Firma HETransfer Harald Erlacher (Firmensitz: Lansach) startet am 01.08. Betrieb - Gemeinde Weissenstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Post.at Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Weißenstein Juli 2018 · Ausgabe 3 · Jahrgang 44 Mobilität im Unteren Drautal Mobilitätsbon Firma HETransfer Harald Erlacher (Firmensitz: Lansach) startet am 01.08. Betrieb Weißensteiner Wir machen unsere BürgerInnen MOBIL. Tel.-Nr.: 065 0 92 58 770
Kommunales Nächster Bürgermeisterbrief 3 Redaktionsschluss: Mobilitätsbons 4 Freitag, 17.08.2018 Straßenbauprojekte 7 Senden Sie Ihre Artikel bitte an: daniela.tillian@ktn.gde.at Öffnungszeiten des Gemeindeamts Aufgeschnappt Weißenstein Jubiläumsrennen der OMYA 9 Montag und Besuch von Paco Wrolich 10 Mittwoch: 07:30 – 15:00 Uhr Dienstag: 07:30 – 18:00 Uhr Donnerstag: 07:30 – 16:00 Uhr Freitag: 07:30 – 13:00 Uhr Bildung Kinderhaus Puch 11 Besuchen Sie auch unsere Volksschule Stadelbach 12 Homepage: Volksschule Weißenstein 14 www.weissenstein.at Öffnungszeiten Kultur des Postpartners Vokalklang Weißenstein 18 Weißenstein Theatergruppe Spektakel 19 Mo., Mi.: 07:30 – 15:00 Uhr Di.: 07:30 – 17:30 Uhr Do.: 07:30 – 16:00 Uhr Fr.: 07:30 – 12:30 Uhr Feuerwehr / Sport Bezirks- und Landesbewerb der Feuerwehren 22 Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Langer Medien Partnerin, 9721 Kellerberg, Redaktion: Marktgemeinde Weißenstein, Dorfplatz 10, 9721 Weißenstein Aus dem Standesamt Gestaltung: Ressi-Graphics, 9020 Klagenfurt Babykalender 25 Hersteller: SeniorInnengeburtstage 26 Gerin GmbH, 9501 Villach Eheschließungen 28 Todesfälle 30 Informationen über freie Woh- nungen, zum Verkauf stehende Häuser und Grundstücke erhalten Sie im Gemeindeamt Weißenstein (Tel.: 0 42 45 23 85) sowie auf Vor den Vorhang unserer Homepage (www.weis- senstein.at), wobei anzumerken Jakob Fior 31 ist, dass nur jene Immobilien an- geboten werden, für welche eine Freigabe zur Vermittlung vorliegt. 2 Marktgemeinde Weißenstein
Liebe Bürgerinnen und Bürger! Unsere SchülerInnen (und wohl auch deren LehrerInnen und Kindergartenpädagoginnen) können wieder einmal aufatmen! Die großen Ferien sind endlich da! Erst vor kurzem durfte ich bei Schlussveranstaltungen unserer Bildungseinrichtungen dabei sein, und es ist im- mer wieder ein Erlebnis, den Vorträgen der Kinder zu lau- schen. Jetzt aber hat das Lernen Pause und zahlreiche Freizeitangebote unserer Marktgemeinde warten darauf, genutzt zu werden! Der prachtvolle Sommer bietet sich geradezu an, in unse- rem Naturschwimmbad einzukehren, um dort eine paar gemütliche Stunden zu verbringen. Ich bin sehr, sehr froh, gemeinschaft zusammengeschlossen haben. Ich wün- dass wir es geschafft haben, die Verkeimung des letzten sche den beiden Clubs, dass diese Kooperation gelingen Jahres in Griff bekommen zu haben. Diese Episode hat möge und dass sowohl die Kampfmannschaft als auch mir gezeigt, dass man trotz eines gewissenhaften Um- die Jugendarbeit Erfolge erzielt. gangs und einer ordentlichen Pflege der Anlage nicht vor Keimen gefeit ist. Ganz besonders für die Kinder freue Apropos „Erfolge“ – herzlich gratulieren möchte ich wie- ich mich, dass heuer ein ungehinderter Badebetrieb – der unseren Feuerwehren zu den tollen Ergebnissen bei noch dazu bei freiem Eintritt - möglich ist! Kommen Sie den Bezirks- und Landesmeisterschaften! Mehr dazu im daher mit Ihrer Familie ins Naturschwimmbad und wagen Blattinneren! Sie einen Sprung ins kühle Nass! Um auf unsere Kinder zurückzukommen, so möchte ich Den Sportlichen unter Ihnen werde ich vielleicht bei ei- schon jetzt einen kleinen Ausblick ins kommende Kinder- nem Lauf oder einer Radtour am Drauradweg begegnen. garten- und Schuljahr wagen. Ab September wird – vor- Immer wieder erfreue ich mich an unserer herrlichen erst befristet für ein Kindergartenjahr – eine Kindergar- Natur, wenn ich einen Spaziergang unternehme. Ich bin tengruppe in der Volksschule Weißenstein untergebracht sehr dankbar, dass wir auf so einem schönen Fleckchen sein. Aufgrund der Verlegung dieser Gruppe nach Wei- Erde leben dürfen. Am Altarm der Drau bin ich besonders ßenstein ist die Gemeindevertretung in der Lage, allen gern, weil ich finde, dass man dort die Tierwelt rund ums angemeldeten Kindern einen Kindergartenplatz zur Verfü- Wasser gut beobachten kann. Auch wegen der Fischzucht gung zu stellen. Es wird dann am pädagogischen Perso- bin ich gern dort. Hut ab vor dem persönlichen unermüd- nal liegen, hier ein Vorzeigeprojekt entstehen zu lassen lichen Einsatz unserer Fischer für diese Vorzeigeanlage! und ich bedanke mich schon jetzt für den persönlichen Vielleicht ist Ihnen bekannt, dass die Marktgemeinde Einsatz. Weißenstein im Besitz des Fischereirechts am linken Uferbereich der Drau mit sämtlichen Nebenflüssen sowie Vorerst aber wünsche ich uns allen einen schönen am linken Ufer des Altarms ist. Sommer! Mögen wir vor gröberen Unwettern verschont bleiben! Der rechte Bereich sowie das rechte Ufer des Altarms ge- hören der Besitzgemeinschaft Foscari-Widmann Rezzoni- co und Cortes. Diese hat der Marktgemeinde Weißen- stein dankenswerterweise ihr Fischereirecht im Bereich Ihr Bürgermeister des Altarms verpachtet. Sich richtig auspowern kann man sich auf unseren Ten- nis- und Fußballplätzen sowie bei den Freizeitanlagen, wo man praktischerweise auch gleich mit Erfrischungen versorgt wird. Zum Fußball kann ich melden, dass sich die Vereine aus Töplitsch und Weißenstein zu einer Spiel- Hermann Moser Marktgemeinde Weißenstein 3
