Jahrgang 13 27. März 2020 Ausgabe 07 - Hollingstedt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
Ausgabe 07
27. März 2020
Jahrgang 13
Amt Eider –2– Nr. 07/2020
27.04. 90. Geburtstag Herr Frenz Rohwedder
25799 Wrohm
28.04. 85. Geburtstag Herr Hinrich Sommer
25788 Hollingstedt
28.04. 85. Geburtstag Frau Renate Wondrascheck
Amtliche Bekanntmachung 25774 Lehe
30.04. 85. Geburtstag Frau Hildegard Voß
Liebe Bürgerinnen und Bürger des Amtes Eider,
25782 Süderdorf
die Verwaltung des Amtes KLG Eider arbeitet weiter. 17.04. goldene Eheleute Karin und Kurt Rave
Zur Eindämmung der weiteren Ausbreitung des Corona Virus Hochzeit 25779 Schlichting
müssen jedoch die Dienststellen des Amts KLG Eider für den 17.04. goldene Eheleute Ursula und Jörg Wieckhorst
öffentlichen Zugang ab sofort bis auf Weiteres geschlossen Hochzeit 25782 Tellingstedt
bleiben. Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, ihre Anlie- 10.04. goldene Eheleute Annelene und Hans Dithmer
gen zunächst telefonisch, per Post oder E-Mail vorzutragen. Für Hochzeit 25794 Dörpling
zwingend notwendige persönliche Vorsprachen werden ggf. 01.04. diamantene Eheleute Marianne und Peter Vehrs
von den zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Termi- Hochzeit 25786 Dellstedt
ne vereinbart. Falls Ihnen die zuständigen Mitarbeiter nicht be- 01.04. eiserne Eheleute Marlene und Johann Harder
kannt sind, erfolgt die Kontaktaufnahme über 04836/99 00 oder Hochzeit 25779 Schlichting
info@amt-eider.de. 09.04. eiserne Eheleute Theodora und Manfred
Es wird versucht werden, allen Bürgerinnen und Bürgern Hochzeit Schirm
schnellstmöglich Hilfe zuteilwerden zu lassen und somit die 25774 Lunden
Auswirkungen der notwendigen Schließung so gering wie mög-
lich zu halten. Bitte wenden Sie sich mit allen Fragen bezüglich
Unterstützungsanfragen und- angeboten an die Amtsverwal- Fundsache
tung oder an Ihren Bürgermeister*in.
In der Gemeinde Hennstedt wurde ein Schlüsselbund ge-
Hennstedt, 16. März 2020 funden und im Bürgerbüro Hennstedt als Fundsache abge-
geben.
Eigentumsansprüche können beim Amt KLG Eider, Dienst-
stelle Lunden (Tel.: 04836 990-47 oder 990-48) geltend ge-
Der Amtsvorsteher Der Amtsdirektor
macht werden.
Gratulationen im April 2020 im Amtsbezirk
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Stellenausschreibung
Wir haben im April 2020 20 Geburtstagskinder, drei goldene, Die Gemeinde Lehe sucht für ihre naturnahe Kindertages-
eine diamantene und zwei eiserne Hochzeiten! Hierzu gratulie- stätte in Lehe ab dem 03. August 2020
ren wir sehr herzlich und wünschen alles Gute!
zwei staatlich anerkannte Erzieher*innen (m/w/d)
Datum Anlass Anschrift
unbefristet, mind. 30 Wochenstunden, EG 8 a TVöD-VKA SuE
03.04. 95. Geburtstag Frau Luzie Carstens
25779 Süderheistedt Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 20. April 2020.
07.04. 80. Geburtstag Frau Ilse Reitz Nähere Informationen finden Sie auf der Internetseite des
25786 Dellstedt Amtes KLG Eider unter www.amt-eider.de.
09.04. 80. Geburtstag Herr Egon Bohstedt
25779 Süderheistedt
09.04. 85. Geburtstag Frau Annegrete Claussen
25782 Tellingstedt
11.04. 80. Geburtstag Herr Henning Peters
25774 Lunden
11.04. 80. Geburtstag Herr Reimer Bruhn
25779 Wiemerstedt
12.04. 80. Geburtstag Frau Anita Speil
25794 Pahlen
14.04. 80. Geburtstag Frau Anni Prüss
25782 Tellingstedt
14.04. 85. Geburtstag Herr Hans Schmager
25799 Wrohm
17.04. 80. Geburtstag Herr Günter Schwarz Hinweis zu der öffentlichen Auslegung
25794 Dörpling
18.04. 85. Geburtstag Herr Werner Rohwedder gem. § 4 Abs. 2 BauGB von Unterlagen von
25788 Hollingstedt Bauleitplanverfahren
20.04. 80. Geburtstag Frau Christa Callsen
25791 Barkenholm Aus gegebenen Anlass wird darauf hingewiesen, dass die be-
22.04. 85. Geburtstag Frau Erika Fasbender kanntgemachten öffentlichen Auslegungen von Bauleitplanver-
25799 Wrohm fahren weiterhin durchgeführt werden.
24.04. 85. Geburtstag Herr Helmut Hadenfeldt Um Einsicht in die Planunterlagen zu erhalten, ist es jedoch er-
25779 Fedderingen forderlich, im Vorwege einen Termin über folgende Kontaktda-
26.05. 80. Geburtstag Frau Linda Bruhn ten zu vereinbaren:
25794 Pahlen Telefonisch unter 04836 990-0
27.04. 85. Geburtstag Frau Marie-Luise Nasner Per E-Mail unter info@amt-eider.de
25782 Tellingstedt Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Nr. 07/2020 –3– Amt Eider
6. 5. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Lin-
den für das Gebiet „südlich der Straße Oldörp und westlich
angrenzend an die Bebauung an der Straße Weidenkamp“
hier: Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses
7. Bebauungsplan Nr. 7 der Gemeinde Linden für das Gebiet
„südlich der Straße Oldörp und westlich angrenzend an die
Einladung zur Sitzung Bebauung an der Straße Weidenkamp“
hier: Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses
der Gemeindevertretung Fedderingen 8. Finanzierung/Sanierung Sportplatz
am Donnerstag, 9. April 2020, um 20:00 Uhr 9. Kleinprojekte
im Gemeindehaus „Am Heideweg“, 10. Mitteilung und Genehmigung von über- und außerplanmäßi-
Heideweg 7, 25779 Fedderingen gen Aufwendungen und Auszahlungen 2019
11. Gewährung von Zuschüssen im Haushaltsjahr 2020
Tagesordnung: 12. Aufstockung der Beteiligung an der Schleswig-Holstein
1. Einwohnerfragestunde Netz AG
2. Niederschrift der letzten Sitzung 13. Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 mit mittel-
3. Auftragsvergabe für den Endausbau des Neubaugebiets fristiger Finanzplanung für die Finanzplanjahre 2019 bis
4. Mitteilungen 2023
5. Eingaben und Anfragen 14. Eingaben und Anfragen
Mit freundlichen Grüßen Mit freundlichen Grüßen
gez. Gabriele Beetz gez. Karl-Heinz Popp
Bürgermeisterin Bürgermeister
Örtliche Bekanntmachung der Gemeinde Kleve Bekanntmachung
des Amtes KLG Eider für die Gemeinde
Aufstellung der 1. Änderung des Pahlen
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 4
der Gemeinde Kleve Genehmigung der 8. Änderung des
Flächennutzungsplanes der Gemeinde Pahlen
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Kleve hat in ihrer Sit-
zung am 02.03.2020 beschlossen, die 1. Änderung des vorha- Das Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration
benbezogenen Bebauungsplan Nr. 4 der Gemeinde Kleve für des Landes Schleswig-Holstein hat die von der Gemeinde-
das Gebiet „westlich der Straße Südendörp und nördlich der vertretung in der Sitzung am 05.12.2019 beschlossene 8. Än-
Straße Schnittweg“ aufzustellen. derung des F-Planes der Gemeinde Pahlen (Erweiterung So-
Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht. larpark Pahlen) für das Gebiet „Kiesabbauflächen südlich der
Hauptstraße (L 172), nördlich der Straße Höchster Berg (K 45)
Hennstedt, 03.03.2020
und westlich des bestehenden Solarparks)“ mit Bescheid vom
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider 10.03.2020, Az.: IV 512.111-51.088 nach § 6 Abs. 1 BauGB ge-
Der Amtsdirektor nehmigt.
