Mach mit Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule" - Dorf- und Vereinsblatt und "Aus unserer Schule"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mach mit Dorf- und Vereinsblatt und «Aus unserer Schule» 2/2021
Dieses M setzt ein Zeichen.
Rückbau, Erdarbeiten, Baulogistik,
Baugrubensicherungen, Steinkörbe,
mineralische Baustoffe, rebeton
Merz Gruppe, 5412 Gebenstorf
Tel. 056 201 90 10, merzgruppe.ch Bringt Bewegung ins Geschäft.
17MERZ 94.16 Inserat_143x113.indd 1 22.05.17 16:40
www.weingutjuergwetzel.ch
2
Inhalt und Impressum
Vereine5 Landwirtschaft in 5412 18
Jubiläum in 5412 9 Nostalgie in 5412 22
Frischer Wind 11 Aus der Rathausstube 27
Aktivitäten im Dorf 13 Aus unserer Schule 35
Das sind wir 17 Adressen52 Ab Seite 35
Redaktionsschluss Nr. 3/21 Redaktionsschluss Nr. 1/22 Inserate:
16. August 2021 27. Februar 2022 Heidi Fellmann
Erscheinung Nr. 3/21 Erscheinung Nr. 1/22 Kirchweg 3, 5412 Gebenstorf
Mitte September 2021 Ende März 2022 056 223 19 94
heidifellmann@gmx.ch
Redaktionsschluss Nr. 4/21 Redaktionsschluss Nr. 2/22
11. November 2021 10. Mai 2022 Layout:
Erscheinung Nr. 4/21 Erscheinung Nr. 2/22 Nadine Garnitschnig, Gebenstorf
Mitte Dezember 2021 Mitte Juni 2022 ngarnitschnig@gmx.ch
Druck:
Bürli AG Druck, Döttingen
Redaktion: Redaktionelle Beiträge an:
Christine Heger Christine Heger Titelbilder:
Heidi Fellmann Sandstrasse 25 Bunker, Landwirtschaft
5412 Gebenstorf, und Badminton in 5412
Kontaktadresse: Tel. 056 210 23 52
machmit-gebenstorf@bluewin.ch machmit-gebenstorf@bluewin.ch
www.machmit-gebenstorf.ch
Jahres-Abo für Auswärtige Fr. 20.– Bestellen unter machmit-gebenstorf@bluewin.ch
Inserat Bürli AG
3
Brühlstrasse 20
5412 Gebenstorf
Fenster in Holz • Holz-Metall • Kunststoff Reparaturen • Service • Glasbruch
Rolladen • Storen • Fensterläden • Insektenschutz www.schumacher-fenster.ch
Parolini & Co.
Gipser – Maler
Dorfstrasse 31, 5412 Gebenstorf
Tel. 056 – 493 13 58
kontakt@parolini-gipser.ch
Mob. 079 – 340 26 93
www.parolini-gipser.ch
ANBAU – UMBAU - RENOVATIONEN – SANIERUNG
Gipserarbeiten – Trockenbau –Isolationen – Malerarbeiten
4
Kunshi
www.kunshi.ch einmal, trotz allen Einschränkungen, und Trainings langsam wieder auf.
zu einem gemütlichen Anlass zu tref- Robert Parolini, Präsident
Dieses Jahr gab es zwei Lo- fen. So blühen unser Vereinsleben Kunshi Karate Do, Gebenstorf
ckerungen vom Bundesrat. Ab
dem 25. Januar durften die Kin-
der und Jugendliche bis und mit Badmintonclub
16 Jahre wieder trainieren. Wir www.bcgebenstorf.ch
optimierten diese Trainings da-
hin, dass wir aktuell je ein Trai- Es kommt wieder ins Rollen – auf Facebook übertragen, da Zu-
ning für die tieferen und die hö- Nati auf dem Siegeszug schauer nicht zugelassen waren.
heren Gurte anbieten. Dem Einige Tage nach Redaktions-
Vorstand und der technischen Die Abendsonne strahlt durch schluss folgen dann der Playoff
Kommission ist es wichtig, dass die Fensterscheiben, in der Turn- Halbfinal sowie Final. Bis Sie die-
die jungen Karatekas stufenge- halle ertönen Badmintonschlä- ses Heft in Händen halten, steht
recht unterrichtet werden. Er- ge und Gerede. Das Juniorentrai- der Gewinner schon fest. Hof-
freulicherweise sind dies zur- ning darf unter Auflagen wieder fen wir, dass dem Team Argo-
zeit 25 Teilnehmende. Am 24. regelmässig durchgeführt werden. via der Abschluss der Saison ge-
Februar hat dann der Bundes- Auch die Erwachsenen dürfen nauso gut gelingt, wie die Saison
rat das Alter der Jugendlichen seit Ende April wieder trainieren bis anhin vielversprechend war.
von 16 auf 20 Jahre angehoben. – Einzel ohne, Doppel mit Mas- Die angefangene Interclub-Sai-
Mit der zweiten Lockerung vom ke. Nach mehrmonatiger Pause ist son musste für alle anderen Li-
14. April wurde dann ebenfalls der Einstieg gewöhnungsbedürf- gen leider abgebrochen werden.
das Training für Erwachsene er- tig, doch die Bewegung tut gut. Bis zuletzt hoffte man auf eini-
laubt. Wenn auch nur 15 Per- Unsere Nationalliga A Mann- ge weitere Begegnungen mit –
sonen, mit Schutzmasken, trai- schaft (Team Argovia) steht zur- oder auch ohne Auf- und Ab-
nieren dürfen, haben wir am zeit ungeschlagen auf dem 1. Platz. stiegen am Ende der Saison.
26. April wieder gestartet. Nach einigem Hin und Her konn- Unser Vereinszusammen-
Bei den Dan-Trägern hat es te die Badminton-Nationalliga A schluss Team Argovia – beste-
erfreuliche Fortschritte gegeben. ihren Trainingsbetrieb schweiz- hend aus BC Gebenstorf, Fisli-
Am 28. November 2020 wur- weit wieder aufnehmen und er- sbach & Rudolfstetten – konn-
den in Aarau, unter Einhaltung hielt die Erlaubnis, die Hinrun- te an der Förderaktion der Mi-
der Schutzmassnahmen, die de der Saison zu Ende zu spie- gros „Support your Sport“ 4505
Dan-Prüfungen abgenommen. len. Die Rückrunde fällt aus Zeit- Vereinsbons sammeln. Gratula-
Sven Geissler, Dojo-Leiter, hat gründen aus. Die beiden letzten tion und herzlichen Dank, ohne
den 6. Dan, Neldo Zehnder den Spiele der Hinrunde wurden live Sie hätten wir das nie geschafft!
4. Dan und Christian Hör den
3. Dan absolviert. Am 30. April
2021 konnten wir in unserem
Dojo die Dan-Prüfungen von
Alexandra Leupi, 2. Dan, und
Reto Bronner, 1. Dan durch-
führen. Der Vorstand und die
technische Kommission gratu-
lieren den fünf Dan-Trägern zu
ihren bestandenen Prüfungen.
