
dich segnen, und du sollst ein Segen sein.»
enn Sie dieses Heft in Händen Dass wir diese Nähe Gottes ahnen,
halten, werden die meisten unter glauben und spüren, dass wir einander
uns seit ungefähr sechs Wochen nur noch in den kommenden Zeiten immer wieder
sehr achtsam unterwegs sein, wenn über- zum Segen werden und füreinander da
haupt. Unser Leben hat sich verändert und sind: Das wünsche ich uns von Herzen.
draussen ist es Frühling, ja Frühsommer
geworden. Einige wurden krank und hof-
fentlich viele auch wieder gesund.
Was ich schon jetzt – Ende März – immer RENATE VON BALLMOOS
wieder höre, ist: «Es ist wie im Krieg, Pfarrerin Predigerkirche
leere Strassen, unbestimmte Bedrohung,
die Wirtschaft gerät in Krise, Existenzen
sind gefährdet … Wir haben Angst.»
Ich persönlich weiss jetzt nicht, was in
fünf Wochen sein wird, wir alle wissen WIR SIND FÜR SIE DA
es nicht. Eins jedoch scheint mir eindeutig:
Es ist nicht Krieg. Wer hier in Zürich bei
Sonnenschein doch einen Spaziergang Blog:
wagt, läuft nicht Gefahr, von Bomben
zerfetzt oder von Heckenschützen ins Tägliche Impulse
Visier genommen zu werden. Wasser- Wir treten auf einer neuen Ebene
versorgung, Elektrizität, sogar die Lebens- in den Dialog: Ein Klick verbindet.
mittelversorgung funktionieren einwand- Auf unserer Website haben wir einen
frei – die Nachbarschaftshilfe auch. Blog geschaffen, der täglich neue Impulse
gibt – vom Video-Gottesdienst über
Wir alle haben eine gemütliche Wohnung, die Vorstellung von neuen Projekten bis
und wer kein Daheim hat, wird, so gut hin zu redaktionellen Beiträgen.
es geht, unterstützt und untergebracht. Schauen Sie vorbei, nutzen Sie die
Unsere Gesellschaft funktioniert und zeigt Kommentarfunktion und lassen Sie uns
ihr menschliches Gesicht. Hilfe wird nicht in Kontakt treten – und bleiben.
nur versprochen, sondern auch geleistet,
vielerorts und sehr vielfältig. WWW.IMPULSE.REFORMIERT-ZUERICH.CH
WWW.REFORMIERT-ZUERICH.CH
5 | 2020 | 3
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
ANNELIES HEGNAUER
Präsidentin Kirchenpflege
Mein Amtsantritt als Präsiden
MICHAEL HAUSER tin fiel in eine schwierige Zeit.
Ressort Immobilien Corona hat unser aller Leben
grundlegend verändert. Auch
Unsere 80 000 Gemeinde als Kirchgemeinde suchen wir
angehörigen erwarten einen neue kreative Wege, um den
umsichtigen Umgang mit wichtigen Kontakt zu Ihnen
den kirchlichen Immobilien nicht abbrechen zu lassen.
RES PETER und eine transparente Ent Die grosse Solidarität in der
Ressort Finanzen und IT scheidungsfindung. Dafür Bevölkerung – über alle Ge
setze ich mich ein. Dank nerationen hinweg – berührt
«Geist und Geld» – Geld Verhandlung klarer Priori mich sehr und zeigt, dass wir
ist ein Gestaltungsmittel täten bleiben unsere Finanzen uns in der Not aufeinander
für unsere Kirchgemeinde. gesund. Die grösste Chance verlassen können. Gemein
Es ist für mich eine Heraus liegt in der Aktivierung der sam mit der neuen Kirchen
forderung, bei all den stark unternutzten Kirch pflege werde ich mich für eine
Finanzgeschäften die Span gemeindehäuser zur Bele profilierte, offene und solida
nung von Geist und Geld bung von Kirche und urbaner rische Kirche einsetzen. Den
CLAUDIA BRETSCHER zu bedenken und kreativ Gesellschaft. Zusammen mit Zusammen halt fördern und an
Ressort Diakonie umzusetzen. Schön wäre es, unseren Kirchenkreisen wer einer Kirche weiterbauen, die
und Migration wenn es uns gelänge, dass den wir neue Pfade erkunden. nahe bei den Menschen und
etwa jeder zehnte Franken Ich freue mich, mit der neuen ihren Bedürfnissen ist, sind
Solidarität und Gemein für innovative, neue Pro Kirchenpflege wegweisende wichtige Anliegen für mich.
schaft, die tragenden Werte jekte eingesetzt wird. Eine Projekte wie das Haus zur
der Diakonie, gewinnen in besondere Herausforderung Diakonie zu gestalten und
schwierigen Zeiten noch werden die unver meidlich erfolgreich umzusetzen.
einmal an Bedeutung. Es tiefgreifenden finanziellen
ist beeindruckend, wie viele Folgen der CoronaKrise
Initiativen entstanden sind, sein. Sie werden uns nach
so auch in unserer Kirch haltig nötigen, mit den
gemeinde. Als Angebote anvertrauten Geldern noch
vor Ort und etwa über die sorgfältiger zu haushalten –
Plattform «Solidarität für mit Geist.
Zürich» vernetzt über unsere
Grenzen hinweg. Ich hoffe,
die Solidarität wächst weiter
als Handlung und geistige
Kraft – während und über
Corona hinaus. Solidari
tät als Gegenspielerin zur
Isolation: Ein Thema für
die Fürbitte und eine grosse
Aufgabe für uns alle sowie KIRCHENPFLEGE
für die Staatengemeinschaft.
