Restaurant-Karussell 26.01 25.03.2018 - Über 35 Gastronomen Exklusive 4-Gänge-Menüs Inklusive Wein oder Pils Zum Kennenlern-Preis - Essen geniessen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Über 35 Gastronomen Exklusive 4-Gänge-Menüs Inklusive Wein oder Pils Zum Kennenlern-Preis Restaurant-Karussell Die Frühjahrsmenüs 26.01. – 25.03.2018 essen-geniessen.de
Für ein perfektes Bier machen wir alles. Außer Kompromisse! Axel Stauder Thomas Stauder Lassen Sie gen uns nicht hän gen und überzeu lb st! Sie sich se Ehrlich wie das Ruhrgebiet.
Restaurant-Karussell Das Original im Frühjahr Wir freuen uns, Ihnen über einen Zeitraum von acht bitte ich Sie das ebenfalls im Vorfeld mit dem Res- Wochen, 39 verschiedene, köstliche Menüs präsen- taurant zu besprechen. tieren zu dürfen. Lassen Sie sich von Serviceteam und Kochbrigade Sie haben die Qual der Wahl, sich Ihre „Lieblings- mit frischen, erlesenen Speisen von hoher Qualität menüs“ auszusuchen und vielleicht entdecken Sie verwöhnen. Viele Menüs sind beim Lesen schon ein dann auch ein neues Restaurant, in dem Sie noch Highlight. nie waren. Sollten Sie zu zweit ein Essen Geniessen Restaurant In Duisburg, Oberhausen, Mülheim, Wesel und Es- Karussell Menü genossen haben, so bestellen Sie sen bieten wir 4-Gänge Menüs inklusive begleiten- bitte beim Service Personal neben Ihrer Rechnung der Weine oder Pils je Gang an. auch unser Geschenk, die 0,375 L Flasche der Editi- Sollten Sie aber auch Spaß haben den 5. Gang zu on Metropole Ruhr als Weiß- oder Rotwein dazu. geniessen, so können Sie das bei der Tischreservie- Somit können Sie zu Hause nochmals auf den ge- rung gerne dazu buchen (Aufpreis 5. Gang). Eine lungenen Abend anstoßen. vorherige Tischreservierung beim jeweiligen Res- Die Restaurants wünschen Ihnen viel Spaß beim taurant ist erforderlich. Sollten Sie Unverträglich- Lesen der 39 Menüs und alle würden sich sehr freu- keiten haben oder z.B. nur vegetarisch essen, so en, Sie in ihrem Restaurant begrüßen zu dürfen. Mit kulinarischen Grüßen, Ihr Rainer Bierwirth Initiator/Vorstand ESSEN GENIESSEN e.V. www.essen-geniessen.de
FÜ R PR OF ESSEN IS IST UNS WICHTIG! Willkommen auf dem Handelsplatz der Metropole Ruhr. Frischezentrum Lützowstraße 10 • 45141 Essen www.fze.de
Restaurant-Karussell Frühjahrsmenüs 2018 Duisburg Müllers auf der RÜ . . . . . . . . . . . Seite 36 Im Eichwäldchen�������������������������������������Seite 6 Parkhaus Hügel . . . . . . . . . . . . . Seite 37 Restaurant Akazienhof . . . . . . . . . .Seite 7 Schloßgastronomie Schloß Borbeck . . Seite 38 Villa Patrizia . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8 Schmachtenbergshof . . . . . . . . . . Seite 39 Essen Schote . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 42 Acquario . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10 Sengelmannshof . . . . . . . . . . . . Seite 43 CUXX -Atlantic Congress Hotel . . . . . Seite 11 Sheraton Essen . . . . . . . . . . . . . Seite 44 BLISS - tapas bar . . . . . . . . . . . . Seite 14 tablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 45 Bückmannsmühle . . . . . . . . . . . . Seite 15 Trattoria Trüffel da Diego . . . . . . . Seite 48 Capobianco . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16 Villa Vue . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 49 Capofino . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17 Da Vinci . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20 Mülheim an der Ruhr Der Bonner Hof . . . . . . . . . . . . . Seite 21 Franky‘s im Wasserbahnhof . . . . . . Seite 50 Feldschlößchen . . . . . . . . . . . . . Seite 22 Mausefalle . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 51 Gummersbach . . . . . . . . . . . . . Seite 23 Mölleckens . . . . . . . . . . . . . . . Seite 54 Hannappel . . . . . . . . . . . . . . . Seite 24 Pereira . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 55 Hülsmannshof . . . . . . . . . . . . . Seite 25 Jagdhaus Schellenberg . . . . . . . . . Seite 28 Oberhausen Kiepenkerl . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 29 Hackbarth‘s Restaurant . . . . . . . . Seite 56 La Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 30 Schmachtendorf . . . . . . . . . . . . Seite 57 La Turka . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 31 Little Italy . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 33 Wesel Restaurant M . . . . . . . . . . . . . . Seite 34 Lippeschlößchen . . . . . . . . . . . . Seite 58 MUMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 35 = Unsere vegetarischen Gerichte erkennen Sie an diesem Symbol. Impressum Herausgeber: Anschrift: ESSEN GENIESSEN e.V./Rainer Bierwirth ESSEN GENIESSEN e.V. Zur Schmiede 4, 45141 Essen Entwurf/Gestaltung/Realisation: Telefon: 0201/8 62 09 - 0 Schikfelder Druck Telefax: 0201/8 62 09 - 19 www.schikfelder-druck.de info@essen-geniessen.de www.essen-geniessen.de 5
Menü Unser Restaurant ist hell und elegant 1. GANG ZWEIERLEI VON DER ROTEN BETE und besticht durch eine Gediegen- mit gebratenen Jakobsmuscheln und Blutwurst heit, wie man sie sonst von gehobe- nen französischen Landgasthäusern kennt. Die wandhohen Fenster geben 2. GANG KLEINE BOUILLABAISSE den Blick auf die Gartenterrasse mit einem kleinen Karpfenteich oder wil- dromantisch in den uns umgebenden 3. GANG FILET VOM KABELJAU Eichenwald frei. Natürlich ist auch, was auf den Teller mit Chilligemüse und Graupenrisotto-Frühlingsrolle kommt. Alles ist frisch und handge- macht. Regionale Produkte verbun- den mit neuesten Kochtechniken ODER GESCHMORTE OCHSENBACKE und den Aromen der Welt bilden das mit Vanillemöhren, gebratenem Wirsing und breite Spektrum unserer gehobenen Landhausküche. Kartoffel-Lauch-Pastete Seit 2013 brauen wir unser eigenes Bier. Unfiltriert, naturtrüb, aro- mastark aus besten Zutaten. Gängi- 4. GANG WARMES SCHOKOKÜCHLEIN ges wie Pils und Weizen aber auch mit Gewürzananas & Tonkabohneneis ein Pale Ale, IPA oder Porter werden handwerklich in unserer Craftbeer Brauerei Quercus hergestellt. 4 Gänge inkl. der begleitenden Weine oder Biere pro Person € 62,00 Restaurant „Im Eichwäldchen“ Im Eichwäldchen 15c · 47259 Duisburg Tel.: 0203 / 787346 www.imeichwaeldchen.de kontakt@imeichwaeldchen.de Fr.–Sa. 18.00 – 23.00 Uhr So. 12.00 – 15.00 Uhr 18.00 – 23.00 Uhr Mo.–Do. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 6