Vzbgm. Mag. Walter Penker Mobilität im Unteren Drautal: Betriebsniederlassung des Bus- und Mietwagenunterneh- men HETransfer Harald Erlacher – Mobilitätsbon Die Neuauslegung des Mobilitätskonzepts im Unteren diese gegen die neuen Mobilitätsbons im Gemeindeamt Drautal, in Zusammenarbeit der Gemeinden Paternion, ausgetauscht. Stockenboi, Ferndorf, Fresach und Weißenstein, ist der- zeit ein wichtiges Schwerpunktthema. Preise der Firma HETransfer Erlacher zu Zielen außerhalb der Marktgemeinde: In der letzten Ausgabe unseres Mitteilungsblatts haben wir darüber berichtet, dass Jens Linder als Taxiunterneh- Pauschalpreis für eine Fahrtrichtung mit Bon der Markt- mer bedauerlicherweise die langjährige Kooperation mit gemeinde Weißenstein nach: der Marktgemeinde Weißenstein gekündigt hat. Aber Feistritz/Drau, (Bahnhofstraße und Villacher Straße) wo sich eine Tür schließt, öffnet sich oft gleichzeitig ein Bon + 1 2,– ohne Bon: 1 10,– Fenster. Kurz nach Erscheinen dieses Mitteilungsblatts Feffernitz/Neu-Feffernitz, (Drautalstraße) meldete sich das Bus- und Mietwagenunternehmen Bon + 1 2,– ohne Bon: 1 10,– HETransfer Harald Erlacher aus Radenthein im Gemein- Pauschalpreis für eine Fahrt mit Bon der Marktgemein- deamt. Dieses zeigte großes Interesse an der Fortfüh- de Weißenstein zum: rung des „Mobilitätskonzepts mit den Fahrtenbons“ und der damit verbundenen Einrichtung einer Betriebsstätte VEZ, (Badstubenweg 93, Villach) in unserer Marktgemeinde. Bon + 1 7,– ohne Bon: 1 20,– Pauschalpreis für eine Fahrt mit Bon der Marktgemein- Der Gemeinderat hat dieses Angebot dankend angenom- de Weißenstein men und hofft, dass auch die Bevölkerung auf diesen Fahrdienst wieder zurückgreifen wird. zum Hbf Villach Bon + 1 12,– ohne Bon: 1 25,– zur KGKK Villach Bon + 1 12,– ohne Bon: 1 25,– Diese Bons werden in gewohnter Weise im Gemeindeamt Weißenstein sowie bei den bisherigen Partnern erhältlich zum LKH Villach Bon + 1 12,– ohne Bon: 1 25,– sein. Für eine Fahrt in eine Richtung mit max. vier Perso- nen wird ein Bon zu bezahlen sein. Ab der fünften Person Bis zum Herbst 2019 wird das gesamte Mobilitätskon- ist ein zweiter Bon vorzulegen. zept für das Untere Drautal fertiggestellt sein. In diesem Der Fahrtendienst ist in der Normalzeit jeden Tag von Verkehrskonzept werden alle Taxi- und Mietwagendienste Montag bis Freitag von 08:00 bis 00:00 Uhr und an der beteiligten Gemeinden einbezogen. Wochenenden und Feiertagen von 08:00 bis 04:00 Uhr Die Aufgabe des öffentlichen Mikroverkehrs wird es sein, für die Bevölkerung unserer Gemeinde unter der Tel. Nr. jene Zeiten mit Fahrtendiensten abzudecken, in denen 0650 92 58 770 erreichbar. Bei Voranmeldungen sind es keine bzw. nur eingeschränkt öffentliche Verkehrsmit- natürlich auch Fahrdienste außerhalb der Normalzeit tel gibt. Das werden insbesondere Fahrten an Wochenen- möglich. den, Feiertagen, Ferien und in Zeiten sein, wo es Fahrtlü- Das Bus- und Mietwagenunternehmen HETransfer Ha- cken unter der Woche gibt. rald Erlacher nimmt seinen Betrieb am 01.08.2018 auf. Bei Vorlage des gesamten Mobilitätskonzepts werden wir Sollten Sie noch alte TAXI-Bons besitzen, so werden Sie im Detail informieren. 4 Marktgemeinde Weißenstein
Vorstellung des Bus- und Mietwagen- unternehmens HETransfer Harald Erlacher Wir sind ein Familienunternehmen aus Kärnten, welches sich auf Bus- und Mietwagenfahrten spezialisiert hat. Unter dem Namen „HETransfer“ sorge ich, Harald Erla- cher gemeinsam mit der Familie dafür, dass Sie sicher ans Ziel kommen. Ein 50-Sitzer-Bus mit Reisebus Ausstattung, ein 20-Sit- zer-.Bus und ein 07-Sitzer-Bus stehen zur Verfügung, ein geschlossener Fahrradanhänger, der Platz für rund 12 Räder bietet komplettiert den Fuhrpark. Zu unseren Schwerpunkten gehören Absetz- und Abhol- fahrten, sowie Flughafentransfers. Zusätzlich bieten wir Schulausflüge, Badefahrten & Ein- kaufsfahrten, Betriebs & Jugendausflüge, Vereinsfahr- ten, Senioren & Pensionistenfahrten, Disco- und Kirch- tagsfahrten, Polterfahrten und natürlich auch Fahrten in das In- und Ausland an. Auszug aus unserem Sommerprogramm: Lignano Meer Shuttle Kontakt und weitere Informationen Termine für das Meer-Shuttle: unter der Telefonnummer: 0650 92 58 770 11.08.2018, 19.08. und 08.09.2018 sowie Email: haralderlacher@yahoo.de und auf der Preise: Erwachsene: 1 29,– Internetseite: www.kleinbusreisen-hetransfer.at Kinder bis 14Jahre: 1 20,– E-Car-Sharing: So nutzen Sie die beiden Fahrzeuge der Marktgemeinde Weißenstein Anmelden und losfahren! So funktioniert‘s: 7. Einschulungstermin mit dem E-Car-Sharing-Betreuer vereinbaren, der die persönliche FAMILY Card über- 1. Registrierung auf www.familyofpower.com gibt 2. Sie bezahlen als Privater einmalig 1 12,- oder als Un- ternehmer einmalig 1 120,- für einen PRIVATE- oder 8. LOS GEHT’S! BUSINESS-Geschäftsanteil und sind damit FAMILY- OF-POWER-Mitglied. Tarife: Mit 1 12,- erwerben Sie noch die FAMILY Card, die zum Öffnen und Schließen des Fahrzeuges dient. PLUS: mit 1 3,84/Stunde und 1 38,40/Tag 3. E-Car-Sharing Nutzungsvereinbarung & SEPA-Last- JUGEND & JUNGFAMILIEN: mit 1 2,88/Stunde und € schriftmandat herunterladen 28,80/Tag (für NutzerInnen unter 30 Jahren) 4. Nutzungsvereinbarung ausfüllen 5. Tarif wählen Infos: 6. Gültige B-Führerschein-Kopie, Nutzungsvereinbarung & SEPA-Lastschriftmandat unterschrieben per Post Kontakt & Ansprechpersonen: oder E-Mail an ecarsharing@familyofpower.com sen- Maria Aichberger, FAMILY OF POWER, Tel. 0699 16 12 den. 0010, www.familyofpower.com. Marktgemeinde Weißenstein 5
1. Ordentlicher und außerordentlicher Nachtragsvoranschlag 2018 Verordnung a) ordentlicher Haushalt derzeit erweitert um auf insgesamt Ausgabensumme 6.096.400,– 92.200,– 6.188.600,– des Gemeinderates der Marktgemeinde Weißen- Einnahmensumme 6.096.400,– 92.200,– 6.188.600,– stein vom 05.07.2018, womit die Verordnung Abgang 0,– 0,– 0,– vom 19.12.2017 betreffend die Feststellung des Voranschlages für das Haushaltsjahr 2018 auf- b) außerordentlicher Haushalt grund des § 88 der K-AGO, LGBL. Nr. 66/98, in Ausgabensumme 300.500,– 281.000,– 581.500,– sinngemäßer Anwendung der Bestimmungen des Einnahmensumme 300.500,– 281.000,– 581.500,– § 86 K-AGO geändert wird. Abgang 0,– 0,– 0,– §1 c) gesamt Die Voranschlagsbeträge des § 1 der Verordnung Gesamtausgaben 6.396.900,– 373.200,– 6.770.100,– werden im Sinne der Anlagen geändert. Durch Gesamteinnahmen 6.396.900,– 373.200,– 6.770.100,– die Änderung der Voranschlagsätze im Teil II des Abgang 0,– 0,– 0,– Voranschlages ergeben sich die in der Anlage dargestellten Schlusssummen: Diese Verordnung trat am 06.07.2018 in Kraft. Der Bürgermeister: (Hermann Moser) Erläuterungen: Einnahmen: Förderungen und Beiträge für die weitere Kindergartengruppe Die wesentlichsten Erweiterungen im ordentlichen Haushalt Reduzierung bei den Beitragsleistungen an das Land Kärnten sind: im Bereich der Sozialhilfe Ausgaben: Grundverkäufe Kosten für eine weitere Kindergartengruppe, die in der Volks- schule Weißenstein untergebracht werden wird; Außerordentlicher Haushalt: Mehrkosten bei der Schneeräumung des vorigen Winters Ausgaben Beitrag zur Kirchturmrenovierung der Pfarrkirche St. Leonhard Nachveranschlagung des Straßenbauprogrammes in Weißenstein Nachveranschlagung der Wasserbauprogramme Sanierung Radweg R 1 Nachveranschlagung der Blumenolympiade Sanierung