Magazine - amadore.nl T EL

Die Seite wird erstellt Sven Stephan
 
WEITER LESEN
Magazine - amadore.nl T EL
Information
magazine
Vlissingen

                                     EN   ETE
                                NK              N
                           RI
                       D
                                                        G
                                                        EN
               N
             HE

                                                            IE
                                                            TEN
             LAC

                   R
                                                    L

                                                        E
                   A

                           IO                       T
                              N           H O

                   amadore.nl

                                                                  Lees mij   Read me   lies mich
Magazine - amadore.nl T EL
2   | amadore.nl
Magazine - amadore.nl T EL
Inhalt
     Amadore Exclusive Collection
                                    04                                        33
                                    Hotel                                     Zeeland
                                    Praktische Informationen über             Wo jedes Dorf nicht weiter als 17 km
                                    das Hotel Arion mit Antworten             vom Meer oder von einer aufgestauten
                                    zu häufigen Fragen.                       Bucht entfernt ist. Mit der Küste und
                                                                              dem einzigartigen Hinterland um Sie
                                                                              herum gibt es immer etwas zu sehen:

                                    16                                        Strände und Dünen, Deiche, Wattenmeer
                                                                              und Salzwiesen, Hügel und Feuchtgebiete.

                                    Restaurant                                Amadore bietet Hotels und Restaurants
                                                                              an den schönsten Orten, mit Zeeland als
                                    Unser Restaurant.
                                                                              einzigartigem Hintergrund. Es gibt viele
                                                                              Möglichkeiten, während Ihres Aufenthalts

                                    22
                                                                              die Geschichte und Vielfalt der Natur in
                                                                              Zeeland zu entdecken.

                                    A-thermen
                                    Wellness ohne Grenzen! Unser schön
                                    renoviertes Thermalbad ist ein Paradies
                                                                              48
                                    für alle Saunaliebhaber. Mit einer
                                    Variation von Saunen, mehreren
                                                                              Amadore
                                                                              Amadore ist stolz auf Zeeland.
                                    Schwimmbecken, einem ausgedehnten
                                                                              Die Atmosphäre, Geselligkeit und
                                    Wellnessgarten und einem Erlebnis-
                                                                              Persönlichkeit dieser Provinz passen
                                    programm mit tollen Entspannungs-
                                                                              perfekt zu den Fundamenten unserer
                                    bereichen können wir sagen, dass
                                                                              Unternehmen. An den schönsten
                                    dieses einzigartige Spa komplett ist!
                                                                              Standorten in der Provinz - in Goes,
                                                                              Middelburg, Kamperland, Domburg,
                                                                              Dishoek und Vlissingen - arbeiten wir
                                                                              Tag und Nacht, um unser Motto
                                                                              ‘Grenzenlose Gastfreundschaft’ zu
                                                                              bekräftigen. Immer mit dem wunder-
                                                                              schönen Südwest-Delta als Kulisse.

                                                                              Boulevard Bankert 266
                                                                              4382AC Vlissingen
                                                                              +31(0)118 - 410 502
                                                                              arion@amadore.nl
                                                                              amadore.nl/arion

                                                                                                                         3
Magazine - amadore.nl T EL
Lieber Gast im Amadore Hotel Restaurant Arion,

                         Im Namen des gesamten Teams heiße ich Sie herzlich willkommen!
                      Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen in unsere grenzenlose Gastfreundschaft.

                       Unser Ziel ist es, Ihnen einen angenehmen und sorgenfreien Aufenthalt
                   zu ermöglichen. In diesem Magazin finden Sie verschiedene Informationen über
                     unsere Einrichtungen, Dienstleistungen, aber auch Tipps und Empfehlungen
                                    zu Restaurants, Cafés, Umgebung und Natur.

                              Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich rund um die Uhr
                                         an das Empfangspersonal wenden.

                       Amadore ist auch für Ihre geschäftlichen Arrangements, große Gruppen,
                   Hochzeiten, Partys und Feiern in einer unserer Einrichtungen in ganz Zeeland da.

                                 Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

                                            Mit gastfreundlichen Grüßen,

                                        Jerry van Zuijlen

4   | amadore.nl
Magazine - amadore.nl T EL
Willkommen   5
Magazine - amadore.nl T EL
6   | amadore.nl
                   Hotel
Magazine - amadore.nl T EL
Wichtige
Telefonnummern
&WIFI
Empfang
Intern              2000
Extern              00 31 (0)118-410502

Restaurant / Zimmerservice
Intern              2000

WIFI
Das Netzwerk ist Skybites_Arion,
kein Passwort erforderlich.

Für einen Ruf in eines der Zimmer:
Sie können direkt in ein anderes Zimmer des Hotels
telefonieren. Drücken Sie zuerst ‘8’ für die interne
Telefonleitung, gefolgt von der Zimmernummer:
• Zum Beispiel, Zimmer 6 ist 86
• Zum Beispiel, Raum 203 ist 8203

Allgemein
Alarm-Nummer		                                                             112
Polizei 		                                                                 0900-8844
Allgemeinmedizin Mookhram		                                                0031 (0)118-412233
Erreichbar von Montag bis Freitag von 8.00 - 17.00 Uhr

Hausarzt-Post/Krankenhaus                   Walcheren/Vlissingen           0900-1985
Hausarzt-Post/Krankenhaus                   De Bevelanden/Goes             0900-1785
Hausarzt-Post/Krankenhaus                   Schouwen-Duiveland/Zierikzee   0900-1585
Erreichbar zwischen 18.00 - 8.00 Uhr + an Sonn- und Feiertagen

Tierklinik de Ark, Vlissingen 		                                           0031 (0)118-466548
Erreichbar von Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.30 Uhr

                                                                                                7
Magazine - amadore.nl T EL
Allgemeinmediziner
    An Werktagen

    Allgemeinpraxis Mookhram
    Badhuisstraat 47, 4381LN Vlissingen
    Telefonnummer 0031 (0)118 412 233
    Erster Aufruf für einen Termin
    Montag          8.00 - 17.00 Uhr
    Dienstag        8.00 - 17.00 Uhr
    Mittwoch        8.00 - 17.00 Uhr
    Donnerstag      8.00 - 17.00 Uhr
    Freitag 8.00 - 17.00 Uhr

    Abends / nachts und an Sonn- und Feiertagen

    Allgemeinpraxis Vlissingen
    Koudekerkseweg 86, 4382 ED Vlissingen
    Telefonnummer 0900-1985
    Ein Betreten ohne Termin ist nicht möglich.
    Bitte rufen Sie zunächst für einen Termin an.
    Abend-, Nacht- und Wochenenddienst.
    Montag - Freitag 18.00 - 8.00 Uhr.
    Wochenende/Feiertage: den ganzen Tag und die ganze Nacht.

8   | amadore.nl
Magazine - amadore.nl T EL
Zahnarzt                                    Apotheke
An Werktagen                                An Werktagen

Zahnkliniken Vlissingen                     Aphotheek De Singel
Stadhuisplein 6, 4382 LG Vlissingen         Koudekerkseweg 88, 4382 EE Vlissingen
Erster Aufruf für einen Termin.             Telefonnummer 0031 (0)118 41 27 30
Telefonnummer 0031 (0)118 414 643           Montag      8.00 - 17.30 Uhr
                                            Dienstag    8.00 - 17.30 Uhr
Zahnarztpraxis de Looff                     Mittwoch    8.00 - 17.30 Uhr
Badhuisstraat 140, 4382 AP Vlissingen       Donnerstag 8.00 - 17.30 Uhr
Erster Aufruf für einen Termin.             Freitag     8.00 - 17.30 Uhr
Telefonnummer 0031 (0)118 413 881
                                            Abend/Nacht und Sonn- und Feiertage

                                            Service-Apotheke Vlissingen/Middelburg

Tierarzt                                    “Boots Apotheek Paauwenburg”
                                            Dreesstraat 2A, 4384 DC Vlissingen
                                            Telefonnummer 0031 (0)118 47 07 17
Tierklinik de Ark
                                            Abend und Nacht 17.30 Uhr - 8 Uhr
Alexander Gogelweg 14, 4384 EV Vlissingen
                                            Samstag, Sonntag und Feiertage 24 Stunden am Tag.
Telefonnummer 0031 (0)118 466 548
Sprechstunde
Montag        8.30 - 18 Uhr
Dienstag      8.30 - 18 Uhr
Mittwoch      8.30 - 18 Uhr
Donnerstag 8.30 - 18 Uhr
Freitag       8.30 - 18 Uhr

                                                                                                9
Magazine - amadore.nl T EL
Vlissingen ist eine kleine Stadt in Zeeland mit nicht
                                 weniger als 44.566 Einwohnern. Sie liegt auf der
                                 ehemaligen Insel Walcheren an der Mündung der
                                 Westerschelde in die Nordsee. Diese alte Stadt
                                 taucht erstmals um das Jahr 620 in der Geschichte auf.
                                 Seit Beginn des vierzehnten Jahrhunderts besitzt

          Vlissingen             Vlissingen Stadtrechte, und im Laufe der Jahrhunderte
                                 war Vlissingen oft in fremden Händen.

