Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100

Die Seite wird erstellt Kjell Richter
 
WEITER LESEN
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
Donnerstag, den 15. April 2021                     Woche 15/2021            Jahrgang 61

Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied
       Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine

      Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen normal erreichbaren Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn
                                                   kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 15 vom 01.10.2016,
  Anzeigenannahme: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-240, Fax: 06502/9147-250, E-Mail: anzeigen@wittich-foehren.de
                                                                            Verantwortlicher Herausgeber:
                           LINUS WITTICH Medien KG, Dietmar Kaupp, Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/9147-0, Mail: info@wittich-foehren.de

    Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb
  Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100

Seit Montag, 12. April 2021, gel-
ten zusätzliche Maßnahmen zur
Bekämpfung der Corona-Pande-
mie. Weil die Inzidenz im Saar-
land Ende vergangener Woche
an drei aufeinander folgenden
Tagen über einem Wert von 100
lag, springt die Ampel des „Saar-
land-Modells“ gemäß der aktuell
geltenden Rechtsverordnung von
Grün auf Gelb.
Das bedeutet, dass die beste-
hende Testpflicht auf alle bisher
geöffneten Bereiche (Einzelhan-
del, körpernahe Dienstleistungen
wie Frisörsalons, Kosmetikstudios
usw.) ausgeweitet wird. Ausnah-
men davon wird es lediglich für
Bedarfe der Grundversorgung
geben, wie Lebensmittel, Bank-
dienstleistungen oder medizi-
nische     Behandlungen.     Mehr
Informationen im Internet unter:
www.corona.saarland.de.
Die für unterschiedliche Bedarfe
notwendigen, dokumentierte Anti-
gen-Schnelltests sind kostenlos
und werden unter anderem im
Testzentrum Quierschied ange-
boten. Das Zentrum befindet sich
am Standort des Medicus Gesund-
heitszentrums Quierschied, der
ehemaligen Klinik in der Fischba-
cher Straße 100, in der früheren                         gebeten, die Terminbuchung im Internet unter www.ugl-testung.de
Praxis Dieter Hager und ist von                          vorzunehmen.
montags bis samstags zwischen                            Tests sind auch ohne Terminvereinbarung möglich, allerdings ist dann
10 Uhr und 19 Uhr geöffnet.                              mit Wartezeiten zu rechnen.
Um die Registrierung der Daten                           Auf der angegebenen Internetseite und unter der Telefonnummer
und den Ablauf vor Ort best-                             06897-962 962 werden Fragen zum Ablauf der Terminbuchung und
möglich zu gewährleisten, wird                           Testung beantwortet.
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                              Seite -2-                             Woche 15/2021

          Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste
 Feuerwehr............................... 112
                                                     Donnerstag, 15. April 2021
                                                                                                     Energie
                                                     Apotheke Klein am Markt, Dudweiler,
 Rettungsdienst....................... 112
                                                     Saarbrücker Str. 235, Tel: 06897/75095
 Giftzentrale .............06841/ 19240                                                       Gemeindewerke Quierschied
                                                                                              Stördienst
 Polizei...................................... 110
                                                     Freitag, 16. April 2021                  Trinkwasser Tel. 06897/961-201
 oder
                                                     Berg- u. Hütten-Apotheke,                oder Tel. 0171/ 4258714
 Polizei-Inspektion Sulzbach
                                                     Friedrichsthal,
 Gärtnerstraße 12..... 06897/ 933-0                                                           Energis-Netzgesellschaft mbH
                                                     Saarbrücker Str. 58, Tel: 06897/8215
                                                                                              Stördienst Strom 0681/ 9069-2611
         Bereitschaftsdienste                        Samstag, 17. April 2021
                                                                                              Stördienst Erdgas 0681/ 9069-2610
                                                                                              Stördienst Wasser 0681/ 9069-2613
                                                     Berg-Apotheke, Merchweiler,
           Ärztlicher                                Allenfeldstr. 3, Tel: 06825/5444                 Sprechstunden
       Bereitschaftsdienst
                                                     Sonntag, 18. April 2021                  Integrationsbeauftragte:
Bundesweit einheitliche
                                                                                              Waltraud Spaniol
Telefonnummer: 116 117                               Marien-Apotheke, Spiesen-Elversberg,     Rathaus, 1. OG, Raum 1.05
Montags, dienstags und                               St. Ingberter Str. 1, Tel: 06821/71292   Tel. 06897/961-133 oder Mail an
donnerstags                                                                                   w.spaniol@quierschied.de
von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis
                                                     Montag, 19. April 2021                   Beauftragter für die Belange
8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags
                                                     Marien-Apotheke, Quierschied,            von Menschen mit Behinderungen:
8 Uhr; Woche nende + Feiertage:
                                                                                              Wolfgang Schmidt
rund um die Uhr                                      Marienstr. 5a, Tel: 06897/61897          privat: 06897/63851
                                                                                              Termine nach Vereinbarung
 Kinderärztlicher Notdienst                          Dienstag, 20. April 2021
Erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis                                                            Vorsitzende Seniorenbeirat
                                                     V-Plus-Apotheke, Merchweiler,            Astrid te Koppele
Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr
morgens bis um 8 Uhr des Folgetages                  Auf Pfuhlst 3, Tel: 06825/403070         Tel: 06897/66699
                                                                                              Termine nach Vereinbarung
unter Tel. 0681/963-3000. Nur nach
telefonischer Vereinbarung.                          Mittwoch, 21. April 2021                 Seniorensicherheitsberaterin
Notdienst-Praxis für Kinder und                                                               Gabriele Pitz
Jugendliche der niedergelassenen Kin-                Stern-Apotheke, Hühnerfeld,
                                                                                              Tel: 0170/9092177
der- und JugendärztInnen des Regio-                  Grühlingstr. 58a, Tel: 06897/4022        Termine nach Vereinbarung
nalverbandes Saarbrücken im Klinikum
Saarbrücken, Klinik für Kinder- und                                                           Seniorensicherheitsberater
                                                     Donnerstag, 22. April 2021
Jugendmedizin.                                                                                Conny Zemborski
                                                     Löwen-Apotheke, Dudweiler,               Tel: 06897/9142988
                                                     Saarbrücker Str. 219, Tel: 06897/95210
                                                                                              Ortsvorsteher Quierschied
    Urlaubsvertretungen                                                                       Stefan Ziegler
Praxis Dr. Müller: 01.04.2021, 13.00
Uhr, bis 18.04.2021
                                                             Soziales                         Termine nach Vereinbarung
                                                                                              Tel. 0163/1549682
Vertretung: Dr. Günder
                                                     Telefonseelsorge                         Ortsvorsteher
 Zahnärztlicher Notdienst                            0800/ 111 0 111 oder
                                                                                              Fischbach-Camphausen
                                                                                              Norbert Schmidt
17./18.04.2021                                       0800/ 111 0 222 oder                     Di 17:00 - 18:30 Uhr,
P. Brunke, Neunkirchen,                                                                       Fischbachhalle
                                                     Chat:
Tel: 06821/9722970                                                                            oder nach Vereinbarung,
                                                     https://chat.telefonseelsorge.org/       Tel. 0172/7366713
  Tierärztlicher Notdienst                           index.php
17./18.04.2021                                                                                Ortsvorsteher Göttelborn
                                                     Lebensberatung Saarbrücken
Tierarzt Scholz, St. Ingbert,                                                                 Peter Saar
                                                     Tel. 0681/ 66704                         Mo 17.30, Hauptstr. 164
Tel: 06894/8950501                                                                            Tel. 06825/5420 oder nach Vereinba-
                                                     Pflegestützpunkt
                                                                                              rung, Tel. 06825/96310
 Notdienst der Apotheken                             Regionalverband Ost
Die Apotheken in Quierschied sind                    Tel. 06897/9246798                       Schiedsmänner:
regelmäßig mittwochs nachmittags                     Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach       Quierschied: Karlheinz Mazet
geöffnet. Der jeweilige Notdienst                                                             Tel. 06897/67658
                                                     Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 und      Göttelborn: Dieter Kröner
beginnt um 8 Uhr und endet am Fol-
                                                     13.30 bis 15.30 Uhr, Freitag: 9 bis 12   Tel. 06825/7771
getag um 8 Uhr. Bitte beachten: Sams-                                                         Fischbach-Camphausen:
tags beginnt der Notdienst erst um                   Uhr oder nach Vereinbarung.              Roland Friedrich
12.30 Uhr.                                                                                    Tel.: 06897/9146855
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                      Seite -3-                                      Woche 15/2021

                        Die Gemeinde informiert
                                                                                   Terminabsprache erforderlich!
                               Rathaus          Mo. - Fr.:     08.15 - 12.30 Uhr   Der Bereich
                                                                                   Kontakt:        Bürgerservice/Ordnungswesen
                                                                                             Tel. 06897  961-0,                     und
                                                Mo. - Mi.:     13.30 - 16.00 Uhr   das   Standesamt     sind  dienstags   ab 12.30 Uhr
                        Öffnungszeiten:         Do. :          13.30 - 18.00 Uhr
                                                                                   Email: info@quierschied.de
                                                                                   für den
                                                                                   Bitte     Publikumsverkehr
                                                                                         pünktlich                geschlossen
                                                                                                    sein oder rechtzeitig absagen!

