Rundschau Unterföhringer - ant verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kostenlose Verteilung an alle Haushalte und Betriebe
Unterföhringer
12. Jahrgang, Ausgabe Nr. 04 · 12. April 2019
Rundschau
Berichte und Informationen aus Unterföhring
VR-Bank Ismaning Hallbergmoos Neufahrn eG
spendet 55 VRmobil Juniorcars
an Krippen im Geschäftsgebiet
Die Vorstände der Bank Matthias Dambach, Josef Winter und Herbert Kellner mit den Vertreterinnen der Krippen,
Ismanings Bürgermeister Dr. Alexander Greulich sowie Marketingmitarbeiterin Sandra Eschbaumer.
Lesen Sie mehr auf Seite 3 ...
Foto oben: Die Veranstalter des Turniers (v.l.n.r. Stjepan Drenski (Bereichsleiter TV MM München-Euroindustriepark), Florian Turba (Geschäftsleiter MM Unterföhring), Tobias Huber (Geschäftsführer MM München-Euroindustriepark & MM Unterföhring), Sara Ziegler (Eventmanagement SportScheck Allwetter), Oliver Scheck-Poturicek (Geschäftsführer SportScheck Allwetter). MediaMarkt Unterföhring feierte ersten Geburtstag mit tollen Schnäppchen und Soccer-Event Vor einem Jahr ging der MediaMarkt in uns insgesamt schon sehr gut gelungen. mal zu erfüllen. „Bei uns sind Sie mit Unterföhring an den Start, im März feierte Und falls tatsächlich einmal ein ge- Ihren Wünschen bestens aufgehoben. er im großen Stil seinen ersten Geburtstag wünschtes Produkt nicht vorrätig ist, Wir verstehen uns als Problemlöser und – mit einem tollen Soccer-Event und bestellen wir es sofort, sodass der Kunde schauen ganz genau hin, um jeden Kun- Schnäppchen ohne Ende. „Das erste Jahr es innerhalb kürzester Zeit abholen den glücklich zu machen“, verspricht Flo- war für uns sehr spannend und lehrreich. kann“, erklärt Florian Turba. Eine große rian Turba. Dazu gehört auch, dass der Wir sind den Kundenwünschen immer Sonderfläche hat der Markt für aktuelle Markt seine Serviceleistungen ständig auf der Spur und bauen unser Angebot Schnäppchen eingerichtet. Hier findet ausbaut. Der Liefer- und Installations- ständig aus. Nicht nur unser vielfältiges Sor- man ständig Einzelstücke und Restpo- service für Fernseher, Waschmaschinen timent, sondern auch die fachkundige sten zu drastisch reduzierten Preisen, und andere Großgeräte gehört zum Beratung und die breite Servicepalette neben Geräten aller Art auch Entertain- Standard. Daneben bietet der Markt die kommen bestens an“, freuen sich Ge- mentartikel wie CDs und DVDs. Preisbe- Erstinstallation und Sofortreparatur von schäftsleiter Florian Turba und sein Team wussten Kunden ist zu empfehlen, auch Smartphones, das Updaten von Naviga- über den Kundenzuspruch. die Fachberater in den Abteilungen nach tionsgeräten, beispielsweise vor dem Highlight der Geburtstagsaktivitäten war aktuellen Rausverkauf-Artikeln zu fragen. Urlaub, und die Datensicherung oder ein exklusives Event für Mitglieder des Neue Markenshops geplant den Datentransfer von Computern. Neu- MediaMarkt Kundenclubs, das Mitte Derzeit wird das Sortiment des Marktes erdings gibt es auch einen umfassenden März stattfand: der Soccer Cup, ein Fuß- weiter optimiert, in Kürze sollen mehrere Technikservice beim Kunden zuhause. ballturnier für Groß und Klein, das in der Markenshops entstehen. „Wir haben Und dies alles zum Festpreis. SportScheck Allwetteranlage ausgetra- festgestellt, dass unsere Kunden die Pro- Neu: gen wurde. Zu gewinnen gab es brand- dukte bestimmter Marken besonders Günstige Strom- und Gasverträge neue Fernseher, Smartphones, Bluetooth- nachfragen. Dies gilt beispielsweise für Zu den Angeboten des Marktes gehört, Lautsprecher, PlayStation4-Spiele und Waschmaschinen, Trockner, Herde und neben der Tarifberatung für Smartpho- wertvolle Einkaufsgutscheine. „Der Me- Geschirrspüler von Miele, die wir daher nes, DSL und Festnetzanschluss, auch diaMarkt Club ist eine feine Sache. Schon in einer eigenen Miele-Welt präsentieren die Möglichkeit, zu einem günstigeren viele Kunden sind Mitglied und bekom- wollen“, berichtet der Geschäftsleiter. Anbieter für die Strom- und Gaslieferung men regelmäßig Infos über besondere Ebenso wird im Bereich Bodenpflege zu wechseln. „Unsere Tarifexperten rech- Angebote und Aktionen. Darüber hinaus die Marke Dyson künftig mit einer noch nen genau durch, ob und was man bei haben sie jeden Monat die Chance auf größeren Auswahl vertreten sein. Und in einem Wechsel des Versorgungsunter- einen tollen Hauptgewinn“, so der Ge- der TV-Abteilung, wo der Trend zu hoch- nehmens sparen kann“, so der Ge- schäftsleiter. Kostenlos anmelden kann wertigen OLED-Geräten anhält, wird schäftsleiter. Wenn sich ein Vertrags man sich in dem Club jederzeit an der künftig ein eigener Markenshop von wechsel als günstiger herausstellt, gibt Infotheke des Marktes. Sony die Kunden begeistern. es sogar eine Belohnung. Die Kunden Regionales Sortiment, Sonderfläche Fokus auf Beratung und Service erhalten dann einen MediaMarkt-Ge- für Schnäppchen Zu den Stärken des Marktes gehören Be- schenkcoupon, den sie beim Einkauf Der Arbeitsschwerpunktdes ersten Jah- ratung und Service, gestützt auf ein Team ganz nach Belieben für ein Produkt Ihrer res lag in der Zusammenstellung eines mit qualifizierten Mitarbeitern, das sich Wahl einsetzen können. So kann man bei regionalen, auf die Kundenwünsche vor auf die Fahne geschrieben hat, die indi- einem Anbieterwechsel gleich doppelt Ort abgestimmten Sortiments. „Das ist viduellen Bedürfnisse der Kunden opti- sparen. Unterföhringer Rundschau, 12.04.2019 - 2-
Schön war´s
Rama dama 2019
Eine verrostete Lichtmaschine, kaputte
Handys, ein alter Stiefel inkl. Schuhspan-
ner und 45!!! benutzte Hundekotbeutel
auf ein und derselben Stelle! Man fragt
sich schon, was in den Köpfen mancher
Leute so vor sich geht, die ihren Dreck entsorgten Dreck einiger unserer Mit- Ebenso Franz Klietsch, Sigi Weingärtner
einfach so im Unterföhringer Gemeinde- menschen wegzuräumen. und die Firma Rauscher, die die gesam-
gebiet verteilen. Wir bedanken uns bei all den fleißigen melten Müllsäcke im Anschluss fachge-
Aber zum Glück gibt es ja die Umweltak- Helferinnen und Helfern, die dazu beige- recht entsorgt haben, dem Bürger-
tion „Rama dama“, die von der SPD Un- tragen haben, unsere Gemeinde wieder meister Herrn Andreas Kemmelmeyer
terföhring seit über 30 Jahren einmal ein Stück schöner zu machen. Ihr seid für die stärkende Brotzeit im Anschluss
jährlich organisiert wird. super! sowie Frau Schnitzer von der Gaststätte
Unser Dank gilt auch Frau Martina Hof- Neuwirt und ihrem gesamten Team, die
Knapp 120 Bürgerinnen und Bürger – herr vom gemeindlichen Umweltamt für uns trotz Ruhetag eine exzellente Ver-
darunter unglaublich viele Kinder – sind die Organisation der Routen und des sorgung bot.
