Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn

Die Seite wird erstellt Gerd Weber
 
WEITER LESEN
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Mitteilungsblatt der
Kreisstadt Mühldorf a. Inn                                                           Juli 2020

Erster Bürgermeister und      Der neue Jurist im        Bürger halten unsere   Umgang mit Epidemien
Stadtrat stellen sich vor     Rathaus                   Stadt sauber           – vor 400 Jahren
Die Neubesetzungen nach den   Interview mit dem neuen   Engagierte Plogger     Die Pest in Mühldorf
Kommunalwahlen 2020           Rechtsamtsleiter
Seite 3–5                     Seite 10                  Seite 17               Seite 20

                                                                                                      1
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Grußwort

                                                       Liebe Mühldorferinnen und Mühldorfer,
                                                       seit gut zwei Monaten bin ich nun                 Nun liegt die neue innstadt info
                                                       im Amt als Erster Bürgermeister un-               vor Ihnen.
                                                       serer schönen Kreisstadt. Ich möchte              Wir wollen Ihnen in dieser Aus-
                                                       mich nochmals ganz herzlich für Ihr               gabe den neuen Mühldorfer
                                                       Vertrauen bedanken und freue mich                 Stadtrat, die Referenten und die
                                                       auf die Aufgaben, die vor mir liegen.             Ausschüsse vorstellen. Das Gremium
                                                                                                         ist auf 30 Stadtratsmitglieder plus
                                                       Die Corona-Pandemie hält uns seit                 Bürgermeister angewachsen. Auch
                                                       Monaten in Atem und so mussten                    ich möchte mich persönlich vorstellen.
                                                       wir auch die Auslieferung dieser                  Wir zeigen Ihnen, welche Aus-
                                                       Ausgabe verschieben, da kurz vor                  wirkungen die Corona-Pandemie in
                                                       Drucklegung viele Termine, die im                 vielen Bereichen unserer städtischen
                                                       April-Heft vorgestellt werden sollten,            EInrichtungen hat.
                 Michael Hetzl                         leider abgesagt werden mussten.                   Außerdem wollen wir Sie über
                                                                                                         die Baufortschritte an den Grund-
                                                       Niemals hätten wir alle gedacht,                  schulen in Mößling und Mühldorf
     Impressum innstadt info Juli 2020
                                                       dass sich unser Leben von heute                   informieren, unseren neuen
                                                                                                         Rechtsamtsleiter Max Miller vor-
     Herausgeber V.i.S.d.P.:
     Kreisstadt Mühldorf a. Inn,
                                                       auf morgen so sehr verändern
     Bürgermeister Michael Hetzl                       könnte – geschlossene Schulen                     stellen und Ihnen viele weitere Infos
     Redaktion: Claudia Höllbauer                      und Kindergärten, Geschäfte und                   liefern.
     E-Mail: claudia.hoellbauer@muehldorf.de
                                                       Lokale. Auch das Rathaus musste
     Gestaltung:                                       seine Türen schließen, um in dieser               Kommunikation, Bürgernähe und
                                                                                                         lebendiger Dialog sind mir sehr
     komma | Studio für visuelle Kommunikation
     www.kommaweb.de
                                                       Krisenzeit den Betrieb aufrecht er-
                                                       halten zu können. Die Mitarbeiter-                wichtig! Gerne lade ich Sie ein, in
     Fotos:
     Aus dem Archiv der Kreisstadt Mühldorf a. Inn     innen und Mitarbeiter haben in                    der Bürgersprechstunde Ihre An-
     und mit freundlicher Genehmigung von              dieser schwierigen Zeit weiter-                   liegen und Anregungen persönlich
     - Stadtwerke Mühldorf a. Inn GmbH & Co. KG
                                                       gearbeitet und reibungslose Ver-                  vorzutragen. Eine telefonische An-
     - EVIS                                            waltungsabläufe garantiert.                       meldung ist in meinem Vorzimmer
     - Ingenieurbüro Behringer & Partner mbB                                                             jederzeit möglich.
     - Sparkasse Altötting-Mühldorf
     - Bürgermeister Michael Hetzl                     Sie, verehrte Mühldorferinnen und
     - Rainer Schratt                                  Mühldorfer, haben in den letzten                  Genießen Sie den Sommer und
                                                                                                         bleiben Sie gesund!
     - Klima-Bündnis / STADTRADELN
     - Heiner Heine
                                                       Wochen gezeigt, dass der Zusam-
     - Dr. Ludwig Waldmann                             menhalt in der Bürgerschaft keine
     - Plogging Mühldorf                               leere Phrase ist. Das macht mich                  Ihr
                Kontakt:                               sehr stolz und ich danke Ihnen für
                  Kreisstadt Mühldorf a. Inn,          Ihr Verständnis und dafür, dass Sie
                    Stadtplatz 21
                     84453 Mühldorf a. Inn
                                                       in dieser schwierigen Zeit so zu-
                     Telefon 0 86 31 612-0             sammengehalten haben, obwohl
                     E-Mail: info@muehldorf.de         Sie in vielen Bereichen zurück-                   Michael Hetzl
                    Druck: Leonhart Druck GmbH         stecken mussten.                                  Erster Bürgermeister
                  Auflage: 10.000

                                                       
               Erscheinungsweise: vierteljährlich
     innstadt info im Internet:                                                          Liebe Leserinnen und Leser,
     www.muehldorf.de/228-innstadt-info                      coronabedingt konnte leider die April-Ausgabe der innstadt info nicht veröffentlicht
     Das Mitteilungsblatt innstadt info wird an alle      werden. Aufgrund der Ausgangssperre und der angeordneten Einschränkungen waren
     Haushalte im Bereich der Kreisstadt Mühldorf                 Veranstaltungen, Besuche bei Jubilarinnen und Jubilaren nicht möglich.
     a. Inn kostenlos verteilt.                           Aktuell sind Hausbesuche z.B. bei Geburtstagsjubiläen noch immer nicht gestattet. Dies
     Zusätzlich liegen im Rathaus und im Kulturbüro       hat zur Folge, dass Bilder von Jubilarinnen und Jubilaren nur für das 1. Quartal des Jah-
     Exemplare zur Mitnahme aus.
                                                          res vorliegen. Wir haben uns daher dazu entschlossen, die Fotos vom Jahresanfang im
     Die nächste Ausgabe der innstadt info                Rahmen einer Kurzfassung der innstadt info auf unserer Homepage zu veröffentlichen:
     erscheint am 1. Oktober 2020                              www.muehldorf.de/228-innstadt-info – Wir bitten hierzu um Verständnis!

2
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Neues aus der Stadtverwaltung

Vorstellung des neuen Ersten Bürgermeisters
                                                              Name: Michael Hetzl
                                                              Alter: 32 Jahre
                                                              Familienstand:
                                                              verheiratet, Vater einer 9 Monate alten Tochter
                                                              Wohn- und Geburtsort: Mühldorf a. Inn
                                                              Beruflicher Werdegang:
                                                              2005-2008 Ausbildung zum Hörgeräteakustiker
                                                              in Lübeck
                                                              2009 Meisterschule in Braunschweig und Mühldorf
                                                              Handwerksmeister für Hörgeräteakustik
                                                              Mitglied der Geschäftsführung im Familienunter-
                                                              nehmen bis April 2020
                                                              Ehrenamtliches Engagement:
                                                              Gründungsmitglied und Vorsitzender der Unabhän-
                                                              gigen Mühldorfer (UM)
                                                              bis Mai 2020 Vorsitzender der Aktionsgemeinschaft
                                                              Mühldorf
                                                              Politischer Werdegang:
                                                              Seit 1. Mai 2020 Erster Bürgermeister der Kreisstadt
                                                              Hobbies: Fotografie, Wandern, Bergsteigen, Kochen
                                                              Geschichtliches:
                                                              100. Rathauschef seit 1468 in Mühldorf a. Inn

    Mühldorf ist nicht nur mein Wohnort, Mühldorf ist meine Heimat. Hier bin ich geboren, aufgewachsen und
    zur Schule gegangen. Ich kenne nicht nur jeden Ortsteil Mühldorfs, sondern auch die Mühldorfer Bewohner.