Wir stellen uns vor –
und sind an Ihrer Seite
Am 1. April hatte unsere neu gewählte Kirchenpflege
die konstituierende Sitzung, an der ihre Ressorts verteilt
wurden. In einem kurzen Beitrag wendet sie sich nun an
die Mitglieder der reformierten Kirchgemeinde Zürich.
4 | Alle Bilder: zVg reformiert.lokal
MICHAEL BRAUNSCHWEIG
Ressort Mitglieder, Kommuni- Bild: Joseph Khakshouri
kation und Gesellschaftspolitik
COVID-19-HILFSPROJEKT
Die Krise lässt uns erfahren, BARBARA BECKER
wie elementar die Botschaft Ressort Pfarramtliches Gemeinsam durch
des Evangeliums ist: Dass nur und Gottesdienst die Krise – dank
Liebe diese Welt zusammen
zuhalten vermag. Im Streben Ich wünsche mir eine Kirch
Solidarität und
nach Gerechtigkeit, Solidari gemeinde, die aus dem Wort gelebter Diakonie
tät und in der Hilfe wirken Gottes lebt, die inspiriert
Menschen als «Lichter in und inspirierend ist. Die in Eine grosse Solidaritätswelle
der Welt» – ich danke allen, Dank und Verantwortung erfasst das Land und schafft
die Zeit und Kraft finden, gegenüber dem Schöpfer in Zeiten der Krise etwas,
anderen jetzt zum Licht zu lebt, nahe bei den Men was wir alle benötigen: Hoff-
werden. Für eine Kirche, die schen ist und den Blick für nung. So auch das Hilfspro-
als verlässliches Netz wahr das grosse Ganze hat. Eine jekt «Solidarität für Zürich»
genommen wird, will ich Kirchgemeinde, die in der der Jungen Kirche Zürich.
mich mit den Kirchenkreisen Vielfalt der Gemeinschaft DUNCAN GUGGENBÜHL
einsetzen. Ich bin dankbar, ihren Platz hat, an der viele Ressort Bildung, Kultur, Gemeinsam mit Jugend
meinen Teil beizutragen zu Menschen beteiligt sind und Musik und RPG arbeitenden der reformierten
einer vielfältigen Gemein die verantwortungsvoll mit und katholischen Kirche in der
schaft, und freue mich auf ihren Ressourcen umgeht. In Zeiten wie diesen ler Stadt Zürich hat der Initiant
zahlreiche Begegnungen mit Mit dieser Motivation führe ne ich mich selbst besser Simon Brechbühler mit
Ihnen. Bhüet Sie Gott! ich das Ressort Pfarramtli kennen und kehre in mich, «Solidarität für Zürich» eine
ches und Gottesdienst weiter um meine innersten Bedürf Plattform lanciert, die Hilfe
und setze mich für das nisse zu erörtern. Wenn ich suchende und Hilfeanbietende
Thema Ökumene, Mission sie erkannt habe, weiss ich, vernetzt. «Der persönliche
und Entwicklung ein, weil was wichtig ist. Vergessen Kontakt ist dabei wichtig: Das
mir die weltweite Kirche wir nicht: Uns geht es zur schafft Vertrauen und Sicher
wichtig ist. zeit nicht gut, aber durch heit. Unsere Aufgaben sind
die Reduktion der Emis die Bedürfnisabfrage und das
sionen erholt sich die Natur. Verbinden der Menschen»,
Mindestens das ist gut und sagt Simon Brechbühler. Sei
zeigt mir, dass in der Krise es, um Einkäufe zu tätigen,
nicht alles Krise sein muss. Kinder zu hüten oder einfach
Bleibt gesund, passt auf euch mal mit jemandem zu reden
auf und denkt daran: Die – Ziel ist es, da zu helfen, wo
Menschheit hat schon viele Hilfe benötigt wird.
Krisen überstanden, ihre
Lehren daraus gezogen – Das sei nichts anderes als
genau das werden wir auch diakonisches und solidarisches
dieses Mal tun. Handeln, so Simon Brech
bühler: Das Thema Diakonie
sei omnipräsent in dieser Krise
und Corona zeige auf, dass es
sie brauche: «Es ist schön zu
sehen, was für eine Dynamik
entsteht – überall. Und klar
hoffe ich, dass wir auch nach
der Krise diesen Drive bei
behalten können.»
5 | 2020 | 5
reformiert.lokal Kirchenkreis drei
BRAUCHEN SIE HILFE?
Liebe Menschen im Durch den Atem
Kirchenkreis drei
Benötigen Sie Seelsorge, ein offenes Ohr oder Unterstützung im Alltag?
Die Corona-Pandemie stellt unser Leben, unsere Gewohnheiten und auch unsere
Beziehungsformen auf den Kopf. Abstand und auch räumliche Isolation sind das
Gebot der Stunde. Diese besondere Situation kann Unsicherheit und Angst auslösen.
Das abgeschottete Leben fördert die Einsamkeit. Es ist wichtig, dass die dunklen
Gefühle keine Eigendynamik bekommen. Austausch und Gemeinschaft durch
Kommunikation hilft und unterstützt, dass dies nicht geschieht. Wir sind weiterhin
für Sie da und arbeiten an kreativen Ideen, diese Zeit mit Ihnen gemeinschaftlich zu
meistern. Wir kontaktieren viele aktiv per Telefon, Mail oder durch soziale Medien.