               Bundesweiter Gedenktag an die Corona-Opfer
                       am Sonntag, 18. April 2021
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbür-         her mit dem Virus infiziert, die große         leidvolle Erfahrung zwischen Hoffen
ger,                                     Mehrzahl ist inzwischen genesen.               und Bangen und Leben und Tod auch
seit nunmehr über einem Jahr befin-      Doch hinter jedem schweren Krank-              wirklich durchmachen. Ihnen gilt mein
den wir uns schon in einer Pandemie.     heitsverlauf, hinter allen chronischen         tief empfundenes Mitgefühl. Nicht nur,
Trotz zahlreicher, an Kraft und Ner-     Folgeerkrankungen und natürlich vor            aber ganz besonders am offiziellen
ven zehrender Anstrengungen sind         allem hinter jedem Todesfall, der durch        Gedenktag am kommenden Sonntag.
in ganz Deutschland viele Menschen       eine Covid-19-Erkrankung oder die              Vielleicht nutzen auch Sie diesen
dem heimtückischen SARS-CoV-2-Vi-        Folgen der Pandemie bedingt ist, ste-          Anlass, um in sich zu gehen, sich
rus zum Opfer gefallen. Es ist mir ein   hen persönliche Schicksale und Tragö-          von den zahlreichen Einflüssen um
ganz besonderes Anliegen, all jenen zu   dien.                                          Sie herum wenigstens für ein paar
gedenken, die während dieser Pande-      Während wir uns von allen Seiten mit           Momente freizumachen und das Ver-
mie verstorben sind. In Deutschland      immer neuen Informationen, Entschei-           gangene und die Gegenwart beson-
sind dies bisher etwa 80.000 Men-        dungen, Regelungen und Problemen               nen zu reflektieren. Vielleicht fällt Ihnen
schen. Daher begrüße ich sehr, dass      konfrontiert sehen, rücken die Betrof-         jemand ein, den man in dieser beson-
Bundespräsident Frank-Walter Stein-      fenen und ihre Angehörigen in den              deren Situation unterstützen könnte?
meier am kommenden Sonntag, den          Hintergrund. Die Angst davor, dass             Lassen sie uns auf den letzten Metern
18. April, einen Gedenktag ausgerufen    man sich selbst oder jemand aus dem            dieses quälend langen Marathons
hat.                                     Familien- und Freundeskreis mit dem            gegen das Virus weiter solidarisch
Seit über einem Jahr schon hält eine     Virus infiziert und die Ungewissheit, ob       sein, uns gegenseitig helfen und stüt-
spezielle, anstrengende und von          die Infektion - wie in den allermeisten        zen! Bleiben Sie zuversichtlich.
Schwermut geprägte Lage uns alle in      Fällen - glimpflich verläuft oder eben
ihrem Bann. Über drei Millionen Men-     nicht, kennen wir alle. Doch nicht             Ihr Bürgermeister
schen haben sich in Deutschland seit-    Wenige mussten und müssen diese                Lutz Maurer

              Aktuelle Baustelleninformationen / Straßensperrungen
 Maßnahme:                         Straßensperrung wegen Amphibienwanderung
 Straßen:                          L 127 zwischen Saarbrücken Rußhütte und dem Netzbachtal
 Einschränkung:                    Vollsperrung mit entsprechender Umleitung
 Ausf. Baufirma:                   Landesbetrieb für Straßenbau
 Zeitraum:                         Ab 26.02.2021

 Maßnahme:                         Reinigung der Straßenabläufe im gesamten Gemeindegebiet
 Straßen:                          Gemeindegebiet der Gemeinde Quierschied
 Einschränkung:                    Die Bevölkerung/die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, nach
                                   Möglichkeit nicht über/auf den Straßenabläufen zu parken!
 Ausf. Baufirma:                   Baubetriebshof der Gemeinde Quierschied
 Zeitraum:                         22.03.2021 bis voraussichtlich 16.04.2021

 Maßnahme:                         Kanalreinigung 2021 im Gemeindebezirk Göttelborn
 Straßen:                          alle Gemeindestraßen in Göttelborn
 Ausf. Baufirma:                   Theobald & Krämer GmbH
 Zeitraum:                         06.04.2021 bis voraussichtlich 29.05.2021

 Die Aufstellung beinhaltet Baumaßnahmen, die der Verwaltung frühzeitig und vor Annahmeausschluss des Quier-
 schieder Anzeigers mitgeteilt wurden. Kurzfristige Straßenaufbrüche wegen Leitungsstörungen bzw. Notmaß-
 nahmen können meist nicht rechtzeitig veröffentlicht werden. Bei Rückfragen zu den Baumaßnahmen wenden Sie
 sich bitte an den jeweiligen Maßnahmenträger. Wir bitten um Verständnis für die auftretenden Verkehrsstörungen.
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                   Seite -4-                                   Woche 15/2021

                                      Kultur aus der Q.lisse:
                     „Sei hier Gast“-Streaming Show am Samstag ab 19 Uhr im Internet
Die Aufzeichnungen sind schon lange
im Kasten, auch die Post-Produktion
ist inzwischen abgeschlossen. Am
kommenden Samstag kann die Best
of Musical-Streaming-Show „Sei hier
Gast“ der Musik- und Schaubühne
„einzig.ART.ich“ e.V. endlich starten.
Um 19 Uhr ist es soweit, dann wird die
Show auf Youtube und Facebook über-
tragen.
Der Link und eine Anleitung zum Stream
sind rechtzeitig unter www.einzigartich-
saar.de zu finden.
„Wir freuen uns auf ein kulturelles High-
light in und aus der Q.lisse“ und „Es ist
mir ein große Freude, hierbei Schirm-
herr sein zu dürfen“, sagt Bürgermeis-
ter Lutz Maurer zu diesem besonderen
Projekt, über das auch schon die Saar-
brücker Zeitung und der Saarländische
Rundfunk ausführlich berichtet haben.

                            Erneut illegale Müllablagerungen
                                            Die Stellplätze werden leider immer wie-   lus-recycling.de oder unter Tel.: 06897
                                            der dazu missbraucht, Abfälle jeglicher    8560040.
                                            Art wie Haus-, Sperr-, Sonderabfall oder   Weitere Informationen zur legalen Ent-
                                            defekte Elektrogeräte illegal abzulegen.   sorgung unterschiedlicher Abfallarten
                                            Auch wird neben bereits volle Container    sowie Öffnungszeiten der Wertstoff-
                                            loses oder in Säcke gepacktes Füllgut      zentren finden Sie auf der Internetseite
                                            angestellt. Beide Vorgehensweisen          des Entsorgungsverbandes Saar unter:
                                            stellen Ordnungswidrigkeiten dar, die      www.evs.de
                                            vom Ordnungsamt geahndet werden.
                                            Darüber hinaus erreichen die Verwal-
                                            tung immer wieder Hinweise privater
                                            Anwohner*innen auf Vandalismus im
                                            Umfeld von Container-Stellplätzen.
                                            Zuletzt war dies im Gemeindebezirk
                                            Quierschied im Bereich des Wasgau-
                                            Marktes der Fall. Die Gemeinde bittet
                                            daher alle Bürgerinnen und Bürger um
                                            Unterstützung: Wer illegale Abfallent-
                                            sorgung oder Vandalismus beobachtet,
                                            meldet dies bitte dem Ordnungsamt
                                            (Tel.: 06897 961-0).
Illegale Müllablagerungen an Container-
                                            Alle Container werden regelmäßig
Stellplätzen in Göttelborn.                 geleert. Sollte ein Container bereits
                                            gefüllt sein, wird gebeten, einen ande-
In jüngster Zeit, insbesondere nach den     ren Stellplatz anzufahren oder es zu
Ostertagen, verschandeln wieder ille-       einem späteren Zeitpunkt erneut zu
gale Müllablagerungen Container-Stell-      versuchen. Darüber hinaus besteht die
plätze in der Gemeinde Quierschied.         Möglichkeit, sich von der zuständigen
Diese Art der „Entsorgung“ ist nicht        Firma Paulus GmbH eine blaue Tonne
nur hässlich, sie ist auch schädlich für    für die Entsorgung von Papier und
Mensch und Umwelt und beeinträchtigt        Pappe zur Verfügung stellen zu lassen,
die Lebensqualität der Bürgerinnen und      die alle 4 Wochen kostenlos geleert
Bürger.
                                            wird. Dies geht online unter www.pau-

                                                    In eigener Sache
                       Wenn Sie keinen „Quierschieder Anzeiger“ bekommen haben ...
              Reklamationen wegen Nichtzustellung des Anzeigers nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:

                                                    06502/9147-800.
                          Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: vertrieb@wittich-foehren.de
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                     Seite -5-                                   Woche 15/2021

                                        Entsorgungsverband Saar:
              Entsorgung von Abfällen aus privaten Haushalten, in denen sich Coronainfizierte Personen
                                aufhalten und Entsorgung von Corona-Schnelltests

