Reiselust Faszinierendes Fernost
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Reiselust
FRÜHLING | SOMMER | 2023
DAS NUE MAGAZIN
BANGKOK SIZILIEN
Faszinierendes Eine Insel
Fernost zum Verlieben
Facettenreiche Das Urlaubsparadies
Metropole im Mittelmeer
in Südostasien
BELGRAD
Trendig und
international
Serbische
Metropole
gilt als Party
Hotspot
Inhalt Mit Inbetriebnahme einer Photovoltaik-Anlage auf dem Oberdeck des Parkhauses P4 erreicht
der Airport Nürnberg einen weiteren Schritt in Richtung Energieautarkie.
3 Nachhaltigkeit
4 Sizilien
7 Kalabrien
8 Paris 10 ALBANIEN
9 Belgrad
10 Albanien 25 DALMATIEN
12 Griechenland
14 Budapest und Wien
16 Azoren
18 Thailand
20 Türkei
22 Andalusien
24 Formentera und Ibiza
25 Dalmatien
26 Tunesien
27 Flugziele Sommer
Airport Nürnberg setzt auf Sonnenenergie
IMPRESSUM Fotos
Reiselust – Das NUE Magazin erscheint zweimal CCO-lizenzierte Fotos von iStockphoto,
jährlich jeweils zum Flugplanwechsel Ende Shutterstock, Christian Albrecht, Unsplash:
März und Ende Oktober Florian van Duyn, Hrvoje_Photography,
Léonard Cotte, Marcin Kaliński, Samuel Ferrara
Herausgeber
Flughafen Nürnberg GmbH, Layout
Das neue Parkhaus P4 bietet nicht nur Für Zahlenfüchse: Insgesamt bringt es die neue An-
Marketing, IDEENHAUS GmbH über 3.000 Stellplätze, sondern ist auch lage auf eine Jahresstromerzeugung von durchschnitt-
Flughafenstraße 100, MARKEN.WERT.STIL
90411 Nürnberg Nürnberg, München
eine Stromfabrik. Die oberste Ebene wurde lich 840.000 Kilowattstunden (kWh). Jedes Modul ist
Tel. 0911-937 00
komplett mit Photovoltaikmodulen zur Stromerzeu- knapp zwei Quadratmeter groß, die komplette Anlage
Druck
marketing@airport-nuernberg.de Gutenberg Druck & Medien GmbH, Uttenreuth gung ausgestattet: mehr als 2.000 Solarpanels mit umfasst eine Fläche von 4.000 Quadratmetern.
airport-nuernberg.de
Auflage
jeweils 405 Watt! Das würde ausreichen, um 200
Redaktions-Team 12.000 pro Ausgabe Einfamilienhäuser zu versorgen. Dank des gewonne-
18
Nicole Maier, Kerstin Heubeck und Jan Beinßen
Alle Angaben ohne Gewähr.
nen Sonnenstroms können pro Jahr über 500 Tonnen
THAILAND Mitarbeit
Änderungen vorbehalten. CO2 eingespart werden. Was der Airport Nürnberg sonst
Katharina Ostertag, Christian Albrecht,
Dr. Nicoletta De Rossi noch in Sachen Nachhaltigkeit
*INFO: Anzeigen Die Stromfabrik ist mit den weiteren, bereits am Air- unternimmt, finden Interessierte
Auf den einzelnen Tindara Koslowski, Sarai Gaudian port installierten PV-Anlagen in der Lage, an sonni- unter airport-nuernberg.de/nach-
Seiten finden Sie über werbung@airport-nuernberg.de
gen Tagen zur Mittagsspitze den Stromverbrauch des haltigkeit. Da geht’s um Elektro-
den QR-Code weitere
Flughafenterminals weitgehend zu decken. Aktuell mobilität und das Umstellen auf
Informationen zu den
Reisezielen. Sie können wird geprüft, ob noch weitere Photovoltaikanlagen LED-Leuchten ebenso wie um die
diesen einfach scannen. auf flughafeneigenen Flächen entstehen könnten. flughafeneigenen Bienenstöcke.
2 3
MALERISCH VERTRÄUMT: Die sizilianische Küste
SIZILIEN besticht mit ihrer urwüchsigen Natur, romantischen
Eine Insel
Ruinen und einladenden Herbergen.
ITALIEN
zum Verlieben! Palermo
Die Mittelmeerinsel ist nicht zuletzt wegen ihres
Kultur-Reichtums ein beliebtes Urlaubsziel.
S chon bei der Landung in
Palermo staunt man über die
Farbenpracht der größten Insel
im Mittelmeer, die ihre Bewohner
selbst als „Kontinent“ bezeichnen.
Geschichte und Mythos erlebt man
an jeder Ecke und der lebendige
Alltag fasziniert Alt und Jung. Mit
seinem arabischen und normanni-
schen Erbe, seinen Kulturschätzen
und seinen kontrastreichen Facet-
ten heißt Palermo die Reisenden
an der Nordküste der Insel will-
kommen. Im arabisch-normanni-
schen Stadtviertel entdeckt man
Meisterwerke wie die goldenen
Mosaiken der Cappella Palatina,
die Kathedrale oder die Kirche
San Giovanni degli Eremiti. Diese
Mosaiken wurden 2015 zum
UNESCO-Weltkulturerbe ernannt
– zusammen mit den atemberau-
benden Mosaikzyklen und dem
wunderschönen Kreuzgang im
nahen Monreale.
