Return Info '18 Tennis-Club Burgdorf - Fairgate
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Return Info ’18 Tennis-Club Burgdorf www.tennisclub-burgdorf.ch
Return ’18 Die Seite der Präsidentin Offizielle Clubzeitung des Tennis-Clubs Burgdorf TCB Impressum Gemeinsam sind wir stark… von Junioren bis Senioren Erscheint einmal jährlich Auflage 480 Stück Gedruckt bei Haller + Jenzer AG, Burgdorf Liebe Clubmitglieder Redaktion, grafische Gestaltung: Bruno Mumenthaler Meine ersten Worte gelten einem Dank an webmaster@tennisclub-burgdorf.ch euch alle. Die erste Sommersaison als eure Vorstand Jacqueline Mumenthaler Präsidentin: Jacqueline Mumenthaler, Dorfstrasse 43 neue Präsidentin … und ich fühle mich wirk- 3422 Rüdtligen, Tel. 076 382 61 67 lich happy heute! Es ist schön, mit einem praesidium@tennisclub-burgdorf.ch solch guten Vorstand zusammen arbeiten zu dürfen und von euch Mitgliedern den Halt Vizepräsident: und das Vertrauen zu spüren. Ich freue mich Thomas Ammann, Dammstrasse 74a bereits heute auf die kommenden Zeiten 4562 Biberist, Tel. 079 685 52 78 zusammen mit euch allen! interclub@tennisclub-burgdorf.ch Die Einarbeitung in das neue Amt wurde mir Administration: durch ein paar langjährige Mitglieder in «Schuss» zu halten, werden in den nächs- Maja Schmid erleichtert – die Angesprochenen kennen ten Jahren weitere Investitionen notwendig administration@tennisclub-burgdorf.ch sich in diesen Zeilen – und dafür bin ich sein. Schön ist der heute viel offener gestal- wirklich dankbar. tete Küchenbereich, welchen wir dank einer Finanzen: Die ersten Monate waren intensiv, aber erfolgreichen Schadensmeldung ohne jeg- Barbara Ammann durchwegs sehr spannend. Die direkte lichen Kostenaufwand realisieren konnten. finanzen@tennisclub-burgdorf.ch Zusammenarbeit mit den Platzwarten gibt Was mich auch besonders freut, wir dürfen Junioren: zudem ein neues Verantwortungsgebiet. An den Interclub Zentralen Finaltag weitere drei Kristin Pippert dieser Stelle danke ich im Namen aller Mit- Jahre auf unserer Anlage austragen, und junioren@tennisclub-burgdorf.ch glieder Monika und Gino für ihre unermüd- dies weiterhin unter dem Lead von Edi Ulli liche Arbeit für den Erhalt unserer schönen als OK-Präsident. Dieser jeweils eintägige Medien: Anlage. Anlass gibt dem Tennisclub einen erfreu- Bruno Mumenthaler Einige Projekte sind am Laufen oder bereits lichen Zustupf in die Kasse. Ohne freiwillige webmaster@tennisclub-burdorf.ch abgeschlossen, in diesen Zeilen für euch die Helfer geht dies nicht. Danke allen im Ver- Wettkampf: Wichtigsten davon. ein, welche sich in irgendeiner Art am Daniela Ammann Zur nächsten Hauptversammlung können wir aktiven Clubleben, auch als Helfer, enga- wettkampf@tennisclub-burgdorf.ch euch eine Statutenüberarbeitung präsentie- gieren. ren. Dieses Thema und noch verschiedene Diverse Anlässe wie der Beach-Tennis-Event, Events: weitere Themen hat der Vorstand an einem Mixt-Plausch-Doppel und Hütten-Gaudi tru- Beatrice Dubach Workshop-Day aktiv diskutiert. Der Vor- gen zum aktiven Clubleben bei, so wollen events@tennisclub-burgdorf.ch stand besteht aktuell aus zehn Mitgliedern. wir für euch respektive mit euch in der näch- Interclub: Jedes Mitglied hat ein zugeteiltes Ressort zu sten Saison diverse Anlässe durchführen. Silvan Elsässer betreuen, so gibt es keine Beisitzer mehr und Auch das «Platzilüte» soll wieder seinen interclub@tennisclub-burgdorf.ch was uns auch wichtig ist… ab dem Jahr Platz im Jahresprogramm finden. 2019 wollen wir einen Seniorenobmann Ich hoffe liebe Mitglieder, dass das an der Tennisschule: bestimmen, der die Senioren aktiv im Vor- Hauptversammlung von mir versprochene Oliver Wagner stand vertreten wird. Feuer für dieses Amt spürbar ist. Diverse tennisschule@tennisclub-burgdorf.ch Die Ressortzuteilung könnt ihr unserer neuen Projekte auch im Juniorenbereich sind am Website www.tennisclub-burgdorf.ch ent- Laufen. Jederzeit sind wir im Vorstand offen Tennisplätze Lindenfeld nehmen. Mit unermüdlichem Einsatz hat für Anregungen, konstruktive Kritik oder Zähringerstrasse 40 Bruno Mumenthaler diese neue Website für auch positive Feedbacks. Postfach 1546 den TCB umgesetzt und wird sie auch wei- 3400 Burgdorf terhin aktiv betreuen, ein grosses Merci an Ich wünsche allen eine gute Wintersaison. dieser Stelle dafür. Im Frühjahr wurden die Schwachstellen Eure Präsidentin unseres 30-jährigen Foliendachs saniert; um das Clubhaus mit Baujahr 1987 nachhaltig Jacqueline Mumenthaler 1
Auf drei Etagen alles zum schöner Wohnen Bodenbeläge Parkett, Laminat, Kork, Linoleum, Vinyl, Kokos, Sisal,Teppiche Alles fachmännisch verlegt vom Spezialisten Möbel-Tschannen Bahnhofstr. 55 3432 Lützelflüh Telefon 034 461 38 48 www.moebel-tschannen.ch … Qualität, die überzeugt 2
Redaktion Return 2018 Tennisclub Burgdorf 4.0 Liebe Tennisfreunde dem eigentlichen Jungfernflug eingestampft wurde. Vorab geht ein grosser Dank an unsere Return-Sponsoren. Ohne euch – kein Return! Ersetzt wurde im TCB ein Sammelsurium an veralteten Insellösungen. Nach dem ganzen Bruno Mumenthaler Import der Mitgliederdaten in die neue web- basierte Lösung konnte in einem ersten Die Sommersaison war wahrhaftig eine Schritt der periodische Versand von Clubin- Sommersaison. Und zwar vom ersten bis formationen via Newsletter gestartet wer- zum letzten Tag durften wir im 2018 per- den. In einem zweiten Schritt folgte der fektes Tenniswetter geniessen. Einziger Wer- Aufbau unseres neuen Internetauftrittes. Ab mutstropfen wird vielleicht die etwas höhere Herbst/Winter werden wir auch die Finanz- Wasserrechnung zur Feuchthaltung unserer buchhaltung und das Inkasso über die neue Plätze sein. Da konnte auch unser vergos- Lösung implementieren können. Zudem sener Schweiss keinen wirklichen Beitrag zur haben wir jetzt eine Plattform für ein völlig Kostenminderung leisten. neues Sponsorenkonzept. Und in einem letz- ten Schritt werdet ihr alle von mir aufgefor- Mein erstes Jahr als Präsidentinnen-Gatte dert, euch ein eigenes Login zu erstellen, (so teilweise die offizielle Anrede), ja das damit ihr eure Daten selbst verwalten könnt. hatte es so auf sich. Ich konnte mir ein Bild Sei dies die Adresse, die Art wie ihr eure machen, wie sich Vreni Sollberger in den Rechnung erhalten wollt, das Hochladen letzten Jahren gefühlt haben musste. eines Profilbildes oder ein Livebericht aus euren IC-Abenteuern… natürlich nur für die- Meine Frau… ist gerade für den TCB unter- über die Geschehnisse im TCB bis Mitter- jenigen, die das wollen. wegs… kein Problem die Wäsche mache ich nacht philosophieren… das hat doch so was kurz... von Spass gemacht. Umso schöner ist es So wird es mir als Webmaster, Medienver- Meine Frau telefoniert gerade mit einem denn auch, dass man viele positive Rückmel- antwortlicher und