Die Entsorgung aller im privaten Haus-       ständigen und dichten Behältnissen zu       Zum Schutze der Müllwerker sollte das
halt anfallenden Abfälle, die eventuell      sammeln (z. B. in Folienbeuteln, Plas-      Griffrohr des Restabfallgefäßes vor der
mit dem Coronavirus (SARS-CoV-2)             tik- oder Mülltüten). Die Behältnisse       Bereitstellung gereinigt werden, um die
kontaminiert sein könnten, soll aus-         sind sicher zu verschließen, z. B. durch    Ansteckungsgefahr weitestgehend zu
schließlich über den Restabfall (Graue       Verknoten, ggf. sind mehrere Beutel         minimieren.
Tonne) erfolgen. Diese Abfälle sollen        ineinander zu verwenden. Spitze und         Durch die o. g. Maßnahmen helfen Sie
keinem anderen Sammelsystem (z. B.           scharfe Gegenstände müssen mög-             mit, die Gesundheit der Müllwerker und
Biotonne, Papiercontainer/-tonne oder        lichst in bruch- und durchstichsichere      des Anlagenpersonals zu schützen und
Gelbe Tonne) zugeführt werden.               Einwegbehältnisse verpackt werden.          damit die jederzeit gesicherte Abfallent-
Die derzeit vermehrt zum Einsatz kom-
                                             Säcke oder lose Abfälle dürfen nicht        sorgung aufrechtzuerhalten.
menden Corona-Schnelltests sollen
                                             neben die Restabfallgefäße gestellt         Mit der korrekten Entsorgung der
ebenfalls ausschließlich über die Res-
                                             werden, um Gefahren für Dritte aus-         Abfälle in einer Restabfalltonne und die
tabfalltonne entsorgt werden. Ob ein
Test positiv oder negativ ausfällt, spielt   zuschließen. Ausnahme sind die EVS-         anschließende thermische Behandlung
für die Entsorgung keine Rolle.              Säcke für überschüssigen Abfall, mit        des Restabfalls in der Müllverbren-
Um aber eine Gefährdung von eventuell        deren Erwerb die Abfuhr schon bezahlt       nungsanlage ist eine sichere Zerstö-
weiteren Nutzern derselben Restabfall-       wurde.                                      rung der Erreger gewährleistet.
tonne oder der Müllwerker sicher aus-        Abfälle, die nicht in die Restabfalltonne   Fragen zur korrekten Entsorgung even-
schließen zu können, dürfen die Abfälle      passen, müssen sicher verpackt und für      tuell belasteten Abfalls beantworten
nicht lose in die Restabfalltonne gege-      andere Personen und auch Tiere unzu-        gerne die Mitarbeiter*innen des EVS
ben werden, sondern sind in möglichst        gänglich bis zur nächsten Abfuhr aufbe-     Kunden-Service-Centers (0681 5000-
stabilen, reißfesten, feuchtigkeitsbe-       wahrt werden.                               555, service-abfall@evs.de).

        Bekanntmachungen
                  Bekanntmachung                                    „Im gesamten Gebiet des Saarlandes dürfen ab dem 1.
Teilaufhebung der Allgemeinverfügung vom 10. Dezem-                 Januar 2021 in einen Rinderbestand ausschließlich BVDV-
ber 2020 hinsichtlich der Einstellung geimpfter Tiere in            unverdächtige Rinder eingestellt werden, die nicht gegen
den eigenen Bestand                                                 BVDV geimpft worden sind. Ausnahmen können durch das
Vollzug der Verordnung zum Schutz der Rinder vor einer              LAV nach Abwägung im Einzelfall genehmigt werden“.
Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVDV-                Die Allgemeinverfügung gilt im Übrigen unverändert weiter
Verordnung)                                                         (Impfverbot).
Aufgrund                                                            Die Allgemeinverfügung wird an dem auf die ortsübliche
                                                                    öffentliche Bekanntmachung folgenden Tag wirksam und ist
- des § 49 Abs. 1 Nr. 3 SVwVfG                                      sofort vollziehbar.
- des § 2 Abs. 1 Nr. 2 der BVDV-Verordnung in der Fassung
  der Bekanntmachung vom 27. Juni 2016 (BGBl. I S. 1483)            Hinweise
- des § 38 Abs. 11 i.V.m. § 6 Abs. 1 Nr. 11 Buchstabe c Tier-       Diese Allgemeinverfügung nebst Begründung kann beim
  gesundheitsgesetz (TierGesG) vom 22. Mai 2013 in der              Landesamt für Verbraucherschutz, Geschäftsbereich 4 -
  Fassung der Bekanntmachung vom 21. November 2018                  Amtstierärztlicher Dienst - Konrad-Zuse-Str. 11 in 66115
  (BGBl. I S. 1938), das zuletzt durch Artikel 100 des Geset-       Saarbrücken, (Telefon 0681-9978-4500) zu den üblichen
  zes vom 20. November 2019 (BGBl. I S. 1626) geändert              Dienstzeiten eingesehen werden.
  worden ist
- der §§ 1 Abs. 1, Abs. 3 und 2 Abs. 1 Nr. 3 des Saarländi-         Rechtsbehelfsbelehrung
  schen Gesetzes über das öffentliche Veterinärwesen und            Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach
  die amtliche Lebensmittelüberwachung (VetALG) vom                 Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Wider-
  19.05.1999, zuletzt geändert durch das Gesetz vom 18.             spruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landes-
  November 2010 (Amtsbl. I 2010, S. 1420), in Verbindung            amt für Verbraucherschutz, Konrad-Zuse-Straße 11, 66115
  mit dem Gesetz über die Errichtung eines Landesamtes              Saarbrücken, einzulegen. Die Erhebung des Widerspruchs in
  für Gesundheit und Verbraucherschutz vom 18. Novem-               elektronischer Form z. B. durch E-Mail ist nicht zulässig.
  ber 2010 (Amtsbl. I 2010, S. 1420) bzw. der Verordnung            Der Widerspruch hat gemäß § 5 Abs. 3 des Gesetzes über
  zur Übertragung von Aufgaben des Landesamtes für                  das öffentliche Veterinärwesen und die amtliche Lebensmit-
  Gesundheit und Verbraucherschutz auf das Landesamt                telüberwachung (VetALG) keine aufschiebende Wirkung.
  für Soziales vom 10. Juli 2012 (Amtsbl. I 2012, S. 251)
hebt das Landesamt für Verbraucherschutz (LAV) Ziffer 2             Saarbrücken, den 01. April 2021
der BVDV-Allgemeinverfügung folgenden Inhalts vom 10.               gez. Dr. Scherer-Herr
                    Dezember 2020 auf:                              Direktorin des LAV

  IMPRESSUM             Verantwortlich für den amtlichen Teil:
                        Bürgermeister Lutz Maurer, Rathausplatz 1, 66287 Quierschied

        Ende des amtlichen Teils
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                    Seite -6-                                   Woche 15/2021