 Mit jungen, frischen Ideen möchte ich unsere lebens- und liebenswerte Kreisstadt fit für die Zukunft machen und
 mein gesammeltes Know-how als Handwerksmeister und Unternehmer zum Wohle aller Mühldorfer einbringen.

 Für mich steht an erster Stelle, Wort zu halten. Ich möchte für ehrliche Politik stehen und die Geschicke der Stadt
     gemeinsam mit unserem Stadtrat und der Stadtverwaltung lenken. Nur im Team sind wir stark und nur
                                gemeinsam können unsere Ziele erreicht werden.

Erster Bürgermeister Michael Hetzl darf nun
Brautpaare trauen
Zweite Bürgermeisterin Ilse Preisinger-Sontag bestellt auf-
grund eines Beschlusses des Mühldorfer Stadtrates vom
14. Mai 2020 den Ersten Bürgermeister Michael Hetzl
zum Standesbeamten. Er darf nun Eheschließungen im
Standesamtsbezirk Mühldorf a. Inn vornehmen.

Bei der Bestellung zum Standesbeamten (von links):
Zweite Bürgermeisterin Ilse Preisinger-Sontag, Erster
Bürgermeister Michael Hetzl, Fabian Zierhofer und Da-
niela Schwarz, beide Stadtverwaltung Mühldorf a. Inn.

                                                                                                                       3
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Kommunalwahlen 2020

    Die Stadträtinnen und
    Stadträte der Kreisstadt
    Mühldorf a. Inn für die
    Jahre 2020 bis 2026
    (in alphabetischer Reihenfolge)                             Isabella Bathen (AfD)          Claus Debnar (LINKE)

    Kathrin Enzinger (Grüne)      Thomas Enzinger (SPD)         Dr. Georg Gafus (Grüne)        Anette Haselbeck (UM)
    Mitglied im Bau-, Umwelt-     Mitglied im Bau-, Umwelt-     Mitglied im Finanzausschuss,   Mitglied im Stadtentwick-
    und Verkehrsausschuss         und Verkehrsausschuss         Referent für Verkehr           lungsausschuss
    sowie im Rechnungsprü-        sowie im Stadtentwicklungs-                                  sowie im Rechnungsprüfungs-
    fungsausschuss                ausschuss                                                    ausschuss

    Claudia Hausberger (CSU)      Claudia Hungerhuber (SPD)     Gottfried Kirmeier (SPD)       Angelika Kölbl (SPD)
    Mitglied im Hauptausschuss,   Mitglied im Hauptausschuss    Mitglied im Hauptausschuss     Mitglied im Finanzausschuss
    Referentin für Senioren und   sowie im Stadtentwicklungs-   sowie im Bau-, Umwelt- und     sowie im Rechnungsprüfungs-
    Soziales                      ausschuss,                    Verkehrsausschuss, Referent    ausschuss
                                  Referentin für Kultur         für Jugend und Familie

    Dr. Matthias Kraft (Grüne)    Stefan Lasner (CSU)           Christian Leunig (UM)          Oliver Multusch (AfD)
    Mitglied im Finanzausschuss   Mitglied im Finanzausschuss   Mitglied im Bau-, Umwelt-
    sowie im Stadtentwicklungs-   sowie im Bau-, Umwelt- und    und Verkehrsausschuss
    ausschuss                     Verkehrsausschuss,
                                  Vorsitzender des Rechnungs-
                                  prüfungsausschusses

4
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Kommunalwahlen 2020

Ulrich Niederschweiberer (CSU)   Marianne Pfaffeneder (CSU)    Ilse Preisinger-Sontag (CSU)   Rupert Rigam (CSU)
Mitglied im Bau-, Umwelt- und    Mitglied im Finanzausschuss   Zweite Bürgermeisterin,        Mitglied im Hauptausschuss,
Verkehrsausschuss, Referent      sowie im Rechnungsprüfungs-   Mitglied im Finanzausschuss    sowie im Stadtentwicklungs-
für Feuerwehr, Rettungswesen     ausschuss                                                    ausschuss
und Katastrophenschutz

Rudi Salfer (CSU)                Markus Saller (UM)            Stephan Schinko (Grüne)        Christa Schmidbauer (SPD)
Mitglied im Hauptausschuss       Mitglied im Finanzausschuss   Mitglied im Hauptausschuss     Dritte Bürgermeisterin,
sowie im Bau-, Umwelt- und       sowie im Rechnungsprüfungs-   sowie im Bau-, Umwelt- und     Mitglied im Finanzausschuss
Verkehrsausschuss                ausschuss                     Verkehrsausschuss,
                                                               Referent für Umwelt

Stefan Schörghuber (CSU)         Andreas Seifinger (UM)        Adolf Spirkl (UM)              Oskar Stoiber (CSU)
Mitglied im Hauptausschuss       Mitglied im Hauptausschuss    Mitglied im Bau-, Umwelt-      Mitglied im Bau-, Umwelt-
sowie im Stadtentwicklungs-      sowie im Stadtentwicklungs-   und Verkehrsausschuss          und Verkehrsausschuss
ausschuss,                       ausschuss                                                    sowie im Rechnungsprüfungs-
Referent für Sport                                                                            ausschuss

Judith Straube (Grüne)           Franz Strohmaier (CSU)        Dr. Reinhard Wanka (UM)        Karin Zieglgänsberger (UM)
Mitglied im Hauptausschuss       Mitglied im Finanzausschuss   Mitglied im Hauptausschuss,    Mitglied im Finanzausschuss
sowie im Stadtentwicklungs-      sowie im Stadtentwicklungs-   Referent für Schule, Kinder-   sowie im Stadtentwicklungs-
ausschuss                        ausschuss                     betreuung und Bildung          ausschuss,
                                                                                              Referentin für Wirtschaft

                                                                                                                            5
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
6
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Kommunalwahlen 2020

Vereidigung der stellvertretenden Bürgermeisterinnen
Ein Tagesordnungspunkt in der konstituierenden Sit-
zung des Stadtrates ist die Wahl der weiteren Bürger-
meister. Sie vertreten den Ersten Bürgermeister im Falle
seiner Verhinderung in ihrer Reihenfolge und werden
aus der Mitte des Stadtratsgremiums gewählt.
In der Amtszeit von 2020 bis 2026 wird Herr Michael
Hetzl von Frau Ilse Preisinger-Sontag als Zweiter Bür-
germeisterin und Frau Christa Schmidbauer als Dritter
Bürgermeisterin vertreten.

                                                              Foto oben: Die neuen Repräsentanten unserer Stadt:
                                                              Erster Bürgermeister Michael Hetzl (Mitte), Zweite
                                                              Bürgermeisterin Ilse Preisinger-Sontag (links im Bild),
                                                              Dritte Bürgermeisterin Christa Schmidbauer (rechts).
                                                              Foto links: Vereidigung der Zweiten und Dritten Bürger-
                                                              meisterin.