Im Auftrag Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit bekannt gemacht.
Hans Maaßen Alle Interessierten können die 8. Änderung des F-Planes, die
Veröffentlicht Im Info-Blatt des Amtes KLG Eider am 27.03.2020 Begründung und die zusammenfassende Erklärung in der
Amtsverwaltung des Amtes KLG Eider in 25779 Hennstedt,
Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Zimmer 32, während
der Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und
über den Inhalt Auskunft erhalten.
Ergänzend sind diese Dokumente ins Internet eingestellt unter
der Adresse „www.amt-eider.de“.
Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 2 BauGB bezeichne-
Einladung zur Sitzung ten Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb
der Gemeindevertretung Linden eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber
dem Amt / der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Das-
am Mittwoch, 8. April 2020, um 19:30 Uhr selbe gilt für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen
in der Gaststätte „Lindenhof“, Dorfstr. 19, 25791 Linden
Mängel des Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt,
Tagesordnung: der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen
(§ 215 Abs. 1 BauGB).
1. Einwohnerfragestunde
2. Niederschrift Nr. 8 der letzten Sitzung vom 12.12.2019 Hennstedt, den 16.03.2020
3. Mitteilungen
4. Vorstellung von potenziellen Baugebieten; hier: Beratung Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
über weiteres Vorgehen Der Amtsdirektor
5. Kita Linden - Antrag auf Umwandlung einer altersgemisch- Im Auftrag
ten Gruppe in eine Krippengruppe im Bedarfsplan des Krei- gez. Hans Maaßen
ses Dithmarschen Veröffentlicht im Informationsblatt am 27.03.2020
Amt Eider –4– Nr. 07/2020
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird
1. im Ergebnisplan mit
einem Gesamtbetrag der Erträge auf 208.600,00 EUR
Nachruf einem Gesamtbetrag der
Aufwendungen auf 208.300,00 EUR
Am 12.03.2020 verstarb einem Jahresüberschuss von 300,00 EUR
einem Jahresfehlbetrag von 0,00 EUR
Herbert Broders 2. im Finanzplan mit
aus St. Annen einem Gesamtbetrag der Einzahlungen
im Alter von 88 Jahren. aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 203.600,00 EUR
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen
Herbert war in den Jahren von 1966 bis 1974 und aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 194.900,00 EUR
von 1978 bis 1994 über 24 Jahre Gemeindevertreter, da- einem Gesamtbetrag der Einzahlungen
von 12 Jahre stellvertretender Bürgermeister. aus der Investitionstätigkeit und der
Er war 1946 Gründungsmitglied des Ringreitervereins und Finanzierungstätigkeit auf 170.000,00 EUR
diesem bis zu seinem Tode als Ehrenmitglied verbunden. einem Gesamtbetrag der Auszahlungen
Im Jahre 1961 trat er in die Vogelgilde ein, deren Vorsit- aus der Investitionstätigkeit und der
zender er bis 1998 war. Finanzierungstätigkeit auf 200.600,00 EUR
Danach war er Ehrenvorsitzender. festgesetzt.
Mit Herbert verlieren wir einen Mitmenschen, dem das §2
Wohle des Dorfes und der Vereine sehr am Herzen lag. Es werden festgesetzt:
Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Lieschen und seiner gan- 1. der Gesamtbetrag der Kredite für
zen Familie. Investitionen und
für die Gemeinde für die Ringreiter für die Vogelgilde Investitionsförderungsmaßnahmen auf 170.000,00 EUR
Hannes Heim Jörk M. Guth Sören Tilch 2. der Gesamtbetrag der
Verpflichtungsermächtigungen auf 0,00 EUR
3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0,00 EUR
4. die Gesamtzahl der im Stellenplan
ausgewiesenen Stellen auf - Stellen
§3
Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt:
Vergabekriterien 1. Grundsteuer
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe (Grundsteuer A) 300 %
die Gemeinde Süderheistedt wird in der Straße ,,Alter Landweg“ b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 300 %
5 Bauplätze ausweisen. Der Kaufpreis beträgt 77,00 €/m². Die 2. Gewerbesteuer 340 %
Grundstücksgrößen liegen zwischen
752 m² bis 1096 m². Die Grundstücke sind erschlossen. §4
Interessierte können sich in der Zeit vom 23.03.2020 bis ein- Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige
schließlich 19.05.2020 beim Amt KLG Eider, Frau Riechmann Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächti-
unter der Telefonnummer 04836 990-91 melden. Weitere Infor- gungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin
mationen zum Neubaugebiet erhalten Sie bei der Bürgermeiste- ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95 d Ge-
rin unter der Telefonnummer 0152 28632920. meindeordnung erteilen kann, beträgt 1.000,00 EUR.
Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein: §5
- mit Stand vom 01.01.2020 mit Haupt- oder einzigem Wohnsitz Im Teilfinanzplan (§ 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Ein-
in der Gemeinde gemeldet sein zelmaßnahme Investitionen oder Investitionsförderungsmaß-
oder nahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die
- erstgradigen Familienbezug zu einem Einwohner/ einer Ein- Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens
wohnerin, die in der Gemeinde Süderheistedt mit Haupt- oder 7.500,00 EUR beträgt.
einzigem Wohnsitz gemeldet ist.
Tielenhemme, den 13.02.2020
Das Aussuchen der Grundstücke erfolgt per Losverfahren. Das
Reservieren von einzelnen Grundstücken im Vorwege ist nicht gez. de Freese
möglich. Bürgermeister
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Jeder kann während
der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirch-
spielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Stra-
Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde ße 1, 25779 Hennstedt, Zimmer 36, Einsicht in die Haushalts-
Tielenhemme satzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen.
Hennstedt, den 11.03.2020
Haushaltssatzung
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
der Gemeinde Tielenhemme Der Amtsdirektor
für das Haushaltsjahr 2020 Im Auftrag
gez. Anke Thießen
Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Be-
schluss der Gemeindevertretung vom 13.02.2020 folgende Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am
Haushaltssatzung erlassen: Freitag, dem 27.03.2020.
Nr. 07/2020 –5– Amt Eider
ße 1, 25779 Hennstedt, Zimmer 36, Einsicht in die Haushalts-
satzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen.
Hennstedt, den 11.03.2020
Öffentliche Bekanntmachung Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
der Gemeinde Wallen Der Amtsdirektor
Im Auftrag
gez. Anke Thießen
Haushaltssatzung der Gemeinde Wallen
Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am
für das Haushaltsjahr 2020 Freitag, dem 27.03.2020.
Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Be-
schluss der Gemeindeversammlung vom 18.02.2020 folgende
Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird
Öffentliche Bekanntmachung
1. im Ergebnisplan mit
der Gemeinde Westerborstel
einem Gesamtbetrag der Erträge auf 49.100,00 EUR
einem Gesamtbetrag der Aufwendungen Haushaltssatzung
auf 48.200,00 EUR
einem Jahresüberschuss von 900,00 EUR
der Gemeinde Westerborstel
einem Jahresfehlbetrag von 0,00 EUR für das Haushaltsjahr 2020
2. im Finanzplan mit Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Be-
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen schluss der Gemeindevertretung vom 27.02.2020 folgende
aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 48.700,00 EUR Haushaltssatzung erlassen:
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen
§1
aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 46.500,00 EUR
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen
aus der Investitionstätigkeit und der 1. im Ergebnisplan mit
Finanzierungstätigkeit auf 220.000,00 EUR einem Gesamtbetrag der Erträge auf 164.500,00 EUR
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen einem Gesamtbetrag der Aufwendungen
aus der Investitionstätigkeit und der auf 149.900,00 EUR
Finanzierungstätigkeit auf 226.300,00 EUR einem Jahresüberschuss von 14.600,00 EUR
einem Jahresfehlbetrag von 0,00 EUR
festgesetzt.