unserem Aufruf gefolgt, um den achtlos wirklich wichtigen Versorgungswagens. Sabine Fister, SPD Unterföhring
Besinnungswochenende der Pfarrgemeinderäte im Kloster Weltenburg
„Gäste werden dem Kloster nie fehlen.“
Dieser Satz des heiligen Benedikt zeugt-
von der Wertschätzung, die den Besu-
chern benediktinischer Einrichtungen
entgegengebracht wird. Und so trafen
sich auch dieses Jahr Ende März die
Pfarrgemeinderäte von Ismaning und
Unterföhring wieder im Kloster Welten-
burg zu einem Wochenende der Begeg-
nung und Besinnung. Thema des
Seminars, auch diesmal unter der be-
währten Leitung von Schwester Gratia
vom Deutschen Orden, war das Kreuz. Es
ist nicht nur ein Bekenntnis zum Chri-
stentum. In anderer Betrachtungsweise Pfeifen hindurch einen Blick zum Altar gen und Seminare. Ein ganz besonderes
kann es als ein vereinfachtes Abbild des und auf den Fortgang der liturgischen Prunkstück aber ist die Klosterkirche, die
menschlichen Körpers mit ausgebreite- Handlung werfen. Größtes Interesse von den begnadeten Künstler-Brüdern
ten Armen interpretiert werden, was wie- fand die aus historischen Gründen re- Cosmas Damian und Egid Quirin Asam
derum viele Deutungen zulässt. konstruierte Keilbalg-Anlage, bei der– als eines der schönsten Gotteshäuser
Sieben Benediktinermönche wirken der- Pfarrer Dr. Brunner und einige kräftige ausgestattet wurde. Brauerei und Bier-
zeit im Kloster Weltenburg. Pater Micha- Pfarrgemeinderäte führten es vor – garten, die einzigartige Lage an der
el hieß uns willkommen und erinnerte durch Ziehen an Seilen der Luftdruck er- Donauschleife kurz vor dem Donau-
gerne an den kürzlichen Besuch der Is- zeugt wird, der die Orgelpfeifen zum durchbruch (das Kloster wurde wieder-
maninger Frauen. Ebenso freundlich war Klingen bringt. holt von Überschwemmungen heimge-
der Organist Pater Stefan, der uns zur War bis in die 1970er Jahre im Kloster sucht) und die Möglichkeit einer Schiff-
Orgel hinaufführte. Dort befindet sich Weltenburg eine Landwirtschaftsschule fahrt zwischen den 80 Meter hoch aufra-
auch das Oratorium mit dem prächtig untergebracht, so empfiehlt sich heute genden Felswänden hindurch nach Kel-
geschnitzten Chorgestühl. Durch ein klei- das Kloster mit seinem gepflegten Haus, heim - das Kloster Weltenburg ist in
nes Guckloch im hölzernen Gehäuse der den schönen historischen Räumen und jedem Fall einen Besuch wert.
Orgel kann der Organist zwischen den der besonderen Atmosphäre für Tagun- Mathilde Wolfertstetter (PGR St. Valentin)
Kirchenmusik an den Feiertagen im Pfarrverband Ismaning-Unterföhring
Der Chor des katholischen Pfarrverban- 18.30 Uhr in St. Johann Baptist in Isma- ning und am Ostermontag um 09.00 Uhr
des Ismaning-Unterföhring unter der Lei- ning und am Karfreitag um 15.00 Uhr in in Unterföhring.
tung unserer Kirchenmusikerin Christina St. Valentin in Unterföhring. An den
Yeo gestaltet die Gottesdienste an den Osterfeiertagen kommt die „Kleine Or- Wir laden herzlich zu den Gottesdiensten
Feiertagen mit Musik zur Ehre Gottes gelsolomesse in B-Dur“ von Joseph ein!
und zur Freude der Menschen. Haydn mit Orchester an folgenden Ter-
minen zur Aufführung: Mathilde Wolfertstetter
Am Gründonnerstag singt der Chor um am Ostersonntag um 18.30 Uhr in Isma- (Pfarrverbandschor)
-3- Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019
Steinbeißer
E n t s o r g u n g
2 Zimmer Wohnung in Ismaning zu vermieten
ca 75 m2 mit Einbaukücke und Esstisch neu, Bad WC
Parkettboden. 1450 € Warmmiete.
Containerdienst (in verschiedenen Größen) Tel. Tel.: 0172 890 67 96
Selbstlader (mit Lkw)
Baustellen- & Gewerbeabfälle
Fachmännische Wertstoffsortierung
Sperrmüll, Holz, Metall, Schutt, Altpapier, etc. Kleine Praxis in Ismaning, sucht
Gartenabfälle, Sträucher, etc. ZFA / ZMA für Assistenz und Rezeption
Wir sind Ihr Partner wenn es um Entsorgung
geht - schnell, zuverlässig und fachmännisch.
(keine Abrechnung)
B r u c k m a i r s t r. 2 3 8 5 7 3 7 I s m a n i n g für ca. 30 Stunden (verhandelbar),
0 89 / 96 58 52 Fax: 089 96 20 97 88
E-Mail: s teinbeiss er-ents or gung@t-online.de 3 Nachmittage frei
Gerne Wiedereinsteiger.
Freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Brandy´s Beauty Car & Room
Hausbesuche möglich
Kosmetik Tel. 089 - 96 87 35 (Praxis) - Tel. 089 - 34 51 55 (Privat)
Maniküre / Pediküre (med.) Email: beatrix.orny@t-online.de
Wimpern/Augenbrauen färben und zupfen www.zahnarztpraxis-b-orny.de
jetzt auch Enthaarungen mit Wachs
Tina Brandl - Tel. 0172 / 30 11 333
auch in Bärbels Haarstudio in Ismaning
Hausverwaltung in Ismaning sucht
Bürokraft m/w/d
für Objekt-/ Kundenbetreuung
in Vollzeit
Schriftl. Bewerbungen bitte an:
GTG Immobilien-Hausverwaltung GmbH
Schloßgartenweg 4
85737 Ismaning
karriere@gtg-hv.de
Unterföhringer Rundschau, 15. März 2019 - 4-
Aus einem von unserer Kanzlei abzuwickelnden Nachlass ist
ein Liebhaber-Fahrzeug, ein Mercedes-Benz, SLK 200,
Cabrio-Limousine, Benzin, EZ 03/2012, Kilometerstand
23.300, TÜV Mai 2019, stets in Tiefgarage geparkt, zu ver-
kaufen. Kaufpreis: VB € 24.000,00.
Interessenten wollen sich bitte melden unter:
info@kanzlei-greulich.de
Besichtigung in Ismaning nach Vereinbarung möglich.
Ab SOFORT: Private Kleinanzeigen bis zu zwei Zeilen:
KOSTENLOS
Wenn Sie Anregungen, Fotos oder Terminhinweise haben,
wenden Sie sich bitte an die E-Mail:
redaktion@unterfoehringer-rundschau.de
sucht ab sofort
Bürokraft / Sachbearbeiter/in
im Bereich Bauwesen (Teilzeit / Vollzeit)
Sie verfügen vorzugsweise über eine kaufmännische
Berufsausbildung im Bereich Bauwesen oder haben eine
vergleichbare Qualifikation.
Ihre Aufgabengebiete:
allgemeine Büroorganisations- und Backofficearbeiten
Schriftverkehr mit Vertragspartnern
Angebotserstellung
Rechnungsprüfung
Abrechnung von Bauvorhaben
Telefonischer Ansprechpartner
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und vielfältige
Tätigkeit in einem familienfreundlichen Team.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
GmbH & Co. KG / emil kurz str. 2 / 85737 ismaning
t 089. 962 401 16 / f 089. 962 401 50
info@die-fliese.com / www.die-fliese.com
-5- Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019
Ein erfolgreiches Jahr 2018 für das Unterföhringer Bürgerhaus
Das Interesse an der Kultur in Unter-
föhring ist ungebrochen
Das Unterföhringer Bürgerhaus kann
auf ein äußerst erfolgreiches Kulturjahr
zurückblicken: Mit über 42.000 Besu-
chern im Bürgerhaus und in den Außen-
spielstätten Schulaula, S-Bahnhof, Kirche
St. Valentin und Rathaus wurde wieder-
ein neuer Rekord aufgestellt. 303 Veran-
staltungen von Kabarett über Konzert 2018 durch kostenfreie Angebote wie die Jugendbüchern mit über 44.000 Entlei-
bis Schauspiel, darunter zahlreiche Pre- Ausstellungen, das Kindertheater, den hungen.