Menü AUFTAKT „Der beste Koch ist die Natur. Kulinarischer Gruß aus der Küche Wenn ein Koch versteht, aus dieser Natürlichkeit Kompositionen zu er- zeugen und dabei die Aromen durch 1. GANG SEETUFEL Ihr Wechselspiel verstärkt, aber Trüffelschaum | Wiesenchampignons | Brunnenkresse dabei der Natur und dem Eigenge- schmack ihren Raum lässt, ist es eine Meisterküche.“ 2.GANG ROTKOHL-SHOT Wildente Günter Rönner 3. GANG WEISSER THUNFISCH Das Restaurant akazienhof ist bereits Paprika | Limonen-Sojasauce | Sesam | Wasabi mehrfach ausgezeichnet und zählt mittlerweile zu den Top Adressen im Ruhrgebiet. ODER IRISCHES RINDERFILET Bouillonkartoffel | süß-saure Möhren | Ofensellerie 4. GANG „BOUNTY“ Kokos | Dunkle Schokolade Den süßen Abschluß bereitet Ihnen unsere Pâtisserie Restaurant Akazienhof Düsseldorfer Str. 270 4 Gänge inkl. der begleitenden Weine pro Person 47051 Duisburg € 59,00 Tel.: 0203-66 05 67 Fax: 0203-66 38 39 www.akazienhof-duisburg.de info@akazienhof-duisburg.de Mo.-Fr. & So. 12:00–14:30 Uhr 18:00-22:00 Uhr Sa. 18.00-22.30 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 7
Menü Lassen Sie Ihren Gaumen und Ihre GRUSS AUS DER KÜCHE Sinne im Ristorante Villa Patrizia SIZILIANISCHES SESAM-LANDBROT rundum verwöhnen! mit Tonno Mousse & kaltgeprestem Olivenöl Originalität, Vielseitigkeit und Raffi- nesse sind die Zutaten für die Kom- 1. GANG CARPACCIO VOM SCHOTTISCHEN LACHS position der kulinarischen Kultur, mit Hummer Tartar welche seit Jahren über die Stadt- grenzen Duisburgs bekannt ist. Roero Arneis Marchesi di Barolo Mit mehr als 250 verschiedenen Wein- sorten werden Sie garantiert einen 2. GANG ALBA TRÜFFEL LASAGNETTA vollmundigen Spaziergang durch die mit Gehacktem von Chianina Rind italienischen Provinzen unterneh- men. Sauvignon Gries Kellerei Bozen Ein besonderes Erlebnis ist die Som- merterrasse, die an warmen Tagen SORBETTO ALL LIMONE/ CHAMPAGNER geöffnet ist und Dolce Vita vermittelt! 3.GANG WILDFANG VOM WOLFSBARSCH auf Hummer-Garnelen Risotto Anthilia Sicilia Donnafugata ODER MILCHKALBSFILET mit Pecorino-Käse-Kruste/roter Feigensenf Montepulciano d’Abruzzo Riserva Cantina Tollo Villa Patrizia Mülheimer Straße 213 4. GANG DUETTO VON SCHOKOSOUFFLEE & PISTAZIENEIS 47058 Duisburg Vino di Visciole Velenosi Tel.: 0203 / 330480 www.villa-patrizia-online.de 4 Gänge inkl. der begleitenden Weine oder Biere pro Person info@villa-patrizia-online.de € 62,50 Mo.–Fr. 12.00 – 15.00 Uhr 18.00 – 23.00 Uhr Sa. ab 18.00 Uhr So. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 8
Menü Die italienische Küche im Ristorante Acquario erinnert Feinschmecker bei ASSAGGINO jedem Bissen daran, warum Sie sich ursprünglich in diese Kulinarik ver- 1. GANG GEBRATENE JACOBSMUSCHELN liebt haben. Frische und hochwertige Zutaten werden nach traditionellen auf getrüffeltem Kartoffelpüree Rezepten zu leichten und aromati- Sauvignon Grave DOC, Friaul schen Spezialitäten geformt, die man sonst nur aus dem Mittelmeerurlaub kennt. 2. GANG TORTELLONI Bei uns in Essen-Steele kann man ganz besondere Köstlichkeiten mit gefüllt mit Ziegenkäse und Birne in einer leichten Fleisch, Fisch, in vegetarischen Varia- Sahne-Sauce tionen oder eine original italienische Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC, Umbrien Steinofenpizza genießen. Ob auf der regulären Speise-, der wechselnden Mittags- oder der Menükarte – in 3. GANG STEINBUTTFILET unserem Ristorante am Kaiser-Wil- helm-Platz wird Geschmack großge- auf Fenchel- Paprika Gemüse, mit Pernod verfeinert schrieben. Lugana Roveglia, Venezien Besuchen Sie uns! Wir sind durchge- hend von Dienstag bis Sonntag für Sie da. ODER KALBSRÜCKENSTEAK mit Steinpilzen Ristorante Acquario Rosso Conero, Umbrien Kaiser-Wilhelm-Platz 5 45276 Essen-Steele Tel.: 0201 / 512665 4. GANG WEISSE PROFITEROLES Fax: 0201 / 511312 Italienische Windbeutel mit frischen Beeren Marsala, Sizilien www.acquario.de info@acquario.de 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Di.–Fr. 12.00 – 23.30 Uhr So. & Feiertag 12.00 – 23.30 Uhr € 52,90 Mo. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 10
Menü Aperitif an der CUXX Bar Jan Ehlers, Executive Chef (li.) und VERDADO Frank Hartmann, F&B Manager (re.) Rum I Minze I Limette I Champagner Willkommen im CUXX: Restaurant, AMUSE GUEULE Bar & Bistro im ATLANTIC Congress Hotel Essen. 1. GANG BLOODY MARY LACHS Das CUXX ist “globally local”: Span- nende kulinarische Ausflüge in die Staudensellerie | Rettichdressing | Pumpernickelerde ganze Welt, kombiniert mit regiona- Grauburgunder, Weingut Salwey, Baden len Bezügen. Unsere Produkte sind hochwertig, frisch und saisonal. 2. GANG GETRÜFFELTE BLUMENKOHLCRÈMESUPPE Gekocht wird ausschließlich mit Pancetta | Honeykresse Kreativität und handwerklicher Lei- denschaft. 3. GANG DORADENFILET IN LAVENDELÖL GEBRATEN Sonntags begrüßen wir Sie zudem zu Tomatenglace | Fenchel-Olivengemüse | Zitronen- „Perfect Day“: unser großes Sonn- Kartoffelschnee tagsfrühstück von 10:00 bis 14:00 Uhr. Genießen Sie unser großes, Vernaccia di San Gimignano, Weingut Teruzzi e Puthod, internationales Frühstücksbuffet mit Toskana Live Cooking-Station für nur € 25,- p.P. inklusive einem Glas Champagner ODER GESCHMORTE KALBSINVOLTINI IM ROTWEINSUD zur Begrüßung, allen Heißgetränken Ziegenkäse | gegrillter grüner Spargel | hausgemachte sowie Säften & Mineralwasser vom Spätzle Buffet. Reservierung erforderlich. Carméniere, Weingut Vina De Martino, Maipo Valley Da CUXXste! 4. GANG SÜSSE VERFÜHRUNG ATLANTIC Congress Hotel Essen Gianduja Törtchen | Gewürzkirschen | Portwein- Messeplatz 3, 45131 Essen Tel.: 0201-94628-835 Buttermilcheis Fax: 0201-94628-818 Spätburgunder Rosé Brut, Weingut Josef Biffar, www.atlantic-essen.de Rheinland Pfalz info@atlantic-essen.de 4 Gänge inkl. der begleitenden Weine oder Biere pro Person Öffnungszeiten täglich Restaurant 18:30 – 22:30 Uhr € 65,00 Bar 17:00 – 02:00 Uhr Kein Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erforderlich. 11
S PA R G E L- G O U R
M E T- F E S T I VA L 2 017 Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim Spargel-Gourmet-Festival 19. – 21. Mai 2018