Nebst dem Training konnten
wir am 27. März unser alljähr-
liches Frühlingsfest durchfüh-
ren. Es war schön sich wieder
5
Harmonie Turgi Gebenstorf www.hatuge.ch Es geht wieder los! de Turnhalle. Was nun? mit das Musizieren auch Ver- In den letzten beiden «mach In einigen Sitzungen, mit gnügen bereitet, wurden ex- mit» hatten wir von den schwie- Umfragen im Verein, und eini- tra neue Stücke, die in flexib- rigen Zeiten der Harmonie nach gen Anfragen wurde dann eine ler Kleinbesetzung gespielt dem ersten Weltkrieg berichtet Möglichkeit gefunden, den Pro- werden können, angeschafft. und wie es dann in den 1950er benbetrieb wieder aufzuneh- Bei Redaktionsschluss wa- wieder aufwärts ging. Nun geht men. Es waren noch nicht al- ren Auftritte von Amateuror- es wieder aufwärts, wenn es zu- le bereit, wieder zusammen zu chester leider noch nicht mög- erst auch nicht danach aussah! musizieren. So wurden 3 Grup- lich. Wir sind sehr zuversicht- Ganz gespannt wurde der pen à 6 Musikantinnen und Mu- lich, dass unsere Klänge bald Bundesratsbeschluss am 14. sikanten gebildet. Geprobt wird wieder im Dorf zu hören sind. April 2021 zu den neuen Coro- jeweils am Montag in 3 ver- Als ganzes Corps oder eventu- na-Massnahmen erwartet. Bis schiedenen Lokalen, die genü- ell auch in der kleinen Gruppe. anhin durften nur mit 5 Per- gend gross sind. Hier hat die Welche Konzerte durchge- sonen gemeinsam musiziert wer- Gemeinde Turgi mit dem Bau- führt werden, kann man im- den. Keine Durchmischung ernhaus und die Gemeinde Ge- mer auf der Homepage sehen. war erlaubt. Unter diesen Um- benstorf mit dem Gemeinde- ständen ist es schwierig, ei- saal und der Aula Brühl un- nen Probebetrieb zu machen. kompliziert Hand geboten. Die Anzahl der Leute wur- Vielen Dank an dieser Stelle. de dann tatsächlich auf 15 Per- Noch etwas verhalten, muss- sonen angehoben, aber pro te doch zuerst der «Ansatz» Person müssen 25m2 Flä- wieder aufgefrischt werden, che zur Verfügung stehen. Das ging es dann am 3. Mai 2021 sind 375m2 und mehr wie je- mit viel Freude wieder los. Da- 6
Jodlerklub Horn
wwwjkhorn.ch
nicht mehr gesungen haben 21.45 Uhr 1. Tenor usw. Auch
sind unsere Stimmen eingero- wenn es nicht das höchste al-
stet und Liedtexte und Melo- ler Gefühle ist mit grossem Ab-
dien müssen wohl mühsam aus stand in kleinen Gruppen zu
den Gehirnwindungen abgeru- singen ist es doch besser als
fen werden. Eine Wiederauf- nichts. Jede Jodlerin und je-
nahme des Probebetriebs wä- der Jodler kann sich so wie-
re deshalb sehr wünschenswert. der mit seiner Stimme vertraut
Wir haben den Klubmitglie- machen und die Stimmbän-
dern den Vorschlag gemacht, ab der kommen langsam wieder in
4. Mai in Gruppen mit höch- Schwung! Selbstverständlich ist
stens 6 Personen wieder mit es jedem Klubmitglied freige-
Singen zu beginnen und sie um stellt, ob es schon an den Pro-
eine Stellungnahme gebeten. ben teilnehmen will oder ob es
Erfreulicherweise hat sich ei- noch etwas zuwarten möchte.
ne klare Mehrheit für die Wie- Wir hoffen natürlich sehr,
deraufnahme der Proben ausge- dass es weitere Lockerungen
sprochen. Der Wunsch wieder geben wird und wir nach den
singen zu dürfen ist offensicht- Sommerferien wieder mit dem
lich sehr gross! So proben wir ganzen Klub singen dürfen.
Der Dirigent Alois Jeremias hört seit dem 4. Mai wieder in klei- Wir möchten doch an den ge-
kritisch zu! nen Gruppen, z.B. 1. Bass von planten gemeinsamen Kir-
19.30 – 20.30 Uhr, dann Lüf- chenkonzerten mit dem BOG
Besser als nichts! ten des Lokals und von 20.45 – „e gueti Gattig „ machen!
Mit grosser Spannung hat der
Jodlerklub Horn die Pressekon-
ferenz des Bundesrates vom 14.
April erwartet. Die Frage war:
Dürfen wir wohl wieder mit
Singen beginnen oder müs-
sen wir immer noch zuwarten?
Das Ergebnis lautete: Wir dür-
fen wieder singen, allerdings
mit grossen Auflagen. Wenn
mit Masken gesungen wird,
dürfen höchstens 15 Personen
zusammen singen, wenn ohne
Masken gesungen wird, müs-
sen 25m2 pro Person zur Ver-
fügung stehen. Umgerechnet
auf unser Probelokal im Ge-
meindesaal sind das maximal
6 Personen! Der Vorstand hat
sich mit den Dirigenten zu ei- Die erste Jodelprobe des JK Horn seit dem Oktober 2020 in stark reduzierter
ner Lagebeurteilung getrof- Form (1. Bass und am Klavier die Dirigentin Angela Huber) am
fen. Da wir seit Oktober 2020 4. Mai 2021.
7
Das ist Luca, ca. 5 Jahre alt. Er leidet an einer agressiven, akukten Leukämie und benö-
tigt dringend eine Rückenmark-Plantation. Die Eltern sind nicht in der Lage die Kosten
von über CHF 60'000.00 zu finanzieren. Über die sozialen Netzwerke wurde zum Spenden
für Luca aufgerufen und so wurde eine grosse Solidaritätsaktion ausgelöst. Wir wurden
ebenfalls um Hilfe angefragt und haben die Familie von Luca unterstützt. Mittlerweile
konnte er nach Italien geflogen werden, wo er behandelt werden soll. Die Spendenaktion
läuft weiter, es braucht noch einige Mittel, um die ganzen Kosten zu decken.
In den Dörfern auf dem Land herrscht grosse Armut. Die
Kinder haben keine richtigen Schuhe bzw. laufen nur in
"Schlärpli" herum, dies auch im Winter. Wir haben im April
eine "Schuhaktion" durchgeführt und vielen Kindern Schu-
he gekauft. Die Freude war riesig, stolz posieren die Kin-
der mit ihren neuen Schuhen.
Regelmässig verteilen wir in den Dörfern Le-
bensmittel an die Bevölkerung, speziell an
Familien mit Kindern. Vor den Ostertagen in
Rumänien anfangs Mai haben wir wieder eine
grosse Aktion durchgeführt und dafür gesorgt,
dass die Leute über die Festtage etwas zu Essen hatten.
"Einem Menschen zu helfen, mag die Welt nicht verändern. Aber er kann die
Welt für diesen einen Menschen ändern".
Diese drei Beispiele zeigen, wie der Fonds Marius Arsene in Rumänien arbei-
tet und Menschen in ihrer Not unterstützt. Die Armut ist gross in Rumänien,
insbesondere in den Dörfern auf dem Land. So sind wir dankbar, dass wir die
Welt dieser Menschen, von Familien etwas ändern können. Wer mehr über
die Arbeit in Rumänien wissen will, darf gerne den Rundbrief per Mail anfor-
dern.
Der Fonds Marius Arsene finanziert sich durch Spenden und Mitgliederbeiträge. Sämtliche Mittel werden 1:1
direkt vor Ort eingesetzt, alle anfallenden Kosten werden privat bezahlt. Ein grosses Anliegen ist uns, die An-
zahl der Vereinsmitglieder zu erhöhen, um mehr fixe Einnahmen zu generieren. Mit einem Beitritt zum Verein
(Fr. 50.00 / Person) oder mit Spenden helfen Sie mit, Not von Menschen in Rumänien zu lindern. Danke für alle
Unterstützung und Mithilfe!
Eine gute Zeit wünscht Ihnen – Verein Fonds Marius Arsene, Stefan Wagner
Postfinance 61-288107-0, Verein Fonds Marius Arsene, Rumänien, IBAN CH86 0900 0000 6128 8107 0
---------------------------------------Beitritt Verein Fonds Marius Arsene-----------------------------
Ich trete dem Verein bei:
Name, Vorname: _______________________________________________________________
Adresse, Ort: __________________________________________________________________
Datum: _____________________ Unterschrift: ________________________________
Einsenden an: Fonds Marius Arsene, c/o Stefan Wagner, Dorfstrasse 21, 5210 Windisch
persönlich oder per Mail: fondsmariusarsene@bluewin.ch
8
Jubiläum in 5412
75 Jahre Samariterverein
www.samariter-gebenstorf.ch
Der 2. Weltkrieg stärkte das Be- Erste Hilfe bekam oder diese nicht. In den letzten Jahren haben
wusstsein, dass ärztliche Versor- anfordern konnte. Da war etwa Turgi, Windisch, Lupfig und
gung keine Selbstverständlichkeit im Meldeblatt zu lesen: Loch im Hausen ihre Vereine aufgelöst.