Sie können uns täglich von 9 bis 21 Uhr unter der Nummer 044 465 45 15 erreichen.
Sie finden dort Rat, Hilfe oder einfach ein offenes Ohr für alles, was Sie derzeit
bewegt. Auf unserer Website www.reformiert-zuerich.ch/drei finden Sie zudem
die aktuellsten Infos.
Wir sind für Sie da.
IHR PFARRAMT UND IHRE DIAKONIE Bild: 123fr.com
Obere Reihe: Claudia Albertin, Erika Compagno,
Christina Falke, Thomas Fischer, Peter Frey, Thomas Gut SARA KOCHER, Pfarrerin
sara.kocher@reformiert-zuerich.ch
Unetere Reihe: Sara Kocher, Jolanda Majoleth,
Rahel Preiss, Thomas Schüpbach, Paula Stähler, Christoph Walser Die Atemluft des Nächsten kann bei einer
Virusepidemie bedeuten, sich zu infizieren.
Zugleich ruft uns dies ins Bewusstsein, dass
DIESE GEMEINDEMITGLIEDER SIND VERSTORBEN wir durch den Atem mit allen Lebewesen ver-
bunden sind.
Abstand halten, Quarantäne, Abschirmung ganzer
Schnider Adolf 16. März 2020 Länder: Plötzlich wird der Atem der andern zur
Gefahr. Die Coronavirus-Pandemie führt uns das
Grabner Maillard Trudi 20. März 2020 deutlich vor Augen. Die Luft, die du ausatmest,
atme ich ein. Wir realisieren selten so klar, dass
Lehmann Müller Heidi 22. März 2020 wir in einem atmenden Netzwerk eingebunden
sind, zusammen mit den Tieren und den Pflanzen.
Schneider Steiner Erika Josephina 23. März 2020 Das Konstrukt Individuum löst sich hier auf.
Wie der Atem ist auch der Wind nicht fassbar.
Staudenmann Peter 28. März 2020
Der Wind erscheint in manchen Religionen als
Atem der Götter, der sowohl Leben und Aufbau
Mohni Walter Edwin 30. März 2020 wie Tod und Zerstörung bringt. In der biblischen
Schöpfungsgeschichte wird Gottes Atem Ruach
genannt. Dieses hebräische Wort bedeutet eigent-
6 | reformiert.lokal
GOTTESDIENSTE
mit andern verbunden IM KIRCHENKREIS DREI
Zurzeit feiern wir wegen
des Corona-Virus gemein-
sam online Gottesdienste.
Ursprünglich war geplant,
dass ab Pfingsten 2020 die
Gottesdienste in der Regel in
der Thomaskirche stattfinden
werden.
Um Weihnachten wurde eine
Petition gestartet, welche anregt,
dass Gottesdienste weiterhin
in allen Kirchen des Kirchen
kreises drei stattfinden sollen.
An der Kirchenkreisversamm-
lung vom 2. Februar 2020 haben
lebendige Diskussionen statt-
gefunden, worauf die Arbeits-
Diese Erzählungen gruppe «Nutzung der Kirchen
im Kirchenkreis drei» lanciert
bilden letztlich wurde. Es haben sich zahlreiche
die erfahrene Kirchenkreismitglieder gemel-
det und wir werden zusammen
Zwiespältigkeit Ideen und Konzepte erarbeiten,
des Lebens ab: wie die Kirchen in unserem
Kirchenkreis in Zukunft genutzt
Leben entsteht, werden können.
Leben vergeht.
Aufgrund der noch zu füh-
Glück kommt, renden Diskussionen haben
Glück vergeht. Kirchenkreiskommission und
Atem kommt, Pfarramt beschlossen, keine
Änderung am Gottesdienstplan
Atem geht. vorzunehmen und die Gottes-
dienste so weiterzuführen,
wie dies im 2019 der Fall war.
Das heisst, dass am ersten und
dritten Sonntag des Monats
Gottesdienste um 10 Uhr in
lich Geist, Wind. Auch er ist sowohl lebensbrin- (Apostelgeschichte 2). Gottes Atem «infiziert» der Kirche Friesenberg und der
gend wie zerstörerisch. Der biblische Gott kommt jene Menschen, die in Leben und Handeln Jesu Thomaskirche stattfinden und
sanft in einem leisen Säuseln daher oder zerstört eine neue Lebenshaltung erkennen. Die Wirkung: am zweiten. und vierten Freitag
im Sturmwind Leben und Menschenwerk. Diese Sie beginnen in vielen fremden Sprachen zu ist um 19 Uhr Gottesdienst in
Erzählungen bilden letztlich die erfahrene Zwie- reden. Tatsächlich verbreitet sich ab Mitte des der Andreaskirche und am zwei-
spältigkeit des Lebens ab: Leben entsteht, Leben ersten Jahrhunderts der jüdisch-christliche Glaube ten und vierten. Sonntag um
vergeht. Glück kommt, Glück vergeht. Atem in verschiedenen Ausprägungen aus dem Vor 9.30 Uhr in der Kirche Bühl.
kommt, Atem geht. deren Orient in viele Länder.