Return-Redaktor bestimmt Clubmitglied… okay das Abendessen kön- dungen erfährt und so auch gerne zu Hause auch nächstes Jahr nicht langweilig und ich nen wir auch noch kalt essen… die fehlenden Stellenprozente ausgleicht. habe etwas zu tun, wenn sich die Präsiden- Meine Frau ist gerade mit den Platzwarten tin wieder einmal in die TCB-Unterlagen an einer Besprechung… jep, den Garten Themawechsel: Wer es schon gemerkt hat… vertieft hat… mache ich heute… Der TCB hat einen neuen Internetauftritt. Das Meine Frau bastelt gerade am Sitzungsvor- ist nur einer der Schritte, die den TCB zum Euch allen wünsche eine ich schöne Winter- protokoll… also die Flasche Rotwein schaffe TCB 4.0 machen. saison… blibet gsung und unverletzt… ich wirklich nicht alleine… Fürobe! Der Vorstand hat im Frühling 2018 entschie- Bis bald auf dem Tennisplatz, euer Return- … schon wieder kommt der Hammersommer den, auf die Online-Clubverwaltung von Redaktor ins Spiel, so manchen schönen Abend Fairgate zu wechseln. Dies, nachdem die draussen auf der Veranda geniessen und angekündigte Swisstennis App noch vor Bruno Mumenthaler 3
4
10. Zentraler Finaltag des Rado Interclubs Der Zentrale Finaltag des Rado Interclub NLA feierte in diesem Artikel und Fotos: swisstennis Jahr sein 10-jähriges Bestehen. Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Temperaturen ging die Rado-Interclub-Nationalliga-A- Saison der Kategorien über 30+ zu Ende. Die Zuschauer in Burgdorf kamen in den Genuss von span- nenden und fairen Spielen um die begehrten Titel. Von acht Titeln wurden fünf an Vorjahressieger vergeben. Kloten, Uster und Küssnacht zu favorisieren bei den Damen Mit dem TC Bonmont VD und dem TC See- blick ZH trafen in der Kategorie Herren 35+ zwei Teams aufeinander, die sich bereits in der Gruppenphase duelliert haben. Damals ging die Partie mit 5:4 knapp ans Team aus Zürich. In Burgdorf war die Sachlage dann Titelverteidigungen von Nyon und bereits nach den vier Einzeln und nur einem deutlicher. Bereits nach den Einzeln führten Uster, Premiere für Küsnacht a.R. verlorenen Satz entschieden. Für Uster die Zürcher mit 4:2 und sicherten sich durch Bei den Damen 30+ schaffte Nyon den bedeutet dies der fünfte Titel in Folge. den Sieg im zweiten Doppel den dritten Titel angestrebten Titelhattrick. Souverän In der ältesten Damenkategorie kam es zu nach 2014 und 2015. Der Zürcher Club aus bezwangen sie die Flughafenstädterinnen einer Premiere. Die 50+ Damen aus Küss- Wollishofen strebte auch bei den 45+ den aus Kloten. Nach den Einzeln hatte es nacht am Rigi holten sich ihren ersten Titel. Titel an. Dagegen etwas einzuwenden hatte bereits 3:1 gestanden, der Sieg im ersten Dies dank einer makellosen Saison und der TC Chiasso. Die Tessiner gewannen sou- Doppel bedeutete gleichzeitig die Meister- einer starken Leistung am Finaltag. Die verän mit 5:2 und verteidigten damit ihren schaft. Bei den 40+ wurden die Damen aus Innerschweizerinnen lagen nach den Einzeln Titel aus dem Vorjahr. Uster ihrer Favoritenrolle mehr als gerecht. bereits uneinholbar vorne, sodass die Dop- Bei den 55+ konnten sich die Herren aus Sie bezwangen die Damen des TC Alpen- pel nicht mehr ausgetragen wurden. Morbio Inferiore für die Niederlage in den region BE glatt mit 4:0. Die Partie war Gruppenspielen revanchieren. Sie bezwan- gen den TC Froburg Trimbach dank dem besseren Satzverhältnis und holten sich Die Finalbegegnungen im Überblick: nach 2013 den nächsten Meistertitel. Herren Souveräne Siege der Favoriten 35+ NLA TC Seeblick ZH – TC Bonmont VD 6:2 In den Kategorien 65+ und 70+ kam es zu den erwarteten Titelverteidigungen. Der TC 45+ NLA TC Chiasso – TC Seeblick ZH 5:2 Nyon setzte sich im Westschweizer Duell gegen Stade Lausanne mit 4:2 durch und 55+ NLA TC Morbio Inferiore – TC Froburg Trim- 3 : 3 krönte eine perfekte Saison, in der sie keine bach (besseres Satzverhältnis) einzige Partie verloren. Ebenfalls die 70+- 65+ NLA TC Nyon – Stade Lausanne 4:2 Mannschaft aus Belvoir ZH blickt auf eine weitere makellose Saison zurück. Auch sie 70+ NLA TC Belvoir ZH – TC Nyon 4:2 holen ungeschlagen ihren dritten Titel in Damen Folge. Im Endspiel zogen ihre Gegner aus Nyon mit 2:4 den Kürzeren. Die intensive 30+ NLA TC Nyon – TC Kloten 4:1 Vorbereitung scheint sich gelohnt zu haben. 40+ NLA TC Uster – TC Alpenregion 4:0 50+ NLA TC Küssnacht am Rigi – TC Drizia GE 3:1 5
Quickline All-in-One Internet | Festnetz | Mobile | TV Die attraktive Produktpalette mit maximaler Leistung zum günstigsten Preis. Ab dem 30.10. 2006 Die modernste Volltextile Autowaschstrasse der Region. Stark gegen Schmutz. Sanft zum Lack. Schnell, sauber, schonend, glänzend mit: - Gründlicher manueller Vorwäsche. - Maximale Lackschonung mit dauerelastischen Microvel Textilbürsten statt Borsten. - Gründliche Reinigung von Problemzonen dank innovativem Felgen- und Schwellenwäscher. - Farbauffrischung und Glanz dank Nanoversiegelung. - Microvel Walzenpoliertrockner für optimale Trocknung. - Kurze Wartezeiten dank großer Waschkapazität AutoJet Autowaschcenter, Industriestrasse 4, Lyssachschachen, 3422 Lyssach Tel: 034 445 56 11 / Fax: 034 445 62 00 6
Rückblick: Zentraler Finaltag 2018 7
• Keramik • Naturstein • Cheminée- und Ofenbau 3415 Hasle-Rüegsau Tel. 034 460 36 36 Fax 034 460 36 37 www.bruendler-partner.ch Bereich Umbau & Sanierung Umbauten Abdichtungen Sanierungen Fassaden - hinterlüftet Renovationen Isolationen - kompakt Betoninstandsetzung Spezielle Gipserarbeiten Mit uns als Partner holen Sie sich den Vorteil Marti AG Bern Bereich Umbau & Sanierung Bernstrasse 13, CH-3302 Moosseedorf 8
TCB Clubfest reloaded Im 2018 wurde das Sommernachtsfest in die Für das nächste Jahr sind wir auf der Suche Jazz, Mottoparty, Brunch, Jassabend, Metz- Hände von drei Interclub Teams gelegt. nach drei neuen Teams… oder auch sehr gete oder was auch immer: Die Art des Bereits im letzten Jahr haben wir an dieser gerne darf sich eine Gruppierung aus dem Festes ist völlig offen. Es soll ein abwechs- Stelle darüber informiert, damals noch in Mänti/Donnschti-Mix oder dem Spiele- lungsreicher Anlass sein und das Clubleben banger Hoffnung, dass wir dann auch drei abend vom Donnerstagabend für die Durch- weiter bereichern. freiwillige Teams finden werden. Die Teams führung melden. von Orlando Fortunato, Urs Müller und Wir bedanken uns bereits heute für euren Simon Rölli haben sich der Aufgabe gestellt Die Grundidee bleibt die Gleiche… Einsatz und freuen uns auf ein kreatives und und einen Clubanlass in Perfektion hinge- gemütliches Beisammensein. legt. Impressionen findet ihr auf unserer Die verantwortlichen Teams können ihren Website. An dieser Stelle nochmals ein rie- Ideen freien Lauf lassen. Egal ob Dinner mit Euer Vorstand siges Dankeschön den drei Teams für euer Engagement für unseren Club... m öc ht et, ne n C lu be ve nt organisieren rne ei r de n TCB ge -burgd or f.ch w ill ig e vo r – wenn ihr fü ac h/ev en ts@te nnisclub Frei at ri ce D ub tte bei Be meldet euch bi 9