war und Dienst am Nächsten Kopf vom Horn einer Kuh oder Dank guter, langjähriger Vereins-
unschätzbaren Wert hat. Diese blutende Beule an der Stirn im strukturen ist das uns erspart ge-
Gedanken waren die Grundlage Hotel Löwen nach reichlichem blieben. Erwähnenswert ist, dass
für die Gründung des Samariter- Mosttrinken... wir sechs Mitglieder haben die
vereins Gebenstorf. Am 09. April mit der Henry Dunant Medaille
Dass schon früher Hilfe und Mit-
1946 beschlossen 15 Personen geehrt wurden, es ist die höchste
hilfe im Credo des Vereins stand,
diesen Verein zu gründen. Erster Auszeichnung des Schweize-
zeigte sich im Lawinenwinter
Präsident war Paul Bach. «Der rischen Samariter Bundes. Für
1951/1952. Bei einer Büchsen-
Verein ist eine gemeinnützige diese Medaille werden 25 Jahre
sammlung in vier Geschäften
Einrichtung zur Verbreitung der Vereinstätigkeit verlangt. Bei
kamen Fr. 1200 zusammen. Ein
Kenntnisse über Erste Hilfe bei unseren monatlichen Übungen
Jahr später wurde eine Sammlung
Unfällen und in der häuslichen verzeichnen wir einen sehr guten
für die Unwetteropfer in Holland,
Krankenpflege». Das stand an er- Übungsbesuch, was andere Ver-
Belgien und England organisiert.
ster Stelle bei den damaligen Ver- eine in der Region nie erreichen.
einsstatuten. Der SV-Windisch Vielen im Dorf ist das Blutspen- Auch Geselliges hat bei uns einen
übernahm die Patenschaft und den oder die Kleidersammlung guten Platz. Vereinsessen oder
stellte fünf Jahre einen Samari- noch bekannt. Beides gab einen Vereinsreisen und der obligate
terlehrer. Mit Anna Hofmann Zustupf in die Vereinskasse. Aus Chlaushock gehören etwa dazu.
hatte der Verein bereits 1951 eine Gründen der Wirtschaftlichkeit
Der sehr gut ausgebaute Notfall-
eigene Samariterlehrerin. Der wurden diese Aktivitäten von
dienst (Ambulanzen-Ärzte -Spitä-
erste Samariterkurs leitete 1947 übergeordneten Stellen ersatzlos
ler) gibt uns eine grosse Sicher-
Dr. Gustav Gstrein im damaligen gestrichen. Dankbare Einnahmen
heit. Wenn aber Betroffene oder
Hotel Löwen in Gebenstorf zum verzeichnet der Verein bei der
Zeugen im Notfall rasch und
Thema: Erste Hilfe bei Fahr- alljährlichen Samaritersammlung
richtig reagieren, ist das oft der
zeugunfällen. Vier Abende pro im Herbst. Die Aufgaben sind in
Schulung durch die Samariter-
Person Fr. 2.–, mit Versicherung. den 75 Jahren gleich geblieben.
vereine zu verdanken. Der gute
Der Gründungsverein stand vor Nothilfe und Samariterkurse oder
Wille allein genügt aber nicht,
einer leeren Kasse. Das Sanitäts- Erste Hilfe Kurse in Schulen
man muss auch wissen wie richtig
material durfte von der Ortswehr oder Vereinen. Jeder Verein muss
geholfen werden soll. Selten ist
gebraucht werden, oder es wurde sich den Neuerungen stellen und
bei einem Notfall gleich ein Arzt
selbst improvisiert. Um etwas anpassen. Die Anschaffung von
zur Stelle. Richtige Erste Hilfe
Geld in die Vereinskasse zu neuestem Sanitäts- und Rettungs-
kann bei einem Notfall mitent-
bekommen wurde 1947 erstmals material sowie die stete Aus- und
scheidend sein für die Genesung.
im damaligen Hotel Löwen ein Weiterbildung der Mitglieder sind
Fühlst du dich angesprochen
Lotto organisiert. Preise: Suppen- die grössten Budgetposten. In
und interessiert? Du bist bei uns
hühner, Eier, Gemüse, Wein in der heutigen hektischen Zeit ist
immer herzlich willkommen.
1lt Flaschen, Zigaretten Parisi- es nicht selbstverständlich, seine
ennes mit Zündhölzli... Freizeit im Dienste des nächsten Elsbeth Eberhart, Präsidentin
zu verbringen. Aber ohne moti-
1951 gab es im Dorf vier private
vierte Mitglieder funktioniert das
Samariterposten wo man direkte
9
IHR KOMPE TE NTE R PARTNE R
IN DE R REGION
AUTOHAUS KÜNG AG GARAGE KÜNG AG AUTO-CENTER KÜNG AG AUTO-CENTER KÜNG AG
GEBENSTORF GEBENSTORF WETTINGEN GEBENSTORF
+41 56 201 92 92 +41 56 201 92 60 +41 56 426 26 36 +41 56 201 92 55
www.kueng-automobile.ch
10Frischer Wind
Eigenstärke – Die clevere Selbst-
verteidigung und Gewaltprävention in
Gebenstorf
Elisa Umiker bietet seit diesem Jahr Selbstverteidigungs- und Gewaltpräventi-
onskurse im Geelig an.
Die gelernte Betriebsökonomin hat bereits im Alter von 5 Jahren sich für die
Selbstverteidigung bzw. Kampfkunst interessiert. Aus diesem Grund fing
sie mit Karate an. Früh lernte sie Andere und sich selbst zu respektieren und
Konfrontationen deeskalierend zu lösen.
EIGENSTÄRKE ist mein Herzensprojekt und meine Leidenschaft. Kinder,
Jugendliche und Erwachsene müssen selbstbewusst NEIN sagen können
und nicht alles hinnehmen – so die Gebenstorferin.
Manchmal genügen Kleinigkeiten - wie beispielsweise eine selbstbewusste
Körperhaltung oder ein klares „Nein“ - um eine Situation zu entschärfen.
Klare Deeskalationsstrategien, Abgrenzungsstrategien, einfache und effektive
Abwehrtechniken, Situationstraining und praxisnahe Rollenspiele werden
professionell altersgerecht und ohne viel Kraftaufwand geübt.
Elisa Umiker hat ihr Wissen anhand ihrer Ausbildung zur Selbstverteidi-
gungs- und Gewaltpräventionstrainerin bei der Interessengemeinschaft Pallas
sowie durch diverse Weiterbildungen vertieft und erweitert. Zusätzlich ist
sie noch als Pallas Regionalleiterin für den Kanton Aargau und Solothurn
zuständig.
Das Kursangebot ist auf der der Webseite ersichtlich und wird laufend erwei-
tert. Auf Anfrage bietet sie individuelle Intensivkurse oder spezielle Unter-
nehmenskurse an.
Lasst uns Gebenstorf selbstsicherer machen!
Elisa Umiker
Eigenstärke
Wambisterstrasse 4
5412 Gebenstorf
Telefon: +41 78 832 34 20
E-Mail: eigenstaerke@gmx.ch
www.eigenstaerke.ch
11Aus unserer Schule
Raiffeisen-Mitglieder
erleben mehr und bezahlen weniger.
Gratis in über 500 Museen. Konzerte, Events, Sonntags-Spiele
der Raiffeisen Super League und Ski-Tickets mit bis zu 50 % Rabatt.