mieren, eine Uraufführung, Großveran- Jazz am S-Bahnhof und nicht zuletzt Fast 58.400 Personen besuchten die Bi-
staltungen und über 200 Kinderveran- durch das 3. Bürger-Kulturfestival aktiv bliothek, die Bilderbuchkinos, Vorlese-
staltungen bildeten ein vielfältiges angegangen. stunden, Kindertheateraufführungen
Programm, das alle Alters- und Bevölke- Einer großen Nachfrage erfreute sich das und Autorenlesungen – insgesamt gab
rungsgruppen gleichermaßen zum Kul- Bürgerhaus weiterhin beiörtlichen Verei- es 184 Veranstaltungen für Kinder und
turgenuss einlud. nen, Unternehmen und Privatmietern– Erwachsene. Vormittags besuchten 141
Neben den Publikumsrennern Kabarett dies belegen stattliche 443 Anmietungen Schulklassen und Kita-Gruppen die Bi-
und Kinderveranstaltungenwar in 2018 der verschiedenen Bürgerhausräumlich- bliothek, für Erwachsene wurden sieben
auch das 3. Bürger-Kulturfestival ein keiten. Autorenlesungen und literarische Aben-
Höhepunkt. Über 3.000 Besucher feier- deveranstaltet. Immer vielfältiger wurde
ten unter dem Motto „Ein Ort kommt Die Bibliothek – Ein lebendiger Treff- auch das Medienangebot: Spielfilme auf
zusammen“ die Sonderkulturpreisverlei- punkt Bluray und ein kleines Angebot an PS4-
hung an Rainer Wiedemann für 50 Jahre Auch 2018 blieb die Bibliothek im Bür- Spielen. Außerdem hat man seit Som-
als Chorleiter des Männergesangvereins gerhaus, trotz Veränderungen in der Me- mer 2018 eine kostenlose Zugriffsmög-
und die Partnerschaftsjubiläen 10 Jahre- diennutzung und im Freizeitverhalten, lichkeit auf die Brockhaus Online-Enzy-
Tarcento und 25 Jahre Kamsdorf. Auch eine intensiv genutzte kommunale Ein- klopädie und auf E-Learning-Kurse.
die Entleihung der Fritz Koenig-Skulptur richtung. Sie verzeichnete einen weiteren Das Bürgerhaus hat einen Jahresbericht
„GroßeBilderschriftkugel“ zur Retrospek- Anstieg der Entleihungen: 144.145 Me- herausgegeben, der in der Bibliothek,
tiven-Ausstellung nach Florenz war ein dien wurden im vergangenen Jahr von- am Kartenvorverkauf und an der Bürge-
großes Ereignis im vergangenen Jahr. Kindern, Jugendlichen und Erwach- rinformation im Rathaus für Interessierte
senen ausgeliehen. Besonders erfreulich bereit liegt.
Kulturelle Teilhabe wurde auch im Jahr war die Entwicklung bei den Kinder- und- Quelle: Gemeinde Unterföhring
Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019 - 6-
Die Gesundheitsseite / Teil 4 der Serie
Ein Lächeln sagt mehr
als tausend Worte…
Ein schönes Lächeln wirkt immer anzie- bei Kindern noch nicht groß genug, dient
hend, wobei nicht automatisch schnee- das Milchgebiss als Platzhalter für die zwei-
weiße Zähne gemeint sind. Denn die ten Zähne.
normale Zahnfarbe variiert zwischen weiß, Jeder Zahn besteht aus der sichtbaren
gelb und beige. Wichtige Faktoren für die Zahnkrone, dem Zahnhals und der im Kie-
natürliche Zahnfarbe sind Zusammenset- fer verankerten Zahnwurzel. Durch den
zung und Aufbau bzw. die Dicke des Zahn- Druck, der beim Kauen auf diese Aufhän-
schmelzes. Dieser ist übrigens die härteste gung ausgeübt wird, entsteht ein Zug auf
Substanz in unserem Körper und die Kau- den Kieferknochen. Das regt den Kno-
kraft die Stärkste Kraft. Er schützt den emp- chenaufbau im Kiefer an. Bei Prothesen
findlichen Hauptbestandteil des Zahnes, oder nicht ersetzten ausgefallen Zähnen
das Dentin. Dieses besteht aus einer fehlt diese Zugbelastung und der Kiefer bil-
Mischung aus Mineralien und Kollagenfa- det sich zurück. Deshalb ist es wichtig, den
sern. richtigen Sitz regelmäßig beim Zahnarzt
Gutes Kauen massiert das Zahnfleisch überprüfen zu lassen.
und festigt somit den Sitz der Zähne. Der gen durch Pressen und Zähneknirschen zu
vermehrt fliesende Speichel umspült die Unsere Zähne können so viel mehr als lösen. Ein Hinweis auf nächtliches Zähne-
Zähne, neutralisiert Säuren und minerali- nur Nahrung zu zerkleinern. Zähne tra- knirschen, sind verspannte oder schmer-
siert kleinste Fehler im Zahnschmelz. gen ganz wesentlich zur Verständigung bei. zende Kiefermuskeln.
Pflanzliche Nahrungsbestanteile rubbeln Einige Laute, wie die S- und Zischlaute las- Aber auch häufige Kopfschmerz- und
zudem die Zahnoberfläche sauber. sen sich nur mit Hilfe der Zähne bilden. Migräneattacken, sowie Tinnitus können
Uns Menschen stehen zwei Sätze an Zäh- Auch das Aussehen und die Mimik werden ihre Ursache in nächtlichem Knirschen
nen zur Verfügung. Bei Kindern erscheinen ganz wesentlich von den Zähnen mitge- haben. Übrigens, das erste künstliche Ge-
um den 6. Lebensmonat die ersten Zähne. staltet. biss wurde 1770 in Frankreich hergestellt.
Das Milchgebiss umfasst 20 Zähne und Eine weitere unbewusste Funktion der Erfahren Sie in der nächsten Ausgabe,
ist um das 2. Lebensjahr vervollständigt. Zähne ist der Stressabbau. Nachts versucht warum mit dem Speichel die Vorverdau-
Wobei die Anlagen aller Zähne schon im der Körper die tagsüber entstandenen ung startet.
Mutterleib gebildet werden. Weil der Kiefer Spannungen und psychischen Belastun- Ihr Apotheker Knut Leonhardt
Bepanthen Augenropfen 10 ml.
Unser Preis 9,90€
Aspirin Complex 10 Btl.,
5,95 € statt 8,98 € - 35%
Frohe Ostern all unseren Kunden!
Bepanthen Augentropfen 20 x 0,5 ml,
Unser Preis 9,95€
t!
Aspirin Complex 20 Btl., e ich
tr ns
9,95 € statt 14,99 € - 34% r ra upo
Vo Co
er es
d d t.
Möven-Apotheke Feringa-Apotheke nge la ge dem en
s m
Münchnerstr. 83 Föhringer Allee 6 ola o r au rt i
85774 Unterföhring 85774 Unterföhring e ns b ei V kel -So
i s n r e.
Tel: 089 / 950 36 05 Fax: 089 / 950 36 85 Tel: 089 / 9500 1313 Fax: 089 / 9500 1213 g elt a tt Art ung mme Wa
e-mail: apotheken.unterfoehring@gmx.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 8-18.30, Sa 8-13.00 te b 1
Ra auf edie gen zier
n o te
e bo s u
g % b
st Au red
Inhaber: An 10 lb s
Apotheker Knut Leonhardt Se eir
t
be
-7- Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019
VR-Bank Ismaning Hallbergmoos Neufahrn eG
spendet 55 VRmobil Juniorcars an
Krippen im Geschäftsgebiet
Unterfoehringer Rundschau
Seit dem 29. März 2019 können sich die Juniorcars im Gesamtwert von 5.700,00
Kinder von 24 Krippen im Geschäftsge- € zu unterstützen,“ so der Vorstandsvor-
biet über einen ganz besonderen Fahr- sitzende Herbert Kellner.
spaß freuen - die neuen VRmobil
Juniorcars. Ab sofort können unsere kleinsten Ein-
wohner das Frühlingswetter genießen
In einer kleinen Feierstunde wurden die und mit ihren nagelneuen Flitzern her-
Nächste Ausgabe 55 VRmobil Juniorcars an das pädagogi- umfahren. Die komfortablen Fahrzeuge
am 10. Mai 2019 sche Fachpersonal der jeweiligen Ein- mit gehobener Ausstattung bieten ra-
richtungen übergeben. Neben einer santen Fahrspaß für die kleinen Nach-
Anzeigen- und Redaktionsschluss kurzen Begrüßung durch den Vorstands- wuchsrennfahrer/-innen – und das ganz
ist der 03. Mai 2019 vorsitzenden der Bank, Herbert Kellner, sicher CO2 arm.
Kontakt zur R E D A K T I O N ließ es sich auch der Ismaninger Bürger-
redaktion@unterfoehringer-rundschau.de - meister Dr. Alexander Greulich nicht Jedes Jahr unterstützt die VR-Bank Isma-
www.ant-verlag.de.de
nehmen, der Bank im Namen aller Kin- ning Hallbergmoos Neufahrn eG gem-
Tel.: 08 11 / 87 21, Fax: 08 11 / 27 23
der seinen Dank auszusprechen. „Die einnützige Projekte und Vereine in der
Förderung von Kindern liegt unserer Region aus den Gewinnspar-Reinerträ-
Bank sehr am Herzen. Daher haben wir gen. Im Jahr 2018 wurden so über 77.000
uns entschlossen, die Kinderkrippen in € an die verschiedenen Institutionen und
Ismaning, Unterföhring, Garching, Hall- Vereine im Geschäftsgebiet der VR-Bank
bergmoos, Neufahrn und Massenhau- Ismaning Hallbergmoos Neufahrn eG
sen mit einer Spende von 55 VRmobil vergeben.
Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019 - 8-
Abschied von Manfred Unterstein
Ein Visionär ist von uns gegangen
In stiller Trauer nehmen wir Abschied sen aufnahm, und Unterstützung durch
von unserem Gründungsmitglied Man- die bayerische Wasserwacht anbot.
fred Unterstein der in der Nacht auf den - In der Rettungsschwimmausbildung
30. März im Alter von 71 Jahren plötzlich (die Ihm sehr am Herzen lag) war er jahr-
und unerwartet verstorben ist. zehntelang in der Lehrgruppe des WW-
Manfred widmete den größten Teil sei- Bezirks Oberbayern tätig. Zusammen
nes Lebens mit viel Leidenschaft und En- mit der DLRG wurde nach gemeinsamen
gagement dem Wohle der Wasserwacht Tests die Wirksamkeit von diversen bis
und der Jugendarbeit. dato gelehrte Befreiungsgriffe widerlegt
und die meisten wegen Unwirksamkeit
Seinen Weg bei der Wasserwacht be- im Ernstfall abgeschafft.
gann er als Jugendlicher 1964 in der Orts- - Jahrzehntelang unterstützte er mit Hilfe
gruppe München Nord. Auf seine unserer Ortsgruppen die Dozenten der
Initiative wurde im Herbst 1975 die Was- Zentralen Hochschul-Sportanlage (ZHS)
serwacht Ortsgruppe Unterföhring am der TU-München bei der Ausbildung von
Feringasee ins Leben gerufen. Das nun- Sportstudenten zu Ausbildern im Ret-
mehr seit 1982 mittlerweile nicht mehr tungsschwimmen. viel Kraft in dieser schweren Zeit.
wegzudenkende System von Notrufsäu- Unser Mitgefühl gilt vor allem seiner Fa-
len am Feringasee ist ebenfalls auf Man- Diese Aufzählung bildet nur einen klei- milie.
freds unermüdlichen Einsatz zurückzu- nen Teil seiner Leistungen und Verdien-
führen. ste ab. Diese sind so umfassend, dass Die Urnenbeisetzung findet am 30.4.
Die Wasserwachtarbeit war für Ihn eine Auflistung zwangsweise unvollstän- um 9.00 Uhr auf dem Parkfriedhof in
immer schon mehr als nur ein Hobby, so dig bleiben muss. Unterföhring statt.
dass er diese von 1983 bis 1990 als Re- Neben seinem Engagement für die Was-
ferent der Wasserwacht in der Landes- serwacht war er Initiator, Gründungs- Die Familie Unterstein hat aufgerufen,
geschäftsstelle des Bayerischen Roten mitglied und lange Jahre Vorsitzender im anstatt von Blumen zur Trauerfeier, für
Kreuzes beruflich ausübte. Während sei- Förderverein Kinder und Jugend Unter- den Förderverein Kinder und Jugend und
ner siebenjährigen Tätigkeit hatte er föhring für den er u.a. auch in Koopera- die Wasserwacht Unterföhring zu spen-
neben vielen anderen positiven Akzen- tion mit unserer Wasserwacht Orts- den. Die Wasserwacht Unterföhring hat
ten u.a. folgende wichtige Themen auf gruppe Erste-Hilfe-Kurse angeboten hat. beschlossen die eingehenden Spenden
den Weg gebracht. Dass Kinder bereits früh und sicher für die Breitenausbildung, die Manfred
- Der wohl größte Verdienst seiner Amts- schwimmen lernen, war Ihm eine Her- immer sehr wichtig war, zu verwenden.
zeit war die verpflichtende Einführung zensangelegenheit.
der Sanitätsausbildung für die aktiven Die Vorstandschaft im Namen der
Helfer der Wir haben Manfred als einen Visionär Wasserwacht Ortsgruppe Unterföhring
Wasserwacht. und Organisationstalent kennengelernt,
Diese wurde vorher lediglich empfohlen. der es wie kaum ein anderer verstand,
Dadurch wurden die aktiven Mitglieder Menschen für seine Ideen, für die Aufga-
der Wasserwacht-Ortsgruppen zu voll- ben und die Arbeit der Wasserwacht und
wertigen Rot Kreuz Helfern, die neben des Roten Kreuz zu begeistern und zu
dem Wasserrettungsdienst nun auch motivieren. Beispielhaft war seine Fähig-
professionelle sanitätsdienstliche Hilfe keit zum Ausgleich von Meinungen und
leisten konnten, und seitdem entspre- Interessen; Streit war für ihn eine unbe-
chend eingesetzt werden. kannte Größe.
- Nach der Wiedervereinigung der Bun-
desrepublik Deutschland trug er maß- Die Nachricht seines Todes hat uns tief
geblich zum Aufbau der Wasserwacht in getroffen. Mit Manfred verlieren wir
den neuen Bundesländern bei. Er war einen hochgeschätzten Kameraden, der
einer der ersten, der Kontakte zu den Ka- uns mit seiner Erfahrung, Kompetenz
meraden des Wasserrettungsdienstes und Gradlinigkeit sehr fehlen wird.
des DRK der DDR in Thüringen und Sach- Wir wünschen allen, die ihm nahe stehen
„Wir haben mit Manfred Unterstein einen von Menschlichkeit geprägten, äußerst
wertvollen und sehr geschätzten Kollegen im Gemeinderat verloren, der so un-
endlich viel Lebensfreude ausgestrahlt hat.
Die Zusammenarbeit war stets voll gegenseitigen Respekts.
Er wird uns sehr fehlen.“
CSU-Ortsvorsitzende und zweite Bürgermeisterin Betina Mäusel zum Tod von
Manfred Unterstein.
-9- Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019
Deftig
Bestes Grillfleisch, ob mariniert oder natur,
bekommen Sie hier sowie schmackhafte
Grillwürste.
Zu Ostern das Besondere; Osterschinken
und frisches Lammfleisch vom Metzger
Ihres Vertrauens.
Metzgerei Beck
Gottfried-Ziegler-Straße 7
in Ismaning
Tel. (089) 96 80 61
Die Geschichte des Osterhasen
Der Osterhase ist vom Osterfest nich wegzudenken. Als wichtigstes Ostersymbol
neben dem Osterlamm erfreut das Kuscheltier vor allem die Kleinen.
Laut Brauch bemalt das Langohr die Eier und versteckt diese im Garten und taucht
ebenso als niedliche Figur aus Schokolade in den Einkaufsläden zur Osterzeit auf.
Doch woher kommt dieser Brauch eigentlich?
Und wieso bringt ausgerechnet ein Hase die Eier?
Es gibt viele Geschichten rund um den Osterhasen.
Der Osterhase bringt an Ostern die Eier: So ist es heute allgemein bekannt.
Doch das war nicht immer der Fall. Die Eiersuche selbst war bereits im
16. Jahrhundert bekannt. Am Anfang brachte allerdings nicht der Osterhase die Eier.
Je nach Region standen viele verschiedene Tiere an den Osterfeiertagen
im Mittelpunkt. In Bayern waren es Fuchs und Hahn, in der Schweiz kam M
der Storch, in Tirol legte die Osterhenne die Ostereier, S
F
und in Thüringen brachte sie sogar der Kuckuck. A
Viel Spaß bei der Ostereiersuche !!
Radsport Rösch
Sie suchen ein Fahrrad oder benötigen
eine Reparatur?
Dann sind sie hier goldrichtig!
Außerdem gibt es 10-20% Rabatt
auf alle Auslaufmodelle!
Motor- und Radsport Rösch
Bahnhofstraße 6, in Ismaning
Tel. (089) 96 85 08
Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019 - 10 -Wir wissen zwar nicht,
wo der Osterhase seine Nester versteckt.
Die schönsten Reisen finden Sie bei uns.
Lassen Sie UNS suchen ...
Wir freuen uns auf Sie.
Holiday Land
Reisebüro Kamhuber
Bahnhofstr. 18
85737 Ismaning
Tel 089 - 614 24 1010
www.holidayland-ismaning.de
Genuss verschenken
Ganz gleich ob mit einem tollen
Osteressen mit der Familie oder
mit guten Freunden. Oder ein
Gutschein für ein gutes Essen...
Verwöhnen Sie sich und Ihre
Lieben beim
Hotel & Gasthof Neuwirt
in der Schloßstraße in Ismaning
Reservierungen Tel. 089 96 10 20
Mit einem Gutschein immer auf der richtigen
Seite... ob eine neue Frisur oder eine professionelle
Fußpflege. Bärbels Haarstudio hat es.
An der Isarau in Ismaning. Tel. 089 961 36 55
Eine süße Überraschung
Genießen Sie zu Ostern unsere
handgegossenen Osterhasen
und Pralineneier aus erlesenen Zutaten.
Kommen Sie vorbei am Ostermontag
zum Frühstücksbuffet oder genießen Sie
unser frisches Holzofenbrot.