        Volkshochschule                     Dienstag, 20.04.21
                                            Ma 18:00 Uhr Hl. Messe
                                                                                        Musikalische Begleitung in den Gottes-
                                                                                        diensten erfolgt durch unseren Orga-
        Quierschied                         Sterbeämter und Trauerfeiern entneh-        nisten Štefan I aš.
                                            men Sie bitte den Schaukästen bzw.          Bitte melden Sie sich bis Freitag, 12.00
Semester hat begonnen.
                                            der Homepage (www.pfarreien-quier-          Uhr im Gemeindebüro (06897/61652)
Das neue Semester der Volkshoch-
                                            schied.de).                                 oder per Mail (sandra.vogelgesang@
schule hat in dieser Woche begonnen.
                                            Anmerkungen zur Gottesdienstord-            ekir.de) Handy Nr. Küsterin 0157
Für berufliche Weiterbildung (z.B. EDV-
                                            nung                                        38104744 (tabitha.mangold@ekir.de)
und Sprachkurse) ist kein Corona-Test
                                            Für unsere Gottesdienste gelten die         an. Denken Sie bitte an Ihre FFP2-Mas-
erforderlich.
                                            jeweils aktuellen Regelungen und            ken oder medizinische Maske!
Für Vorträge und Kurse, die nicht zur
                                            Bestimmungen, die vom Bistum Trier im       Die Predigten werden weiterhin auf
beruflichen Weiterbildung zählen, ist ein
                                            Schutzkonzept für die Feier öffentlicher    der Homepage der Kirchengemeinde
negativer Corona-Test erforderlich, der
nicht älter als 24 Stunden ist.             Gottesdienste und von der Landesre-         veröffentlicht: www.kirchengemeinde-
Skatkurs eine Woche später!                 gierung erlassen sind.                      fischbach.de
Der Kurs „Skat: Freizeitspaß und
                                            Seit Montag, 25.01.21, müssen in den        Erreichbarkeit:
Gedächtnistraining zugleich“ beginnt        Gottesdiensten medizinische oder            Pfarrerin Tabitha Mangold ist für seel-
am 19.April!                                FFP2-Masken getragen werden.                sorgerische Angelegenheiten unter
Anmeldung und aktueller negativer           Der Mindestabstand von 1,50 m zu            06897/601539 zu erreichen.
Corona-Test erforderlich!                   anderen Personen ist einzuhalten. In        Das Gemeindebüro (06897/61652) ist
Vortrag: Fördermöglichkeiten einer          unseren Kirchen sind Einzelplätze mar-      Mo bis Mi sowie Freitag vormittags
Wohnhaussanierung                           kiert. Wenn zwei Personen (z.B. ein         erreichbar.
Dirk Redmann, Dipl.-Ing., Gebäude-          Ehepaar) einen solchen Platz besetzen,      In eigener Sache:
energieberater                              kann der nächste markierte Platz in der     Wichtige Kontoänderung: Seit 01.
Mo., 19.4., 19.00 Uhr, Gemeinschafts-       Bank nicht besetzt werden.                  April 2021 entfällt unser Konto auf der
                                                                                        Sparkasse. Überweisungen/Spenden
schule Quierschied (Taubenfeldschule)               Weitere Meldungen
Anmeldung und aktueller negativer                                                       etc. bitten wir künftig nur noch auf das
                                            Schließung der Pfarrbüros für den           Konto bei der Volksbank IBAN : DE94
Corona-Test erforderlich!                   Publikumsverkehr
Arztvortrag in Kooperation mit dem                                                      5909 2000 7324 8200 05 zu tätigen.
                                            Die Pfarrbüros sind bis auf weiteres für
Knappschaftskrankenhaus          Sulzbach   den Publikumsverkehr geschlossen. Zu
und der Gemeinde Quierschied:               den Öffnungszeiten sind wir telefonisch
                                                                                          Ev. Kirchengemeinde
Schilddrüsenerkrankungen (Dr. med.          erreichbar.                                     Wahlschied-Holz
Thilo Schäfer)                              Zentralbüro der Pfarreiengemein-
Di., 20.4., 18.00 Uhr                       schaft Quierschied
                                                                                         Gemeindeteil Göttelborn
Der Vortrag findet online statt. Näheres                                                   Gemeindebüro: Alleestr. 20, 66265
                                            Marienstr. 20, 66287 Quierschied                               Holz,
bei der Anmeldung bei der Gemeinde          Öffnungszeiten:
Quierschied per Mail oder unter Fon:                                                     Tel.: 06806/81963, Fax: 06806/83981
                                            Montags bis freitags: 10.00 - 12.00 Uhr             Pfarrerin Kerstin Marx, Tel.
06897/961194                                Montags 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Weinseminar:          Einsteigerseminar                                                              06806/8607301
                                            Telefon: 6 22 45 Fax: 6 58 56                      email: kerstin.marx@ekir.de
Weinwissen: „Professionelle Verkos-         Email: mariahimmelfahrtquierschied@
tung“                                                                                       e-mail: wahlschied-holz@ekir.de
                                            gmx.de                                      Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00
Jan-Eric Eißmann, Weinsommelier             Webseite: www.pfarreien-quierschied.
Mi., 21.4., 18.30 – 21.30 Uhr                                                                           - 11.00 Uhr
                                            de                                          Sonntag, 18.4.:
Anmeldung und aktueller negativer           Nebenstelle Fischbach
Corona-Test erforderlich!                                                               10.30 Uhr Gottesdienst in Wahlschied
                                            Friedhofstr. 16, 66287 Quierschied-         Samstag, 24.4.:
Erlebniswanderung: „Erlebter Früh-          Fischbach
ling“ (Revierförster Roland Wirtz)                                                      18.00 Uhr Gottesdienst in Holz
                                            Öffnungszeiten:                             Bitte beachten Sie, dass weiterhin
Eine informative Frühlingswanderung         Mittwochs: 14.30 - 18.00 Uhr
durch den Quierschieder Wald                                                            Hygienevorschriften zu beachten sind.
                                            Freitags: 08.30 - 12.30 Uhr                 Eine Anmeldung ist nicht notwendig,
So., 25.4., 15.00 – ca. 17.00 Uhr           Telefon: 6 22 20 Fax: 601 599
Treff: Parkplatz an der Reha-Klinik,                                                    die Kontaktdaten werden aber festge-
                                            Email: st.josef@sankt-josef-paul.de         halten. Eine Mund-Nasen-Bedeckung
Fischbacher Str., bitte auf festes Schuh-   Pfarrsekretärinnen: Sabine Berg, Tanja
werk achten!                                                                            ist während des gesamten Gottes-
                                            Müller                                      dienstes zu tragen.
Anmeldung erforderlich!                     Bitte beachten: Das Zentralbüro ist am
Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann                                                    Das Gemeindebüro ist dienstags - don-
                                            Freitag, 16.04.2021, geschlossen.           nerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet.
Müller, Fon: 06897 680463
                                               Ev. Kirchengemeinde
        Kirchliche                            Fischbach-Quierschied
        Nachrichten                         Gottesdienst in der Ev. Kirche Fisch-            Diese Preise sind der

   Pfarreiengemeinschaft
                                            bach:
                                            Sonntag, 18. April 2021, 10.00 Uhr mit
                                            Pfarrer Rudolf Renner
                                                                                          Wahnsinn!
        Quierschied                                                                                 Jetzt
                                                                                          günstig
                                            Sonntag, 02. Mai 2021,10.00 Uhr mit
ÖFFENTLICHE GOTTESDIENSTE                   Prädikant Günther Kliebenstein
Gottesdienstordnung 9.04.2021 bis           Die diesjährige Konfirmation findet in

                                                                                            drucken
16.04.2021                                  diesem Jahr in der kath. Kirche St. Josef
Freitag, 16.04.21                           in Fischbach statt. Die kath. Pfarrge-         online
Fi 18:00 Uhr Hl. Messe                      meinde war so freundlich, uns ihre Kir-
Samstag, 17.04.21                           che zur Verfügung zu stellen, damit die
Pa 16:45 Uhr Vorabendmesse als Dan-         Konfirmanden zumindest die engsten
kamt der Kommunionjubilare                  Familienangehörigen einladen können.
Sonntag, 18.04.21                           Die Konfirmation findet am Sonntag,
                                                                                                 Ihre Onlinedruckerei von
Fi 09.30 Uhr Hochamt als Dankamt der        25. April 2021, 10.30 Uhr mit Pfarrerin              LINUS WITTICH Medien
Kommunionjubilare                           Tabitha Mangold statt.
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                             Seite -7-                                                    Woche 15/2021

                              ABSCHIED nehmen
                                                                                                                                             06502
                                                                                                                                            9147-0

                    Herzlichen Dank
                                  sagen wir allen,
                         die um unseren lieben Verstorbenen

                        Sieg fried Boussard
                               * 04.12.1941       † 16.03.2021

                       trauern und uns ihre Anteilnahme in so
                                                                                                 Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr
                        liebevoller und vielfältiger Weise zum
                      Ausdruck brachten sowie allen, die ihn auf
                         seinem letzten Weg begleitet haben.

                                      Im Namen aller Angehörigen:
                                      Marlene Boussard
                    Göttelborn, im April 2021
                                                                                                     Und immer sind da Spuren deines Lebens,
                                                                                                     niemand ist fort, den man liebt.

                                                                                                        Erwin Naumann
                                                                                                            * 23.07.1932           † 11.04.2021

                                                                                 In Liebe nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann,
                                                                                 unserem guten Vater und Opa, der nach langer Krankheit
                                                                                 von uns gegangen ist. Er hat uns so viel Gutes im Leben
                                                                                 getan und dafür sind wir ihm ewig dankbar.

                                                                                 Wir vermissen dich, du bleibst in unseren Herzen.

                                                                                 In tiefer Trauer:
                                                                                 Lieselotte Naumann
                                                                                 Beate Naumann und Achim Saar mit Yannik und Joelle
Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der Trauer                                  Angelika und Stefan Graß mit Christopher und Lena
Bestattungen jeder Art                                                           sowie alle Anverwandten
Erledigung aller Formalitäten
Bestattungsvorsorge                                                              Die Beerdigung findet im engsten Familienkreis statt.

                                                                                                 Bestattungen Daniela Kröner, Quierschied

                                                                                 Herzlichen Dank
Peter Zimmer                           Tel.:  0 68 97/9 65 40
                                                                                                  allen, die uns beim Heimgang unserer
66287 Quierschied                             und 96 66 33
                                                                                                  lieben Verstorbenen
Mühlenbergstraße 24                    Mobil: 0170/9 80 47 38

                                                                                                  Gertrud R‘duch
                                                                                                  das Gefühl gegeben haben, nicht alleine zu
                                                                                                  sein in unserer Trauer.

                                                                                                  Jürgen
                                                                                                  Stefanie
                                                                                                  Heike und Wolfgang
                                                                                 66287 Fischbach, im April 2021
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                                                        Seite -8-                                   Woche 15/2021

                                                   ABSCHIED nehmen
                                                                                                                                                    06502
                                                                                                                                                   9147-0

                                                 Überall sind da Spuren deines Lebens,
                                                 Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle.                An alle gedacht ?
                                                 Sie werden uns immer an dich erinnern.
                                                                                                           Die Trauerdanksagung hilft Ihnen,
In Trauer nehmen wir Abschied von
unserer liebevollen Mutter und Schwiegermutter                                                             beim Danken niemanden
                                                                                                           zu vergessen.
                                          Slata Fassian
                                            * 11.10.1940    † 10.04.2021

                                            Du wirst immer in unseren Herzen sein.