10
TC Burgdorf – Junioren Interclub 2018 Acht Teams spielten die Gruppenspiele, zwei Teams qualifizierten sich für die Finalspiele Erfreulicherweise konnten wir im 2018 wie- Das Team 12&U Boys Liga A mit Alessandro der zwei Teams mehr am Junioren Interclub Hunziker und Valentin Renfer wurde Grup- pensieger und erst in der zweiten Runde Kristin Pippert, Juniorenverantwortliche der Finalspiele vom Team aus Marin gestoppt. anmelden. Insgesamt fünf Mädchen- und drei Jungenteams. Das Team 12&U Girls Liga B mit Malin Häs- sig und Selina Montero wurden Gruppen- Für viele der Kinder war es auch die erste sieger. Leider gibt es in der Gruppe B keine JIC-Teilnahme… ja sogar der erste «rich- Finalspiele. tige» Match. Alle anderen Teams haben den 2. bis 4. Alle Heimspiele wurden mit viel Freude, Elan Platz erreicht und wir vom TCB sind stolz, und Teamwork ausgetragen und wir wie engagiert und fair ihr eure Spiele aus- Zuschauer haben eifrig mitgefiebert! getragen habt. Gratulation all den Mädchen und Jungs, die HERZLICHE GRATULATION ALLEN :-) ! diesen Schritt gewagt haben und ein rie- siges Dankeschön auch an alle Eltern, wel- Wir freuen uns schon auf den nächsten che ihre Kinder an den Spieltagen begleitet JIC im 2019 und hoffen, dass ihr euch, und und die Gäste bestens bewirtschaftet haben. hoffentlich noch viele mehr, wieder anmeldet. Das Team 15&U Girls Liga A mit Samina Brodbeck und Katrin Bugman konnte als Gruppenzweiter in die Finalspiele und unterlag dort einem starken Gegner aus Givisiez. 11
Alle Mannschaften 2018: Kategorie 15&U Liga B Knaben Kategorie 15&U Liga A Mädchen Julian Bigler (Captain), Maximilian Heger, Aram Hess, Dimitrije Vulovic Samina Brodbeck (Captain), Katrin Bugmann (fehlt auf dem Bild) Kategorie 15&U Liga B Mädchen Kategorie 12&U Liga A Knaben Nele Hess, Johanna Haldemann (Captain) Alessandro Hunziker (Captain), Valentin Renfer 12
Kategorie 12&U Liga B Knaben Kategorie 12&U Liga B Mädchen 1 Nico Baumgartner (Captain), Julian Lenders, Adriano Hamann Selina Montero, Malin Hässig (Captain) (danke Julian, dass du als Ersatz eingesprungen bist) Kategorie 12&U Liga B Mädchen 2 Kategorie 10&U Kids Asia Marchese, Alina Bühler (Captain), Delia Brodbeck Yana Mumenthaler, Malou Übersax (Captain) 13
SANITÄRE ANL AGEN HEIZUNGEN PL ANUNG & AUSFÜHRUNG REPAR ATURSERVICE DANIEL JUTZI AG FILIALE Buchmattstrasse 47 Wylerringstrasse 9 3400 Burgdorf 3014 Bern T 034 422 09 22 T 031 333 00 03 info@jutziag.ch www.jutziag.ch 1/4q_121x43.5.indd 1 23.11.16 08:04 Alles im Griff ? Wir sind für Sie da – persönlich, rasch und immer in Ihrer Nähe. Hans Ulrich Baumgartner Jris Grütter Versicherungs- und Vorsorgeberater Versicherungs- und Vorsorgeberaterin M 079 772 97 78 M 079 510 67 99 Generalagentur Burgdorf Bahnhofstrasse 59 Christian Jordi 3401 Burgdorf 160808A06GA T 034 428 77 77 mobiliar.ch burgdorf@mobiliar.ch 14
Interclub 2018 Der Bericht des IC-Chefs Auch dieses Jahr war der Interclub wieder In diesem Jahr konnten wir drei Aufsteiger ein wichtiger Teil der Tennissaison mit 46 feiern. Die Teams 30+ 3L Damen von Miranda, und 55+ 2L von Dani konnten den Silvan Elsässer Patzer des letzten Jahres wiedergutmachen und den direkten Wiederaufstieg feiern. Des Damen und 86 Herren, welche um Spiel, Weiteren hat das Team 40+ 3L von unserer Satz und Sieg gekämpft haben. Wie letztes Präsidentin Jacqueline den Aufstieg in die Jahr hat der TCB 21 Teams gemeldet, davon höhere Liga geschafft. Herzliche Gratulation wiederum acht Damen- und 13 Herrenteams. zu dieser Leistung. Diese Saison kam es ab und zu vor, dass Leider mussten wir aber auch drei Abstiege der eine oder andere Spieler in einem ande- bei den Herren hinnehmen. Beide 35+- ren Team aushelfen musste, damit die nötige Teams (NLB von Urs und 1L von Ivan) sowie Anzahl Spieler für die jeweilige Runde die 1L (von Sascha) müssen sich von ihren gestellt werden konnte. An dieser Stelle vie- Ligen verabschieden. len Dank an alle «Jokerspieler» für euren Einsatz im Sinne des Clubs. Erneut erwähnenswert ist unser jüngstes Team, geleitet von Karin, die den Ligaerhalt Ebenfalls erfreulich war dieses Jahr das in der höheren ersten Liga in extremis wunderschöne Wetter, und es konnten alle sichern konnten. In der Abstiegsrunde Spiele auf den Aussenplätzen gespielt wer- behielten sie mit einem 3:3 und dank dem den, was die Organisation sicherlich verein- Sieg des ersten Doppels die Oberhand. fachte. 15
Vernetzte ImmobIlIenlösungen aus eIner Hand? Unsere Spezialisten unterstützen Sie bei Verkauf, Verkehrswertschatzung, Bewirtschaftung und Erstvermietung. www.zollinger.ch info@zollinger.ch Tel. 031 954 12 12 16
Damen 30+ NLC Lieber Webmaster Einzige, was mir spürbar blieb, ist eine Seh- •d ie TCB-Heinzelmännchen, welche unsere nenscheidenentzündung von der letzten IC- Plätze immer wieder in Top-Zustand brin- Danke für deinen Reminder vom 3.7.2018! Begegnung. Das Schreiben liegt mir auch gen und das Clubhaus sauber halten Ich muss dir an dieser Stelle mal ein Kompli- ohne Entzündung nicht und deswegen fällt • unsere verständnisvollen Männer zu Hause, mein Bericht wie immer ganz kurz aus. an dich, lieber Webmaster, für das richtige Rahel Bolzli «Gspüri» Ein grosses DANKE geht an: ment machen. Du nimmst je eine Prise Humor Runde Begegnung Resultat und Charme und verpackst diese in ein • TCS (ja, nichts ist unmöglich) Reminder-Schreiben, was mich als Captain • Thomas und Christian’s Express-Taxi-Dienst 1 Ebikon – Burgdorf 3:3 voll erwischt. • meine super Teamkolleginnen • Conny fürs Aushelfen in der 1. Runde in 2 Arlesheim – Burgdorf 0:6 Aus diesem Grund sitze ich nun vor dem PC der Mannschaft von Miranda und überlege mir ernsthaft, was ich denn nun • Kathrin für die Bereitschaft zur Aushilfe in Burgdorf – 3 3:3 schreiben soll. Die IC-Saison liegt in unserer der 1. Liga von Karin Esp Fislisbach schnelllebigen Zeit schon weit zurück. Das • den IC-Chef Sile 4 Burgdorf – Füllinsdorf 2:4 Das Team: • Cornelia Weber • Daniela Ammann • Beatrice Dubach • Katrin Knitter • Claudia Zeltner • Rahel Bolzli (C) 17
Dabei sein Wir wünschen Ihnen und dem Tennisclub Burgdorf viele sport- liche Highlights UBS Switzerland AG Bahnhofstrasse 53 3400 Burgdorf Tel. 034 426 77 77 ubs.com/schweiz www.janitsch-ag.ch 3422 Kirchberg 18