         Ihr aktueller Wohnort   Die Spanier, Engländer und Franzosen hatten in dieser
                                 Stadt in Zeeland die Oberhand. Bei einem Bombar-
                                 dement im Zweiten Weltkrieg ging ein großer Teil des
                                 historischen Zentrums von Vlissingen verloren.

10   | amadore.nl
Dank seiner strategischen Lage an der Mündung der         Außerdem können Sie alle Arten von Aktivitäten erleben,
Westerschelde hat Vlissingen in der Geschichte            wie z.B. Strandspaziergänge oder Spaziergänge
Zeelands oft eine wichtige Rolle gespielt; diese          entlang des Boulevards. Im Hotel Restaurant Arion
interessante Geschichte zeigt sich in den Kasematten      haben Sie die Wahl zwischen 6 Stränden: Badstrand,
aus dem Jahr 1811, dem Zeeland Maritime MuZeeum,          Nollestrand, Duinstrand, Westduin, Ritthem und
dem ‘Uncle Beach Monument‘ entlang des Küsten-            Kalootstrand.
weges und im Befreiungsmuseum Zeeland bei                 Der Boulevard von Vlissingen ist der längste und
Vlissingen.                                               einzige nach Süden ausgerichtete Boulevard in
                                                          den Niederlanden.
Mit seinen schönen Sandstränden, dem langen
Boulevard und den gemütlichen Strandrestaurants
ist Vlissingen eine ideale Mischung aus Stadt- und
Strandleben. Vlissingen ist bekannt für seine perfekten
Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

                                                                                                                    11
Allgemeine Fakten                                       Feuer
                                                             Wenn der Feueralarm im Hotel ausgelöst wird,
                                                             begeben Sie sich sofort zum nächstgelegenen
     Öffnungszeiten der Rezeption
                                                             Notausgang. Diese finden Sie auf dem Grundriss
     Unsere Rezeption ist 24/7 geöffnet. Wenn Sie abends
                                                             in Ihrem Zimmer. Versammeln Sie sich auf dem
     nach 23.00 Uhr ins Hotel zurückkehren, finden Sie
                                                             Parkplatz und folgen Sie den Anweisungen des
     an beiden Eingängen eine Gegensprechanlage.
                                                             Personals. Weitere Informationen zum weiteren
     Nach deutlicher Nennung Ihres Namens und Ihrer
                                                             Vorgehen folgen.
     Zimmernummer öffnet der Nachtportier die Tür.
     Wenn Sie bereits einen Zimmerpass besitzen,
                                                             Erste Hilfe
     halten Sie die Karte vor das Lesegerät, um die Türen
                                                             Die Rezeption verfügt über einen umfangreichen
     zu öffnen.
                                                             Erste-Hilfe-Kasten. Sie helfen Ihnen gerne mit
                                                             kleinen Notwendigkeiten oder Ratschlägen.
     Einchecken
                                                             Auf den vorhergehenden Seiten finden Sie die
     Einchecken ist ab 14 Uhr möglich. Wenn Sie früher
                                                             Telefonnummern der Arztpraxis, des Krankenhauses
     ankommen, können Sie Ihre Sachen an der Rezeption
                                                             oder des Zahnarztes.
     abgeben und unser Restaurant oder unsere Terrassen
     genießen oder die schöne Umgebung von Zeeland
                                                             Haustiere
     besuchen.
                                                             Haustiere sind auf Anfrage erlaubt. Der Zuschlag
                                                             beträgt € 25,00 pro Haustier, pro Nacht. Wenn Sie
     Auschecken
                                                             im Hotel sind, halten Sie Ihr Haustier bitte an der
     Check-out ist vor 23 Uhr. Für ein späteres Auschecken
                                                             Leine. Ihr Haustier darf das Restaurant während des
     zögern Sie nicht, die Rezeption zu kontaktieren.
                                                             Frühstücks NICHT betreten. Sollte Ihr Haustier nicht
     • Spätes Auschecken 13 Uhr*:
                                                             in der Lage sein, allein im Zimmer zu bleiben, können
      € 25,00 Zuschlag pro Zimmer
                                                             wir einen sicheren Platz auf der Terrasse einrichten.
      *Nur bei Verfügbarkeit möglich.
                                                             Nachmittags und abends ist Ihr Haustier in unserem
     • Späte Abreise 17 Uhr*:
                                                             Restaurant willkommen, wenn es an der Leine
      50% des aktuellen Zimmerpreises
                                                             geführt wird und neben oder unter Ihrem Tisch sitzt.
      Zuschlag pro Zimmer
      *Nur bei Verfügbarkeit möglich.
                                                             Safe
                                                             Jedes Zimmer verfügt über einen Safe mit
     Defekte
                                                             Bedienungsanleitung für Ihre Wertsachen.
     Wenn Sie eine Defekte feststellen, bitten wir Sie,
                                                             Amadore ist nicht verantwortlich für gestohlene
     diesen unverzüglich an der Rezeption zu melden,
                                                             oder verlorene Gegenstände.
     und wir werden versuchen, ihn so schnell wie möglich
     zu beheben.

12   | amadore.nl
Haben Sie etwas vergessen?
In Ihrem Zimmer finden Sie Standardseife,
Duschschaum und Shampoo. Wenn Sie etwas
vergessen haben, sind an der Rezeption verschiedene
Gegenstände wie Zahnbürsten, Nähsets und
Duschkappen kostenlos erhältlich. Für € 1,00 ist eine
Variation von Kaffee an der Rezeption erhältlich.

Baby Bett / Extra Bett
Wenn Sie ein zusätzliches Bett oder ein Baby Bett im
Zimmer wünschen, können Sie dies vorzugsweise vor
14 Uhr angeben. Das Zusatzbett kostet € 47,50 pro
Nacht einschließlich Frühstück und das Baby Bett
€ 10,00 pro Nacht.

Belüftungssystem
Das Lüftungssystem, das Sie in Ihrem Raum hören,
ist nicht die Klimaanlage und hat keine manuelle
Bedienung. Diese schaltet sich zwischen 20.00 Uhr
und 10.00 Uhr automatisch ab.

Klimaanlage
Alle unsere Zimmer sind mit einer Klimaanlage aus-
gestattet, beim Öffnen des Balkons oder der Fenster
schaltet sich die Klimaanlage automatisch ab.

Nicht stören
Wenn das “Bitte nicht stören”-Schild um 13.00 Uhr
immer noch an der Außenseite Ihrer Tür hängt,
können wir Ihr Zimmer nicht reinigen. Sie können das
Personal auf Wunsch um saubere Wäsche bitten.
Vergessen Sie nicht, dass Sie am Abreisetag
spätestens um 11 Uhr auschecken müssen.

Bügeleisen
Falls in Ihrem Zimmer kein Bügeleisen und Bügelbrett
vorhanden ist, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

                                                         13
Parken
     Für € 14,50 pro Tag können Sie Ihr Auto auf unserem
     Parkdeck parken. Es gibt Ladegeräte für Elektroautos
     für € 12,50 pro Sitzung. Gegen eine Kaution von
     € 100,00 haben wir auch einen Parkschein für den
     angrenzenden Parkplatz.

     Politik zum Rauchen
     Unser Hotel, einschließlich Restaurant, ist rauchfrei.
     Das Rauchen ist nur auf den Balkonen der Zimmer
     erlaubt.

     Haartrockner
     In der Schublade unter dem Waschbecken im
     Badezimmer befindet sich ein Föhn.

     Post
     Sie können Ihre Post an der Rezeption für Porto und
     Versand abgeben. Bei Abgabe vor 14.00 Uhr wird sie
     am selben Tag aufgegeben (außer samstags und             Reinigung
     sonntags).                                               Die Zimmer werden täglich gereinigt und mit sauberen
                                                              Handtüchern versehen, sofern die Handtücher auf
     Internet/WIFI                                            dem Boden liegen. Wenn keine Reinigung erforderlich
     Das Netzwerk ist ‘Skybites_Arion’,                       ist, können Sie das “Bitte nicht stören”-Schild vor
     kein Passwort erforderlich.                              Ihrer Tür aufhängen.

                                                              Zeitungen und Zeitschriften
                                                              Im Restaurant sind verschiedene Zeitungen und
                                                              Zeitschriften erhältlich. Bitte nehmen Sie diese
                                                              nicht mit auf Ihr Zimmer.

                                                              Verkaufsautomat
                                                              Im ersten Stock finden Sie
                                                              einen Verkaufsautomaten
                                                              mit Erfrischungsgetränken,
                                                              Bier, Wein und Snacks.
                                                              Sie können auch ein
                                                              Ladegerät für Ihr Telefon kaufen.

14   | amadore.nl
Fahrradverleih
                                                    Für einen schönen Tag, an dem Sie die Gegend mit
                                                    dem Fahrrad erkunden können, fragen Sie an unserer
                                                    Rezeption nach den schönen Gazelle-Fahrrädern.
                                                    Tagessatz bis 22 Uhr 		           € 26,50
                                                    Maximal 4 Stunden 		              € 15,50

                                                    Darüber hinaus haben wir eine Reihe von Kindersitzen,
                                                    die zu den Fahrrädern passen. Fahrradkarten mit
                                                    verschiedenen Knotenpunkten sind an der Rezeption
                                                    erhältlich. Direkt vor dem Hotel ist der Knotenpunkt
                                                    2 ein ideales Sprungbrett, um Zeeland zu erkunden.
                                                    Wir empfehlen Ihnen, die Fahrräder im Voraus zu
                                                    reservieren.