Mehr erfahren unter: raiffeisen.ch/memberplus
Raiffeisenbank Wasserschloss
Unterriedenstrasse 1 | 5412 Gebenstorf | Tel. 056 202 33 33
12Aktivitäten im Dorf
13Aktivitäten im Dorf 14
Aktivitäten im Dorf
Anzeige
Mit Postagentur
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 06.30 – 19.00 Uhr
Samstag 07.30 – 17.00 Uhr
Volg Laden Gebenstorf
Hinterrebenstrasse 8 Tel. 056 223 22 15
5412 Gebenstorf Fax. 056 223 22 16
15Aktivitäten im Dorf Artikel für Mach mit, Ausgabe Nr. 2/21 FERIENPASS GEBENSTORF 11. BIS 15.10.2021 Ferienpass Gebenstorf, 11. bis 15.10.21 Nach dem Ferienpass ist vor dem Ferienpass! Das Organisationsteam sprüht vor Ideen und ist schon wieder voller Elan an der Wochenplanung für den Ferienpass im Herbst 2021. Die Schüler/-innen von der 1. bis zur 6. Klasse erwartet ein toller Mix aus spannenden und abwechslungsreichen Kursen. Mit deinen Freunden in Geheimsprache kommunizieren? Berge erklimmen an der Boulderwand? Deine Karriere als Comic-Zeichner starten? Ferien-Feeling auf dem Kamelrücken erleben? Deine Kräfte messen im Karate oder beim Parkour? Das vielfältige Angebot wird für Jeden etwas Passendes bieten. Ab 14. Juni 2020 könnt ihr auf der Ferienpass-Homepage www.ferienpass-gebenstorf.ch stöbern, Kurse aussuchen und baldmöglichst buchen. „First come, first served “, denn die Platzzahl ist bei jedem Kurs limitiert. Erfahrungen aus den letzten Jahren haben gezeigt, dass eine rasche Anmeldung ratsam ist. Die Durchführung des Ferienpasses ist nur dank unserer Sponsoren und dem Beitrag der Gemeinde Gebenstorf möglich. Allen Gönnern, die auf unserer Homepage aufgeführt sind, ein herzliches Dankeschön für die grosszügige Unterstützung! Wir wünschen Euch viel Spass bei der Entdeckungsreise auf unserer Homepage und hoffen auf unvergessliche Ferienpass-Tage. Verein Ferienpass Gebenstorf Weihnachtsmarkt 2021 Das OK ist bereits wieder am Organisieren des nächsten Weihnachtsmarktes der wie immer am 01. Adventssonntag in Gebenstorf stattfinden würde. Es ist uns eine Herzensangelegenheit dass dieser Markt durchgeführt werden kann. Hoffen wir, dass sich Corona bis dahin verabschiedet hat. Gleichzeitig suchen wir Verstärkung im OK. Hast du Freude am Organisieren ? Möchtet ihr mehr erfahren, dann ruft uns an. Das OK würde sich freuen. Interessiert? Dann meldet euch bei Jolanda Vogel 078 863 45 12 16
Das sind wir...
Die Angebote und Projekte der Kinder- und Jugendanimation
Wasserschloss finden wieder statt
Seit März 2021 können die meisten regulären Treffangebote der Kinder- und Jugendanimation Wasser-
schloss wieder stattfinden. Neu werden jeweils am Mittwoch, Donnerstag und Freitag altersgetrennte
Treffzeiten für die Mittelstufe (Mittwoch, 13.30-15.30 Uhr), Oberstufe (Mi, 15.30-18.00 Uhr) und Ü16
(Fr, 20.00-22.00 Uhr) angeboten. Dabei bleiben die Angebote der KJA Wasserschloss natürlich weiterhin
kostenlos und für alle offen.
Durch die neue Aufteilung der Altersgruppen können die Treffangebote den unterschiedlichen Bedürfnis-
sen dieser Altersgruppen besser gerecht werden. So können die Kinder und Jugendlichen selbstständig das
Treffprogramm bestimmen und falls gewünscht auch aktiv Mitgestalten.
Zudem kommen im Austausch mit den Kindern und Jugendlichen immer wieder coole Projektideen wie
zum Beispiel die Umgestaltung des Treffs auf, bei welchen wir sie aktiv unterstützen (im Bild neues Auf-
nahmestudio im Treff & Kräutertöpfchen vom Muttertagsbasteln).
Natürlich finden aber auch immer wieder Kooperationsprojekte mit Vereinen und Institutionen aus den Ge-
meinden Turgi und Gebenstorf statt. So wurde zum Beispiel Ende März zusammen mit der JuBla Geben-
storf ein Schoggihasengiessen für die Kinder und Jugendlichen organisiert. Die Besuchenden durften dabei
ihre eigenen Schoggihasen individuell gestalten und dann pünktlich für Ostern mit nach Hause nehmen.
Die KJA Wasserschloss freut sich zudem verkünden zu dürfen, dass mit Noah Schmid ein neuer Mit-
arbeiter für die KJA Wasserschloss gewonnen werden konnte.
Noah absolviert ab August 2021 die Ausbildung zum Gemein-
deanimatoren HF und bringt mit seinen persönlichen Erfah-
rungen als Leiter in der JuBla, dem Aufbau eines eigenen New
Culture Labels und der selbständigen Grafikdesign-Arbeit ein
vielfältiges Repertoire an Kompetenzen mit.
Die KJA Wasserschloss freut sich auf Ihren Besuch! Für
weitere Infos zu den aktuellen Angeboten der KJA Wasser-
schloss, Öffnungszeiten und Kontaktangaben besuchen Sie:
www.kja-wasserschloss.ch
17Landwirtschaft in 5412
Sandra und Stephan Wernli
Für unsere Rubrik «Landwirtschaft in 5412» haben führen einen der beiden Höfe
wir dieses Mal den Petersberg besucht. in der vierten Generation, der
seit 1926 in Familienbesitz ist.
Hoch über Gebenstorf gelegen, mit einmaliger Die Eltern von Stephan Wernli
Fernsicht liegt der kleine Weiler mit seinen wohnen auch auf dem Hof.
11 Einwohnern. Mutter Wernli betreibt, als
doch recht arbeitsintensives
Hobby, den Hofladen der ein-
mal pro Woche einer treuen
Kundschaft frische und saiso-
nale Produkte vom Hof anbie-
tet. Grosser Beliebtheit erfreut
sich aber auch der 24-Std.-
Selbstbedienungs-Kühlschrank.
Nicht wenige nehmen gerne
eine Extrarunde auf ihrem Spa-
ziergang in Kauf, für eine Fla-
sche Most, einen frischen Apfel
oder für das frische saisonale
Gemüse- oder Früchteangebot.
Die Familie Wernli betreibt ei-
nen vielseitigen Hof, der nach
18Landwirtschaft in 5412
Naturnahe Tierhaltung
und Biodiversität sind
somit nicht nur Schlag-
wörter, sondern werden
mit Leib und Seele
gelebt.
Anzeige
Aussenraumgestaltung
Gartengestaltung & Pflege
Wassergarten & Schwimmteich
5413 Birmenstorf . Tel. 056 223 19 94 . fellmann-gartenbau.ch
Fellmann Gartenbau Ins145x41.indd 1 19
22.01.20 12:14Landwirtschaft in 5412
den Richtlinien von IP-Suisse tiv hochwertigen Fleisches pro-
Die Familie Wernli geführt wird. Naturnahe Tier- bieren? Dann besuchen Sie die
haltung und Biodiversität sind Dorfmetzgerei in Birmenstorf.
führt einen gesunden
somit nicht nur Schlagwörter, Dort werden nämlich die Le-
und ehrlichen Hof. sondern werden mit Leib und ckerbissen exklusiv verkauft.
Seele gelebt. Der Getreidebau
zum Beispiel, (Gerste, Wei- Ein weiteres Standbein der Fa-
zen und Hafer) kommt kom- milie ist der Obstbau. Kir-
plett ohne Pflanzenschutz- schen, Zwetschgen, Äpfel wer-
mittel aus und aus den Son- den in dieser Reihenfolge ab
nenblumen wird feines ein- Juli geerntet und vor allem
heimisches Öl gewonnen. auch verwertet. Die Tonne
Kirsche wird praktisch direkt
Die naturnahe Tierhaltung ab Hof verkauft. Schon lan-
kommt vor allem den 13 Mut- ge vor der Ernte fragt der eine
terkühen mit ihren Kälbern zu- oder andere ungeduldig nach,
gute. Das Kalb wächst bei der wann es denn endlich soweit
Mutter auf und kommt somit ist mit den Kirschen. Vielleicht
in den Genuss von Wiesen und hat der Laie sich auch schon
Weiden, was sich schlussend- gewundert, wieso die Bäume
lich in einer hohen Fleischqua- eher klein geraten sind. Die-
lität wiederspiegelt. Möchten sem sei gesagt, dass es sich da-
Sie den Genuss dieses qualita- bei um Niederstamm Obstbäu-
20Landwirtschaft in 5412
me handeln, die den grossen dafür ist man bei Stephan litativ hochwertigen Erzeug-
Vorteil haben, bereits nach we- Wernli in den besten Hän- nissen, die mit viel Arbeit
nigen Jahren eine ertragsreiche den. Als Nebenerwerb be- aber vor allem Herzblut pro-
Ernte zu sichern und dies erst treibt er einen Reparaturser- duziert werden. Überzeugen
noch weitgehend ohne Leiter. vice für landwirtschaftliche Ma- Sie sich selber bei einem Ab-
schinen und Rasenmäher. stecher auf den Petersberg.