Damen 30+ 3. Liga Es war eine etwas chaotische Saison, die wir Dazu kamen nicht optimal geplante Ferien- aber am Schluss mit dem sofortigen Wieder- abwesenheiten und eine Konf, sodass wir in Runde Begegnung Resultat aufstieg krönen konnten… der 1. Runde nur dank der Unterstützung von Conny nach Adelboden fahren konnten. 1 Adelboden – TCB 0:6 Zuerst war da Kädle’s Muskelfaserriss. Ohne Ganz lieben Dank!! viel Training, aber wenigstens wieder fit, 2 TCB – Zollikofen 2 6:0 Die Begegnungen waren zum Teil hart Franziska Bühler umkämpft, andere eher einseitig, der zweite 3 TCB – Muri Gümligen 5:1 Teil aber immer gemütlich. 4 Oberdiessbach – TCB 2:4 konnte sie in die Saison starten. Danach kam mein Muskelfaserriss. Ohne viel Training, Wir danken unseren Familien für die Unter- dafür auch noch nicht fit, startete ich zuerst stützung, Sile und Gino für all ihre Arbeit und nur im Doppel und bestritt mein erstes Einzel freuen uns bereits auf die nächste IC-Saison, in der letzten Runde. Das restliche Team kam hoffentlich ohne Verletzungssorgen. zum Glück mehr oder weniger verletzungs- frei durch die Saison. Unser Team: • Nicola Berger • Ramona Lüthi • Miranda de Boer (Captain) • Kathrin Banholzer • Franziska Bühler 19
Firewall CPU Bluetooth Backup VPN Cable Bluray SAAS Audio Hard-/Software Raid Auftrag TCP @ ThinClient ERP Hosting Browser IDE Recovery Netzwerke Support Webmail IP Drucker Domain VDSL Desktop www.balz.ch info@balz.ch Windows Ergonomie Tablet CRM Explorer CMS Topologie Switch Updates Webcam Office Headset Harddisk Cloud-Services USB Notebooks Anti-Spam BWL E-Mail Shop Anti-Virus PC Peer-to-Peer IPv6 Multimedia Gesamtlösungen USV NAS WLAN Display Scanner RJ-45 HDMI Fiber Optic Remote Keyboard www Virtualisierung Internet Security Beratung Schulung Plug&Play LAN Datenbank Firewire ADSL Mouse Fibu BALZ Informatik AG RAM Spitalstrasse 2 Telefon +41 34 437 90 00 VoIP Workgroup Lohn IPv4 Kommunikation SATA CH-3454 Sumiswald Telefax +41 34 437 90 05 Router Server Ethernet Touchscreen Access-Point Memory 20
Damen 40+ 1. Liga IC-Bericht – vieles lief rund Unsere IC-Saison wurde mit dem Trainingsweek- es nach den Einzeln diskussionslos 4:0 und nach end im Sportpark Hugstetten (Freiburg im den Doppeln 5:1. Der Ausklang verlief beim Runde Begegnung Resultat gemütlichen Bräteln auf unserer Anlage dann Sabine Tanner noch in Minne. Der wahre Star des Abends 1 TC Langenthal – TCB 5:1 wurde jedoch erst etwas später ermittelt: Nichts TCB – Breisgau) lanciert. Im Wissen, dass wir dieses und niemand hielt Vreni davon ab, ihren Heim- 2 3:3 TC Steinhausen ZG Jahr auf Chrige verzichten mussten, waren wir weg im heftigen Gewitterregen allen Widerreden an jenem Wochenende erstmals so weit als mög- zum Trotz unter die Veloräder zu nehmen! 3 TCB – TC Füllinsdorf 5:1 lich komplett. Zu sechst trainierten wir am Sams- Die Entscheidung, ob es für uns mit Auf- oder 4 TC Littau – TCB 3:3 tag zwei mal zwei Stunden und am Sonntag Abstiegsspielen weiterging, fiel durch den nochmals 2 Stunden, was dank des hotelinternen Punktegleichstand mit Steinhausen denkbar TC Bad Schinznach – 5 6:0 Wellness-angebots auch im Seniorinnenalter gut knapp aus. Schliesslich reichte das Mehr an TCB verkraftbar war. Die Trainings waren durch gewonnenen Sätzen, um gegen den TC Littau die unseren Trainer Chris fachkundig angeleitet und erste Aufstiegsrunde bestreiten zu dürfen. Am Dank an dieser Stelle noch einmal an Silvia, die abwechslungsreich. Da sowohl der Weg in die Samstagmorgen in der Früh reisten wir – dank kurzfristig für mich einsprang. Gegen die starken Sauna als auch in die Freiburger Shoppingmeile den grosszügigen Fahrdiensten von Denise ein- Aargauerinnen schlug sich das Team tapfer, auch geebnet war und der abendliche Restaurantbe- mal mehr – (fast) gemeinsam nach Luzern. Nach wenn der Sieg ausser Reichweite lag. Wir wissen such hohen Ansprüchen gerecht wurde, bot die- den Einzeln stand es relativ bald einmal 2:2, sehr wohl, dass wir in der 1. Liga genau richtig ses Trainingsweekend einen in allen Teilen gelun- sodass die Entscheidung über die Doppel fiel. In platziert sind und freuten uns, dieses Jahr einmal genen Mix. dieser Disziplin sind Kristin und Carla eine Macht, mehr gegen «oben» spielend unsere IC-Saison In der ersten Runde erhielten wir Gelegenheit, wobei letztere offensichtlich nichts davon weiss zu beenden. unser Können in Lotzwil unter Beweis zu stellen, und wiederholt zum Glück gezwungen werden Der besondere Dank unseres Teams gehört Kris- bekamen wir es mit den Frauen vom TC Langen- muss… Auch diesmal sicherten uns die beiden tin. Sie füllt das Captain-Amt mit Herzblut aus, thal, doch gleich in der ersten Runde mit den einen wichtigen, letztlich entscheidenden Punkt. scheut keine Mühen und denkt immer voraus, nominell stärksten Widersacherinnen zu tun. Der Wir genossen den unerwarteten Ausgang dieser wenn es irgendetwas zu organisieren, helfen Klasse der Gegnerinnen und den warmen Tem- Partie und den Ausklang beim gemeinsamen oder erledigen gilt. In so einem Team spielen zu peraturen mussten wir Tribut zollen, zumindest grillieren mit den Litauerinnen sehr. dürfen, macht Spass. Kristin und ich reichten uns Diasporal und Co. Da wir auch die nächste Aufstiegspartie auswärts hin und her. Schlussendlich reichte es immerhin bestreiten mussten und sich Personalprobleme Team: für einen Punkt, wobei Kristin den ihren in Form ankündeten, waren wir froh, am Austragungstag Kristin Pippert (R5), Sabine Tanner (R6), eines fast dreistündigen Fights gegen eine besser auf Verstärkung ausserhalb unseres Teams (merci Ursula Rauch (R6), Vreni Sollberger (R6), klassierte Gegnerin ebenfalls verdient hätte. Aus- Nicola) zählen zu dürfen. Zu viert reiste unsere Chrige Klötzli (R6), Carla Bertei (R6), serdem fingen wir bereits in jener Partie mit dem Delegation nach Bad Schinznach. Herzlichen Silvia Cunico (R7), Denise Geiger (R9) Sammeln von Sätzen (und dem Verlieren von Champions-Tiebreaks) an. Wie wichtig diese Sätze (angesichts der zu wenig gewonnen Par- tien) in der Endabrechnung werden würden, ahnten wir zu jenem Zeitpunkt noch nicht. In der zweiten Runde spielten wir zu Hause gegen die Frauen aus Steinhausen ZG. Bereits im Vorfeld gingen wir von der Vermutung aus, dass das eine ausgeglichene Partie werden könnte. Nach den Einzeln stand es 2:2 und nach den Doppeln 3:3, wobei das erste Doppel im Championstiebreak gewann und das zweite Doppel in ebendiesem verlor. Die Steinhauserinnen waren auf dem Platz nicht nur top angezogen, sondern auch richtig nett, sodass sie auf unserem diesjährigen Mann- schaftsbild gleich mit drauf sind (siehe unten). Obwohl unsere nächsten Gegnerinnen vom TC Füllinsdorf keineswegs fulminant gestartet waren, so wurden aus ihren Reihen vereinzelt (d.h. in meiner Partie) sonderbare Ansprüche laut. So wurde nach Gewinn des Auswählprocederes erstens die Seite gewählt und zweitens darauf bestanden, dass das Servieren nun à tout prix Sache der Gegnerin sei. Glücklicherweise stand Foto mit den Seniorinnen 40+ des TC Steinhausen ZG 21
