RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN

Die Seite wird erstellt Sven Erdmann
 
WEITER LESEN
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
AUSGABE 1/2020

RUST
    PORTRAIT
 MICHAEL KREFT
                 SPASS & NATUR ZWISCHEN ELSASS, RHEIN & SCHWARZWALD
  VON BYERN

                  MIT DEN RANGERN

                 NATURZENTRUM
                   RHEINAUEN
                     ERLEBEN

 HISTORISCHER
DORFRUNDGANG
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
LIEBE LESERIN,
                                       LIEBER LESER,
                                       im Erholungsort Rust ist Vieles in Bewegung und entwickelt
                                       sich ständig weiter. Ende letzten Jahres öffnete „Rulantica –
                                       die neue Indoor-Wasserwelt des Europa-Park“ seine Pforten
                                       und bietet damit puren Wasserspaß auf spektakulären 32.600
                                       Quadratmetern das ganze Jahr hindurch. Mit der Eröffnung
                                       wurde der erste Teil des gigantischen Bauprojektes im Osten
                                       der Gemeinde abgeschlossen. Wir stellen Ihnen ab Seite 30
                                       den Direktor von Rulantica, Michael Kreft von Byern, vor und
                                       Sie lernen den Mann kennen, der seit vielen Jahren den Euro-
                                       pa-Park mitgeprägt hat und sich nun auf neue Herausforde-
                                       rungen mit Rulantica freut.

                                       Auf dem historischen Dorfrundgang, den wir Ihnen ebenfalls
                                       im vorliegenden RustLust näher bringen möchten, erfahren
                                       Sie mehr über die Ursprünge und Wurzeln der Gemeinde. Ins-
                                       gesamt 15 Gebäude und Plätze erzählen von der interessanten
                                       und wechselvollen Geschichte des früheren Bauern- und Fi-
                                       scherdorfes. Wussten Sie zum Beispiel, dass Amerika in Rust
                                       liegt? Wer sich selbst einmal auf die historischen Spuren von
                                       Rust begeben will, kann vor Ort die Stationen besuchen und
                                       sich dort mithilfe der Schautafeln informieren.

                                       Die heutigen Strukturen im Ort sind über Jahrzehnte gewach-
                                       sen. Rust ist ein moderner, besucherstarker und weltoffener
                                       Tourismusort. Und Rust ist geprägt durch Geschichte und
                                       Traditionen; die Gemeinde ist Lebensmittelpunkt für zahlrei-
                                       che Bürgerinnen und Bürger. Immer im Fokus bei allen Ent-
                                       wicklungen war und ist es, nachhaltig mit den bestehenden
                                       Ressourcen umzugehen und die umgebende Landschaft mit
                                       zwei Naturschutzgebieten zu schützen. Die Gemeinde Rust
                                       engagiert sich intensiv für eine lebenswerte und zukunftsfä-
                                       hige Welt. Umweltbildung wird dabei als entscheidende Auf-
                                       gabe verstanden, die das Naturzentrum Rheinauen in Rust
                                       umsetzt. Ab Seite 12 geben wir Ihnen einen kleinen Einblick zu
                                       den Angeboten und die wunderbaren Möglichkeiten, die uns
                                       die Natur bietet.

                                       Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie selbst zum Schutz der
                                       Natur und unserer Ressourcen beitragen können, empfehlen

SPASS & NATUR
                                       wir Ihnen unsere Tipps zum nachhaltigen Aufenthalt in Rust
                                       auf Seite 38.

                                       Viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe des RustLust und
ZWISCHEN ELSASS, RHEIN & SCHWARZWALD   bei ihrem nächsten Besuch in Rust wünscht

                                       Ihr Kai-Achim Klare
                                       Bürgermeister der Gemeinde Rust                                  Kai-Achim Klare
             www.rust.de
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
6

                                  INHALT                            20
                               16 RANGER-
                                                                                             34
                                  WANDERUNG

                               18 KRÄUTERWERKSTATT                           46 DIE TOURIST-INFO
                                                                                 STELLT SICH VOR /
                               20 EUROPA-PARK                                    IMPRESSUM
                               30 MICHAEL KREFT                              47 EUROPA-PARK
                                  VON BYERN
                                                                                 IM OHR

                         12                                         30
            6

RUST
                HISTORISCHER
                DORFRUNDGANG                         34 GASTRONOMIE
                                                        IN RUST
           12   NATURZENTRUM
                RHEINAUEN                            38 AUSFLUGSTIPPS
                                                     42 NACHHALTIGER
                                                        AUFENTHALT IN RUST

 4                                                                                                   5
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
HISTORISCHER DORFRUNDGANG                                                    HISTORISCHER DORFRUNDGANG

                  Histor isc h er              Obwohl einige wenige römische Fun-
                                               de auf eine weit frühere Besiedlung
                                               hinweisen, wird der kleine Ort Rust
                                DORFRUNDGANG
                                               tatsächlich 762 das erste Mal im Ed-
                                               do-Testament urkundlich erwähnt.
                                               In dieser Urkunde erhält das Klos-
                                               ter Ettenheimmünster durch Bischof
                                               Eddo von Straßburg eine Vielzahl an
                                               Schenkungen, die zahlreiche Rechte                  ALTES RATHAUS
                                               und auch das Kirchengebäude in Rust                 1844/45 wurde das ursprüngliche Gebäude erbaut, da-
                                                                                                   mals allerding noch ohne Türmchen. Dieses wurde erst
                                               umfassen. Gesichert ab 1309 stand                   1892 hinzugefügt. 1989 wurde das Gebäude aus Alters-
                                               der Ort unter den „von Rust“, jedoch                gründen abgerissen und in den bisherigen Maßen wie-
                                                                                                   der aufgebaut. Der erhaltene Turm wurde auf das neue
                                               nicht näher bezeichneten Herren. In                 Gebäude aufgesetzt und die Fassade historisch der Mo-
                                                                                                   derne angepasst.
                                               der Mitte des 15. Jahrhunderts ging
                                               es in den Besitz der Familie Boecklin
                                                                                                   BALZARENSCHLÖSSCHEN
                                               über. Auch nach der Beseitigung
                                                                                                   Vermutlich wurde das aufwendig verzierte Fachwerkhaus
                                               grundherrlicher Rechte, endete die                  1598 durch Philipp Dietrich von Böcklin, der im gleichen
                                                                                                   Jahr auch das Böcklin’sche Palais an der Place St.-Étienne
                                               Abhängigkeit von der Familie Boe-
                                                                                                   in Strasbourg errichtete, erbaut. Er war Angehöriger ei-
                                               cklin erst 1955 nach dem Tod des                    nes Nebenzweigs der Boecklinschen Familie und seine
                                                                                                   Frau Anna Maria Freiin von Zuckmantel, eines der älte-
                                               letzten in Rust lebenden Stammherrn                 sten elsässischen Adelsgeschlechter. Darum zeigt das
                                               Ruprecht Ludwig Ernst Moritz.                       Wappen über dem Kellereingang auch beide Familien-
                                                                                                   schilde. Das Gebäude selbst ist eine Mischung aus Stein-
                                                                                                   und Holzbau. Die besonders reichhaltige Ornamentik soll-
                                                                                                   te wahrscheinlich die Bescheidenheit des Baus – gerade
                                                                                                   hinsichtlich des Schloss Balthasarburg – kaschieren.

6                                                                                                                                                     7
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
HISTORISCHER DORFRUNDGANG                                                                                                                      HISTORISCHER DORFRUNDGANG

                                                                                                                             Schule

                                                                                     nfabri   k
                                                                      lige   Zigarre
                                                                Ehema
             EHEMALIGE
             ZIGARRENFABRIK
             Rust war wohl einer der ersten Orte in Mittelbaden, in denen                 SCHULE
             Tabak angepflanzt wurde. Er ersetzte mehr und mehr den bisheri-               1910 wurde das Gebäude errichtet, nachdem das ursprüngliche                                                                         Ehemali
                                                                                                                                                                                                                                        ges Gas
                                                                                                                                                                                                                                                th   aus Son
             gen Hanf- und Rübenanbau, da deren Verarbeitung langwieriger                 Schulhaus zu klein geworden war. Nachdem die Schülerzahlen                                                                                                           ne