Fitness 8.00 - 22.00 Uhr
In den Fitnessbereichen stehen hochwertige Geräte
für abwechslungsreiche Übungen zur Verfügung.
Der Eintritt ist für Hotelgäste kostenlos.
Bitte tragen Sie nur Sporthallenschuhe. Im ersten
Stock befindet sich der Fitnessraum für das
Cardio-Training, im dritten Stock der
Krafttrainingsbereich.

Sauna Arion Hotel 8.00 - 22.00 Uhr
Gönnen Sie sich die finnische Tradition der Sauna
für einen entspannenden Moment bei einer
Temperatur von 70 bis 75 Grad Celsius.
Der milde Charakter und Bänke in verschiedenen
Höhen erwärmen Sie in einem sanften Tempo für
Wohlbefinden und Entspannung. Die Sauna muss im
Voraus gebucht werden und ist kostenlos.

                                                                                                            15
16   | amadore.nl
Restaurant   17
Restaurant

18   | amadore.nl
Öffnungszeiten                                      Die Speisekarte finden Sie an der Rezeption,
Frühstück                       6.30 - 22 Uhr       im Restaurant und in unseren Aufzügen.
Sonntags und an Feiertagen      7.30 - 10.30 Uhr    *
                                                        Während der Ferien kann es zu Preis- und Menüänderungen

Mittagessen                     12.00 - 16.00 Uhr   kommen.

Abendessen                      17.00 - 22.00 Uhr
Bar                             10 - 12 Uhr         Zimmerservice
                                                    Wenn Sie es vorziehen, in Ihrem Zimmer zu bleiben,
Wenn Sie Halbpension gebucht haben                  bieten wir Ihnen den Zimmerservice gegen eine
Bitte reservieren Sie Ihren Tisch im Voraus an      Gebühr von € 5,00 pro Bestellung an. Wenn Sie
der Rezeption. Man wird Sie gerne über das          mehrere Kurse bestellen, werden diese gleichzeitig
Menü informieren.                                   auf Ihr Zimmer gebracht.

Tägliche Speisekarte                                Frühstücksservice
Ein kulinarisches 3-Gänge-Menü wird täglich von     Wenn Sie lieber in Ihrem Zimmer frühstücken möchten,
unseren Küchenchefs zusammengestellt für            finden Sie eine Speisekarte zum Ausfüllen.
€ 32,50 pro Person, ohne Getränke.                  Bitte geben Sie diese vor 23 Uhr an der Rezeption ab.

                                                    Lunchpaket
                                                    Wir stellen Ihnen ein Lunchpaket für Ihren
                                                    Tagesausflug zur Verfügung, dass Sie bis 20 Uhr
                                                    an der Rezeption bestellen können. Es ist am
                                                    nächsten Tag zur gewünschten Uhrzeit fertig
                                                    und besteht aus Sandwiches, Obst, Getränken
                                                    und einem candy bar. € 13,00 pro Person.

                                                                                                                  19
20   | amadore.nl
AMADORE.NL/ARION   21
22   | amadore.nl
23
         d                                                                              49
                                                                                             .
       an
                                                                                    d
                                                                               un
  Im rl
                                                                          48

                                                                                                             A-thermen
                                                                      n
                                                                 te
    pe
                                                                i
                                                             Se
                                                         n
                                                f   de
 am
                                             au
                                      r te
                                    ka
                               ts
K           rÜ
                 be
                      rs
                         ich
   f   de
Au

                                                                                                 thermen
                                                                                                   ZEELAND
24   | amadore.nl
Preis-Informationen
Wenn Sie die Wellness nicht mit Ihrer Hotel-
reservierung gebucht haben, können Sie sie an
der Rezeption buchen:
• Von 10 bis 23 Uhr: € 15,50 pro Person,
 und Morgen (ab 16 Jahren)
• Von 10 bis 23 Uhr: € 26,50 pro Person,
 und Tag (ab 16 Jahren)
• Von 17.30 - 23 Uhr: € 19,50 pro Person,
 und Abend (ab 16 Jahren)
Die oben genannten Preise sind Sonderpreise
für Hotelgäste.

Sie können einen Bademantel, ein Handtuch oder
Hausschuhe an der Rezeption mieten:
• Handtücher € 4,50 (einschließlich kleiner und
 großer Handtücher)
• Bademantel € 6,50
• Bademantel & Handtuch € 9,50
• Bademantel, Handtuch & Hausschuhe € 15,00
• Flip-Flops zu kaufen € 7,50

                                                   25
Bademoden
                           Tage
                       Unser schönes A-Thermen-Bad ist auf jeden Fall
                      einen Besuch wert. Mittwochs ist Bademodentag.
                    Erleben Sie, wie erfrischend und belebend unser Spa ist,
                       mit all seinen Einrichtungen in einer einzigartigen
                               und entspannenden Atmosphäre.

26   | amadore.nl
27
thermen
                 ZEELAND
                                                               Öffnungszeiten
                     Eingang                                   Montag
                                                               Dienstag
                                                               Mittwoch
                                                                                10.00 - 23.00 Uhr
                                                                                10.00 - 23.00 Uhr
                                                                                10:00 - 23:00 Uhr Badebekleidung Tag
                              Tag € 26,50 p.p.                 Donnerstag       10.00 - 23.00 Uhr
                      Morgens € 15,50 p.p. (bis 13 Uhr)        Freitag          10.00 - 23.00 Uhr
                     Abends € 19,50 p.p. (ab 17.30 Uhr)        Samstag          10.00 - 23.00 Uhr
                         Sonderpreise für unsere Hotelgäste.   Sonntag          10.00 - 23.00 Uhr

Bademoden-Tage
Möchten Sie unser Spa besuchen, aber am
liebsten mit Badesachen? Bei den A-Thermen
ist jeden Mittwoch Badebekleidungstag.
Genießen Sie einen entspannenden Moment
und entdecken Sie, wie erfrischend und
belebend unser schönes Spa ist.
                                                                           Wasser-Rituale

                                                                 Während eines Wasserrituals gießt der Saunameister
                                                                   Wasser mit ätherischen Ölen auf die Wärmequelle.
                                                                   Die feuchte und duftende Wärme, die verteilt wird,
                                                                 sorgt dafür, dass die Temperatur in der Sauna gesenkt
                                                               wird, aber die Luftfeuchtigkeit steigt. Auf diese Weise fühlt
                                                               sich die Temperatur schöner und intensiver an und ist gut
                                                                  für die Körperhaut. Ihre Haut verliert mehr Giftstoffe
                                                                      und es ist eine Wohltat für Körper und Seele.
                                                                 Ein außergewöhnliches Erlebnis für Körper und Geist.

                                                                 Diese Wasserrituale finden den ganzen Tag über statt.
                                                               Melden Sie sich an der Rezeption oder an dem Restaurant
                                                               an und erleben Sie das Wohlbefinden dieser Saunatradition.