Draubodenweg Einnahmen: Wildbachverbauung am Stadelbach nach den Unwettern des Veranschlagung der Eigen- und Fördermittel für die vorgenann- Vorjahres ten drei Ausgabenansätze Aufhebung– 07:30 bis 18:00 Uhr, Donnerstag von 610-1/87/Sta.) gemäß dem beiliegenden Aufschließungsgebiet 07:30 bis 16:00 Uhr und Freitag von Verordnungsentwurf abzuändern. Kundmachung 07:30 bis 13:00 Uhr) im Gemeindeamt Der Verordnungsentwurf, sowie sämtli- der Gemeinderat der Marktgemeinde der Marktgemeinde Weißenstein zur all- gemeinen Einsichtnahme aufgelegt. che planliche Darstellungen und sonstige Weißenstein beabsichtigt die Aufhebung Unterlagen liegen im Marktgemeindeamt eines Aufschließungsgebietes, welches Gemäß den Bestimmungen des § 13 des Weißenstein in der Zeit vom mit Verordnung des Gemeinderates vom Kärntner Gemeindeplanungsgesetzes 22.03.2016, Zahl: 031-2/2016 festge- 1995 ist jedermann, der ein berechtigtes Montag, dem 09.07.2018 bis einschließ- legt wurde. Interesse glaubhaft macht, berechtigt, in- lich Montag dem 06.08.2018 Die Grundstücke Nr.: 164/4; 164/1 (Teil- nerhalb von vier Wochen ab dem Tag des Anschlages dieser Kundmachung schrift- während der Amtsstunden zur allgemei- weise) der KG Puch (75211), sind im Aus- nen Einsicht auf. maß von insgesamt 5.950 m² als Bau- lich begründete Einwendungen gegen die land-Wohngebiet / Aufschließungsgebiet beabsichtigte Freigabe des Aufschlie- Gemäß § 26 des Kärntner Gemeindepla- (A13/15) festgelegt. ßungsgebietes bei der Marktgemeinde nungsgesetzes 1995 (K-GplG 1995) LGBl Weißenstein einzubringen. Nr. 23/1995 in der derzeit geltenden Gemäß § 4a des Kärntner Gemeindepla- nungsgesetzes soll das Grundstück Nr.: Nach Ablauf dieser Frist wird der Gemein- Fassung, in Zusammenhalt mit dem § 13 164/4 im Ausmaß von 1.015 m² freige- derat in seinen Beratungen die rechtzeitig des K-GplG ist jedermann, der ein berech- geben werden. eingebrachten Einwendungen in Erwägung tigtes Interesse glaubhaft machen kann ziehen und seine Beschlüsse fassen. berechtigt, innerhalb der vierwöchigen Gemäß den Bestimmungen des § 4a in Der Bürgermeister: (Hermann Moser) Auflagefrist gegen den Entwurf begründe- Verbindung mit § 13 Abs. 1 und Abs. 3 angeschlagen am: 09.07.2018 te Einwendungen schriftlich beim Markt- bis 5 des Kärntner Gemeindeplanungs- abgenommen am: 07.08.2018 gemeindeamt Weißenstein einzubringen. gesetzes 1995 (K-GplG 1995), LGBl. Nr. 23/1995 in der derzeit geltenden Fas- Nach Ablauf dieser Frist wird der Gemein- sung wird der Entwurf über die Freigabe Änderung Teilbebauungsplan derat in seinen Beratungen die rechtzeitig des Aufschließungsgebietes in der Zeit Weißenstein – Nord-West / eingebrachten Einwendungen in Erwägung vom 09.07.2018 bis einschließlich Kundmachung ziehen und seine Beschlüsse fassen. 06.08.2018 Die Marktgemeinde Weißenstein beab- Der Bürgermeister: Hermann Moser während der Amtsstunden des Partei- sichtigt den Teilbebauungsplan „Wei- enverkehrs (Montag und Mittwoch von ßenstein Nord-West“, (Verordnung des Angeschlagen am: 09.07.2018 07:30 Uhr bis 15:00 Uhr, Dienstag von Gemeinderates vom 06.11.1987, Zahl: Abgenommen am: 06.08.2018 6 Marktgemeinde Weißenstein
Vzbgm. Ing. Manfred Ebner Aus dem Straßenreferat Wie in der letzten Ausgabe unseres Mitteilungsblatts be- und Fahrbahn ist wichtig, und wir ersuchen alle Autofah- richtet, wird seitens des Landes die B 100 im Bereich rerInnen, diese Leitlinien auch zu beachten! von Stadelbach adaptiert und teilweise zurückgebaut. Weißenstein ist Vorreiter in Österreich! In Zusammenarbeit mit der Landesstraßenverwaltung Am 15.05.2018 hatte ich die Ehre, in meiner Eigenschaft wird der Kreuzungsbereich ins Müllnerfeld bzw. nach als zuständiger Referent im Rahmen einer Tagung für Na- Rubland verbessert, sowie die Situation im Bereich „Da turschwimmbäder in Krems/NÖ, einen Erfahrungsbericht Capo“ neu ausgestaltet und den gesetzlichen Bestim- über unsere Anlage in Puch zu präsentieren. Vertreter mungen angepasst. aus Österreich, Deutschland, Schweiz und Südtirol nah- Der Parkplatz südlich der B 100 (nahe der Auffahrt Sag- men an dieser Tagung teil und diskutierten über dieses trattenweg) wird vom Land nicht mehr benötigt. Dieser naturnahe Freizeitangebot. wird der Marktgemeinde Weißenstein unentgeltlich über- Seitens der Österreichischen verkehrswissenschaftli- tragen. chen Gesellschaft wurde ich eingeladen, am 25.06.2018 Die seitens der Gemeinde dafür aufzubringenden Kosten anlässlich einer Tagung zum Thema „Auflassungen von betragen 1 210.000.— Eisenbahnkreuzungen“ und „Eisenbahnkreuzungsverord- nung“, einen Vortrag zu halten. Noch anzumerken ist, dass die entsprechende Verein- barung mit dem Land Kärnten über die Errichtung, die Über 200 Fachleute aus ganz Österreich waren anwesend Kostentragung und die Erhaltung der vorzunehmenden und diskutierten über dieses kostenintensive Thema. Maßnahmen im Gemeinderat genehmigt wurde und nun- Nicht ohne Stolz kann ich sagen, dass die Marktgemein- mehr bei der zuständigen Abteilung des Landes bzw. de Weißenstein (und damit die vorausschauenden Ent- beim zuständigen politischen Referenten zur Gegenzeich- scheidungen des Gemeinderats) in diesen beiden Punk- nung liegt. Mit den Baumaßnahmen könnte dann noch im ten eine Vorreiterrolle in Österreich einnimmt. Herbst dJ begonnen werden. Weiters werden Sanierungsmaßnahmen an der Fresa- cherstraße und Entwässerungsmaßnahmen am Birken- weg in Puch in der Höhe von rd. 1 55.000,-- durchgeführt Gegrädert und mit einer Makadamdecke versehen wur- de bereits der Draubodenweg und die problematischen Bereiche am Radweg R 1 im Bereich Gemeindegrenze – Kellerberger Brücke (der bedingt durch die tiefe Führung des Weges nahe am Wasserspiegel liegt und daher häu- fig stark durchnässt ist) sowie der Wegabschnitt von der neuen Landesstraßenbrücke in Gummern bis zur Firma OMYA. Auch Bodenmarkierungen wurden an vielen Stellen er- neuert. Gerade die klare Abgrenzung zwischen Fußweg Marktgemeinde Weißenstein 7