2. im Finanzplan mit
§2 einem Gesamtbetrag der Einzahlungen
Es werden festgesetzt: aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 160.600,00 EUR
1. der Gesamtbetrag der Kredite für einem Gesamtbetrag der Auszahlungen
Investitionen und aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 141.600,00 EUR
Investitionsförderungsmaßnahmen auf 220.000,00 EUR einem Gesamtbetrag der Einzahlungen
2. der Gesamtbetrag der aus der Investitionstätigkeit und der
Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR
Verpflichtungsermächtigungen auf 0,00 EUR
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen
3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0,00 EUR
aus der Investitionstätigkeit und der
4. die Gesamtzahl der im Stellenplan Finanzierungstätigkeit auf 4.400,00 EUR
ausgewiesenen Stellen auf - Stellen
festgesetzt.
§3 §2
Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Es werden festgesetzt:
1. Grundsteuer 1. der Gesamtbetrag der Kredite
a) für die land- und forstwirtschaftlichen für Investitionen und
Betriebe (Grundsteuer A) 280 % Investitionsförderungsmaßnahmen auf 0,00 EUR
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 280 % 2. der Gesamtbetrag der
2. Gewerbesteuer 320 % Verpflichtungsermächtigungen auf 0,00 EUR
§4 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0,00 EUR
Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan
Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächti- ausgewiesenen Stellen auf - Stellen
gungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin §3
ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95 d Ge- Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt:
meindeordnung erteilen kann, beträgt 250,00 EUR. 1. Grundsteuer
§5 a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Im Teilfinanzplan (§ 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Ein- Betriebe (Grundsteuer A) 280 %
zelmaßnahme Investitionen oder Investitionsförderungsmaß- b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 280 %
nahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die 2. Gewerbesteuer 310 %
Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens
5.000,00 EUR beträgt. §4
Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige
Wallen, den 18.02.2020
Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächti-
gez. Kurzke gungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin
Bürgermeister ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95 d Ge-
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 meindeordnung erteilen kann, beträgt 1.000,00 EUR.
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Jeder kann während §5
der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirch- Im Teilfinanzplan (§ 4 Abs. 5 GemHVO-Doppik) sind als Ein-
spielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Stra- zelmaßnahme Investitionen oder Investitionsförderungsmaß-
Amt Eider –6– Nr. 07/2020
nahmen auszuweisen, wenn der Auszahlungsbetrag für die ße 1, 25779 Hennstedt, Zimmer 36, Einsicht in die Haushalts-
Investition oder Investitionsförderungsmaßnahme mindestens satzung und den Haushaltsplan mit den Anlagen nehmen.
10.000,00 EUR beträgt.
Hennstedt, den 11.03.2020
Westerborstel, den 27.02.2020
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
gez. Kühl Der Amtsdirektor
Bürgermeister Im Auftrag
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 gez. Anke Thießen
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Jeder kann während
der Dienstzeiten im Verwaltungsgebäude des Amtes Kirch- Veröffentlicht im Informationsblatt des Amtes KLG Eider am
spielslandgemeinden Eider, Kirchspielsschreiber-Schmidt-Stra- Freitag, dem 27.03.2020.
Absage „Eider-Schnack“ Abend
Liebe Gastgeber*innen, liebe touristische Akteur*innen,
auch die Flusslandschaft Eider bleibt nicht vom Corona Virus verschont.
Aus gegebenem Anlass müssen wir leider den geplanten „Eider-Schnack“ Abend (Donnerstag, 16. April 2020) absagen.
Wir wünschen uns, dass wir den Eider-Schnack-Abend mit Ihnen nachholen können, aber aktuell liegt es uns am Herzen, dass
Sie alle gesund bleiben und wir diese Zeit gemeinsam meistern.
Bitte nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf per E-Mail, sodass wir einen Tourismus-Verteiler bilden und Sie über Aktu-
elles informieren können.
Herzliche Grüße aus der malerischen Flusslandschaft Eider
Monja Thießen und Christina Will
Regionalmanagement Tourismus
Tourist-Info Flusslandschaft Eider
Amt KLG Eider
Klever Weg 4, 25779 Hennstedt, 04836 990 -90 oder - 87
info@echt-eider.de, www.echt-eider.de, www.facebook.com/echt.eider, www.instagram.com/echt.eider
Nr. 07/2020 –7– Amt Eider
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Hennstedt
Gottesdienste und Veranstaltungen Geschäftsstelle: Albersdorfer Str.14 25782 Tellingstedt
Tel. 04838 / 70010 Fax 04838 / 704718
Aufgrund der aktuellen Lage sind alle Gruppen und Veranstal- Internet: E-Mail:
tungen in der Kirchengemeinde Hennstedt bis auf Weiteres ab-
gesagt. Alle Kurse und Veranstaltungen der VHS
Das Kirchenbüro ist derzeit nur telefonisch erreichbar, Telefon werden bis zum 19.04.2020 ausgesetzt
04836-632.
Gottesdienste und
Veranstaltungen der Absage Jahreshauptversammlung
Kirchengemeinde Delve TSV Delve
Marienkirche: Die Jahreshauptversammlung des TSV Delve, die für den
26.03.2020 geplant war, fällt aus. Ein neuer Termin wird bekannt
Es finden derzeit keine Gottesdienste statt. Bit- gegeben.
te nutzen Sie bis auf Weiteres die Möglichkeit
der Radio- und Fernsehgottesdienste. TSV Delve
Der Vorstand
Martin-Luther-Haus: Jan Carstens
Alle Veranstaltungen und Versammlungen finden bis zum
30. April 2020 nicht statt. K 47: Sanierung in Delve
Wir bitten um Verständnis, dass auch die Kirchengemeinde
Delve den gesetzlichen Anordnungen des Landes Schleswig- Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein
Holstein und den Empfehlungen der Nordkirche folge leistet. (LBV.SH) teilt mit, dass vom 30. März bis zum 08. Mai 2020
Hinweis: Der Gemeindebote „Wi sünd Kark - Kirche an der Ei- die beschädigte Fahrbahn der K 47 in der Ortsdurchfahrt Delve
der“ liegt an folgenden Stellen aus: (zwischen K 48 und L 150) auf einer Länge von rund 440 Metern
Martin-Luther-Haus & Marienkirche erneuert wird. Die Sanierung kann aus Gründen der Verkehrs-
Schlachterei Hans-Otto Frahm sicherheit, des Arbeitsschutzes und der Bauqualität nur unter
Markt Treff Vollsperrung durchgeführt werden.
WP Technik GmbH, Hollingstedt
Umleitung
Öffentliche Sprechzeiten Kirchenbüro Delve:
mittwochs 15.00 - 16.00 Uhr Die ausgeschilderte Umleitung führt über die Schulstraße (L
Erreichbarkeit außerhalb der Sprechzeiten: 150), die Dorfstraße sowie über die Süderwurth und umgekehrt.
dienstags - freitags von 10.00 -12.00 Uhr Anwohner*innen und Gewerbebetriebe werden durch Handzettel
Kirchengemeinde Pahlen, An der Kirche 6, 25794 Pahlen, Tel. und in einer gesonderten Veranstaltung über die Baumaßnah-
04803-6146 me informiert. Das Busunternehmen informiert seine Fahrgäste
E-Mail: pahlen@kirche-dithmarschen.de eigenständig über wechselnde Fahrstrecken der Busse sowie
eventuelle Aufhebungen/Verlegung von Bushaltestellen.
Ihr Pastor Jörg Denke
Die Gesamtkosten der Maßnahme betragen etwa 305.000 Euro
und werden vom Kreis Dithmarschen getragen. Die Verkehrsfüh-
rung wurde mit der Polizei, dem Kreis Dithmarschen, dem Amt
Kirchengemeinde Pahlen
Eider, der betroffenen Gemeinde, dem Buslinienbetreiber, der
Feuerwehr und dem Rettungsdienst abgestimmt. Der LBV.SH
Gottesdienst: bittet sich auf die erforderliche Baumaßnahme einzustellen, den
Es finden derzeit keine Gottesdienste statt. Bit- ausgeschilderten Umleitungen zu folgen sowie um rücksichtsvol-
te nutzen Sie bis auf Weiteres die Möglichkeit les Verhalten zum Schutze der Menschen auf der Baustelle.
der Radio- und Fernsehgottesdienste.
Termine:
Alle Veranstaltungen und Versammlungen finden bis zum 30.
April 2020 nicht statt.