Familie Deimel mit Team
Tel. Konditorei: (089) 96 82 24
Tel. Café: (089) 96 122 90
www.das-waldeck.com
- 11 - Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019Dabeisein ist alles!
wurde aber immer gegenseitig ausge-
holfen.
Team Tiger landete mit dem 8. Platz
sogar im guten Mittelfeld mit seinen
Kickerkünsten.
Dass Team Helferkreis am Ende auf dem
Das ist auch das Motto der Neubürger in Neugier und Freude am Mitmachen er- letzten Platz gelandet ist und Team Die
der Gemeinschaftsunterkunft. So kam weckt. Drei auf Platz 14, tat der guten Laune
es, dass am Samstag, dem 30. März keinen Abbruch, denn alle Mitspielenden
mehr Interessierte von ihnen sich im Ver- Gleich zu siebt kamen sie bei schönstem bekamen am Ende einen Preis.
einsheim des Kleingartenvereins Unter- Frühlingswetter gut gelaunt mit Karin Aber das Wichtigste waren ohnehin der
föhring e.V. einfanden, als sich zunächst Lange dort an. Und das war gut so! Denn Spaß am Kickern und die netten neuen
bei der Koordinatorin von „Gemeinsam einige der anderen angemeldeten Mit- Leute, die man hier kennengelernt hat.
für Flüchtlings – Helferkreis Unterföhring spieler waren dann doch nicht erschie- Schnell war klar: Im Kleingartenverein
e. V.“ angemeldet hatten. nen, so dass die überzähligen Interes trifft man tolle Leute:
senten als Ersatzteams insgesamt 3 Wenn da wieder ein Event steigt, wird
Das erste Mannschafts-Tischfußball-Tur- Mannschaften bilden konnten: Team gerne wieder hingegangen!
nier, das die Tischfußball-Vereinigung Helferkreis, Team Tiger und Team Die
München e.V. hier ausrichtete, hatte Drei. Letztere waren halt zu dritt, es Susanne Skuballa
Foto links: Das Team der großen Blaskapelle,v.l. Dieter, Tom, Hanni, Sanne. Foto rechts: Das Team der Jugendkapelle,
v. l. Fabian, Nico, Bernhard, Anna Katharina.
Blaskapelle Unterföhring e. V. – nicht nur beim Musizieren,
sondern auch beim Kegeln stark!
Bei der Blaskapelle Unterföhring wird Preis, wobei vor allem unsere junge Sa- ersten Preis. – Tusch und Gratulation für
nicht nur fleißig musiziert, sondern auch xophonistin Anna Katharina durch be- unsere erfolgreichen Kegler und Dank an
erfolgreich gesportelt: Beim 9. Unter- sondere Leistungen glänzte. Auch die den Kegelclub für die Ausrichtung des
föhringer Bürgerkegeln des Kegelclubs Erwachsenen haben sich sehr gut ge- Turniers!
Unterföhringam 10. März erzielte das schlagen, bei der Einzelwertung aller teil-
Team der Jugendkapelle den ersten nehmenden Damen erhielt Sanne einen Mathilde Wolfertstetter (Blaskapelle)
Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019 - 12 -Die Baustelle Schulcampus:
Oben im linken Bildteil wird als letzter Bauabschnitt die Vier-
fachturn halle entstehen, rechts davon, an den S-Bahn-Glei-
sen, ist die künftige zweite Grundschule schon gut erkennbar,
nach rechts unten folgen die Gebäude für Mittagsbetreuung-
und Hort, die Cafeteria (noch nicht zu sehen) und das Gym-
nasium mit seiner großen Aula.
Foto: Gmd UFG/Hitzler Ingenieure
Wichtige Schritte für große Bauprojekte der Gemeinde
Schulcampus
Im Plan – insbesondere bei der Kostenent- ihm so ein Alleinstellungsmerkmal zu genutzt werden kann. Eine „Kiss- and Go-
wicklung – ist das bisher größte Unter- geben, das seine Attraktivität erhöht. Des- Zone“ für Eltern werde an der Bahnhof-
föhringer Bauprojekt, der Schulcampus an halb werden in der Schwimmhalle weitere straße geschaffen und sei deshalb nicht
der Mitterfeldallee. So nahm der Gemein- Liegeflächen vorgesehen. Geklärt werden auf dem Schulgrundstück an der Schul-
derat in seiner März-Sitzung einstimmig müssen noch Kosten für den Einbau von straße vorzusehen. Die endgültige Ent-
den aktuellen Kostenbericht zur Kenntnis, eigenen Kinderduschen und Kindertoilet- scheidung über Abriss oder Verbleib
wonach sich zwischen den Gewerken ten. (erster Wettbewerb) des alten Hortgebäu-
Kosten verschoben haben, aber keine Die Gaststätte neben dem Hallenbad soll des hat sich der Gemeinderat vorbehalten,
Budgeterhöhung notwendigist. Bei noch als Brasserie ausgerichtet werden. Im Sta- wenn der zweite Wettbewerb abgeschlos-
auszuschreibenden 35 Prozent (etwa 40 dion selbst wird es nur einen Kiosk geben, sen ist. Die Planer werden darauf hinge-
Millionen Euro) der Gesamtkosten werde in den Freianlagen werden Grillplätze an- wiesen, dass für die Sanierung und den
laut dem Projektsteuerer derzeit mit Ge- geboten. Eine Kostenmehrung von etwa Neubau (erster Wettbewerb) ein Investiti-
samtkosten in Höhe von 147,9 Millionen 300.000 Euro entsteht, weil das Gremium onsvolumen von guten sechs Millionen
Euro gerechnet. Der Gemeinderat er- statt bishernur einer Hausmeisterwoh- Euro in Haushalts- und Finanzplan festge-
mächtigte die Verwaltung zur eigenständi- nung noch eine zweite vorsieht. legt ist. Sie sollen mit der Wettbewerbsar-
gen Beauftragung von Nachträgen, so- Im Raum standen weitere Optionen, beit auch eine belastbare Kostenschätzung
lange das bisher genehmigte Gesamtbud- gegen die sich das Gremium entschieden vorlegen. Die Sitzung des Preisgerichts ist
get in Höhe von149 Millionen Euro nicht hat. Unter anderem wird es in der im Oktober 2019 vorgesehen.
überschritten wird. Schwimmhalle keine Galerie, keinen Nur ein Angebot für den Bau des Fest-
Planung für Sportpark weiter konkreti- Hubboden im Nichtschwimmerbecken stadls
siert und auch keinen Außenbereich für das Nur eine Firma hat auf die Ausschreibung
Die Planungen für den Sportpark südlich Schwimmbad geben. der Gemeinde hin ein Angebot für den
der Mitterfeldallee hat der Gemeinderat in Wettbewerb für Hort und Mittagsbe- Feststadl abgegeben, der östlich des Bür-
seiner März-Sitzung weiter konkretisiert.Im treuung beginnt gerfestplatzes an der Jahnstraße gebaut
Oktober 2018 hatte das Gremium eine, ge- Mit dem Beschluss des Auslobungstextes werden soll, das gab Bürgermeister And-
genüber der Ursprungsversion, deutlich wurde in der Sitzung nun der zweite Archi- reas Kemmelmeyer bei der Sitzung be-
reduzierte und deshalb auch kostengün- tektenwettbewerb für den Neubau von kannt. Dieses Angebot sei derart über-
stigere Bebauung des Areals beschlossen Hort und Mittagsbetreuung an der Schul- teuert, dass man es keinesfalls annehmen
und die voraussichtlichen Gesamtkosten straße für 200 Hort- und 100 Mittagsbe- werde. Die vom Gemeinderat beschlosse-
des Projekts damit auf 93,5 Millionen Euro treuungskinder samt Hausmeisterwoh- nen Haushaltsmittel sehen drei Millionen
gesenkt. Anfang Januar befassten sich die nung und Tiefgarage auf den Weg ge- Euro für den Stadl mit mobiler Bühne, Saal
Gemeinderäte, unterstützt von einem Hal- bracht. Er sieht den Abriss des bestehen- und Stüberl vor, das Angebot beläuft sich
lenbad- und einem Gastronomieexperten, den Hortgebäudes mit vor. Die Architektur auf 6,8 Millionen Euro. Die Gemeinde
bei einer Arbeitssitzung mit Fragen,die im soll die östlich und nördlich anschließende werde das Projekt sofort erneut aus-
Oktober noch offen geblieben waren. lockere Wohnbebauung berücksichtigen schreiben und Firmen direkt anfragen, er-
Über diese Fragenwurde nun entschieden. und angemessene Übergänge schaffen. klärte der Bürgermeister, damit der
Beschlossen wurde auf Anraten des Ex- Außenspielfläche soll auf dem Grundstück Gemeinderat nach Möglichkeit noch im
perten unter anderem, das Unterföhringer so viel wie möglich geschaffen werden, April darüber beschließen kann.