Buchhaltungsbüro WYSAD UrsWyss Urs Wyss Emmestrasse 1 3432 Rosenweg 5 Postfach Lützelflüh 63 3432 Lützelflüh Buchhaltung / Treuhand Steuerberatung Büro-Administration Tel. 034 461 67 47 EDV-Einführung / Support Fax 034 461 67 48 Holzbau Elementbau Innenausbau Treppen Parkett CNC-Lohnabbund GFELLER + FRIEDLI GFELLER HOLZBAU AG FRIEDLI Grunerstrasse 11 3400 BURGDORF HOLZBAU Tel. 034 420 46 10 Fax 034 420 46 17 www.gfellerfriedli.ch 22
Damen 40+ 3. Liga Glücklicherweise in der gleichen Zusammen- Einzel konnten schnell gewonnen werden; Jac- setzung wie während der IC-Saison queline ging über drei hart umkämpfte Sätze Runde Begegnung Resultat und konnte das Einzel schlussendlich wohlver- Ruth Stalder dient gewinnen. Auch gewannen wir die Dop- 1 TCB – Bellevue Bern 3:3 pelpartien und reisten mit einem 6:0 nach 2017 durften wir top-motiviert in die diesjäh- Hause. 2 Worb 2 – TCB 0:6 rige Interclub-Meisterschaft starten. Therese hatte im Winter einen Eingriff an der Schulter 4. Runde 3 Thoracker Muri – TCB 0:6 und startete nach intensivem Aufbautraining Im zweiten und gleichzeitig auch letzten Heim- 4 TCB – Lawn BE 2:4 zuversichtlich in die bevorstehende Meister- spiel empfiengen wir vier vom Team (Therese schaft. Ebenso haben das Winter-Hallentrai- als «Söldnerin» im IC-Team von Sue Wyss, Susi 5 Wohlensee – TCB 2:4 ning (merci Jacqueline für die perfekte Orga- ferienhalber abwesend) die Frauen vom TC nisation), das tolle Trainingswochenende bei/ Lawn. Auch in dieser Runde hatten wir beste mit Marcello sowie die Winter-Interclub-Mat- Wetterverhältnisse, die Partie konnte auf alle gesetzt sein. Das Doppel Nr. 1 gewann spe- ches viel gebracht. Fälle gespielt werden. TC Lawn hat bereits im ditiv in zwei Sätzen. Therese und Ruth bekun- Vorfeld stark aufgespielt und war sicher deten ziemlich Mühe; das zweite Doppel ging 1. Runde Anwärter zum Aufstieg in die 2. Liga. Jacque- schlussendlich verloren. Wir gewannen mit Die 1. Interclub-Spielrunde daheim verhiess tol- line konnte ihr Einzel gewinnen, die anderen 4:2, was den zweiten Platz in unserer Gruppe les und warmes Frühsommerwetter, und dies Einzelpartien gingen alle verloren. Im Doppel ergab. Eine gemütliche Apéro- und Essens- Anfang Mai! Die Gegnerinnen vom TC Bellevue holten wir einen weiteren verdienten Punkt. runde am schönen Wohlensee rundeten den Bern waren bereits frühzeitig auf Platz und Sonntag ab. erwiesen sich im Laufe der Partie als härtnä- 5. Runde ckige Tenniscracks. Isabella, Maja und Ruth Bei schwülheissem Sommerwetter fuhren wir Alles in allem dürfen wir auf eine schöne, gingen über drei Sätze, einzig Jacqueline guter Dinge und mit dem Ziel, hier ein weiteres erfolg- und punktereiche zweite IC-Saison konnte ihr Einzel sehr früh und überaus erfolg- Punktemaximum zu holen, zum TC Wohlensee. zurückblicken, wobei wir das Saisonziel (Auf- reich abschliessen. Maja gewann ihr Einzel Die Anlage war wahrlich eine Augenweide stieg) leider knapp verpassten. Herzliche Gra- nach umkämpften Games. Die Einzelspiele von und wir waren gespannt auf unsere Gegne- tulation an dieser Stelle unserem Captain Jac- Isabella und Ruth gingen nach längerer Spiel- rinnen. Die drei Einzel von Jacqueline, Maja queline, welche sämtliche Einzel- und dauer verloren. Somit stand es 2:2 nach den und Ruth verliefen zügig und gewinnbringend Doppelpartien gewinnen konnte. Wir freuen Einzeln. Nun hiess es, beide Doppelpartien zu für den TCB. Isabella hatte da eine zähere uns auf weitere gemeinsame Anlässe wie den gewinnen; die Gegnerin von Ruth erwies sich Gegnerin und verlor im 3. Satz. Die letzten Teamausflug im Sommer, aufs Wintertraining dabei einmal mehr als «Knacknuss» und konnte zwei Doppelpartien wollten nun geschickt und auf die Interclub-Saison 2019! auch hier mit kurzen und abrupten Spielzügen gewinnen. Jacqueline und Isabella gewinnen im Doppel und die Partie wurde somit mit 3:3 beendet. Bei einer reichhaltigen Grillade liessen wir die Begegnung gemütlich ausklingen. 2. Runde Zur 2. Runde fuhren wir bei nasskalten Wet- terbedingungen nach Worb. Die Gegnerinnen empfingen uns freundlich und bald hiess es 4:0 zu unseren Gunsten nach den Einzelbegeg- nungen. Die Wolken verdichteten sich immer mehr und kurz vor Mittag setzte Nieselregen ein. Zum Glück konnten aber auch die Dop- pelmatches zügig gespielt werden und wir durften bei einem feinen Mittagessen und mit einem tollen Sieg (6:0) den Muttertag feiern. 3. Runde Genau gleich wie in der letzten Saison trafen wir vier Spielerinnen (Therese spielte im ande- ren IC-Team) in der 3. Runde auswärts auf Thoracker Muri. Die vier Plätze waren nach dem nächtlichen Regen bereits spielbereit und wir starteten voll motiviert in die Partie. Drei 23
Einschlagweg 71 T 034 420 70 70 paulielektro.ch 3400 Burgdorf F 034 420 70 79 info@paulielektro.ch @ ELEKTROPLANUNG STARKSTROM SCHWACHSTROM Emmentalstrasse 147 3414 Oberburg Tel 034 424 11 00 www.powernet-informatik.ch www.powernet-informatik.ch Klossner AG Klossner AG • Gipserarbeiten • Isolationen • Leichtbau • Gipserarbeiten • Isolationen • Leichtbau info@klossner-ag.ch www.klossner-ag.ch info@klossner-ag.ch www.klossner-ag.ch Kirchbergstr. 76 3400 Burgdorf 034 422 77 40 Kirchbergstr. 76 3400 Burgdorf 034 422 77 40 24
Damen 50+ 1. Liga IC-Bericht 2018 1. Runde: Samstag, 5. Mai 2018 thaler zusammen. Grosse Gesellschaft und Heimspiel gegen Zofingen gute Stimmung! Runde Begegnung Resultat Leider waren drei unserer Spielerinnen ver- letzt: Monika: Zerrung, Iris: Knie, Ursula 5. Runde: Samstag, 9. Juni 2018 1 TCB – Zofingen 3:3 Auswärtsspiel gegen Nyon Heidi Furger Es hiess früh aufstehen. Mussten wir doch 2 Thun – TCB 4:2 schon um 9.00 Uhr in Nyon sein! Auch Böhlen: Schulter. Da wir in diesem Jahr noch gegen die starken Spielerinnen von Basel 3 Kriens – TCB 6:0 Judith Bracher dabei hatten, waren wir nicht Novartis hatten wir keine Chance. Weil wir 4 TCB – Novartis Basel 2:4 zu wenig. Für unsere 1. Runde hatte es natürlich immer noch nicht genug waren, Petrus gut mit uns gemeint. Herrliches Tennis- kam uns Susi Gadow aushelfen. Sue Wyss 5 Nyon – TCB 6:0 Wetter! Die Damen aus Zofingen reisten zu spielte anfänglich mit falscher Brille, und ich viert an. Wir gewannen zwei Einzel und ein (die Schreibende) kassierte eine Brille. Zu Doppel. Leider gab es in der Pause ein Miss- allem Unglück verletzte sich Ursi Aerni auch Nach dieser etwas verpatzten Saison hoffen verständnis mit der Auflistung auf dem noch am Fuss! wir auf ein besseres 2019! Mannschaftsblatt. Dies konnte jedoch mit- hilfe von Karin Staal geklärt werden. Die entstandene Aufregung hatte trotzdem ziemlich für Unruhe gesorgt. 