Konstituierende Sitzung des neuen Stadtrats und
Besetzung der einzelnen Ausschüsse
In der ersten, konstituierenden Sitzung des Stadtrates        Den jeweiligen Ausschüssen wurden vorberatende
nach der Wahl wurden wichtige Entscheidungen für die          und beschließende Funktionen zugeteilt. Nähere In-
kommenden sechs Jahre getroffen, so z.B. die Festlegung       formationen finden Sie unter www.muehldorf.de/
der Zahl der weiteren Bürgermeister sowie deren Wahl          Ratsinformationssystem
mit anschließender Vereidigung, die Bestellung der Ver-
bandsräte für den Wasserzweckverband „Mettenheimer            Foto unten: Der neue Stadtrat während der konstituie-
Gruppe“, die Bestellung der Aufsichtsratsmitglieder für die   renden Sitzung im Stadtsaal bei der Abstimmung.
Stadtbau GmbH und die EVIS GmbH,
die Bestellung der Referenten, die
Geschäftsordnung des Gemeinde-
rates, die Vertreter in den verschie-
denen Gremien und die Bildung und
Besetzung der künftigen Ausschüsse.

Insbesondere wurden folgende Aus-
schüsse eingerichtet:
• Hauptausschuss
• Finanzausschuss
• Rechnungsprüfungsausschuss
• Bau-, Umwelt- und Verkehrsaus-
  schuss
• Stadtentwicklungsausschuss

                                                                                                                        7
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Corona-Lage

    Städtische Einrichtungen und Kultur in Zeiten von Corona
    Die Auswirkungen der Corona-Krise haben selbstverständ-      Finanziell von den Schließungen betroffen sind das Hotel-
    lich auch das Rathaus der Kreisstadt Mühldorf a. Inn und     und Gaststättengewerbe, vor allem die Übernachtungs-
    seine städtischen Einrichtungen getroffen und zu star-       betriebe. So auch die SportJugendherberge/Jugendgäste-
    ken Einschränkungen geführt. Im Zuge der staatlichen         haus der Stadt. Leider ist nicht absehbar, inwieweit und
    Anordnungen und Regelungen wurden mit Beginn der             wann Schülerklassen und Vereinssportgruppen wieder in
    angeordneten Schließungen für alle städtischen Einrich-      Beherbergungsbetrieben übernachten werden. Aufgrund
    tungen Regelungen zum Dienstbetrieb erlassen, in denen       der Vielzahl an Absagen und Stornierungen standen ver-
    die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt auf die       waltungsspezifische Abwicklungsarbeiten für die Her-
    notwendigen Maßnahmen hingewiesen wurden. Die Re-            bergsleitung während der Schließung im Vordergrund.
    gelungen wurden in zeitlichen Abständen den staatlichen      Seit dem 18. Juni 2020 sind Sport-Jugendherberge und
    Anordnungen und Regelungen angepasst.                        Jugendgästehaus wieder geöffnet, was sich erfreulicher-
    Um Kontakte zu vermeiden, wurde den Mitarbeiterinnen         weise auch in Familienübernachtungen zeigt.
    und Mitarbeitern durch eine interne Initiative verstärkt
    mobiles Arbeiten angeboten. Urlaubseinbringung und           Auch in der Jugendarbeit des Jugendzentrums ergaben
    Gleitzeitstundenabbau standen im Vordergrund.                sich durch die Schließung starke Einschränkungen. Um
    Seit dem 18. Mai 2020 ist das Rathaus wieder für Besu-       den Kontakt mit den Jugendlichen aufrecht zu erhalten,
    cher geöffnet.                                               wurden Möglichkeiten des digitalen Austausches genutzt.
                                                                 Online-Chat-Möglichkeiten wurden für die Jugendlichen
    Die Aktion „Mühldorf hilft“ wurde ins Leben gerufen und      eingerichtet. Workshop-Videos z.B. zu Bastel- und Koch-
    vom Kulturamt und dem Jugendgästehaus koordiniert.           angeboten wurden von den Mitarbeiterinnen und Mitar-
                                                                 beitern in Eigenregie erstellt und werden über Facebook
    Eltern und Kinder waren von den Schließungen besonders       und YouTube angeboten. Auch wurde den Jugendlichen
    betroffen. In den städtischen Kindertagesstätten wurden      Unterstützung beim Homeschooling angeboten. Seit
    für Kinder von Eltern in systemrelevanten Berufen Notbe-     dem 3. Juni 2020 ist das Jugendzentrum wieder geöff-
    treuungsgruppen eingerichtet. Während der Schließung         net. Leider fiel das diesjährige Ferienprogramm Mühlix
    standen für das Personal konzeptionelle und planerische      der Coronakrise zum Opfer.
    Aufgaben im Vordergrund. Ebenso wurden Stoffmasken
    genäht. Die Notbetreuung wurde dann schrittweise aus-        Für sämtliche städtische Einrichtungen bestehen ent-
    geweitet. Zum 1. Juli 2020 konnten erfreulicherweise alle    sprechend angepasste Schutz- und Hygienekonzepte.
    Kinder wieder die Kindertagesstätten besuchen.

    Die städtische Musikschule musste vorübergehend ge-
    schlossen werden. Dennoch versuchten die Lehrkräfte,         Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn beteiligt sich an der welt-
    über digitale Kommunikationsplattformen unter Berück-        weiten Aktion #supportlocal und unterstützt den loka-
    sichtigung der datenschutzrechtlichen Belange verein-        len Einzelhandel mit einer Plakataktion. Die Kinder der
    fachten Unterricht oder zumindest den Kontakt zu den         Mühldorfer Kinderbetreuungseinrichtungen haben hier-
    Schülern aufrecht zu erhalten. Individuelle Übungsanwei-     zu Bilder gemalt, die nun auf bunten Plakaten im Stadt-
    sungen wurden über den digitalen Weg an die Schüler          gebiet zu sehen sind.
    übermittelt. Unter Einhaltung der Hygienemaßnahmen
    und des Mindestabstands sind an der Musikschule fast alle    „Die Resonanz war überwältigend“, freut sich Erster Bür-
    Unterrichtsformen seit dem 22. Juni 2020 wieder möglich.     germeister Michael Hetzl. „Aus den vielen Einsendun-
                                                                 gen hat eine Fachjury 20 Bilder ausgewählt, die nun die
    In den Bibliotheken erledigte das Personal während der       städtischen Litfass-Säulen und Bushäuschen zieren. Un-
    Schließung Hintergrundarbeiten, z.B. Buchrecherchen, Bü-     ter dem Slogan Für unsere Kinder – für unsere Zukunft –
    cherpflege. Um den Service aufrecht zu erhalten, wurde       #support local wird dazu aufgerufen, die Betriebe vor
    nach Online-Bestellung ein mobiler Lieferservice inner-      Ort zu unterstützen. Wir wollen die Bevölkerung dafür
    halb des Stadtgebiets durch die Mitarbeiterinnen und         sensibilisieren, lokal einzukaufen, die Gastronomie zu
    Mitarbeitern eingerichtet, der auf große Resonanz bei den    unterstützen und heimische Firmen zu beauftragen. Nur
    Nutzern stieß. Seit dem 12. Mai 2020 ist die Stadtbücherei   so können wir auch für kommende Generationen unsere
    wieder geöffnet. Auch das Lesecafé in der Stadtbücherei      schöne Stadt attraktiv und lebenswert erhalten.“
    soll in Kürze wieder genutzt werden können.