28    | amadore.nl
Massagen                                                Gesichtsbehandlungen
Massage mit heißen Steinen                              Gesichtsbehandlung
Eine entspannende Massage mit vulkanischen Basalt-      Die Behandlung beginnt mit einer vollständigen
steinen von etwa 45 Grad Celsius. Während Sie weg-      Reinigung von Gesicht, Hals und Dekolleté. Danach
träumen, strömt blockierte Energie in Ihren Körper,     folgt ein Peeling zur Entfernung abgestorbener
die wiederhergestellt und Giftstoffe entfernt werden.   Hautzellen und eine Pflegemaske. Während die
Ein besonderes Geschenk für Körper und Geist.           Maske die Haut hydratisiert, verwöhnen wir Sie
€ 35,00 p.p. für 25 Minuten                             mit einer entspannenden Kopfhautmassage.
(gesamter Rücken oder Rücken-an-Nacken-Schultern)
                                                        Wir schließen die Behandlung mit einer Tagespflege
€ 65,00 p.p. für 50 Minuten                             ab. Ein kleiner Urlaub für die Haut.
(gesamter Rücken, Vorderbeine, Füße und Arme)
                                                        € 35,00 p.p. für 25 Minuten
Lomi-Lomi-Massage
Eine hawaiianische Heilmassage, die auf den Rhythmen    Gesichtsbehandlung extra
von Mutter Natur und den Bewegungen des Ozeans          Die Behandlung beginnt mit einer vollständigen
basiert. Mit fließenden und rhythmischen Hula-          Reinigung von Gesicht, Hals und Dekolleté. Danach
Bewegungen lockern Sie sich körperlich und geistig      folgt ein Peeling zur Entfernung abgestorbener
auf und tauchen ganz in den Moment ein.                 Hautzellen. Unreinheiten werden entfernt und die
€ 35,00 p.p. für 25 Minuten                             Augenbrauen epiliert. Danach versetzen wir Sie mit
(gesamte Rückseite)
                                                        einer entspannenden Massage von Gesicht,
€ 65,00 p.p. für 50 Minuten                             Hals und Dekolleté in einen Zustand der Oase.
(gesamter Rücken, Vorderbeine und Arme)
                                                        Wir schließen die Behandlung mit einer Tagespflege ab.
Entspannungsmassage                                     Der ideale Kraftschub für Sie und Ihre Haut.
Befreien Sie Ihren Geist, lösen Sie die Spannung in     € 65,00 p.p. für 50 Minuten
Ihren Muskeln und lassen Sie die Zeit stillstehen.
Gönnen Sie sich eine Pause von der Atmosphäre
des Alltags und finden Sie einen Moment der reinen      Körperbehandlungen
Stille. Ultimative Entspannung für Körper und Geist.
                                                        Körperpeeling
€ 35,00 p.p. für 25 Minuten
(ganzer Rücken oder Rücken-an-Nacken-Schultern)         Mit einem Peeling, das aus Salz vom toten Meer und
€ 65,00 p.p. für 50 Minuten                             köstlich duftendem Öl besteht, werden abgestorbene
(gesamter Rücken, Vorderbeine, Füße und Arme)           Hautzellen entfernt. Entspannend und pflegend.
                                                        € 35,00 p.p. für 25 Minuten
Sport-Massage
Eine kräftige Massage gegen Stress und überlastete      Körperpeeling mit Massage
oder müde Muskeln. Die Durchblutung Ihrer Muskeln       Zuerst werden die abgestorbenen Hautzellen mit
wird angeregt und Giftstoffe werden schneller           einem Peeling, bestehend aus Salz vom toten Meer
abtransportiert. Ein entspannender Moment für Sie       und köstlich duftendem Öl, entfernt. Dann träumen
selbst und ein Fest für die Erholung Ihrer Muskeln      Sie bei einer entspannenden Massage des
und Ihres Körpers.                                      Körperrückens davon.
€ 45,00 p.p. für 25 Minuten                             € 65,00 p.p. für 50 Minuten
€ 75,00 p.p. für 50 Minuten
                                                        Körperpeeling mit Körperwickel
                                                        Mit einem Körperpeeling, bestehend aus Salz vom
Handpflege                                              toten Meer und köstlich duftendem Öl, werden
                                                        zunächst die abgestorbenen Hautzellen entfernt.
Paraffin-Folie                                          Dann wird eine Körperpackung Ihrer Wahl auf den
Die Hände werden geschrubbt, um abgestorbene            ganzen Körper aufgetragen. Während der Wickel
Hautzellen zu entfernen. Anschließend erfolgt eine      seine Wirkung entfaltet, genießen Sie zu den Klängen
Massage mit nährendem Balsam. Zum Schluss               von Entspannungsmusik eine kurze entspannende
wird eine Paraffinpackung aufgetragen, um die           Kopfhautmassage.
Wirkstoffe dieses Balsams zu verstärken.                € 95,00 p.p. für 75 Minuten
Das Ergebnis sind schließlich weiche Hände
und eine geschmeidige Haut.
€ 35,00 p.p. für 25 Minuten
                                                        Fußpflege
                                                        Fußmassage
                                                        Die Behandlung beginnt mit einem herrlich duftenden
                                                        Fußbad. Danach träumen Sie bei einer herrlichen
Fragen Sie nach den Möglichkeiten für                   Fußmassage.
Duo-Behandlungen.                                       € 35 p.p. für 25 Minuten

                                                                                                                 29
30   | amadore.nl
Zeeland
 genießen

            31
32   | amadore.nl
Dinge, die
 in Zeeland
zu tun sind!
      Märkte
      Middelburg
      Jeden Donnerstag von 8.00 - 17.00 Uhr auf dem
      schönen Marktplatz, direkt im Stadtzentrum.

      Vlissingen
      Jeden Freitag von 8.30 - 16.00 Uhr im Stadtzentrum.

      Goes
      Jeden Dienstag und Samstag von 9.00 - 16.00 Uhr
      auf dem Grote Markt.

      Historischer Markt Veere
      Ein einzigartiger Markt in einer charmanten kleinen
      Stadt am See mit nostalgischen Haushaltsgegen-
      ständen, Antiquitäten und Brocante, Schmuck,
      Fossilien und Steinen, Holzspielzeug und altmo-
      dischen Süßigkeiten. Sie finden dort auch lokale
      Produkte. An Markttagen gibt es Vorführungen aller
      Arten von altem Handwerk. Jeden Dienstag vom 2.
      Juli bis zum 3. September von 10.00 - 17.00 Uhr.

              www.historischemarktveere.nl

                                                            33
Festivals

     Befreiungsfestival Zeeland
     5. Mai, Freiheit feiern! Das Liberation Festival Zeeland
     ist eines der vierzehn Befreiungsfestivals in den
     Niederlanden und hat verschiedene Bühnen im
     Stadtzentrum von Vlissingen und ist kostenlos:

             www.bevrijdingsfestivalzeeland.nl

                                                                City of Dance Festival - Middelburg
                                                                Das City of Dance-Festival ist eines der am längsten
                                                                laufenden Festival für elektronische Musik in der
                                                                Welt. Das kreative Crossover-Festival wurde bereits
                                                                zur Nummer 2 des besten niederländischen Tanz-
                                                                festivals in der Festival-Tabelle gewählt.
                                                                Dieses dreitägige Musikfestival an der Costa de
                                                                Zeeland bietet ein breites Spektrum an Musikstilen,
                                                                kreative Exzesse, die besten (inter)nationalen Acts
                                                                und den gemütlichsten Festival-Campingplatz der
     Festival Onderstroom - Vlissingen                          Niederlande.
     Das Festival Onderstroom (unter Strom) ist drei Tage
     lang Theater auf der Straße und Musik am Meer in
     einem einzigartigen Rahmen: der Stadt selbst!                      www.cityofdancefestival.nl
     Das Festivalherz ist im Bellamypark in Vlissingen
     zu finden.

             www.festivalonderstroom.nl

34   | amadore.nl
Vestrock - Hulst                                            Film by the Sea - Vlissingen
Das Fest, bei dem Sie Liebe finden und mit Ihren Fre-       Film by the Sea ist das Festival für Film und Liter-
unden feiern, die funkelnde Perle unter den kleineren       atur und ist seit 1999 in Zeeland und weit darüber
niederländischen Festen. VESTROCK ist ein Super-Bou-        hinaus ein Begriff. An diesem Festival gibt es 46.000
tique-Festival für die wahren Festival-Liebhaber, mit       Besuche pro Jahr. Ein großes Publikum, das in die
gutem Essen, schönen (Spezial-)Bieren, guten Einrich-       Hafenstadt Vlissingen kommt, um zehn Tage lang
tungen, toller Musik, Theater, tollen Vorträgen und einem   in die besten Filme und Bücher einzutauchen. Es
Festivaltag speziell für Kinder (VESTROCK JUNIOR).          werden berühmte und weniger bekannte Filme und
                                                            Dokumentarfilme gezeigt, Wettbewerbe veranstaltet,
                                                            Vorträge und Konzerte gegeben und die schönsten
        www.vestrock.nl                                     Feste gefeiert. Viele Schauspieler, Schriftsteller und
                                                            Regisseure, von Veteranen bis zu jungen Talenten,
                                                            kommen gerne zu diesem besonderen Filmfestival.

                                                                    www.filmbythesea.nl

Concert at SEA - Brouwersdam
Concert at SEA ist ein dreitägiges Musikfestival,
das auf dem Brouwersdam stattfindet. Gastgeber
ist die berühmte Crew der Zeeland Band BLØF. In
der Vergangenheit sind viele große Künstler im CAS
aufgetreten. Zum Beispiel Nile Rodgers & CHIC, Sting
& Shaggy, Alanis Morissette, Lenny Kravitz, Racoon,
LIVE, Kensington und viele andere.

        www.concertatsea.nl

                                                                                                                     35
Deltapark Neeltje Jans                                   Spaziergang mit einem Förster
     Sie erleben eine Robbenshow mit Erklärungen,             des Staatlichen Waldrats
     treffen die Riesen des Ozeans in der Walausstellung      und entdecken Sie den ‘Manteling van Walcheren’.
     und genießen eine schöne Aussicht im Restaurant.         Im Goldenen Zeitalter war diese Region die Ferien-
     Atmen Sie frische Luft in der Hurrikan-Maschine,         adresse der wohlhabenden VOC-Händler aus
     vergletschern Sie in einem Boot auf der Wasserrutsche,   Middelburg und Vlissingen. Die stattlichen Alleen und
     erschrecken Sie beim 3D-Film und hoffen Sie, dass        geheimnisvollen verschlungenen Wege atmen noch
     die Kinder auf dem Wasserspielplatz trocken bleiben.     immer die Atmosphäre jener Zeit. Besondere Bäume
     Für etwas Ruhe und Frieden können Sie die Kreuz-         und Pflanzen färben und duften die Landgüter
     fahrt auf der Oosterschelde-Mündung, dem größten         und überall im Hintergrund hört man die Brandung
     Nationalpark der Niederlande, wählen.                    des Nordseestrandes. Ein Spaziergang durch die
                                                              Jahrhunderte. Reservierung: bei ‘Staatbosbeheer’.
             www.neeltjejans.nl
                                                                      www.staatsbosbeheer.nl

                      Aktivitäten &
                      Veranstaltungen

                                                              Rescue Vlissingen
                                                              Die größte internationale Hilfsveranstaltung in den
                                                              Niederlanden! Die Veranstaltung findet an den
                                                              Boulevards und Stränden von Vlissingen statt.