             und wenig kostendeckend war. Motiviert wurden Landwirte mit                  das Gebäude ebenfalls an seine Grenzen brachten, wurden ein
                                                                                                                                                                                                     Ältestes Schulhaus
             kostenlosen Tabaksamen und Verkaufsprämien. So waren 1925                    Nebengebäude und die Turnhalle errichtet und die beiden Ge-
             fast die Hälfte aller Erwachsenen in der Tabakindustrie beschäf-             bäude mit einer Aula verbunden.
             tigt. Meist waren es Frauen und Mädchen. Der größte Teil des
             Anbaus wurde in Fabriken vor Ort verarbeitet und auch in Rust                PFARRKIRCHE PETRUS ZU DEN KETTEN
             siedelten sich zu Anfang des 19. Jahrhunderts mehrere Fabriken               Schon 762 ist die erste Kirche in Rust nachweisbar. Das heutige
                                                                                                                                                               ÄLTESTES SCHULHAUS                                                            Portalteile der
                                                                                                                                                                                                                                             Neuen Synagoge
             an. So auch um die Jahrhundertwende die Zigarrenfabrik Sattler.              Gebäude wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Am 30. August            1651 wird für Rust der erste Lehrer ur-
             Diese wurde 1905 an die Bremer Firma Biermann und Schörling                  1925 wurde das Langhaus eingeweiht, nach Bau des Turms und           kundlich erwähnt. 1770 wurde dieses Ge-
             verkauft. Zuletzt gab es 1934 fünf Tabakfabriken im Ort.                     Chores fand die Kirchenweihe am 01. September 1737 statt.            bäude erbaut. Es wurde aber mit der ste-
                                                                                          Nach zahlreichen, durch Baufälligkeiten begründeten Abbrü-           tig wachsenden Bevölkerungszahl bereits
                                                                                                                                                                                                           EHEMALIGES
                                                                                          chen und Erweiterungen fand zu Beginn der 1950er Jahre der           hundert Jahre später schon zu klein. Der    GASTHAUS SONNE
                                                                                          grundlegendste Umbau statt. Die Kirche wurde um 180 Grad             Wunsch der Gemeinde, das Schulhaus der      Noch bis ins 20. Jahrhundert hieß die Stra-
                                                                                                                                                                                                                                                                ALTE
                                                                                          gedreht und der Haupteingang in den Turm verlegt. Die Decke          jüdischen Gemeinde zu erwerben, konnte      ße, an der das Gebäude lag, „Kirchgass“.
                                                                                                                                                                                                                                                                SYNAGOGE
                                                                                          schmücken vier Gemälde, wovon eines noch aus dem 18. Jahr-           nicht erfüllt werden. 1908 unterrichteten   Es wurde lange als Gasthaus genutzt, al-
                                                                                          hundert stammt. Die drei anderen wurden 1980 von Reinhard            vier Lehrer in drei Klassenzimmern und      lerdings ist erst seit 1835 eine Konzession          Wahrscheinlich siedelten sich die ersten
                                                                                          Daßler, das letzte 1985 fertiggestellt. Dieses zeigt die Allegorie   einem Raum im Rathaus 360 Schüler. So       nachweisbar. 1920 wurde es an den Staat              Juden nach dem Dreißigjährigen Krieg
                                                                                          zwischen Gut und Böse, dargestellt mit modernen Stilmitteln.         wurde 1910 das neue Schulhaus gebaut.       verkauft, der darin Wohnungen für Grenz-             in Rust an. Ihre Zahl stieg jedoch erst
                                                                                                                                                                                                           beamte einrichtete. Gleichzeitig diente es           im 19. Jahrhundert kontinuierlich an, bis
                                                                                          ST. JOSEFSKAPELLE                                                                                                zwischenzeitlich auch als Postagentur. Heu-          sie 1852 245 Mitglieder umfasste. 1857
                                                                                          Von 1886 bis 1917 war Pfarrer Andreas Jerger in der Gemeinde                                                     te ist es in Privatbesitz, gab aber dem davor        wurde daher dieses Gebäude aus Platz-
                                                                                          als Priester tätig. Er war sehr beliebt, verstand viel vom Obst-                                                 liegenden Platz seinen heutigen Namen.               gründen zugunsten einer neuen Synago-
Pfarrkir
        che Petr
                us zu d
                                                                                          bau, der Landwirtschaft und der Imkerei und gründete zahlrei-                                                                                                         ge aufgegeben. Danach sank jedoch die
                          en Kett
                                 en                                                       che Vereinigungen und Einrichtungen, wie beispielsweise eine                                                     ALTE SCHMIEDE                                        Mitgliederzahl bis 1933 stetig, da viele
                                                                                          „Kleinkinderbewahranstalt“ in Rust. Während seiner Amtszeit                                                      Die Eisenwarenhandlung Sigmund Hau-                  von ihnen die neu eingeräumte Zuzugs-
                                                                                          wurde die Pfarrkirche vergrößert, eine Turmuhr angebracht und                                                    sers befand sich in diesem Gebäude, bis              erlaubnis in Städte nutzten. Bis zur Mitte
                                                                                          die beiden Seitenschiffe angebaut. 1896/ 97 ließ er diese Ka-                                                    er es 1897 an Carl Widenhorn verkaufte.              des 19. Jahrhunderts war die Gebäude-
                                                                                          pelle auf eigene Kosten bauen und fand dort nach seinem über-                                                    Einige Zeit war hier die Reichspost (1871            rückseite uferseitig, denn der damalige
                                                                                          raschenden Tod seine letzte Ruhestätte.                                                                          – 1917) untergebracht. Seit 1984 war es              Teil der heutigen Hindenburgstraße lag
                                                                                                                                                                                                           das Gasthaus „Alte Schmiede“, deren Na-              am Feindschießen, einem Zufluss zur Elz.
                                                                                                                                                                                                           men sich auf die frühere Bezeichnung der             Es ist zu vermuten, dass dies der Grund
                                                                                                                                                                                                           Hindenburgstraße (Schmiddegässle) und                war, warum sich hier ein rituelles Frau-
                                                                                                                                                                                                           der darin gelegenen Schmiede bezieht.                enbad (Mikwe) befand.
                                                                                                                                                                                Alte Sc
                                                                                                                                                                                       hmiede

                            8                                                                                                                                                                                                                                                                            9
                                                                                kapelle
                                                                   St. Josefs
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
HISTORISCHER DORFRUNDGANG                                                                                                                       HISTORISCHER DORFRUNDGANG

                                                           CAFÉ LANG                                       Böcklinsche Gutsverwaltung. An der dem
                                                           1872 erhielt der Ruster Jude Gustav Johl        Schloss zugewandten Hausecke befindet
                                                           hier die Erlaubnis zur Eröffnung eines Gast-    sich eine Statue des Heiligen Nepomuk.
                                                           hauses „Zur Blume“. Dieses bestand bis          Zwischen „Gasthaus Krone“ und dem da-
                                                           1938. In der Reichspogromnacht am 08.           hinter liegenden „Gasthaus Ochsen“ war
                                                           November 1938 wurden die drei einzigen          wohl eine Stellfalle, zu dessen Schutz der
Café L
         ang                                               noch in Rust lebenden, erwachsenen, jü-         Brückenheilige hier angebracht wurde.
                                                           dischen Männer für sechs Wochen nach
                                                           Dachau deportiert. Danach wurde ihnen           KLOSGARTEN
                                                           ihre Konzession entzogen. So musste             Klosner waren besondere Einsiedler, die
                                                           auch Bernhard Johl, damaliger Blumen-           sich für lange Zeit oder teilweise lebens-
                                                           wirt, aufgeben.                                 länglich in eine Zelle (Klose) einschließen
                                                                                                           und teilweise sogar einmauern ließen.
                                                           EHEMALIGES                                      Diese Klosen befanden sich stets in un-
                                                           GASTHAUS KRONE                                  mittelbarer Nähe zu einem kirchlichen
                                                           Das prachtvolle Haus wurde 1587 gebaut          Gebäude. Durch einen kleinen Mauer-
                                                           und lag damals am Marktplatz. Noch vor          durchbruch konnten sie am Gottesdienst
                                                           dem Bau des Alten Rathauses befand sich         teilnehmen und mit Lebensnotwendigem
                                                           hier die Gemeindestube. Der Schultheiß          versorgt werden. Vermutlich waren in
                                                           (Bürgermeister) war meist gleichzeitig          Rust die Klosner nur Frauen. Diese lebten
                                                           Wirt der ebenfalls dort ansässigen Wirt-        bis 1494 in dieser Form, bis die Klose in                                                                                                       Ein herzlicher Dank gilt
               Statue des Heiligen Nepomuk                 schaft „Stube“. Das Gebäude erfuhr so           Rust aufgegeben wurden.                                                                                                                        Herrn Dr. Debacher, ohne
               am ehemaligen Gasthaus Krone
                                                           eine doppelte Nutzung, die sich in vie-                                                       Schloss Balthasarburg
                                                                                                                                                                                                                                                            dessen umfangreiche
                                                           len Ortschaften fand. Nach dem Bau des                                                                                                                                                      Erforschung der Dorfgeschichte
                                                           Alten Rathauses und der Aufgabe der                                                                                                                                                              uns manches Wissen
                                                           Gaststätte befand sich hier bis 1956 die                                                           SCHLOSS
                                                                                                                                                                                                                                                                fehlen würde.
                                                                                                                                                              BALTHASARBURG
                                                                                                                                                              Das Schloss erhielt seinen Namen wahr-       ren derart, dass zahlreiche Missernten
                                                                                                                                                              scheinlich von dem um 1454 geborenen         zu Armut und Elend führten. Viele Men-
                                                                                                                                                              Stammherrn Balthasar und wurde im Bau-       schen suchten ihr Heil in der Auswande-
                                                                                                                                                              ernkrieg im 16. Jh. stark beschädigt. Auch   rung nach Amerika. Laut Aufzeichnungen
                                                                                                                                                              im Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss       brachen 1817 rund 50 bis 60 Ruster in ein
                                                                                                                                                              an der Südseite durch Granaten getroffen.    ungewisses Schicksal auf. Leider fielen
               Gasthausschild Krone
                                                                                                                                                              1955 starb der letzte Stammherr Ruprecht,    zahlreiche Auswanderer auf Betrüger
                                                                                                                                                              danach ging das Schloss und Gut in den       und falsche Versprechungen herein und
                                                                                                          Klosga
                                                                                                                   rten                                       Besitz des Grafen von Metternich über.       die Wenigsten schafften es überhaupt
                                                                                                                                                              1965 erwarb Dr. Fuchs das Schloss und        über den Atlantik. Viele kamen noch är-
                                                                                                                                                              Teile des Parks und verkaufte es 1977 an     mer wieder zurück. Die Gemeinde ver-
                                                                                                                                                              Familie Mack aus Waldkirch.                  gab an die Rückkehrer einen Landstrich
                                                                                                                                                                                                           am Rande der Gemarkung, den sie urbar
                                                                                                                                                              AMERIKAKREUZ                                 machen und bebauen konnten. Dieses
                                                                                                                                                              Nachdem 1815 der Vulkan Tambora auf          Landstück trägt seit mindestens 1828
                                                                                                                                                                                                                                                       Amerika
                                                                                                                                                                                                                                                                 kreuz
                                                                                                                                                              Bali ausgebrochen war, verschlechterte       den Namen „Amerika“.
                                                                                                                                                              sich das Wetter in den kommenden Jah-
                                                                             ne
                                                                th   aus Kro
                                                        ges Gas
                                              Ehemali

                            10                                                                                                                                                                                                                                                11
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
NATURZENTRUM                                                                                                             NATURZENTRUM

                                                                        Eigenständiges Erforschen steht im Mittelpunkt der Erlebniswelt
                                                                        Naturzentrum. Zahlreiche Veranstaltungen in den Bereichen Kräu-
                                                                        ter im Zentrum, die Rangerworkshops, Kreativ- und Holzwerkstät-
                                                                        ten, Dauer- und Sonderausstellungen und Deutschlands einziger
                                                                        Klimawandelgarten bedeuten außergewöhnliche Erlebnisse in
                                                                        und mit der Natur. Die Zusammenarbeit mit externen Anbietern
                                                                        wie der Kompass-Erlebnispädagogik und der Falknerei erweitern
                                                                        das Leistungsspektrum des Naturzentrums auf besondere Weise.
                                                                        Ein Tipp (nicht nur) für Regentage, ist der kostenfreie Besuch der
                                                                        Ausstellung „Wilde Welten Rheinauen“ im Obergeschoss des Na-
                                                                        turzentrums. Den Besuchern zeigt sich die spannende Tier- und
                                                                        Pflanzenwelt der umgebenden Landschaft. Interaktive Angebote
                                                                        laden vor allem die kleinen Besucher dazu ein, sich ganz nebenbei
                                                                        viel Wissenswertes rund um die Themen Naturschutz, Jagd und
                                                                        die Flora und Fauna der Rheinauen anzueignen. Ein besonderes
                                                                        Highlight ist das Streuobstmuseum an der Zuckerbrücke. Über
                                                                        200, teils alte Obstsorten, zeigen die bunte Vielfalt und Geschich-
                                                                        te des Obstanbaus in der Region und wie durch Lebensmitteler-
                                                                        zeugung aktiv Naturschutz betrieben werden kann.