TIPP Auf den quirligen historischen
Eine Tagestour auf den Vulkan Märkten der Hauptstadt Siziliens
Etna stellt ein ganz besonderes werden alle Sinne angesprochen.
Erlebnis für alle Altersgruppen dar. Die Farben, Düfte und Geschmä-
cker von Obst und Gemüse, Fisch
und Streetfood sind einfach berau-
schend. Das warme Licht und die
milden Temperaturen laden die
ganze Familie zum Spaziergang
an der Uferpromenade ein. Dabei
bekommen nicht nur die Kleins-
ten Lust aufs Meer. Besonders die
Strände rund um Palermo, wie
Mondello oder Balestrate, sind
ein Paradies für Kinder.
4 5
EINE HERRLICHE STADTKULISSE,
perfekte Temperaturen und dazu KALABRIEN
ein cremiges Eis: Man sieht es dieser
Badeurlaub an der
Familie an, dass sie die richtige
Reisewahl getroffen haben.
kalabrischen Costa degli Dei
B ereits in Lamezia Terme
bekommt man einen Vor-
geschmack auf diesen besonders
Jahr Wasserratten und Sonnen-
anbeter an. Zurück vom Sonnen-
fahren, kann man aber auch das
Landesinnere erkunden: Bei den
Sizilien bietet der ganzen Familie aber nicht nur Cannoli, Cassata, Granita, Eis & Co werden von schönen kalabrischen Küsten- bad genießt die ganze Familie in Höhlen von Zungri gibt es eine ge-
Strand und Meer. Ein Erlebnis ist auch das typisch einem typisch sizilianischen Süßwein, wie dem Passito, streifen am Tyrrhenischen Meer. Pizzo Calabro die köstliche Eis- heimnisvolle alte Stadt aus Stein.
sizilianische Marionettentheater mit seinen spannenden begleitet. Tipp: Probieren Sie die Granita siciliana Von der Stadt aus, die wegen ihrer spezialität Tartufo und entdeckt
Geschichten. Wer dagegen gerne wandert, der findet in einer ofenfrischen Brioche oder im Becher zum altrömischen Thermen und eines die einzigartige Kirche Piedigrotta Im Naturregionalpark Serre freu-
viele Möglichkeiten dazu in den Naturparks Madonie Frühstück, wie es die Sizilianer tun! Dabei hat man Kastells aus der Normannenzeit mit alten Statuen aus Tuffstein. en sich die Kleinsten auf „echte“
und Nebrodi sowie im Naturreservat Zingaro. die Qual der Wahl, denn die köstliche Spezialität gibt bekannt ist, erreicht man schnell Dinos und am Capo Vaticano trifft
es in verschiedensten Geschmacksrichtungen. Die die knapp 55 Kilometer lange Von Pizzo aus geht es weiter nach man auf imposante Felsen und
Hat man Zeit für einen längeren Ausflug, sollte man Sehnsucht nach Sizilien wird schon vor der Abreise Costa degli Dei (Küste der Götter). Tropea, wo man vom Belvedere traumhafte Buchten. Das Wasser
die bezaubernden Liparischen Inseln besuchen: Dort spürbar: Um ein Stück der unvergesslichen Insel mit einen atemberaubenden Blick ist hier so türkisblau und klar,
wird jeder von der Schönheit dieses Vulkanarchipels nach Hause zu nehmen, bieten sich die bunten süßen Diese lockt mit feinen Sandsträn- auf den weißen Strand unten am dass die Boote darauf zu schweben
überrascht. Mit wunderschönem türkisfarbenen Meer Marzipanfrüchte (Frutta martorana) an. den und türkisblauem Meer jedes Lungomare hat. Statt ans Meer zu scheinen.
bestechen auch die Ägadischen Inseln vor der West-
BUCH- küste Siziliens.
ITALIEN
TIPP
Jede Reise nach Sizilien ist aber immer auch eine
ADAC
Reiseführer Genussreise, denn die sizilianische Küche ist so viel-
Sizilien fältig wie die Insel selbst. Gerichte mit Pasta, Gemüse,
Fisch und Käse duften verführerisch. Doch nicht nur
im Restaurant kann man sizilianische Spezialitäten
genießen. Palermo hält für Liebhaber des Streetfoods Lamezia Terme
einiges parat: von den Reisbällchen Arancine und den
Pfannkuchen aus Kichererbsen Panelle über den Sfin- enit.de
cionello bis hin zum Polpo bollito (gekochter Krake).
All diese Köstlichkeiten kann man überall günstig PALERMO (PMO) | MO DI MI DO FR SA SO LAMEZIA TERME (SUF) | MO DI MI DO FR SA SO
kaufen und entspannt genießen. Die Krönung jeder
Mahlzeit sind die unwiderstehlichen Süßspeisen.