                                                              Während der Rettung Vlissingen wird es mehrere
                                                              geben Demonstrationen können an Land, auf See
                                                              und in der Luft gesehen werden. Für Kinder ist
                                                              normalerweise auch ein Tag vergangen ganz zu
                                                              schweigen von. Es gibt viel zu tun und zu sehen.

                                                                      www.rescuevlissingen.nl

36   | amadore.nl
Kunst- und Kulturstraße - Middelburg                       Cuisine Machine - Vlissingen
Mehr als dreißig Ateliers und Galerien im monumen-         Der größte kulinarische Karneval in den Niederlanden.
talen Stadtzentrum von Middelburg öffnen ihre Türen        Am leicht zugänglichen Vlissingse Binnenhaven,
für Sie von 13 bis 17 Uhr. Treten Sie ein und lernen Sie   dem Innenhafen, rund um das monumentale Lasloods
die Künstler und Atelierinhaber und ihre ausgestellten     gibt es Dutzende von Speisewagen und Essensständen,
Werke kennen. Die Teilnehmer der Route erkennen            Bands und DJs, Hüpfburgen und viele andere
Sie an der Einladungsfahne.                                Unterhaltungsmöglichkeiten.

        www.kunstroutemiddelburg.nl                                www.cuisinemachine.nl

Zeeland Beach Classics - Vlissingen                        CuliFair - Goes
Besuchen Sie die größte kostenlose Strandsportver-         Das einzige niederländische Open-Air-Festival für
anstaltung in Zeeland! Mit Unterhaltung, beliebten         kulinarischen Fairtrade. An diesen Tagen verwandelt
Strandsportarten und dem längsten Muscheltisch auf         sich der Grote Markt erneut in ein großes Sommer-
dem Boulevard in Vlissingen! Kommen Sie auf einen          loungerestaurant, in dem die besten Köche aus
Happen mit und sehen Sie Olympiasieger und Welt-           zehn Goese-Restaurants ihre Handwerkskunst und
meister in Aktion auf dem Vlissingse Badstrand.            Kreativität unter Beweis stellen. Fairer Handel, regio-
                                                           nale und biologische Produkte spielen eine führende
                                                           Rolle. Die Spielregeln lauten wie folgt: Alle Gerichte
        www.zeelandbeachclassics.com                       enthalten mindestens eine Fair-Trade-Zutat und ein
                                                           „Zeeuws sure“ - oder Bio-Produkt. Fisch trägt die
                                                           MSC-Fischmarke. Besucher wählen und mischen die
                                                           Gerichte nach Ihrem eigenen Geschmack, so dass sie
                                                           auf einem zugänglichen Niveau sind in der Lage sein,
                                                           verschiedene Küchen und Produkte auf freundliche
                                                           Weise kennenzulernen. Mit diesem kulinarischen
                                                           Festival rückt die Fairtrade-Gemeinde Goes die
                                                           Goese-Gastronomie sowie die breite Palette verant-
                                                           wortungsbewusster Produkte ins Rampenlicht.

                                                                   www.goesisgoes.nl/culifair

                                                                                                                     37
Kinos                                                         (überdachte)
                                                                   Spielplätze

     Cinecity - Vlissingen/Terneuzen                               Klok’uus - ‘s-Heer Arendskerke
     Erleben Sie das beste Kinoerlebnis in Zeeland in              Der große Innen- und Außenspielplatz bietet viel
     CineCity Vlissingen und Terneuzen. Mit einer                  Spaß für die Kinder, während Eltern und Großeltern
     Kapazität von insgesamt über 2550 Sitzplätzen und             im gemütlichen Restaurant entspannen, wo köstliche
     der größten Kinoleinwand der Niederlande im CCXL              originelle (regionale) Gerichte serviert werden.
     (Vlissingen) ist ein einzigartiges Filmerlebnis garantiert.
     Spuikomweg 1, 4381 LZ Vlissingen
     Nieuwstraat 41-43, 4531 CV Terneuzen                                  www.klokuus.com

              www.cinecity.nl                                      Play Palace Bambini - Vlissingen
                                                                   In Spielpalast Bambini können kleine und große Kinder
                                                                   in getrennten Spielstrukturen spielen. Die Kleinen
     DaVinci - Goes                                                können sich mit Riesen-Lego und holprigen Tieren
     Bei DaVinci Cinema Goes ist das Anschauen eines               vergnügen und in der Spielanlage mit Ballgrube und
     Films ein kompletter Nachmittag/Abend. Das Kino               Rutsche herumkraxeln. Für ältere Kinder gibt es unter
     verfügt über vier Säle (160 Sitzplätze pro Saal),             anderem einen sieben Meter hohen Kletter- und
     in denen die Besucher die neuesten Filme mit viel             Kraxel parcours mit fünf verschiedenen Rutschen,
     Beinfreiheit und ungehindertem Blickfeld genießen             einem Luftkissen und einem Megaballgraben mit
     können. Vor und nach dem Film lädt das Foyer zum              Kugelkanone. Die Älteren können sich im (offenen)
     Verweilen ein. Ein netter Plausch über den Film bei           Restaurant mit Blick auf ihre spielenden Kinder
     einem Getränk oder Snack ist der ideale Abschluss             entspannen.
     des Ausflugs.
     Da Vinciplein 2, 4462 GX GOES
                                                                           www.speelpaleisbambini.nl

              www.bioscoopgoes.nl
                                                                   Indoor speeltuin Zwierelantijn - Aagtekerke
                                                                   Auf dem Indoor-Spielplatz Zwierelantijn können Sie
     Kino - Middelburg                                             klettern und Kraxeln gehen. Zuerst zum Wachturm,
     Die Cinema Middelburg Foundation will durch ein               der eine schöne Aussicht über das ganze Gebiet
     vielfältiges Angebot an Filmen ein stabiles und               bietet, und dann die Rutsche hinunter. Wer sich traut,
     inspirierendes Bindeglied im kulturellen, sozialen            kann dann einen Blick in das Spukhaus werfen oder
     und gesellschaftlichen Leben sein.                            ein Bad im Ballpool mit nicht weniger als 12.000
     Achter de Houttuinen 30, 4331 NJ Middelburg                   Bällen nehmen.

              www.cinemamiddelburg.nl                                      www.zwierelantijn.nl

38   | amadore.nl
Speelboerderij Five Star Farm - Kamperland
Auf dem Five Star Spielbauernhof erleben die Besucher
alle Facetten der Landschaft. Der Innen- und Außen
                                                          Die Schwimmbäder
Spielplatz bietet viel Spaß für die Kleinsten.
Während Sie als Eltern einen Imbiss und ein Getränk
genießen, müssen Sie sich um die Kinder keine
Sorgen machen.

        www.fivestarfarm.nl

Pannenkoek- en speelboerderij Molen
De Jonge Johannes - Serooskerke
Viel Spaß für die Kinder auf dem Spielplatz und im
Maislabyrinth in der Saison. Tolle Zeiten während
einer Minigolfrunde. Für die Jüngsten gibt es eine        Omnium - Goes
lustige und vielseitige Spielecke im Restaurant.          Lassen Sie sich mit Blick auf den Tropenwald vom
Die Mühle ‘Molen De Jonge Johannes’ ist eine              Lazy River tragen und trotzen Sie der derzeitigen
Freude für Jung und Alt.                                  Beschleunigung. Das Schwimmbad Omnium in
                                                          Zeeland bietet einen Tag Badespaß für die ganze
        www.dejongejohannes.nl                            Familie. Die Kleinen haben Spaß im Planschbecken.
                                                          Um sich in Form zu halten, können sie im
                                                          Wettkampfbecken Runden schwimmen.

                                                                  www.omnium.nl

Kletternder Wald
                                                          De Parel - Domburg
                                                          De Parel, die Perle, ist das Freizeitzentrum in Domburg.
                                                          Es umfasst ein Hallenbad, ein Freibad, ein Plansch-
                                                          becken, eine 79 Meter lange Rutsche, einen Pelikan-
                                                          sprung, einen schnell fließenden Fluss, sprudelnde
                                                          Bänke und eine Spiel- und Liegewiese. Spaß für
                                                          die ganze Familie. De Parel verfügt auch über eine
                                                          attraktive Saunalandschaft. Entspannen Sie sich in
                                                          einer der 3 Saunakabinen, im Farb-Gewürzraum, in
                                                          der Infrarot-Sauna, in den Whirlpools oder auf der
                                                          Terrasse mit Außenbecken. In der stimmungsvollen
                                                          Sauna Bar können Sie einen Snack, ein Getränk oder
                                                          eine leckere, gesunde Mahlzeit genießen.