8
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Corona-Lage

Rund 30 Veranstaltungen im Haberkasten und Stadtsaal         staltung möglich. Im Stadtsaal können die für Herbst
musste das Kulturbüro auf Herbst und auf das nächste         geplanten Veranstaltungen aller Voraussicht nach nur
Jahr verschieben. Dazu kam Anfang Mai noch die Ver-          dann stattfinden, wenn bis dahin weitere Lockerungen
schiebung des Sommerfestivals 2020 auf 2021. Die vie-        erfolgen.
len Terminverlegungen im Frühjahr verursachten zwar
viel Arbeit, aber keine zusätzlichen Kosten. Seit Mitte      In jedem Fall werden Karteninhaber für Veranstaltun-
Mai haben Kulturbüro und Touristinfo wieder geöffnet,        gen im Haberkasten und Stadtsaal gebeten, sich sicher-
allerdings noch mit eingeschränkten Öffnungszeiten           heitshalber in der Woche vor der Veranstaltung nochmal
(Mo-Fr, 9-12 Uhr), da alle Mitarbeiter in Kurzarbeit sind.   telefonisch oder per E-Mail im Kulturbüro zu melden:
Ab Anfang September soll der Betrieb dann wieder wei-        Telefon 08631 612-612, kulturbuero@muehldorf.de
testgehend normal laufen, allerdings unter den strengen
Auflagen des „Hygienekonzepts Kulturelle Veranstal-          Aufgrund der Vorgaben zum Gesundheitsschutz zur Coro-
tungen und Proben“ der Bayerischen Staatsregierung.          na-Pandemie wurden auch die Besuche der Jubilarinnen
Dieses sieht einen Mindestabstand von 1,5 m und per-         und Jubilare (Hochzeitstage, hohe Geburtstage) durch
sonalisierte Sitzplätze zur Nachvollziehbarkeit von In-      das Gratulationsteam der Kreisstadt Mühldorf (die Bür-
fektionsketten vor.                                          germeister, Seniorenreferentin) eingestellt.
Soweit dieser Mindestabstand im Herbst weiter vor-           Bei dieser Regelung wird es nach aktueller Lage im Hin-
geschrieben ist, werden die Veranstaltungen im Ha-           blick auf den besonderen Schutz der Hochrisikogruppe
berkasten nur in sehr reduziertem Umfang stattfinden         voraussichtlich bis zum Ende des Jahres bleiben.
können. Bereits gekaufte Karten behalten zwar grund-         Zur Stärkung der regionalen Wirtschaft bekommen alle
sätzlich ihre Gültigkeit, sind dann aber nur mit einer       Jubilarinnen und Jubilare stattdessen einen Einkaufs-
zusätzlich im Kulturbüro telefonisch oder per E-Mail         gutschein der regionalen Händler, verbunden mit einer
vorgenommenen Tischreservierung unter Angabe ei-             Glückwunschkarte des Ersten Bürgermeisters, per Post
ner Kontaktadresse pro Hausstand gültig. Die Tisch-          übermittelt.
reservierung ist frühestens 10 Tage vor jeder Veran-

                                                                               www.spkam.de

     Wohlfühlen                                               Wenn man einen Immobilien-
                                                              partner hat, der von Anfang
     ist einfach.                                             bis Eigentum an alles denkt.

 Bild: DSV

                                                                                                                       9
Mitteilungsblatt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Neues aus der Stadtverwaltung

     Neuer Leiter des Rechtsamtes
     Interview mit Herrn Maximilian              am Herzen. Das gilt nicht nur für die
     Miller, seit 1. Januar 2020 Leiter          Abteilung im Rechtsamt, sondern
     des Rechtsamtes und Leiter der              natürlich für alle Kolleginnen und
     Abteilung 1 im Rathaus.                     Kollegen in der Verwaltung sowie
                                                 den Stadtrat.
     Was hat Sie zu einer Bewerbung
     um die Stelle des Rechtsamtsleiters         Welche Berufserfahrungen haben Sie
     bewogen?                                    bisher gemacht?
     Diese Stelle ermöglicht eine ver-           Schon während meiner Zeit als
     antwortliche Mitwirkung an der              Rechtsreferendar war ich im Rah-
     zukunftsgerechten Gestaltung der            men der Verwaltungsstation am
     Stadt Mühldorf a. Inn. Das ist eine         Landratsamt Rottal-Inn beschäf-
     herausfordernde, vielseitige, aber          tigt. Dort befasste ich mich vor-
     vor allem sehr interessante Aufgabe,        wiegend mit juristischen Frage-            Worin finden Sie Ihren Ausgleich
     gerade auch an der Schnittstelle            stellungen des öffentlichen Rechts         zu den beruflichen Aufgaben, was
     zwischen Stadtverwaltung und                und mein Wunsch nach einer Tä-             machen Sie in Ihrer Freizeit?
     Stadtrat. Hier wird die gerne als           tigkeit in der Verwaltung wurde            Das Streben nach Gerechtigkeit
     „trocken“ bezeichnete Juristerei mit        bestätigt. Nach meinem Zweiten             und die Freude an der Musik ziehen
     Leben gefüllt. Zudem hat man an             Juristischen Staatsexamen begann           sich wie ein roter Faden durch mein
     dieser Stelle als Jurist die Möglichkeit,   ich meine berufliche Laufbahn bei          Leben. Bei vielen Musikern gab oder
     sich mit ganz unterschiedlichen             der Stadt Eggenfelden. Der Schwer-         gibt es eine Verbindung zur Juristerei
     Rechtsgebieten zu befassen. Zum             punkt meiner Aufgaben lag im Ver-          oder umgekehrt. Neben dem Kla-
     einen nimmt das öffentliche Recht           gaberecht, einem sehr speziel-             vierspielen ist mir der sportliche
     natürlich einen großen Stellenwert          len Rechtsgebiet. Zudem konnte             Ausgleich sehr wichtig. Im Winter
     ein. Aber auch im zivilrechtlichen          ich dort schon die vielfältige juris-      bin ich gerne mit den Skiern auf Tour
     Bereich ist bspw. durch die viel-           tische Arbeit in einer Kommunal-           und den Rest des Jahres zu Fuß oder
     seitigen Vertragsgestaltungen               verwaltung kennenlernen und einige         mit dem Mountainbike bergauf-
     Einiges geboten.                            interessante Erfahrungen sammeln.          bergab unterwegs.

     Welche Qualifikation bringen Sie
     für Ihre neue Aufgabe mit?                     Öffentliche Sitzungen des
     Das juristische Handwerkszeug
     habe ich mir zunächst während                  Stadtrates und der Ausschüsse
     meines Studiums an der Universität
     Passau und anschließend in der                 23. Juli 2020                        Beginn des öffentlichen Teils ist
     Zeit als Rechtsreferendar am Ober-             Stadtratssitzung                     jeweils um 17 Uhr.
     landesgericht München angeeignet.                                                   Die Stadtratssitzungen werden
     Die fachlich sehr breit gefächerte             7. September 2020                    im Stadtsaal, Schützenstraße 1,
     Ausbildung kommt mir jetzt an                  Finanzausschuss                      Mühldorf a. Inn, abgehalten.
     dieser Stelle zugute. Das theoretische                                              Die Ausschusssitzungen finden
     Wissen ist aber oft nur die halbe              8. September 2020                    im Großen Sitzungssaal im Rat-
     Miete. Ich meine, ein Jurist sollte            Bau-, Umwelt-und                     haus, Stadtplatz 21, Mühldorf a.
     auch gut mit Menschen umgehen                  Verkehrsausschuss                    Inn, statt.
     und zuhören können. Eine gewisse
     Bodenständigkeit sollte er haben,              9. September 2020                    Die Tagesordnung ist jeweils eine
     um die Menschen zu verstehen.                  Hauptausschuss                       Woche im Voraus abrufbar unter
     Und der Sinn für das Gemeinwohl                                                     https://muehldorf.ris-portal.de/
     sollte ihm nicht fehlen. Mir liegt die         24. September 2020                   sitzungen.
     Zusammenarbeit mit Menschen sehr               Stadtratssitzung