6 7
PA R I S BELGRAD
Die Stadt der Liebe Heiße Nächte in der Partystadt
D ie serbische Metropole ist
nicht nur für Kulturinter-
essierte empfehlenswert, sondern
und die Save. Dort wird in zu
Klubs umgewandelten Hausboo-
ten bis in die frühen Morgenstun-
aus der Zeit gefallenen Lokale,
deren Konzept einst die Osmanen
mitbrachten.
auch als Party Hotspot. Hinter Belgrad den gefeiert und getanzt.
teils morbiden Fassaden verbergen Vor allem aber punktet Belgrad
sich hippe Klubs, in denen es aus- Wer es ruhiger angehen möchte, mit seiner fantastischen Lage: Die
gelassen und international zugeht. besucht eines von mehr als 3.000 Hügel ringsum bieten traumhafte
Cafés und Restaurants – viele sind Ausblicke, vor allem vom Kale-
Der Traum der siebentägigen modern und angesagt, andere tra- megdan Park an der Burg. Donau
Partywoche – in Belgrad wird SERBIEN ditionell und urig. Kafana nennt und Save scheinen die Stadt zärt-
er wahr. Die Möglichkeiten zum man die ursprünglichen, etwas lich zu umarmen. Hier kann man
ausgelassenen Feiern sind viel- wunderbar den Sonnenuntergang
fältig und günstig. Man trinkt genießen.
auch in Belgrad die international
bekannten Cocktails, zahlt aber
deutlich weniger. Den berühmten
serbischen Slibowitz bekommt
man teilweise noch für einen Euro.
PARIS ist nicht nur die Stadt der Liebe, sondern Im Sommer, wo es aufgrund des
auch der Brücken: 37 Überführungen verbinden Kontinentalklimas in der Stadt
die rechte und linke Uferseite der Seine. bis zu 40 Grad heiß werden kann, serbia.travel
verlagert sich die Klubszene an die
beiden Flüsse Belgrads, die Donau BELGRAD (BEG) | MO DI MI DO FR SA SO
ist gleich Null und die Aussicht
Paris bombastisch! Innerhalb von un-
glaublichen 38 Sekunden geht es
FRANKREICH in das 56. Stockwerk auf die Aus-
sichtsetage.
P
Unterhalb der historischen Stadt
aris ist wohl das beliebteste liegt ein Labyrinth aus dunklen
Ziel für einen romantischen Gängen, die ab dem 18. Jahrhun-
Urlaub. Naturellement! Aber die dert als Ersatz für die überfüllten
französische Hauptstadt zieht Pariser Friedhöfe genutzt wurden.
nicht nur Turteltauben an. Hier Schädel und Knochen stapeln
einige Tipps für schöne Momente sich bis zur Decke – gruselig. Die
abseits der Touristenmagnete Eif- Katakomben von Paris können
felturm, Louvre und Notre Dame. besichtigt werden. Die einzigartige
Tour dauert ca. 45 Minuten und
Apropos Eiffelturm: Auch ohne kostet 29 Euro.
sich in die lange Schlange vor den
Aufzügen einzureihen, lässt sich Durstig geworden nach all den
dieses Monument genießen. Zum Erkundungen? Dann zum Schluss
Beispiel bei einem Picknick am noch ein praktischer Tipp: Paris
Seineufer, wie es viele Pariser tun. bietet mehr als SCHON
Eine Flasche Wein vom Super- 200 kostenlose GEWUSST?
markt, Baguette mit Käse – Bon Trinkwasser- Die serbische Uhrenindustrie ist älter als die
Appétit! Wer trotzdem nicht auf brunnen. weltbekannte Schweizer. Das Land hatte seine
den Ausblick von ganz oben ver- eigene Uhr 600 Jahre vor der Schweiz.
PARIS-CHARLES-DE-GAULLE (CDG) | MO DI MI DO FR SA SO
zichten mag, fährt auf den Turm
von Montparnasse: Die Wartezeit parisinfo.com
8 9
IN DER LEBENDIGEN Innenstadt
von Tirana gibt es viel zu entdecken:
ALBANIEN etwa die bunte Straßenkunst an
Tirana: Perle des Balkans
einigen Hausfronten.
ANREISSER text,
odoluptatis nih
ita quo berovi-
dem qui sundio.
Isquaspe digenda
eroremporere ad
molore modipsan-
dit, qui alitaspe dig
M it seinen schönen Küsten entlang der Adria
bietet das kleine südeuropäische Albanien
eine traumhafte Alternative zu Italien, Kroatien oder
Übrigens: Albanien hat eine ausgeprägte Kaffeekul-
tur. Es gibt unzählige einheimische Kaffeehäuser in
Tirana. Ein Espresso ist die perfekte Möglichkeit, sich
Griechenland. Das mediterrane Klima und die Herz- eine kurze Pause vom wilden Trubel der Metropole zu
lichkeit der albanischen Bevölkerung sind eine Reise gönnen.
wert.
Tirana liegt am Fuße des Berges Dajti. Auf den Haus- airport-
Sozialistischer Protz und eine Altstadt fast ohne berg geht es ganz einfach per Seilbahn, dem Dajti nuernberg.de
Straßennamen: Albaniens Hauptstadt ist keine Schön- Express. Bei 1.600 m Höhe hat man einen herrlichen
heit, aber eine spannende Entdeckung, in der Besuche- Blick über die ganze Stadt, bei klarem Wetter reicht
rinnen und Besucher von einer Epoche in die nächste die Sicht sogar bis zum Meer.
spazieren. Altes mischt sich mit Neuem, osmanische
Gebäude mit kommunistischem Erbe und zeitgenös- Vom hohen Berg geht es dann tief unter die Erde.