2. Runde: Samstag, 12. Mai 2018 Auswärtsspiel gegen Thun 1 Da Ursi Ulli nicht mitkommen konnte, kam uns Ruth Weber aushelfen. Wir wussten natürlich schon, dass uns da eine schwierige Aufgabe erwartete: R4, 2xR5, R6!! Wir rechneten mit einer schlimmen Niederlage. Ziel: 1 Punkt. Die Einzel hatten wir alle ver- loren. Jedoch ziemlich ehrenvoll. Zwei 3-Satz-Spiele gegen R5-Spielerinnen. Auch Judith hatte sich gegen die R4-Spielerin wacker geschlagen. Die Sensation kam im Doppel. Hatten wir doch beide Doppel gegen dieses starke Team gewonnen! Wir fuhren absolut zufrieden wieder vom schö- nen Thun nach Hause. 3. Runde: Sonntag, 27. Mai 2018 Auswärtsspiel gegen Kriens Einmal mehr konnten wir wegen Verlet- zungen, Familienfeiern nicht mit dem kom- pletten Team antreten. Therese Rothenbühler kam uns zu Hilfe. Die Einzel waren zügig vorbei. Leider nicht zu unseren Gunsten. Auch bei den Doppel waren wir nicht Interclub-Team Damen 50+: erfolgreich. Die klare 6:0-Niederlage tat • Sue Wyss schon ein bisschen weh! • Ursula Aerni • Ursula Böhlen 4. Runde: Samstag, 2. Juni 2018 • Iris Brönnimann Heimspiel gegen Basel Novartis • Heidi Furger Wir starteten hochmotiviert gegen die Bas- • Monika Künzler lerinnen. Sue Wyss machte kurzen Prozess. • Ursula Ulli Auch Therese Rothenbühler gewann ihr Ein- • Judith Bracher zel. Das war leider auch schon alles! Die Verstärkt durch: restlichen Spiele gingen z. T. knapp ver- • Ruth Weber loren. Zum Essen setzten wir uns mit der • Therese Rothenbühler Damen-Frauschaft von Jacqueline Mumen- • Susi Gadow 25
MOSER MALER AG T 034 422 22 65 info@mosermalerag.ch www.mosermalerag.ch Moser Maler AG Emmentalstrasse 9 3414 Oberburg Kirchbergstrasse 76 3400 Burgdorf Wir empfehlen uns für sämtliche Facharbeiten baumann carrosserie Dipl. Carrosserie- und Fahrzeugbau Ing. STV Reparaturen und Neuanfertigungen im Fachbetrieb Spenglerei, Schlosserei, Lackiererei und Sattlerei Kirchbergstrasse 147 CH-3400 Burgdorf www.baumanncarrosserie.ch Tel 034 422 11 03 Fax Fax 034 034 423 422 20 11 49 04 info@baumanncarrosserie.ch 26
DAMEN 50+ 1. Liga 2 Wie bereits in früheren Jahren haben wir Burgdorf hatten wir es mit einem unange- ein Wochenende in Bad Säckingen ver- nehmen Zuschauer zu tun, notabene war es Runde Begegnung Resultat der Ehemann des auswärtigen Captains. Bei Marianne Rothenbühler unserer letzten Begegnung in Interlaken 1 TCB 2 – Novartis 1:5 wurden wir zum Problem, da wir uns brachte um einerseits unser Tennis zu ver- erlaubten, zu sechst anzureisen, was gar 2 Brugg – TCB 2 4:2 bessern, wenn dies überhaupt noch möglich nicht gut ankam. Ich als Captain bin der ist in unserem Alter, andererseits ging es Meinung, wir sind zu sechst in der Mann- 3 TCB 2 – Fraubrunnen 1:5 auch um das Zusammensein als Mannschaft. schaft, also spielen auch alle sechs Spiele- 4 Old Boys B – TCB 2 0:6 Nach der Auslosung wurde uns bewusst, rinnen, entweder ein Einzel oder aber dann dass wir es auch dieses Jahr mit starken im Doppel und sowieso könnte sich jederzeit 5 Interlaken – TCB 2 4:2 Mannschaften zu tun haben. Die Gegne- eine Spielerin verletzen. Ich bedanke mich rinnen waren zu stark für uns oder aber wir auch bei meinen Mitspielerinnen für ihren zu schwach. Immerhin konnten wir uns in unermüdlichen Einsatz und ihre Mithilfe Unser Team: den Punkten von einem im letzten Jahr auf beim anschliessenden zweiten, gemütlichen • Nr. 78 Edith Hunziker sechs in dieser Saison steigern. Wir holten Teil. • Nr. 76 Elsbeth Schneeberger zwei Punkte in den Einzel und gewannen • Nr. 71 Marianne Rothenbühler doch immerhin von fünf Doppel deren vier. Ich möchte es nicht unterlassen, mich bei • Nr. 64 Bea Bigler Es gibt also noch Luft nach oben für die Silvan für die gute Organisation sowie bei • Nr. 57 Lissy Hülsken nächste Saison. Die Begegnungen waren Monika und Gino für die stets gut gemach- • Nr. 56 Sue Feissli mehrheitlich fair, bei einer Begegnung in ten Plätze zu bedanken. Mannschaftsnummer = ALTER 27
Die feine Adresse für Kaffee und Kuchen Wir empfehlen uns für Geburtstags- und Hochzeitstorten, Apérogebäck und Firmengeschenke Gebäudetechnikanlagen Regenwassernutzung Solaranlagen Inhaber J. Rentsch CONFISERIE UND TEA ROOM Sie sind bei uns an der Sonntag geöffnet richtigen Adresse ! Wir beraten Sie von der Idee bis zur Abrechnung. Kirchbühl 7 Bahnhofstrasse 90 Tel./ Fax 034 422 21 91 Tel./Fax 034 423 57 70 3400 Burgdorf PROBST + WIELAND AG KIRCHBERGSTRASSE 189 POSTFACH 3401 BURGDORF Telefon 034 420 04 04 Fax 034 420 04 05 www.probst-wieland.ch info@probst-wieland.ch Gysnauweg 7, Postfach, 3401 Burgdorf, Tel. 034 420 03 70, Fax 034 420 03 71 28
Damen 1. Liga 2 Interclubsaison 2018 Nach dem Aufstieg in der letzten Saison, clubsaisons für den TC Burgdorf spielen welcher auf dem grünen Teppich zustande dürfen. Die Erfahrungen, welche sie jetzt Runde Begegnung Resultat schon gewinnen konnten und die Lernfort- Karin Staal schritte auch bei bitteren Niederlagen wer- 1 TC Neufeld – TCB 5:1 den sich als besonders wertvoll erweisen. In kam, war für diese Saison der Ligaerhalt das diesem Sinne auch herzlichen Dank an den 2 TC Courtedoux – TCB 4:2 erklärte Ziel. Dieses Ziel wurde mit vielen Tennisclub Burgdorf, der diesen jungen kleinen Schwierigkeiten in der letzten Runde Spielerinnen die Möglichkeit gibt, in einem 3 TCB – TC Bolligen 2:4 knapp erreicht. Eine Interclubsaison macht sehr schönen Umfeld ihre Wettkampfpraxis Abstiegsspiel halt definitiv mehr Spass, wenn man genü- zu verbessern und ihre sozialen Kompe- gend gesunde Spieler zur Verfügung hat tenzen innerhalb eines Teams, aber auch 4 TCB – TC Malters 3:3 und nicht jedes zweite Wochenende noch mit den Gegnerinnen zu erweitern. eine Spielerin auftreiben muss. Die anwe- senden jungen Mädchen haben aber in Tennis als Mannschaftssport ist sowieso ein Interclub-Chef Sile einerseits und den Eltern jedem Match alles gegeben und sind gegen Geschenk! Die meisten jungen Spieler blei- unserer Girls andererseits bedanke ich mich die starken Gegnerinnen nicht völlig unter- ben dem Tennissport erhalten, da sie in auch sehr herzlich und hoffe, dass wir gegangen. Kompliment an unsere Girls, einem Team integriert sind und Freundschaf- nächste Saison wieder ein junges, erfolg- welche noch zahlreiche, erfolgreiche Inter- ten entstehen. Für die Unterstützung von reiches Team haben werden. Team: • Noëlle Kuhn • Mina Selenic • Sheela Uebersax • Natasha Roth • Kathrin Bugmann • Karin Staal 29
Einschlagweg 71 3400 Burgdorf paulielektro.ch ELEKTROPLANUNG STARKSTROM SCHWACHSTROM WALTER Heizung Energietechnik UEBERSAX AG Filiale Burgdorf Knuppenmatt59c Einschlagweg 17 Tel. 034 422 60 11 3400 Burgdorf Fax 034 422 82 96 Hans Buser Martin Strahm 30