Sascha Matic (Chefkoch) Menü Tapas international interpretiert GRUSS AUS DER KÜCHE Wer sie kennt, liebt sie: Tapas – klei- Kulinarischer Gruß aus der Küche ne Köstlichkeiten zu Wein oder Bier. Für viele der Inbegriff der spanischen Küche, sind kleine Häppchen doch in 1. GANG GEBACKENER ZIEGENKÄSE aller Welt zuhause. Rund um diese Süßkartoffel-Carpaccio und Balsamico-Lack internationale Vielfalt dreht sich das kulinarische Konzept der BLISS tapas bar: Genießen Sie die 30 Varianten 2. GANG KARTOFFEL-LAUCHCRÈME spanischer, mediterraner, arabischer mit Trüffel-Aroma und asiatischer Snacks sowie tagesak- tuelle Angebote. 3. GANG SALTIMBOCCA VOM THUNFISCH Reiskroketten mit Mozzarella und Pesto ODER US-FLANKSTEAK Koreanischer Gemüsesalat und Teriyaki-Jus 4. GANG BLISS DESSERT VARIATIONEN 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Biere pro Person BLISS tapas bar € 59,90 Rüttenscheider Straße 237 45131 Essen Tel.: 0201 / 95985595 Fax: 0201 / 87895788 info@bliss-essen.de www.bliss-essen.de Mo.–Fr. 11:30 – 15:00 Uhr 17:30 – 22:30 Uhr Sa. 17:30 – 22:30 Uhr So. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 14
Menü 1 GANG GEBACKENE BEEF TATAR ZIGARRE Dustin Burbaum Kürbis-Chutney | Parmesan | Rucola Herzlichen Willkommen im Restau- Weißer Burgunder, trocken, Rheinhessen, rant Bückmanns Mühle. Weingut Bischel Lassen Sie sich von uns durch die bürgerliche gute Küche leiten. Unsere 2 GANG SCHWARZWURZEL CAPPUCCINO Speisen- sowie die saisonbedingten Aktionskarten bieten Ihnen eine fri- Petersilienöl | Pinienkernen sche, regionale abwechslungsreiche Weißer Burgunder, trocken, Rheinhessen, Küche. Weingut Bischel In den Sommermonaten können Sie auf unserer Sommerterrasse bei küh- 3.GANG WOLFSBARSCH len Getränken und gutem Essen ein Balsamico Rote- Beete | Schalotten- Kartoffelstampf | paar erholsame Stunden genießen. Sie feiern gerne, dann sind Sie bei Meerrettichschaum uns genau richtig. Ob Firmenfeiern, Riesling, trocken, Weingut Winning Kommunionen, Konfirmationen oder Familienfeiern, wir planen mit Ihnen ODER IBERICO CARREÈ Ihre Feier ganz individuell bis ins Allerlei Bohne | Polenta | Chorizo- Jus kleinste Detail, so dass Ihre Feier zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Eira Vella Tinto Roble Bierzo DO Vinas de Arganza Das Team vom Restaurant Bückmanns Mühle freut sich auf Ihren Besuch . 4. GANG WEISSER NOUGAT CANNELLONI scharfe Mango am Stiel | Passionsfrucht-Brûlèe Album Gewürztraminer Auslese QbA, edelsüss, Pfalz Restaurant Bückmanns Mühle Schonnefeldstraße 86 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person 45326 Essen € 52,00 Tel.: 0201 / 46932473 info@bückmannsmühle.com Mo. – Di. Ruhetag Mi.- Fr. 17:00 – 21:00 Uhr Sa. – So. 12:00 – 21:00 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 15
Menü Das im römischen Stil eingerichtete 1.GANG RINDERCARPACCIO Restaurant mit Bodenaquarium hat mit frischem, schwarzem Alba-Trüffel eine Raucherlounge, 140 Sitzplätze im Innenbereich und 50 Plätze Au- Chardonnay, Italien ßengastronomie und ist von 12 bis 24 Uhr durchgehend, ohne Ruhetag, geöffnet. 2.GANG PACCHERI MIT SCAMPI in Cherry-Tomatensauce mit Rucola Bei dem seit 16 Jahren bestehenden Lugana, Italien Familienbetrieb steht Qualität an erster Stelle: „Capobianco“ ein Name, eine Ga- rantie. Ein Ausbildungsbetrieb mit 3.GANG LACHSFILET Marcellino- Auszeichung! in Champagner-Safransauce Gavi di Gavi, Italien ODER LAMMRÜCKENFILET in Schwarz-Pfeffersauce Primitivo, Italien 4. GANG ZABAIONE 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person € 57,00 Ristorante Capobianco Rottstraße 7 · 45127 Essen Tel.: 0201 / 226603 Fax: 0201 / 237584 info@ristorante-capobianco.com www.ristorante-capobianco.com Mo.–So. 12:00 – 24:00 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 16
Menü 1.GANG KARAMELLISIERTER ZIEGENKÄSE RISTORANTE CAPOFINO – la buona auf Rucola mit Walnüssen und Honig cucina italiana in Essen-Kettwig. Couvee Pecorino Aurato, Marche, Italien Das Ristorante Capofino liegt sehr malerisch in der Kettwiger Altstadt auf der Ruhrstraße 18. Geöffnet ist 2.GANG GEFÜLLTE GNOCCHI an 6 Tagen in der Woche von 12 Uhr mit Steinpilzen in Gorgonzola-Rucola Sauce bis 23 Uhr mit durchgehend warmer Passerina, Marche, Italien Küche. Mittwoch ist Ruhetag. Im Capofino werden Köstlichkeiten der italienischen Küche kredenzt. Fisch, Fleisch, Pasta, Meeresfrüchte und 3.GANG LACHSFILET weiße Trüffel stehen auf der Karte. in Lugana-Trüffelsauce Montags gibt es Live-Musik. Eine Lugana, Italien Mittagskarte bietet günstige Gerichte zur Mittagszeit. ODER LAMMRÜCKENFILET in Balsamico-Waldfruchtsauce Primitivo,Apulien 4.GANG SEMIFREDDO AL CAFÈ 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Ristorante Capofino € 57,00 Ruhrstraße 18 · 45219 Essen Tel.: 02054 / 935131 Fax: 02054 / 939484 info@capofino.com www.capofino.com Mo. – Di. 12:00 – 23:00 Uhr Do. & So. 12:00 – 23:00 Uhr Fr. –Sa. 12:00 – 23:30 Uhr Mi. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 17
MEHR WISSEN JETZT DIE WAZ 14 TAGE KOSTENLOS LESEN! Ihre Vorteile: · alles aus Ihrer Stadt und Ihrer Region · kostenlose Fernsehzeitung rtv jeden Freitag · bequem jeden Morgen im Briefkasten Bestellen unter: www.waz.de/probe-lesen oder anrufen: 0 800 / 60 60 710 Das ESSEN GENIESSEN Als Dank für die gemeinsam Pärchengeschenk: bestellten Menüs erhält jedes Pärchen zum Abschluss eine halbe Flasche Wein. Denn gemeinsam genießen erhöht den Genuss: Bestellen Sie Ihr Menü z.B. jeweils einmal mit dem Fisch- und einmal mit dem Fleischhauptgang, so können Sie gleich beide Menü-Varianten probieren.
Einkaufen, wo die Profis kaufen. Fisch | Seafood Fleisch | Geflügel Obst | Gemüse | Käse Weine | Öle | Essige Pasta | Saucen Schokolade und vieles mehr. Wer bei Lebensmitteln Wert legt auf höchste Qualität und Frische, der ist bei uns genau richtig. Ob Hobbykoch oder Profi: Wir haben das „Beste von allem“ für Sie. Über 12.000 Delikatessen aus der ganzen Welt erwarten Sie im FrischeParadies. An jedem 1. Montag im Monat ist Cash & Carry-Tag: 15% Rabatt auf alles*. FRISCHEPARADIES ESSEN Lützowstraße 24 | 45141 Essen (auf dem Essener Großmarkt) Fon 0201 8313-416 | Fax 0 201 8313-401 Öffnungszeiten Mo-Fr 8-19 Uhr | Sa 8-16 Uhr frischeparadies.com facebook.com/FrischeParadies *Angebote und Aktionen, bereits reduzierte Artikel und Gastronomiepreise sind von Cash&Carry Rabatten ausgenommen.