Wir bitten um Verständnis, dass auch die Kirchengemeinde SoVD Ortsverband Delve und Hollingstedt
Pahlen den gesetzlichen Anordnungen des Landes Schleswig- lädt ein ... Advent in Magdeburg
Holstein und den Empfehlungen der Nordkirche folge leistet. vom 26.11. - 28.11.2020
Ihr Pastor Jörg Denke
1. Tag: Anreise - Lüneburger Weihnachtsmarkt
Fahrt mit Frühstückspause über Hamburg nach Lüneburg. Auch
Unsere Gottesdienste in der Region Lunden, dieses Jahr erstrahlen die Giebel Lüneburgs in einem zauber-
haften Licht und verbreiten eine traumhafte Adventsatmosphä-
Hemme, St. Annen und Schlichting re. Zudem befindet sich in der Innenstadt die Märchenmeile: 12
Aufgrund der derzeitigen Lage werden in der Region der Kir- kleine Häuschen mit bekannten Märchenfiguren erzählen auf
chengemeinden Lunden, Hemme, St. Annen und Schlichting Knopfdruck ihre Geschichte.
keine Gottesdienste oder Andachten gefeiert. Außerdem ruht Im Anschluss Weiterfahrt nach Magdeburg.
die Gruppenarbeit auf Weiteres bis zum 30.04.2020. Nach dem Check-in im Hotel erwartet Sie das gemeinsame
Wir werden Sie bei Änderungen auf dem Laufenden halten. Abendessen.
Amt Eider –8– Nr. 07/2020
2. Tag: Magdeburg erleben Am 20. Oktober 2020 eine Tagesfahrt.
Am Vormittag erkunden Sie mit Ihrer Reiseleitung Magdeburg unter dem Motto:
und entdecken die verschiedenen Sehenswürdigkeiten, unter Wir nehmen unser Abendessen mit nach Hause!
anderem auch den Magdeburger Dom. Danach ist ausreichend (Besuch auf einem Käsehof und Fischzucht)
Zeit für den Weihnachtsmarkt mit Märchengasse, Weihnachts- dazu eine außergewöhnliche Kaffeetafel.
mann-Wohnung und vielem mehr. Besonders Kunsthandwerk Abfahrt: Dörpling 09:45 Uhr
aus dem Erzgebirge, Glasbläser und über 50 verschiedene Kosten: 52,00 €
Glühweinsorten machen den Markt zu etwas Besonderem.
Weihnachliche Düfte nach Zimt und Gewürzen sorgen zusätz- Am 01. November 2020 Fahrt zum Musical:
lich für eine schöne Adventsstimmung. Natürlich kann auch je- „Pretty Woman“ 115,00 €
der auf eigene Faust die schönsten Ecken von Magdeburg er- oder „König der 127,00 €
kunden. Am Abend gemeinsames Abendessen im Hotel. Löwen“
mit Brunchbufett im Bayr. Hof in Hamburg
3. Tag: Rückreise Buxtehude
(sehr geräumig und sehr lecker)
Nachdem Sie sich am Frühstücksbüfett gestärkt haben, treten Abfahrt: Dörpling 09:30 Uhr
Sie die Heimreise an. Einen Zwischenstopp legen Sie in Buxte- Einstieg auch in Heide möglich!
hude ein, wo Sie den kleinen, aber zauberhaften Weihnachts-
markt besuchen oder sich andere interessante Dinge anschau- Am 01. Dezember 2020 Tagesfahrt in weihnachtlicher Um-
en können. gebung. (Genaueres später)
Ihr Hotel:
Das 4 Sterne Maritim Hotel Magdeburg liegt zentral. Viele his- Am 07. + 08. Dezember 2020
torische Bauten können von hier aus zu Fuß erkundet werden. Fahrt zum Bremer Weihnachtsmarkt
Bis zur „Grünen Zitadelle“ sind es nur 200 Meter, zum Kloster („Best Western Hotel) mit Almhütte.
„Unser Lieben Frauen“ 400 Meter, auch der Dom ist in der Nähe. Frühstück am Anreisetag
Alle Zimmer sind modern und komfortabel eingerichtet mit Bad Abfahrt: Dörpling 08:00 Uhr
und WC. Während Ihres Aufenthaltes können Sie das Hotelei- Kosten: 118,00 €
gene WLAN kostenfrei nutzen. Zudem verfügt das Hotel über
einen Wellnessbereich. Lift vorhanden. De neede Plon is nu wedder dor,
wi fohrt wedder mit, dat is doch klor.
Im Reisepreis enthalten: Veranstalter: Fa. Grunert, Husum
*Fahrt im erstklassigen Fernreisebus. Bitte rechtzeitig anmelden!
*2 x Übernachtung Anm. und Info: Elke Kock, Tel. 04803 523
*2 x Frühstück
*Frühstück auf der Anreise
*2 x Abendessen
*Stadtführung Magdeburg
*Besuch Weihnachtsmarkt Lüneburg
*Nutzung Schwimmbad im Hotel Freiwillige Feuerwehr Hemme
*Rücktrittskostenabsicherung
zieht positive Jahresbilanz
Reisedauer 3 Tage
Reisepreis (mind. 30 Personen) € 289,00
Einzelzimmerzuschlag € 49,00
Anmeldung bei:
Edda Sommer
Tel. 04803 262
Dörpling mit 50+ unterwegs
Weitere Vorschau Juli - Dezember 2020
Am 08. Juli 2020 eine Halbtagesfahrt ins Blaue
mit Reisebegleitung und Kaffeetafel Die geehrten und beförderten Mitglieder der Feuerwehr Hemme
Abfahrt: Dörpling 12:30 Uhr
Kosten: 28,00 € „181 Aktivitäten haben wir im letzten Jahr absolviert!“ Mit diesen
Worten begrüßte Wehrführer Siegbert Peters seine Kameradin-
Der Heimat- und Kulturverein und 50+ unterwegs fahren nen und Kameraden bei der diesjährigen Jahreshauptversamm-
am 29. August 2020 nach Flensburg und Sonderburg lung der Hemmer Feuerwehr. Ende Februar war die Wehr im
Abfahrt: Dörpling 08:00 Uhr Feuerwehrhaus an der Hemmer Dorfstraße zusammengekom-
Kosten: 60,00 € men, um das Jahr 2019 zu bilanzieren. Dabei wurde der Blick
Die Seniorenfahrt der Gemeinden: noch einmal auf die 20 Einsätze geworfen, die die FF Hemme
Pahlen, Dörpling, Tielenhemme, Wallen beschäftigt hatten, vor allem auf die vier Großfeuer, davon auch
Am 03. September 2020 eines in Hemme selbst.
(Näheres im Aushang) Im Jahresrückblick durften aber auch die vielen weiteren Aktio-
nen nicht fehlen, mit denen die Wehr nicht nur das Feuerwehr-,
Eine 5-Tages-Fahrt vom 11. September - 15. September 2020 sondern auch das Dorfleben bereichert hatte. So war der Feri-
nach Oberhof in Thüringen enspaß mit 20 Kindern wieder ein großer Erfolg, ebenso wie der
Wir wohnen im AHORN Panorama Hotel Oberhof Ausflug nach Hamburg oder das Straßenboßeln, das mit einem
Besucht werden die Städte: Colung, Bamburg, Fulda, die Augenzwinkern in Richtung der anwesenden Feuerwehrmänner
Spielzeugstadt Sonneberg. Weiter eine Thüringer-Wald- aus Rehm-Flehde-Bargen erwähnt wurde, da Hemme im letz-
Rundfahrt und eine Schifffahrt auf „Thüringens Meer. ten Jahr das Boßelturnier für sich entschieden hatte.