Als wäre dies nicht schon Ar-
beit genug, bietet der Hof Es gäbe noch viel über die Fa- Herzlichen Dank Familie
auch noch Lohnarbeit an. milie Wernli und ihren Hof Wernli, für die vielen ein-
Das heisst, Wernli’s über- zu berichten. Zum Beispiel drücklichen Einblicke in
nehmen Arbeiten für ande- wie sie sich für eine umwelt- Ihr Hofleben.
re Landwirte der Region. freundliche Bodenbearbei-
Rundballenpressen aus Heu tung einsetzen. Mit diesem Möchten Sie mehr über den
und Stroh, Mähen von Wie- Wissen über eine herbizid- Petersberg erfahren, dann be-
sen mit insektenschonendem freie Kulturführung möchten suchen Sie die Homepage:
Fingermesserbalken oder das sie auch andere Landwirte ani- www.wernli-petersberg.ch
Zurückschneiden von He- mieren, es ihnen gleichzutun
cken gehören in ihr Angebot.
Eines ist sicher, die Fami-
Für diese Arbeiten braucht es lie Wernli führt einen gesun-
natürlich einwandfrei funkti- den und ehrlichen Hof. Dies
onierende Maschinen. Auch zeigt sich in den vielen qua-
21Nostalgie in 5412
Gebenstorf während des 2. Weltkriegs
Abwehrvorbereitungen unserer Armee 1939–1945
Einen Monat nach Beginn des sperre und einer Bunkerlinie.
Der Bunker im «Ussere Zweiten Weltkriegs befahl Ge- Das südliche Aare- und Reu-
neral Guisan mit dem «Opera- ssufer wurde mit 21 Bunkern
Bode» enthält ein
tionsbefehl Nr. 2» am 4. Okto- und Sprengobjekten in den Ei-
kleines Museum ber 1939 den Armeeaufmarsch senbahn- und Strassenbrü-
aus der Bereitschaftsstellung cken über beiden Flüssen ge-
in die Limmatstellung. Mit der sichert. Auf den Höhen vom
Verbindung Sargans – Walen- Birch über das Geissli bis zum
see – Zürichsee – Limmat – Horn bauten Artilleristen 6
Bözberg – Hauenstein wur- Beobachterstände. Die Sper-
de sie zur Hauptverteidigungs- re Gebenstorf-Nord schloss
linie der Schweizer Armee bei sich an die Befestigungsanlagen
einem Angriff aus dem Norden. im Raum Gebenstorfer Horn
Diese wurde ab 27. Septem- (Sperre Gebenstorf-Ost) an.
ber 1939 inklusive der Sperr- Nach dem Fall Frankreichs
stelle Gebenstorf befestigt. Ende Juni 1940 befahl die
Das Engnis am nördlichen Armeeleitung die Einstel-
Dorfrand von Gebenstorf zwi- lung fast aller Befestigungsar-
schen Reussinsel und dem Ge- beiten, da die Limmatstellung
benstorfer Horn galt als schwa- ihre Bedeutung vorerst verlo-
cher Flügel des 3. Armee- ren und der General den Rück-
korps. Einheiten der 8. Divisi- zug des Gros der Armee ins
on befestigten das Engnis von Reduit beschlossen hatte.
1939 bis 1940 mit einer Tank- Vom Herbst 1940 bis 1943 wa-
22Nostalgie in 5412
ren in Gebenstorf 250 pol-
nische Soldaten interniert,
die beim Westfeldzug in die
Schweiz abgedrängt wurden.
Sie hat man beim Strassen-
bau und der Anbauschlacht be-
schäftigt. Vom einstigen Pole-
nlager sind nur noch das Ar-
restlokal Steigstrasse, das grosse
Wandbild im oberen Schul-
haus und Grabmäler auf dem
Friedhof übriggeblieben.
Er ist seit längerem pensioniert und Berichte reiste er beinahe
Museum im Bunker aber nicht tatenlos, seine Lei- durch die ganze Schweiz. Ei-
Der Bunker im «Ussere Bode» denschaft Heimatkunde unter gentlich war ja das Fotografie-
enthält ein kleines Museum anderem der 2. Weltkrieg. Er ren militärischer Anlagen ver-
welches auf Bunkertouren be- hat viel Bild- und Textmaterial boten, die Filme konnten nicht
sichtigt werden kann. Für die- auch aus Tagebüchern der Sol- in einem Fotogeschäft entwi-
sen Bericht telefonierte ich mit daten (jede Kompanie muss- ckelt werden, da die Mitarbei-
Walter Killer, wann er Zeit hät- te ein Tagebuch führen) all die ter dies unverzüglich dem Ter-
te für ein Interview, worauf er Jahre gesammelt und doku- ritorialdienst melden muss-
spontan antwortete: ‘Jetzt habe mentiert. An einem Nachmit- ten und die Filme vom Militär
ich Zeit, in 10 Minuten bin tag durfte ich Max Rudolf be- konfisziert wurden. Aber Not
ich beim Bunker. Da stand er suchen. ‘Do hets mir de Ärmel macht erfinderisch so wurde
mit einem grossen Schlüssel- ine gno’. In der Schule hat ja je- halt in der Küche selber ent-
bund in der Hand, das sind al- der den 2. Weltkrieg in der Hei- wickelt. Im Bundesarchiv war
les Bunkerschlüssel. So bekam matkunde durchgeackert. Aber er auch einige Wochen, wo
ich einen interessanten Ein- wenn Max Rudolf Geschichten auch Tagebücher und Pläne
blick ins Innere und das Gäste- von hier erzählt, wie die Leben- zur Einsicht gelagert werden.
buch. Eine Tafel an der Wand sumstände während des Krieges
erinnert noch an die Erbau- in Gebenstorf waren, sieht das Soldaten im Dorf 1939/40,
er, Wehrmänner der Gebirgs- doch ganz anders aus. In einem Bau der Militärischen
Füsilierkompanie I/41, vom Ordner hat er alle Militärischen Anlagen
September 1939 bis Februar Anlagen von Gebenstorf akri- Die Bewohner von Geben-
1940. Die in Gebenstorf statio- bisch dokumentiert mit Plä- storf waren vielfach durch mi-
nierte Kompanie umfasste etwa nen und Fotos. Für die Fotos litärische Baustellen und Ab-
260 Mann, im Vogelsang wa-
ren es 250, zusammen mit der
Stabskompanie und dem Regi-
mentsstab dürften daher etwa
700 Soldaten und 140 Militär-
pferde in Gebenstorf logiert ha-
ben und dies bei ca. 1900 Ein-
wohnern. Man könnte ein Buch
füllen mit Geschichten wel-
che mir Walter Killer erzählte.
A propos Bücher er berichte-
te mir von Max Rudolf, ehema-
ligem Lehrer von Birmenstorf.
23Nostalgie in 5412
sperrungen behindert. Bau- te für die Soldaten wurden ge- dass der Oktober sehr nass und
ern benötigten für ihre Feldar- baut. Die Rechnungen gingen der Februar eisig kalt war, was
beiten einen Zutrittsausweis zu an die Gemeinden, diese muss- das Arbeiten nicht gerade er-
ihren Grundstücken. Ebenso ten dann Rückerstattungsanträ- leichterte. Die Sperrstelle Ge-
beim Holz- und Pilze sammeln ge beim Bund einreichen. Aber benstorf war eine im 2. Welt-
oder mit dem Velo zur Arbeit trotz allem war das Verhältnis krieg um 39/40 errichtete Sper-
nach Baden fahren brauchte es mit den Wehrmännern gut. Je- re um einen gegnerischen Vor-
einen Ausweis. Die Schulpfle- des Bataillon verfügte über ein stoss in das Reusstal Richtung
ge weibelte um Lokalitäten, da- Spiel Musikanten. Kaum ein Gotthard zu verhindern. Ge-
mit der Schulbetrieb einiger- freier Abend verging ohne mu- benstorf war nach der Sperre in
massen durchgeführt werden sikalische Unterhaltung und Urdorf die Wichtigste. Wäre die
konnte, da die Schulhäuser und Besuche der Wirtschaften, da Schweiz in den Krieg verwickelt
Turnhallen als Unterkünfte, stand im Tagebuch der Kompa- worden, hätte Gebenstorf wohl
und Lazarette umfunktioniert nie I/41 die Unsitte des über- mit starken Zerstörungen rech-
wurden. Im Restaurant Froh- mässigen Alkoholgenusses habe nen müssen. Daher bestand ein
sinn war eine Militärküche ein- eingerissen. Wen wunderts de- Evakuierungsplan wobei die
gerichtet und im Restaurant zur ren Aufgaben waren viele. So
Brücke war im hinteren Raum mussten nicht nur Stellungen
die Oberstufe einquartiert wor- gebaut, sondern auch Zugangs- Wäre die Schweiz in
den. Das heutige ‘Wöschhüsli’ wege erstellt werden. Das Holz den Krieg verwickelt
am alten Kirchweg bei der Fa- und Baumaterial kam mit dem worden, hätte Geben-
milie Kreuchi war eine Militär- Zug nach Dättwil und musste
storf wohl mit starken
küche. Von da aus wurde das von dort mit Ross und Wagen
Essen zu den Baustellen trans- abgeholt werden wobei auch Zerstörungen rechnen
portiert. Provisorische Ställe die einheimischen Bauern ein- müssen.