Sanierung der Wohnanlage Weißenstein Wie im letzten Mitteilungsblatt berichtet, wurde die Wohn- die Fenster ausgetauscht und das Heizsystem adaptiert. anlage Weißenstein einer Sanierung unterzogen. Die ver- Des Weiteren wurde ein neuer Sonnenschutz angebracht schmutzte Fassade wurde gereinigt, der Außenbereich neu und so erstrahlt die mittlerweile 20jährige Anlage bald wie- gestaltet, die Keller- und Dachgeschossdecke gedämmt, der im neuen Glanz. Bestellung eines weiteren Wasserleitungs- und Breitband- Totenbeschauarztes verlegung am Dorfweg in Puch Bekanntlich wird es immer schwieriger, Ärzte dazu zu be- In den letzten Jahren sind an einem der ältesten Was- wegen, die Aufgabe des Totenbeschaus zu übernehmen. serleitungsabschnitte – im Bereich des Dorfweges von In einigen Orten kann aufgrund der geringen Anzahl der Puch - immer wieder Rohrbrüche aufgetreten. Totenbeschauärzte diese Tätigkeit nur mit Verzögerun- Mit einem Kostenaufwand von ca. 1 85.000,-- wird gen abgewickelt werden. Es ist sehr lobenswert, dass Dr. diese im Bereich von der Kreuzung Edenweg bis zur Horst Salamon aus Ferndorf (Nachfolger von Dr. Schei- Kreuzung Daulumweg erneuert. ber) den Antrag für die Übernahme dieser verantwor- Dabei soll auch schon – den Blick in die Zukunft wei- tungsvollen Aufgabe stellte. Dieser Antrag wurde einstim- send - eine LWL-Leerverrohrung für die Glasfaserlei- mig vom Gemeinderat der Marktgemeinde Weißenstein tung, welche den Haushalten einen schnellen, verbes- bestätigt. serten Internet-Zugang liefern wird, Berücksichtigung finden und mitverlegt werden. Gewerbeflächen Wann schließlich diese Anschlüsse vorgenommen und zu vermieten! eine Versorgung garantiert werden kann, ist noch of- Amtsgebäude Weißenstein (ehemalige Friseurräumlich- fen. Die Gemeinde ist aber bemüht, mit dem Breit- keiten), 67,10 m² bandausbau zügig voranzukommen. Sie können sich Ehemalige Räumlichkeiten der Polizeiinspektion Weißen- vorab über diesen Anschluss, der nicht kostenlos sein stein, 112,90 m² wird, im Gemeindeamt informieren. Kontakt: Amtsleiter Glanzer, Tel.-Nr.: 0 42 45 23 85-23 Wir verweisen in diesem Zusammenhang auf unsere Berichterstattung in der Ausgabe 1/2018 des Mittei- lungsblatts Weißenstein. Errichtung von Druckerhöhungs- anlagen für die Wasserversorgung Um die bereits bebauten, bzw. noch zu bebauenden Parzellen an der Boglansiedlung (Stuben) und an der Breingasse (Weißenstein) mit genügend Wasser- druck versorgen zu können, werden dort Pumpstati- onen (sog. Druckerhöhungsanlagen) errichtet. Mit der Umsetzung im Bereich der Breingasse wurde am 02.07.2018 begonnen. Die Boglansiedlung unterliegt einer wasserrechtlichen Genehmigungspflicht und wird nach Genehmigung umgesetzt. 8 Marktgemeinde Weißenstein
Jubiläumsrennen im Omya-Steinbruch Am 26.05.2018 fand bereits zum zehnten Mal ein Moun- jamin auf der Kurzdistanz (3 Runden) siegreich war. Im pa- tainbiker-Rennen im Steinbruch der Firma Omya GmbH rallelen Teambewerb gewann das Team Barbara Ullitsch/ statt. Über 60 Hobbyathleten mussten dabei einen ca. Roland Stabl. 6 km langen Rundkurs - der auch über eine kurze Strecke Bei der Siegerehrung zeigten sich alle TeilnehmerInnen in den Untertagebergbau führte - mit rund 150 Höhenme- von der Strecke und der einmaligen Kulisse beeindruckt. tern bewältigen. Die Veranstaltung hatte internationales Erstmals wurde die Veranstaltung von DI Heinz Gößler Flair, da auch heuer wiederum MitarbeiterInnen der Firma seitens der Omya GmbH organisiert. Für das Rennen im Omya aus anderen europäischen Ländern teilnahmen. nächsten Jahr sind einige Neuerungen geplant, die recht- zeitig bekanntgegeben werden. Auf der Langdistanz (6 Runden) gewann David Heindl vom Mag. Gerhard Hoi „Arbö Askö Rlm Omya Villach“, während sein Bruder Ben- Obmann Arbö Askö Rlm Omya Villach Marktgemeinde Weißenstein 9
Bewerbung Drauradweg/Alpe-Adria-Radweg: Paco Wrolich zu Gast in Weißenstein Am 25.06.2018 hatten wir die Ehre, den ehemaligen Rad- Wir freuen uns, dass Herr Wrolich ua. unsere Gemeinde rennfahrer Paco Wrolich mit MontessorischülerInnen und als Destination für seine Radtour im Zuge des Interreg- einem Kamerateam zu begrüßen. Projekts „Bike_Nat“ auserkoren hat. Die Gruppe besuchte die Draufähre, die Fischleiter in Lan- Der Film, welcher dabei entsteht, soll den Drau- und den sach, die Fischzucht Weißenstein und die Freizeitanlage Alpe-Adria-Radweg von Spittal/Drau bis Venzone zeigen Kellerberg. und wird in allen Schulen Österreichs vorgeführt werden. 10 Marktgemeinde Weißenstein
Kinderhaus Puch Muttertag Die Gruppen feierten ganz individuell ihre Muttertagsfei- ern. Die Vifzackgruppe spazierte auf die Laudin, um es sich dort auf Picknickdecken bequem zu machen. Nach einer kurzen musikalischen Begrüßung verwöhnten die Kinder ihre Mamis mit Kaffee und Kuchen. Die Käfergruppe veranstaltete im Speiseraum in einer schön gestalteten Atmosphäre ihre Muttertagsfeier. Groß und Klein empfanden den Nachmittag als sehr wohltuen- des, gelassenes und nettes Beisammensein. Erlebnistage Die Kitakinder besuchten mit Rucksack und gutem Schuhwerk ausgestattet Familie Winkler in ihrem Zuhau- se und konnten Schafe, Hasen und Hühner füttern. Nach der Jausenzeit tobten sich die Kleinsten auf den vielen unterschiedlichen Fahrzeugen und am Spieleturm aus, bevor wir wieder ins Kinderhaus zurück marschier- ten. Ein herzliches Dankeschön an die Familie Winkler für den schönen Vormittag. Ein besonderes Erlebnis für unsere Kleinsten war die Taxifahrt zum Bauernhof Mayer in Weißenstein, um dort einen Einblick in das Geschehen und das Leben am Bau- ernhof zu bekommen. Nach der Begrüßung ging es schon mit der Hofbesichtigung los. Wir besuchten zuerst den Hühnerstall und schauten uns danach die Kälberzucht an, die gerade vom Bauer gefüttert wurden. Ganz span- nend und beeindruckend schien es für die Kinder zu sein, durch den riesigen Kuhstall zu marschieren, während die Kühe ihr Heu fraßen. Vielen herzlichen Dank für diese erlebnisreichen Stunden Familie Mayer. Gestaltung Familie Bär konnte uns mit vielen alten Holzstühlen aus- helfen, die die Kolleginnen individuell und kreativ gestal- teten. Diese wunderbaren Stühle werden ab Herbst im neuen Kindergartenjahr als Dekoration im Haus integ- riert. Im Garten wurde gebuddelt und gegraben. Viele Eltern unterstützten uns mit Betonplatten und Farben, sodass wir daraus ein Hüpfspiel für den Garten gestalten konn- ten. Mit kleinen Inputs können wir den Kindern immer wieder ein Stück Freude bereiten, und es freut uns, dass auch dieses Spiel von den Kindern so gut angenommen wird. Danke Euch allen für Eure Spende und Mithilfe. Die angehenden Schulkinder verbrachten am 18.06.18 den Verein Swim4Kids im Naturschwimmbad Puch an. Die wieder einen Schnuppervormittag in der VS Weißenstein. Abschlussfeste und Ausflüge in den einzelnen Gruppen Am 29.06 fuhren wir mit den Fünfjährigen zur Sicher- waren Ende Juni voll im Gange. Mit einem beschwingten, heitsolympiade in der VS Weißenstein und in der ersten sonnigen Juli ließen wir das Kindergartenjahr ausklingen. Juliwoche bot das Kinderhaus einen Schwimmkurs über Carina Zavodnik Marktgemeinde Weißenstein 11