Kosten DZ: 425,00 € Siegbert Peters nahm die JHV zum Anlass, um einige Feuer-
Zuschlag EZ: 68,00 € wehrmitglieder zu ehren bzw. zu befördern. Berit Peters, Kai
Nr. 07/2020 –9– Amt Eider Olausson und Kevin Reusch erhielten für ihre 25-jährige Mit- Kleine Kaffeestübchen“ in der Dorfstraße in Hemme eröffnet. gliedschaft das Brandschutzehrenzeichen in Silber am Bande; Über die offizielle Aufnahme in der Wehr freut auch sie sich. Yvonne Kögebehn wurde zudem für ihre 10-jährige Mitglied- „Die Dienste und die Einsätze, das ist einfach echt spannend schaft, Peter Samulat für 20 und Gerd Harders für 40 Jahre in und abwechslungsreich!“ Und auch sie empfiehlt: Einfach aus- der Wehr ausgezeichnet. Befördert wurden Jörn Schumacher probieren! und Helge Witthohn (Hauptfeuerwehrmann) sowie Steffen Pe- Katharina Hammann ters und Malte Hammann (Hauptfeuerwehrmann 3 Sterne). Einstimmig entschied die Wehr außerdem, vier Mitglieder offi- ziell ins Hemmer Feuerwehrteam aufzunehmen: Kiara-Lee Ott, Brigitte Schröder-Waszkowiak, Tobias Lähndorf und Kajetan Stier gehören nun dazu. Amtsdirektor Büddig, Bürgermeister Hans Peter Witt und die Leiterin der Polizeistation Lunden, Martina Wittern, nutzen die „Laut und leise - starke Sachen machen“ JHV, um Grußworte zu überbringen. Siegbert Peters dankte al- len zum Abschluss für das gute letzte Jahr und die große Ein- satzbereitschaft. Katharina Hammann Lust auf Feuerwehr: Hemmer Wehr um vier neue Mitglieder reicher Kiara-Lee Ott, Cajetan Stier, Tobias Lähndorf und Brigitte Schrö- der-Waszkowiak zählen sich seit kurzem offiziell zur Feuerwehr Hemme. „Menschen zu helfen, das mache ich gern. Außerdem gefällt mir das Gemeinschaftsgefühl hier“, beschreibt Kiara-Lee Kinder entdecken ihre Stärken Ott (18) ihre Motivation, sich freiwillig als Feuerwehrfrau zu en- Es gibt Tage, da möchte Lisa laut loslachen vor Glück, und an gagieren. Die Auszubildende zur medizinischen Fachangestell- anderen Tagen ist ihr nach Schreien und Toben zumute. Es ist ten im WKK Heide konnte in der Jugendfeuerwehr schon erste gar nicht so einfach, mit all diesen widersprüchlichen Gefühlen Erfahrungen sammeln. Und auch jetzt mache es unglaublich klar zu kommen, besonders für Kinder. viel Spaß, dabei zu sein. Die eigenen Gefühle wahrzunehmen und damit umzugehen, Dem stimmt Cajetan Stier zu. Der 18-Jährige, der Soldat werden ist ein wichtiger Lernprozess und ebenso ein Ausprobieren von möchte, hatte schon immer Interesse daran, Feuer zu löschen Grenzen. Das Projekt „Laut und leise - starke Sachen machen“ und Menschen zu helfen. „Ein bisschen ist es auch das Adre- möchte Kindern Mut machen und ihnen die Möglichkeit geben, nalin, das du spürst, wenn der Alarm losgeht. Denn du weißt sich mit ihrer Gefühlswelt auseinanderzusetzen. „Es ist wie eine ja nie, was kommt“, gibt er zu. Auch die Truppmannausbildung kleine Reise durch die Welt der Gefühle, bei der Kinder spielend sei spannend gewesen und er könne nur allen Unschlüssigen leicht ihre Stärken entdecken können“, so Martina Oesterberg, raten, Feuerwehr einfach auszuprobieren. Schulsozialarbeiterin der Eider-Nordsee-Schule, die das Pro- Der Weg von Tobias Lähndorf (34) in die Hemmer Feuerwehr jekt für Schüler*innen der Grundschule anbietet. verlief dagegen über einen kleinen Umweg. Einer seiner Söhne Und weil Kinder Schatzkisten lieben und alles darin sammeln, hatte Angst vor der Sirene. Lähndorf bat daraufhin Wehrführer was für sie wertvoll ist, wird zunächst eine Schatzkiste gebaut, Siegbert Peters, seinem Sohn und den Geschwistern einmal die in der viele nützliche Dinge Platz finden. Da gibt es eine Stopp- Hintergründe zu erklären. Die Kinder waren schnell von der Be- Kelle, mit der Kinder zeigen, wenn sie mehr Abstand brauchen, deutung der Feuerwehr überzeugt und auch Lähndorfs Interes- ein genähtes Kuschelherz aus rotem Filzstoff zum Trösten, Lieb- se war geweckt. „Und irgendwie gehört das auf dem Dorf auch haben und Kuscheln oder ein selbst gebasteltes Megaphon, mit dazu“, findet der hauptberufliche Erzieher. Besonders schätzt der eine ganz leise Stimme plötzlich so laut wie ein Löwe brüllen er die Kameradschaft, schließlich hänge daran im schlimmsten kann. Fall auch das eigene Leben. Es wird immer wieder Situationen geben, in denen Kinder in- Neben der Vielseitigkeit der Feuerwehr schätzen alle vier neuen nere Stärke brauchen, um mit den Herausforderungen des All- Mitglieder das Zusammengehörigkeitsgefühl in der Wehr. Die tags umzugehen. Durch Geschichten, bunte Bildkarten, lustige gebürtige Kölnerin Brigitte Schröder-Waszkowiak, die erst seit Bastelideen, Spiele und kleine Übungen zur Stressbewältigung Sommer 2018 in Hemme wohnt und als Anästhesieschwester lernen Kinder sich zu entspannen, ihren eigenen Fähigkeiten zu im WKK arbeitet, betont daher: „Ich bin eine Quasseltante! In vertrauen und spielerisch neue Lösungswege auszuprobieren. der Feuerwehr hab’ ich schnell Anschluss gefunden, das war Am schönsten aber ist immer der Moment, wenn Kinder ihr ei- super!“ Auch sie absolvierte die Truppmannausbildung I und II genes Spiegelbild als größten Schatz in ihrer Schatzkiste erken- und gehört außerdem zu dem Frauen-Trio, das im April „Das nen und strahlend staunen: „Das bin ja ich!“
Amt Eider – 10 – Nr. 07/2020
Landfrauen Hennstedt u.U. e. V. Richard Hinz ist ein Mann der ersten Stunde und auch heute
noch mit 80 Jahren in der Sportgruppe aktiv ist, die neben dem
Ein Insekten freundlicher Garten wöchentlichen Radfahren von Mai bis Oktober eines jeden Jah-
res die übrige Jahreszeit in der Sporthalle mit Gymnastik und
Die Mitglieder des LandFrauenvereins Hennstedt trafen sich am Prellballspielen verbringt.
05.03.20 in Barkenholm in der Gaststätte Jägerstuben zu einem Günther Thedens der die Leitung der Seniorensporgruppe seit
Vortrag über den Lebensraum von Insekten. Christa Hinrichs Jahren inne hat konnte bei dieser Jubiläumsfeier fast die alle
begrüßte hierzu 37 Personen, darunter auch ein paar Gäste. Mitglieder nebst Frauen auf Gut Appeldör begrüßen.
Nach einer schmackhaften Käse-lauchsuppe stellten sich Jan In einem kleinen Rückblick bei Kaffee und Kuchenließ er noch
und Heinz Nikisch (Landschaftsgärtner und Gärtnermeister) einmal die vergangenen Jahre Revue passieren.
vor und erzählten von der Umgestaltung des eigenen großen Neben dem wöchentlichen Radfahren steht auch einmal im Jahr
Grundstückes am Haus. Um dieses Gelände zu einem leben- eine große Tagestour mit ca 50 - 60 km auf dem Programm. Hier
digen Lebensraum zu machen, waren etliche Versuche und sind dann Ziele in Schleswig Holstein, Hamburg oder Nieder-
Umgestaltungen nötig, denn auch die Natur lässt sich nicht sachsen. Eine Fahrradtour mit Frauen wobei dann zum Kaffee-
bedingungslos verändern. Sie rodeten Tannenbäume, legten trinken eingeladen wird, führen jeweils in die nähere Umgebung
einen kleinen Wasserteich an und machten Versuche mit ver- im Norden von Dithmarschen. Nach dem ein altbekannter Spiel
schiedene Wiesen- und Kräutermischungen. Einiges wurde das sogenannte „Schwienstrieben“ die Teilnehmer begeisterte
verworfen, anderes gelang. Nun stehen seit ein paar Jahren zeigt Dieter Albers im Anschluss noch einen Film von den Ro-
auch Apfelbäume alter Sorten auf dem Gelände und es wird für senmontagsum- zügen, die seinerzeit Anfang der 80 Jahre in
dieses Jahr eine gute Ernte prognostiziert. Die Teilnehmerinnen Hennstedt stattfanden. Hier hörte man immer wieder wie schön
erfuhren auch interessante Tipps über das richtige Beschnei- es damals war und wie jung wir doch aussahen.