                                            Eric und Merlin
                                            Ela und Georg
                                            Bestattungen Kalmes, Göttelborn

                                                                                                      Auch in der Zeit der Trauer

                                                                                                                        sind wir für Sie da.

                                                                                                      Trauer- und Todesanzeigen.
       Foto: fotolia.com / xxknightwolf

                                                                                                                      Anzeige online aufgeben
                                                                                                                   anzeigen.wittich.de
                                                                                                                 Gerne auch telefonisch: 06502 9147-0
           Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                          Seite -9-                                        Woche 15/2021

          Vereinsnachrichten                                                                                                        06502
                                                                                                                                   9147-0
                                     -   Schon nach kurzer Zeit                                 ImmoBIlIEn Welt
                                         beginnt sich die Salbe zu
                                         verfestigen.
                                     Gehen / Nordic Walking - star-
                                     tet wieder
                                     Der Kurs Gehen / Nordic Wal-
                                     king mittwochs 16.30 Uhr startet
                                     ab sofort wieder. Eine Voran-
        Kneipp-Verein                meldung ist zwingend erfor-
         Quierschied                 derlich.
Liebe Kinder,                        Voranmeldung       bei   Stefanie
zu den 5 Säulen von Kneipp           Schneider Tel. 0174 / 540 41 08
gehören Wasser, Bewegung,            Verabschiedung Renate Salm
Ernährung, Heilpflanzen und
Lebensordnung.                       Da wir uns von Renate bei der
In den nächsten Wochen möch-         Beisetzung nicht verabschie-
ten wir euch diese Elemente          den konnten (Corona-Bestim-
etwas näher bringen. Beginnen        mungen), möchten wir uns am
werden wir in dieser Woche mit       Sonntag, 25. April um 9.30 Uhr
der SäuleHeilkräuter                 in Maria Himmelfahrt in der hl.
Viel Spaß!                           Messe (30iger Amt) von ihr ver-
                                     abschieden.
Der Frühling ist da und damit
auch die ersten Gänseblüm-           Senioren Tanzen
chen. Diese ersten Blüten nach       Der Vorstand bedankt sich herz-
dem langen Winter sehen nicht        lich bei Frau Maria Regneri für
nur hübsch aus, sondern kön-         ihre Arbeit als Übungsleiterin der
nen auch eine heilende und           Gruppe Senioren Tanzen. Frau
schmerzlindernde       Wirkung       Marliese Meiser wird die Gruppe
haben. Sie helfen gegen Prel-        übernehmen. Wir wünschen
lungen, Schürfwunden und Ver-        allen viel Spaß beim Tanzen.
stauchungen aller Art.               Vorankündigung - Urlaubs-
Mit einer selbstgemachten Gän-       fahrten
seblümchensalbe kannst du alle
                                     In Zusammenarbeit mit dem Rei-
stumpfen Verletzungen nach
                                     seunternehmen Huwig haben                   Folge 9 - Welpen- und Junghundetraining
kleineren Unfällen ohne offene
                                     wir zwei Urlaubsfahrten geplant.
Wunden behandeln. (Quelle
                                     Die Fahrten können natürlich nur
https://www.we-go-wild.com/
                                     stattfinden, wenn die Corona-
gaensebluemchensalbe-selber-
                                     lage dies zulässt.
machen-gegen-blaue-flecken/)
Du benötigst:                        Bad Füssing vom 07. bis 18. Juli
eine handvoll Gänseblümchen          in das Hotel Schweizerhof
200ml Pflanzenöl (Sonnnenblu-        Bad Wörishofen vom 4. bis16.
men- / Kokos- oder Olivenöl)         August in das Hotel Sonnengar-
                                     ten
Anleitung:
- Gib die Gänseblümchen in
    ein Glas mit Schraubver-
    schluss.
- Gieße nun mit Öl auf und ver-
    schließe das Glas gut.
- Stelle das Glas vier Wochen
    lang in die Küche. Wichtig:
    Es darf keine direkte Sonne
    abbekommen.
- Schüttle das Glas jeden drit-
    ten Tag ganz fest.
- Nach vier Wochen seihst du
    das Öl durch ein Sieb ab.
                                     Maiwanderung 2021
- Du hast jetzt einen Ölauszug
    und die Basis für deine Gän-     Liebe Vereinskameraden,
    seblümchensalbe.                 die Pandemie hat das öffentliche
Im nächsten Schritt gibst du auf     Leben weiterhin fest im Griff.
je 100ml des gewonnen Gänse-         Aus gegebenen Anlass müssen
blümchenöls, 10g Bienenwachs         wir auch in diesem Jahr unsere
(erhältlich in der Apotheke oder     Maiwanderung absagen.                In der letzten Ausgabe konnten     mitglied stehen nun auch einige
beim Imker).                         Wir hoffen im weiteren Verlauf       Sie die Gruppe DogGymTricks        Aufgaben an. Der Hund muss
                                     des Jahres 2021 doch noch die        kennen lernen - sie ist auch für   sozialisiert und für das Zusam-
-   Gib das Öl gemeinsam mit         ein oder andere Veranstaltung        Junghunde geeignet!                menleben fit gemacht werden.
    dem Wachs in ein sauberes        durchführen zu können. Als           Heute stellen wir Ihnen die        Wir geben Ihnen wertvolle Tipps
    Glas. Erhitze beides im Was-     nächstes stände unser Sommer-        Gruppe vor, in der ausschließ-     für die spannenden ersten 12
    serbad und rühre gut um.         fest auf der Agenda. Wir halten      lich junge Hunde - getrennt nach   Monate. Man sagt, dass der
-   Langsam und vorsichtig rüh-      euch bezüglich der aktuellen         Alter und Größe - mit Artgenos-    Hund in der 8.-12. Lebenswoche
    ren, damit sich beide Zutaten    Entwicklungen und den weiteren       sen und ihrem Partner Mensch       verstärkt Sozialverhalten gegen-
    gut vermischen.                  Planungen zu Veranstaltungen         spielen und üben können.           über Artgenossen aber auch
-   Jetzt füllst du die noch flüs-   auf dem Laufenden.                   Wenn ein Welpe einzieht, ist       zum Partner Mensch lernt. Das
    sige Salbe in kleine Gläser      Bleibt Alle gesund.                  nix mehr wie es war! Neben         können Sie fördern, indem Sie
    um.                              Der Vorstand                         der Freude am neuen Familein-      die Welpenstunde besuchen.
Saarland-Modell: Ampel springt von Grün auf Gelb - Inzidenz im Saarland an drei aufeinander folgenden Tagen über 100
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                         Seite -10-                                         Woche 15/2021
Danach wird mit dem Hund             Da sind wir auch schon beim                                             dem Astronauten Matthias Mau-
mehr und mehr Gehorsam               Thema Freilauf: natürlich gibt es                                       erer, KI5KFH, aus St.-Wendel,
und Bindungsarbeit gemacht,          auch ausreichend Zeit, um mit                                           der auch Inhaber einer Amateur-
seine Rolle in der Familie wird      Artgenossen zu spielen.                                                 funk-Lizenz ist und im Herbst
etabliert. Durch viele neue Auf-     Unter Anleitung können die wel-                                         2021 zur Raumstation ISS flie-
gaben, Reize, Umgebungen,            pengerechten Trainingsgeräte                                            gen wird.
Menschen und verschiedene            erkundet werden. Das stärkt das                                         Fast alle Astronauten sind im
Artgenossen lernt er, was er für     Selbstbewußtsein und fördert                                            Besitz     einer    Amateurfunk-
das spätere Leben braucht. Im        die Bindung zum Menschen.                                               Lizenz, um mit Schulklassen
Training bedeutet das, er wird       Mit ca. 6 Monate gehts in die
                                                                          Highlights aus der Welt            und lizenzierten Funkamateuren
mit neuen altersgerechten Auf-       Junghundegruppe mit alter-             des Amateurfunks                 Kontakte zur Erde realisieren zu
gaben konfrontiert. Z.B. wird        gerechtem Training. Die einset-     Trotz „CORONA-Pandemie“ gibt        können. Matthias Maurer berich-
der Rückruf als lebensrettendes                                          es keine Anzeichen von Lange-       tete, dass er in punkto Amateur-
                                     zende Pubertät ab ca. dem 10.
Signal in diversen Situationen                                           weile bei unserem interessanten     funk noch etwas unerfahren sei,
                                     Monat stellt viele Hundebesitzer
verstärkt geübt. Denn aus dem                                            Hobby, dem „Amateurfunk.“           aber diese Defizite bald beseiti-
                                     vor eine Geduldsprobe. Aber bei
Satz: „aber zu Hause macht                                               Da gibt es die üblichen weltwei-    gen möchte.
er das?!?“ muss werden: „er          guter Erziehung im Vorfeld und
                                     dem Wissen, dass mit Geduld,        ten Amateurfunkverbindungen         Wir wünschen Matthias Mau-
macht es - egal wo!!!“                                                   mittels Sprechfunk, Morsetele-
                                     Ruhe und liebevoller Konse-                                             rer, KI5KFH, alles Gute für seine
In    unserer    Trainingsgruppe                                         grafie, Schrift-und Bildübertra-
                                     quenz diese Phase vorbei geht,                                          ISS-Mission.
erhalten Sie auch viele Informati-                                       gung, sowie den Satellitenfunk,
                                     können Sie Ihren vierbeinigen                                           Auch werden unsere Mitglie-
onen zu Gesundheit, Impfungen,                                           aber auch die lokalen Runden
                                     Kumpel beim Erwachsen wer-                                              der vom OV-Sulzbach-/Fisch-
Verhalten und natürlich Anleitun-                                        innerhalb Deutschlands, des
gen für Übungen zu Hause.            den sicher begleiten. Wir helfen                                        bachtal, Q08, jeden Donnerstag
                                                                         Saarlandes oder der Ortsver-        schriftlich per E-Mail über die
Die Trainer/innen achten auf         Ihnen dabei. Interesse geweckt?     bände. All das trägt zur Aktivie-
ausgewogene Gruppen, so dass         Dann melden Sie sich bitte bei                                          Amateurfunk-Neuigkeiten infor-
                                                                         rung des Amateurfunks bei.          miert.
kleine junge Hunde nicht von         Mario Tel. 0176/31151105. Info‘s    Im einzelnen gibt es die Saar-
pubertierenden großen Hunden         zum Verein finden Sie unter                                             Ferner gibt es immer noch den
                                                                         landrunde jeden Donnerstag          persönlichen regelmäßigen Kon-
überrannt werden.                    www.hunde-saar.de.                  ab 21.00 Uhr auf 3660 Khz, die
                                                                                                             takt und zwar jeden ersten Frei-
                                                                         Ortsverbandsrunde (Q08) frei-
                                                                                                             tag im Monat ab 19.45 Uhr zur
                                                                         tags, ab 19.00 Uhr auf 145,400
                                                                                                             QSL-Karten-Verteilung aus dem
                                                                         Mhz und jeden Sonntagmorgen
                                                                         den Saarlandrundspruch              PKW oder Motorrad mit Bei-
                                                                                                             wagen (Gespann URAL Retro,
                                                                         um 10.30 Uhr auf 3660 Khz mit
                                                                         den neuesten Nachrichten aus        Baujahr 2013) vor der Alten
                                                                         der Welt des Amateurfunks.          Näherei in Quierschied. Unser
                                                                         Auch Video-Konferenzen wer-         QSL-Manager Dr. Hans-Ernst
                                                                         den vom Distrikt Saar realisiert.   Marcolin, DK5VD, macht diesen
                                                                         Ferner sendet Radio „DARC“ auf      Service seit Monaten möglich.
                                                                         6070 Khz, sonntags ab 11.00         Es gibt also permanent Aktivi-
                                                                         Uhr Nachrichten und Interviews,     täten in der Welt des Amateur-
                                                                         was die Funker interessiert.        funks, dies auch in schwierigen
                                                                         Am Sonntag, den 28. März 2021       Zeiten.
                                                                         führten z.B. der Distrikt-Vorsit-   Alles Gute wünscht der Vorstand
                                                                         zende Eugen Düpre, DK8VR,           von Q08 allen Funkfreunden.
                                                                         und der Notfunk-Referent Dieter     Heinz Nauerz, DK4XC
                                                                         Lorig, DK4XW, ein Interwiew mit     OVV - Q08