Volksschule Stadelbach Schulausflug nach Feld am See Im Rahmen unserer Mitwirkung beim „Naturmosaik Wei- ßenstein“ stand heuer das Thema „Fische“ im Mittel- punkt. Während des Schuljahres erlangten alle SchülerInnen Kenntnisse über die heimischen Fischarten. Als Ab- schluss unseres Projektjahres unternahmen wir mit allen Klassen einen Ausflug in den Wildpark Feld am See, in welchem sich ein sehr interessantes Fischmuseum be- findet. Nach einer gemütlichen Wanderung durch den Wildpark, besuchten wir die Afrikaausstellung im Wildparkstadel und betrachteten auch die verschiedenen ausgestellten Fischarten unserer heimischen Gewässer. Einige der prä- sentierten Fische waren über einen Meter groß, was zu überraschtem Staunen führte. Es war ein sehr gelunge- ner gemeinsamer Schulschlussausflug. Einsatzwagenpräsentation Als Abschluss der Unterrichtseinheiten zum Thema „Un- sere Einsatzkräfte“ hatten wir ganz besonderen Besuch! Drei Mitarbeiterinnen des Roten Kreuzes Villach kamen zu uns und führten für die Kinder der 3. und 4. Schulstufe eine Einsatzwagenpräsentation durch. Auch ein kleiner Einblick in die Techniken der Ersten Hilfe stand dabei am Programm. Ein herzliches Dankeschön an Gabi, Roswitha und Betti- na für diese tolle Bereicherung des Unterrichts an unse- rer Schule! Es war sehr interessant und hat allen viel Spaß gemacht. Für den Ernstfall top vorbereitet! Im Mai hatten wir eine gelungene Feuerwehrübung mit der FF Kellerberg, der FF Töplitsch und der FF Paternion, bei der die Gänge des Schulhauses vernebelt wurden, um den Ernstfall zu üben. Einige Kinder wurden sogar mit der Drehleiter geborgen. Im Anschluss übten unsere SchülerInnen die Inbetriebnahme eines Feuerlöschers. Selbstverständlich durften auch Spritzübungen nicht feh- len. Vielen herzlichen Dank an die rund 20 Feuerwehr- männer für ihren tollen Einsatz! Wir sind froh und stolz, die besten Feuerwehren Kärntens in unserer Umgebung zu haben! 12 Marktgemeinde Weißenstein
Lehrausgang zur Fischzucht in Weißenstein Ein besonderer Lehrausgang führte uns diesmal zur Fischzucht in Weißenstein. Herr Pirker und einige Fischer zeigten allen SchülerInnen die verschiedenen Bereiche ihrer Tätigkeit. Wir lernten auch den Signalkrebs kennen. Schön war es auch, dass unser Herr Bürgermeister bei der Fischzucht kurz vorbeischau- te. Nach einem ausführlichen Rundgang durften die SchülerIn- nen die Fische füttern. Abschließend stärkten sich die Kinder mit Wurstsemmeln und Saft. Vielen herzlichen Dank an Herrn Pirker und seinem Team für diesen tollen Vormittag. Regina Reiner Schnuppertag am 19.06.2018 Einen ganzen Vormittag lang durften alle SchulanfängerInnen in der 1. Klasse dem Unterricht beiwohnen. Den Anfang machte eine musische Einheit, dann standen Spiele, Lieder, Geschichten, „Spurübungen“ und Basteln am Programm. Alle waren mit großer Begeisterung und Freude dabei. Natürlich durfte auch das Turnen nicht fehlen. So verging für alle der Vormittag wie im Flug und manche wollten gar nicht nach Hause. Alle Schnupperkinder erhielten zum Abschluss ein kleines Geschenk. Wir wünschen allen SchulanfängerInnen einen schönen Sommer und freuen uns schon auf ein Wiedersehen im Herbst. Bezirksmeisterschaften für Leichtathletik Auch in diesem Jahr nahmen wir mit einigen unserer Schüler bei den Bezirksmeisterschaften für Leichtathletik im Stadion Lind in Villach teil. Viele Wochen wurde fleißig trainiert. Leider war die Konkurrenz zu stark, sodass wir ohne Medaille nach Hause fuhren. Trotzdem haben einige Schüler tolle Ergebnisse erzielt und alle haben ihr Bestes gegeben. Dabei sein ist alles! Viel- leicht klappt es ja im nächsten Jahr, denn wir haben großartige Talente an unserer Schule. Projekttage in Mallnitz Unsere 3. und 4. Schulstufe war im Juni auf Projektta- gen in Mallnitz. Dabei besuchten die Kinder das neue Besucherzentrum in Mallnitz und lernten viel Interessan- tes über den Nationalpark Hohe Tauern. Weiters fanden in diesen drei Tagen auch eine Dorf-Rallye, eine Nacht- fackelwanderung, eine Ganztagswanderung mit Überle- benstraining, eine Klettereinheit, ein Besuch des Tauern- bades und das Erforschen des Lebens im Gebirgsbach statt. Der Höhepunkt war am letzten Tag das Bleichen der Schwanzfedern des jungen Bartgeiers Kasimir, der dann am Nachmittag ins Seebachtal in den Horst ge- bracht wurde. Diese drei Tage waren ein toller Abschluss des heurigen Schuljahres. Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern wunder- schöne und erholsame Ferien und freuen uns auf ein Wiedersehen im Herbst! Marktgemeinde Weißenstein 13
Volksschule Weißenstein Zu ,,Schneewittchens Traumhochzeit“ luden unsere SchülerInnen im Rahmen ihrer Muttertags- feier am 09.05.2018 Eltern, Verwandte, FreundInnen und Gäste ein. Besonders groß war die Freude, dass PSI Mag.a Johanna Trodt-Limpl die Veranstaltung besuchte. Der Schritt in die Theaterwelt faszinierte und begeisterte alle Beteiligten. Die Kinder der 3. und 4. Schulstufe be- wiesen sich als SchauspielerInnen und die SchülerInnen der 1. und 2. Klasse unterstützten sie als Chor mit tollen Gesangsbeiträgen. Ein großes Danke an alle HelferInnen und UnterstützerInnen und an unseren Elternverein, der für das leibliche Wohl sorgte. Silke Steinacher AUVA-Fahrradworkshop Am 12.06.2018 fand bei der Freizeitanlage Kellerberg für alle Klassen der VS Weißenstein der AUVA-Fahrradwork- shop statt. Nach einer Überprüfung der Fahrräder und Helme durch einen Experten trainierten die Kinder ihre Motorik in einem Hindernisparcours bei fahrdynamischen und koordinativen Übungen. Fühlen sich die SchülerInnen sicher bei der Tätigkeit des Radfahrens, können sie die volle Aufmerksamkeit dem Verkehrsgeschehen widmen, und dies trägt wiederum wesentlich zur Unfallprävention bei. Ein herzliches Dankeschön an die helfenden Eltern, wel- che durch ihre Teilnahme einen persönlichen Beitrag zur Sicherheit der Kinder unserer Schule geleistet haben! Instrumentenvorstellung Am 04.06.2018 waren Lehrkräfte der Musikschule Feistritz/Drau - Weißenstein zu Gast bei uns in der Schu- le. Sie stellten den Kindern verschiedene Instrumente vor, und es gab tolle musikalische Kostproben – auch von SchülerInnen! Bei einigen ZuhörerInnen wurde ganz si- cher das Interesse geweckt, selbst ein Musikinstrument zu erlernen! Bettina Weber-Mulle Schnuppertag für die SchulanfängerInnen Ein wenig „Schulluft-schnuppern“ durften die zukünfti- gen SchulanfängerInnen am 18.06.2018. Es wurde ge- sungen, vorgelesen, gebastelt, gemalt, geturnt und na- türlich auch gemeinsam Pause gemacht und gejausnet. Wir freuen uns schon, Euch im Herbst in der 1. Klasse begrüßen zu dürfen! Claudia Granitzer 14 Marktgemeinde Weißenstein