den von Gehölzen und Stauden, wie durch einfache Mittel für Der 1. Vorsitzende wünschte der Sparte in seinem Grußwort
Insekten und Kleinlebewesen eine Ecke im eigenen Garten ge- auch für die Zukunft weiterhin alles Gute und vor allem unfall-
staltet werden kann und das nicht jeder abgestorbenen Baum freies Radfahren.
entsorgt werden sollte, denn der gibt einer Vielfalt von Insekten Wer einmal Lust hat mit der Seniorengruppe Radzufahren mit
ein Zuhause. Es war ein sehr informativer Abend und die beiden oder ohne E-Bike findet sich einfach ab 6. Mai jeweils mittwochs
Herren mussten noch viele Fragen beantworten. Fazit: räumt um 14 Uhr am Treffpunkt bei der großen Sporthalle am Schulge-
zum Winter hin nicht alles auf, die Insekten freuen sich drauf. lände in Hennstedt ein, die Streckenlänge beträgt ca 30 km und
Petra Kuthning endet meistens gegen fünf Uhr.
Das Foto zeigt v. l. den Leiter der Seniorensportgruppe Günther
Heinz Nikisch,Christa Hinrichs,Jan Nikisch Thedens, Richard Hinz, 1.Vorsitzender der SSV Sebastian Rosinski
SoVD
Sozialverband Deutschland
Ortsverband Hennstedt
www.sovd-hennstedt.de
Mitteilung der Jagdgenossenschaft
Veranstaltung fällt aus Hollingstedt
Der Sozialverband Deutschland Ortsverband Hennstedt muss Auf der Versammlung der Jagdgenossenschaft Hollingstedt am
leider mitteilen, das der 03.03.2020 wählten die anwesenden Mitglieder den Vorstand
Spiele-Nachmittag neu und beschlossen die Verwendung der Jagdpacht für die
am Samstag, dem 04. April 2020 ausfällt. Jahre 2020 und 2021.
Nähere Informationen zu weiteren Veranstaltungen folgen. Von der Jagdpacht erhalten der Maschinenring € 1.000,00, die
Der Vorstand Wildschadensrücklage € 1.000,00. Der verbleibende Restbe-
trag verbleibt im Bestand der Jagdgenossenschaft.
Die Jagdgenossenschaft hat z. Zt. einen Kassenbestand in
SSV Hennstedt e.V. Höhe von € 1.685,56.
Henning Ohm (1. Vorsitzender) Tim Brümmer (ständiger Vertre-
30 Jahre Seniorensportgruppe ter und Kassenwart), Uwe Paulsen (Schriftführer), Rolf Carstens
der SSV Hennstedt und Günther Gehrke (Vertreter), Sönke Rohde und Hans Voss
Richard Hinz war doch etwas erstaunt als sein Name vom 1.Vor- (Kassenprüfer) wurden einstimmig in ihren Ämtern bestätigt.
sitzenden der SSV Hennstedt Sebastian Rosinski anlässlich der Nach der Wahl informierten der Jagdvorsteher Henning Ohm
Jubiläumsfeier zum 30 jährigen Bestehens der Seniorensport- und Schriftführer Uwe Paulsen die anwesenden Jagdgenossen
gruppe der SSV Hennstedt aufgerufen wurde. Wurde er doch darüber, dass sie nach dieser abgelaufenen Wahlperiode für
mit dem Gotthard-Friedrich Pokal des Vereins ausgezeichnet. eine weitere Amtszeit nicht mehr zur Verfügung stehen.
Vergeben wird dieser Pokal jährlich an eine Sportlerin, Sportler Uwe Paulsen
oder Mannschaft für herausragende Leistungen. SchriftführerNr. 07/2020 – 11 – Amt Eider
Ehrungen und Wahlen auf der gut Dorfboßeln/Bericht
besuchten Mitgliederversammlung Bei gutem Wetter wurde am Samstag, d. 7. März durch Kleve
des SoVD Ortsverband Hollingstedt. geboßelt.
Das „Dorfboßeln“ wurde vor ca. 35 Jahren vom damaligen
Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte der 1. Vor- Wehrführer Max Wulff (+ 2009) ins Leben gerufen und findet
sitzende Peter Dittmer zahlreiche Mitglieder und als Gäste Bür- immer im Frühjahr statt.
germeister Lars Paulsen und die stellv. Kreisvorsitzende Renate Einst boßelten die Teilnehmer um den Buschplatz. Ein nicht
Eggers begrüßen. Zum Gedenken an das verstorbene Mitglied ganz ernst zu nehmender Wettkampf zwischen der „Freiwilligen
Georg Rohwedder legten die Anwesenden eine Gedenkminute Feuerwehr Kleve“ und dem „Männergesangsverein Kleve und
ein. Der Vorsitzende berichtete über die Aktivitäten des vergan- Umgebung von 1895“, bei dem der Oberkregler für „Fehlver-
genen Geschäftsjahres. Doppelkopf, Grillabend, Weihnachts- halten“ gelbe und rote Karten verteilte. Auch „Wegezoll“ wurde
feier, Tagesausflüge, Besuche bei Jubilaren und Teilnahme an eingefordert.
verschiedenen Veranstaltungen außerhalb des Ortsverbandes
Die so eingesammelten Gelder kamen und kommen stets der
zeugen von einer aktiven und nachhaltigen Arbeit. Folgende
Klever Spielgruppe zu Gute.
Mitglieder wurden für ihre langjährige Mitgliedschaft oder auch
Seit einigen Jahren werden die Teilnehmer am Treffpunkt nach
ehrenamtliche Tätigkeit im Ortsverband mit einer Urkunde und
dem Zufallsprinzip in zwei Gruppen aufgeteilt.
einer Anstecknadel geehrt Uwe Paulsen (20 Jahre Mitglied u. 15
Jahre Ehrenamt) Anke u. Bernd Götz, (10 Jahre Mitglied) Lydia 26 Boßler, von Kindergartenalter an, konnten bei gutem Wetter
Thomsen (10 Jahre Mitglied), Peter Braun (5 Jahre Ehrenamt), und einigen Pausen durch den Ort boßeln.
Traute Braun (10 Jahre Ehrenamt). Auch im laufenden Jahr finden Zur Mittagszeit gab es für alle im „Dithmarscher Hof“ eine lecke-
wieder Reisen statt. Zusammen mit dem Ortsverband Delve geht re Erbsensuppe.
es im Herbst nach Rügen und bereits im Juni wird eine Tagesfahrt Der Bürgermeister Thomas Schittkowski bedankte sich bei allen
mit Wakenitz Schifffahrt und Besuch Lübecks angeboten. und gab bekannt, dass die „Kinder der Spielgruppe“ sich auf
Unter der Leitung von Renate Eggers wurden bei offener Abstim- eine stattliche Summe freuen können.“
mung und jeweils einstimmig folgende Wahlergebnisse erzielt:
Vorsitzender Peter Dittmer, stellv. Vorsitzende Ingelore Dittmer,
Schatzmeisterin Kerstin Sommer, stellv. Schatzmeister Peter Bekanntmachung
Braun, Schriftführer Uwe Paulsen, stellv. Schriftführerin Anke Verehrte Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde,
Götz, Frauensprecherin Traute Braun, Beisitzerinnen Lydia
Thomsen und Annette Braun, Revisoren Gunda Mody, Susann wie Sie sicherlich schon gelesen, gesehen und gehört haben,
Schumann-Gaydosik und Hans Robert Schönknecht. wurden sämtliche öffentliche Veranstaltungen untersagt!
Marlene Sommer stand aus persönlichen Gründen für das Amt Wir bitten um Ihr Verständnis, dass auch unsere geplanten Ak-
der Schatzmeisterin nicht mehr zur Verfügung. Sie wurde vom tionen nicht stattfinden werden.
Vorsitzenden mit einem Blumenstrauß verabschiedet. Sollte sich an der Situation etwas ändern, werden wir Sie kurz-
fristig informieren.