sischen Bauten. Moderne Büro- und Hotelkomplexe Die große Bunkeranlage, die in der Zeit des Kalten
reihen sich an historische Gebäude wie die Et’hem- Krieges gebaut wurde, ist nun ein unterirdisches
Bey-Moschee mit prächtigen Fresken oder den Uhr- Museum für Geschichte und moderne Kunst. Das Tirana
turm. Das Zentrum der Metropole bildet der Skander- sogenannte „BunkArt1“ befindet sich am Stadtrand
beg-Platz. Hier hält auch der Airport-Expressbus, der von Tirana, „BunkArt2“ ist direkt im Stadtzentrum
nur rund 30 Minuten vom Flughafen in die Innenstadt zu finden. Diese Anlagen bieten eine interessante
benötigt. Reise in die Vergangenheit und informieren über
die Diktatur von Enver Hoxha. Zudem ist Albanien
Ein typisches Gericht ist Fërges. Es besteht haupt- für viele kleine Bunker bekannt. Rund 170.000
sächlich aus Tomatensoße, Hüttenkäse, grünem Pa- Verteidigungsanlagen sollten der Verteidigung des
prika und Knoblauch. Dazu schmeckt ein frisches Landes im Falle einer Invasion durch ausländische ALBANIEN
Fladenbrot. Aber auch der Duft von Köfte, den be- Truppen dienen.
kannten gegrillten Hackfleischröllchen, steigt an allen
AUSSICHT MIT PALMEN: Die
Hafenstadt Durrës lässt sich von Ecken in die Nase. TIRANA (TIR) | MO DI MI DO FR SA SO
Tirana aus mit dem Mietwagen
oder Bus gut erreichen.
10 11
GRIECHENLAND KORFU
Korfu, Kreta und Kos:
Paradies für Naturliebhaber und Wanderfreunde
Korfu ist eine sehr abwechslungs- und vegetationsreiche Insel:
Das ganze Jahr über grünt und blüht es auf dem Eiland. Sonnen-
anbeter finden zahlreiche Sand- und Kiesstrände, das Wasser ist
drei Inseln zum Genießen
glasklar und viele Strände fallen sehr flach ins Meer ab – perfekt
für einen Urlaub mit Kindern. Kenner zieht es in die Bergregion
rund um den Berg Pantokrator. Hier spürt man in den charmanten
Bergdörfern noch das ursprüngliche Korfu.
oder als Ausgangspunkt zum Inselhüpfen Korfu-Stadt zählt zu den schönsten Städten Griechenlands. In
den Gassen der Altstadt warten zahlreiche Fotomotive, Cafés und
Tavernen laden zum Verweilen ein.
KOS
Ganz auf Familien- und Sporturlaub eingestellt
Die herrlichen Sandstrände laden zum Sandburgenbauen ein,
Wassersportangebote gibt es in Hülle und Fülle. Keine andere
Insel Griechenlands besitzt mehr Fahrradwege, das Linienbus-
netz ist exzellent, aber auch Mietwagen stehen für eine Insel-
KRETA tour zur Verfügung.
Europas längsten Canyon erkunden
Strände soweit das Auge reicht, das Wasser kristallklar und an- Hotels und Apartments für jeden Geldbeutel haben inter-
TIPP genehm warm – das ist Kreta! Der Elafonissi Strand zum Beispiel
bietet Sanddünen und Lagune, auch Sweet Water Beach ist
nationales Niveau und sind doch unverwechselbar griechisch.
Tavernen sorgen fast rund um die Uhr fürs leibliche Wohl.
Segel setzen - ab Korfu starten paradiesisch. Chania ist mit Abstand die schönste Stadt Kretas, Nachtschwärmer finden in Kos-Stadt und Kardamena eines der
zahlreiche Segeltörns durch die
Ionische Inselwelt!
mit altem Stadtkern, schmalen Gässchen und stylischen Restau- größten Kneipen- und Diskoangebote Griechenlands.
rants. Rethymnon besticht mit einem venezianischen Hafen und
spannender Festung. Ausflugtipps: Die Samaria-Schlucht gilt als
Europas längster Canyon mit rund 13 Kilometern Länge.
TIPP
W
Die besten Routenoptionen
er Inselurlaub in Griechenland macht, braucht sich nicht GRIECHENLAND für Ihr Inselhopping finden
auf nur ein Eiland zu beschränken. Von allen Zielen, die ab Sie, wenn Sie diesen
Nürnberg angeflogen werden, lassen sich auch die umliegenden Inseln QR-Code scannen.
mit modernen, regelmäßig pendelnden Fähren erreichen. Dafür ist nicht
unbedingt große Vorplanung nötig. Spontane Rucksacktouristen gehen directferries.de
Korfu
einfach zum Hafen und lassen sich überraschen, auf welche der Inseln
sie die nächste Überfahrt verschlägt. Das dichte Fährsystem macht das ATHEN (ATH) | MO DI MI DO FR SA SO
Inselhüpfen aber auch zum familientauglichen Urlaubserlebnis.
KOS (KGS) | MO DI MI DO FR SA SO
Athen
KORFU (CFU) | MO DI MI DO FR SA SO
Beliebter Startpunkt ist die Hauptstadt Athen: Nach dem Erkunden Kos KRETA (HER) | MO DI MI DO FR SA SO
antiker Stätten wie der Akropolis kann die Reise vom Hafen Piräus aus
weitergehen. Eine schöne Kombi aus Kulturtanken und Strandurlaub! Kreta
Aber auch von Kos, Korfu oder Kreta kann das Abenteuer beginnen.