Hallenbad auf Familien auszurichten und wobei in Teilbereichen auch der Schulhof Quelle: Gemeinde Unterföhring
- 13 - Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019Bürgersprechstunde der SPD Unterföhring Am Sonntag, 24.03.2019 fand die erste Bürgersprechstunde der SPD Fraktion statt. Von 14 bis 16 Uhr hatten interessierte Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, mit dem Fraktions- sprecher der SPD Philipp Schwarz und seiner Stellvertreterin Sabine Fister zu persönlich sprechen. Diesen Service werden wir beibehalten und Ihnen, liebe Unterföhringerinnen und Un- terföhringer, regelmäßig die Möglichkeit anbieten, unkompli- ziert und ohne Termin mit uns ins Gespräch zu kommen. Die nächste Bürgersprechstunde findet am 14. April 2019 von 14 bis 16 Uhr in den Fraktionsräumen der SPD Unter- föhring statt. Harmonische Jahreshauptversammlung der Blaskapelle Unterföhring Der dritte Bürgermeister Hans Zehet- „Bläser-Echo 2018“, in dem zahlreiche Wie allerdings dieser Titel dann zu er- mair lobte als Vertreter der Gemeinde Auftritteauch fotografisch dokumentiert gänzenund auszufüllen sein wird, das Unterföhring die Leistungen der Blaska- sind. Johanna Schweikl, die als Vorstand muss die Entwicklung beim Brexit erst pelle, besonders die zukunftsorientierte großen Dank verdient für ihren uner- noch zeigen. Wir sind gespannt ... Jugendarbeit. Mit Hinweis auf ihr 30 müdlichen Einsatz,dankte ihrerseits jähriges Bestehen würdigte er die Blas- allen, die sichin vielfältiger Weise durch Holger Hochmuth, Dirigent der Jugend- kapelle als sehr aktives Mitglied im Musizieren, Dirigieren, Organisieren, Ver- und Nachwuchskapelle, berichtete von Unterföhringer Gemeindeleben, das dar- walten, Fördern und Spenden für die der Einladung der jungen Musiker ins über hinaus diePartnerschaften mit Blaskapelle engagieren. Polizeipräsidium (als Dank für die Spen- Kamsdorf und Tarcento auch mit Auftrit- denaktion bei der Muttertagsserenade) ten in Vereinskleidung wirkungsvoll mitt- Markus Walter würdigte das Mitwirken und dankte Hartwig Kirstein und Karl rägt. Der verbindende Charakter der der Jugend im Orchester, lobte die gute Klietsch vom MGV fürs Kochen für die Musik sei hier auch wichtig im Hinblick Atmosphäre bei der Probenarbeit und jungen Musiker. In der Nachwuchska- auf ein einiges Europa. dankte dem Vorstand sowie Holger pelle sind aktuell 13 Spieler, vier davon Für den Männergesangverein dankte Hochmuth für die gute Zusammenarbeit dürfen heuer in die Jugendkapelle wech- Harald Focke in Vertretung von MGV-Vor- und Rainer Wiedemann fürs Aushelfen seln, wenn sie die Prüfung für das Ju- stand Franz Solfrank für das harmoni- beim Dirigieren. Als neues Format der gendleistungsabzeichen bestanden sche Zusammenleben beider Vereine im Präsentation stellte er das Sommerkon- haben. Über einen weiteren Aspekt der Musikkeller und würdigte die gemein- zert am 7. Juli 2019 vor – im Freien und Jugendarbeit in der Blaskapelle infor- same Ausstellung von MGV und Blaska- am See. Für das Motto des nächsten Jah- mierte Jugendsprecher Enzo Keller: Die pelle im Heimatmuseum „FeringerSach“. reskonzerts am 8. Februar 2020 greift er Party-AG organisiert Film- und Spiele- In seinem umfangreichen Tätigkeitsbe- mit demfragmentarisch formulierten Eti- abende und kommt bei den Jugendli- richt verwies Schriftführer Rainer Wiede- kett „… Great Britain“ einen Aspekt der chen sehr gut an. mann auf das vereinseigene Jahresheft aktuellen Europapolitik auf. Mathilde Wolfertstetter (Blaskapelle) Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019 - 14 -
VON POLL IMMOBILIEN Ismaning
als BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT
2019 ausgezeichnet
VON POLL IMMOBILIEN in Ismaning Hans Ingo Schwarze, Inhaber der Ge-
wurde soeben durch das Immobilienma- schäftsstelle in Ismaning, freut sich sehr
gazin BELLEVUE als BEST PROPERTY über die Auszeichnung: „Wir sind stolz
AGENT 2019 ausgezeichnet. darauf, dass unsere Arbeit auf diese
Eine sechsköpfige Jury aus namhaften Weise gewürdigt wird. Es ist eine wun-
Profis der Immobilienwirtschaft und derbare Anerkennung für unseren
BELLEVUE-Redakteuren hatte dazu die langjährigen Einsatz, unsere Kompetenz
Leistungen des Hauses erstmals unter und unseren besonderen Kundenser-
die Lupe genommen und für ausge- vice. Es ist schön, dass wir mit unseren
zeichnet befunden. Dienstleistungen so stark überzeugen
Besonders geachtet wurde auf Seriosität, konnten. Wir sind Immobilienvermittler
Marktkenntnis, Fachwissen, attraktive aus Leidenschaft. Dies spüren auch un-
Angebote, gute Beratung und die Servi- sere Kunden, deren Zufriedenheit bei
cequalität. Das unabhängige Gremium uns stets im Mittelpunkt steht.“
prüft jedes Jahr neu, welche Unterneh-
men die Bewertungskriterien erfüllen Kontakt VON POLL IMMOBILIEN
und das renommierte Siegel verdienen. Hans Ingo Schwarze
Neben dem Standort Ismaning erhielten Geschäftsstelleninhaber
auch weitere Standorte des Maklerhau- Münchener Straße 51, 85737Ismaning
ses in ganz Deutschland das Siegel. Sie Telefon: +49 (0)89-41 11 927 0
hatten sich ebenfalls der strengen Be- E-Mail: ismaning@von-poll.com
wertung der Jury unterzogen. www.von-poll.com
Über die von Poll Immobilien GmbH
Die von Poll Immobilien GmbH hat ihren Hauptsitz in Frankfurt am Main. Der Schwerpunkt ihrer Tätigkeit liegt in der Ver-
mittlung von wertbeständigen Immobilien in bevorzugten Wohn- und Geschäftslagen.
Der Geschäftsbereich VON POLL FINANCE bietet Kunden zudem hochqualifizierte, institutsunabhängige Finanzierungslösun-
gen rund um die Immobilie an, inklusive zugehöriger Versicherungsleistungen. Mit mehr als 300 Standorten und über 1.200
Kollegen ist VON POLL IMMOBILIEN eines der größten Maklerunternehmen Europas. Durch eine konsequente Expansions-
strategie befindet sich das Unternehmen weiter auf Wachstumskurs.
- 15 - Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019Palmbuschen, Karfreitagsratsche, Agape, Orchestermesse
Die Feiertage in St. Valentin
Wir laden herzlich ein zu den besonde- abends um 21 Uhr, danach sind alle zu
ren Gottesdiensten in der Karwoche und einer Agape mit Ostereiern, die von den
an Ostern. Der Gottesdienst am Palm- Osterhasen der Kolpingsfamilie vorbe-
sonntag beginnt um 09.00 Uhr mit der reitet werden, in den Pfarrsaal eingela-
Palmweihe im Zehetmair-Hof und ansch- den. Selbstverständlich müssen die Eier
ließender Prozession zur Kirche. Die Ka- nicht trocken verzehrt werden, dafür sor-
tholische Frauengemeinschaft wird wie- gen Dieter Blask und sein Team. Am
der Osterkerzen und Palmbuschen zum Ostersonntag ist um 9 Uhr Gottesdienst.
Verkauf anbieten.
Am Gründonnerstag um 18.30 Uhr fei- Der Pfarrverbandschor mit Orchester
ern wir das Letzte Abendmahl mit Fuß- führt an den Ostertagen unter der Lei-
waschung, anschließend ist bis 21 Uhr tung von Christina Yeo die „Kleine Or-
Ewige Anbetung. An diesem Abend wird gelsolomesse in B-Dur“ von Joseph
das Geläute verstummen bis zur Oster- Haydn auf. Termine: Ostersonntag um
nacht, denn „die Glocken fliegen nach 18.30 Uhr in Ismaning und am Oster-
Rom“, wie man sagt. montag um 09.00 Uhr in St. Valentin in
Deshalb tritt tags drauf die Karfreitags- Unterföhring.
ratsche in Aktion, um die Gläubigen mit
klapperndem Lärm zur Karfreitagslitur- Der Pfarrgemeinderat wünscht Ihnen
gie um 15 Uhr zu rufen. Vorher, um 11 allen ein gesegnetes Osterfest!