Besuch des Gemeindeamts Weißenstein Um sich ein Bild von den Aufgabenbereichen einer Ge- meinde und des Bürgermeisters machen zu können, besuchten die Kinder der 3. Schulstufe am Freitag, den 04.05.2018, das Gemeindeamt. Die SchülerInnen wur- den von Bürgermeister Hermann Moser empfangen und durch das Gemeindeamt geführt. In den verschiedenen Büros erklärten die MitarbeiterInnen den Kindern ihre Tätigkeiten und Aufgabenbereiche. Anschließend zeigte Bgm. Moser den Kindern sein Büro und beantwortete viele Fragen. Im Sitzungssaal bekamen die Mädchen und Buben noch eine gute Jause und ein Getränk. Für die Kin- der war es ein interessanter und informativer Vormittag. Wir bedanken uns herzlich für den freundlichen Empfang. Karin Grießer Projekttage der 4. Schulstufe Vom 13. bis 15.06.2018 ver- brachte die 4. Schulstufe der VS Weißenstein drei spannen- de und lehrreiche Tage auf der Saualm. Das Programm war sehr abwechslungsreich. In einem Heilkräutergarten lernten die Kinder das Kel- tische Baumhoroskop und viele verschiedene Kräuter kennen. Nach der Herstellung eines Kräuterkaugummis und eines Kräutersalzes ging es nach Knappenberg, um eine Führung im Schaubergwerk zu genießen und so das harte Leben der Bergleute kennen zu lernen. Der Abend klang mit lustigen Volkstänzen aus. Am zweiten Tag war Lamatrekking angesagt. Nachmittags stellten die Kinder Kettenanhänger aus Speckstein her und lernten durch einen Film die Umgebung näher kennen. Zum Abschluss gab es eine Grillerei mit einer Volkschulklasse aus Schönweg im Lavanttal. Viele Freundschaften wurden geschlossen. Eine Kugelfichte und besonders altes Gestein (Eklogit) beschäftigte die SchülerInnen am letzten Tag bei einer Waldwanderung. Nach dem Mittagessen ging es wieder in Richtung Heimat. Eine tolle Reise mit vielen neuen Eindrücken ging zu Ende. Gerda Hutter Marktgemeinde Weißenstein 15
ARA4kids Recyclingtage bereits zum dritten Mal in Kärnten Spielerische Umweltbildung für Feistritz/Drau Bereits zum dritten Mal wurden in Kärnten die von der Volksschulen und Kindergärten der umliegenden Ge- Altstoff Recycling Austria AG (ARA) initiierten ARA4kids meinden kamen am 12. und 13..06.2018 nach Feistritz Recyclingtage in Kooperation mit dem Entsorgungsunter- an der Drau, um sich spielerisch mit den Themen Ab- nehmen Peter Seppele Gesellschaft m.b.H. veranstaltet. fallvermeidung, getrennte Sammlung und Verwertung von Dank der finanziellen Unterstützung von Umwelt-Landes- Verpackungen sowie der Vermeidung von Littering ausei- rätin, Mag.a Sara Schaar, konnte die Veranstaltung erst- nanderzusetzen. malig über zwei Tage stattfinden. Rund 740 Kinder aus Musikschule Kärnten We Are The World Musik gehört bei den meisten Menschen zum Leben. Deshalb braucht Musik eigentlich kei- ne Promotion. Es gibt kaum Zweifel darüber, dass sie, variationsreich wie sie ist, das Leben verschönert und bereichert. Aktives Musizieren am Instrument, im Chor oder im Ensemble wirkt sich laut aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen positiv auf folgende Bereiche aus: Konzentration, Aus- dauer, Kommunikation, räumliche Wahrneh- mung, Selbstbewusstsein, sowie Disziplin und Geduld. WE ARE THE WORLD – Ein Musikprojekt lädt zu einer Reise um den Erdball ein. Eine gelungene Aufführung vor ausverkauf- tem Haus, mit dem Schulchor der Ski-NMS Feistritz/Drau unter der Leitung von Hildegard Allmeier und dem Musikschul-Jugendblasor- chester Feistritz/Drau – Weißenstein unter der Leitung von Gernot Steintaler. 16 Marktgemeinde Weißenstein
Daniel Semmelrock gewinnt 1.Preis bei den AUSTRIAN DRUMMER AWARDS Von 17. bis 18.05.2018 fanden im Treibhaus Innsbruck die „Austrian Drummer Awards“ statt. Hierbei erspielte sich das 18jährige Schlagzeug Talent Daniel Semmelrock aus der Masterclass von Drum Coach und Fegerländer- Chef Walter Grechenig den 1.Preis in der Altersgruppe „ADVANCED“. Die Juroren (Walter Grassmann, Harry Tan- schek, Linda-Philomene Tsoungui) zogen im Jurygespräch in der Tat den Hut vor der beeindruckenden Leistung des jungen Künstlers aus der Musikschule Feistritz/Drau. Da- niel wurde auch noch mit dem „WALTER GRASSMANN AWARD“ als Sonderpreis ausgezeichnet und gehört somit zu den besten Nachwuchsdrummern Österreichs. Er wird heuer seine beispielhafte Musikschulkarriere mit der Ab- schlussprüfung am 08.06.2018 in der CMA Ossiach ua. gemeinsam mit der KLJBB (Kärntner Landesjugend BigBand) abschließen. Danach kommt Daniel ins Maturajahr an der HTL Villach und möchte nebenbei bereits die Zeit nutzen um ins Vorstudium an der Jazz-Abteilung des Kärntner Landes- konservatoriums einzusteigen. Walter Grechenig Einschreibung Musikschulen des Landes Kärnten: Montag, 10.09.2018 und Dienstag, 11.09.2018 Jeweils von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr in den Musikschulen. Ab dem Schuljahr 2018/19 ist die Einschreibung auch digital möglich. (www.musikschule.at) Günther Unterkofler Bücherei Stadelbach Öffnungszeiten während der Ferien: 18.07.2018, 08.08.2018 und 29.08.2018 jeweils von 18:30 bis 20:00 Uhr Der reguläre Betrieb startet wieder am 12.09.2019! Einen schönen Sommer wünschen Christina & Kerstin Marktgemeinde Weißenstein 17