                                          Naturzentrum Rheinauen
                                          Allmendweg 5, 77977 Rust
                                           Fon: +49 (0) 7822 8645-36
                                       info@naturzentrum-rheinauen.de
                                        www.naturzentrum-rheinauen.de

                 n
NATURZENTRUM
     e i n a u e
  Rh              Es steht für mehrfach ausgezeichnete Umwelt-
                                                                                                                                                       ÖFFNUN
                                                                                                                                                       April – O
                                                                                                                                                      Montag –
                                                                                                                                                     Samstag,
                                                                                                                                                                    GZEITEN
                                                                                                                                                                    ktober
                                                                                                                                                                    Freitag
                                                                                                                                                                  Sonntag &                08:30 – 15
                  pädagogik, umfassenden und zukunftsweisen-                                                                                                                   Feiertag
                                                                                                                                                                                          11:00 – 16:0
                                                                                                                                                                                                      .30 Uhr
                                                                                                                                                    Novembe                                            0 Uhr
                                                                                                                                                                  r – März
                  den Naturschutz und nachhaltige Forstwirt-                                                                                       Montag –
                                                                                                                                                                 Freitag
                                                                                                                                                   Montag, D                             08:30 – 12
                  schaft. Eine Vielzahl an erlebnispädagogischen                                                                                  Mittwoch
                                                                                                                                                                ienstag, D
                                                                                                                                                                            onnerstag               :00 Uhr
                                                                                                                                                                                        14:00 – 15
                                                                                                                                                                                                   :30 Uhr
                  Angeboten für Kinder, Jugendliche und Erwach-                                                                                   Der Eintrit
                                                                                                                                                             t ist koste
                                                                                                                                                                                       14:00 – 18
                                                                                                                                                                                                  :00 Uhr
                                                                                                                                                                          nlos
                  sene weckt Interesse an der Natur und dem
                  Schutz der Umwelt.

  12                                                                                                                                                                                                      13
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
FALKNEREI                                                                                                                                                              KLIMAWANDELGARTEN

                                                                                                                                                                                                                                                              ÖFFNUNG
                                                                                                                                                                                                                                                                           SZEITEN
                                                                                                                                                                                                                                                              April – Okto
                                                                                                                                                                                                                                                                             be
                                                                                                                                                                                                                                                             Montag – Fr r
                                                                                                                                                                                                                                                                           eitag

FALKNEREI                                                                                                                                                                       KLIMAWANDEL
                                                                                                                                                                                                                                                             Samstag, So                    08:30 – 15.3
                                                                                                                                                                                                                                                                          nntag & Feie

                                                                                                                                                                                                                    n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0 Uhr

                                                                                                                                                                                                                  te
                                                                                                                                                                                                                                                                                      rtag 11:00

                                                                                                                                                                                                              a r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   – 16:00 Uhr

          s                                                                                                                                                                                                  G
                                                                                                                                                                                                                                                            EINTRITTS

        aa
                                                                                                                                                                                                                                                                         PREISE

     l H
                                                                                                                                                                                                                                                           Kinder bis 6

A xe
                                                                                                                                                                                                                                                                         Jahre:
                                                                                                                                                                                                                                                          Kinder:                                  kostenlos
                                                                                                                                                                                                                                                          Eintritt Erwa                                1,– €
                                                                                                                                                                                                                                                                       chsene:
                                                                                                                                                                                                                                                         Eintritt ermä                                3,– €
                                                                                                                                                                                                                                                                       ßigt:
                                                                                                                                                                                                                                                         Familienkart                                 2,– €
                                                                                                                                                                                                                                                                      e (2 Erw. &
                                                                                                                                                                                                                                                        Führungen                 max. 4 Kind
                                                                                                                                                                                                                                                                      mit Gruppe             e r):   7,– €
                                                                                                                                                                                                                                                        Voranmeld                 nn
                                                                                                                                                                                Das einzigartige Projekt in ganz Deutschland lädt seit 2011 sei-                     ung möglic ach
                                                                                                                                                                                                                                                                                  h
Majestätisch schwingen sie sich empor. Die „Könige der Lüf-                                                                                                                     ne Besucher ein, sich spielerisch und intensiv mit der Thematik                                                (Stand: 2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           )
te“ – Greifvögel verschiedener Art sind den Besuchern so nahe,                                                                                                                  Klima zu beschäftigen. Nicht erst seit kurzem ist der Begriff
wie sonst selten. Hier, in der Falknerei von Axel Haas, kann man                                                                                                                „Klimawandel“ in aller Munde und wird teils kontrovers dis-
ihnen fast täglich ganz nahe kommen. Bei seinen Vorführungen                                                                                                                    kutiert. Im Klimawandelgarten beim Naturzentrum Rheinauen
zeigt er den Gästen auf unnachahmliche Art und Weise das Le-                                                                                                                    wird sich auf eigene Art mit diesem Thema auseinander ge-
ben der bewundernswerten Vögel. Waghalsige Flugmanöver,                                                                                                                         setzt. Auf 1,8 Hektar wird kindgerecht verdeutlicht, was Klima
charakteristisches Jagdverhalten und ihr prächtiges Gefieder                                                                                                                     bedeutet. Einzelne Lernstationen vermitteln Wetterphänome-
zeichnen Adler, Falke, Bussard und Eule aus. Das völlige Ver-                                                                                                                   ne, Auswirkungen des menschlichen Handelns und zeigen Lö-
trauen zu ihren Falknern lässt die ansonsten vorsichtigen Tiere                                                                                                                 sungsansätze auf. Unübersehbares Highlight ist der 18 Meter
sich selbstbewusst präsentieren und entführt die Besucher so                                                                                                                    hohe Aussichtsturm. Nach einem Aufstieg über 86 Treppen-
in eine faszinierende Stunde einzigartiger Naturbegegnung.                                                                                                                      stufen belohnt einen bei gutem Wetter die Aussicht über die
Wer sich traut, darf während der Vorstellung den Falknerhand-                                                                                                                   Rheinebene bis ins Elsass.
schuh überstreifen und erleben, wie sich die herrlichen Vögel
auf den Arm setzen und trainieren lassen.

                                                                                     Falknerei Axel Haas
                                                                                         Allmendweg 5
                                                                                           77977 Rust
                                                                                      +49 (0) 171 8209126
                                                                                 falknereiaxelhaas@gmail.com
                                                                                   www.falknereiaxelhaas.de
                                                                                                                                         alle Bilder: © Falknerei Axel Haas

                                                                                                                                                                                         RU S T
                                                                                                                                                                                                  ER
                                                                                                                                                                                                       GÄ

                                                                                                                                                                                                        ST
                                                                                                N
                                                                                       RFÜHRUNGE
                                                                                                                                                                                                            EK
                                                                         TERMINE VO
                                                                         April – Okto
                                                                                       ber
                                                                                               15:00 – 16:00
                                                                                                             Uhr                                                              KOSTENLOSER                     ART
                                                                                     Son ntag                                                                                                                    E
                                                                          Dienstag –
                                                                          PREISE                                                9,– €
                                                                                                                                                                              EINTRITT
                                                                          Erwachsene                                            7,– €
                                                                          Kinder                                     öglich;
                                                                                                         Änderungen m
                                                                                        te, kurzfristige
                                                                           Wetterbeding ab 5 Teilnehmern
            14                                                             Veranstaltung
                                                                                         en                                    (Stand: 2019)                                                                                                                                                                   15
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
RANGERWANDERUNG                                                                                                     RANGERWANDERUNG

                                                                                                       Vorbei geht es an rot-gold leuchtenden        zen sich auf die Ansitze und wachen über        da sie mit überschwemmten Gebieten gut
                                                                                                       Bäumen, die sich im Licht der Sonne dem       die Obstplantagen, da sie mit Vorliebe die      zurechtkommen. Langsam zeichnet sich
                                                                                                       „Indian Summer“ hingeben. Die Apfelern-       Mäuse fangen, die sich ansonsten über die       in der Ferne ein weiteres hochragendes

    AUF STREIFZUG                                                                                      te im Streuobstmuseum entlang des We-
                                                                                                       ges ist fast beendet, lediglich die Weih-
                                                                                                                                                     Wurzeln der Bäume hermachen. Wären die
                                                                                                                                                     Ansitze nicht vorhanden, könnten sich die
                                                                                                                                                                                                     Gebäude ab und lenkt den Blick von den
                                                                                                                                                                                                     Pappeln auf besagten Aussichtsturm des

     DURCH DAS                                                                                         nachtsäpfel, kleine, knallrot schimmernde     Mäusebussarde auch auf die Zweige set-          Klimawandelgartens, der uns das Ende

        ießen
                                                                                                       Früchte, die mindestens bis Dezember          zen, die Gefahr ist aber groß, dass durch ihr   der Wanderung anzeigt. Schön waren sie,

Tau berg
                                                                                                       lagern müssen, bis sie genussreif sind,       Gewicht kleine Äste abbrechen.                  die Stunden im Taubergießen. Erholsam
                                                                                                       sind noch an den Bäumen verblieben. Seit                                                      und lehrreich zugleich und mit Sicherheit
                                                                                                       2011 befindet sich das „lebendige Muse-                                                         nicht die letzten, die die Teilnehmer und
                                                                                                       um“ in unmittelbarer Nähe zur Zuk-                                                                  ich dort verbracht haben.
                                                                                                       kerbrücke und somit nordwest-
                                                                                                       lich des Dorfes. Auf diesem
                                                          Es ist Herbst, morgens um neun               Gelände herrscht eine Drei-
                                                                                                                                                                                                                     Martin weist auf das
                                                                                                       dimensionalität der Wie-                                                                                      neue Wegekonzept im
                                                          Uhr. Zahlreiche Teilnehmer sam-              se vor. Im Kronenbereich
                                                                                                                                                                                                                      Taubergießen hin