                 www.wittich.de

Heimat neu entdecken
                                              Reise-
                                              Portal
                                                                         QSL-Kartenaustausch

  Treffpunkt
  Deutschland.de                                                           Datenschutz geht uns alle an...
                                                                           Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich
  Mit den kostenlosen Reisemagazinen                                       und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt-
  der Treffpunkt Deutschland Reihe                                         liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.
  erhalten Sie den perfekten Begleiter
  für Ihren nächsten Ausflug oder Urlaub.
                                                                                             blog.wittich.de
                                                        Quierschied        Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema!
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                         Seite -11-                                               Woche 15/2021

         Die Parteien teilen mit                                           Immobilie verkaufen
                                                                              beim Marktkenner                                            Wir ers
                                                                                                                                                  te
                                                                                                                                       Ihnen k llen
                                                                                                                                                o
                                                                                                                                      ein aus stenlos
                                                                                                                                              führlich
                                                                                                                                       Wertgu         es
                                                                                                                                               tachten
  Der CDU-Ortsverband              Zum Engagement für seine Hei-
    trauert um Gilbert             mat gehörte für ihn stets auch
                                   der Schutz von Umwelt und
         Schmidt                   Natur, lange bevor Nachhaltig-
Mit großer Betroffenheit haben     keit und Ökologie Eingang in die
wir die Nachricht vom uner-        Politik fanden. Erinnern wir uns
warteten Tod unseres lang-         an den unermüdlichen Kampf für
jährigen Weggefährten Gilbert      den Bau einer Lärmschutzwand
Schmidt aufgenommen. Gil-          zur A 8. Große Freude bereitete
bert gehörte, nachdem er sich      es ihm, wenn er als ehrenamt-                                               Konrad Schwarz
                                                                                                               Geschäftsführer
schon in Jugendjahren in der       licher Naturschutzbeauftragter
                                                                                                               Jacqueline Schneider
Jungen Union engagiert hatte,      unseres Ortes den Kindern bei                                               Immobilienmaklerin
seit 1976 der CDU und unse-        den Waldtagen die heimische
rem Ortsverband an. Mit seiner     Natur nahe bringen konnte. So                                 FKS Immobilien GmbH
stets offenen und den Anliegen     war es auch kein Zufall, dass                                          Tel.: 0 68 06 / 916 36 66
seiner Mitmenschen zugewand-       das Haus der Familie Schmidt                                           www.fks.immobilien
ten Art genoss er in Göttelborn    im Herrschaftsland Haltepunkt
auch jenseits der Parteigrenzen    des Jakobsweg wurde, an dem
großes Ansehen. Gilbert war        die Jakobspilger nicht nur einen
Kommunalpolitiker mit ganzem       Stempel bekamen.
Herzen und voller Leidenschaft.    Gilberts Leidenschaft für die
Er war es, der das Gesicht des     gemeinsame Sache und das
Ortsverbandes ganz wesentlich      Wohl der Menschen werden wir
mit prägte. Er übernahm stets
                                                                                        Ruhebank in der Ortsmitte
                                   vermissen. Unsere Anteilnahme
Verantwortung und vertrat sei-     gilt seiner Familie und allen, die
                                                                        Die Anregung von uns an die        die Bank schon wieder an der
nen Heimatort eine Wahlperiode     um ihn trauern. Seine Erfahrung,     Gemeindeverwaltung, die Ruhe-      ursprünglichen Stelle, saniert
im Gemeinderat und 20 Jahre im     seinen Rat und seine Aufrichtig-     bank in der Ortsmitte auf dem      und mit einem neuen Anstrich
Ortsrat.                           keit werden uns fehlen.              Grundstück Ecke Quierschieder      versehen.
                                                                        Straße/Schulstraße zu sanie-       Hier geht unser Dank an die
                                                                        ren, blieb nicht ungehört. Nach    Gemeindeverwaltung für die
                                                                        ein paar Tagen wurde die Bank      schnelle Umsetzung unserer
                                                                        abgebaut und der Standort war      Anregung, ganz besonders
                                                                        einige Tage verwaist. Schon        jedoch an die Mitarbeiter und
                                                                        kurze Zeit später, rechtzeitig     Mitarbeiterinnen des Gemeinde-
                                                                        zu den Osterfeiertagen, stand      bauhofes.

Unser Bild zeigt Gilbert im vertrauten Gespräch mit damaligen Mi-
nisterpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer anlässlich der Verlei-
hung der saarländischen Ehrenamtsnadel im November 2016.

      Die Linke Sulzbach-Quierschied informiert:
                    Einladung zum Austausch

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

ich freue mich über eine regelmäßigen Austausch mit Ihnen. Als
Vorsitzender im Gemeindeverband Sulzbach-Quierschied der Partei
DIE LINKE ist es mir wichtig, mich gerade zu diesen Zeiten mit Ihnen
austauschen zu können.