Befolgen Sie bitte die Verhaltens-Ratschläge aus den Medien.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Gemeindevertreter 16.03.2020
Buschanfuhr Gemeinde Lehe
Die Gemeinde Lehe bietet den Bürgern der Gemeinde Lehe fol-
gende Termine für die Buschanfuhr zum Maifeuer-Platz:
Der Vorstand. Hintere Reihe von links: Annette Braun, Hans Ro-
bert Schönknecht, Anke Götz, Kerstin Sommer, Peter Dittmer, Samstag, 21.03.2020 13:00 - 16:00 Uhr
Peter Braun, Ingelore Dittmer, Uwe Paulsen. Samstag, 28.03.2020 13:00 - 16:00 Uhr
Vordere Reihe von links: Susann Schumann Gaydosik, Gunda
Mody, Traute Braun, Lydia Thomsen Bitte beachten Sie, dass nur Buschwerk angenommen wird.
Keine Baumwurzeln oder andere Brennutensilien.
Text und Foto: Uwe Paulsen
Stefan Plaga
Gemeinde Lehe
Verstärkung für die Klever Speelstuv gesucht
Der Kinderspielgruppe Kleve e. V. sucht zum 01. September 2020 Elternförderverein
eine staatlich anerkannte Erzieherin/einen Dörpskinner Lin e. V.
staatlich anerkannten Erzieher (w/m/d)
Neuer Vorstand des Elternförderverein
mit einer durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit von 15 Dörpskinner Lin e. V.
- 25 Stunden.Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden
Sie auf der Homepage der Gemeinde Kleve unter www.kleve- Am Donnerstag, den 12.03.2020 fand die JHV der Dörpskinner
dithmarschen.de/neuigkeiten.Weitere Informationen zu unse- Lin e. V. statt. Svenja Grybrowski tratt nach zwei Jahren als 1.
rer Einrichtung finden Sie unterwww.kleve-dithmarschen.de/ Vorsitzende zurück.
vereine/kinderspielstube-kleve. Annika Wenzel wechselte vorzeitig aus ihrer Funktion als 2. Vor-
sitzende auf den ersten Vorsitz.Amt Eider – 12 – Nr. 07/2020
Der neue Vorstand Für die kommenden Monate sind verschiedene Auftritte geplant,
1. Vorsitzende Annika Wenzel wie beim Sängerfest in Pahlen, auch ein Kaffeenachmittag bei
2. Vorsitzende Sara Walter Antje Roth und ein Grillabend bei Heinke Groth. Angedacht ist
Kassenwartin Britta Dettmann-Fink ein Konzert mit den Lundener Chören in der Kirche und das
Schriftführerin Swantje Friedrichs traditionelle Adventskonzert.
Wir bedanken uns bei Svenja Grybrowski für ihre Vorstandsar-
beit und freuen uns sie weiterhin bei den Aktionen der Dörpskin-
ner Lin e. V. begrüßen zu dürfen.
SoVD Ortsverband Lunden
v. l. n. r.: Sara Walter, Svenja Grybrowski, Annika Wenzel, Britta
Dettmann-Fink, Swantje Friedrichs Informationen des SoVD Lunden
über Ergänzungen zu den bereits
geplanten Veranstaltungen 2020
Tagesfahrt SoVD Lunden
Die diesjährige Tagesfahrt des SoVD Lunden findet am Mitt-
woch 10. Juni 2020 statt. Es geht zum Meierhof Möllgaard
Jahreshauptversammlung in Hohenlockstedt. Abfahrt ist um 8:30 Uhr. Sie können selbst
des Lundener Frauenchores Butter herstellen und erleben wie aus 4l Milch 400g Käse her-
gestellt wird. Käseverkostung und Informationen zur Käsestra-
Am 05. März trafen sich die Sängerinnen zur Jahreshauptver-
ße SH sowie ein Imbiss mit Kaffee und Tee gehören mit zum
sammlung im Lindenhof.
Programm. Am Nachmittag gibt es eine einstündige Bootsfahrt
Die Vorsitzende Waltraud Sonnberg begrüßte die zahlreich er-
auf der Wilster Au mit Reiseleitung, bei schlechtem Wetter eine
schienenen Mitglieder aufs herzlichste.Danach folgte ein ge-
Bustour durch die Wilster Marsch. Der Abschluss des Tages ist
meinsames Essen.
der Besuch in einem Café bei Kaffee und Kuchen. Rückfahrt ca.
Dann erhoben sich die Sängerinnen zum Gedenken an die
17:00 Uhr.
langjährige Chorleiterin Maren Thiessen von ihren Plätzen.
Kosten für SoVD Mitglieder 45,-€ pro Person. Anmeldungen bei
Anschließend ließ Waltraud Sonnberg die einzelnen Aktivitäten
Bärbel Paulsen unter Tel: 04837-902643.
des recht turbulenten Berichtjahres Revue passieren. Das her-
ausragendste Ereignis war das 90-jährige Jubiläum des Frauen- Am Mittwoch dem 02. Dezember 2020 werden wir auf viel-
chores und der Glücksgriff mit der neuen Chorleiterin, Annegret fachen Wunsch zum Weihnachtsmarkt nach Gut Stockseehof
Frick. Das macht sich bemerkbar an der regen Beteiligung bei fahren und nicht wie ursprünglich geplant nach Tondern.
den Chorproben.Wöchentliche Chorproben sorgen auch für den Die Abfahrt ist um 10:00 Uhr ab Gänsemarkt Lunden und zurück
Zusammenhalt des Chores. Die ersten neu einstudierten Lieder geht es ab 16:00 Uhr. Die Kosten betragen 18,-€ pro Person bei
wurden beim Auftritt bei der Lundener Liedertafel vorgetragen. 50 Teilnehmern. Darin ist der Eintritt von 4,-€ schon enthalten.
Es kamen neue Lieder hinzu und es folgten weiter Auftritte bis Anmeldungen bei Irmgard Fleig unter Tel: 04882 5225.
hin zum 90-jährigen Jubiläum, das im Hotel Lindenhof stattfand. Wir haben auch eine Homepage mit aktuellen Informationen
Die Resonanz beim Publikum war sehr gut. und mehr. Hier die Adresse: sovd-lunden.online
Annegret Frick erzählte, dass sie sehr gern zu den Proben kom-
me und es ihr auch viel Spaß bringe. Sie lobte „Der Chor ist sehr
willig, die Teilnahme bei den Proben sehr gut, gute Stimmung Veranstaltungen SoVD Lunden
und gute Organisation, z. B. beim Jubiläumskonzert.“
Kassenwartin Ingrid Timm verlas den Kassenbericht und er- April und Mai 2020
wähnte, dass der Verein „gut aufgestellt“ ist. Kassenprüferin Veranstaltungen unter Vorbehalt:
Irene Schollmeier bescheinigte eine einwandfreie und gut nach- Dienstag 21. April 2020 Erster Frauenabend im Haus des Gas-
vollziehbare Kassenführung. Der Antrag auf Entlastung des ge- tes um 19:00 Uhr. Anmeldung bitte bei Irmgard Fleig Tel: 04882
samten Vorstandes wurde einstimmig erteilt. 5225
Der Vorstand wurde einstimmig wiedergewählt. Vorsitzende „Vergesslich oder dement?“
Waltraud Sonnberg, Notenwartin Ingrid Pfeiffer, Schriftführerin Am Mittwoch dem 13.5.2020 um 18:00 Uhr laden wir Sie herz-
Doris Buchholz und als Beisitzerein Antje Roth. Für die nach lich zum Vortrag ins Haus des Gastes in Krempel ein.