                                                          meln sich mit mir um Ranger                  der verstreut (daher der
                                                                                                       Name Streuobstwiese)
                                                                                                                                                                                                                                       RU S T
                                                          Martin, der uns an diesem Vor-               auseinanderstehenden                                                                                                                     ER
                                                                                                                                                                                                                                                     GÄ
                                                          mittag auf einen Streifzug durch             Bäume finden Vogelar-

                                                                                                                                                                                                                                                      ST
                                                                                                                                                                                                                                                          EK
                                                                                                       ten wie der Steinkauz
                                                                                                                                                                                                                        KOSTENLOSE

                                                                                                                                                                                                                                                            ART
                                                          die Rheinauen mitnehmen wird.                und Spechte Nistmöglich-

                                                                                                                                                                                                                                                               E
                                                                                                                                                                                                                            Teilnahme an einer
                                                                                                       keiten. Alte, nicht mehr er-                                                                                      Rangerwanderung in den
                                                          Es ist ein wöchentliches Angebot und         tragsreiche Bäume verbleiben                                                                                   Rheinauen (freitags, 10:00 Uhr,
                                                          doch jedes Mal wieder ein neues Pro-         oft noch im Bestand und ermög-                                                                                   Voranmeldung erforderlich)
                                                          gramm mit anderen Schwerpunkten.             lichen natürliche Höhlen für Fleder-
                                                          Heute folgen wir dem „Pirolweg“, einem       mäuse. Die darunter liegende Grünfläche
                                                          der sieben thematisch orientierten Wege      (Krautschicht) wird naturbelassen, das
                                                          aus dem neuen Wegekonzept im Natur-          heißt nur zweimal im Jahr gemäht. Die         Sogleich lenkt Ranger Martin unseren
                                                                                                                                                                                                              INFOS
                                                          schutzgebiet Taubergießen. Wir befinden       Streuung der Bäume ermöglicht gleichzei-      Blick auf den Boden. Aus dem Wiesen-
                                                          uns in einem Gebiet aus lichten Auen- und    tig viel Lichteinfall und so entsteht nicht   dickicht ragen unübersehbar Steinbio-                    Wer das Naturschutzgebiet Taubergie-
                                                                                                                                                                                                              ßen auf eigene Faust erkunden möchte,
                                                          Bruchwäldern und gewässernahen Gehöl-        nur eine unglaubliche Vielfalt an blühen-     tope. Künstlich angelegt aus Sand- und
                                                                                                                                                                                                              ist gut beraten, dem neuen Wegekonzept
                                                          zen, dem Lebensgebiet des Pirol, in deren    den Wiesenkräutern, sondern gerade auch       großen Kieselsteinen, speichert sich hier
                                                                                                                                                                                                              des Regierungspräsidiums, entstanden in
                                                          hohem Kronendach sich der leuchtend          in Rust Heimat für viele Orchideenarten.      die Wärme der Sonne und bietet so Ei-                    Zusammenarbeit mit einer deutsch-fran-
                                                          gelbe Vogel versteckt, aber gut hörbar       Die Krautschicht beherbergt wiederum In-      dechsen, Spinnen, Insekten und sogar                     zösischen Arbeitsgruppe, zu folgen.
                                                          bleibt. Seiner Gefiederfarbe ist es zu ver-   sekten und Spinnen, deren Vorhandensein       manchem Igel Aufwärmstation und Unter-
                                                                                                                                                                                                              14 zweisprachige Informationstafeln mit
                                                          danken, dass er auch unter dem Namen         größere Tiere anlockt, die sich von ihnen     schlupf, vor allem im Winter.
                                                                                                                                                                                                              Verhaltensregeln und über 200 Hinweis-
                                                          „Goldamsel“ bekannt ist, sein jährliches     ernähren. Ein kompletter Kreislauf auf 600                                                             schilder entlang der Wege sorgen für
                                                          Erscheinen im Mai führte zur Bezeichnung     Quadratmetern.                                Aus dem Blätterdickicht vor uns ragen                    Orientierung in den Rheinauen. Sie sind
                                                          „Pfingstvogel“. In besagtem Kronendach                                                      deutlich Pappeln. Martin weist uns auf                   hilfreich für Wanderer, Rad- und Boots-
                                                          legt er maximal fünf Eier, alle hellrosa     Zwischen den Bäumen werden wir auf            ihre Geschichte hin. So soll Napoleon                    fahrer und zeigen sieben thematisch auf-
                                                          mit schwarzen Sprenkeln. Sich und sei-       Holzpfähle aufmerksam gemacht, die            sie als Schattenspender für seine Trup-                  bereitete Routen auf.
                                                          ne Nachkommen ernährt er mit Insekten,       zwischen ihnen aufragen und an die waa-       pen und als herausragende Wegweiser                      Die zugehörige Karte ist kostenlos in der
                                                          vorrangig Schmetterlingen und Raupen.        gerechte Holzbrettchen angebracht sind.       an winterlich zugeschneiten Kreuzungen                   Tourist-Information und dem Naturzent-
                                                          Nahrung, die der Pirol im Auenwald zu        Es sind sogenannte „Ansitze“, die für         angepflanzt haben lassen. Ihnen gefällt                   rum Rheinauen erhältlich.
                                                          Genüge findet.                                Mäusebussarde gedacht sind. Diese set-        es gut in der Landschaft der Auenwälder,
Wandern in den herbstlichen Rheinauen

          16                                                                                                                                                                                                                                     17
RUST - NATURZENTRUM RHEINAUEN
KRÄUTERWERKSTATT                                                                                                                                KRÄUTERWERKSTATT

                                                                                                                                                                                                                           Den Kindern schmeckt
                                                                                                                                                                                                                           der Hustenstiller auf dem Brot

                                                                                                                            Nun geht es hinaus in den Kräutergarten des Klimawandelgartens.        Schleimstoffe zerstört und es entsteht lediglich eine glibbrige Mas-
                                                                                                                            Renate schickt die Kinder auf die Suche. Sie sollen ihr „Kuschel-      se. Zurück geht es in den Seminarraum. Während die Kinder aus
                                                                                                                            blätter“ bringen. Und tatsächlich, sie werden fündig. Die Blätter      Backpapier kleine Blätter ausschneiden, kocht Renate Husten-
                                                                                                                            des Salbei sind mit feinen Haaren überzogen, die die Blätter ganz      bonbons (s. Rezept). Kaum ist die Masse flüssig, tropft sie kleine
                                                                                                                            weich wirken lassen, wenn man sie anfasst. Jedes Kind bringt           Punkte auf die Backpapier-Blätter der Kinder. So können diese
                                                                                                                            nun zwei, drei Salbeiblätter und legt sie Renate auf ein Holzbrett.    die Papierblätter problemlos zusammen rollen und ihre „Husten-
                                                                                                                            Diese hackt sie klein. Vermengt mit etwas Honig, einer Prise Salz      gutzele“ mit nach Hause nehmen. Gut gerüstet, kann der Winter
                                                                                                                            und frischer Butter, landet die Mischung auf noch fast warmem          kommen. Husten und Heiserkeit schreckt nach diesem Nach-
                                                                                                                            Bauernbrot. Fertig ist ein gestrichenes Hustenbonbon ganz eige-        mittag in der Kräuterwerkstatt kein Kind mehr.
                                                                                                                            ner Art. Die Kinder lieben es. Renate kommt kaum hinterher, Brote
                                                                                                                            zu schmieren. Am Schluss ist ein Kilo Brot verputzt. So gestärkt,
                                                                                                                            spaziert Renate mit den Teilnehmern in das Gärtchen unterhalb
                                                                                                                            des Aussichtsturms im Klimawandelgarten. Dort werden die Kin-

                       KINDER                                                                                               der auf die Suche nach dem Zweig geschickt, den Renate ihnen

      te r
                                                                                                                            zuvor im Seminarraum präsentiert hatte. Ein schwieriger Name,

Krä u
                                                                                                                            den wenigsten geläufig. Eibisch ist das, was sie finden sollen. Eine
                                                                                                    Renate präsentiert
                                                                                                    einen Eibischzweig
                                                                                                                            Pflanze, höher als die meisten Teilnehmer, eine Malvenart und gut
                                                                                                                            für Hals und Rachen. Renate ist vor allem auf die Wurzel aus. Sie
                                                                                                                            hatte bereits vor dem Kurs die Pflanze ausgebuddelt und so ist es
                               WERKSTATT                                                                                    für die Kinder ein Erfolg, mit leichtem Zug den Eibisch aus der Erde
                                                                                                                            zu holen. Sie trennen die Wurzel ab und nehmen sie mit. Aufge-
                                                                                                                                                                                                                 SALBEIBONBONS
                                                                                                                            kocht als Tee ist sie ebenfalls hustenstillend und hilft gegen Hei-
                                               Musik zu machen, ist die erste Aufgabe. Und plötzlich wer-                   serkeit. Dafür 1 Esslöffel der Wurzel mit einer Tasse Wasser circa                    ZUTATEN
                                               den die Kinder im Toben ganz ruhig, lauschen auf die unter-                  zwei Stunden ziehen lassen und dann bei Bedarf etwas erwärmen.
                                                                                                                                                                                                                  1 HANDVOLL FRISCHE SALBEIBLÄTTER
                                               schiedlichen Töne, die sie erzeugen, wenn sie durch die                      Den Eibischtee sollte man nicht kochen, denn sonst werden die
                                                                                                                                                                                                                  100g ZUCKER
                                               heruntergefallenen Blätter stapfen.
                                                                                                                                                                                                                   BACKPAPIER
Hustentee und „Kuschelblätter“ steht heute
                                               Nach einer kurzen Vorstellungsrunde geht es dann in den Seminar-
auf dem Programm der Kinderkräuterwerks-       raum, wo Kräuterfachfrau Renate bereits einiges aufgebaut hat.                                                                                                      ZUBEREITUNG:
                                               Frische und getrocknete Blüten, ein Zweig und eine Wurzel liegen
tatt des Naturzentrums Rheinauen. Alle Teil-                                                                                                                                                                       Die Blätter so fein wie möglich hacken, etwas
                                                                                                                                                                                                                                                                   Backpapier auf der Arbeitsflä-
                                               auf einem Tisch. Malvenblüten sind, wie sich herausstellt, sehr gut                                                                                                                                          kleine n Topf geben und bei mittlerer
                                                                                                                                                                                                                   che auslegen. Dann den Zucker in einen
                                                                                                                                                                                                                                                                   braun und karamellisiert, die
nehmerplätze sind belegt, die Kinder zwi-      gegen Husten. Renate gibt einige getrocknete Blüten in eine Kan-                                                                                                    Hitze schmelzen lassen. Ist  die Zucke rmass  e
                                                                                                                                                                                                                                                               . Anschließend den Topf von der
                                                                                                                                                                                                                   Kräuter hinzugeben und zügig unterrühren
                                               ne mit kaltem Wasser. Innerhalb weniger Minuten ist das Wasser                                                                                                                                                    verhindern. Die Masse in Bon-
schen acht und 14 Jahre alt.                                                                                                                                                                                       Herdplatte nehmen, um ein Anbrennen zu
                                                                                                                                                                                                                                                            Die  Tropfe n etwas abkühlen lassen,
                                               durch die lilafarbenen Blüten tiefblau. Der Geschmack ist samtig          So sehen die fertigen                                                                      bongröße auf das Backpapier träufeln.
                                                                                                                          Hustengutzele aus                                                                                                        Händ en  zu Kugel  n formen und in einer Dose
                                                                                                                                                                                                                    dann vorsichtig zwischen den
                                               und wirkt auch so. Wie ein sanftes Tuch legt sich der Tee auf die
                                                                                                                                                                                                                    aufbewahren.
                                               gereizten Schleimhäute und sorgt dafür, dass der Hustenreiz sofort
                                               weniger wird. Auch wenn der Malventee keinen Eigengeschmack
                                               hat, die Samtigkeit überzeugt alle Kinder.