Wir empfehlen Ihnen, sich
Der menschliche Atem ist daher in der spirituellen Diese bildhafte Erzählung beschreibt letztlich aufgrund der Ungewissheit der
Praxis wichtig. In uns atmet es, ohne dass wir et- auch die Wirkung eines neuen Bewusstseins. Entwicklung der Pandemie und
was dafür tun. Werden und Vergehen ist in jedem Auch in dieser grossen Krisenzeit entstehen der behördlichen Anordnungen
Moment spürbar. In der Meditation wird durch die vielerorts Zeichen der Solidarität. Nachbarschafts- auf der Website des Kirchen-
Beobachtung des Atems der Geist – die Denkfä- hilfe, Ausdruck von Dankbarkeit für jene Men- kreises drei über Aktuelles zu
higkeit – mit dem Atem verbunden. Das kann den schen, welche durch ihre Arbeit die notwendige informieren:
Menschen tiefgreifend verändern, ihn bewusster Infrastruktur aufrechterhalten, Telefonketten,
und mitfühlender machen. Der Atem ist der Pfad, um die Einsamkeit zu lindern und manches mehr. www.reformiert-zuerich.ch/drei
uns mit dem Unfassbaren zu verbinden. Ob unser Denken und Verhalten aus der Pandemie
verändert hervorgehen wird? Für die Zukunft auf Kirchenkreiskommission
In der Bibel bekommt ein heftiger Wind als Atem dieser Erde wird es entscheidend sein. und Pfarramt
Gottes seinen kraftvollsten Auftritt am Pfingstfest Kirchenkreis drei
5 | 2020 | 7
reformiert.lokal Kirchenkreis drei
CHRISTLICHE DEVOTIONSFORMEL
«Wir sollten uns auch
jetzt nicht kleinmachen»
Alles Handeln sei davon abhängig, dass Gott will. So lautet die
berühmte Conditio Jacobaea. Und wenn er nicht wolle, dann
sei jede Planung wertlos. Die Formel ist brandaktuell. Wir
haben mit Professor Stefan Krauter darüber gesprochen, wie
sie zu verstehen ist.
Bild: Unsplash
Die jetzige Zeit macht deutlicher denn man noch lebt. Als hätte Gott für jeden eben nicht, jetzt einfach mal skeptisch
je, dass sich der Alltag und das Leben eine Uhr in der Hand, die abläuft und abzuwarten in der Überzeugung, dass
von einem Tag auf den anderen voll- anzeigt, wann das Leben vorbei sein eh alles anders kommt als geplant und
kommen verändern können. Fast alle soll, und der Verlauf des Lebens nicht wahrscheinlich schlecht. Das ist nicht
Termine wurden abgesagt, die meisten selbst beeinflusst werden kann. Aber der gemeint. Sondern eher eine Form von
geschmiedeten Pläne haben sich in Kontext der Textstelle zeigt klar, dass Gottvertrauen, die ja auch wieder zu
Staub aufgelöst. Diese Unsicherheit in das so nicht gemeint ist. Selbstvertrauen führt. Man soll sich
Bezug auf die Zukunft ist auch in der nicht kleinmachen, sondern sich etwas
Bibel Thema. Am prominentesten wohl Was ist denn tatsächlich damit gemeint? zumuten und zutrauen.
im Jakobusbrief, in dem der Apostel zu Da muss man sich den ganzen Abschnitt
bedenken gibt, Zukunftspläne erfüllten ansehen. Der geht von Jakobus 4,13 bis
sich nur unter dem Vorbehalt, dass «der 16. Dort werden zunächst Menschen
Herr will». vorgestellt, die ankündigen, dass sie
am nächsten Tag in eine Stadt gehen BUCHTIPP 1
Dieser Jakobäische Vorbehalt wurde und dort ein Jahr bleiben werden – um
seither extensiv rezipiert, vor allem auch Handel zu treiben und vor allem auch
Geschätzte Neugierige
in seiner lateinischen Form «sub condi- Gewinn zu machen. Also Leute, welche Im Kanon der Welt
tione Jacobaea», kurz: s. c. J. Darüber, die Zukunft genau planen und darin vor literatur sind Romane
wie die Conditio Jacobaea tatsächlich zu allem auch Geld verdienen wollen. Es von Frauen, von People
verstehen ist und wieso sie uns in dieser ist ein Bild völliger Selbstsicherheit, und of Colour und von An-
schwierigen Zeit stark machen sollte dem wird dann dieser Vorbehalt entge- gehörigen der Unter-
und nicht klein, haben wir mit Stefan gengestellt. Er hat also eine doppelte schicht untervertreten.
Krauter gesprochen. Stefan Krauter ist Bedeutung. Einerseits bedeutet er, dass Die Autorin Ann Petry
Assistenzprofessor für neutestament man einsehen soll, dass man selber nicht war in den 40er-Jahren
liche Wissenschaft an der Theologischen immer alles im Griff hat. Andererseits die erste afroameri-
Fakultät der Universität Zürich. geht es darum, Gott zu vertrauen, dass kanische Autorin, die
Gott Gutes will und diese Zukunfts- einen Roman geschrie-
Die Formel «Sub conditione wünsche erfüllt – aber dass man das halt ben hat, der über eine
Jacobaea» ist gerade besonders aktuell. nicht allein in der eigenen Hand hat. An Million Mal verkauft
Woher kommt sie überhaupt? anderer Stelle des Jakobusbriefs wird wurde. Der erschüt-
Sie geht auf den Jakobusbrief zurück, ausgeführt, dass Gott uns alle guten ternde und berührende Roman handelt
auf den letzten Abschnitt des vierten Gaben gebe und gut zu uns sei. Dieser von der alleinerziehenden Lutie Johnson,
Kapitels 4,15. Meistens wird nur ein Kontext ist wichtig, um die Conditio die für sich und ihren Sohn nach einem
Ausschnitt des Verses zitiert: «Wenn der Jacobaea zu verstehen. besseren Leben strebt, dieses Ziel aber
Herr will und wir leben.» Das ist eben nicht erreicht. Weil ein besseres Leben
diese «Conditio Jacobaea»: der Jakobä- Also ist das Einfordern von für jemanden wie sie nicht vorgesehen
ische Vorbehalt. Wobei man den sehr Gottvertrauen Ihrer Meinung nach ist. Der Roman wurde Anfang Jahr von
einfach falsch verstehen kann. wichtiger als der Einwand gegen Nagel & Kimche neu aufgelegt, und er
übermässiges Selbstvertrauen? ist auch heute noch brandaktuell.