für die Pferde und Unterkünf- gespannt wurden. Hinzu kam,
24Nostalgie in 5412
Gebenstorfer in Gränichen un-
tergebracht werden sollten.
Militärische Anlagen in
Gebenstorf heute
Etwa 12 militärische Anlagen
wurden von Walter Killer re-
stauriert. Seitdem ist er im Dorf
auch als ‘Bunkerkommandant’
bekannt. Einige sind bei Füh-
rungen zugänglich. Gebaut
wurden Stollenanlagen, Mg.
Bunker, Panzersperren, Beo-
bachtungsbunker und der noch
einzige, erhaltene und ausfahr-
bare Beobachtungsturm auf
dem Horn. Bau von Laufgrä-
ben und Unterständen, auch ki-
lometerweise Stacheldraht wur- oder sind in Privatbesitz. Ziel der Gemeinde war es die Zeitzeu-
de verlegt. Einige Bunker sind gen für die Zukunft zu erhalten. Pflegen und zum Rechten schau-
heute Eigentum der Gemein- en ist Aufgabe von Walter Killer. Nur auf das Bunkerdach steigt
de, andere wurden rückgebaut er nicht mehr um das Gras zu mähen, das überlässt er Jüngeren.
25Haus verkaufen
oder vermieten?
Erfährt die Liegenschaft jedes Jahr
eine Wertsteigerung? Wie berechnet
sich die Altersentwertung?
Lohnen sich Investitionen um ein
Haus zu verkaufen? Was spricht für
eine Vermietung?
Wir besichtigen Ihre Immobilie und
prüfen mit Ihnen die Möglichkeiten.
Treffen Sie gute Entscheidungen dank
kompetenter Beratung.
Beat Villiger berät Sie gerne.
056 200 21 54
Baden & Aarau
www.andrerothag.ch
26Aus der Rathausstube
Aktuelles aus dem Gemeindehaus
Leinenpflicht für Hunde September 2021. Während dieser Zeit sind noch kei-
Gemäss § 5 Abs. 3 HuG kann die Gemeinde Hun- ne Codebestellungen möglich. Ein potenzieller An-
deverbotszonen bezeichnen und eine örtlich be- spruch wird anhand der definitiven Steuerveranla-
schränkte Leinenpflicht vorsehen. Es wird hier- gung 2019 ermittelt. Ist diese noch nicht rechtskräftig
mit angeordnet, dass Hunde während der Setz- oder infolge späteren Zuzugs in den Kanton Aargau
zeit des Wilds vom 1. April bis 31. Juli im Wald nicht vorhanden, erfolgt keine automatische Zustel-
und am Waldrand an der Leine geführt werden. lung eines Anmeldecodes. Ab Oktober 2021 sind Co-
Bitte achten Sie auch auf besondere Regelungen debestellungen über die Homepage www.sva-ag.ch/
in Bezug auf die Naturschutzgesetzgebung. pv-online möglich. Wer bis dann noch keinen An-
Für jeden gehaltenen Hund, der über 3 Mo- meldecode erhalten hat, kann bis spätestens Dezem-
nate alt ist, muss eine jährliche Abgabe entrich- ber 2021 einen solchen online bestellen. Die Anmel-
tet werden. Die Hundetaxe wird wiederum im dung ist bis spätestens 31.12.2021 vorzunehmen.
Monat Mai in Rechnung gestellt und beträgt für
die Periode vom 1. Mai 2021 bis 30. April 2022 Die Stadtpolizei Baden ist wieder «on Tour» in
für den ganzen Kanton einheitlich Fr. 120.-- Ihrer Gemeinde. Gemeinsam für Sicherheit
Gerne begrüssen wir Sie persönlich an unserem
Krankenkassenprämienverbilligung mobilen Präventionsstand in Ihrer Gemeinde. Unser
Die SVA Aargau bedient auch dieses Jahr wieder Team freut sich auf viele spannende Begegnungen
anspruchsberechtigte Personen automatisch mit und Gespräche. Ihre Stadtpolizei Baden
einem Anmeldecode. Der Postversand erfolgt im
27Aus der Rathausstube
Rechnungsergebnisse 2020
Rechnungsergebnisse 2020 Fr. 1‘299‘525.83 berechnen sich aus der Anlage-
buchhaltung
Die Rechnung 2020 der Einwohnergemeinde Gebenstorf undeinem
schliesst mit davonErtragsüberschuss
konnten Fr. 943‘950
von der
Fr.
Die Rechnungab.
2‘646‘511.90 2020 der Einwohnergemeinde
Gegenüber dem Budget kannGe-ein Mehrertrag
Aufwertungsreserve entnommen
von Fr. 1‘234‘021.90 werden.werden.
verbucht Das ope-
benstorf schliesst mit einem Ertragsüberschuss rative Ergebnis beträgt Fr. 1‘702‘561.90. Mit dem
Die Abschreibungen von insgesamt Fr. 1‘299‘525.83 berechnen sich aus der Anlagebuchhaltung und
von Fr. 2‘646‘511.90 ab. Gegenüber dem Budget Neubau Schulhaus Brühl 3 hat sich das Nettover-
davon konnten Fr. 943‘950 der Aufwertungsreserve entnommen werden. Das operative Ergebnis
kann ein Mehrertrag von Fr. 1‘234‘021.90 verbucht mögen der Gemeinde im Berichtsjahr von 7.52
beträgt Die
werden. Fr. Abschreibungen
1‘702‘561.90. Mit
vondem Neubau Schulhaus
insgesamt Mio.Brühl 3 hat
Franken auf sich das Nettovermögen
Fr. 613‘000 der
Franken reduziert.
Gemeinde im Berichtsjahr von 7.52 Mio. Franken auf Fr. 613‘000 Franken reduziert.
Ergebnisse der Gemeinde über den steuerfinanzierten Bereich - Zusammenzug
Rechnung 2020 Budget 2020 Rechnung 2019
Betrieblicher Aufwand 17’784’922 18’213’570 17’964’536
Betrieblicher Ertrag 18’998’981 18’180’830 19’383’009
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 1’214’059 -32’740 1’418’473
Finanzaufwand 175’899 204’970 228’736
Finanzertrag 664’402 705’200 694’823
Ergebnis aus Finanzierung 488’503 500’230 466’087
Operatives Ergebnis 1’702’562 467’490 1’884’560
Ausserordentlicher Aufwand
Ausserordentlicher Ertrag -943’950 -945’000 -988’039
Ausserordentliches Ergebnis -943’950 -945’000 -988’039
Gesamtergebnis 2’646’512 1’412’490 2’872’599
Nettoinvestitionen 9’884’117 9’410’000 2’953’833
Selbstfinanzierung 2’947’752 1’661’790 2’987’634
Finanzierungsfehlbetrag 6’936’365 7’748’210
Die Spezialfinanzierungen Wasser / Abwasser und Abfall werden durch die Gebühreneinnahmen
finanziert.