                                                                  www.hofdomburg.nl

                                                          Vrijburgbad - Vlissingen/Middelburg
                                                          Das Bad befindet sich zwischen den beiden Städten,
Klimbos Zeeuwse Helden Westenschouwen                     gleich nördlich des Gewerbegebietes Vrijburg.
Hoch über dem Boden von Baum zu Baum mit                  Der Standort am Nieuwe Vlissingseweg ist leicht zu
Seilrutschen, Strickleitern, Wackelbrücken und vielen     erreichen: entlang der Straße gibt es einen autofreien
anderen Kletterkomponenten. Im Kletterwald gibt es        Fahrradweg, es gibt eine Busverbindung zu beiden
sechs verschiedene herausfordernde Parcours.              Städten und es gibt ausreichend Parkmöglichkeiten.
Es ist ein aktives Naturerlebnis mit Spaß für Familien,
Schulen und Unternehmen. Sowohl für Jung und Alt          Mit einem Freizeitbad, einem Lehrschwimmbecken,
als auch für Anfänger und Fortgeschrittene ist dieses     einem Vereinsbecken, einem Wettkampfbecken,
Klettergebiet ein lustiger, abenteuerlicher und span-     Fitnesseinrichtungen und einer Brasserie bietet der
nender Ausflug! Klimbos Westerschouwen aan Zee,           Komplex zahlreiche Möglichkeiten für Freizeit- und
100 Meter vom Nordseestrand entfernt.                     Sportbesucher aller Altersgruppen.

        www.klimboszeeuwsehelden.nl                               www.optisport.nl/locaties/vrijburgbad

                                                                                                                     39
Golf                                                         Museen

                                                                  Het Zeeuws Museum - Middelburg
                                                                  Vermittelt ein reichhaltiges Bild der Geschichte und
                                                                  Kultur Zeelands. Historische Entwicklungen in
                                                                  verschiedenen Bereichen wie Arbeit, Freizeit,
     De Goese Golf - Goes
                                                                  Religion, Wissenschaft und Kunst werden in der
     Ein 18-Loch-Golfplatz und ein 9-Loch-Par-3-Platz,
                                                                  Sondersammlung lebendig.
     mit schönen Wasserspielen und schönen Aussichten.
     Der parkähnliche Golfplatz ist zentral in Zeeland gelegen
     und verfügt über verschiedene Übungseinrichtungen.                    www.zeeuwsmuseum.nl

              www.goesegolf.nl
                                                                  Terra Maris - Oostkapelle
                                                                  Museum für Natur und Landschaft
     De Zeeuwsche - Middelburg                                    Terra Maris, buchstäblich das Land des Meeres, ist das
     Ein wunderschöner 9-Loch-Golfplatz im Herzen von             Museum für Natur und Landschaft von Zeeland. Es
     Zeeland. Der Golfplatz ist sehr anspruchsvoll mit vielen     befindet sich in der ehemaligen Orangerie von Schloss
     Wasserspielen und abwechslungsreichen Löchern und            Westhove, das im schönen Naturschutzgebiet De
     fügt sich hervorragend in die Landschaft von Zeeland         Manteling von Walcheren, zwischen Oostkapelle und
     ein. Außerdem verfügt De Zeeuwsche über einen Par-3-         Domburg, liegt. Eine abwechslungsreiche, lebendige
     Platz, der auch für Golfer ohne Golflizenz zugänglich ist.   Ausstellung führt Sie durch die Geschichte der Zeeland
     Ein gemütliches Clubhaus mit einem Restaurant, einem         Landschaft und zeigt Ihnen die abwechslungsreiche
     Golfshop und Übungsanlagen mit Chipping- und Put-            Natur dieser einzigartigen Provinz. Lernen Sie die
     ting-Greens. Einschließlich einer einzigartigen Driving      dynamische Natur des Deltas, die vielen Polder und
     Range mit Wasser, in der es mehrere Inseln gibt.             die mehr als hundert Dörfer kennen, die im Laufe der
                                                                  Jahrhunderte vom Wasser von der Landkarte gefegt
                                                                  wurden. Und... lassen Sie sich von der heutigen Land-
              www.dezeeuwsche.nl                                  schaft überraschen.

     De Domburgsche Golfbaan - Domburg                                     www.terramaris.nl
     Dieser Golfplatz wurde vom Golfprofi E.C. Warren
     entworfen und 1914 eingeweiht. Der heutige Platz be-
     findet sich immer noch am selben Ort und ist somit           Zeeuws maritiem muZEEum - Vlissingen
     einer der ältesten in den Niederlanden. Während              Im muZEEum und in den Kasematten erfahren Sie
     des Zweiten Weltkriegs wurde der Platz von den               alles über die beeindruckende maritime Geschichte
     Deutschen für Bunker und Flugabwehrartillerie                Vlissingens. Vom Marine-Helden Michiel de Ruyter
     genutzt und 1944 von den Alliierten bombardiert.             über die französische Besatzung bis hin zum regen
     Die Bombenkrater sind aus der Luft gut sichtbar.             Schiffsverkehr von heute.
     Sie sind in die Gestaltung des Platzes integriert und
     werden oft als Grasbunker genutzt. Der Platz wurde           De Kazematten
     1955 wiedereröffnet. In den letzten Jahren wurde das         Dieser besondere Ort, der lange Zeit nicht für die Öffen-
     Layout mit Hilfe des Layout-Architekten Alan Rijks           tlichkeit zugänglich war, spielte in der Geschichte eine
     überarbeitet und den Anforderungen der heutigen              wichtige Rolle. Die Spuren von Karl V., Michiel de Ruyter,
     Zeit angepasst. Die Lage in den Dünen mit Blick auf          Napoleon und WWII sind hier greifbar. Eine Zusammen-
     das Meer macht die Domburgsche zu einem echten               arbeit zwischen dem Wasserverband Scheldestromen,
     “left” Platz. Wind und Rough bieten oft eine heraus-         der Gemeinde Vlissingen und dem muZEEum hat dafür
     fordernde Runde.                                             gesorgt, dass die Kasematten besichtigt werden können.

              www.domburgschegolfclub.nl                                   www.muzeeum.nl

40   | amadore.nl
Historisch Museum De Bevelanden - Goes                        Bevrijdingsmuseum Zeeland - Nieuwdorp
Das Museum in Goes zeigt die reiche Vergangenheit             Das Liberation Museum Zeeland zeigt die bewegte
Bevelandens. Die Schaustücke des Museums sind 4               Geschichte Zeelands während des Zweiten Weltkriegs.
lebensgroße Gemälde der Goes-Bogenschützen “Die               Besonderes Augenmerk legt das Museum auf die
Nachtwache der Goes”. Auch die Bogenschützen-                 ‘Schlacht an der Schelde’. Die Schlacht an der Schelde
puppen mit ihren wunderschönen Kostümen sind ein              war die längste und schärfste Schlacht auf nieder-
echter Hingucker. Entdecken Sie mehr als 600 Jahre            ländischem Boden. Ziel war es, die Schifffahrt zu den
Stadtgeschichte von Goes oder stellen Sie sich vor,           Häfen von Antwerpen in Gang zu bringen, damit die
Sie wären im ertrunkenen Land von Zuid-Beveland,              alliierten Kriegsspannungen mit einer entscheidenden
das in den Jahrhunderten vor 1953 durch verheerende           Versorgungslinie versehen und die festgefahrene
Überschwemmungen und Polder entstanden ist.                   Offensive in Westeuropa wieder in Gang gesetzt
Natürlich sollten Sie sich auch die beeindruckende            werden konnte. Das Ergebnis dieser entscheidenden
Sammlung regionaler Kostüme und Mustertücher                  Operation war unmittelbar entscheidend für das Ende
nicht entgehen lassen. Für Kinder gibt es verschie-           des Zweiten Weltkriegs in Westeuropa.
dene Schatzsuchen.
                                                                       www.bevrijdingsmuseumzeeland.nl
         https://hmdb.nl