Inwiefern kann man die Ja, und von daher passt die Formel auch Ziehen Sie sich warm an! Gregor
Textstelle denn falsch verstehen? gut in die heutige Zeit. Planungen wur-
Wenn man nur diesen kurzen Ausschnitt den ja wahrlich viele über den Haufen DIE STRASSE
hört, könnte man meinen, es gehe geworfen in letzter Zeit. Die Einstellung, Ann Petry
darum, dass man nie weiss, wie lange die der Jakobusbrief dazu empfiehlt, ist Nagel & Kimche, CHF 33.90
8 | reformiert.lokal
reformiert.lokal Kirchenkreis drei
GESUNDE TIPPS FÜR ZU HAUSE
ÜBERBLICK RADIO UND PODCAST Die richtige
Auf Reisen mit den Ohren Ernährung
Machen Sie es sich gemütlich und spitzen Sie die Ohren: Mit unserer
Auswahl von Radiosendungen und Podcasts rund um die Themen Religion
gehen Sie auf einzigartige Reisen – ohne dabei ihr Zuhause zu verlassen.
Junges Laboratorium Das Reformier- Digitales Sammelsurium Ref.ch, das WERTVOLLE LEBENSMITTEL
te Laboratorium RefLab ist das neuste Portal der Reformierten, bietet auf der FÜR DAS IMMUNSYSTEM
Projekt der Zürcher Landeskirche. Die Plattform «Digitale Kirchen» viele digi- Proteinreiche Ernährung, Vitamin C
elf Podcasts gehen auf ihre eigene – und tale Angebote, die zurzeit ins Leben ge- und Vitamin A unterstützen das
teilweise auch eigensinnige – Weise den rufen werden: Von Live-Gottesdiensten Immunsystem. Essen Sie also vermehrt
grossen und kleinen Fragen des Lebens bis zu regelmässigen Podcasts ist alles Lebensmittel wie Rindfleisch, Broccoli,
nach. «Sind Sie auch manchmal ratlos?», dabei – und das Angebot wächst. Hier Blumenkohl, Karotten, Spinat, Pilze,
so ein Podcast-Thema. Ja? Dann hören sind Sie bestens versorgt – und reisen di- Bohnen, Fisch, Knoblauch.
Sie rein und verstricken Sie sich in Fra- gital durch die Schweizer Kirchenland-
gen und Antworten. www.reflab.ch schaft! www.ref.ch/digitale-kirchen DIE RICHTIGE MENGE TRINKEN
Damit der Körper Giftstoffe aus dem
Radio fürs Läbä Radio Life Channel Vom Wissen und Glauben Das Maga- Körper transportieren kann, braucht er
ist der erste christliche 24-Stunden- zin «Blickpunkt Religion» von Radio genügend Flüssigkeit. Wenn Ihre Lippen
Radiosender der Schweiz. Tönt vielver- SRF 2 Kultur geht aktuellen Themen trocken sind und der Urin dunkel, sollten
sprechend? Ist es auch. Unter dem Motto rund um Religion, Ethik, Theologie Sie mehr Wasser trinken. Finden Sie für
«Radio fürs Läba» bietet der Radio Life und Kirche nach. Es bietet Reportagen, sich das richtige Mass: Denn zu viel Flüs-
Channel Reportagen, Berichte und Info- Hintergrundberichte und Gesprächs- sigkeitszufuhr belastet das Nierensystem.
sendungen zu Lebens- und Glaubensfra- runden, wo über den Tellerrand geblickt
gen. Aktuelle christliche Musik sorgt für wird. «Blickpunkt Religion» füttert KNOBLAUCH KAUEN GEGEN INFEKTE
Momente zum Träumen und Durch Geist wie Herz. www.srf.ch/sendun- Knoblauch ist ein natürliches Heilmittel
atmen. www.radio.lifechannel.ch gen/blickpunkt-religion gegen Infekte; er wirkt antibakteriell und
hat eine positive Wirkung auf den Cho-
lesterinspiegel. Im TCM gehören die Far-
be Weiss und die Schärfe des Knoblauchs
BUCHTIPP 2 BUCHTIPP 3 zum Lungensystem. Wer es erträgt, kaut
auf rohem Knoblauch und lässt ihn für
Liebe Mitmenschen Liebe Geschichten-Fans eine Weile im Mund, damit genügend
Dieses kleine Religiöse The- Sauerstoff an den Knoblauch kommt.