Uhr, gibt es einen Kinderkreuzweg und An dieser Stelle sei herzlich Dank gesagt
Gelegenheit zur Beichte. Die Fenster der an alle fleißigen Helfer, die zur Organisa-
Kirche werden an diesem Tage der tion der Feiern in der Kirche und im
Trauer schwarz verhüllt sein. Weil auch Pfarrzentrum beitragen!
die Orgel schweigt, wird der Pfarrver-
bandschor die Feier am Nachmittag mit Mathilde Wolfertstetter
A-capella-Gesängen gestalten. Danach ist Pfarrgemeinderat)
bis 18 Uhr Gelegenheit zum Gebet vor
dem Heiligen Grab, das am Karfreitag mit Foto oben links:
bunten Grabkugeln im Altarraum aufge- Das Hl. Grab in St. Valentin.
baut ist – sehenswert auch für Kinder! Foto links:
Die Osternacht beginnt am Karsamstag Karfreitagsratsche.
Ausstellungseröffnung, Freitag, 10.05.2019, 19 Uhr, Bürgerhaus
Kai Liedtke: Stadtgrenzen - Landesweiten
Dem Beruf des Architekten entsprechend,
hat sich Kai Ulrich Liedtke bislang malerisch
vornehmlich mit der Stadt beschäftigt. Dar-
gestellt werden vermeintlich unbedeu-
tende Augenblicke, die zumeist eine eigene
Welt der Stille und des Schweigens inmit-
ten unserer hektischen Alltagswelt zeigen.
Kein Moment ist zu flüchtig, keine Situation
zu alltäglich, die Betrachter finden sich in-
mitten scheinbar bekannter Situationen
wieder. Die Bilder, in ihrer gleichzeitig realen
Darstellung und doch unterschwellig sur- Foto: Künstler
realen Traumverlorenheit, sollen Raum für
Empfindungen und Gedanken bieten. Die Ausstellung „Stadtgrenzen – Landes-
Dabei kontrastieren besondere Lichtstim- weiten“ stellt seine Stadtbilder und Land-
mungen oder prachtvolle Himmelskulissen schaften unmittelbar gegenüber.
Unterfoehringer Rundschau mit der zumeist nüchternen Anonymität
des Urbanen. In den letzten Jahren kamen Dauer: bis 29.06.2019.
zum Werk des Malers verstärkt Land-
schaftsbilder hinzu, durchsetzt mit Eingrif- Eintritt: frei.
fen der Zivilisation.
Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019 - 16 -Kinderkonzert, Sonntag, 14.04.2019, 15 Uhr, Bürgerhaus
Karneval der Tiere & Maus und Monster
Wer kennt ihn nicht, den „Karneval der
Tiere“ von Camille Saint-Saëns? Diese plas-
tischen, humorvollen Charakterbilder von
Tieren, diese Ohrwürmer hört man immer Fr., 12.04.2019, 20 Uhr, Bürgerhaus
wieder gern. Aber die Geschichten drum Schauspiel
herum hinken meist ein wenig. AUERHAUS
Nun gibt es aber von Helga Pogatschar eine
Mit Charlotte Mednansky
Kinderoper „Maus und Monster“ mit dem
PK I: 23.00 € (ermäßigt 18.00 €)
Text von Rudolf Herfurtner. Text und Musik
© Künstler-Agentur PK II: 18.00 € (ermäßigt 15.00 €)
sind fetzig und modern. Die Instrumenta-
tion ist fast identisch mit der des „Karnevals schlau ist. Zum Glück gibt es überragende,
der Tiere“ und so hat Heinrich Klug einige kleine, geigende Preisträger von „Jugend So., 05.05.2019, 19 Uhr, Bürgerhaus
der Monstergeschichten in den „Karneval musiziert“, die mit Hilfe einer kleinen, sin- Zeitgenössisches Tanztheater
der Tiere“ hineingenommen und so ein genden und tanzenden Mäuseschar die Danish Dance Theatre:
neues Stück daraus gemacht, in dem die Monster besiegen. Carrying a Dream
Tiere von Saint-Saëns mit den Monstern in Und die Partie der Sänger-Erzählerin ist PK I: 20.00 € (ermäßigt 15.00 €)
Wettstreit treten. aberwitzig virtuos und der ungewöhnlichen PK II: 15.00 € (ermäßigt 12.00 €)
Gil, der geigende Mäuserich mit den grü- Stimmakrobatin Salome Kammer wie auf
nen Hosen überlistet alle Monster, weil er den Leib geschrieben. Do., 09.05.2019, 20 Uhr, Bürgerhaus
Schauspiel
Bremer Shakespeare Company
Zeitgenössisches Tanztheater, Sonntag, 05.05.2019, 19 Uhr, Bürgerhaus Friedrich Schiller: Maria Stuart
Danish Dance Theatre: Carrying A Dream PK I: 23.00 € (ermäßigt 18.00 €)
PK II: 18.00 € (ermäßigt 15.00 €)
Tim Rushton, seit 2001 Künstlerischer Fr., 10.05.2019, 19 Uhr, Bürgerhaus
Leiter und Choreograph des Danish Dance Ausstellungseröffnung
Theatre, kreierte ein Tanzstück, in dem er Kai Liedtke:
die Themen Humanität und Menschen-
Stadtgrenzen - Landesweiten
rechte reflektiert und dessen Titel, einen
Dauer: bis 29.06.2019
Traum weiterzutragen, fast auch wie ein
Eintritt: frei
Wunsch an Ensemble und Publikum klingt.
Die Bühne ist ein leerer Raum, ein Mann
tritt auf und wird mit Stimmen der Ver-
© Marc Fluri Fr., 10.05.2019, 20 Uhr, Schulaula
gangenheit konfrontiert, Stimmen be- Rushton historische Momente berühren, Dramatische Lesung mit Musik
kannter Persönlichkeiten, die begeistert in denen die Rechte von Menschen in Ödön von Horváth:
haben, die Hoffnung und Stärke gaben Frage gestellt wurden. Glaube Liebe Hoffnung
und die auf eine Reise voller Poesie, Eine Kollage aus Musik und Ausschnitten Eintritt: 12,00 Euro (ermäßigt 10,00 Euro)
Leidenschaft und Kraft mitnehmen. Mit berühmter Reden begleiten dabei per-
ergreifenden poetischen und manchmal sönliche Geschichten über das, was war So., 12.05.2019, 11 Uhr, S-Bahnhof
auch schonungslosen Tanzszenen will und wo wir jetzt sind. Jazz am S-Bahnhof
Three wise Men on Tour
Eintritt: frei
Schauspiel, Donnerstag, 09.05.2019, 20 Uhr, Bürgerhaus
Mi., 15.05.2019, 20 Uhr, Bürgerhaus
Bremer Shakespeare Company
Kabarett
ft !
Friedrich Schiller: Maria Stuart Luise Kinseher:
k a u
r
Mamma mia Bavaria
ve
In Friedrich Schillers „Maria Stuart“ treffen
A s
PK I: 20.00 € (ermäßigt 15.00 €)
u
PK II: 15.00 € (ermäßigt 12.00 €)
zwei Frauen aufeinander, die als unverein-
bare Gegensätze gezeichnet werden. Maria
Stuart trifft auf Elisabeth - die Königin von Mi., 22.05.2019, 20 Uhr, Kirche St. Valentin
Schottland auf die Königin von England. Ihr Orgelkonzert
Konflikt um die Herrschaft ist ein Kampf Willibald Guggenmos:
zwischen katholischen und protestanti- Orgelkonzert
Foto┬®Menke
schen Kräften, die um die Vorherrschaft auf Eintritt: 12,00 Euro (ermäßigt 10,00 Euro)
der Insel ringen. In der Welt der beiden Kö- Schillers Drama enthält als Höhepunkt eine
niginnen gibt es kein privates Leben, keine spannende Begegnung der beiden Kontra-
Trennung zwischen innen und außen. hentinnen, die in Wirklichkeit zwar geplant Reservierungen unter 089 / 95081506
Doch das Beharren auf dem rechtmäßigen war, aber nie stattgefunden hat: Das To- ticket@unterfoehring.de oder
Anspruch der Rolle der Königin und der Ein- desurteil gegen Maria ist geschrieben und Bürgerhaus, Münchner Str. 65, Unterföhring
satz von Manipulation und Zwang ist für Elisabeth zögert, es zu unterschreiben - zu Di, Do, Fr 13.00 – 19.00 Uhr und
beide die einzige Chance, gegen Feinde und weitreichend sind die weltpolitischen Fol- Mi, Sa 10.00 – 14.00 Uhr
falsche Freunde zu bestehen. gen! Doch die Zeit spielt gegen sie beide.