                                                              Museum Veere - Veere
Het Marie Tak van Poortvliet Museum -                         Das Museum Veere ist in zwei wunderschönen historischen
Domburg                                                       Gebäuden untergebracht, die die Geschichte von Veere
Der Name stammt von der Kunstsammlerin, Anthropo-             zeigen: die Schottischen Häuser am Kaai und das monu-
sophin und Landwirtschaftspionierin Marie Tak van             mentale Rathaus am Markt. Zur Sammlung gehören
Poortvliet (1871-1936), der Anfang des zwanzigsten            die einzigartigen Rathausstatuen von Veere aus dem
Jahrhunderts in Domburg eine Villa bauen ließ, in der         16. Jahrhundert und die berühmte vergoldete Tasse von
sie in Begleitung des Malers Jacoba van Heemskerck            Maximilian. Auf dem schottischen Dachboden wird die
(1876-1923) viele Sommer verbrachte.                          Geschichte der Handelsbeziehungen zwischen Schott-
                                                              land und Veere erzählt. Das alte Vierschaar zeigt, wie
Das Museum ist eine Kopie des kleinen Ausstellungs-           vor langer Zeit Gerechtigkeit geübt wurde. Das ganze
gebäudes, das 1921 aufgrund von Wind und Sturm                Jahr über organisiert das Museum Veere Aktivitäten
verloren ging und das schräg gegenüber dem Bade-              und Ausstellungen, die die Geschichte der Stadt auf eine
pavillon stand. 1994 öffnete das Marie-Tak-van-Poort-         andere Art und Weise beleuchten. Im Museumsshop
vliet-Museum an seinem heutigen Standort seine Pforten.       finden Sie eine bleibende Erinnerung an Ihren Besuch im
Von Natur aus scheinen Badeorte an der Küste Künstler         historischen Veere.
anzuziehen. In Domburg wurde diese Anziehungskraft
durch die unvergleichliche Schönheit der Umgebung,                     www.museumveere.nl
den besonderen Lichteinfall entlang der Küste und
seine Reflexion über das Land von Walcheren noch
verstärkt. Die skurrile Dünenlandschaft, das Meer, das        Panorama Walcheren - Vlissingen
immer anders aussieht, und die alten Wälder, die den          Panorama Walcheren ist eine Sammlung von Mega-
Ortskern umgeben, haben viele Dichter, Komponisten            gemälden, jedes mehr als mannshoch und Dutzende von
und Schriftsteller, vor allem aber Maler inspiriert. Um die   Metern breit, angeordnet in einem Halb- oder Dreivier-
Jahrhundertwende, als der Künstler Jan Toorop (1858-          telkreis. Jedes Panorama zeigt einen interessanten Ort
1928) zum ersten Mal nach Domburg kam, begann man             auf Walcheren. Sie geben Ihnen das Gefühl, dass Sie sich
von einer “Badesaison” und einer etablierten “Badekultur”     tatsächlich an diesem Ort befinden. Schauen Sie hinter die
zu sprechen.                                                  Kulissen und sehen Sie, wie ein solches Panorama entsteht.

         www.marietakmuseum.nl                                         www.panoramawalcheren.nl

                                                              Sjakie’s Chocolademuseum - Middelburg
                                                              Das köstlichste Schokoladenmuseum der Welt befindet
                                                              sich in Middelburg. Hier wird die Geschichte der Schoko-
                                                              lade von der Bohne bis zur Schokolade und alles, was
                                                              dazugehört, erzählt. In dem stimmungsvollen Raum
                                                              reisen Sie nach Afrika, mitten in die Kakaoplantagen.
                                                              Sie zeigen Ihnen Kakao und Schokolade, mit dem
                                                              Geruch, dem Gefühl, dem Geschmack und der Erfahrung.

                                                                       www.williewonkavilla.nl/chocolademuseum

                                                                                                                           41
Vleeshal - Middelburg
     Vleeshal (Fleischhalle) befindet sich im ehemaligen
     Rathaus auf dem Marktplatz in Middelburg.
                                                                 Länder-Läden
     Der besondere Raum zeichnet sich durch seine
     unverwechselbare gotische Architektur aus und hat
     viele Künstler zu einzigartigen Ausstellungen inspiriert,
     die internationalen Ruhm erlangt haben. Unter dem
     derzeitigen Direktor Roos Gortzak haben Künstler wie
     Cally Spooner, Ola Vasiljeva, Amanda Ross-Ho und
     Marina Pinsky neue Werke entwickelt.

              www.vleeshal.nl

     Dampfzug - fährt - Goes - Borsele
     Das Fahrmuseum! Die fahrenden historischen
     Dampf- und Dieselzüge bilden das Herzstück des
     Museums. Schauen Sie sich den Fahrplan an, um zu
     sehen, an welchen Tagen die Züge fahren und um
     welche Zeit sie abfahren und ankommen. Auf der
     Grundlage dieser Informationen können Sie Ihren Tag
     selbst bestimmen.

     Erleben Sie die Eisenbahngesellschaft, indem Sie vor
     oder nach Ihrer Reise das Museumsgelände in Goes
     besuchen. Auf diesem historischen Rangierbahnhof
     finden Sie die Züge und die Werkstatt, in der die Frei-
     willigen das Rollmaterial warten und restaurieren.          Schorre - Vrouwenpolder
                                                                 Im Landladen verkaufen sie saisonales Obst aus dem
                                                                 eigenen Obstgarten, köstliche Säfte aus eigenem
              www.destoomtrein.nl                                Obst, Marmeladen, lokale Zeeland Produkte, aber
                                                                 auch Milchprodukte vom Bauernhof, Käse, Nüsse und
                                                                 Delikatessen, Schafwollcremes, Geschirr und andere
     Watersnoodmuseum                                            Geschenke. Im Laden können Sie auch eine Tasse
     Das Watersnoodmuseum (Überschwemmungsmu-                    Kaffee oder Tee für draußen auf der Terrasse kaufen,
     seum) befindet sich in den vier Caissons in Ouwerkerk       oder einen köstlichen Zeeland Apfelsaft! Es gibt einen
     - Zeeland, mit denen das letzte Stromloch geschlossen       Spielplatz für Kinder.
     wurde. Wenn Sie das Museum betreten, treten Sie in die
     Geschichte des Wassers von 1953 bis heute ein.
                                                                          www.schorre.nl
     Entdecken Sie, was Ihnen das Museum über das Wasser
     und die Bedeutung der Wassersicherheit erzählt.
                                                                 Elenbaas - Arnemuiden
              www.watersnoodmuseum.nl                            In den Obstgärten werden Kirschen, Äpfel, Birnen,
                                                                 Pflaumen und Erdbeeren angebaut. Diese Früchte
                                                                 werden sorgfältig gepflückt, gelagert und für den
     Bizarium                                                    Verkauf verpackt. Neben dem Obstbauernhof gibt es
     Ein Museum voller bizarrer Erfindungen. Ein Museum          einen Hofladen, in dem neben Kartoffeln, Gemüse
     über brillante Erfinder und ihre grenzenlose Phantasie,     und Obst auch die leckersten regionalen Produkte
     ihren technischen Einfallsreichtum und vor allem ihre       erhältlich sind, wie z.B. verschiedene Konfitüren,
     unermessliche Leidenschaft.                                 Fruchtsäfte, Bier, Wein, Brot Mehl, Käse und vieles mehr.

     Bizarium inspiriert und überrascht mit brillanten,
                                                                          www.landwinkelelenbaas.nl
     wissenschaftlichen und verrückten Erfindungen.
     Denken Sie nur an ein fliegendes Fahrrad, ein wan-
     derndes Tauchboot, einen Haarwuchshelm, einen
     Schwimmschirm sowie an Entwürfe von Genies wie              Weststrate - Middelburg
     Leonardo da Vinci, Athanasius Kircher und Nikola Tesla.     Im Landladen wird Obst verkauft, das durch eine breite
                                                                 Palette traditioneller landwirtschaftlicher Erzeugnisse
                                                                 und regionaler Produkte anderer Kollegen ergänzt wird.
              www.bizarium.com
                                                                          www.landwinkelweststrate.nl

42   | amadore.nl
Käserei Schellach - Middelburg
Im Geschäft finden Sie eine große Auswahl an
Bauernkäse. An der Käsetheke oder beim Rundgang
                                                       Brauereien
durch den Laden erhalten Sie eine gute Käseberatung,
um Ihren Korb mit dem breiten Sortiment zu füllen.
Neben Bauernkäse verkaufen sie eine große Auswahl
an regionalen Produkten, Milchprodukten, Brot- und
Backmischungen, Fleisch- und Wurstwaren sowie
Gemüse, Obst und Kartoffeln.

        www.schellach.nl

Käserei “Ter Nisse” - Nisse
Die Käse Farm befindet sich im Herzen der Nationalen
Landschaft ‘de Zak van Zuid-Beveland’. Während
Ihrer Wanderung oder Fahrradtour durch die schöne      Brauerei Het Gansje - Goes
Umgebung können Sie diesen Hofladen besuchen.          Traditionell wird unfiltriertes Bier in einer der kleinsten
Neben hausgemachtem Käse, Buttermilch, Butter          Brauereien der Niederlande und Belgiens gebraut.
und Eiscreme bietet der Laden auch eine große          Einzigartig für Zeeland und vielleicht für die gesamten
Auswahl an regionalen Produkten an.                    Niederlande. Zeeländisches Bier aus der Brauerei auf
                                                       6 Zapfhähnen, immer eine Verkostungsmöglichkeit
                                                       im Verkostungsraum!
        www.ternisse.nl

                                                                www.hetgansje.nl
Zuivelboerderij Hoogeland - Grijpskerke
Auf diesem Milchviehbetrieb werden hausgemachte
Babbelaars (lokale Süßigkeiten) verkauft, die aus      Brauerei Emelisse - Goes
der eigenen Bauernbutter hergestellt werden.           Die Brauerei Emelisse ist seit mehr als 10 Jahren eine
Und natürlich selbstgemachtes frisches Joghurteis      feste Größe in der Welt der Spezialbiere. Emelisse
in den Sommermonaten. Neben den selbstgemachten        bietet eine breite Palette von Spezialbieren an,
Produkten werden im Hofladen auch andere regionale     von IPA’s über Stouts bis hin zu exklusiven Bieren.
Produkte verkauft.                                     Der Brauer Jens van Stee freut sich, Sie mit den
                                                       Geschmackserlebnissen, die Emelisse in die Top 100
                                                       gebracht haben, zu erfreuen und zu verblüffen.
        www.hoogelandseboerenzuivel.nl

                                                                www.emelisse.nl
Käserei “Mariekerke” - Meliskerke
Auf dem geräumigen und wunderschön gelegenen
Käsebauernhof auf der Insel Walcheren in Zeeland       Brauerei Kees - Middelburg
sind Sie im Hofladen für einen Zwischenstopp           Durchschnittliche, “langweilige” oder mäßig gebraute
während Ihrer Fahrradtour willkommen. Auch ein         Biere sind reichlich vorhanden. Der wahre Bierliebhaber
herrlicher Urlaub auf dem geräumigen und ländlichen    braucht überraschende IPA’s, Stouts und Porters mit
Campingplatz ist möglich.                              gewagtem Geschmack oder separate Saisonbiere, aber
                                                       von bestmöglicher und beständigster Qualität. Lernen
                                                       Sie die Philosophie von Kees Bubberman, dem Inhaber
        www.mariekerke.nl                              der Brouwerij Kees! in Middelburg, kennen.