Büchlein ist men und Bibel-
wie ein guter texte sind nicht Bilder: Unsplash
Freund, der immer einfach
uns liebevoll zu verstehen.
unterstützt und Lassen Sie sich
weise berät, helfen und erle-
wann immer es ben Sie Bibel
nötig ist. Und erzählungen aus
diese Unter- einer ganz neuen
stützung brau- Perspektive –
chen gerade aus der kindli-
jetzt in dieser chen nämlich!
verrückten Zeit Neapolitanische
mit dem Corona-Virus vielleicht noch Schulkinder schildern in Aufsätzen mit
mehr Menschen als sonst. Drei Dinge grosser Fantasie, unverblümt direkt und
WEBSITE
genügen für das Gelingen des Lebens, unkonventionell, was sie über die Bibel
davon ist der Autor und Benediktiner- und Religion denken. Aus den Erzäh-
mönch Anselm Grün überzeugt: «Lass lungen schimmert immer wieder auch
die Sorgen», «Komm in Einklang» und die Lebenswelt der Kinder mit all ihren Wir bleiben in
«Lebe einfach». Was er damit meint,
erklärt er in vielen kurzen Kapiteln und
Freuden und Sorgen durch. Tauchen Sie
ein in diese Fantasiewelt und geniessen
Kontakt
mit anschaulichen Beispielen. Sie die lustigen Momente beim Lesen! Besuchen Sie unsere Homepage
Mit inspiriert positiven Grüssen! Ladina Herzlich, Simone www.reformiert-zuerich.ch/drei
LASS DIE SORGEN. SEI IN EINKLANG! GOTT HAT UNS ALLE GRATIS ERSCHAFFEN Dort finden Sie aktuelle Informationen und
Anselm Grün Marcello D’Orta Links zu diversen kirchlichen Angeboten
Herder, CHF 14.90 Diogenes, CHF 16.90
5 | 2020 | 9
reformiert.lokal Kirchenkreis drei
GESUNDE TIPPS FÜR ZU HAUSE
Machen Sie mit!
IMPULS-BLOG
Wir sind da – täglich und digital
Es ist das Thema Nummer 1, welches die gesamte Welt und auch die reformier-
te Kirchgemeinde Zürich fest im Griff hat: Corona. Doch auch jetzt ist die
Kirche da – nur anders. Und schafft auf ihrem neuen Blog täglich Impulse.
Die Kirche passt sich den Gegebenhei- soll anregen, darüber zu diskutieren. Sie
ten an, baut ihr Angebot um und aus, ist können so die Berichte kommentieren
flexibel – weil es die Zeiten erfordern. und aktiv in einen Dialog treten. Lassen
Sie geht digital und baut so die Kirche Sie uns gemeinsam ausprobieren, was
2.0. Denn «Social Distancing» heisst möglich ist. Neben dem interaktiven
Bild: iStockphoto nicht, dass man nicht mehr erreich- Blog haben die einzelnen Kirchenkreise
bar ist. Man ist es nun eben auf einer auch verschiedene Angebote geschaffen.
Zu Hause – dort halten wir uns anderen Ebene: Ein Klick verbindet. Der
zurzeit fast die ganze Zeit auf, damit neue Blog gibt täglich frische Impul- IMPULS-BLOG
wir möglichst alle gesund bleiben. se. Vom Video-Gottesdienst über die www.impulse.reformiert-zuerich.ch
Es gibt viel, was man daheim täg- Vorstellung von neuen Projekten bis hin
lich tun kann, um das Immunsystem zu redaktionellen Beiträgen von Seel- ÜBERBLICK ANGEBOTE
zu stärken. Die Yoga-Lehrerin und sorgern und Pfarrpersonen – der Blog www.reformiert-zuerich.ch
Theologin Deborah Sutter und der
TCM-Arzt Xiaoqun Wu haben uns
einfache Tipps verraten. Bleiben Sie
zuversichtlich und gesund!
POSITIVE GEDANKEN
Denken Sie positiv und bleiben Sie in
der Mitte! Denn die Gedanken haben
einen grossen Einfluss auf unser Wohl-
befinden und unsere Gesundheit.
AKTIVIERUNG DER WIRBELSÄULE
Setzen Sie sich auf einen Stuhl. Beu- Bild: Unsplash
gen Sie sich mit dem Oberkörper nach
vorne über die Beine und bleiben Sie
einen Moment in dieser Position, lassen ZEIT SINNVOLL NUTZEN
Sie den Kopf entspannt hängen. Rollen
Sie über die Wirbelsäule zurück in eine Langeweile? Fehlanzeige!
aufrechte Haltung. Wiederholen Sie die
Übung ein paar Mal. Zu Hause ist es am schönsten – so sagt man. Doch weil wir da jetzt viel
Zeit verbringen, droht uns die Decke auf den Kopf zu fallen. Wir haben
LOCKERUNG DES NACKENS für Sie einige Ideen zusammengestellt, wie Sie sich trotzdem bei Laune halten
Setzen Sie sich auf einen Stuhl. Lassen und dabei erst noch etwas Gutes tun – für sich oder Ihre Mitmenschen.
Sie das Kinn zur Brust fallen. Machen
Sie aus dieser Position heraus abwech- Ausmisten: Gehen Sie Ihren Kleider- auf dem Herd stehen musste, um dann
selnd kleine Bewegungen in Richtung schrank durch und trennen Sie sich ein zu dieser unglaublich guten Sauce zu
Schultern, als würden Sie das Ohr zur für allemal von den paar Hosen, in die werden? Oder an die feinen Brunsli, die
jeweiligen Schulter bringen wollen. Sie nun seit zwei Jahren nicht mehr rein- sechs Stunden trocknen müssen, bevor
passen. Oder von der alten Vase, die seit man sie verzehren kann?