Menü Ristorante Da Vinci: Bella Italia im GRUSS AUS DER KÜCHE Herzen Steeles; denn manchmal kann man sich den Urlaub eben doch nach Hause holen. Ob bei einem ro- 1. GANG PARMESAN-CRÈMESUPPE mantischem Abend zu zweit, einem mit Basilikumcroustini Geschäftstermin oder einer Famili- enfeier, lassen Sie sich sowohl vom gemütlichem Ambiente als auch von 2. GANG GAMBA AUF STEINPILZ-RAVIOLI der kulinarischen Kunst des Da Vin- mit Edelpilzen und Trüffelschaum ci-Teams überzeugen. Seit nunmehr 20 Jahren werden im Graffweg italienische Gerichte der 3. GANG SKREIFILET (WINTERKABELJAU) Meisterklasse auf die Teller gezau- auf Gemüsetaler an Kräuterschaum bert. Geniessen Sie sowohl regionale als auch internationale Gerichte und lassen Sie sich von der geschmackli- ODER KALBSROULADE chen Vielfalt überzeugen. auf mediterranem Kartoffelpüree an Rotweinsauce Für große und kleine Feiern bieten wir Ihnen unseren Cateringservice mit einer großen Auswahl an italie- 4. GANG SCHOKOLADENKÜCHLEIN MIT FLÜSSIGEM KERN nischen und internationalen Köstlich- auf Waldbeerenkompott keiten an – frisch zubereitete Speisen nach italienischer Art. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person € 49,50 Ristorante Da Vinci Graffweg 1 · 45276 Essen Tel.: 0201 / 8516211 Fax: 0201 / 8516213 www.davinci-essen.de info@davinci-essen.de Di. –Sa. 12.00 – 23.00 Uhr So. & Feiertag 12.00 – 23.00 Uhr Mo. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 20
Menü AMUSE Der Bonner Hof ¡Bienvenidos“ Pan y Salsa Direkt hinter dem Rathaus, neben dem Standesamt und an der Markt- kirche gelegen, verwöhnt das Res- 1. GANG TORRO VOM KANARISCHEN KARTOFFELSALAT taurant Der Bonner Hof ¡Bienvenidos! mit gezupftem Spinat, pimentos de padron und seit über 27 Jahren seine Gäste mit einer frischen und kreativen Cros- kanarischer Aioli sover-Küche von den kanarischen und balearischen Inseln, frischen 2. GANG SOPA DE LOS TRES COLORES Fischspezialitäten, veganer, vege- tarischer sowie saisonalen Speisen Orange | Rote Bete | grüner Spargel und verschiedenen Arrangements. Mehrfach ausgezeichnet, u.a. für Top 3. GANG FILET VOM ZANDER Preis-Leistungs-Verhältnis. Sommerterrasse , Bar, Kamin zur Krustentier-Crema Wir freuen uns auf Ihren Besuch ODER GESCHMORTES IBERICO-BÄCKCHEN Henning & Ursula Matzke nebst Team in schwarzer Traube jeweils mit Chia-Butterrübe und mallorquinischen Pan Plätzchen 4. GANG GATO DE ALMENDRAS warm, kalt & geflammt Der Bonner Hof ¡Bienvenidos! Kringsgat 14 · 45219 Essen Tel.: 02054 / 53 86 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Fax: 02054 / 93 94 84 € 62,00 www.derbonnerhof.de info@derbonnerhof.de Mi.–So. 17.00 – 23.00 Uhr Do.–Fr. & So. 11.30 – 14.30 Uhr Mo. & Di. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 21
Menü Mehr als einfach nur 1. GANG TERRINE VON PFEFFERPOTTHAST Essen & Trinken Feldsalat | Kartoffeldressing | Heu von der Pastinake Nur 5 min. Fußweg vom schönen Bor- becker Schlosspark entfernt liegt das Restaurant Feldschlößchen. 2. GANG KLARE CHAMPIGNONSUPPE In einem mehr als 100 Jahre alten, Serviettenknödel | Schnittlauchröllchen ehrwürdigen Haus befindet sich un- ser Restaurant, in dem wir seit März 2012 mit Herz und Leidenschaft unse- 3. GANG SKREIMEDAILLONS IM KARTOFFELMANTEL ren Traum von Gastronomie verwirk- Blattspinat | Vervinesud licht haben. Uns ist es wichtig, den natürlichen Produkten mehr Beach- Blutwurstwürfel tung zu schenken, den einfachen pro- funden Geschmack zu entdecken und ODER KALBSSTEAK über alles die kompromisslose Quali- tät zu stellen. Unsere Küche setzt auf Portwein-Schalottensauce | Frühlingszwiebeln gute, frische, unverfälschte Produkte Ravioli gefüllt mit Kalbsleber und deren respektvolle Zubereitung. So gelingt es uns, unseren Gästen glückliche Momente zu bescheren. 4. GANG SÜSSE RUHRKOHLE Denn es gibt nur wenige Dinge im Le- Pumpernickeleis | Walnusssauce ben, die alle Sinne so ansprechen und Alte Kirsche , Brennerei Prinz das Gemüt so erhellen wie ein gutes Essen. Wir freuen uns auf Sie! Ivonne & Klaus Jobs und Team Als begleitende Weine servieren wir wahlweise Swing rot, Pinot Noir QbA, feinherb, Weingut Moll Restaurant Feldschlößchen Flurstrasse 67 · 45355 Essen Weißburgunder QbA, trocken, Weingut Meßmer Tel.: 0201 / 3603766 www.feldschloesschen-essen.de 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Bier pro Person info@feldschloesschen-essen.de € 51,50 Mi.-Sa. 17:00 – 23:00 Uhr Küche bis 22:00 So. 10:30 – 21:00 Uhr Küche bis 20:00 Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 22
Menü KLEINER GRUSS AUS DER KÜCHE Florian Hüttel, Helene und Klaus Gummersbach 1. GANG TRANCHEN VON GERÄUCHERTER ENTENBRUST Balsamico Honig Chicorée, Pumpernickel Croûtons Das Restaurant Gummersbach erwar- tetseine Gäste mit jahreszeitlichen Genüssen. Angenehm entspannt und 2. GANG SUPPE VON DER ROSCOFF-ZWIEBEL mit frischen Ideen weht es teils leicht Portweinsahne französisch durch die feine Speise- karte. Ganz passend dazu die Wein- auswahl: Gutes aus Baden und Frank- 3. GANG ROCHENFLÜGEL – BRETAGNE – reich und erlesene Fundstücke aus Zitronen-Schnittlauchbutter, Wurzelgemüse, Kartöffelchen aller Welt. Dazu ein zuvorkommender Service, ODER MEDAILLON VOM RINDERFILET US BEEF IBP ob auf der Sommerterrasse, im Res- taurant oder in den „Stuben“. Feiern Pfeffer-Calvados-Sauce, badischer Feldsalat, und Feste mit bis zu 120 Gästen erle- Gratin Dauphinois ben hier einen stilvollen Rahmen. Herzlich willkommen bei Gum- 4. GANG CRÈME BRÛLÉE VOM NOUGAT mersbach: Tischkultur mit Gaumen- Mangosorbet freuden direkt am Schlosspark in Essen-Borbeck. 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person € 63,00 Restaurant Gummersbach Fürstenbergstraße 2 45355 Essen Tel.: 0201 / 676464 gummersbach.essen@t-online.de www.gummersbachessen.de Mo. 17:00 – 24:00 Uhr Do. – So. 17:00 – 24:00 Uhr Di. & Mi. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 23