Vokalklang Weißenstein Am 21.04. 2018 fanden heuer, unter dem Motto „Gern Programm. Bei guten Schmankerln und Wein ließen wir håbn tuat guat“, unsere schon traditionellen Frühlings- den Abend gemeinsam ausklingen. An dieser Stelle ein klänge statt. Im ausverkauften Kulturhaus konnten wir herzliches Dankeschön an alle, für den Einsatz und das mit einer bunten Liederauswahl, zusammengestellt von Engagement, ganz besonders unserem Johannes. Chorleiter Johannes Dietrich-Mucher, unsere Lieder zur Auf Wunsch von unserem Pfarrer, Helmut Gfrerer, sangen Darbietung bringen. Am Klavier wurden wir von Prof.in Ger- wir die Messe zu Christi Himmelfahrt am 10.05.2018 in linde Dietrich begleitet. Musikalisch schwungvoll umrahmt der Kirche in Weißenstein. Auch da konnten wir die Mes- wurde der Abend vom Trio „Klan Kariert“, unter der Leitung sebesucherInnen mit unserem Gesang erfreuen. Anschlie- von Andreas Weber. Als Sprecherin führte unsere Sänge- ßend wurden wir mit einer Agape und vielen Komplimenten belohnt. rin Evelin Schorn mit einfühlsamen G’schicht‘ln durch das Am 07.07.2018 begleiteten wir eine Hochzeitsmesse in Puch. Wir freuten uns sehr, diesen schönen Moment musi- kalisch umrahmen zu dürfen und bedanken uns sehr herz- lich für die Einladung. Nun genießen wir die wohlverdiente Sommerpause, damit wir im Herbst wieder mit viel Elan die Proben für unsere Adventkonzerte starten können. Wir bedanken uns bei den treuen BesucherInnen und SponsorInnen unserer Konzerte und freuen uns auf ein Wiedersehen bei unseren Adventklängen am 15.12.2018 in der evangelischen Kirche in Puch und am 16.12.2018 in der katholischen Kirche in Weißenstein. Die SängerInnen des „Vokalklang Weißenstein“ P.S.: Sangesfreudige laden wir sehr herzlich ein, bei uns mitzusingen. Wir proben jeden Mittwoch um 19:30 Uhr im Kulturhaus-Nordsaal. Dämmerschoppen der GTMK Weißenstein Eine einzigartige Veranstaltung war der Dämmerschop- pen der Gemeindetrachtenmusikkapelle Weißenstein, der am 16.06.2018 vor dem Kulturhaus Weißenstein stattfand. Bei kaiserlichem Wetter ließen die vielen Musikerfreun- dInnen den Samstagabend bei Ripperlen und Bier aus- klingen. Natürlich konnte man dabei den wunderbaren Klänge der GTMK Weißenstein und der Bauernpartie lauschen. Die Kinder konnten sich in der Riesenhüpfburg austoben. Später am Abend konnten die Eltern dann das Tanzbein bei der Musik von Siegi und Roland schwingen. Es war ein rundum gelungenes Fest und die BesucherInnen wur- den auf die Kirchtagszeit bestens eingestimmt. 18 Marktgemeinde Weißenstein
Adi Peichl Das Projekt ,,RADIKAL JUNG“ ging voll auf! Hier eine Nachbetrachtung von unserem Altmeister Adi Peichl Als ich hörte, dass die Spektakler den „Sommernachts- bisschen mehr Emotion gewünscht, aber man weiß, dass traum“ auf den Spielplan setzen, dachte ich mir: „Die das in diesem Alter nicht so leicht ist und einige standen trauen sich was! Ein wahnsinnig schweres Stück, Shakes- überhaupt zum ersten Mal auf der Bühne. Also eine abso- peares Sprache ist schwer umzusetzen.“ Auch der „Wie- lut reife Leistung, auf der man aufbauen kann. Die Stamm- ner Sommernachtstraum“, der in Weißenstein das Vorbild spieler Gina, Alex, Wolfgang und Helmut waren durch die war, ist nicht einfach. Bank ausgezeichnet. Das Stück war ja zu meiner Zeit schon einmal im Ge- Heidi und Erich ist es durch ihre Regie gelungen, einen spräch, und ich hatte damals vorgeschlagen daraus einen wunderbaren Shakespeare auf die Weißensteiner Bühne „Kärntner Sommernachtstraum“ zu machen. Jedenfalls zu zaubern, der kurzweilig, witzig und sehr unterhaltsam bin ich nicht mit allzu großen Erwartungen zur Vorstellung war. Ich habe mich über das gelungene Regiedebut von gefahren. Aber mit Fortdauer der Vorstellung habe ich den Heidi und Erich sehr gefreut, daher großes Kompliment Abend immer mehr genossen. Die Mischung aus Kernspie- ans Regieduo und an alle Mitwirkenden! Ich freue mich lern und Jungen ist sehr gut gelungen. Wobei man Paulina schon auf die nächste Produktion. und Laetitia Wallner besonders hervorheben muss. Von Danke für euren Besuch – bis zum nächsten Mal! den anderen jungen Spielern hätte ich mir manchmal ein Liebe Grüße, Adi Peichl Ensemble Regie Erich Wasserthaler Heidi Wallner Marktgemeinde Weißenstein 19
Kellerberger Pensionisten auf großer Fahrt Unsere Muttertagsfahrt führte uns heuer in das Lavanttal. In St. Leonhard hatten wir die Besichtigung mit Führung der Leonhardikir- che. Die Exkursion zur Preblauerquelle mit Abfüllung war ein weiterer Höhepunkt. Nach dem Mittagessen am Klippitztörl vergnügten wir uns bei Musik und Tanz. Runder Tisch: Landfrauen aus Töplitsch feiern 30-Jahr-Jubiläum Die 13 Landfrauen aus Töplitsch fei- erten am 15.05.2018 ihr 30-Jahre- Jubiläum ihres „runden Tisches“. Nach einer Ausflugsfahrt nach Salzburg, die von einer Ortsbäuerin organisiert wurde, kehrten die Aus- flüglerInnen bei der Rückfahrt im Gasthof Glawischnig in Oberbuch bei Gmünd ein. Sie kamen an einem großen runden Tisch aus Holz zu sit- zen. 13 Damen gesellten sich vor 3 Jahrzehnten um diesen Tisch, hat- ten Spaß, bewunderten das schöne Stück und genossen die Gemein- schaft. Da wurde die Idee geboren, sich bei runden Geburtstagen und bei besonderen Anlässen als „RUN- DER TISCH“ zu treffen. Aus dieser ursprünglichen Idee ist weit mehr geworden. Ein starkes Zusammen- gehören und Da-Sein füreinander, ein Teilen von Freud und Leid. Margot Schatzmayr 20 Marktgemeinde Weißenstein
Geburtsvorbereitungskurs mit Miriam Lesacher, Hebamme im Krankenhaus Spittal/Drau ab 10.09.2018, 16:00 Uhr, Kulturhaus Feistritz/Drau 5 Einheiten zu je 1,5 Stunden, weitere Termine werden am 1. Kurstag bekannt gegeben Kosten: 1 10,-- Kontakt/Anmeldung unter 0664 753 89 821 Vereinbarkeit Beruf und Familie als Wettbewerbsfaktor Wie sind Beruf und Familie unter einen Hut zu bekommen? Kontakt für interessierte Unternehmen in der Region Villach-Umland: Mag.a Felicitas Wachschütz, EB projektmanagement GmbH In der Region Villach-Umland haben aktuell interessierte Tel.-Nr.: 04242 22595-50 Unternehmen aller Branchen die Möglichkeit einer kos- E-Mail: f.wachschuetz@eb-projektmanagement.at tenlosen Beratung, um für ihren Betrieb individuelle Ide- Homepage: www.lebenswelt-beruf.at en zu entwickeln und umzusetzen, die eine Vereinbarkeit Facebook: Lebenswelt Beruf von Beruf und Familie ermöglichen. Das viel diskutierte Thema betrifft gleichermaßen Be- rufstätige als auch die Unternehmen, denn Familien- EINLADUNG freundlichkeit ist mehr als eine soziale Leistung für die MitarbeiterInnen, Familienfreundlichkeit hat einen be- triebswirtschaftlichen Nutzen und stärkt beide Seiten. Uriges Ambiente, zünftige Live-Musik und Vereinbarkeit ist nicht nur ein wichtiger Bestandteil zu- frische Grillhendl beim kunftsorientierter Unternehmen, sondern auch der von Regionen. Damit wird ein kleiner Beitrag zur Reduzierung der Abwanderung bzw. zur Motivation, sich in dieser Regi- 10. Töplitscher Nachkirchtag on anzusiedeln, geleistet. Die Vorteile liegen für Gesamt- Die Zechmeister Töplitsch laden heuer wieder zum koordinatorin Elke Beneke auf der Hand: „In der Region traditionellen Nachkirchtag am 10.08.2018 Villach-Umland gibt es zahlreiche (Familien-)Betriebe, ab 19:00 Uhr am Sauzipf neben der Kirche ein. die ihre MitarbeiterInnen als Erfolgsfaktor schätzen. Hier können Kinder noch in gesunder Natur aufwachsen, und Verlosung wertvoller Preise! wir haben landschaftliche und infrastrukturelle Gegeben- Lose sind schon im Vorverkauf erhältlich. heiten, wo man gut die Freizeit verbringen kann. Um die Region für die Zukunft zu stärken, kann die Auseinan- Wir freuen uns auf Euer Kommen! dersetzung mit dem Thema Vereinbarkeit von Beruf und Familie ein wichtiger Faktor sein“. Marktgemeinde Weißenstein 21