(+ Ertragsüberschuss / Verpflichtung, - Aufwandüberschuss / Vorschuss):
Betrieb Rechnung 2020 Budget 2020 Kapital/Schuld
Wasserversorgung Fr. 297‘549.20 Fr. 201‘450.00 Fr. 814‘404.72
Abwasserbeseitigung Fr. - 99‘731.31 Fr. - 87‘800.00 Fr. 2‘449‘910.48
Abfallwirtschaft Fr. 45‘264.43 Fr. 50‘850.00 Fr. 172‘435.78
28Aus der Rathausstube
Sommeröffnungszeiten Gemeindeverwaltung • 1 Vizeammann
Wie in den Vorjahren werden auch dieses Jahr
die Schalteröffnungszeiten während der Sommer- • 5 Mitglieder der Finanzkommission
zeit, d.h. vom 12. Juli bis 8. August 2021 wie
folgt geändert: • 3 Mitglieder der Steuerkommission
Montag, ganztags von
08.00 – 11.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet • 1 Ersatzmitglied der Steuerkommission
Dienstag bis Freitag:
08.00 – 11.30 Uhr geöffnet • 8 Stimmenzähler (Wahlbüro)
Nachmittags geschlossen
Selbstverständlich können nach Absprache • 8 Ersatz-Stimmenzähler (Wahlbüro)
auch Besprechungstermine ausserhalb die-
ser Schalterzeiten vereinbart werden. In drin- Gemäss § 21b der Verordnung zum Gesetz über die
genden Fällen können Sie uns jederzeit telefo- politischen Rechte (VGPR) sind Anmeldungen bei
nisch erreichen. Die Telefonnummern entneh- der Gemeindekanzlei einzureichen. Die Anmeldung
men Sie bitte dem automatischen Sprechband. muss den Familien- und Vornamen, das Geburtsjahr
Ab dem 9. August 2021 sind die Schalter wie- und den Heimatort sowie Angaben über Strasse und
der zu den gewohnten Bürostunden geöffnet. Hausnummer des/der Kandidaten/Kandidatin ent-
Personal und Gemeinderat danken der Bevöl- halten. Ferner ist die Partei oder die Gruppierung,
kerung für das Verständnis und wünschen al- welche einen Kandidaten vorschlägt, anzugeben.
len schöne und erholsame Sommerferien. Die Anmeldung muss zudem im Sinne von
§ 29a Abs. 1 des Gesetzes über die politischen Rechte
Grabräumung Grabfeld B – (GPR) von mindestens zehn stimmberechtigten Ein-
Urnenreihengräber Nr. 61 bis 88 wohnern unterzeichnet sein. Das erforderliche For-
Infolge Ablauf der Grabesruhe von 25 Jahren mular kann bei der Gemeindekanzlei bezogen oder
(§14 des Bestattungs- und Friedhofreglements auf der Website www.gebenstorf.ch heruntergela-
BFR) wird das Grabfeld B (Urnenreihengräber den werden. Dem Wahlvorschlag sind ein Wahlfä-
Nr. 61 bis 88) aufgehoben. higkeitsausweis und eine schriftliche Wahlannahme-
Die Angehörigen werden gebeten, die Grä- erklärung (auf der Rückseite des Anmeldeformulars)
ber bis Ende August 2021 zu räumen und die beizulegen. Die Wahlvorschläge für Kandidaturen
Grabsteine abzuholen. Nach Ablauf dieser müssen mit sämtlichen formellen Erfordernissen bis
Frist wird die Gemeinde über die noch verblei- spätestens am 44. Tag vor dem Hauptwahltag, d.h.
benden Grabsteine und Bepflanzungen verfü- bis spätestens Freitag, 13. August 2021, 12:00 Uhr,
gen und die Gräber ohne Entschädigung räu- bei der Gemeindekanzlei Gebenstorf eingereicht wer-
men. Gemäss §15 Abs. 2 BFR besteht kein An- den. Nur die bis zu diesem Datum korrekt angemel-
spruch, allfällige Grabsteine oder Urnen auf deten Kandidaturen können für das Informations-
einem neuen Grabfeld beisetzen zu können. blatt (Wahlvorschlag) berücksichtigt werden, welches
zusammen mit dem Wahlzettel den Stimmberech-
Gemeindewahlen vom 26. September 2021 tigten zugestellt wird. Diese Anmeldung ist jedoch
für die Amtsperiode 2022/2025 – keine Wählbarkeitsvoraussetzung. Weitere Kandi-
Anmeldeverfahren daturen sind bis zum Wahltag möglich. Diesen wer-
Am 26. September 2021 findet der 1. Wahlgang den den Stimmberechtigten vom Wahlbüro nicht
der ordentlichen Gemeindewahlen für die Amts- mehr offiziell bekannt gegeben. Im Übrigen wird auf
periode 2022/2025 folgender Behörden und den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang
Kommissionen statt: jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandi-
dat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).
• 5 Mitglieder Gemeinderat Werden weniger oder gleich viele Kandidaten vor-
geschlagen, wie zu wählen sind, ist mit der Publi-
• 1 Gemeindeammann kation der Namen eine Nachmeldefrist von 5 Ta-
29Aus der Rathausstube
gen anzusetzen, innert der neue Vorschläge ein- Zurückschneiden von Bäumen und
gereicht werden können. Diese Nachmeldefrist Sträuchern
würde in der Rundschau am 19. August 2021 pu- Die Besitzer von Grundstücken an öffentlichen
bliziert. Gehen innert dieser Frist (bis am Mitt- Strassen werden gebeten, gemäss § 109 Abs. 2
woch, 25. August 2021, 16:30 Uhr) keine neuen und § 112 Abs. 1 BauG ihre auf die Strasse oder
Anmeldungen ein, werden die vorgeschlagenen das Trottoir überhängenden Bäume und Sträu-
Personen vom Wahlbüro als in stiller Wahl ge- cher ordentlich zurück zu schneiden. Äste müs-
wählt erklärt. Für allenfalls noch zu vergebende sen mindestens auf eine Höhe von 4.50 m über
Sitze ist eine Wahl an der Urne durchzuführen (§ der Strasse respektive 2.50 m über dem Trot-
30a GPR). Für die Wahl der Mitglieder des Ge- toir entfernt werden. Ganz besonders ist darauf
meinderates, des Gemeindeammanns und des Vi- zu achten, dass die Sichtzonen freigehalten wer-
zeammanns ist eine stille Wahl im ersten Wahl- den sowie Verkehrssignalisationen, Strassenbe-
gang nicht möglich. Für diese Wahlen findet im schilderungen und Strassenlampen nicht ver-
1. Wahlgang in jedem Fall eine Urnenwahl statt deckt sind. Auch die Zugänglichkeit zu den Hy-
(§ 30b GPR). Stimmen für den Gemeindeam- dranten muss gewährleistet sein. Damit Bäume
mann und Vizeammann sind, unabhängig vom und Sträucher gut gedeihen können, ist es sinn-
Ausgang der Wahl, gültig, wenn diese bei gleich- voll, den Rückschnitt mindestens zweimal jähr-
zeitig stattfindender Wahl von Gemeindeam- lich im Frühjahr und Herbst vorzunehmen. Bei
mann, Vizeammann und Gemeinderat auf dem- Fragen gibt die Abteilung Bau und Planung,
selben Wahlzettel auch die Stimme als Mitglied Tel. 056 201 94 50, gerne weitere Auskünfte.
des Gemeinderats erhalten (§ 27a Abs. 2 GPR).
Anzeige
Max Wernli AG
Sandstrasse 1, 5412 Gebenstorf
Tel. 056 223 19 19, Fax 056 223 16 75
E-Mail: info@maxwernli.ch
www.maxwernli.ch
RSN 103917
30Samstag, 23. Oktober 2021
Samstag, 18. Dezember 2021
Hinweis: Beschichtetes Papier, Milchbeutel, Holzwolle, Plastikteile und Plastiksäcke, Tetrapackungen
Aus der Rathausstube
und Eierschachteln gehören nicht ins Altpapier. Das Papier ist in handlich verschnürten Bündeln bereit
zu stellen. Karton und Papier ist zu trennen. Das Papier nicht in Säcke oder Schachteln abfüllen.
nde Die
Gebenstorf bietet
Gemeinde Gebenstorf bietet vier unpersönliche
vier unpersönliche SBB Generalabonnem
SBB Generalabonnemente (Tageskarten-
Gemeinde) der zweiten Klasse an. Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf dem ganzen SBB-Netz
der zweiten Klasse an. Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf de
sowie mit den Bussen der RVBW, den Postautos und den meisten konzessionierten Privatbahnen und
en Bussen der RVBW, den Postautos und den meisten konzessionierte
vielen Schiffsbetrieben der Schweiz.