Deshalb lade ich Sie zu einer Video-Konferenz am 21. April 2021 um
19 Uhr ein. Allerdings wollen Sie sich zur Übermittlung der Zugangs-
daten unter der e-Mail „dielinkesulzbach@aol.com“ anmelden.
Ich freue mich auf einen Austausch
Wolfgang Willems
DIE LINKE Sulzbach-Quierschied
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                        Seite -12-                                          Woche 15/2021

         Sportinformationen                                                                                  den Infektionen in weiten Teilen
                                                                                                             nicht durchführbar. Das betrifft
                                                                                                             zunächst unser Sportheim, das
                                                                                                             zunächst geschlossen bleibt. Ein
                                    unseren jüngsten Mitgliedern. Im                                         öffnen und wahrscheinlich Tage
                                    Gepäck hatte er auch ein klei-                                           später wieder schließen ist uns
                                    nes Geschenk. Unter Einhaltung
                                                                                                             zu unsicher.
                                    des Sicherheitsabstandes über-
                                                                                                             Das Aktiventraining bleibt im
                                    reichte der Osterhase jedem
                                                                                                             April noch ausgesetzt. Lediglich
                                    Kind einen ASC Schokohasen.
                                                                                                             die Jugendmannschaften trai-
                                    Da Aufgrund der Pandemie seit
                                                                                                             nieren kontaktfrei und die Alten
                                    über einem Jahr keine Vereins-
                                    veranstaltungen mehr möglich                                             Herren trainieren lediglich nach
                                    sind, lag es uns am Herzen,                                              Absprache und natürlich mit dem
                                    unseren Mitgliedern eine kleine                                          erforderlichen negativen Test. Es
                                    Aufmerksamkeit zukommen zu          Aufgrund der aktuellen Situation     bleibt sicherlich spannend, wie
                                    lassen. Leider konnten wir nicht    ist zwar die Öffnung der Außen-      die Politik über die weitere Vor-
                                    alle Kinder antreffen, versuchen    gastronomie sowie Training mit       gehensweise entscheidet. Über
                                    aber nachträglich noch jedem        den bekannten Einschränkungen        Änderungen werden wir zeitnah
 Der Osterhase besucht                                                  erlaubt, ist aber für uns wegen      auf unserer Facebookseite infor-
                                    ein Geschenk zu überreichen.
  die Kinder vom ASC                Bleibt Alle Gesund und hoffent-     der unsicheren Lage mit steigen-     mieren. Bleibt bitte alle gesund.
Am Samstag machte sich der          lich bis bald in der Halle
Osterhase, mit Unterstützung        ASC Quierschied
seiner Helfer, auf den Weg zu       Der Vorstand                                                           Die     Schützengilde   Göttel-
                                                                                                           born gratuliert ihrer Schüt-
                                                                                                           zenschwester          Theresia
                                                                                                           Kröner ganz herzlich zu ihrem
                                                                                                           90. Geburtstag und wünscht
                                                                                                           ihr alles Gute und vor Allem
                                                                                                           viel Gesundheit und Glück auf
                                                                                                           ihrem weiteren Lebensweg.

                                    stets gut mit Tennis-, Beachten-
                                    nis- und Volleyballspieler*innen
                                    besucht. Auch am Wochen-
                                    ende ist die Anlage durch
                                    Mannschaftsspiele und Veran-
                                    staltungen ein beliebter Treff-
                                    punkt für die Sportler*innen der
                                    Gemeinde.
                                    Öffnungszeiten Montag-Freitag
TC 67 Quierschied         sucht     ab 17 Uhr, Samstag und Sonn-
eine/n Clubwirt/in!                 tag je nach Bedarf und Auslas-
                                    tung der Anlage.
Ab sofort suchen wir für unser
vereinseigenes Clubhaus mit         Bei Interesse kontaktieren Sie
Küche eine/n motivierte/n Club-     uns unter info@tc67quierschied.                              Foto: Schützengilde Göttelborn 1962 e.V.
wirt/in. Das Objekt umfasst einen   de oder unter 016090326867.
Gastraum, in dem bis zu 40 Per-     Weitere Informationen zum Ver-
sonen Platz finden, sowie einen     ein und Bilder der Anlage finden
schönen kleinen Biergarten mit      Sie unter www.tc67quierschied.de.
ebenfalls 60 Sitzplätzen. Die       Die Sportler*innen aus dem Alt-
Anlage ist während der Woche        wiestal freuen sich auf Sie!
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                                         Seite -13-                                                           Woche 15/2021

         Informationen
    Neue Lernpaten                   Den Samstag 12.Juni 2021, 9 -
                                     16 Uhr) haben wir für zwei Ein-
   braucht das Land                  heiten geplant. Schirmherr der
Nach Corona brauchen wir             Lernpaten ist Ministerpräsident
dringender denn je Unterstützung     Tobias Hans, Bildungsministerin
Die Lernpaten Saar haben sich        Streichert-Clivot begrüßt diese
ja auf die Fahne geschrieben,        Initiative ausdrücklich.
Kindern und Jugendlichen im          Die Lernpaten sollen später
Schulalltag zu helfen. Durch die     wohnortnah in den Grundschu-
Coronazeit war es den Lern-          len und weiterführenden Schulen
paten aber nicht möglich, die        eingesetzt werden. Der Bedarf in
Unterstützung in den Schulen         saarländischen Schulen ist groß.
zu leisten. Nur mit Einschrän-       Wichtig ist die Qualifizierung der
kungen waren Hilfen via digitale     Lernpaten mit 40 Stunden. Darin                        Kohler, Tel. 0681/938 59 745,                         Progressive
Medien (Handy, Smnartphone,          wird über schwierige Lebenssi-                         Fax 0681/938 59 749, Email lern-
Tablet) möglich. Gerade die          tuationen, Werte und Normen,                           paten@pro-ehrenamt.de) Inter-                      Muskelentspannung
Jugendlichen, die zu unserer         Kindeswohlbedingungen, ent-                            netseite: www.lernpaten-saar.                            PLUS:
Betreuungsgruppe         gehören,    wicklungspsycholgische Grund-                          de., Flyer können Sie bestellen                    Neuer Kurs zur Entspannung
nämlich Kinder aus schwieri-         lagen, die Schulsituation, aber                        bei c/o Lernpaten Saar, Richard-                   und Stressbewältigung ab
gen und benachteiligten Bevöl-       auch über Gesprächsführung,                            Wagner-Straße 6, 66111 Saar-                       dem 19.04.2021
kerungsgruppen, waren in der         die Rolle des Lernpaten, Lern-                         brücken.                                           Aufgrund der hohen Nach-
Coronazeit oft und schlecht oder     methoden und die Motivation für                        Meldebogen für den Qualifizie-                     frage nach Kursen, die Ent-
garnicht zu erreichen.               eine spätere Berufsfindung der                         rungslehrgang XV in Saarbrü-                       spannungstechniken vermitteln
Umso größerer Unterstützungs-        Jugendlichen gesprochen.                               cken (Beginn am 11.Mai 2021                        und Methoden aufzeigen, die
bedarf besteht jetzt, wenn die       Das Projekt LERNPATEN SAAR                                                                                wir Stress bewältigen und wie-
                                                                                            - letzter Termin ist der 29.Juni
Schulen wieder öffnen und ein        wird gefördert durch die RAG-                                                                             der zur Ruhe kommen, konn-
                                     Stiftung. Träger sind die LAG                          2021) ausfüllen und an die
geregelter Schulbetrieb beginnt.                                                                                                               ten wir für die vhs Riegelsberg
Die Schulen haben uns schon          PRO EHRENAMT und die Stif-                             Adresse oben schicken.
                                                                                                                                               eine neue Dozentin gewinnen.
jetzt erheblichen Mehrbedarf an      tung Bürgerengagement Saar.                            Wir freuen uns auf Ihre Mitwir-
                                                                                                                                               Manuela Rommel-Jost ist Heil-
Lernpaten gemeldet. Die Lern-        Weitere Informationen zu den                           kung bei den Lernpaten Saar.                       praktikerin für Psychotherapie
paten aus den früheren 15 Quali-     LERNPATEN SAAR erhalten                                Hans Joachim Müller, Präsident                     und       Entspannungstrainerin.
fikationen werden ihre Aufgaben      Sie bei der Geschäftsstelle der                        Landesarbeitsgemeinschaft                          „Mir ist es in meinen Kursen
jetzt wieder erfüllen. Wir brau-     LERNPATEN SAAR (Frau Ingrid                            PRO EHRENAMT e.V.                                  wichtig, den Menschen nicht
chen aber neue Lernpaten. Dazu                                                                                                                 nur ein reines Entspannungs-
bieten wir einen neuen, den 16.                                                                                                                verfahren zu lehren, sondern
Qualifizierungskurs an, der am                                                Anmeldung                                                        auch die Zusammenhänge zwi-
11. Mai beginnt. Je nach Situa-                                                                                                                schen Belastungen und körper-
tion bieten wir die einzelnen Ein-     Ich möchte an dem Qualifizierungslehrgang für die LERNPATEN                                             lichen/psychischen Problemen
heiten als Präsenzveranstaltung        SAAR teilnehmen und melde mich verbindlich an:                                                          aufzuzeigen, um durch dieses
an oder können auch Digitalan-         Termin: Beginn am 11.Mai 2021, 18 Uhr - 21 Uhr                                                          Erkennen und Verstehen eine
gebote unterbreiten.                   Ende 29. Juni 2021 (insgesamt 40 Stunden)                                                               Motivation zu erreichen, sorg-
                                       Ort: Bürgerzentrum Mühlenviertel, Richard-Wagner-Straße                                                 samer mit sich selbst umzuge-
    Lernpaten Saar                     6, 66111 Saarbrücken                                                                                    hen. Mein Kurs dient dazu, diese
                                       Thema: LERNPATEN SAAR, Qualifizierungslehrgang XVI                                                      Zusammenhänge noch vertie-
      Lernen helfen,                                                                                                                           fender darzustellen und unter-
     Zukunft schenken                                                                                                                          schiedliche Methoden kennen
Der sechzehnte Qualifizie-                                                                                                                     zu lernen, um aus einem Stress-
rungslehrgang für Lernpaten            Name, Vorname: �������������������������������������������������������������������������               kreislauf ausbrechen zu kön-
beginnt am 11. Mai 2021                                                                                                                        nen“, so Manuela Rommel-Jost.
Kindern und Jugendlichen aus
benachteiligten, einkommens-
schwachen und schwierigen              Straße: ����������������������������������������������������������������������������������������
Familienverhältnissen        unter
die Arme zu greifen und sie auf
einen guten Bildungsweg zu füh-        PLZ, Wohnort: ����������������������������������������������������������������������������
ren, ist die Hauptzielrichtung der
Lernpaten Saar.
In der 1:1-Betreuung sollen die
Kinder auf die Herausforderun-         Telefon: ���������������������������������������������������������������������������������������
gen der Schule und des Lebens
vorbereitet werden. Ihre Persön-
lichkeit soll gestärkt werden.
Nach den erfolgreichen Qua-            Telefax: ���������������������������������������������������������������������������������������
lifizierungslehrgängen          in
Saarbrücken, Saarlouis und
Neunkirchen, Homburg, Lebach
und Losheim beginnt jetzt nach         Email: ������������������������������������������������������������������������������������������
den Osterferien in Saarbrücken                                                                                                                 Manuela Rommel-Jost 
der 16.Qualifizierungslehrgang.                                                                                                                Foto: vhs RV Sbr.
Nach der CoronaZeit ist der                                                                                                                    Der Kurs findet im neuen Medi-
                                       ����������������������������������������������������������������������������������������������������
Bedarf an Lernpaten besonders                                                                                                                  tationsraum der Leonardo da
hoch. Wir bieten das Seminar als                                                                                                               Vinci-Schule in Riegelsberg
                                       Ort, Datum Unterschrift
Präsenz- und als Digitalveran-                                                                                                                 statt, der sich in seiner Konzep-
staltung an. Die Termine liegen                                                                                                                tion und mit seiner Ausstattung
                                       Bitte schicken Sie Ihre Anmeldung an (+ Paßbild): LERNPA-
jeweils wochentags (meistens                                                                                                                   hervorragend für dieses Kurs-
                                       TEN SAAR, c/o PRO EHRENAMT e.V. Richard-Wagner-Straße
Dienstag) von 18 - 21 Uhr, im                                                                                                                  format eignet. Aufgrund der
                                       6, 66111 Saarbrücken, Tel. 0681/938 59 745, Fax 0681/938 59
Bürgerzentrum Mühlenviertel in                                                                                                                 Verpflichtung zum Kurseintritt
                                       749, Email lernpaten@pro-ehrenamt.de (bis 05.Mai 2021)
der Richard-Wagner-Straße 6 in                                                                                                                 mit negativem Corona-Schnell-
66111 Saarbrücken.                                                                                                                             test besteht die Möglichkeit,
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                        Seite -14-                                     Woche 15/2021
unmittelbar vor dem Kurs einen      Malen, egal ob AnfängerIn oder
Selbsttest vor Ort durchzufüh-      Fortgeschrittene(r), hier ist für
ren, die Dozentin unterzeichnet     jeden etwas dabei. So können
dann das Testzertifikat, das ab     Sie unter den verschiedensten
dann 24 Stunden Gültigkeit hat.     Themen und Techniken, wie z.
Der Test ist kostenfrei (wird von   B. Aquarell, Acryl, Tusche oder
der vhs gestellt).                  Druckverfahren, wählen. Probie-
Kurs 9769                           ren Sie sich in der Pleinairmale-
Manuela Rommel-Jost, Heil-          rei aus oder lernen Sie im Kurs
praktikerin für Psychotherapie      „Experimentelles       Gestalten“
und Entspannungstrainerin           gleich mehrere künstlerische
ab Mo. 19.04.2021, 18:00 –          Techniken kennen. In unserem
19:30 Uhr, 10 Termine               Kurs zur Bildhauerei arbeiten Sie
Leonardo da Vinci Schule, Medi-     mit unterschiedlichen Materia-
tationsraum                         lien und haben die Möglichkeit,
EUR 59,00                           sich im bildhauerischen Gestal-
Anmeldung erforderlich im           ten auszuprobieren und weiter-
Service-Büro, Marienstr. 1-3        zuentwickeln.
in Riegelsberg (mittwochs von       Haben Sie sich schon immer
08:00-14:00 Uhr), unter 06806-      für Floristik oder das Nähen
3060669 / 0681- 506-4317 oder       interessiert? In den Kursen der
anja.webel@rvsbr.de                 vhs haben Sie die Möglichkeit,
                                    selbst      Blumenarrangements
 Zeichnen, Malen,                   zu gestalten oder Kleidung zu
                                    nähen, umzugestalten oder zu
Experimentelles Ge-                 reparieren.
      stalten:                      In allen Kursen werden Sie von
Neue Kunst- und Kreativkurse        erfahrenen KünstlerInnen und
de    VHS    Regionalverband        DozentInnen in den Gebrauch
Saarbrücken                         der Arbeitsmaterialien eingeführt
Der Kunst- und Kreativbe-           und bei Ihren eigenen kreativen
reich der vhs Regionalverband       Ideen unterstützt und angeleitet.
Saarbrücken bietet auch im          So erwecken Sie vielleicht ver-
kommenden Frühjahr-/Sommer-         borgene Talente oder entwickeln
semester 2021 ein breit gefä-       Ihre künstlerischen Fertigkeiten
chertes Angebot an Kursen, die      weiter. Weitere Infos und Anmel-
Sie selbst zum Künstler wer-        dung unter www.vhs-saarbrue-
den lassen. Ob Zeichnen oder        cken.de oder vhsinfo@rvsbr.de.