12 13
BUDAPEST UND WIEN
Entspannt kreuzen
auf der Donau BUDAPEST glänzt durch seine
historische Altstadt, etwa mit
der Matthiaskirche (unten).
W
Zahlreiche Grünflächen und
illkommen an Bord! Wer die einstigen Parks laden zum Verweilen ein.
K. u. K.-Metropolen neu erleben möchte,
kann dies mit einer Schifffahrt verbinden. Wahlweise
mit dem Schnellboot oder entspannt und gediegen
an Bord eines Flusskreuzfahrtschiffes. Die Ausgangs-
beziehungsweise Endpunkte sind jeweils nonstop
vom Airport Nürnberg aus zu erreichen.
Die schnittigen Twin City Liner schaffen die Strecke
von Österreichs Hauptstadt Wien bis ins slowenische
So wird zum Beispiel die Strecke Wien-Budapest-
Bratislava in nur einer Stunde (Infos unter twinci-
Bratislava-Wien als Drei-Tages-Trip inklusive
tyliner.com). Die Katamaran-Touren lassen sich auf
Besichtigungsprogramm angeboten. An Bord der
Wunsch mit einem mehrtägigen Programm verbin-
MS Primadonna (Infos unter msprimadonna.at)
den, zum Beispiel: Hinfahrt mit dem Twin City Liner
etwa werden entsprechend der Kreuzfahrtroute
Wien-Bratislava, Mittagessen an Bord des Schiffes,
Spezialitäten der jeweiligen Donauländer serviert –
drei Übernachtungen im 4-Sterne Hotel im Stadtzent-
bei fünf Mahlzeiten täglich (Infos unter donau-
rum und Stadtrundfahrt.
reisen.at).
Wer es nicht so eilig hat, das nächste Ziel zu errei- Auch viele andere Kombinationen von und
chen, checkt an Bord eines der komfortablen Fluss- nach Wien oder Budapest und weiter sind möglich.
kreuzfahrtschiffe ein. Die schwimmenden Luxushotels Das Reisebüro berät gern!
bieten allen nur möglichen Komfort, vom Nobelres-
taurant über die Sektbar auf dem Promenadendeck
bis hin zum gut ausgestatteten Fitnessstudio. Hinzu ÖSTERREICH Wien
kommen Wellnessbereiche mit Whirlpool, Sauna
und Kneippbecken sowie ein Bordtheater. Besonders Budapest
angenehm: Man kann bequem mehrere Städte ohne
lästigen Zimmerwechsel erkunden. DAS GEHÖRT bei einem Wien-Besuch einfach dazu: Besucherinnen und
Besucher lassen sich von einer romantischen Fiaker-Fahrt verzaubern. UNGARN
BUCH-
TIPP
„K. u. K. Rezepte nach Hofkoch
Hampel“ – das Kochbuch des
Hofkochs der kaiserlichen Familie,
erschienen im Leopold Stocker Verlag
WIEN (VIE) | MO DI MI DO FR SA SO
SCHNELL UND KOMFORTABEL:
Fluss(-kreuzfahrt)schiffe pendeln BUDAPEST (BUD) | MO DI MI DO FR SA SO
regelmäßig zwischen den beiden Metropolen.
14 15
AZOREN
Naturparadies
GRÜN IN ALLEN Schattierungen
prägt das Bild der wetterverwöhnten
Azoren-Inseln. Ein Paradies für Natur-
freunde und Wanderer.
im Atlantik
AZOREN
Ponta Delgada
S ão Miguel bildet das Zentrum der portugiesi-
schen Inselgruppe. Sie ist nicht nur die größte,
sondern auch die einwohnerstärkste Insel, entspre-
Oder Flores, die Blumeninsel. Auf diesem Azoren-
Eiland ist der Name Programm: Es wachsen Horten-
sien, Azaleen und Lorbeerbäume. Von der kleinen
chend vielfältig ist das touristische Angebot mit zahl- Inselhauptstadt Santa Cruz de Flores geht es direkt in
reichen Restaurants und Freizeitaktivitäten. Zum die unberührte Natur mit Wasserfällen, Seen, schrof-
Pflichtprogramm zählt eine Vulkantour, denn die fen Klippen sowie saftig grünen Wiesen und Wäldern.
visitazores.com
Feuerschlöte sind die aktivsten der gesamten Azoren.
Tiefe Krater und heiße Quellen, teilweise als natürli- Am besten zu Fuß erkunden: Alle neun Azoren-
che Badepools nutzbar, warten nur darauf, Naturfans Inseln bieten spektakuläre Wanderwege – fast immer
zu verzaubern. mit Atlantikblick. Die meisten Besucher mieten zwar
einen Wagen, wer die Inseln aber wirklich entdecken
Große Unterschiede zwischen den Inseln: Innerhalb will, die besten Aussichten genießen und die einsamen
der neun Inseln gibt es große Unterschiede. So lohnt Ecken erkunden möchte, erwandert sich die Azoren.
sich ein Bootstrip, um auch die anderen Gesichter des
Archipels kennenzulernen. Zum Beispiel Santa Maria:
Strandurlaub auf den Azoren – das geht am besten
Tiefe Vulkankrater, hohe Berge und üppige Wiesen: Die immergrüne Inselgruppe dort. Die kleine Insel überrascht mit feinen, weißen
mitten im Atlantik hat sich ihre Ursprünglichkeit bewahrt und bietet gerade Sandstränden und vergleichsweise ruhigem Meer. Ein
PONTA DELGADA (PDL) | MO DI MI DO FR SA SO
weiterer Pluspunkt sind die vielen Sonnentage: mit
für Naturliebhaber vielfältige Möglichkeiten. In rund fünf Flugstunden geht Abstand die meisten auf den Azoren.
es nach Ponta Delgada, Hauptstadt der Azoren auf der Insel São Miguel.