Herren 35+ NLB Die Hosenträger bleiben oben, wir gehen runter Zahlen, bitte! Vier Begegnungen, vier Nie- derlagen, 13 Punkte, 27:50 Sätze. Keine Runde Begegnung Resultat Frage: Das ist die Bilanz eines Absteigers. Und falls uns bis zur Publikation dieser 1 TCB – Teufenthal 3:6 Return-Ausgabe der grüne Tisch nicht geret- tet hat (keine Ahnung zwar, weshalb er das 2 TBC – Thun 3:6 tun sollte – aber Grün ist doch bitteschön die Farbe der Hoffnung), sind wir tatsächlich 3 Arlesheim – TCB 6:3 von der NLB abgestiegen. Abstiegsspiel Der Abstieg traf uns völlig überraschend, 4 Montchoisi – TCB 5:4 hatten wir uns doch minutiös mit viel Tisch- Curling auf die Saison vorbereitet. Neo-Skip Urs ging sogleich mit gutem Beispiel voran und wischte im ersten End gegen Teufenthal Platz 4 in der Gruppe bedeutete, dass Geg- einen R2er vom Platz. War Oersels Exploit ner Montchoisi im Abstiegsgipfel das Recht den Coaching-Künsten des Verstärkungs- des letzten Steins besass. Buschi brachte spielers Dänu Hässig geschuldet? Oder war sich bereits bei der Anreise ins Waadtland es doch eher so, dass Hässig mit seinem auf Betriebstemperatur und nahm das Mit- Coaching für die einzige Einzel-Niederlage gespielten Steinen auf seinem Besen aus; tagessen in der Rose de la Broye unter der der Saison von Jüre Lutz verantwortlich Muskelfaserriss; Saisonende; zwei W.o.- Brutlampe ein. Unser Ziel war: 4:2 nach den zeichnete? Nun, die Wahrheit liegt bekannt- Punkte für den Gegner. Und ja, die Thuner Einzeln. Die Realität lautete: 2:4. Reality is lich im Wein. Und Dänus mitgebrachter sollten die Gruppenphase später nur dank a bitch! Am Ende schrieben die Gegner ein Tropfen war von derart exquisiter Qualität, des Siegs in der Direktbegegnung (6:3) vor Fünferhaus – der Abstieg war Tatsache. Die dass die Teufenthaler ganz «töif» ins Glas uns beenden. Trösterli erfolgten in kulinarischer Form von blickten und gar nicht mehr nach Hause Immerhin gab es an jenem Samstag im Lin- Chinoise und in formvollendeter Schönheit gehen wollten. denfeld eine Prise Prominenz, weil sich von Hosenträgern. Das Fazit bleibt bitter: Federer-Coach Severin Lüthi im Doppel ver- Wir sind abgestiegen – und die Hosenträger Im zweiten End gegen Thun geschah Match- suchte. Als Belohnung für seine Stippvisite bleiben oben. entscheidendes: Nik rutschte nach acht durfte sich Seve im Anschluss den charmant- legendären Fragen von Buschi stellen: «Du Seve, hesch abgnoh?» – «Nei!» – «Mi dünkts aber. Im Fernseh hesch ömu o scho feisser usgseh.» Die dritte Affiche gegen das stärkste Team Arlesheim bleibt vor allem deshalb in Erin- nerung, weil Jüre nach Zusatzend und abge- wehrtem Matchball reüssierte und wir in allen drei «Döppelis» versagten. Am Ende fehlte uns wie erwähnt dieses eine Pünkt- chen zu Platz 3, weshalb wir in Arlesheim im Wein nicht die Wahrheit fanden, sondern den Trost suchten. Leider hatten die Gastge- ber ihre Spendierhosen zu hause gelassen. Jedenfalls fluchte Buschi, nachdem ihm die fünfte Flasche innert einer halben Stunde nur unter Protest kredenzt worden war: «Huere Usnüechterigszäue hie!» Das Team: Thomas Ammann R3 Urs Müller (Captain) R4 Jürg Lutz R6 Mark Stricker R6 Reto Kirchhofer R6 Nik Eichenberger R7 Daniel Buschor R8 (Schwanzspieler) 31
Krähenbühl Bau GmbH Krähenbühl Bau GmbH Muldenservice Muldenservice Oberburg, Burgdorf Oberburg, Burgdorf Telefon 034 422 25 88 Telefon 034 422 25 88 Ziegelgut Recycling Ziegelgut Recycling Burgdorf Burgdorf Entsorgungs- und Recyclingcenter Entsorgungs- und Recyclingcenter www.zirec.ch www.zirec.ch Telefon 034 423 51 10 Telefon 034 423 51 10 32
Herren 45+ 2. Liga Kleine Geschichten um 399 Games Erwähnenswert ist als erstes der Umbruch, sicherungsmakler: Immer gibt es an den IC- den wir als Team bewältigt haben. So wech- Begegnungen Raum für wunderbare Runde Begegnung Resultat Gespräche über den Sport und das Leben Adrian Hässig an sich. Eben, über die kleinen Geschichten, 1 TCB – Uetendorf 6:1 die auch zur Attraktivität vom IC beitragen. selten Roland Luginbühl und Andreas Müh- Ach ja, Tennis gespielt haben wir auch und 2 Murten – TCB 4:3 lebach in eine 65+-Mannschaft und der dies gar nicht allzu schlecht. So haben wir langjährige Captain Bernhard Mathys von 399 gespielten Games 214 gewonnen 3 Jegenstorf – TCB 3:4 erklärte seinen Rücktritt. Kompensieren (und und ungefährdet die Aufstiegsspiele erreicht. Aufstiegsspiel verjüngen) konnten wir unsere Gruppe mit Zum Schluss sei noch der Dank an Silvan Robert Elmer und dem Wiedereinsteiger Elsässer und sein Platzwart-Team ausge- 4 Deisswil – TCB 5:0 Hansjürg Brodbeck. Wir stellten zudem auf sprochen. agile Führung um und bauten Hierarchien ab, was zu einem neuen Rollenverständnis und einem guten Teamspirit führte. Es sind eben die kleinen Geschichten, wel- che die Interclub-Meisterschaft zu einem grossen Event machen. So hofften wir (ver- gebens) auf ein Treffen mit Stéphane Cha- puisat (die Fussball-Legende), der an unserem Spieltag mit YB beschäftigt war und sonst ein flottes R6-Niveau im TC Murten spielen soll. Getroffen haben wir die Ski- Legende Heinz Zanini, der einige Anekdoten aus dem Weltcup (zu Zeiten von Urs Räber und Mike von Grünigen) preisgab. Er erzählte auch vom Inferno-Rennen in Mür- ren und entsprechend erlebte unser Marcel sein Aufstiegsspiel in Deisswil gegen ihn. Im gleichen Team spielt auch Urs Pfeuti, der langjährige SCB-Eishockey-Libero, der sein kraft volles Grundlinienspiel nicht wie gewünscht ausspielen konnte. Ob Pfarrer, Staatsanwalt, Eishockey-Legende oder Ver- Gespielt haben: • Hansjürg Brodbeck • Marcel Buchmann • Celestino Cunico • Robert Elmer • Adrian Hässig • Martin Nydegger Zweiter und wichtiger Teil nach dem letzten Spiel und Sieg in Jegenstorf 33
3366 Bollodingen | 3400 Burgdorf Telefon 062 961 25 82 | www.luethi-wyder.ch Wie dürfen wir Sie beeindrucken? Legen Sie Ihr Erscheinungsbild in unsere Hände. Fenster | Türen | Schreinerei | Küchen | Bäder | www.haller-jenzer.ch Schränke | Reparaturen | Renovationen 34
Herren 45+ NLC Solider Auftritt der 45+-NLC-Herren Dieses Jahr durften wir mit quantitativ gross- er im Interclub nicht häufig angetroffen zügigem Spielerpotenzial die Saison in wird, ausser natürlich bei uns. Nach zwei Runde Begegnung Resultat Spielen schon in der Aufstiegsrunde, das hat Peter (Dottore) Vyskocil es noch nie gegeben. Die dritte Runde 1 Belach – TCB 2:5 schenkten wir zu Hause gegen die deutlich Angriff nehmen, sprich sieben gesunde Ten- stärkeren Drizia Genfer 2:5 ab. Die letzte 2 Muttenz – TCB 0:7 nisspieler, wenn man von den üblichen, Partie, das Aufstiegsspiel gegen die über- altersbedingten Abnützungserscheinungen mächtigen und viel jüngeren Spieler aus 3 TCB – Genf 2:5 absieht, waren bereit, zu Taten zu schreiten. Nyon, wo keinem von uns mehr als vier Aufstiegsspiel Eine solide Mannschaftsleistung führte in der Games pro Spiel gelangen, besiegelte die ersten Partie gegen die auf zwei Positionen Saison 2018. Die Kräfteverhältnisse wider- 4 Nyon – TCB 5:0 besser klassierten Belchener zu einem spiegelten das Niveau in der Nati C bzw. sicheren 5:2-Auswärtssieg. Wegen Perso- Nati B, da Nyon problemlos aufgestiegen nalnot unterstützte Daniel