Menü Knut Hannappel AMUSE-BOUCHE Das Gourmetrestaurant im Herzen des Ruhrgebiets! 1. GANG TERRINE VON DER GÄNSELEBER Seit Jahren zählt das Restaurant mit Banane, Kakao und Brioche Hannappel zu den besten Restau- rants im Ruhrgebiet und darüber 2. GANG EISMEERFORELLE hinaus. Alle Restaurantführer zeich- nen es aus, unter anderem mit 16 warm, Fenchel, Zitrusfrüchte, Kaffee Punkten im Gault-Millau und 3 F im Feinschmecker. SORBET Unbestritten findet sich hier das beste Preis-Leistungsverhältnis der Region. 3. GANG FILET VOM STEINBUTT mit Grünkohl, Birne und Rauchaal Das Team vom Restaurant Hannappel freut sich auf Ihren Besuch. ODER RÜCKEN VOM SALZWIESENLAMM Schwarte, Olive, Paprika, Aubergine 4. GANG CRU VIRUNGA KONGO SCHOKOLADE mit Passionsfrucht und Chicorée Restaurant Hannappel Dahlhauser Straße 173 · 45279 Essen 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Tel.: 0201 / 534506 Fax: 0201 / 8607835 € 69,00 info@restaurant-hannappel.de www.restaurant-hannappel.de Mo. 17:30 – 23:00 Uhr Mi. – Sa. 17:30 – 23:00 Uhr So. & Feiertags 11:30 – 15:00 Uhr 17:30 – 22:00 Uhr Di. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 24
Menü 1. GANG GESOTTENE SEMERROLLE VOM WEIDERIND Geniessen Sie Ihre Freizeit … mit Trüffelcreme und Frühlingssalat Weißer Burgunder, trocken, Tina Pfaffmann, Pfalz ... in einem außergewöhnlichen Ambiente im historischen Stadtteil Margarethenhöhe, direkt am Wald 2. GANG MAULTASCHE MIT CONSOMMÉ gelegen. Sie erwartet eine ausgewogene Spei- senauswahl mit wechselnden saiso- 3. GANG GEGRILLTES WOLFSBARSCHFILET AUF PIKANTEM nalen Angeboten. LINSENGEMÜSE Unser Restaurant im alten Fachwerk- Pfannenkartoffeln, Meersalz und Pommerysenfsauce stil des alten Bauernhauses, erstreckt Riesling Ellerstadter Bubeneck, trocken, Biowein, sich über 2 Etagen und einen großen Weingut Studier, Pfalz Biergarten. Für Ihre Feier bieten wir Räumlichkei- ten für 20 – 300 Personen. ODER SAUERBRATEN AUS DER WILDSCHWEINKEULE dunkle Sauce, Schmorwirsing, Kartoffelklöße, Cranberry Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei ... wir freuen uns auf Sie! Merlot Cabernet Sauvignon Edition „B“ VdP, trocken, Ludovic Pouzol, Languedoc-Roussillon, Frankreich 4. GANG DESSERTVARIATIONEN HÜLSMANNSHOF Riesling QbA, fruchtsüß, Weingut Caspari, Mosel 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person € 48,00 Restaurant Hülsmannshof Lehnsgrund 14a · 45149 Essen Tel.: 0201 / 871250 Fax: 0201 / 8712520 www.huelsmannshof.de Di – So. 11.00 – 24.00 Uhr Montag Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 25
ESSEN …
V E R W Ö H N T 2 017 Wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei Essen … verwöhnt 18. – 22. Juli 2018
Menü Unsere innovative Küche wird be- einflusst durch regionale und saiso- 1. GANG TERRINE VOM KANINCHEN nale Produkte. Qualität, gepaart mit Gurkenrelish | Kubebenpfeffer-Crème konsequenter Frische sind bei uns Grauburgunder Q.b.A., Weingut Holger Koch, Baden oberstes Gebot und machen Ihren Aufenthalt stets zum kulinarischen Vergnügen und unterstreichen unser 2. GANG GARTENKRESSESCHAUM Motto „sich wohl fühlen“. Spicy Lachs Der grandiose und einzigartige Weit- blick auf den Baldeneysee und das 3. GANG KINGKLIP Ruhrtal laden zum Entspannen und Genießen ein. grüner Spargel | Süßkartoffelbrandade Wien 1, Weingut Pfaffl, Weinviertel, Österreich Ob zur Hochzeit, für einen Geburts- tag oder als Firmenevent: Sowohl im Fachwerk mit historischem Charme ODER KALBSFILET als auch im modernen Wintergarten Kalbstatar | Kräuterseitling | Karottenschwamm heißt Sie das Jagdhaus Schellenberg herzlich willkommen. Purple Jam, Chateau Schembs, Rheinhessen, Worms 4. GANG GRAPPAMOUSSE Baumkuchen | glasierte Brombeere | Schokolade Essensia, Orangenmuskateller, Kalifornien, USA Jagdhaus Schellenberg Heisinger Straße 170a · 45134 Essen 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Tel.: 0201 / 437870 Fax: 0201 / 4378729 € 69,00 info@jagdhaus-schellenberg.de www.jagdhaus-schellenberg.de Di. – Sa. 12:00 – 15:00 Uhr 18:00 – 01:00 Uhr So. & Feiertags 12:00 – 01:00 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 28
Menü 1. GANG VORSPEISENVARIATION mit Roastbeef, grünem Spargel und Kerbeldip, Der Kiepenkerl ist die Traditionsgas- gegrillter Jacobsmuschel auf Erbspürre und tronomie in der Essener Innenstadt. Steinpilzcreme mit Bruschetta Seit nunmehr 30 Jahren ist das Re- staurant die kulinarische Herzens- angelegenheit von Inhaber Thomas 2. GANG ENTENBRATWURST Stolle. Die Gäste können sich auf eine mit geräuchertem Kohlrabi-Relish klassische deutsche Küche freuen, die vom kreativen Küchenteam eine moderne Interpretation erfährt - aus 3. GANG KUTTER SCHOLLENFILETS Liebe zum Essen! Modern und ele- mit Baconchips und Krabben, Dillkartoffeln sowie gant präsentierten sich seit kurzem Landgurkensalat die Räumlichkeiten des Kiepenkerls. Warme Farben, edle Materialien und ein individuelles Lichtdesign ODER KALBSTAFELSPITZ laden zum Verweilen ein. Und das Granny-Smith-Meerrettich Schaum, Serviceteam freut sich darauf, den Bouillon-Kartoffeln und Romanesco Gästen im Kiepenkerl unvergessliche Stunden zu bereiten. 4. GANG HAUSGEMACHTES KÜRBISEIS In diesem Sinne - wir sehen uns im mit warmem Karottenkuchen auf Kiepenkerl. Aus Liebe zum Essen! Ingwer-Schokoladensauce Restaurant Kiepenkerl 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Aus Liebe zum Essen € 49,50 Teichstraße 1 45127 Essen Tel.: 0201 / 236677 kiepenkerl@t-online.de www.kiepenkerl-zu-essen.de Mo. – Sa. 12:00 – 22:00 Uhr So. & Feiertags Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 29
Menü Rino Frattesi 1. GANG STEINPILZSCHAUM mit Seeteufel-Scalopina Die besondere italienische Adresse: Fior D’Acasia, Silvano Strologo, Marken Rino Frattesis La Grappa, ein Begriff in Nordrhein-Westfalen. 2. GANG GNOCCHI GIULIANO Vor 40 Jahren eröffnete Rino Frattesi hausgemachte Gnocchi gefüllt mit Steinpilzen und sein Restaurant. Und er hatte einen Mozzarella auf Trüffelcreme Plan, den er heute noch genauso kon- sequent verfolgt wie damals: Rose Brut, Conti di Buscareto, Marken Ein Weinangebot von Weltniveau und eine Küche, in der die italienische 3. GANG STEINBUTT AUF LANGUSTENSCHAUM Kochkunst perfekt zelebriert wird. mit Risotto Ciao a presto Terre di Chieti Chardonnay, Cantina Tollo, Abruzzen Rino ODER PERLHUHNBRUST gefüllt mit San Daniele Schinken und Spinat auf einem Spiegel von Pommery Sauce Infinitum Primitivo Puglia IGT, Torrevento 4. GANG NOUGATPYRAMIDE La Grappa auf Vanille-Alkermes Sauce Rellinghauser Straße 4/6 Dessertwein Moscato, Florio 45128 Essen Tel.: 0201 / 231766 Fax: 0201 / 229146 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person info@la-grappa.de € 65,00 www.la-grappa.de Hiervon spenden wir € 5,00 zugunsten des KinderPalliativ Mo. – Fr. 11:30 - 14:30 Uhr Netzwerk Essen. Sie bekommen selbstverständlich eine 17:30 – 23:30 Uhr Sa. 17:30 – 23:30 Uhr Spendenquittung von uns. So. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 30