16 17
D ie quirlige Hauptstadt besticht durch eine
Vielzahl glitzernder buddhistischer Tempel.
Es gibt wunderbare Paläste und Buddhastatuen,
Shopping-Fans freuen sich über die glamourösen
Einkaufszentren und traditionellen Märkte. Zu
Bangkok
den Top-Sehenswürdigkeiten zählen der Wat Arun
(Tempel der Morgenröte) sowie der Königspalast
Grand Palace mit seiner prachtvollen Architektur.
THAILAND
Unbedingt empfehlenswert ist ein Bummel durch
Chinatown mit seinen Markt- und Essenständen
und den vielen kulinarischen Spezialitäten wie Som
Tam (saurer Papayasalat), das traditionelle Nudel-
gericht Pad Thai oder die würzige Suppe Khao Soi.
Wer sich vom Trubel der Millionenmetropole
erholen möchte, den erwartet in den vielen Spas eine
entspannende Thai-Massage, für die Thailand ebenso
berühmt ist wie für das Lächeln seiner Einwohnerin-
nen und Einwohner.
Spannende Ausflüge in die Region
Als Ausflugtipps empfehlen sich die berühmten
schwimmenden Märkte in der Region Damnoen Sadu-
ak, rund 100 Kilometer westlich von Bangkok. Aus
ihren Booten heraus bieten Händler exotische Früchte,
frisches Gemüse und Blumen zum Verkauf an.
Reisende können die besondere Atmosphäre des
Marktes bei einem Einkaufsbummel entlang des
Flussufers erleben und eine Khlong-Tour durch die
ursprünglichen Kanäle machen.
Entspannen im Inselparadies
Ebenfalls sehenswert: Der Nationalpark Khao Sok ist
ein Naturschutzgebiet im Süden mit dichtem, unbe-
rührtem Urwald und hoch aufragenden Karstforma-
tionen. Hier gibt es auch eine ganz besondere Blume
zu bestaunen: Mit fast 80 Zentimetern Blütengröße
gehört die Rafflesia kerrii Meijer zu den größten Blu-
THAILAND men der Welt. Reif für die Insel? Neben Koh Samui
und Koh Phangan liegt Koh Tao, die kleinste der drei
Vom pulsierenden
Inseln im Golf von Thailand. Weil sie per Fähre gut
miteinander verbunden sind, lohnt es sich, gleich zwei
oder sogar alle drei Inseln zu besuchen.
Bangkok in die zauber-
haften Inselwelten
SCHON
GEWUSST?
thailandtouris-
mus.de KLM, Turkish Airlines, Lufthansa und
Austrian Airlines bieten attraktive
Umsteigeverbindungen ab Nürnberg.
Bangkok besticht durch eine faszinierende Mischung
aus traditioneller Kultur und Big City Life. ENTSPANNT GENIESSEN: Thailand geizt nicht mit Highlights, wie etwa den
markanten Felseninseln am Phra nang Cave Beach (Bild oben).
18 19TÜRKEI
Jetzt neu: Acht
Destinationen in der Türkei
So viel Auswahl gab‘s noch nie
TIPP
Romane der türkischen Bestseller-Autorin
Elif Shafak wie z. B. „Unerhörte Stimmen“,
„Der Geruch des Paradieses“ oder „Liane
und das Land der Geschichten“
östlichen Mittelmeer. Das schillern- spektakulären Ausgrabungen,
de Istanbul bietet sich für Städte- Troja oder das antike Aphrodisias.
reisende an, die sich mehrere Tage
Zeit nehmen sollten, um all die TÜRKEI
Istanbul
kulturellen Highlights, Basare und
A
Ankara
die abwechslungsreiche Kulinarik Izmir Kayseri
dana, mit mehr als zwei gebührend zu würdigen. Mit Izmir
Bodrum Antalya
iMillionen Einwohnern gesellt sich ein weiteres Badeziel an Dalaman
Adana
fünftgrößte Stadt der Türkei, ist der türkischen Ägäis Küste hinzu.
eingebettet in der fruchtbaren Kayseri liegt in Kappadokien und
Tiefebene Çukurova. Das in der gilt nicht nur bei Influencern als
BUCH- Zentraltürkei gelegene Ankara ist Geheimtipp.