- 17 - Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019Liebevolles Zuhause gesucht ...
ACHILE ist ein 5 jähriger Bretone. Er liebt SONIC ist wohl erzogen, hat in seinem
SIRIA - ist ein kleines Hundemädchen,
Menschen, mag Kinder, kommt gut mit früheren Leben die Hausregeln gelernt,
noch Welpe, geboren im November 2018.
Hündinnen aus, Katzen mag er nicht. läuft gut an der Leine, ist gesellig mit an-
Sie ist ein Windspiel-Podenco Mischling,
Er ist eher ruhig, seriös und zurückhal- deren Hunden. An seiner Beziehung zu
eher kleinbleibend bis mittelgroß, aufge-
tend. Katzen wird gearbeitet. Er ist aktiv,
weckt und welpenmäßig verspielt. Siria
Gibt es eine nette Familie für diesen lie- lebt noch in der Kinderstube! braucht täglich Bewegung, im Haus ist er
benswerten Hund ? ruhig und kuschelt gerne. Er stammt der
Wer kann Siria ein liebevolles Zuhause alten französischen Rasse „Billy“ ab, ge-
Achile wie alle Schützlinge auf dieser geben? boren im April 2014, ca. 55 cm groß und
Seite suchen ein liebevolles Zuhause! wiegt 25 Kg.
Diese Seite wird durch folgende
Sponsoren ermöglicht!
DIANA ist eine Bracke Mischlingshündin. Sie ist noch ein Welpe, geboren im Dezem-
ber 2018, ist derzeit 40 cm groß und wiegt 9 Kg. Sie ist sehr aktiv und an allem inter-
essiert, ist gerne mit anderen Hunden und Menschen zusammen. Diana mag Kinder
die sie respektieren und vorsichtig mit ihr umgehen.
Wer kann diesem süßen Mädchen ein liebevolles Zuhause geben?
Kontakt für die Hunde:
www.tiere-in-not-bayern.de - Telefon: 089 - 28 23 07
Alle zu vermittelnden Hunde sind kastriert, gechipt, geimpft und haben
einen EU-Pass (Heimtierausweis). Geben Sie Ihrem Herzen einen Ruck und
einem dieser Tiere eine Chance auf ein neues Leben.
Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019 - 18 -Das Giftmobil besucht Unterföhring am
NOTRUFTAFEL Mittwoch, den 17. April 2019 von 11.30 Uhr – 12.30 Uhr
am Feuerwehrparkplatz an der St.-Florian-Straße.
Hier können nur haushaltsübliche Kleinmengen (maximale Gebindegröße
Notruf Rettungsdienst 112
25 Liter oder 25 kg, maximal 2 Gebinde) angenommen werden.
Polizei Notruf 110
Feuerwehr 112 oder 66 20 23
Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10
Ärztliche Bereitschaft (außerhalb der
Sprechzeiten) 116 117
Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93
Krankentransport 19 222
Giftnotruf 19 2 40 GOLDANKAUF
Beratungsstelle für Suizid-Gefährdete Goldschmiedemeisterin Elisabeth Wendland-Vogel
33 40 41 Bahnhofplatz 5, 85737 Ismaning, Telefon: 089 9503918
Giftnotruf 19 24 04
Frauennotruf 76 37 37
Frauenhilfe München 35 48 30 APOTHEKENNOTDIENST
Telefonseelsorge (evangelisch) Apotheken-Notdienst-Kalender vom 12.04.2019 bis 13.05.2019
0800 - 111 - 0 - 111 Ismaning, Garching, Unterföhring, Aschheim, Kirchheim, Hallbergmoos
Telefonseelsorge (katholisch)
0800 - 111 - 0 - 222 12.04.19 Spitzweck Apotheke, Münchener Str. 37, Garching, Tel: 089 329 09 30
13.04.19 Hallberg-Apotheke, Theresien Str. 63, Hallbergmoos, Tel: 0811 553 40
Strom Störungsstelle 14.04.19 Korbinian Apotheke, Korbinianstr. 14, Ismaning, Tel: 089 96 60 50
09 41 - 28 00 33 66 15.04.19 Räter-Apotheke, Räter Str. 19, Kirchheim, Tel: 089 903 01 10
Wasserwache (Stadtw. Mün.) 18 20 52 16.04.19 Apotheke Dr. Aurnhammer, Bahnhofstr. 26, Ismaning, Tel: 089 96 86 88
Gasstörungsstelle 15 30 16 17.04.19 St. Emmeram-Apot., Am Gangsteig 5, Kirchheim-Heim., Tel: 089 903 72 12
Geovol 96 99 84 111 18.04.19 Möven Apotheke, Münchener Str. 83, Unterföhring, Tel: 089 950 36 05
Notruf Kläranlage 0171 - 52 55 751 19.04.19 Sonnen Apotheke, Sonnenstr. 2, Aschheim, Tel: 089 903 39 39
Wasserbereitschaft GWI 20.04.19 Isar-Apotheke, Schleißheimerstr. 30a, Garching, Tel: 089 2441 6060
0171 - 734 57 43 21.04.19 Amalien Apotheke, Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel: 089 - 96 84 54
Notruf für Suchtgefährdete 28 28 22 22.04.19 Stadt-Apotheke, Münchener Str. 7, Garching, Tel: 089 329 09 10
Anonyme Essgestörte 89 43 02 80 23.04.19 Apotheke im Marktkauf, Feringastr. 16, Unterföhring, Tel: 089 9572 3717
Anonyme Alkoholiker 19 295 24.04.19 Schloß-Apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45
Anonyme Caritas AIDS-Beratung 25.04.19 Feringa Apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 95 00 13 13
55 03 55 20 26.04.19 Brunnen Apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, Tel: 089 90 33 34 33
27.04.19 Falken-Apotheke, Münchenerstr. 38, Ismaning, Tel: 089 9620 0412
28.04.19 St. Andreas-Apotheke, Heimstettener Str. 4c, Kirchheim, Tel: 089 90 35 257
Impressum
29.04.19 Spitzweck Apotheke, Münchener Str. 37, Garching, Tel: 089 329 09 30
Herausgeber:
ANT musik & verlag, Maria Sabbas-Scouras 30.04.19 Hallberg-Apotheke, Theresien Str. 63, Hallbergmoos, Tel: 0811 553 40
Birkenecker Str. 13, 85399 Hallbergmoos
Tel.: 08 11 - 87 21, Telefax: 08 11 - 27 23 01.05.19 Korbinian Apotheke, Korbinianstr. 14, Ismaning, Tel: 089 96 60 50
E-Mail: info@unterfoehringer-rundschau.de
02.05.19 Räter-Apotheke, Räter Str. 19, Kirchheim, Tel: 089 903 01 10
Gesamtverantwortlich für den Inhalt:
Maria Sabbas-Scouras (V.i.S.d.P.) 03.05.19 Apotheke Dr. Aurnhammer, Bahnhofstr. 26, Ismaning, Tel: 089 96 86 88
Redaktion: Ari Loukissas (AL), Julia May (JM)
Die Unterföhringer Rundschau wird kostenlos an alle 04.05.19 St. Emmeram-Apot., Am Gangsteig 5, Kirchheim-Heim., Tel: 089 903 72 12
Haushalte und Betriebe in Unterföhring und Umge-
bung verteilt. Die Artikel erscheinen unter der aus- 05.05.19 Möven Apotheke, Münchener Str. 83, Unterföhring, Tel: 089 950 36 05
schließlichen Verantwortlichkeit der Autoren und
stellen nicht immer die Meinung der Herausgeberin 06.05.19 Sonnen Apotheke, Sonnenstr. 2, Aschheim, Tel: 089 903 39 39
dar. Für unaufgefordert zugesandte Artikel und
Fotos wird keine Gewähr übernommen. Diese wer-
07.05.19 Isar-Apotheke, Schleißheimerstr. 30a, Garching, Tel: 089 2441 6060
den auch nicht zurückgesandt. 08.05.19 Amalien Apotheke, Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel: 089 - 96 84 54
Herstellung: 09.05.19 Stadt-Apotheke, Münchener Str. 7, Garching, Tel: 089 329 09 10
ANT Verlag, Maria Sabbas-Scouras
Nachdruck und Vervielfältigung von Bild und Text 10.05.19 Apotheke im Marktkauf, Feringastr. 16, Unterföhring, Tel: 089 9572 3717
nur nach vorheriger Genehmigung.
Erscheinungweise: 4-wöchentlich, freitags 11.05.19 Schloß-Apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45
Auflage: 5.800 Stück
Druckerei: Jugendwerk Birkeneck
12.05.19 Feringa Apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 95 00 13 13
13.05.19 Brunnen Apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, Tel: 089 90 33 34 33
- 19 - Unterföhringer Rundschau, 12. April 2019Sie können auch lesen