LEICHTE BEWEGUNG AN ORT ihrem letzten Umzug ein Schattendasein
Bewegen Sie sich für eine Weile an im Keller fristet. Kreativ sein: Malen, töpfern, lismen,
Ort und Stelle, entweder marschierend zeichnen, nähen – Kreativität gibt gute
oder joggend. Wichtig ist, dabei nicht Schreiben: Greifen Sie zum Stift und Laune und macht Freude, weil man mit
zu schwitzen. Denn beim Schwitzen schreiben Sie – erzählen Sie ihnen von den eigenen Händen etwas erschafft.
verliert der Körper Energie. Ihrer Kindheit, von Ihrer Ausbildung, Zudem hält Kreativität auch geistig fit.
dem Kennenlernen Ihres Partners. Oder
HANDMASSAGE GIBT ENERGIE lassen Sie alte Freundschaften wieder Sie haben weitere Ideen und möchten
Massieren Sie Ihre Handflächen mit dem aufleben: Starten Sie eine neue alte sie mit unserer Leserschaft teilen?
Daumen in kreisenden Bewegungen, Brieffreundschaft. Schreiben Sie uns ein E-Mail an:
die mal gross, mal klein werden. Mit redaktion@reformiert-zuerich.ch
der Handflächenmassage wird generell Kochen: Erinnern Sie sich an das
Energie aktiviert. Bolognese-Rezept, das fast einen Tag Wir sind gespannt auf Ihre Beiträge.
10 | reformiert.lokalSOZIALWERK PFARRER SIEBER
«Hilfesuchende werden noch
mehr stigmatisiert als sonst» Krisen können auch Chancen sein – auch
für das Sozialwerk Pfarrer Sieber? Ich
wurde in den letzten Jahren, insbesondere
nach dem Tod unseres Stiftungsgründers
und angesichts des Verschwindens der
offenen Drogenszene aus dem öffentlichen
Raum, oft gefragt, ob es uns denn überhaupt
noch braucht. Und die Antwort ist ganz klar:
Ja. Ja, es brauchte und es braucht uns – nicht
erst jetzt, wo die Not wieder sichtbar wird.
Sichtbar wird aber gerade jetzt, wie wichtig
es für das Zusammenleben in unserer Stadt
und in unserer Gesellschaft überhaupt ist,
dass eine Organisation gibt, die schnell und
unkompliziert das Richtige im richtigen
Moment und am richtigen Ort tun kann.
Insofern ist diese Krise in ihrer ganzen
unbestrittenen Tragik auch eine Chance.
Walter von Arburg. Bild: Sozialwerk Pfarrer Sieber
Zu Hause bleiben ist für uns alle momen- Ist Corona bei den Hilfssuchenden ein BUCHTIPP 4
tan das Credo. Die sozialen Kontakte grosses Thema? Viele Hilfesuchende sind Liebe Kinderbuch-
also auf ein Minimum reduzieren, um so sich bewusst, dass sie zur Hochrisikogruppe
zu versuchen, die Ausbreitung des Virus gehören, weil sie krank sind oder durch das
Fans, Erwachsene
zu verlangsamen. Doch was passiert mit Leben in unsicheren und erschwerenden miteingeschlossen
denen, die eben kein zu Hause, kein Dach Verhältnissen geschwächt. Sie werden noch
über dem Kopf haben? Wo gehen sie hin mehr stigmatisiert und zurückgestossen Wollt ihr her-
und wie gehen sie mit der aktuellen Krise oder übersehen als sonst schon. Gleichzeitig ausfinden, was
um? Spurensuche beim Sozialwerk Pfar- erleben wir sie als sehr achtsam, diszipli- der Miesepups
rer Sieber. niert und unterstützend in der Beachtung der im Gesicht hat?
Verhaltensregeln, die eingehalten werden Miesepups –
Corona geht uns alle an. Und so trifft die müssen, damit unser Angebot funktioniert. schon dieser
Covid-19-Krise auch etliche Einrichtungen Name! Das We-
der Obdachlosenhilfe der Stadt Zürich. Wo können denn Menschen, die kein sen, das wie ein
Auch den Pfuusbus und das Iglu, die Obdach haben nun schlafen, wenn der Busch aussieht,
Notschlafstellen des Sozialwerk Pfarrer Pfuusbus geschlossen ist? Was gibt es ist nach eigenen
Sieber (SWS). Die beiden Einrichtungen für Alternativen? Für Menschen mit Worten kein
mussten geschlossen werden – und bauen Lebensmittelpunkt Strasse, die in der Stadt Feindufti und
gleichzeitig ihr Angebot aus. Denn: Rand- angemeldet sind, steht die städtische Not- von Natur aus
ständige im Stich zu lassen, kommt für schlafstelle ebenfalls 24 Stunden offen. Sie etwas griesgrä-
das SWS nicht in Frage. Die Gassenarbeit können wir unkompliziert weiterweisen. mig. Es lebt im
bietet Hilfssuchenden seit dem 23. März Schwieriger ist die Situation für Menschen, Mooswald, mit vielen anderen liebevoll
eine 24-Stunden-Betreuung mit Verpfle- die keine feste Anmeldung vorweisen skurrilen Wesen. Eines davon ist das
gung, Beratung und Seelsorge. Walter von können. Wir laden diese Menschen nicht Kucks, mit dem sich der Miesepups
Arburg, Kommunikationsbeauftragter vom offiziell zum Schlafen ein, weil wir sonst kürzlich angefreundet hat. Und genau
SWS, erläutert die Situation. vom Platz und vom Personal her schnell dieses Kucks sucht er nun, um heraus-
an Grenzen stossen. Wer sich aber bei uns zufinden, was mit seinem Gesicht los
Herr von Arburg, wer kommt zurzeit zu zum Schlafen niederlegt, wird auch nicht ist. Die Auflösung ist berührend und
Ihnen und was brauchen die Menschen geweckt… Wir achten einfach auch hier erhellend! Das Bilderbuch lebt von den
nun besonders? Zu uns kommen Men- darauf, dass sie die Abstände einhalten. kunterbunten Fantasiecollagen und
schen, deren Lebensmittelpunkt auf der dem wunderbar schrägen Sprachwitz.