ADANA (ADA) | MO DI MI DO FR SA SO
TIPP Hauptstadt des Landes. Antalya,
ANKARA (ESB) | MO DI MI DO FR SA SO
Romane der türkischen das Urlaubsparadies an der türki- Blaues Meer, Sonne, Pudersand BODRUM (BJV) | MO DI MI DO FR SA SO
Bestseller-Autorin Elif schen Riviera, ist so beliebt, dass und Hotels auf höchstem Standard DALAMAN (DLM) | MO DI MI DO FR SA SO
Shafak wie z. B. es sogar von vier Airlines ange- sind – neben moderaten Preisen – KAYSERI (ASR) | MO DI MI DO FR SA SO
„Unerhörte Stimmen“,
„Der Geruch des
flogen wird. Das hippe Badeziel Hauptgründe für eine Urlaubs- ANTALYA (AYT) | MO DI MI DO FR SA SO
Paradieses“ oder Bodrum liegt auf der gleich- reise in die Türkei. Dabei sollten IZMIR (ADB) | MO DI MI DO FR SA SO
„Liane und das Land namigen Halbinsel, die sich von aber Kultur und Geschichte nicht ISTANBUL (IST/SAW) | MO DI MI DO FR SA SO
der Geschichten“ der Südwestküste in die Ägäis zu kurz kommen. So zum Beispiel DER HÖHEPUNKT einer Türkei-Rundreise:
erstreckt. Dalaman zählt ebenfalls Pamukkale mit den weißen Sinter- Ballonfahren über der einzigartigen
zu den idealen Urlaubsorten am terrassen, Ephesos mit seinen Naturlandschaft von Kappadokien.
20 21ANDALUSIEN
Urlaub zwischen
DIESER JUNGE MANN hat
gut lachen: In Andalusien machen
Stadtrundgänge riesig Spaß.
Bergen und Meer
N eben dem Erbe der maurischen Kultur, dem
Küstengebiet Costa del Sol, der Produktion
von Serrano-Schinken und Sherry sowie dem Flamen-
in Andalusien auf ihre Kosten: In der Lagune Fuente
de Piedra ist eine riesige Flamingo-Kolonie zu Hause,
im Naturpark Sierra de Andújar kann man Luchse
co hat die südliche spanische Region noch einiges sichten und im Schmetterlingspark von Benalmádena
mehr zu bieten. An der Costa de la Luz (Küste des lassen sich über 1.500 exotische Schmetterlingsarten
Lichtes), wo Sonnenlicht und Wind immer für gute bewundern.
Laune sorgen, warten breite Dünen und schöne SPANIEN
Strände am Atlantik auf Strandurlauber. Dort kann Wer Lust hat, kann durch die andalusischen Städte
man aber auch Wale und Delfine beobachten oder Cordoba, Sevilla, Cadiz oder Granada bummeln und
am Strand entlang reiten. Tarifa und Umgebung sind die Jahrtausende alte Kultur erleben. Sevilla
ideal zum Surfen und Kiten.
Malaga
Zu entdecken gilt es auch Badeorte wie Salobreña
oder La Herradura an der Costa Tropical, die wegen SEVILLA (SVQ) | MO DI MI DO FR SA SO
der Felsen besonders bei Tauchern beliebt sind. Felsen
MALAGA (AGP) | MO DI MI DO FR SA SO
und Buchten haben die Costa del Sol (Sonnenküste)
schon früh für den Tourismus attraktiv gemacht, so
wie bei Nerja. Hier sollte man unbedingt den traum-
haften Aussichtspunkt Balcón de Europa besuchen.
Die Region Andalusien ist aber nicht nur ein El
Dorado für Sonnenanbeter und Wassersportlieb-
haber. In der Sierra Nevada, dem größten Gebirge
Spaniens rund um Granada, treffen Wanderer auf
herrliche Touren, wie im Gebiet La Alpujarra. Im
größten Naturpark der ganzen Region, dem Parque
Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, kann
man bei Wanderungen, mit dem Mountain Bike oder
beim Kanufahren besonders schöne Augenblicke in
der unberührten Natur genießen. Im Westen erstreckt
HIER MÖCHTE man bleiben!
Die Giralda ist ein ehemaliges sich die hügelige von Korkeichen geprägte Landschaft
Minarett und heutiger Glockenturm der Sierra Morena mit zwei Naturparks und vielen
der Kathedrale von Sevilla. Wander- und Radwegen. Auch Tierliebhaber kommen
22 23FORMENTERA DA L M AT I E N
Karibik-Feeling Herz der Adria
im Mittelmeer
KROATIEN
Zadar
TIPP
Segel setzen: In
Dalmatien starten
zahlreiche (Familien-)
Segeltörns durch die
faszinierende Inselwelt
der Adria.
A uf Formentera, kleinste der
spanischen Baleareninseln,
D ie sonnenreiche Region Dalmatien in Kroatien
erstreckt sich von der pulsierenden Metropole
Zadar im Norden auf 400 Kilometern Küstenlänge bis
NICHT NUR aus der Vogelperspektive ein
Traum: die Altstadt von Primošten, idyllisch
auf einer Halbinsel gelegen.
dreht sich alles um Entspannung. kurz hinter Dubrovnik und zählt mit ihren hunderten
Die Strände sind weniger belebt vorgelagerten Inseln zu den reizvollsten Küstenland-
als andernorts, und laute Partys schaften Europas – inklusive kristallklarem Wasser,
bilden die absolute Ausnahme. farbenfrohen Riffen und grünen Pinien- und Oliven-
Ankommen und die Seele bau- wäldern.
meln lassen, lautet die Devise.