10
Kinder, Kinder

Familienfreundliches Mühldorf
Rang 17 von 585 für unsere Kreisstadt                          einrichtungen, Unterrichts- und Bildungsmöglich-
                                                               keiten, aber auch hohe Geburtenziffern, eine positive
Lange galten Ballungsräume als lebenswerte Wohn-               Bevölkerungsentwicklung, eine gute Verkehrsinfra-
orte für Familien. Doch dass auch Klein- und Mittel-           struktur sowie niedrige Arbeitslosenzahlen oder In-
städte in punkto Familienfreundlichkeit viel zu bieten         solvenzen. Besonders gut abgeschnitten im deutsch-
haben, das wurde nun bei der Studie „Familienfreund-           landweiten Vergleich haben Städte im Zentrum
liche Mittelstädte“ von Henner Lüttich, Standortkom-           Deutschlands und im Süden: Spitzenreiter auf Rang
pass Contor, für die Zeitschrift Kommunal deutlich: die        1 ist Passau, gefolgt von Ilmenau und Freising.
Kreisstadt Mühldorf a. Inn erreicht dabei Rang 17 von          Zu den Ergebnissen der Städte aus der Region: Platz 6
585 deutschen Mittelstädten ab 20.000 Einwohnern.              geht an Traunstein, Platz 17 an Mühldorf a. Inn, Rang
Welche Städte sind besonders für Familien geeignet,            44 Traunreut, Rang 80 Rosenheim und Rang 416 Wald-
was macht eine Stadt attraktiv für Familien?                   kraiburg.
Hierfür wurden Faktoren bestimmt, die Städte und
Gemeinden für Familien interessant machen. Über-               Die ausführlichen Ergebnisse findet man unter
prüft wurden das Angebot an Kinderbetreuungs-                  www.contor.org/studien/kommual/familien/

Kindergarten-Umzug in die Ahamer Straße nach Plan
Seit März sind die Kinder des Kindergartens 5 Ahamer
Straße nach der vorübergehenden Modullösung in der
Waidbruckstraße im Mühldorfer Norden nun in ihren
modernen, großzügigen Räumlichkeiten.
Das Kindergarten-Team unter Leitung von Julia
Stellner betreut die vier Gruppen in nach neuesten
Standards gestalteten Räumen.

Packen gemeinsam mit an (von links): Kindergarten-
Leiterin Julia Stellner, Tatjana Felker, Marina Fehr, Sabri-
na Rudingsdorfer, Steffi Zierhofer, Jessica Walentzak und
Anna Denk.

Apfelbaum erinnert an den Geburtsjahrgang 2020
                                                               E in Apfelbaum der Sorte Topaz wurde im Mai die-
                                                               sen Jahres im ehemaligen Holzhauser Garten, der
                                                               Streuobstwiese zwischen Krankenhaus und Friedhof,
                                                               eingepflanzt. Dieser Baum soll an den Geburtsjahr-
                                                               gang 2020 erinnern und hätte eigentlich im Rahmen
                                                               der Familienmesse gepflanzt werden sollen – corona-
                                                               bedingt musste die Familienmesse am 9. Mai aller-
                                                               dings leider entfallen.

                                                               Gemeinsam mit Florian Piloty und Helmut Lohr vom
                                                               Bauhof und unter fachkundiger Anleitung der städti-
                                                               schen Gärtnermeisterin Silvia Halmbacher, pflanzte
                                                               1. Bürgermeister Michael Hetzl den Apfelbaum. Künf-
Als Erinnerung an den Geburtsjahrgang 2020 (von rechts):
                                                               tig können Spaziergänger hier Äpfel ernten, gleiches
1. Bürgermeister Michael Hetzl pflanzt gemeinsam mit
Helmut Lohr und Florian Piloty den Apfelbaum der Sorte         gilt für die beiden im vergangenen Jahr gepflanzten
Topaz in der Streuobstwiese.                                   Kirschbäume, die heuer schon erste Früchte tragen.

                                                                                                                       11
Baumaßnahmen

     Baufortschritt an der Grundschule Mühldorf
     Die Installationen im Bereich Elektro-
     technik sowie Heizung, Lüftung und
     Sanitär sind weitgehend abgeschlos-
     sen. Der Innenputz und der Estrich
     in den Obergeschoßen sind fertig-
     gestellt.
     Derzeit werden Maler- und Trocken-
     bauarbeiten durchgeführt sowie
     Decken abgehängt. Bis zum Schulbe-
     ginn sollen die Klassenzimmer im 2.
     Obergeschoss fertiggestellt sein.

     Erweiterungsarbeiten an der Grundschule Mößling
                                                                                        Die Arbeiten zur Erweiterung der
                                                                                        Mößlinger Grundschule gehen gut
                                                                                        voran. Das Dach, die Fenster, alle
                                                                                        Installationen sowie Innenputz und
                                                                                        Estrich sind fertig.

                                                                                        Nun folgen die Maler- und Innen-
                                                                                        ausbauarbeiten.
                                                                                        Bis zum Schuljahresanfang ist die
                                                                                        Nutzung der neuen Räumlichkeiten
                                                                                        geplant.

     Parken in der Altstadt – Befragung startet im Juli
     Mühldorf a. Inn ist in der Region         praktikabel. Durch die Schaffung         Befragung bei Anwohnern und Ar-
     Inn-Salzach DAS Einkaufszentrum.          von mietbaren Dauerparkplätzen in        beitgebern. Ihnen wird per Post ein
     Dies bringt auch einen erhöhten Park-     der Altstadt konnte man teils Abhilfe    einseitiger Fragebogen zugesandt.
     platzbedarf mit sich. Für die Kunden      beim Parkplatzbedarf schaffen. Für       Damit man ein aussagekräftiges
     ist es wichtig, möglichst schnell und     Anwohner gibt es teilweise Bewoh-        Ergebnis erzielt, ist es wichtig, dass
     unkompliziert einen Parkplatz zu fin-     nerparkausweise.                         möglichst alle Angeschriebenen den
     den. Dafür hat die Kreisstadt schon                                                Fragebogen ausgefüllt der Stadtver-
     vor vielen Jahren erfolgreich ein Park-   Im Rahmen der Aufstellung eines          waltung zurücksenden: per Post, in
     gebührenkonzept eingeführt, das           neuen Flächennutzungsplanes              den Briefkasten vor dem Rathaus
     einen erhöhten Nutzungsumschlag           nimmt der Bereich Verkehr/Parken         oder per E-Mail. Die Kontaktdaten
     bei den Parkplätzen garantiert.           einen hohen Stellenwert ein. Da-         stehen auf den Fragebögen.
     In der Altstadt wohnen bzw. arbeiten      her ist es 1. Bürgermeister Michael
     aber auch viele Menschen. Zahlrei-        Hetzl ein großes Anliegen, auch von      1. Bürgermeister Michael Hetzl er-
     che Mitarbeiter des Einzelhandels,        den Anwohnern und den Arbeitge-          hofft sich eine große Teilnahme und
     der Arztpraxen und vieler Dienstleis-     bern mit ihren Mitarbeitern in der       fordert in seinem Begleitschreiben
     ter kommen mit ihrem Pkw täglich          Altstadt zu erfahren, wie der eige-      auf: „Lassen Sie uns gemeinsam an
     aus dem Umland nach Mühldorf.             ne Parkplatzbedarf in der Altstadt       der Zukunft unserer liebenswerten
     Der ÖPNV ist für viele noch nicht         einzuschätzen ist. Im Juli startet die   Kreisstadt arbeiten!“