        18                                                                                                                                                                                                                                                                        19
EUROPA-PARK / RULANTICA   EUROPA-PARK / RULANTICA

                                                               EUROPA-PARK

                                                         UNTERHALTUNG
                                                                s b es t
                                                          a t it
                                                         Im Herzen des Dreiländerecks
                                                         begeistert der Europa-Park
                                                         Jung und Alt mit über 100
                                                         Attraktionen und Shows. Auf
                                                         einer Fläche von 95 Hektar la-
                                                         den 15 europäische Themen-
                                                         bereiche mit landestypischer
                                                         Architektur, Gastronomie und
                                                         Vegetation zu einer einzigarti-
                                                         gen Entdeckungstour ein.

                                                                                 Snorri-Touren,
                                                                           die neue Attraktion
                                                                              in Skandinavien,
                                                                          nimmt die Besucher
                                                                         mit in die sagenhafte
                                                                           Welt von Rulantica

20                                                                                           21
EUROPA-PARK / RULANTICA                                                                                                                 EUROPA-PARK / RULANTICA

NEUHEITEN

Seit der Sommersaison 2019 ist der neue Skandinavische             um die Boote der Besucher schwimmen. Am Ende wartet die
Themenbereich samt Gastronomie- und Shoppingangeboten              Meeresschlange Svalgur, aber keine Angst, sie ist im ewigen
wieder eröffnet. Im Laufe von 2020 werden auch „Piraten in         Eis erstarrt.
Batavia“ wieder ihren angestammten Platz im Europa-Park
einnehmen und Besucherinnen und Besucher begeistern.               ENTERTAINMENT
Bereits im Oktober begann das Pre-Opening der „Snorri Tou-
ren“ und ist seit der Wintersaison 2019/ 20 regulär geöffnet. In   Der Europa-Park ist nicht nur erneut der beste Freizeitpark der
einem riesigen Gewölbe tief unter dem Skandi-                             Welt, sondern mit 23 Stunden Showprogramm täglich
navischen Dorf nimmt der freche Oktopus                                            auch der größte Entertainment-Park weltweit.
Snorri, das Maskottchen der Wasser-                                                   Über 300 internationale Künstler präsentieren
welt Rulantica, die ganze Familie                                                        auf den zahlreichen Bühnen ihr Können und
mit auf die geheimnisvolle Insel                                                           zaubern den Besuchern ein Lächeln ins
Rulantica und zeigt ihnen dort                                                              Gesicht. Zudem sorgen mitreißende
sein Zuhause. Schon im War-                                                                  Konzerte, aufregende Partys, faszinie-
tebereich entdeckt man aller-                                                                rende Themenfeste und viele weitere
lei Besonderes wie Wikinger-                                                                 Eventhighlights für beste Stimmung.
helme, antikes Tauchzubehör
oder Galionsfiguren. Nach dem
Start im Trølldal, wo die Trolle                                                                           RULANTICA
eine große Party feiern und Snorri                                                         DIE NEUE INDOOR-WASSER-                                                                                                                                              Snorri‘s Saga

Schlagzeug spielt, entdeckt man in ei-                                                         WELT DES EUROPA-PARK
nem Schlauchboot die farbenfrohe und kun-
terbunte Unterwasserwelt, in der Meermenschen neugierig            Vor den Toren des größten Freizeitparks Deutschlands, im
                                                                   Osten der Gemeinde Rust, hat nun der erste Teil der giganti-
                                                                   schen Resort-Erweiterung seine Pforten geöffnet. Nach vorhe-
                                                                   rigem Online-Ticketkauf können die Besucher einen erlebnisrei-
                                                                   chen Tag in der einzigartigen nordischen Thematisierung rund
                                                                   um die Mystik und Schönheit Skandinaviens verbringen. Die
                                                                   Wasserwelt ist eine der umfangreichsten Investitionen eines
                                                                   Familienunternehmens in Baden-Württemberg und zugleich
                                                                   ein Projekt der jungen Generation, bestehend aus Michael,
                                                                                                                                      Trølldal, das nordische Paradies für die Kleinen                    Frigg Tempel
                                                                   Thomas und Ann-Kathrin Mack. Entstanden ist eine der größ-
                                                                   ten Wasserwelten Europas. Allein der Indoorbereich umfasst
                                                                   32.600 Quadratmeter und bietet ganzjährigen Plansch- und
                                                                   Erholungsspaß für die ganze Familie. In neun thematisierten
                                                                                                                                      SZENERIEN
                                                                   Bereichen garantieren 25 spannende Wasserattraktionen ein          In „Vinterhal“ wartet ein Rutschenparadies. Der Großteil der     zen. Die charakteristischen Pfahlbauten sehen aus, als seien
                                                                   spritziges Vergnügen. Ein Mix aus skandinavischem Stil, nor-       insgesamt 17 spektakulären Wasserrutschen befindet sich           sie direkt von den Bewohnern Rulanticas erbaut. Hier stehen
                                                                   dischen Landschaftszügen sowie fantasievollen Gestaltungen         hier. Der aus Eis und Gletschern geformte Bereich wird von       auch acht individuelle „Komfort Hyddas“, die einen exklusi-
                                                                   und mystischen Szenerien erzeugt eine besonders einmalige          der erstarrten Meeresschlange Svalgur beherrscht. Weitere        ven Rückzug nach vorheriger Reservierung bieten. Die Kom-
                                                                   und eindrucksvolle Atmosphäre in der Wasserwelt.                   Rutschen befinden sich in „Rangnakor“, einer Stadt auf Stel-      fort Sofas stehen für zwei Personen bereit.

            22                                                                                                                                                                                                                                                    23
EUROPA-PARK / RULANTICA                                                                                                            EUROPA-PARK / RULANTICA

Panorama Rulantica

„Vildstrøm“ fasziniert durch den gleichnamigen reißenden         einem Wasserfall gespeist wird. Besucher sehen die Projekti-
Strom und treibt die Badegäste im Outdoor-Bereich vorbei         on der Meeresbewohner auf dem großen Wasserfall, vor dem
an typischen nordischen Landschaftszügen, während sich in        sich das Wellenbad befindet. „Skip Strand“ wiederum ist ein
„Snorri’s Saga“ die Familien gemütlich durch die verschiede-     Abenteuerspielplatz der besonderen Art. Hier liefen Schiffe auf
nen Bereiche von Rulantica bewegen. Die Heimat von Meer-         Grund. Heute können große und kleine Abenteurer auf einem
jungfrauen und Wassermännern kann man dagegen in „Lumå-          versunkenen Dreimaster und in einer Vielzahl von Netzen, Tau-
fals“ besuchen. Es sind faszinierende Lebewesen und zugleich     en und Masten ihren eigenen Nervenkitzel erleben. Die Klein-
die Beschützer Rulanticas. Sie lebten in einer Grotte, die von   sten finden ihre eigene Welt in „Trølldal“, dem verwunschenen
                                                                 und liebevoll gestalteten, thematisierten Bereich in der Heimat
                                                                                                                                   Skog Lagune                                                      „Skip Strand“ mit dem                   RULANTICA-TICKETS
                                                                 der Trolle. Deutlich ruhiger geht es in der „Skog Lagune“ zu.                                                                      Geschicklichkeits-Parcours
                                                                                                                                                                                                    „Hoppablad“                            GIBT’S ONLINE UNTER
                                                                 Hier laden Wasserfälle, Sprudelliegen und eine Poolbar, um-
                                                                 rahmt von Kiefern und Felsen, zu Entspannung ein. Und auch im                                                                                                            TICKETS.RULANTICA.DE
                                                                 8.000 Quadratmeter großen Outdoor-Bereich gibt es jede Men-
                                                                 ge zu entdecken. Neben dem reißenden„Vildstrøm“ können            sert bietet, gibt es das gemütliche „Kelpie Café“, mit aller-    werden 300 neue Arbeitsplätze
                                                                 Erwachsene und Kinder im Außenpool „Frigg Tempel“ herrlich        hand süßen Leckereien. Ebenso können sich die Besucher im        geschaffen. Diese kümmern sich
                                                                 unter freiem Himmel planschen oder auf einem der 500 Liege-       Snack-Restaurant „Snekkjas“ nach Herzenslust verwöhnen           vor und hinter den Kulissen um den
                                                                 stühle ein Bad in der Sonne genießen.                             lassen. Für Wasserfans, die das geliebte Nass auch für ein       gewohnten Service für die Gäste. Rulan-
                                                                                                                                   wohltuendes Getränk nicht verlassen möchten, sind die coo-       tica ist täglich von 10 bis 22 Uhr geöffnet. Damit Groß und
                                                                 GASTRONOMISCHES                                                   len Poolbars „Skogbar“ und „Tempel Krog“ im Innen- und Au-       Klein ihren Aufenthalt möglichst gut planen können und be-

                                                                 ANGEBOT                                                           ßenbereich genau das Richtige. In luftiger Höhe lädt die „Skål   sonders Familien mit weiterer Anreise aufgrund der begrenz-
                                                                                                                                   Bar“ in „Rangnakor“ zum Relaxen und Genießen ein.                ten Kapazität keinesfalls vor Ort enttäuscht werden, ist der
                                                                 Und auch in Rulantica muss niemand hungrig bleiben. Ein                                                                            Eintritt in der Regel nur nach vorherigem Online-Ticketkauf
                                                                 vielseitiges Gastronomieangebot findet sich in der Wasser-         Für Gäste wird durch die Wasserwelt der Europa-Park als          möglich. Tagesgäste können rund drei Monate vorher unter
                                                                 welt. Neben dem großzügigen Selbstbedienungsrestaurant            Kurzreise-Destination immer attraktiver. Die Kapazitäten von     tickets.rulantica.de Eintrittskarten für einen bestimmten Ter-
                                                                 „Lumålunda“, das Köstliches von der Vorspeise bis zum Des-        Rulantica sind für 3.500 Gäste zeitgleich ausgelegt. Dafür       min erwerben.