Menü 1. GANG TATAR VON ZWEIERLEI „La Turka Erleben“ Tomaten und Oliven mit Sesam und „La Turka Genießen“ gebratenem Schafskäse The Modern Art of Turkish Restaurant Cankaya frisch spritzig, aus dem Hause Kavaklidere Hosgeldiniz, 2.GANG ZUCCHINITÜRMCHEN Ihr Wohlbefinden liegt uns beson- gefüllt mit Pinienkernen, Korinthen und Jasminreis ders am Herzen. Wir führen Sie mit ausgefallenen Kreationen in Sauvignon Blanc Good Hope, Danie de Wet, Südafrika Versuchung. Genuss ist pure Le- bensfreude: Entdecken Sie neue Geschmackswelten. Aus überliefer- 3. GANG KNURRHAHN UMMANTELT MIT PASTIRMA ten, deftigen Rezepten werden neue auf Erdnuss-Blattspinat feine kulinarische Genüsse frisch und Grauburgunder Qualitätswein trocken, Weingut Studier, leicht zubereitet. Pfalz Gerne sind wir auch als Caterer bei Familienfeierlichkeiten, Firmenfeiern ODER FILETSPIESS VOM LAMM in kleinem und großem Rahmen in auf Basilikum-Tomaten Sauce Ihren eigenen Räumlich keiten für Sie da. Yakut Öküzgözü / Bogazkere autochtone ostanatolische Rebsorte 4. GANG JOGHURT-TERRINE an karamellisiertem Mandel-Honig Rüttenscheider Str. 176 · 45131 Essen Tel.: 0201 / 8732390 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Biere pro Person www.laturka.de € 49,90 info@laturka.de Mo.–Fr. 12.00 – 14.00 Uhr 17.00 – 23.00 Uhr Sa. 16.00 – 24.00 Uhr So. & Feiertag 16.00 – 23.00 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 31
WEINFACHAGENTUR VOM WINZER FÜR DIE GASTRONOMIE Vertriebs-Agentur BIERWIRTH · Zur Schmiede 4 · 45141 Essen Tel. 0201/86209-0 · Fax 0201/86209-19 · info@agentur-bierwirth.de · www.agentur-bierwirth.de
Menü Das Capobiancos Little Italy bietet Ih- 1. GANG LACHSTARTAR nen bei Ihrem Besuch ausschließlich Bianco di Custoza mit frischen Zutaten und natürlichen Produkten zubereitete Speisen. Mit 60 Sitzplätzen im Innen- und Au- ßenbereich befindet es sich nur 800 2. GANG PACCHERI IN GORGONZOLA-WALNUSSSOSSE Meter von der Messe Gruga und nur Chardonnay 300 Meter von der Rüttenscheider Straße entfernt. Wechselnde saisona- le Angebote gehören zu unserer ku- 3. GANG LACHS IN CHAMPAGNER-TRÜFFELSAUCE linarischen Philosophie und werden Sie begeistern. Planen Sie schon jetzt Lugana Ihren nächsten, kleinen Kurzurlaub in unserem Little Italy. ODER RINDERFILET MIT GORGONZOLA UND GRÜNEM PFEFFER Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Primitivo Little Italy – Provare per credere. Ihr Salvatore Capobianco 4. GANG PANNACOTTA UND TIRAMISÙ 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person € 49,90 Capobiancos Little Italy Zweigertstraße 55 · 45130 Essen Tel.: 0201 / 74 91 30 56 Fax: 0201 / 74 94 84 34 www.littleitaly-essen.de info@littleitaly-essen.de Mo.–Fr. 12.00–15.00 Uhr 17.30–23.00 Uhr Sa. 17.30–24.00 Uhr So. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 33
Menü Anspruchsvolle Küche mit Geschmack 1. GANG KRUSTENTIER-PANNA COTTA in Mintrops Restaurant „M“ wie mit Flusskrebssalat und Hummerespresso Margarethenhöhe. Frische Zutaten der Saison werden hier raffiniert und fantasievoll zu überraschenden Menüs 2. GANG SCHAUMSÜPPCHEN VON DER STECKRÜBE komponiert: So erkochte sich das Re- mit Ricotta-Knusper-Stange staurant „M“ einen Spitzenplatz unter den gehobenen Essener Restaurants. Natürlich stimmt hier auch die At- 3. GANG AUF DER HAUT GEBRATENER BACHSAIBLING mosphäre: Die idyllische Gartenstadt mit Misoschaum, dazu Wassermelonen-Rettich und Margarethenhöhe und der Kleine gebackene Reisbällchen Markt verzaubern alle Gäste, ebenso wie das historische Flair des Hotels, gepaart mit moderner Architektur, ODER IM LIMETTEN-KNOBLAUCH-SUD GEGARTER warmen Farben und künstlerischen KALBSTAFELSPITZ Akzenten. Der Küchenchef Sven Cepon mit süß-saurem Linsenragout und confierter Kartoffel und sein Team umschmeicheln den Gaumen eines jeden Gastes mit kuli- narischen Ideen zwischen Bodenstän- 4. GANG HASELNUSS-SÜPPCHEN digkeit und pfiffiger Moderne. Hier mit pochierter Mandarine, Whisky-Honig-Eis und wird mit viel Hingabe und Fantasie Krokant-Hippe gekocht. Auch für Feste und Feiern ist es eine ganz besondere Adresse mit außergewöhnlichen Räumlichkeiten, 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person wie dem denkmalgeschützen Margare the-Krupp-Zimmer. € 54,00 Restaurant M Mintrops Stadt Hotel Margarethenhöhe Steile Straße 46 · 45149 Essen Tel.: 0201 / 43 86-0 Fax: 0201 / 43 86-100 www.mintrops-stadthotel.de info@stadt.mm-hotels.de Mo.–So. 12.00 – 14.00 Uhr 18.00 – 23.00 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 34
Menü 1. GANG MILLE FEUILLE VON TAFELSPITZ Sven Heinroth UND FRÜHLINGSGEMÜSE auf Frankfurter grüne Sauce mit Frisee Appetit auf das besondere im MUMM in Mintrops Land Hotel. Wer einmal gekostet hat, möchte wiederkom- 2. GANG CREME VON JUNGEN KAROTTEN men: Mit Passion und viel Fantasie mit Blutwurststrudel kreiert unser Maître Sven Heinroth seine feine, unverwechselbare Küche. Authentische Produkte, Kreativität 3. GANG KABELJAUFILET IN DER SENFKRUSTE und Wohlbefinden stehen bei uns an auf Lauchzwiebelragout mit Kartoffeln erster Stelle. Es liegt uns am Herzen zu wissen, woher unsere Produkte kommen und wie sie verarbeitet ODER KALBSFILET MIT SHII TAKE PILZEN AUF werden. Wir lieben die Küche unserer BALSAMICOCREME Heimat und die aus fernen Ländern. Wir verwenden erstklassige Zutaten, Spinat und Trüffelpüree verarbeiten sie mit viel Sorgfalt und servieren sie Ihnen mit großer Auf- 4. GANG ORANGEN-MANDEL-KÜCHLEIN merksamkeit. Unser Ziel ist es, dass Sie sich im auf Amarettosauce mit weißem Schokoladeneis Mumm wohlfühlen. Erleben Sie ein Fest für alle Sinne, bei dem auch das 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Ambiente zum Appetit auf das Beson- dere passt. € 58,00 Restaurant MUMM Mintrops Land Hotel Burgaltendorf Schwarzensteinweg 81 · 45289 Essen Tel.: 0201 / 571 71-88 Fax: 0201 / 571 71-47 www.mintrops-landhotel.de info@land.mm-hotels.de Mo.–So. 12.00 – 14.00 Uhr 18.00 – 23.00 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 35