12
Baumaßnahmen

Baubeginn der kleinen Ostumfahrung :
Verlängerung der Bürgermeister-Boch-Straße
Die Verlängerung der Bürgermeis-      Regierung von Oberbayern geför-        germeister Michael Hetzl. „Nur mit
ter-Boch-Straße, in Mühldorf be-      dert. „Wir sind froh, dass wir mit     einer durchgängigen Osttangente
kannt als kleine Ostumfahrung,        der Verlängerung der Bürgermeis-       von der St 2550 (ehemals B12) bis
wurde am 2. Juni 2020 auf Einla-      ter-Boch-Straße als erstes Teilstück   zum Zubringer der Anschlussstelle
dung des 1. Bürgermeisters Micha-     der sogenannten Osttangente ein        A94 in Mühldorf Nord wird eine Re-
el Hetzl mit einem symbolischen       wichtiges Straßenprojekt in Angriff    duzierung des Durchgangsverkehrs
Spatenstich begangen. Bis April       nehmen können“, erklärt 1. Bür-        im Innenstadtbereich erreicht.“
2021 soll die „kleine Ostumfah-
rung“ fertiggestellt sein und Er-
satz für den viel zu schmalen Hir-
schenweg bieten.
Heuer wurde das Bauvorhaben
ausgeschrieben, in der April-Sit-
zung des Stadtrates erfolgte die
Auftragsvergabe: Die 385 m lange
Straße wird mit einer 6,5 m breiten
Fahrbahn und einem einseitigen
3,5 m breiten Geh- und Radweg
ausgebaut und mit einer adäqua-
ten Straßenbeleuchtung versehen.
Zudem wird eine Stützmauer er-
richtet. Für die Bauarbeiten müs-
sen eine Gas- und Wasserleitung
verlegt werden. Die Kosten liegen     Beim symbolischen Spatenstich (von links): Robert Behringer und Martin Ge-
                                      bler vom Büro Behringer & Partner mbB, Rupert Rigam vom gleichnamigen
bei 1,35 Mio. Euro, voraussicht-
                                      Bauunternehmen, 1. Bürgermeister Michael Hetzl, Stadtbaumeisterin Birgit
lich 50 Prozent der zuwendungs-       Weichselgartner, Ernst Böhm, Sachgebietsleitung Tiefbau-Technik und Alfred
fähigen Kosten werden durch die       Lehmann, Geschäftsführer der Mühldorfer Stadtwerke.

                                                                                                                   13
Ökologie und Klimaschutz

     Umrüstung der Straßenlaternen auf LED-Technologie –
     erfreuliche Stromeinsparung
     Bereits vor 5 Jahren hat die Kreis-     LED-Leuchten montiert, die alten
     stadt Mühldorf a. Inn begonnen, die     werden schrittweise ausgetauscht.
     Straßenlaternen auf LED-Lampen          Dabei werden die stromintensiven
     umzurüsten. Dafür stellt sie jährlich   Lampen zuerst ausgewechselt.
     ein Budget von knapp 120.000 Euro
     zur Verfügung. Inzwischen sind          Was daran besonders erfreulich ist:
     etwa die Hälfte aller Lampen im         Seit 2015 wurde dank der Umrüs-
     Stadtgebiet LED-Lampen. In Zah-         tung der Stromverbrauch bei den
     len: Von den 3540 vorhandenen           Straßenlaternen von 1,4 Millionen
     Straßenlaternen in Mühldorf sind        Kilowattstunden auf 930.000 Euro
     1870 bereits ausgetauscht.              gesenkt. Dabei muss beachtet wer-
                                             den, dass die Zahl der Straßenlater-
     Selbstverständlich werden in            nen durch die Neubaugebiete deut-
     den neuen Wohngebieten sofort           lich zugenommen hat.

     Mühldorfs Bäume – lebenswichtig für Mensch und Umwelt
     Bäume sind Teil unseres Lebensraumes – nicht nur in         art, zum Standort, soweit bekannt Pflanzjahr und wich-
     der freien Natur, sondern auch in unserem Orts- und         tigen sonstigen Angaben.
     Stadtbild. Sie stehen entlang von Straßen und Wegen,        Für die regelmäßigen Kontrollen wird vor Ort mit ei-
     umrahmen Wohnsiedlungen, dienen der Gestaltung              ner Baumkontroll-App gearbeitet. Durch die papierlose
     verschiedener Plätze und übernehmen nebenbei noch           Datenerfassung ist man witterungsunabhängiger. Die
     wichtige Funktionen wie Sauerstoffproduktion, Gewäs-        Bäume werden auf einer digitalen Karte angezeigt und
     serschutz oder Staubbindung. Sie bieten Lebensraum          dann nach Zustand von Krone, Kronenansatz, Stamm
     für Insekten, Vögel und Säugetiere und leisten damit        und Stammfuß bewertet. Danach werden Angaben zur
     einen sehr wichtigen Beitrag zu unserem Klima.              Vitalität des Baumes und weitere Zustandseinschätzun-
     Bäume sind für uns lebenswichtig. Deshalb sind sie in       gen durch das Fachpersonal eingepflegt.
     einem Baumkataster einzeln er-                                                     Kontrollintervalle und Maßnah-
     fasst. In der Stadt Mühldorf sind                                                  men zur Pflege des Baumes etc.
     bisher ca. 3.000 Bäume im GIS                                                      werden ebenfalls erfasst. Dies
     (geographisches Informations-                                                      schafft eine gute Übersicht über
     system) katalogisiert. Darunter                                                    gegebenenfalls durchzuführen-
     sind auch verhältnismäßig viele                                                    de Pflegemaßnahmen zur Erhal-
     ältere Bäume.                                                                      tung der Verkehrssicherheit.
     Die Kontrolle und Pflege des
     Baumbestandes übernimmt der                                                        Es werden jährlich viele neue
     städtische Bauhof. Wenn mög-                                                       Bäume gepflanzt. So konnte
     lich, werden sie einmal jährlich                                                   z. B. im letzten Jahr durch die
     kontrolliert. Bei Bäumen mit grö-                                                  Pflanzung von 250 Bäumen
     ßeren Schäden oder Auffälligkei-                                                   ein Maisacker am Inn in kost-
     ten wird öfters nachgeschaut.                                                      baren Auwald umgewandelt
     Auch nach Sturmereignissen er-                                                     werden.
     folgen zusätzliche Kontrollen.                                                     Ein besonderer Schatz unter den
     Im Baumkataster sind die Bäume                                                     Mühldorfer Bäumen: Die ca. 165
     in Karten verortet, haben ein Da-                                                  Jahre alte Winterlinde an der
                                                                                        Lochheimer Straße westlich der
     tenblatt mit Angaben zur Baum-
                                                                                        Grundschule Mößling.

14
Ökologie und Klimaschutz

Photovoltaik-Anlagen auf Kindergarten
Als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz wurden auf
dem Dach des Kindergartens an der Ahamer Straße
zwei Photovoltaik-Anlagen mit je 24,32 kWp errichtet.
Die Anlagen gingen im Januar 2020 ans Netz.

Abhängig von der Witterung werden hier insgesamt
ca. 50.000 kWh bis 60.000 kWh Strom erzeugt. Die
erzeugte Energie wird zu ca. 90 % vor Ort verbraucht.

Erstellt wurden die Anlagen durch die Stadtwerke
Mühldorf a. Inn. Die Kosten betrugen ca. 50.000 Euro.

Die neuen Photovoltaik-Anlagen liefern klimafreund-
liche Energie!

Auf geht’s zum Stadtradeln 2020!
Endlich ist es soweit – das internationale STADTRADELN
geht wieder los!
Die Auftaktveranstaltung findet am 16. September um
17 Uhr in Waldkraiburg statt. Ab dann heißt es wieder
kräftig in die Pedale treten und sich aktiv für den Um-
welt- und Klimaschutz einsetzen.

Die Kreisstadt lädt alle MühldorferInnen, alle Mitar-
beiterInnen von Mühldorfer Firmen, alle SchülerInnen
der Mühldorfer Schulen und alle Vereinsmitglieder der
Mühldorfer Vereine ein, möglichst viele Radlkilometer
für unser Mühldorf zu sammeln. Unser Ziel ist ein gu-
ter Platz für die Kreisstadt Mühldorf a. Inn bei diesem
Wettbewerb.