            24                                                                                                                                                                                                                                                   25
EUROPA-PARK / RULANTICA           EUROPA-PARK / RULANTICA

                                                                                                                                             3.000 Solarmodule auf
Insbesondere für Familien ist die Resort-Erweiterung eine                                                                                    dem Parkplatz der neuen
                                                                                                                                             Wasserwelt Rulantica
perfekte Ergänzung zum besten Freizeitpark der Welt. So-                                                                                     produzieren Ökostrom für
                                                                                                                                             den Eigenbedarf
wohl vor, als auch nach dem erfrischenden Abenteuer sorgt
ein bequemer und kostenloser Shuttlebus-Service, der die
Wasserwelt mit den Europa-Park Hotels verbindet, für kom-
fortable An- und Abreisemöglichkeiten.

                DIE „RULANTICA-STORY“

                 „Rulantica – die neue Indoor-Wasserwelt
                 des Europa-Park“ ist weit mehr als nur
                  ein Name – hinter Rulantica verbirgt sich                                                             INTERESSANTE
                  eine abenteuerliche Geschichte, die schon               Duellrutsche „Odinrås –
                                                                               Hugin und Munin“
                                                                                                                            FACTS
                   seit mehreren Jahren von MackMedia                                                               Der Europa-Park setzt auf Nachhaltigkeit.
                   entwickelt wurde. Diese wurde nun in                                                      Die überdachten Parkflächen der Wasserwelt Rulantica
         Kooperation mit Coppenrath-Verlag als Buch her-                                               sind mit 3.000 Solarmodulen bestückt, die Ökostrom für den Eigen-
ausgebracht. „Rulantica – die verborgene Insel“ erzählt die                                          bedarf des Europa-Park liefern. Während die Bedachung gleichzeitig
                                                                                                    als Sonnenschutz für die parkenden Fahrzeuge dient, erzeugt die Anlage
Geschichte des Meermädchens Aquina, das sich gemeinsam
                                                                                                    1,1 Mio. kWH, was einem jährlichen Strombedarf von mehr als 300 Vier-
mit ihrem Bruder Mats aus der Menschenwelt auf ein span-                                             Personen-Haushalten entspricht. Gleichzeitig werden damit auch über
nendes Abenteuer begibt, das die beiden Kinder auch in ein                                           600 Tonnen CO2 eingespart. Schon 2018 wurden zehn E-Ladepunkte an
geheimnisvolles Naturkundemuseum führt. So hat auch das                                               drei verschiedenen Orten innerhalb des Freizeitparks errichtet. Zwei
neue Erlebnishotel „Krønasår“ seinen Ursprung in der span-                                            weitere kamen 2019 vor dem Hotel „Krønasår“und auf dem Parkplatz
                                                                                                       der Wasserwelt hinzu. Um den Schutz der Natur zu gewährleisten,
nenden Story. Der erste Teil der Romanserie wurde am 12.
                                                                                                         hat sich eine ökologische Arbeitsgruppe aus Mitarbeitern des
Oktober 2019 auf der Frankfurter Buchmesse präsentiert und                                                  Europa-Park und der Gemeinde Rust gebildet, die sich um
ist seitdem in deutschen Buchhandlungen erhältlich.                                                            geeignete Maßnahmen kümmert und ökologische
                                                                                                                             Ausgleiche schafft.

                                                                                                           ERGEBNIS
                                                                                                       740m Lauffläche mit Amphibien-
                                                                                                       Rückzugsort
                                                                                                       2 Amphibienhügel
                                                                                                       Bienen-Pavillon mit 8 Bienenvölkern
                                                                                                       mit ca. 400.000 Bienen
                                                                                                       Installation von über 274 Nistkästen
                                                                                                       Lerchenfenster auf 380 qm Ackerbaufläche
                                                                                                       Wild- und Fledermauskorridor mit
                                                                                                       11.566 qm
                                                                                                       4,2 km Wildschutzzaun
                                                                                                     Weitere Maßnahmen werden folgen.

                                                                                                                                                                             alle Bilder: © Europa-Park
                                        Der Bienen-Pavillon
                                     mit acht Bienenvölkern
                                    eines regionalen Imkers

           26                                                                                                                                                     27
EUROPA-PARK / RULANTICA   EUROPA-PARK / RULANTICA

                                                                     ÖFFNUNGSZEITEN
                                                                     Rulantica ist täglich
                                                                   geöffnet von 10 – 22 Uhr
                                                                     (bitte beachten Sie
                                                                    Sonderöffnungszeiten)

                                                         TICKETS
                                                         Tickets sind im Onlineticketshop unter
                                                         tickets.rulantica.de erhältlich. An der Tageskasse
                                                         nur nach Verfügbarkeit und mit einem Aufpreis!

                                                         Tagespreise/Abendticket (ab 17 Uhr)
                                                         gültig bis 27.03.2020
                                                         Kleinkinder bis einschließlich 3 Jahren/
                                                         Geburtstagskinder bis 12 Jahren                  gratis
                                                         Kinder (4 – 11 Jahre)               35,50 € / 32,50�€
                                                         Erwachsene/Senioren                 38,50�€ / 35,50�€
                                                         Gäste mit bes. Bedürfnissen         35,50 € / 32,50�€

                                                         WEITERE INFOS UNTER
                                                         www.rulantica.de
                                                         Abonnieren Sie den neuen Rulantica-Newsletter!

28                                                                                                   29
PORTRAIT                                                                                                          PORTRAIT

                                                                                                                                                                            Dieser Blick für Details, ohne das große
                                                                                                                                                                            Ganze aus den Augen zu verlieren, half
                                                                                                                                                                            mit Sicherheit in seiner beruflichen Ent-
                                                                                                                                                                            wicklung. 30 Jahre Europa-Park, davon
                                                                                                                                                                            zwei Drittel in leitenden Positionen,
                                                                                                                                                                            waren ein Gewinn für Kreft von Byern
                                                                                                                                                                            und für seinen Arbeitgeber. Er geht auf
                                                                                                                                                                            in seiner Arbeit, ist mit Leidenschaft
                                                                                                                                                                            jeden Tag dabei. „Man muss morgens
                                                                                                                                                                            aufstehen und sich auf seine Arbeit
                                                                                                                                                                            freuen, dann ist es das Richtige“. Er
                                                                                                                                                                            wollte nie Karriere machen, um Reich-
 MICHAEL                                                                       Michael Kreft von Byern, Direktor Rulantica,
                                                                               vor den Toren von Rulantica
                                                                                                                                                                            tum und Ansehen anzuhäufen. Sein

KREFT VON                                                                                                                                                                   Ziel ist jeden Tag, mit Herzblut seinen
                                                                                                                                                                            Aufgaben nachzugehen. Das wiederum

                                                        l t
  BYERN

                                                      h
                                                                                                                                                                            bringt Erfolg und erzeugt Achtung, denn

            DIE LEIDENSCHAFT
                                                   zä
                                                                               Seine berufliche Karriere fand von Anfang       spricht gerne, ausführlich und doch nie       es motiviert. Ihn und seine Umgebung.
                                                                               an im Europa-Park statt. Nach einem kur-       verschwenderisch. Seine Worte sind auf        Das Ergebnis zeigt sich in seiner zu An-
                                                                               zen Ausflug in die wissenschaftliche Welt       den Punkt, sagen, was zu sagen ist. Man       fang des Jahres erfolgten Ernennung
                                                                               des Würzburger Instituts für Fremden-          merkt die Konzentriertheit, doch sie wirkt    zum Direktor Rulantica. Er hat den Weg
                                                                               verkehrs- und Freizeitforschung begann         spontan, ehrlich und nicht gelernt. Die       dorthin nicht geplant, das gibt er offen
                                                                               er als Praktikant im inzwischen besten         Aufmerksamkeit liegt auf der Sache oder       zu, aber es schließt sich ein Kreis.
            Der Handschlag ist kräftig, das Lächeln breit. Michael Kreft von
                                                                               Freizeitpark der Welt. Seitdem führte ihn      dem Gegenüber, mit der er sich gerade be-
            Byern nimmt Raum ein und lässt doch seinem Gegenüber Platz.        sein Weg steil nach oben. Schon bald           schäftigt. Und gleichzeitig entgeht ihm die   Kreft von Byern arbeitet nicht nur leiden-
                                                                               war er als Pressesprecher verantwortlich       Umwelt nicht. Sein Blick schweift ständig     schaftlich gerne für den Europa-Park und
            Und ist damit die beste Besetzung als Direktor von Rulantica,
                                                                               für die Sprache des Europa-Park nach au-       umher, ohne, dass er den Faden verliert       den Tourismus, er ist „eine echte Wasser-
            der neu entstandenen Indoor-Wasserwelt vor den Toren Rusts.        ßen. Etwas, das Kreft von Byern liegt. Er      oder es als Unhöflichkeit zu werten ist.       ratte“, so seine eigenen Worte. Dem

   30                                                                                                                                                                                                                31
PORTRAIT                                                                                                                                    PORTRAIT

                                                            „Man muss
                                                        morgens aufstehen                            eine Sicherheit, die den Direktor von Ru-     Input, Kommunikation ist ihm wichtig.          vor der Zukunft. Kreft von Byern
                                                            und sich auf