Bezirks- und Landesbewerb der Feuerwehren Auch heuer konnten mehrere Gruppen aus unseren Feuerwehren bei den Bezirks und Landesmeisterschaften 2018 ihre Schlagkraft unter Beweis stellen. Herzliche Gratulation an alle Wettkämpfer, GFK OBI Harald Haberle Bezirksmeisterschaften In Bronze A: Lansach 2: 2. Rang Puch 5: 5. Rang Töplitsch 5: 8. Rang Weißenstein 3: 9. Rang In Bronze B: Puch 3: 1. Rang In Silber A: Puch 5: 2. Rang Töplitsch 5: 3. Rang In Silber B: Puch 3: 1. Rang Landesmeisterschaften Bronze A: Puch 5: 2. Rang Lansach 2: 4. Rang Bronze B: Puch 3: 8. Rang Silber A: Puch 5: 1. Rang Töplitsch 5: 3. Rang Silber B: Puch 3: 1. Rang Auch die Feuerwehrjugend Kellerberg war unter den stolzen Siegern: FWJ Einzelbewerb Bronze A: Timo Himmelsbach: 1. Rang David Dietrichsteiner: 5. Rang, Johan Pleunis: 53. Rang FWJ Einzelbewerb Bronze B: Roland Eder: 3. Rang FJW Einzelbewerb Silber: Roman Jonach: 10. Rang Ronja Dietrichsteiner: 13. Rang Jon Winter: 33. Rang Anina Winter: 53. Rang FJLA in Bronze: Kellerberg: 12. Rang FJLA in Silber: Kellerberg: 8. Rang 22 Marktgemeinde Weißenstein
Einfacher Hochwasserschutz zur Selbsthilfe Auf Grund mehrfacher Anfragen von Gemeindebürge- rInnen, die mit Überschwemmungen konfrontiert sind, möchte ich hier eine einfache Lösung für kleine Überflu- tungen bei Starkregen vorstellen. Meist werden von den Feuerwehren Sandsäcke zum Schutz gegen das Wasser eingesetzt. Das Problem ist aber der Zeitfaktor, trotz ra- scher Ausrückungszeiten können die Feuerwehren nicht alle Einsatzorte in der erforderlichen Zeit erreichen. Alte B-Schläuche gestückelt als einfacher Hochwas- serschutz Die „alten“ defekten B-Schläuche werden in vier Meter lange Stücke geschnitten, gänzlich mit Sand gefüllt und an den Enden wie eine Wurst abgebunden. Sowohl einzeln, als auch pyramidenförmig gestapelt, schützen die Schläuche als Damm gegen das Wasser. Es ist dies keine neue Erfindung von mir, aber ich möchte damit aufzeigen, dass ausgeschiedene Feuerwehrschläuche nicht als Entsorgungsprodukt enden müssen, sondern einer sinnvollen, umweltfreundlichen und kostgünstigen Nutzung zugeführt werden können.“ Manfred Sager Bitte sprechen Sie die Freiwilligen Feuerwehren in der hat die Meisterprüfung Marktgemeinde an! Fachrichtung Elektrotechnik mit ausgezeichneten Erfolg bestanden Mit kameradschaftlichen Grüßen, GFK Harald Haberle Liebe Fußballfans der Marktgemeinde Weißenstein! Die großen Nachrichtensender der Welt haben sich im Situation mit den eigenen, zur Verfügung stehenden Mit- Juni auf den Konflikt USA gegen Nordkorea konzentriert. teln zu verbessern. Die Alternative wäre gewesen, dass Aber abseits der Weltöffentlichkeit hat sich ebenfalls et- beide Vereine unabhängig voneinander kräftig in neue was Historisches, noch nie Dagewesenes ereignet, das Spieler investieren. wir Ihnen hier exklusiv berichten können. Aus unserer Sicht wäre dies der garantiert falsche Weg Die beiden Fußballvereine der Marktgemeinde Wei- gewesen. Trainer der neuen Mannschaft bleiben die bis- ßenstein, der SV Töplitsch/Kellerberg und der SK Wei- herigen, dh Manfred Salentinig als Head- sowie Gerald ßenstein Evonik, haben Gespräche aufgenommen und Zimmermann als Co-Trainer. Die Heimspiele werden ab- schlussendlich eine Spielgemeinschaft für die Saison wechselnd in Lansach und Stadelbach ausgetragen. 2018/2019 vereinbart! Wir hoffen, liebe Fußballfans, dass Sie diesen Weg mit Nach dieser pointierten Einleitung nun zur Frage, warum uns gehen, den Vereinen die Treue halten und auch wei- haben wir uns dazu entschlossen? terhin bei den Spielen unsere, nun gemeinsame Mann- Die vorige Saison war aus sportlicher Sicht ein Tiefpunkt schaft zahlreich unterstützen werden. für beide Fußballvereine. Wir waren uns schnell einig, Im Namen des SV Töplitsch/Kellerberg dass eine Spielgemeinschaft der einzige Weg ist, um die sowie des SK Weißenstein Evonik, Joachim Lessacher Marktgemeinde Weißenstein 23
Der berichtet über das sehr erfolgreiche erste Vereinsjahr in der Marktgemeinde Weißenstein: Wir konnten zahlreiche Tanzpaare für den Tanzsport be- geistern und gewinnen. Trainiert wurde zwei Mal wöchentlich im Tanzlokal Greifs LandCafe in Puch. Unterrichtet wurde das Welttanzprogramm. Neben Stan- dard- und Lateinamerikanischen Tänzen, durfte der TANZKURS natürlich nicht fehlen. LADY DANCE . . . TANZEN OHNE PARTNER, An mehreren Tanzabenden konnten alle ihr Können zei- diese neue Form des Tanzens wurde von vielen Frauen gen, dabei kam auch die Geselligkeit nicht zu kurz. sehr begeistert angenommen. Mit unseren neuen Kursen starten wir wieder Mitte Sep- tember. Interessierte und Tanzbegeisterte mögen sich bitte bei: Harald Possegger unter der Nummer 0664 20 45 24 0 In Zusammenarbeit mit dem melden. veranstalteten wir im Kulturhaus Weißenstein einen Tanz- Zweifellos ist Tanzen eine der schönsten und workshop CHA CHA CHA und TANGO für Fortgeschrittene reizvollsten Sportarten. und . . . „Es ist Wellness für Körper, Geist und Seele.“ Nordic Termine: Walking in Töplitsch mit Manuela Krierer Wandern und Elfriede Reicht 15.08.2018 Wandertag zum Almkirchtag auf die Zauchen, Treffpunkt Greifs Landcafe Jeden Freitag 18.08.2018 Kinder- und Familien-Rad-Wandertag entlang April bis September: ab 08:00 Uhr der Drau, Treffpunkt Kellerberger Freizeitzentrum Oktober bis März: ab 08:30 Uhr Judo 18.09.2018, 18 Uhr Judotraining und Anmeldung, Treffpunkt: VS-Weißenstein Auffahrt Bundesstraße Töplitsch, Fitness Richtung Gummerner Brücke, 10.09.2018 Step Aerobic, Trainingsraum Puch Ausfahrt zur Bundesstraße Spittal Kurs1: 17:30 - 18:45 Uhr Kurs2: 19:00 - 20:15 Uhr 19.09.2018 Fit in den Herbst, Trainingsraum Puch 18:30 - 19:45 Uhr Weitere Infos unter: sv-weissenstein@gmx.at www.sv-weissenstein.at www.facebook.com/svweissenstein 24 Marktgemeinde Weißenstein
Sie können auch lesen