Hässig in dieser war. Runde die Jungsenioren der NLB, wo er Fazit: Wir haben von Beginn weg eine Spielerliste: gegen hartes Brot zu kämpfen hatte. Die erfolgreiche Saison bestritten ohne frische Stalder Christian R4 zweite Runde führte uns nach Muttenz, wo Verletzungen zur Freude von Herrn Berset. Wyssmann Felix R6 auf dem Papier ein übermächtiger Gegner Die feuchtfröhlichen Abende am Mittwoch Schmid Adrian R6 auf uns wartete, schliesslich waren nicht nach dem Training sind nach wie vor ein Wagner Oliver R6 weniger als vier Spieler besser klassiert. wichtiger Grund, um um 18.00 Uhr in der Bayard Frédéric R6 Eine geschlossene Mannschaftsleistung, wo Sportmontur auf dem Platz zu stehen und Hässig Daniel R7 ein jeder über sich hinauswuchs, bescherte Bälle zu schlagen. Langsam kommen wir in Vyskocil Peter R7 dem armen Heimteam eine krasse 0:7-Nie- die Nähe der 55+-Klasse, was uns spiele- derlage. Das nicht enden wollende Apéro risch bevorteilen wird, anderseits werden mit Cevapcici, Snacks und korrektem Weis- wir uns des Alters bewusst. Wir werden swein war ein Akt der Grosszügigkeit, wie wohl nächstes Jahr alle wieder dabei sein. 35
Wellness für den Gaumen, serviert mit Gastfreundschaft. Weitere Infos unter www.moosegg.ch oder per Telefon: 034 409 06 06 «Für Sie und Ihre Anliegen nehmen wir uns gerne Zeit» Thomas Wyss Marcel Rickli Stefan Zingre Adrian Muster Leiter Privatkundengeschäft Leiter Private Banking Leiter Firmenkundengeschäft Niederlassungsleiter Bahnhofstrasse 2, Burgdorf, 034 428 41 11 36
Herren 55+ 2. Liga IC-Bericht: 5 minus 1 minus 2 plus 3 gibt 5: die Rechnung ging auf. Vom alten Team war für die Saison 2018 uns gegen Wangen war die Welt wieder in nicht mehr viel übrig geblieben. Nachdem Ordnung. Auch Runde 3 konnten wir deut- Runde Begegnung Resultat lich für uns entscheiden. Nur unser Mann, Daniel Sollberger der in Runde 1 unseren einzigen Punkt 1 Olten – TCB 5:1 geholt hatten, musste feststellen, dass auch sich Dänu Kramer entschieden hatte, nicht er verlieren kann. René – wir haben mit dir 2 TCB – Wangen 5:1 mehr Interclub zu spielen und Angelo Pan- gelitten! tano und Jörg Böhlen verletzungshalber Die erste Hürde war geschafft, die Aufstiegs- 3 TCB – Gerlafingen 4:2 aussetzen mussten, waren’s nur noch zwei spiele erreicht. Unser Gegner hiess Neuen- Aufstiegsspiele – René und ich. Da zwei definitiv zu wenig hof und bei heissem Sommerwetter durften sind, um eine IC-Mannschaft zu stellen, ging wir auswärts das erste Aufstiegsspiel austra- 4 Neuenhof – TCB 1:5 die Suche los. Wir wurden schnell fündig: gen. 5:1 für uns hiess es nach der Partie – Werni Schweizer, Martin Wälti und Erich wer den einen Punkt abgegeben hat, wird 5 Lancy-Genève – TCB 3:3 Amport sind zu uns gestossen und die Saison nicht verraten. Nun stand uns noch das letzte konnte kommen. Spiel bevor und wir mussten weit reisen: Voller Elan und topfit – so fit wie es unser unser Gegner hiess Lancy-Genf. Wir fühlten Tiebreak. Da wir punktegleich waren und doch etwas fortgeschrittenes Alter erlaubt uns zwar eher wie in Italien– standen doch gleich viele Sätze hatten, entschied das erste – sind wir in die erste Runde gestartet und auf der Spielerliste Namen wie Benedetto Doppel. Wir sind zurück in der 1. Liga! haben prompt einen Fehlstart hingelegt: 5:1 Santamaria und andere italienische Heilige. für Olten. Nur gerade René konnte seine Und wie zu Beginn der Saison wieder ein Den Neuen in unserem Team möchte ich Partie für sich entscheiden. Es war schon ein Fehlstart! 3:1 nach den Einzel für unsere ita- ganz herzlich danken. Erich konnte aus bitterer Einstieg in die Saison, zumal wir ja lienischen Genfer! René und ich konnten arbeitstechnischen Gründen leider nur in der im Vorjahr von der 1. Liga in die 2. Liga unser Doppel relativ deutlich für uns ent- ersten Runde spielen. Werni hat drei von fünf abgestiegen waren und den gleichen Geg- scheiden. Jetzt mussten noch Werni und Einzeln gewonnen und Martin konnte sogar ner letzte Saison 5:1 bezwungen hatten. Martin den Sieg holen – und sie machten es alle für sich entscheiden! Somit definitiv kein Doch Runde 2 brachte Hoffnung: mit 5:1 für mehr als spannend: 11:9 im Champions- Fehlstart! Das Team: • Erich Amport • Jörg Böhlen (verletzt) • René Krebs • Angelo Pantano (verletzt) • Werni Schweizer • Daniel Sollberger (Captain) • Martin Wälti 37
Die Industrie kommt angebraust. Mit dieser Die Industrie kommt Drehbank: angebraust. Mit dieser Von der Skizze zum Drehbank: Fertigteil in Rekordzeit! Von der Skizze zum Fertigteil in Rekordzeit! Die Industr Industriestrasse 4 3421 Lyssach angebraust Industriestrasse 4 Tel. 034 445 56 11 Drehbank: www.haessig-maschinen.com 3421 Lyssach Tel. 034 445 56 11 Von info@haessig-maschinen.com der Ski www.haessig-maschinen.com Fertigteil in info@haessig-maschinen.com Indu 342 Tel. www.h info@h 38
Herren 55+ 3. Liga Die 2.-Liga-Türe war so was von offen! Letztes Jahr lautete der Titel meines Berichtes Immerhin habe ich bezüglich Wetter nichts «Die 2.-Liga-Türe war einen Spalt offen!». zu meckern. Runde Begegnung Resultat Felix Ammann, Captain Die einzelnen Begegnungen waren aber 1 Freilos wiederum ein Erlebnis und machten Spass. In diesem Jahr ging es noch wesentlich Wir kämpften gegen regionale Gegner und 2 Fraubrunnen – TCB 1:5 knapper aus. So knapp wie überhaupt nur kannten deshalb die meisten von früheren TCB – Grosshöch- möglich. Partien. Dies ist der Vorteil der 3. Liga. Es 3 6:0 stetten resultierte dadurch mehrheitlich ein famili- 4 Heimberg CIS – TCB 1:5 Wir spielten im Aufstiegsspiel gegen Trame- äres Ambiente und wir alle freuen uns auf lan unentschieden. Ebenfalls in den Sätzen nächstes Jahr. 5 TCB – Lawn 3:3 lautete es 7:7, somit musste das erste Doppel den Sieger bestimmen. Und dieses Doppel Dies ist aber nur möglich, weil viele im Hin- Aufstiegsspiel verloren wir! tergrund einen tollen Einsatz leisten. Unser Dank gehört unserem Interclubchef Silvan 6 TCB – Tramelan 3:3 Diese Saison war auf irgendeine Art selt- und seinem Team für den tollen Service, sam. Wiederum hatten wir zu Beginn ein dem Platzteam für den guten Zustand der Freilos, starteten somit in der zweiten Runde, Plätze und des Clubhauses sowie dem Team Team: danach folgte schon die Pfingstpause. In der der Tennishalle für das Backup falls das • Felix Ammann (Captain) fünften Runde waren wir das einzige Team Wetter Kapriolen macht und die Gratiskafis • John Freiburghaus mit Heimspiel. Im Aufstiegsspiel waren wir im Clubhaus. • Miguel Nicoulaz sogar das einzige Burgdorfer Team, welches • Heinz Jost noch im Interclub spielte. Wir erlebten den Wir wünschen allen Clubmitgliedern einen • Marc Winzenried Interclub zeitweise wie in einer parallelen tollen Sommer. Bleibt gesund. • Thomas Maurer Welt. Felix und Team 39
Sie können auch lesen