                                                                                                                                                                                                                                                                                         alle Bilder: © Europa-Park
                                                                                                     lantica trotz Hektik etwas ruhiger schlafen   Das Äußern von Wünschen, Anregungen,           wirkt wie jemand, der ganz
                                                                                                     lässt: Die Detailverliebtheit und der abso-   Lob, aber auch Sorgen trifft bei Kreft von     im Jetzt ruht und das auch
                                                        seine Arbeit freuen,                         lute Servicegedanke des Europa-Park, den      Byern auf ein offenes Ohr. Nur das Ge-         zu genießen weiß, jedoch
                                                             dann ist es                             auch Kreft von Byern vorbehaltlos mitträgt.   spräch bringt Frieden. Insofern ist seine      nicht vergisst, dass es auch
                                                                                                                                                   Arbeit für und mit dem Europa-Park und         ein Danach geben wird. Ein
                                                           das Richtige.“                            Dazu gehört es durchaus, auch Fehler zu       nun in Rulantica durchaus politisch. „Tou-     Danach nach der Eröffnung,
                                                                                                     machen, denn es zeigt, dass man über-         rismus ist friedensstiftend“, öffnet es        das im Rulantica-Alltag jede
                                                                                                     haupt etwas getan hat. Sein Arbeiten ist      doch den Blick für Austausch und Dialog.       Menge Arbeit bedeutet. Ein Da-
ausgebildeten Rettungsschwimmer hätte               Gründer des Europa-Park gerne wieder-            ein leidenschaftlicher Lernprozess, in dem    Die Möglichkeit, gerade im europäischen        nach nach hitzigen Diskussionen,
man vermutlich keine bessere Aufgabe                holt, hat sich auch Kreft von Byern längst       er großen Genuss aus dem Zusammen-            Raum – und dafür steht der Europa-Park,        die zu Lösungen führen sollen. Und ein
geben können, als ihn maßgeblich mit der            zu Eigen gemacht. Die Wasserwelt birgt           treffen mit unterschiedlichsten Menschen      auch mit seiner neuen nordischen Wasser-       Danach nach seiner Zeit im Europa-Park
Projektierung von Rulantica zu betrauen.            keinerlei Erfahrungs- und Vergleichswerte.       zieht, die ihn seine Arbeit kennenlernen      welt, als leuchtendes Beispiel – Freiheit zu   und Rulantica, die es jetzt schon vorzube-
Er bereiste die ganze Welt und besuchte             So versiert er auch durch seine Arbeit durch     lässt. Dabei macht er keine Unterschiede.     genießen und problemlos andere Regionen        reiten gilt. Jetzt ist er Direktor und jetzt   ZUR PERSON
jeden Wasserpark, den er finden konn-                Jahrzehnte Europa-Park ist, Rulantica wird       Der Gast, der monatelang für einen Besuch     und Kulturen kennenzulernen, ist nur dank      stellt er sich den Herausforderungen und
                                                                                                                                                                                                                                                 • geboren 1962 in Flensburg
te. Besonders beeindruckte ihn dabei der            anders. Neu, unbekannt und mit vielen,           im Europa-Park oder Rulantica spart, der      einem friedlichen Miteinander und Kom-         ist mit Freude im Dienst der Besucher und
„Siam Park“ auf Teneriffa, die mit 18,5             nicht vorhersehbaren Variablen. Doch das         Bauarbeiter, von denen er viele mit Hand-     promissbereitschaft realisierbar. Hier wird    des Tourismus tätig. Doch später einmal        • absolvierte Offiziersausbildung bei der
Hektar aktuell noch größte Wasserattrakti-          macht es für den neuen und ersten Direk-         schlag bei seinen täglich mehrfach statt-     Kreft von Byern auch sehr bestimmt: Men-       werden andere Verantwortung überneh-             Bundeswehr und studierte anschlie-
on Europas im thailändischen Stil. Ganz so          tor unglaublich spannend. Jede Tätigkeit         findenden Rundgängen begrüßt, der Ruster       schen, die Begriffe wie Frieden und Freiheit   men müssen und das liegt Kreft von Byern         ßend Sozialpädagogik und Betriebs-
                                                                                                                                                                                                                                                   wirtschaft in Fulda und Würzburg
groß ist Rulantica (noch) nicht. Bisher sind        innerhalb Rulanticas ist ein erstes Mal. Die     Bürger, der in Bürgerforen den Austausch      dehnen oder missbrauchen, wird er nie als      sehr am Herzen. „Man muss die Weichen
knapp 15 Hektar genutzt, doch zwei Drittel          Anforderung an Kreft von Byern ist hoch.         sucht oder hochrangige Politiker, denen er    Freunde bezeichnen.                            für kommende Generationen stellen“, tut        • wissenschaftlicher Assistent im

der Gesamtfläche sind in der Zukunft noch            Der Druck – auch der Gäste – immens.             in zahlreichen Ausschusssitzungen oder                                                       man dies nicht, darf man sich auch nicht         Würzburger Institut für Fremdenver-
ausbaubar. Aber ein Schritt nach dem an-            Doch was die Besucher fordernd sein lässt,       als VIP-Gast im Europa-Park begegnet.         So strikt er auch in dieser Haltung ist, an-   wundern, wenn die Zukunft schwierig              kehrs- und Freizeitforschung

deren. Die Prämisse, die Roland Mack,               ist gleichzeitig der große Pluspunkt und         Er zieht aus all den Begegnungen seinen       sonsten ist er ist ein absoluter Teamplayer,   wird. Denn am Ende wird nicht das Erzähl-      • arbeitet seit 1988 im Europa-Park
                                                                                                                                                   scheut sich nicht davor, Ideen einzubringen    te reichen, sondern das Erreichte zählen,      • Tätigkeiten als
                                                                                                                                                   und darüber diskutieren zu lassen. Viele       davon ist er überzeugt.                          Praktikant
                                                                                                                                                   der Umsetzungen in Rulantica tragen sei-                                                        Pressereferent
                                                                                                                                                   ne Handschrift, sind Inspirationen die er      Seine Zukunft sieht er entspannt. Jetzt          Pressesprecher
                                                                                                                                                   bei seiner Reise um die Wasserparks der        ist Rulantica seine Zeit. Wo es ihn spä-         Marketingleiter
                                                                                                                                                   Welt sammelte. Dabei lernte er auch hier       ter einmal hin verschlägt, da ist er offen.      Parkleiter
                                                                                                                                                   oft aus Fehlern. In diesem Fall Mängel         Er, der von Geburt an die kühle Brise der      • Beauftragter der Geschäftsführung
                                                                                                                                                   oder Schwierigkeiten anderer Betreiber,        Nord- und Ostsee gewohnt ist, sehnt            • Leiter der Design- und Entwicklungs-
                                                                                                                                                   aber das möchte er nicht negativ gewer-        sich an schwülen, südbadischen Tagen             abteilung des Europa-Park, Mack
                                                                                                                                                   tet sehen. Es sind Fehler, die er nicht mehr   schon einmal danach. Ansonsten jedoch            Solution
                                                                                                                                                   machen muss. Und weiß, dass auch er            genießt er sehr die Gastfreundlichkeit         • gleichzeitig Lehrbeauftragter an ver-
                                                                                                                                                   dem einen oder anderen nicht ganz so rei-      Badens, als bekennender Genussmensch             schiedenen Hochschulen
                                                                                                                                                   bungslos verlaufenden Tag entgegen geht.       dazu das gute Essen und den Wein. Das
                                                                                                                                                                                                                                                 • Mitglied zahlreicher Räte, Komitees
                                                                                                                                                   Er vertraut darauf, dass daraus Lösungen       macht für ihn Heimat aus. Und die hat er
                                                                                                                                                                                                                                                   und Ausschüsse der Industrie, des
                                                                                                                                                   erwachsen und er ein gutes Team hat. Er        im Badischen, im Europa-Park und Rulan-          Tourismus und Handels
                                                                                                                                                   ist Direktor, aber Direktor eines ganzen       tica gefunden. Und sollte es doch einmal
                                                                                                                                                                                                                                                 • seit Januar 2019 Direktor Rulantica
                                                                                                                                                   Teams, ohne dass nichts laufen würde.          zu heiß sein – seine tägliche Inspektion
                                                                                                                                                   Auch hier wieder, er behält das Ganze im       von Rulantica könnte zur Not auch einmal
                                                                                                                                                   Blick. Und verschließt diesen auch nicht       in Badehose stattfinden.
Blick über den Lazy River „Snorri‘s Saga“ und den „Skip Strand“ bis nach „Lumåfals“und „Vinterhal“

             32                                                                                                                                                                                                                                                                33
GASTRONOMISCHE ANGEBOTE     GASTRONOMISCHE ANGEBOTE

                                                       AMMOLITE –
                                                       THE LIGHTHOUSE RESTAURANT
                                                       Hotel Bell Rock
                                                       Peter-Thumb-Str. 6, +49 (0)7822 8606699
                                                       info@ammolite-restaurant.de
                                                       www.ammolite-restaurant.de
                                                       FINE DINING

                                                       BODEGA
                                                       Hotel El Andaluz

             GASTRONOMISCHE
                                                       Europa-Park-Str. 4+6, +49 (0) 7822 8605922
                                                       guestrelations.resort@europapark.de
                                                       www.europapark.de/de/gastronomie

             ANGEBOTE
                                                       TAPAS & VINOS

                       in Rust                         GASTHOF ALTES RATHAUS
                                                       Am Alten Rathaus 3; +49 (0) 7822 61071
                                                       info@altes-rathaus-rust.de
                                                       www.hotel-altes-rathaus-rust.de
                                                       BADISCHE KÜCHE VOM FEINSTEN!

                                                       HOTEL RESTAURANT
                                                       LÖWEN
                                                       Kleophastr. 11, +49 (0) 7822 86230
                                                       info@hotel-loewen-rust.de
                                                       www.hotel-loewen-rust.de

      EINKEHR-                                         DEUTSCHE KÜCHE

                                                       PIZZERIA APRÈS PARK
        LUST?                                          Karl-Friedrich-Str. 6
                                                       +49 (0) 7822 78472
                                                       www.pizzeria-apres-park.metro.rest
                                                       PIZZA, PASTA, SALAT

                                                       PIZZERIA LA ROMANTICA
                                                       Hotel Colosseo, Europa-Park-Str. 4+6
                                                       +49 (0) 7822 8605922
                                                       guestrelations.resort@europapark.de
                                                       www.europapark.de/de/gastronomie
                                                       ITALIENISCH, PIZZA, ANTIPASTI, SALATE

                                                       PIZZERIA RISTORANTE
                                                       GARIBALDI
                                                       Karl-Friedrich-Str. 2
                                                       +49 (0) 7822 780089
                                                       www.garibaldi-rust.de
34                                                                                                  35
                                                       PIZZA, PASTA, SALATE
GASTRONOMISCHE ANGEBOTE                                                GASTRONOMISCHE ANGEBOTE

 GUTEN                               RESTAURANT ADLER                               RESTAURANT HARBOR SIDE
                                                                                    Hotel Bell Rock; Peter-Thumb-Str. 6
APPETIT!
                                     Karl-Friedrich-Str. 8, +49 (0) 7822 6328
                                     info@adler-rust.de                             +49 (0) 7822 8605922
                                     www.adler-rust.de                              guestrelations.resort@europapark.de
                                                                                    www.europapark.de/de/gastronomie
                                     DEUTSCHE KÜCHE, BURGER, VESPERZEIT
                                                                                    NEUENGLISCHE KÜCHE &
                                                                                    INTERNATIONALES BUFFET

                                     RESTAURANT ANTICA ROMA                         RESTAURANT KAISERSTÜHLER HOF
                                     Hotel Colosseo                                 Hindenburgstr. 6; +49 (0) 7822 7673222
                                     Europa-Park-Str. 4+6; +49 (0) 7822 860592      info@kaiserstuehlerhof-rust.de
                                     guestrelations.resort@europapark.de            www.kaiserstuehler-hof.de
                                     www.europapark.de/de/gastronomie
                                                                                    SAISONALE UND REGIONALE SPEISEN. BADISCHE
                                     ITALIENISCH & INT. KÜCHE/ BUFFET               KÜCHE, SOWIE BIER UND WEIN AUS DER REGION.