2 Jahren turnusmäßig ausscheidende Kassenprüferin Irene Die Oberärztin Frau Dr. Anne-Maja Hergt von der Geriatrischen
Schollmeier wurde Leonida Ahrens einstimmig gewählt. Klinik am Westküstenklinikum Heide wird uns diesen feinen Un-
Auch der Lindenhof in Lunden bleibt das Vereinslokal des Cho- terschied erklären. Gerne beantwortet sie Ihre Fragen zu die-
res. Als Anerkennung dafür gab es für die Wirtsleute Maass ei- sem Thema.
nen Blumenstrauss und für die Chorleiterin für ihren tollen Ein- Anmeldungen bei Irmgard Fleig unter Tel: 04882 522
satz einen schön bepflanzten Blumenkorb. Homepage: sovd-lunden.onlineNr. 07/2020 – 13 – Amt Eider
gewinnen. Am 28.02.2020 traf sich im Gemeinderaum der
Wrohmer Friedenskirche eine interessierte Runde. Jeder spür-
te sofort, das dieses Thema von Frau Czerniawski mit Herzblut
verfolgt wird und so wurde es ein sehr netter und informativer
Papa-Nachmittag in der KiTa Pusteblume Nachmittag mit abschließender Verteilung einer TK- Probe von
Das Kind im Manne mal wieder rauslassen und ungestört mit Essen auf Rädern.
Duplo-Steinen, Holzeisenbahn oder Knete spielen. Wer wünscht
sich das nicht?
Einmal im Jahr wird dieser Traum Wirklichkeit und die Väter der
KiTa Pusteblume dürfen einen Nachmittag lang mit ihren Kin-
dern spielen und Spaß haben. Da werden Duplo-Türme gebaut,
die fast größer als die Kinder sind. Bahnstrecken so komplex, Gymnastikverein Süderheistedt
dass sich die Deutsche Bahn eine Scheibe abschneiden könn-
te. Kunstwerke aus Knete entstehen, die so schön sind, dass sie Der Gymnastikverein Süderheistedt feiert 2022 sein 50-jähriges
eigentlich nicht mehr zerstört werden dürfen. Teilweise müssen Bestehen.
die Kinder sich bemerkbar machen, dass sie die eigenen Ide- Christa Sievertsen ist diesem Verein sehr verbunden und seit
en auch umgesetzt werden können. Zusammengefasst: Es gibt Jahrzehnten ein Mitglied.
jede Menge Spaß für alle Beteiligten. Sie ist die älteste Sportlerin und war bis vor kurzem noch aktiv
Um dem Nachmittag noch einen schönen Abschluss zu geben, bei den Sportabenden dabei.
wird natürlich auch wieder gemeinsam gegessen. Schließlich Die Mitglieder des Gymnastikvereins Süderheistedt haben gro-
macht Spielen hungrig und so ein Pizzatoast schmeckt eigent- ßen Respekt vor dieser Leistung und wünschen Christa weiter-
lich immer. hin, dass sie so fit und gesund bleibt.
Müde gespielt und satt gegessen konnten dann Väter und Kin-
der zu einem hoffentlich friedlichen und entspannten Abend
nach Hause gehen, um dort Mama ausführlich zu erzählen, was
es im Kindergarten so alles zu erleben gab.
Jagdgenossenschaft Tellingstedt
DRK Wrohm-Süderdorf e. V.
Einladung
Vortrag Essen auf Rädern zu der am Freitag, dem 24. April 2020 um 19:30 Uhr im „Dith-
marscher Hof“, Hermann Kühl, stattfindenden Jagdgenos-
senschaftsversammlung, werden hiermit alle Jagdgenossen
von Tellingstedt herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Kassenbericht und Jahresrechnung 2018 und 2019
3. Kassenprüfungsbericht und Entlastungserteilung
4. Wahlen: Kassenprüfer
5. Verwendung der Jagdpacht
6. Sonstiges
Sollte die Versammlung nicht beschlussfähig sein, weil weniger
als 1/10 der stimmberechtigten Mitglieder vertreten sind, findet
eine erneute Versammlung am selben Tag um 20:00 Uhr am
selben Ort mit gleicher Tagesordnung statt. Diese Versamm-
lung ist dann ohne Rücksicht auf die Zahl der vertretenen Stim-
men beschlussfähig.
Die 1. Vorsitzende des DRK Wrohm-Süderdorf e. V. Margit
Christiansen konnte Jeanette Czerniawski vom DRK Kreisver- gez. Reimer Thomsen
band Heide für einen Vortrag zum Thema: „Essen auf Rädern“ JagdvorsteherAmt Eider – 14 – Nr. 07/2020
Ankündigung der Termine Danach da tobt ein Mann durch die Abteile
in allergrößter Eile.
der Tellingstedter Vereine und Verbände Es war der Zugbegleiter, der allen zurief:
Unter Vorbehalt: Wir fahren gleich wieder weiter...
22.04. Frühlingsdeko basteln mit den Landfrauen Tellingstedt und Doch daraus wurde leider nichts.
Umgebung um 18:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Wrohm. Der Zug, er blieb noch für ein paar Stunden unser zu Hause,
Anmeldung bei Ute Karstens. die Bahn sie schickte Kaffee, Tee und Brause.
Und die Moral von der Geschicht:
Verlass bloß auf die Bahn dich nicht.
Wehrführung im Amt bestätigt
Alfred Günther
Auf der Jahreshauptversammlung 2020 gab es für die Freiwil-
lige Feuerwehr Tellingstedt ein großes Programm. Neben dem
Wehrführer und dem stellvertretenden Wehrführer, wurden noch
sechs weitere Vorstandspositionen neu gewählt. Dabei blieb fast
alles beim alten. Mit einstimmigen Wahlergebnissen aus der
Versammlung, wurden im Amt bestätigt: Jan Siehl (Wehrführer),
Peter Borwieck (stv. Wehrführer), Sönke Kühl (Gruppenführer I),
Thomas Braker (stv. Gruppenführer I), Werner Nottelmann (Grup- De plattdüütsche Eck Ik snack platt
penführer II), Rolf Nottelmann (Kassenwart/Schriftführer) und Sö- Du ok ?
ren Blohm (stv. Kassenwart/Schriftführer). Neu in den Vorstand Dat Beste hett man hat
und ebenfalls einstimmig wurde Klaus Nottelmann als stv. Grup- Dor kummt een Tied int Leben,
penführer der Reserve gewählt. Nach absolviertem Anwärterlehr- denn geiht nich alln´s so glatt,
gang konnte John Suhr in die Wehr aufgenommen werden. Zur man mutt sik dorin geben,
weiteren Verstärkung der Mannschaft stellten sich als Anwärter dat Beste hett man hat.
vor: Dominik Kruse, Tom Reimers, Lea Schafschwerdt, Simon
Schrader, Benjamin Rupert und Luis Warner. Nach den Ehrungen De Sünnschien will di locken,
und Beförderungen verdienter Kameraden, bestätigten die Eh- brennt hitt funn´n Himmel raff,
rengäste der Wehr eine guten und harmonischen Zusammenhalt. du bliffst im Schatten hocken,
Rolf Nottelmann, Schriftführer du kannst de Sünn ni aff.
Du warst inlood to´n Eeten,
de Disch driggt kuum sien Last.
Du nimmst man ganz lütt beten,
de Tähn sitt nich recht fast.
Musik speelt op to´n Danzen,
dat fohrt die in de Been.
Du kannst nich rum scherwanzen,
begnögst die to tosehn.
Dor kummt een Tied int Leben,
denn geiht ni alln´s so glatt,
man mutt sik dorin geben,
dat Beste hett man hat.
Elisabeth Müller, März 2020
Die bestätigten Wehrführer mit den Anwärtern 2020.
Wenn einer eine Reise tut. Wichtige
Eine Reise wollt ich letzt antreten
gebucht hatte die Reise ich, in meinem Wahn
Information
bei unserer deutschen Bahn.
Mein Ziel das war das schöne Limburg an der Lahn.
Der Anfang der ging auch sehr gut vonstatten,
weil alle noch die Hoffnung hatten
sich einzubilden, dass die Bahn
auch pünktlich kommen würde an.
Doch plötzlich ging es dann ruck zuck
der Zug stand still mit einem Ruck. Ab sofort sind während der Corona-Krise alle
Auf freier Strecke irgendwo, wichtigen amtlichen Bekanntmachungen und
in der Prärie im nirgendwo...
Informationen online freigeschaltet.
Die Leute schauten sehr betroffen,
weil sie auf eine Info hoffen.
Jedoch der Lautsprecher blieb stumm Nutzen Sie diese Möglichkeit unter:
wieso auch immer und warum? OL.WITTICH.DE
Die Leute fingen an zu murren und zu knurren
doch besser wurde es auch dadurch nicht
Der Zug er stand auf freier Strecke
im allerhellsten Sonnenlicht.Sie können auch lesen