                                                                www.brouwerijkees.nl

                                                       Slot Oostende bieren - Goes
                                                       Brewery Slot braut modern und effizient, aber auf der
                                                       Grundlage der Tradition. Dies gilt auch für die Rezepte
                                                       und Zutaten; es wurde nach reinster Gerste, Malz und
                                                       Hopfen gesucht. Die Brauer holen immer das Beste
                                                       daraus heraus.

                                                                www.slotoostende.nl

                                                                                                                     43
Aktivitäten

                                                                 Piratenabenteuer und Meeresaquarium
                                                                 Het Arsenaal - Vlissingen
                                                                 Piratenpark & Meeresaquarium Het Arsenaal. Stehen
                                                                 Sie Auge in Auge mit einem echten Hai, streicheln Sie
                                                                 die Rochen, lassen Sie sich überraschen. Lernen Sie
                                                                 die bunten tropischen Fische kennen, schlüpfen Sie in
     Tropischer Zoo Berkenhof - Kwadendamme                      die Rolle eines echten Piraten, erleben Sie aufregende
     Im Kwadendam-Mini-Dschungel des Tropenzoos                  Piratenfahrten, erkunden Sie die Westerschelde in 65
     Berkenhof gibt es viel zu erleben! Ein grüner Leguan        Metern Höhe und vieles mehr. Het Arsenaal ist ein
     rauscht durch die grünen Baumkronen, Zwergkai-              fantastisches Abenteuer für Jung und Alt! In Het
     mane lauern hinter den Büschen auf Sie und eine             Arsenaal werden Sie entdecken, wie das Leben zur
     Tarantel kann hier einfach auf Ihrer Hand landen...         Zeit der Piraten war. Sie werden im Piratenloch gruselig
     wow, das muss spannend sein! Oder wie wäre es mit           sein, klettern und spielen in der Piratenmission,
     einer Schlange um den Hals? Wer von euch ist der            Sie erleben eine blutrünstige Seeschlacht im Schiffs-
     Mutigste?                                                   simulator und ... Sie treffen auf echte Piraten!

             www.tropicalzoo.nl                                          www.arsenaal.com

                                                                 Familienvergnügungspark Mini Mundi -
                                                                 Middelburg
                                                                 Entdecken Sie Miniatur-Walcheren! Der Miniaturpark,
                                                                 auch kleine Walcheren genannt, hat die Wanderwege
                                                                 und die genauen Umrisse von Walcheren. Die Modelle
     Reptilien-Zoo Iguana - Vlissingen                           im Maßstab 1 bis 20 zeigen viele der monumentalen
     Begegnen Sie den Giganten der Reptilienwelt von             Gebäude von Walcheren. Vom Rathaus und dem
     Angesicht zu Angesicht. Im Leguanschutzhaus in              ‘Langen Jan’ von Middelburg bis zum Boulevard von
     Vlissingen treffen Sie auf alle Arten von Reptilien. Über   Vlissingen. Erleben Sie den Vergnügungspark! Mit der
     fünfhundert Reptilien, Amphibien und Insekten aus der       ganzen Familie in der Achterbahn, der Schiffschaukel
     ganzen Welt. Vom fünf Zentimeter kleinen giftigen Kai-      oder dem 10 Meter hohen Ballonturm. Sie können
     serskorpion bis zum sieben Meter langen Netz Python.        auch das authentische Karussell draußen genießen
                                                                 und natürlich eine Runde mit dem Mini Mundi
     Außerdem findet man Frösche, Kröten, Salamander,            Express drehen. Geniessen Sie den Indoor-Spielplatz!
     Schlangen, Eidechsen, Krokodile, Schildkröten,              Im Megapavillon gibt es verschiedene Spielstrukturen
     Insekten und sogar Vogelspinnen. Es gibt eine               mit einem herausfordernden Kletterturm,
     Gärtnerei, in der Eier ausgebrütet werden und               Autoskootern und einem echten Klettervulkan.
     Jungtiere beobachtet werden können. Der Leguan              Auch für die Jüngsten ist gesorgt: mit einer
     in Vlissingen ist ein Erlebnis, das man sich nicht          Ballgrube, einem Fahrradweg, Softplay und natürlich
     entgehen lassen sollte.                                     der Riesenblockecke.

             www.iguana.nl                                               www.minimundi.nl

44   | amadore.nl
Dekorative Gärten

Spelerij Vierlinden - Goes
Der Minigolfplatz der Vierlinden in Goes ist wunderschön
gepflegt und Sie können in aller Ruhe eine Partie Golf
genießen. Der Platz liegt im grünen Herzen der Hol-
landsche Hoeve, einem schönen Erholungsgebiet, in
dem Sie einen ganzen Tag verbringen können.
Ein einzigartiger Indoor-Spielplatz ganz im Zeichen
der Natur mit viel Kletter-, Kraxel- und Rutschspaß!
Ein echtes Baumhaus mit Rutschen und Spazier-/
Krabbelrouten in 8 m Höhe, ein Spaß für Kinder von
1 bis 13 Jahren! Dieser Spielplatz ist für Kinder sehr     De Zeeuwse Rozentuin - Kats
geeignet, echte Unternehmer werden sich stun-              Der Zeeuwse Rosengarten ist eine Rosenzüchterei
denlang amüsieren!                                         mit 5 Hektar Landschaftsgärten. In diesen Gärten
                                                           werden alle Arten von Rosen und Clematis angebaut,
        www.vierlindengoes.nl                              die in einer natürlichen Umgebung zu sehen sind. Als
                                                           Besucher können Sie umherwandern und die Blumen
                                                           betrachten und sich ein gutes Bild vom Strauch in
                                                           voller Pracht machen. Etwas, das auf einem Foto nur
                                                           schwer zu erreichen ist. Die Realität sieht oft anders
                                                           aus; alle möglichen äußeren Einflüsse wie Regen,
                                                           Wind, Krankheitsgefahr oder Sonne können die Rose
                                                           als Ganzes beeinträchtigen. Auf diese Weise können
                                                           Sie ein wirklich objektives Bild der Pflanze erhalten.

                                                                   www.zeeuwserozentuin.nl

Streichelhof “De Klepperhoeve” -
                                                           Hof Poppendamme - Grijpskerke
Middelburg                                                 Mitten in der Landschaft Zeelands befindet sich eine
                                                           große Natur- und Spielfarm, auf der Sie draußen in
        www.kinderboerderij-middelburg.nl                  der Natur spielen und toben können. Du schaust
                                                           deine Augen aus. Ein Trampolin, eine Seilbahn, ein
                                                           Wobble-Bounce-Band, ein Swing-Band, ein Fußball-
                                                           feld, ein großer Sandkasten und vieles mehr.

                                                                   www.hofpoppendamme.nl

                                                           Romantischer Rosengarten - Oostkapelle
                                                           Auf der Insel Walcheren, nahe am Meer, gibt es einen
                                                           romantischen Rosengarten. Dieser farbenfrohe
                                                           Garten, der liebevoll gepflegt wird, ist jedes Jahr im
Streetjump - Vlissingen                                    April und Juni für einige Tage für die Öffentlichkeit
Von einem Trampolin auf ein anderes springen.              zugänglich. Während dieser Tage der offenen Tür -
Dies ist auf einer der 14 verschiedenen Flächen            Termine finden Sie auf der Website - kann der Garten
möglich, Sie können auch über große Hindernisse            in seiner ganzen Pracht bewundert werden. Im April
springen. Diese Trampolinfelder sind für Jung &            blühen die verschiedensten Blumen in voller Pracht,
Alt und für jedes Niveau geeignet.                         und im Juni ist es die Zeit, in der die Rosen glänzen.

        www.streetjumpvlissingen.nl                                www.romantischerozentuin.nl

                                                                                                                    45
Sie können auch lesen