                                     RESTAURANT BUBBA SVENS                         RESTAURANT MEDICI
                                     Hotel Krønasår                                 Hotel Colosseo; Europa-Park-Str. 4+6
                                     Roland-Mack-Ring 3; +49 (0) 7822 8605922       +49 (0) 7822 8605922
                                     guestrelations.resort@europapark.de            guestrelations.resort@europapark.de
                                     www.europapark.de/de/gastronomie               www.europapark.de/de/gastronomie
                                     SKANDINAVISCHE, INT. KÜCHE À LA CARTE          GEHOBENES ITALIENISCHES RESTAURANT À LA CARTE

                                     RESTAURANT CAPTAIN’S FINEST                    RESTAURANT MYTHOS
                                     Hotel Bell Rock                                Hausner Str. 1; +49 (0) 7822 86290
                                     Peter-Thumb-Str. 6; +49 (0) 7822 8605922       info@hotel-mythos-rust.de
                                     guestrelations.resort@europapark.de            www.hotel-mythos-rust.de
                                     www.europapark.de/de/gastronomie
                                                                                    KULINARISCHE, GRIECHISCHE LECKERBISSEN
                                     NEUENGLISCHE KÜCHE À LA CARTE                  SOWIE DEUTSCHE KÜCHE.

                                     RESTAURANT CASA RUSTICA                        RESTAURANT SALA SANTA ISABEL
                                     Fischerstr. 44; +49 (0) 7822 300777            Hotel Santa Isabel, Europa-Park-Str. 4+6
                                     info@hotel-casa-rustica.de                     +49 (0) 7822 8605922
                                     www.rust.restaurant                            guestrelations.resort@europapark.de
                                     ITALIENISCHE KÜCHE, PIZZA, PASTA,              www.europapark.de/de/gastronomie
                                     FLEISCHGERICHTE, SAISONALE GERICHTE            SPEZIALITÄTENBUFFET VOM LAVASTEINGRILL

                                     RESTAURANT CASTILLO                            RESTAURANT TRE KRØNEN
                                     Hotel El Andaluz                               Hotel Krønasår Roland-Mack-Ring 3
                                     Europa-Park-Str. 4+6; +49 (0) 7822 8605922     +49 (0) 7822 8605922
                                     guestrelations.resort@europapark.de            guestrelations.resort@europapark.de
                                     www.europapark.de/de/gastronomie               www.europapark.de/de/gastronomie
                                     BRASILIANISCH; RODIZIOSTYLE; BUFFET            SKANDINAVISCHE, GEHOBENE KÜCHE À LA CARTE

                                     RESTAURANT DON QUICHOTTE
                                                                                    THE GRILL
                                     Hotel El Andaluz
                                     Europa-Park-Str. 4+6; +49 (0) 7822 8605922     Lilienweg 2
                                     guestrelations.resort@europapark.de            +49 (0) 7822 78000
                                     www.europapark.de/de/gastronomie               info@thegrill-rust.de
                                                                                    www.thegrill-rust.de
                                     SPANISCH & INTERNATIONAL À LA CARTE
36
                                     MITTAGSBUFFET „ALL YOU CAN EAT“                STEAKS, BURGER, SALATE, VORSPEISEN              37
KING PIN                                                                                                                                                     KEIDEL-BAD

                                                                                                                                                                                                                                                         ÖFFNUNGZEITEN

                                                        AUS
                                                                                                                                                                                                                                                        Täglich geöffnet von
                                                                                                                                                                                                                                                        09:00 – 22:00 Uhr

                                                       FLUGS
                                                                                                                                                                                                                                                        Saunalandschaft
                                                                                                                                                                                                                                                        ab 10:00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                       Preise:

                                                       TIPPS                                                                                                                                                                                           Thermalbad
                                                                                                                                                                                                                                                      ermäßigt
                                                                                                                                                                                                                                                      Kinder 0 – 14 Jahren
                                                                                                                                                                                                                                                                                            16,00 € �
                                                                                                                                                                                                                                                                                            15,00 € �
                                                                                                                                                                                                                                                                                            10,50 € �
                                                                                                                                                                                                                                                      Thermalbad & Sauna
                                                                                                                                                                                                                                                                                            24,50 €
                                                                                                                                                                                                                                                      Kinder unter 14 Jahren kein
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Zutritt
                                                                                                                                                                                                                                                                                            (Stand: 2019)

                                                                                                                                                                   Inmitten eines dichten Waldgebietes liegt am Rand der Breis-   Selbst sportliche Betätigungen sind auf einer umfangreichen Fit-
                                                                                                                                                                   gau-Stadt Freiburg das Keidel Mineral-Thermalbad . Mit einer   nessebene, der Leihmöglichkeit eines Federballnetzes und einem
                                                                                                                                                                   Wellnessfläche von über 6.000 qm mit acht Badebecken, Sau-      Bouleplatz kein Problem. Empfehlenswert sind auch die Aqua-
                                                                                                                                                                   nen und Dampfbad lädt das Heilbad ein, die Seele baumeln zu    Sport-Kurse. Diese sind, wie die Wellnessangebote, einfach zu-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             alle Bilder: © Keidel-Freiburgs Therme
                                                                                                                                                                   lassen und dem Körper etwas Gutes zu tun. Die Gäste können     buchbar. Was gibt es Schöneres, als eine Wohlfühlmassage in
                                                                                                                                                                   wählen zwischen einem ansprechenden, riesigen Innen- und       dieser entspannenden Atmosphäre des Mineral-Thermalbades?
                                                                                                                 KING PIN
                                                                                                             HERBOLZHEIM GMBH                                      einem großzügigen Außenbereich. Wer das Nasse sucht, wird

                                                                                                                   Breisgauallee 7                                 in der Keidel Therme mehr als fündig. Zahlreiche Massagedü-    Wellness und Erholung machen Hunger, doch auch der
                                                                                                                 79336 Herbolzheim                                 sen, Luftsprudelliegen, ein Strömungskanal, ein Erlebnisbek-   ist dank des umfangreichen gastronomi-
                                                                                                               Tel. +49 (0) 7643 935839                            ken, Nackenduschen, Bodensprudler und ein Kneipp-Tretbek-      schen Angebotes direkt vor Ort pro-
                                                                                                             www.kingpin-bowling.de

                       n
                                                                                                                                                                   ken lassen das Mineral-Thermalwasser zum Genuss werden.        blemlos zu stillen. Im Restaurant

              i n g Pi
                                                                                                                                                                   Die 3.000 qm große Saunalandschaft mit sieben unterschied-     „extra“ gibt es vom kleinem

             K
                                                                                                                                                                   lichen Saunen, einem Türkischen Dampfbad, großem Außen-        Snack zu frischen Menüs
                                                                                       ÖFFNUNGZEITEN
                                                                                                                                                                   bereich mit Thermalbecken und einem Naturbadesee bieten        eine leckere Auswahl.
                                                                                      Montag – Donnerstag     14:00 – 01:00 Uhr                                    pure Entspannung und reines Wohlbefinden.
BOWLING IN SEINER                                                                     Freitag
                                                                                     Samstag
                                                                                                              14:00 – 03:00 Uhr
                                                                                                              12:00 – 03:00 Uhr
SCHÖNSTEN FORM                                                                       Sonntag
                                                                                     Feiertag
                                                                                                             10:00 – 01:00 Uhr
                                                                                                                    ab 12:00 Uhr
Moonlight-, Familien- und LED-Bowling. Das sind drei                                Dringende Empfehlung: Res
                                                                                                                 ervieren
                                                                                    Sie sich Ihre Bahn zuvor tele
Begriffe, die Spaß im King Pin Herbolzheim verheißen. Hier                                                        fonisch!
                                                                                    (Stand: 2019)
kommen alle Freunde der Kegelvariante auf ihre Kosten. In
der modernsten Bowling-Anlage der Region dreht sich alles
um die beliebte Sportart. Die hochtechnisierten Bahnen mit
neuen Belägen und einem innovativen Scoring-System bieten           Abgetrennt durch eine Scheibe, lässt sich in Ruhe sein Essen
                                                                                                                                          alle Bilder: © Kin Pin

viel Platz, um mit Freunden und Familie eine lustige Zeit zu        genießen und trotzdem dem trubligen Spaß auf den Bowling-
verbringen. Sei es bei den schon erwähnten unterschiedlichen        Bahnen zuschauen. Auch tolle
Bowling-Events, beim Jackpot, Formel-1- oder Funbowling.            Cocktails finden sich im
Jeder strebt danach, einen Strike zu werfen, alle zehn Pins         Angebot, im Sommer
gleich beim ersten Versuch abzuräumen. Wem das noch nicht           lädt dazu vor allem
reicht, kann sich beim Billiard, Darts und Tischkicker mit seinen   die gemütliche                                                                                                                                                               KEIDEL –
Freunden messen. Kommt bei all dem Spaß der kleine oder             Terrasse ein.                                                                                                                                                           FREIBURGS THERME
große Hunger auf, kann man aus der reichhaltigen Speisekarte                                                                                                                                                                                   An den Heilquellen 4
                                                                                                                                                                                                                                               79111 Freiburg i. Br.
so manche Leckerei im Restaurant „Munson’s“ wählen.
                                                                                                                                                                                                                                              Tel. +49 (0) 761 2105850
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        39
                                                                                                                                                                                                                                                www.keidelbad.de

            38
Sie können auch lesen