Neben den mit weißem Kiesel gesäumten, wildro-
Eine gute halbe Schiffsstunde von Cala Saona an der Punta des Bou. der nur zehn Kilometer entfernten mantischen Buchten locken pittoreske Städte mit
Ibiza entfernt liegt das Paradies. Der längste Naturstrand von For- Schiffsanlegestelle in Eivissa pen- mediterranem Charme: Die Stadt Split im Zentrum
Wer im Hafen von La Savina lan- mentera, die sechs Kilometer lange deln Busse und Taxen. An Bord von Dalmatien gleicht einem Freilichtmuseum.
det, findet Ruhe, Erholung und Platja de Migjorn, verzaubert mit eines Schnellkatamarans oder mit Dubrovnik beeindruckt mit der mächtigen Stadt-
Abgeschiedenheit. Die Insel ist ihrer Dünenlandschaft. der Autofähre geht es in nur 30 mauer, die die Altstadt umgibt. Wie gemalt erhebt
bekannt für ihr klares Wasser, bis 60 Minuten nach Formentera. sich die märchenhafte Altstadt von Primošten aus
lange Strände, malerische Sand- Wer lieber wandert, erkundet dem Meer.
dünen und wohlriechende Pinien- den alten Römerweg Camí Roma,
wälder. Für Abwechslung sorgt auch Camí de Sa Pujada genannt. IBIZA (IBZ) | MO DI MI DO FR SA SO
das Stadtleben in den wenigen Der Ausblick über Formentera ist
Ortschaften wie La Savina und sagenhaft. Shopping-Tipp: Der
El Pilar de la Mola. Als einer Hippie-Markt in El Pilar bietet die
der schönsten Strände gilt Playa Gelegenheit, Inselkünstlern über SPANIEN
de Ses Illetes mit schneeweißem die Schultern zu sehen und Mit-
Pudersand, umgeben von türkis- bringsel einzukaufen. croatia.hr
farbenem Meer. Auch Kioske
und Wassersportanbieter gibt es Anreise über Ibiza: Die Anreise ZADAR (ZAD) | MO DI MI DO FR SA SO
auf der traumhaften Landzunge. erfolgt über Ibiza. Zwischen dem Formentera
Ebenfalls ein Traum: die Bucht Aeropuerto de Ibiza San José und
24 25TUNESIEN
Vilnius
Eintauchen in den
Dublin
Ak tuelle
r
Infos unte
Zauber des Orients
er nber g.de Krakau
airpor t-nu
kt bei Ihrer
oder dire
A ir line
Venedig Banja Luka
Belgrad
Zadar
Sofia
Girona
Porto Bari Tirana
Neapel Ankara
Valencia Lamezia Terme
Korfu Kayseri
Cagliari
Ibiza
Ponta Delgada Alicante Athen Bodrum
Sevilla Adana
Faro Kos
Malaga Enfidha Dalaman
Chania Rhodos Larnaca
Heraklion
Marsa Alam
SCHON
GEWUSST?
Der namensgebende Ort des
Wüstenplaneten Tatooine, Heimat
der Star Wars Helden Anakin
und Luke Skywalker, ist die Stadt
M
Tataouine im Süden von Tunesien.
ehr als 330 Sonnentage im Jahr, Olivenhaine
soweit das Auge reicht, Wüstensand und
Mee(h)r: Tunesien feiert ein verdientes Comeback auch die berühmten Antonius Pius-Thermen in der
als ebenso attraktive wie kostengünstige Urlaubs- antiken Stadt Karthago (UNESCO Weltkulturerbe).
Destination. Sie gilt als größte Badeanlage ihrer Art in den afrika-
nischen Provinzen des römischen Imperiums.
Namhafte Hotelanlagen mit großen Pools und lan-
gen Sandstränden laden am handwarmen Mittelmeer Unweit entfernt stößt man auf Sidi Bou Said, ein
zum Baden und Entspannen ein. Dazu die orientali- blau-weißes, malerisches Dorf mit wunderschönem
schen Köstlichkeiten – so kann man es aushalten! Blick auf das Mittelmeer. Ein paar Kilometer im
Das Land nur für einen Badeurlaub zu besuchen, Hinterland lädt Tunis zu einem Besuch in das Bardo
wäre aber zu schade. Organisierte Ausflüge ins Um- Nationalmuseum und zu einem Bummel durch die
land lohnen allemal. Medina (Altstadt) ein. In der Zitouna Moschee, dem
traditionellen Kappen- und bunten Parfümmarkt, Enfidha
Die Landschaft des Dahar-Gebirges mit dem taucht man ein in den Zauber des Orients.
Dorf Matmata ist so reizvoll, dass sie als Drehort
TUNESIEN
für „Krieg der Sterne“ diente. Besucherinnen und
Besucher werden von der faszinierenden Bauweise
des Höhlendorfes begeistert sein. Schritt für Schritt
abwärts in die unterirdisch gelegenen Wohnungen
offenbart sich der Zauber dieses Ortes, der die
ENFIDHA (NBE) | MO DI MI DO FR SA SO
Bewohnerinnen und Bewohner tagsüber vor Sonne
und nachts vor Kälte schützte. Unbedingt sehenswert discovertunisia.com
26 27FRANKEN IM HANDGEPÄCK Bei uns findest du aktuelle, regionale News und Wetter- vorhersagen sowie saisonale Tipps für Ausflüge, Freizeit & Gastronomie in Franken. Wo immer du hinfliegst, Franken ist dabei. Mit einem Klick in Franken 28
Sie können auch lesen