                                                          Auf die besten Mühldorfer RadlerInnen bzw. Rad-
                                                          lergruppen warten tolle Preise. Die zurückgelegten
                                                          Kilometer für die Kreisstadt können online unter
                                                          www.stadtradeln.de/radlerbereich eingetragen wer-
                                                          den. Es liegen aber auch Meldebögen an der Theke des
                                                          Kulturbüros auf, die dann ausgefüllt beim Kulturbüro
                                                          wieder abzugeben sind.
                                                          Die Abschlussveranstaltung findet am 6. Oktober 2020
                                                          statt.

                                                          Detaillierte Infos zur Registrierung erhält man unter
                                                          www.stadtradeln.de

                                                          Fotos: Copyright Klima-Bündnis / STADTRADELN

                                                                                                                  15
Stadtwerke

       Ihr zuverlässiger
       Partner vor Ort!
                                     Freizeit
                        Wasserkraftstrom                         Freizeit
       Wasserkraftstrom Wärme
                                         Wärme
      Nutzen Sie unsere
      Energieberatung
      jeden letzten Monta
      im Monat!
                         g
                             Wasser
                                                      Wasser
                                                        Stadtwerke Mühldorf a. Inn    Telefon (08631) 1843-120
                                                        Weserstraße 4                 info@stadtwerke-muehldorf.de
                                                        84453 Mühldorf a. Inn         www.stadtwerke-muehldorf.de

                        Kostenlose Energieberatung – derzeit per Telefon
          Wir bieten mit der Energieagentur Chiemgau-Inn-Salzach jeden letzten Montag im Monat von
       15 bis 17 Uhr eine Energieberatung an. Die eingesetzten Berater sind bei der BAFA (Bundesanstalt für
        Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) gelistet und garantieren neben der fachlichen Qualifikation auch
                                        Unabhängigkeit und Neutralität.
             Momentan finden die monatlichen kostenlosen Energieberatungen telefonisch unter der
                            Hotline 08671 9287046 in der Zeit von 15 bis 17 Uhr statt.
                            Nächste Termine: 27. Juli, 31. August, 28. September 2020

                                                                                Mühldorfer Freibad –
                                                                                mit Hygienekonzept
                                                                                wieder geöffnet

                                                                                Durch die Corona-Krise kommt es
                                                                                jedoch zu massiven Einschränkun-
                                                                                gen, es werden vergünstigte Wert-
                                                                                karten und Einzelkarten verkauft.

                                                                                Ein kleiner Lichtblick ist jedoch das
                                                                                neu erstellte Kinderplanschbecken
                                                                                mit Wasserspielbereich.

                                                                                Nähere Informationen unter
                                                                                www.stadtwerke-muehldorf.de.

16
Verschiedenes

Rama Dama – Bürger halten ihre Stadt sauber
Der achtlos weggeworfene Müll im Stadtgebiet ist
immer wieder ein großes Ärgernis.
Die gute Nachricht: Viele Engagierte sind bereit, in
ihrer Stadt Mühldorf ehrenamtlich den Müll aufzusam-
meln und die Stadt damit sauber zu halten.
In Mühldorf gibt es auch so genannte „Plogger“. Das sind

                                                            Vorbildliche Plogger nach erfolgreicher Arbeit.

                                                            Privatpersonen, die oft in ihrer Freizeit im Stadtgebiet
                                                            unterwegs sind und regelmäßig den Müll mitnehmen.
                                                            Wenn der städtische Bauhof darüber informiert wird
Die Stadt freut sich über die Initiative der Plogger, wie   (Tel: 08631 612 541), holt er den Müll zur Entsorgung
hier die Information über die Auswirkungen von achtlos      ab. Die fleißigen Sammler sind seit Mitte März unter-
weggeworfenen Zigarettenkippen.                             wegs.

                                                                                                                       17
Personelles                                                         Aus dem Standesamt

     Neueinstellungen                                                    Eheschließungen
     Ahmadi Sayed Rohullah           Joch Eva                            Wir gratulieren diesen Paaren von
     Jugendgästehaus                 Kindergarten Harter Straße          Herzen zur Hochzeit und wünschen
     Appelt Michelle                 Kranich Sonja
     Kindergarten Ahamer Straße      Kindergarten Innsbruckring
                                                                         für die Zukunft alles Gute:
     Berger Angelika                 Oechsner Andrea
                                                                         Asani Merita und Iseni Agim
     Haberkasten/Stadtsaal           Krippe Harter Straße
     Casper Andrea                   Ortmaier Marina                     Bachmeier Andrea und Weidenegger Stefan
     Jugendzentrum                   Haberkasten/Stadtsaal               Bauer Marion und Reichel Stephan
     Felker Tatjana                  Rauschecker Andrea                  Bögl Bianca und Mitterbacher Mark
     Kindergarten Ahamer Straße      Kindergarten Tachinger-See-Straße
                                                                         Czopko Corinna Monika und Ölschläger Marcus Michael
     Gaul Stefan                     Schmelz Rudolf
     Jugendgästehaus                 Jugendgästehaus                     Demmel Romy und Laske Markus
     Hartmann Maximilian             Schwanck Stefanie                   Friedlmeier Nina Lian und Arndt Stefan
     Feuerwehrgerätewart             Krippe Waidbruckstraße              Laske Katharina und Croonenbroeck Jens
     Haunberger Marita               Seifinger Natascha                  Lechner Verena und Moser Bernd
     Haberkasten/Stadtsaal           Krippe Königseestraße
                                                                         Ludwig Johanna und Linz Felix Christian
     Huber-Lichtenberger Lydia       Spitzer Ulrike
     Jugendzentrum                   Rechtsamt                           Mirson Žanna und Schmitz Werner Wilhelm
     Jäkel Daniela                   Wernlein Andrea                     Moreira de Queiroz Glória Maria und
     Assistenz Feuerwehrgerätewart   Kinderbetreuung, Schulen, Jugend    Plöderl Christopher Alfred

     Verabschiedung
                                                                         Nagleder Michelle Zoe und Reiser Sebastian
                                                                         Neulinger Silvia Maria und Wachinger Fabian
                                                                         Payr Tanja und Enzinger Thomas Matthias
     Nach über 20-jähriger Tätigkeit wurde Ende Juni
                                                                         Rinner Heike Nicole und Greisinger Tobias
     Viktor Esse als Friedhofswärter der Kreisstadt Mühldorf
     a. Inn in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.
     In dieser langen Zeit hatte er mit Engagement und fach-             Geburten
     lichem Können in Zusammenarbeit mit den Bestattungs-
     unternehmen für einen ordnungsgemäßen Ablauf in                     Wir heißen die neuen Erdenbürger-
     den Friedhöfen der Kreisstadt gesorgt.                              Innen herzlich in Mühldorf willkom-
     Im Namen der Kreisstadt Mühldorf a. Inn bedankte sich               men und gratulieren den Eltern zum
     1. Bürgermeister Hetzl bei Herrn Esse für die geleisteten           Familiennachwuchs:
     Dienste und wünschte ihm für den weiteren Lebens-
     weg alles Gute.                                                     Ajdarovikj Tajla              Liebl Andreas Siegfried
                                                                         Alam Ayat                     Meindl Jonathan Leo
                                                                         Bachmeier Julian              Merzai Osman
                                                                         Christian                     Moser Moritz Leonhard
                                                                         Bauer Noah Matteo             Oesau Till Klaas
                                                                         Dachsberger Julia             Rödig Tobias
                                                                         Elma Hamza                    Seidl Diana
                                                                         Englmaier Mathilda            Sollinger Sophie
                                                                         Katharina
                                                                                                       Sondermaier Luana Anna
                                                                         Gibis Luisa Marianne          Maria
                                                                         Hagenberger Pauline           Spirkl Valentin Georg
                                                                         Sophie
                                                                                                       Tezlaw Anastasia Alexandra
                                                                         Haidar Sofia
                                                                                                       Vogt Clara
                                                                         Holca Elisabeth Silviana
     Bei der Verabschiedung von Viktor Esse (von links): Fabian                                        Wicho Marie Charlotte
     Zierhofer, 1. Bürgermeister Michael Hetzl, Alexander Ring,          Klaman Malia Lou
     Viktor Esse und Fritz Waldinger.                                    Kleqka Donik
                                                                         Liebischer Laura Frieda