                                                                               Besondere Tage besonders ehren.

Foto: Dr. Carolin Lehberger

                                                                                                                     Danke
                                                                                                                     sagen!
     MIT unS koMMT
                                                                                Kommunions- und
     Ihre BeIlage guT rÜBer!
                                                                                          Konfirmationsanzeigen.

                                                                                        Ihre Anzeige online buchen:
                                                                                          anzeigen.wittich.de
                                                                         Sie können sich auch direkt an den Verlag wenden:
    Zuverlässige Beilagenverteilung.                                               anzeigen@wittich-foehren.de
                                                                                     Telefon: 0 65 02 / 91 47-0
    Fragen Sie uns einfach!
    beilagen@wittich-foehren.de                                                Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
QUIERSCHIEDER ANZEIGER                                       Seite -15-                                                       Woche 15/2021

Maler-, Gips-, Stuck- und Verputzarbeiten,                                                ���immer �i�w�chs�
Trockenausbau, Wärmeisolierung
und Fließestrich                                                                          Das Original in
                                                                                          Quierschied beim
                                                                                          Rewe ( Rathausstraße 11 )

                        Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien

                Ihr Partner für Amts-und Mitteilungsblätter                                                                         Saar-
                Seit über 50 Jahren ist der lokale Markt unsere Kernkompetenz.
                                                                                                                                    land
                 über 125 Amts- und Mitteilungsblätter
                  wöchentlich am Standort Föhren
                                                                                                                                               42
                 attraktive Kombi-Pakete
                                                                                                          Nonnweiler
                                                                                                                                              Titel
                Wir im Saarland:
                                                                                                                        Nohfelden
                Beckingen               Namborn                                       Weiskirchen
                Blieskastel             Nohfelden                                               Wadern                                 Freisen
                Bous                    Oberthal        Perl                   Losheim                                          Namborn
                                                                Mettlach                                                Oberthal
                Dillingen               Ottweiler                                                              Tholey
                Ensdorf                 Perl
                                                                                                                                St.Wendel
                Ensheim                 Püttlingen                    Merzig
                                                                                         Schmelz      Lebach     Marpingen
                Eppelborn               Quierschied                              Beckingen
                Freisen                 Rahlingen-Siersburg                                                Eppelborn                   Ottweiler
                Friedrichsthal          Riegelsberg                                     Nalbach                         Illingen
                                                                     Rehlingen-
                                                                                Dillingen                                     Schiffweiler
                Gersheim                Saarlouis                    Siersburg
                                                                                         Saarwellingen                                        Bexbach
                                                                                                                      Merchweiler
                Heusweiler              Saarwellingen                                                 Heusweiler                   Neunkirchen
                                                                                                                         Friedrichthal
                                                                                                                                                  Homburg
                Illingen                Schiffweiler                            Saarlouis
                                                                    Wallerfangen             Schwal-           Quierschied Spiesen-
                Kirkel                  Schmelz                                      Ensdorf bach     Riegelsberg                 Elversberg
                                                                                                                      Sulzbach
                Lebach                  Schwalbach                                        Bous Püttlingen                                  Kirkel
                                                                            Überherrn                 Klarenthaler Anzeiger St.Ingbert
                Losheim                 St. Wendel                                           Völklingen Westmagazin
                Mandelbachtal           Sulzbach                                  Wadgassen
                                                                                                                     Ensheim
                Marpingen               Tholey
                                                                                   Warndt
                                                                                                      Saarbrücken                   Blieskastel
                Merchweiler             Wadern                                                                              Mandel-
                                                                                       Grossrosseln                         bachtal
                Merzig                  Wadgassen
                Mettlach                Wallerfangen                                                            Kleinbitters-
                                                                                                                    dorf         Gersheim
                Nalbach                 Weiskirchen

                Weitere Gebiete über Kooperationsparter
                buchbar. Wir stimmen das für Sie ab.                                                        anzeigen@wittich-foehren.de
Sie können auch lesen