Menü In der Brasserie mit Markthallenflair „Müllers auf der RÜ“ im Essener Sze- 1. GANG GERÄUCHERTE ENTENBRUST neviertel Rüttenscheid lautet die Phi- Birnenchutney | Rapunzelsalat | Koriander | Pommerysenf losophie: Essen soll vor allen Dingen eins – glücklich machen. Hier können unsere Gäste handfeste Speisen ge- 2. GANG KARTOFFEL-LAUCHSUPPE nießen. Ob Bratkartoffeln, Backfisch, Käsespätzle oder Currywurst – neben Büsumer Krabben unseren saisonalen Gerichten kommt nur Tradition auf den Teller; und, in unserem Imbiss, auch direkt auf die 3. GANG GEBRATENE DORADE Hand. Die offene Küche ist das Herz- Rote Bete-Risotto | Senfschaum stück in der Mitte des Bistros und so nehmen unsere Gäste hautnah am Kochgeschehen teil. Und wie man es von Nelson Müller ODER GESCHMORTE OCHSENBACKE als passionierten Musiker schon fast Wurzelgemüse | Schwäbische Spätzle erwartet, ist der Besuch im „Müllers auf der RÜ“ beim regelmäßig statt- findenden „Soul Sunday“ auch ein 4. GANG MÜLLERS SCHOKOLADENVARIATION Erlebnis für die Ohren, denn dann von der Valrhona-Schokolade wird das Bistro zur gemütlichen Kon- zerthalle. Nelson Müller und sein Team freuen sich auf Sie! 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person € 52,00 Müllers auf der RÜ Rüttenscheider Straße 62 · 45130 Essen Tel.: 0201 / 79 93 77 01 muellers@nelson-mueller.de www.das-muellers.de Mo. – Sa. 12:00 – 22:00 Uhr So. 16:00 – 22:00 Uhr Feiertags geschlossen Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 36
Menü 1. GANG GEBEIZTER ZANDER AUF ROTE BETE-CARPACCIO Michael Hau Erbsencrème und Sauerkraut-Vinaigrette Auch als vegetarische Variante möglich „Lebensart am See“ An einem der schönsten Orte des Ruhrgebietes verbindet das Parkhaus 2. GANG LAUCHRAHMSUPPE Hügel gekonnt den Charme eines his- mit gefülltem Kaninchenrücken torischen Gebäudes mit innovativer Auch als vegetarische Variante möglich Gastlichkeit. Die frisch zubereiteten Gerichte spie- geln die Kreativität und Kochkunst 3. GANG FJORDFORELLE AUF DER HAUT GEBRATEN unseres Küchenchefs und seiner Briga- mit gebackenem Chicorée, Kürbisquiche de wider – regionale Klassiker werden zeitgemäß interpretiert. Sowohl von und Petersilienschaum der großen Sommerterrasse als auch vom Restaurant aus genießt man einen ODER FILET UND BÄCKCHEN VOM DUROC-SCHWEIN wunderschönen Blick auf den Balde- neysee. Möhrendurcheinander, Rosenkohl und Blutwurst-Ravioli Banketträume in unterschiedlicher Größe und ein kleines Hotel mit liebe- ODER WARME KÜRBISQUICHE voll eingerichteten Zimmern bieten die mit Orangen-Schwarzwurzeln und Kartoffel-Sesampudding perfekte Kulisse für kleine und große Feste. Von Alfred Krupp 1870 als Casino 4. GANG BIRNENCHARLOTTE MIT LIMONEN-SAUERRAHMEIS erbaut, befindet sich das Haus nur Schokoladen-Apfelcrumble wenige Schritte entferntvon der Villa Hügel, dem prunkvollen Wohnsitz der Familie Krupp. 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person € 59,00 Restaurant Parkhaus Hügel Freiherr-vom-Stein-Straße 209 € 49,00 (vegetarisch) 45133 Essen Tel.: 0201 / 471091 Fax: 0201 / 444207 www.parkhaus-huegel.de info@parkhaus-huegel.de Mo.–Fr. ab 14.30 Uhr Sa., So. & Feiertag ab 12.00 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 37
Menü Am Rande des weitläufigen Schloss- 1. GANG GEBRATENE BLACK TIGER GAMBAS Parks steht seit vielen Jahrhunderten mit Rotkrautsalat, Granny Smith und Rapunzel das Wasserschloss Borbeck. Schon Hausmarke Schloß Borbeck, Grauburgunder, die edlen Fürstäbtissinnen haben vor Marc Weinreich, Bechtheim, Rheinhessen dem Essen einen Gang in dieser grü- nen Oase genossen. Im Kreuzgewölbe, in dem ehemals 2. GANG AUFGESCHÄUMTES SPINATSÜPPCHEN Goldmünzen geprägt wurden, be- mit knusprigem Eigelb vom Biohuhn findet sich seit Mitte des letzten Jahrhunderts das Restaurant "Zur Hausmarke Schloß Borbeck, Rotweincuvée trocken, Münze", heute geführt von den neuen Marc Weinreich, Bechtheim Rheinhessen Inhabern Thorsten und Diana Haneke. "Eine frische, hochwertige und jun- ge Küche in Verbindung mit diesen 3. GANG ZANDERFILET „GRENOBLER ART“ geschichtsträchtigen Räumen war mit Maiscreme und grüne Curry Spaghetti schon immer unser Traum " so die Weißer Burgunder, Weingut Meßmer, Pfalz Schlossherrin Diana Haneke. Passend zu diesem Anspruch wurde Chefkoch Sebastian Kwiatkowski gefunden. ODER GEBRATENE MAISPOULARDE Ehemals perfekt ausgebildet auf mit Zwetgschenjus, Kürbisgemüse und Kartoffelkrapfen Zeche Zollverein, verwöhnte er auf Rotweincuvée Trocken, Weingut Daniel, Rheingau Sylt zusammen mit Chefkoch Holger Bodendorf die Gäste im Landhaus Stricker. Dort ereilte ihn dann der Ruf 4. GANG GRIESSFLAMMERIE der Münze auf Schloss Borbeck, wo mit Birnenkompott und Basilikumkeks er seither der modernen Küche die Dornfelder, Weingut Schittler, Weinolsheim, Rheinhessen leckersten Speisen entlockt. Schloßgastronomie 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Schloß Borbeck Schloßstraße 101 · 45355 Essen € 54,90 Tel.: 0201 / 681425 kontakt@gastronomie-schloss-borbeck.de www.gastronomie-schloss-borbeck.de Di. – S0. 11:00 – 23:00 Uhr Mo. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 38
Menü 1. GANG TÜRMCHEN VOM HAUSGEBEIZTEN LACHS Restaurant mit Reibeküchlein, bunten Blattsalaten und Honig - Senfdipp Unsere Speisekarte sowie die Ak- Scheurebe trocken, Weingut Lisa Bunn Rheinhessen tionswochen und die saisonalen Angebote bieten Ihnen eine abwechs- ODER VARIATION VON DER ROTEN UND GELBEN BETE lungsreiche Vielfalt. mit Rapunzelsalat Pinkfein Rotling, feinherb, Weingut Schwane, Franken Catering Gerne beliefern wir Sie für Ihr Event 2. GANG GELBE LINSENCREMESUPPE zu Hause oder in der Firma. Ob Fin- mit einem Krabbenbrötchen gerfood, kalte und warme Büffets oder vegetarisch: mit einem Kartoffel-Saté oder lieber ein Grillbuffet? Lassen Sie Ihren Wünschen freien Lauf und 3. GANG GEGRILLTER SCHWERTFISCH nutzen unseren individuell für Sie zu- an Ratatouillegemüse mit Rosmarinkartoffeln sammengestellten Catering Service. Chardonnay, trocken, Weingut Kruger – Rumpf, Nahe Feiern im Schmachtenbergshof ODER KALBSRÜCKENSTEAK Oder Sie möchten bei uns im Restau- mit Morchelrahmsauce, Zuckerschoten-Karottengemüse rant feiern? Dann schauen Sie doch und Kartoffelkroketten einfach bei uns rein. Unser Kamin- Oberrotweiler Käsleberg, Spätburgunder Rotwein, zimmer und unser Saal werden gerne trocken, Weingut Salwey, Baden für Familienfeste und betriebliche Anlässe aller Art gebucht und bieten ODER GEFÜLLTER KARTOFFELCRÊPE Platz für bis zu 80 Personen. mit Blattspinat und Schafskäse auf Bruschetta-Tomaten Riesling unplugged, trocken, Weingut Tesch Hotel-Restaurant 4. GANG TÖRTCHEN VON DER VALRHONA TAINORI - SCHOKOLADE Schmachtenbergshof mit karamellisierten Mangowürfeln Schmachtenbergstr. 157 · 45219 Essen Ruppertsberger Linsenbusch Scheurebe Auslese, Tel.: 02054 / 1213-0 Ruppertsberger Weinkeller Hoheburg e. G., Pfalz Fax: 02054 / 1213-13 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person info@schmachtenbergshof.de € 49,80 www.schmachtenbergshof.de € 38,50 (vegetarisch) Di. – Sa. 15:00 – 24:00 Uhr So. & Feiertags 10:30– 23:00 Uhr Mo. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 39