18
Verschiedenes

Sanierung der Katharinenkirche
2018, zwölf Jahre nachdem diese       ge im heutigen Altarraum deutlich
Vorstadtkirche wegen Einsturzge-      zu sehen. Leider hat das Landesamt
fahr gesperrt wurde, begannen die     für Denkmalpflege keine Erlaubnis
Sanierungsarbeiten. Nach der Si-      für archäologische Grabungen in
cherung des Mauerwerks, der Aus-      diesem Bereich gegeben.
besserung des Dachstuhles und der
Neueindeckung der Dächer gingen       Im Frühjahr wurden dann zunächst
die Arbeiten 2019 zügig weiter. Der   das Pflaster und die Epitaphien im
gesamte Außenputz wurde exakt         Gebäude saniert. In den nächsten
nach den alten Vorbildern erneu-      Monaten folgen Gestühl, Orgel-
ert. Dadurch sieht die Kirche jetzt   empore, Altäre, Skulpturen und
von außen wieder genauso aus wie      Gemälde. Die Orgel befindet sich
im Jahr 1485.                         momentan in den Werkstätten des
                                      renommierten Orgelbauers Weis-
                                      haupt in Meitingen.

                                      Seit der Säkularisation ist die Katha-
                                      rinenkirche Eigentum des Freistaats      Thema „St. Katharina in neuem
                                      Bayern, der auch die Renovierung         Glanz“ statt. Darin werden die ers-
                                      bezahlt. Einige Kosten werden aber       ten neu restaurierten Kunstgegen-
                                      nicht vom Staat getragen und sind        stände zu sehen sein. Außerdem
                                      durch Spenden zu finanzieren. Der        gibt es zahlreiche Informationen
                                      Förderverein Katharinenkirche e.V.       zur Baugeschichte und zur Sanie-
                                      sammelt deshalb für die Radarun-         rung.
                                      tersuchungen, eine Sitzkissenhei-
                                      zung, den Ersatz einer irreparablen      Die Musikerin Eva Barbarino hat sich
                                      Glocke und vor allem für die Sanie-      bereit erklärt, zusammen mit drei
                                      rung der hochwertigen Orgel.             weiteren namhaften Künstlern ein
                                                                               Benefizkonzert zugunsten der Ka-
                                      Die Wiedereröffnung soll, wenn           tharinenkirche zu veranstalten. Es
                                      nicht noch unvorhersehbare Ver-          findet am 26. September 2020 in
                                      zögerungen eintreten, am 25.             St. Laurentius in Altmühldorf statt.
                                      November 2020 erfolgen. Das ist das
                                      Fest der Kirchenpatronin Katharina       Wegen der coronabedingten Ein-
                                      von Alexandrien.                         schränkungen der Besucherzahl
                                                                               wird das Ensemble zweimal auf-
                                      Seit Juni findet im Kreismuseum          treten, und zwar um 17:30 und 20
                                      eine Sonderausstellung mit dem           Uhr.

Innen wurden nach Beseitigung
letzter Risse die Deckenfresken von
Johann Paul Kurz d.J. aus dem Jahr
1755 restauriert und die Wände neu
getüncht. Inzwischen wurde der Un-
tergrund der Kirche mit Radarwel-
len untersucht, um Reste von Vor-
gängerbauten sichtbar zu machen.
Dabei konnte die Apsis der romani-
schen Kirche nicht gefunden wer-
den. Dafür war eine große Grable-

                                                                                                                      19
Stadtgeschichte

     Die „abscheiliche Infection“– die Pest in Mühldorf
     Seuchen zählen zu jenen Katastrophen in der Mensch-           Als im Spätsommer 1634 Mühldorf besonders schwer
     heitsgeschichte, die nachhaltig die Gesellschaft prägen       von der Pest betroffen war, traf der Mühldorfer Stadt-
     und eindrucksvoll in das Leben jedes Einzelnen eingrei-       rat in einer Sondersitzung zahlreiche Maßnahmen, um
     fen. Gerade die Pest hat viele bleibende Spuren hinterlas-    die Epidemie einzudämmen. So wurde verfügt, dass der
     sen und den Alltag der Menschen verändert. Interessant        Ratsherr Georg Steer seine Familie und seine Dienstbo-
     ist dabei, dass wichtige Einrichtungen unseres heutigen       ten im Haus für vierzehn Tage einsperren solle, da bei
     Gesundheitswesens aus der Pestzeit
     stammen, z.B. das Gesundheitsamt,
     das Infektionsgesetz, die Quarantäne

                                                                                                                               Quellennachweis: Stadtarchiv Mühldorf, Stadtkammerrechnung 1634/R 1/149, Stadtratsprotokoll 1611/B 1/9, HL Salzburg 975, Stadtgeschichtliche Abhandlung 43
     oder die Absperrung ganzer Gebiete.
     An diesen Beispielen ist ersichtlich,
     warum die Beschäftigung mit der Ge-
     schichte wichtig ist. Sie gibt Lebens-
     orientierung, aus ihr kann man lernen.

     Trat die Pest in einer benachbarten
     Stadt oder Gegend auf, wollte man
     verhindern, dass Personen aus diesen
     Gebieten ungehindert in die eigene
     Gemeinde einreisten oder Handelswa-
     ren hineinbrachten. Einlass bekamen
     sie am Stadttor erst dann, wenn sie ein
     entsprechendes Zeugnis oder einen
     Gesundheitspass vorweisen konn-
     ten. Damit verbunden war eine Eides-
     formel, mit der zu beschwören war,
     dass infizierte Orte gemieden wor-
                                               Pesteid aus dem Jahr 1611: „Ich schwör zu Gott, daß ich innerhalb negsten
     den wären. So musste z.B. in Mühldorf     Monaths Frist, weder an dennen mir vorgehaltenen noch andere inficirten
     1611 der in der Abbildung rechts ste-     Orthen gewest, vill weniger selbsten mit ainicher Contagion (Ansteckung) oder
     hende Eid geschworen werden.              Erbsucht behafft bin. Als wahr mir Gott helf und seine Heiligen.“

                                                                   ihm im Haus die „abscheiliche Infection“ ausgebrochen
                                                                   war. Das Bruderhaus, in dem bereits Todesfälle aufge-
                                                                   treten waren, wurde als Lazaretthaus bestimmt und die
                                                                   Türen verschlossen. Die Toten brachte man auf einem
                                                                   speziellen Pestkarren zum Pestfriedhof, den man bei der
                                                                   Katharinenkirche angelegt hatte. Die drei städtischen
                                                                   Bader bekamen den Auftrag, sich um die Kranken zu
                                                                   kümmern und die Verstorbenen zu obduzieren. Da aber
                                                                   diese Tätigkeiten mit einer großen Ansteckungsgefahr
                                                                   verbunden waren, entschied das Los darüber, wer den
                                                                   Dienst bei den Kranken versehen musste.
                                                                   Die Apotheker wurden strengstens angewiesen, ge-
                                                                   nügend „Präservatif“ und „Curativ“ bereitzuhalten.
                                                                   Typische Präventionsmittel waren z.B. der Salzburger
                                                                   Gift- oder Präservativ-Latwerg, eine aus eingedicktem
                                                                   Pflanzensaft oder süßem Mus – zum Teil vermischt mit
     Originaler Pestkarren (17. Jh.) aus der Pfarrei Schwabmühl-   pulverisierten, auch giftigen Substanzen – bestehen-
     hausen (aus einer früheren Ausstellung im Haberkasten).       de Arznei.

20
Sie können auch lesen