Strasse ist. Menschen also, die obdachlos Corona hat in der Gesellschaft eine grosse Da platzt der Humor mitten in die gute
oder von der Schliessung sozialer Treff- Solidaritätswelle ausgelöst. Merken Sie Stube rein – und das tut gut!
punkte besonders betroffen sind. Dadurch davon auch etwas? Ja, sehr. Und das ist Viel Vergnügen beim Staunen!
ist ihre Tagesstruktur stark tangiert, sie wirklich berührend und bewegend. Men- Herzliche Grüsse, Anna
werden zurückgestossen in die Einsamkeit. schen bieten wertvolle Dienste an: Zeit,
Im Rahmen unseres 24/7-Angebots auf Manpower, Sach- und Lebensmittelspen- DER MIESEPUPS HAT WAS IM GESICHT
dem Pfuusbus-Areal können wir sie wieder den, gute Gedanken und Gebete. Wir wer- Kirsten Fuchs, Cindy Schmid
etwas aus dieser Isolation herausholen. den getragen und unterstützt. Das tut gut. Voland & Quist, CHF 23.90
5 | 2020 | 11Personen und Kontakte Adressen
BETRIEBSLEITUNG DIAKONIE
Bethaus Wiedikon Zentrum Im Gut
Schlossgasse 10, 8003 Zürich Burstwiesenstrasse 44, 8055 Zürich
Pascal Mueller-Born diakonie.kk.drei@reformiert-zuerich.ch
Betriebsleiter 044 465 45 15 (Hotline)
pascal.mueller@reformiert-zuerich.ch
044 465 45 45 Claudia Albertin
claudia.albertin@reformiert-zuerich.ch
Susanne Meier 044 465 45 10
Führungsassistentin
susanne.meier@reformiert-zuerich.ch Christina Falke KIRCHE
044 465 45 46 christina.falke@reformiert-zuerich.ch FRIESENBERG THOMASKIRCHE
044 465 45 14
ADMINISTRATION
Bethaus Wiedikon Peter Frey Kirche Friesenberg Thomaskirche
Schlossgasse 10, 8003 Zürich peter.frey@reformiert-zuerich.ch Borrweg 71 Burstwiesenstrasse 40
044 465 45 12
administration.kk.drei@reformiert-zuerich.ch Zentrum Friesenberg Zentrum Im Gut
044 465 45 00 Thomas Gut Borrweg 71 Burstwiesenstrasse 44
thomas.gut@reformiert-zuerich.ch 8045 Zürich 8055 Zürich
Mo: 8.30–11.30 13.30–16.30 044 465 45 11
Di: 8.30–11.30
Mi: 8.30–11.30 Rahel Preiss
Do: 8.30–11.30 rahel.preiss@reformiert-zuerich.ch
Fr: 8.30–11.30 044 465 45 13
PFARRAMT GASTGEBER
Erika Compagno, 40 % Vermietungsadministration
erika.compagno@reformiert-zuerich.ch vermietung.kk.drei@reformiert-zuerich.ch
044 465 45 55 044 465 45 20
Paula Stähler, 40 % Mike Carbonell
paula.staehler@reformiert-zuerich.ch mike.carbonell@reformiert-zuerich.ch
044 465 45 57 044 465 45 25
Sara Kocher Monika Hagmann ANDREASKIRCHE KIRCHE BÜHL
sara.kocher@reformiert-zuerich.ch monika.hagmann@reformiert-zuerich.ch
044 450 17 65 044 465 45 21
Andreaskirche Kirche Bühl
Thomas Fischer Michael Haltigan Brahmsstrasse 106 Goldbrunnenstrasse 54
thomas.fischer@reformiert-zuerich.ch michael.haltigan@reformiert-zuerich.ch
079 597 05 98 044 465 45 26 Zentrum Sihlfeld Bethaus Wiedikon
Brahmsstrasse 100 Schlossgasse 10
Jolanda Majoleth Loïc Sommer 8003 Zürich
jolanda.majoleth@reformiert-zuerich.ch loic.sommer@reformiert-zuerich.ch Zentrum Wiedikon
044 465 45 50 044 465 45 24 Bühlstrasse 9–11
8055 Zürich
Thomas Schüpbach Raul Sottili
thomas.schuepbach@reformiert-zuerich.ch raul.sottili@reformiert-zuerich.ch Wegen der Coronavirus-Pandemie sind unsere
044 492 62 00 044 465 45 23 Zentren derzeit geschlossen. Die Kirchen sind
täglich für Besucherinnen und Besucher von
Christoph Walser, 60 % Hans-Ulrich Spitzli
8 bis 17 Uhr geöffnet.
christoph.walser@reformiert-zuerich.ch hans-ulrich.spitzli@reformiert-zuerich.ch
044 465 45 54 044 465 45 22 WWW.REFORMIERT-ZUERICH.CH/DREISie können auch lesen