Reservationen www.gebenstorf.ch (Online-Dienste) oder
sbetrieben der Schweiz.
Telefon Gemeinde 056/201 94 00
Preis Fr. 45.00/Tageskarte (max. 4 Stk./Tag erhältlich)
nen www.gebenstorf.ch (Online-Dienste)
oder Last-Minute-Angebot für Fr. 35.00 beim Kaufoder
ein Tag vor dem Reisetag
Telefonoder
Gemeinde 056/201 94 00
am Freitag für Wochenenddaten
Abholung Einwohnerdienste Gebenstorf (bar oder Maestro-/Postcard).
Fr. 45.00/Tageskarte (max. 4 Stk./Tag erhältlich)
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Telefon 056 201 94 00 oder E-Mail einwohnerdienste@gebenstorf.ch
oder Last-Minute-Angebot für Fr. 35.00 beim Kauf ein Ta
oder am Freitag für Wochenenddaten
Einwohnerdienste Gebenstorf (bar oder Maestro-/Postcard
Anzeige
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfü
Telefon 056 201 94 00 oder E-Mail einwohnerdienste@geb
318.5.2019 PDF.js viewer
LANDI Wasserschloss
Hornblick 3
5412 Gebenstorf
Telefon: 056 441 55 44 / Laden
056 441 55 45 / Landwirtschaft
www.landiwasserschloss.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
https://navigator.gmx.net/mail?sid=0f839331ff4427121f22ca6b7b113e5e221157e96978a1aa9fb… 1/1
STORENBAU
Storenservice
Beratung Verkauf
Reparaturen Neumontagen
Sonnenstoren
Lamellenstoren
Rollladen
Insektenschutz
Plissee
Innensonnenschutz
Gebenstorf 056 535 09 11
Villigen 056 290 20 71
mit Showroom
Glas-& Gebäudereinigung Gebenstorf
killer-tiptop.ch Tel. 056 210 28 80 www.freytech-storenbau.ch
32Neujahrsapéro Mittwoch, 3. Januar 2018, 18.30 Uhr, Gemeindesaal
Öffentlicher Waldarbeitstag Samstag, 24. März 2018, 08.00 Uhr
Aus der Rathausstube
Termine öffentliche Anlässe INForum
2021 Dienstag, 15. Mai 2018, 19.00 Uhr, Aula MZH Brühl
Für das Jahr 2021 hat der Gemeinderat folgende Termine und Anlässe als verbindlich erklärt,
Rechnungsgemeinde Donnerstag, 14. Juni 2018, 19.30 Uhr, MZH Brühl
unter Vorbehalt weiterer Einschränkungen durch Bund und Kanton als Folge der Pandemie:
Bundesfeier Mittwoch, 1. August 2018, ab 18 Uhr, Schulanlage
Bundesfeier Samstag, 31. Juli Vogelsang
2021, 18.00 Uhr,
Cherneplatz
Öffentlicher Waldumgang Samstag, 22. September 2018, ganztags
INForum Dienstag, 19. Oktober 2021, 19.00 Uhr
INForum Aula MZH BrühlDienstag, 30. Oktober 2018, 19 Uhr, Aula MZH Brühl
Budgetgemeinde Donnerstag, 29. November 2018, 19.30 Uhr, MZH Brühl
Budgetgemeindeversammlung Donnerstag, 25. November 2021, 19.30 Uhr,
MZH Brühl
Eidgenössische, kantonale und kommunale Abstimmungen und Wahlen
Abstimmungssonntage 13. Juni
Abstimmungssonntage 2021
4. März 2018
26. September 2021
10. Juni 2018(Erneuerungswahlen
kommunale23.Behörden und Kommissionen)
September 2018
28. November 2021 2018
25. November
Papiersammlungen 2021
Es finden in diesem Jahr noch folgende Altpapiersammlungen statt:
Samstag, 19. Juni 2021
Samstag, 21. August 2021
Samstag, 23. Oktober 2021
Samstag, 18. Dezember 2021
Hinweis: Beschichtetes Papier, Milchbeutel, Holzwolle, Plastikteile und Plastiksäcke, Tetrapackungen
und Eierschachteln gehören nicht ins Altpapier. Das Papier ist in handlich verschnürten Bündeln be-
reit zu stellen. Karton und Papier ist zu trennen. Das Papier nicht in Säcke oder Schachteln abfüllen.
Foto: www.gebenstorf.ch
33Wernli Stephan
Reparaturen & Landmaschinen
Lohnarbeiten
Petersberg 153
5412 Gebenstorf
Telefon: 056 225 02 10
Natel: 079 243 16 42
www.wernli-petersberg.ch
Rasenmäherservice aller Marken, auch Elektro
Beratung und Verkauf von Rasengeräten
Vermietung von Rasen - Vertikutierer
Landwirtschaftliche Lohnarbeiten
34Aus unserer Schule
Bunte Zwerge auf den
Spuren des gelben Riesen
Zum Thema „Post“ machten wir uns an einem trü-
ben Freitag auf die Suche nach Postspuren im Geelig.
Redaktion:
Stefan Müller
Meret Braun
Sepp Meier
Cornelia Zimmermann
Schulpflege:
Präsident: Patrick Senn
Vizepräsident: Stefan Müller
Telefon 056 223 01 49
Schulleitung:
René Keller
Telefon 056 201 70 52
Sprechstunden während
Öffnungszeiten (siehe unten)
oder nach Vereinbarung
Zum Muttertag hatten die Kinder Couverts selber gebastelt und
Schulsekretariat: bunt bemalt. Auch der Mamibrief im Couvert wurde mit viel
Karin Stuber Liebe geschrieben und gezeichnet.
Françoise Baratte
Telefon 056 201 70 51
Fax 056 201 70 44
Büro-Öffnungszeiten
Schulleitung und Sekretariat:
Montag und Dienstag:
13.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch und Donnerstag:
9.00 bis 12.15 Uhr
Freitag geschlossen
Für Schülerinnen und Schüler:
Montag bis Donnerstag:
9.55 bis 10.15 Uhr
Andere Termine
nach Vereinbarung
Erreichbarkeit per Telefon:
Montag bis Donnerstag:
8.30 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 16.00 Uhr Recht schnell stiessen wir auf eine grosse, gelbe Wand. Einige Kin-
Freitag: Telefon nicht bedient der hatten da schon Pakete abgeholt oder auch verschickt.
35Aus unserer Schule Auch einen gelben Briefkasten trafen wir an. Für tive um 9:00 geleert. Hätten wir unsere Briefe einige Kinder brauchte es viel Überwindung, ih- da eingeworfen, wären sie nicht mehr rechtzei- ren schönen Brief in den gelben Kasten zu werfen. tig zum Muttertag bei den Mamis angekommen. Auf einem Spaziergang durchs Quartier fan- Auf dem Rückweg zum Kindergarten zählten wir den wir noch zwei weitere Postbriefkästen. Die- alle Briefkästen, die wir bei den Häusern fanden. se wurden allerdings bereits um 8:00 respek- Es waren 68… 36
Aus unserer Schule
Projektwoche
Nach den Frühlingsferien fand an der Schule Gebenstorf die Projektwoche statt. Eine Schülergruppe
besuchte in dieser Zeit alle anderen Gruppen und erstellte daraus jeweils Beiträge für die
Schülerzeitung. Ein paar Impressionen daraus können Sie hier sehen.
LICHTERKETTE
TEDDYBÄR
ETUI
SAANIGA UND LAANIGA 37Aus unserer Schule
Ihre Wörter...
BY SAHEL UND
CHANTAL
38Aus unserer Schule
Mega cool!
dene
v e r schie arten
Viele spiele erw t neues
n n
Karte nd ihr ler
h u
euc
n.
kenne
ss
n Spa
h t alle
Es m a c sich
e k ö nnen
und s
i alten.
u t u nterh
g
dabei
ele in
r t d i e Spi
ä
r erkl lich.
Herr
Meie d v e rständ
un
Ruhe
aller
Samuel,Jamie,Jerome
39Sie können auch lesen