S TA DT P
A R K F E S T 2 017 Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim Stadtparkfest – food, wine & music 10. – 12. August 2018
Menü Nelson Müller 1. GANG BACHSAIBLING Das mit einem Michelinstern gekrön- Schwarzwurzel | Walnuss | Wasserkresse te Restaurant „Schote“ im Herzen von Rüttenscheid ist seit vielen Jah- ren ein beliebtes Ziel für Feinschme- 2. GANG RÜHREI VON DER GANS cker von nah und fern. Lauch | Champignon | Kartoffel Nelson Müller, der seine Lehr- und Wanderjahre bei namhaften Kü- 3. GANG SCHOLLE chenchefs verbrachte, kocht eine Bouchot-Safran-Ragout klassische, französische Küche mit modernen Einflüssen. Paprika-Tomate | Risotto Das besondere Raumkonzept des ODER REH „Wohnzimmer-Restaurants“ Schote erinnert mit afrikanischen Elementen Rücken - Filet - Schulter an das Herkunftsland des Patrons. Serviettenknödel | Rahmschwammerl | Rosenkohl 4. GANG HEFE Bratapfel | Tahiti Vanille 4 Gänge inkl. ½ Flasche Weißwein & 1 Glas Rotwein oder Stauder Pils pro Person € 95,00 Restaurant Schote Emmastraße 25 · 45130 Essen Tel.: 0201 / 780107 Fax: 0201 / 74749579 schote@nelson-mueller.de www.restaurant-schote.de Di. – Sa. & Feiertags 18:00 – 23:00 Uhr So. & Mo. Ruhetag Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 42
Menü Unsere Küche serviert Ihnen Köstlich- 1. GANG VORSPEISEN-TRILOGIE keiten aus der Region Rhein und Ruhr Rote Bete-Carpaccio | Ziegenkäsemousse genauso wie deutsche und internati- Lammfilet | Bohnen-Minzsalat onale Gerichte. Frische Zutaten, auch von den umliegenden Höfen, geben Gebratener Scampi | Wasabi-Dip | Chicorée-Orangensalat den Speisen den typischen hausge- Riesling trocken, Kallfels, Mosel machten Charakter. 2. GANG SUPPEN-TRILOGIE Unseren freundlichen Service und Süßkartoffel-Curcuma-Süppchen unsere frischen Speisen können Sie Kaiserschotensüppchen | Schwarzgeräuchertes auch daheim genießen – oder wo immer Sie möchten. Gerne richten Consommé vom Perlhuhn wir für Sie Ihr Fest aus, vom reichhal- Riesling trocken, Kallfels, Mosel tigen Buffet über das Servicepersonal bis hin zur gesamten Ausstattung mit 3. GANG SEESAIBLINGFILET Full-Service. Kartoffel-Wirsinggemüse | Champagner-Senfsauce Bergel Chardonnay Spätlese, trocken, Bio, Weingut Moll ODER GESCHMORTE KALBSBÄCKCHEN Trüffelrahmsauce | Gemüsebouquet | Kartoffelgratin Rotwein Cuvée Pur Pur Barrique, trocken, Bio Weingut Moll 4. GANG 3 SÜSSE SÜNDEN Moscato d´Asti Zagara DOCG, Marchesi di Barolo Sengelmannshof Sengelmannsweg 35 · 45219 Essen Tel.: 02054 / 95970 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Fax: 02054 / 83200 € 52,00 info@sengelmannshof.de www.sengelmannshof.de Mo.– Sa. 17:30 – 22:00 Uhr So. 12:00 – 14:30 Uhr 18:00 – 22:00 Uhr Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 43
Menü Genießen Sie jeden 1. und 3. Sonn- 1. GANG WINTERLICHER FELDSALAT tag im Monat unser Champag- mit glacierten Jakobsmuscheln und ner-Brunch-Buffet von 12.30 – 15.00 Uhr. pikantem Tomatenkonfit FRID*EX im Restaurant am Park 2. GANG GETRÜFFELTE STECKRÜBEN-RAHMSUPPE Ein modernes Genusserlebnis der ganz anderen Art an jedem 1. Freitag mit Chorizo im Monat. Was Sie wollen. Wann Sie wollen. So oft sie wollen. Erleben Sie 3. GANG GEBRATENES ZANDERFILET mit Ihren Freunden einen besonderen Abend mit leckeren Köstlichkeiten auf rahmigem Champagnerkraut mit Griesnocken und Musik. ODER BRUST VOM SCHWARZFEDERHUHN Besuchen Sie vor Ihrem Philharmo- niekonzert unser Restaurant mit sei- auf Apfel-Sellerie-Püree mit Zucchini nen erlesenen Gerichten und probie- ren Sie einen der leckeren Cocktails 4. GANG PARFAIT VON DER SÜSSHOLZWURZEL an unserer Bar am Park, ein beliebter Treffpunkt in Essen. an Passionsfruchtsorbet und Krokantsplitter 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person € 62,00 Restaurant am Park Huyssenallee 55 · 45128 Essen Tel.: 0201 / 1007-165 Fax: 0201 / 1007-777 www.sheratonessen.com essen@sheraton.com Mo. – Sa. 18.00 – 22.30 Uhr So. Ruhetag ausg. Konzertabende Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten 44
Menü 1. GANG SICAK MEZE Freuen Sie sich auf eine schöne Zeit Auberginensalat mit Maronen, Bohnenfrikadelle, in angenehmer Atmosphäre im tab- Artischockenherzen mit Scampi, Spinat und Pistazien, lo. Den besonderen Charme und die gefüllte Aubergine mit Gemüse und Kasar-Käse, freundliche und lockere Atmosphäre verdankt unser Restaurant vor allem „Frauenschenkelfrikadelle“ aus Hackfleisch und Reis unserem aufmerksamen und kompe- Kocabağ Emir, Türkei, Weiß tenten Team: Von den ambitionierten Köchen bis zu unseren zuvorkom- 2. GANG YABAN SALATALI KUZU PIRZOLA menden Servicemitarbeitern, die Irisches Lammkotelett mit Wildsalat stets höflich und unaufdringlich für unsere Gäste da sind – immer mit Kocabağ Leos, Öküzgözü, Cabernet Sauvignon einem Lächeln. Boğazkere, Türkei, rot Sie suchen einen besonderen Caterer für eine Feier? Wir versorgen jede 3. GANG TAVADA ŞEYTAN BALIĞI Gesellschaft mit den köstlichsten Seeteufelpfanne mit Gemüse und Olivenöl-Zitronen- Speisen, sei es deftig, exotisch, tradi- Weißweinsauce tionell oder edel. Unsere Weinkarte ist eine übersicht- Egeo, Sauvignon Blanc, Türkei, Weiß liche und geschmacklich ausgewoge- ne Entdeckungstour durch interes- ODER PASTIRMA PÜRELI DANA FILE sante Weinanbaugebiete. Kalbsfilet auf Kartoffelpüree mit Pastırma und Baby- Mangoldblätter K Kocabağ Öküzgözü, Türkei, rot tablo Huyssenallee 5 · 45128 Essen 4. GANG ÜC RENK- ÜC KAT Tel.: 0201 / 811 95 85 Grießdessert mit Kakao, Kürbis und Vanillenaroma Sevilen Late Harvest, Muscat, Türkei info@tablo-restaurant.de www.tablo-restaurant.de 4 Gänge inkl. begleitender Weine oder Stauder Pils pro Person Mo. – Do. 11.00 – 23.30 Uhr Fr. 11.00 – 24.00 Uhr € 65,00 Sa. 12.00 – 24.00 Uhr So. 12.00 – 23.00 Uhr Bitte beachten Sie geänderte Öffnungszeiten an Feiertagen! Platzreservierung mit Hinweis auf „ESSEN GENIESSEN Restaurant-Karussell 2018“ erbeten. 45
Sie können auch lesen