SCHLEUSZEIT Aktuelles und interessantes aus dem Haus Schleusberg - www.haus-schleusberg.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OktoberJuli
bis- Dezember
September 2021
2018
SCHLEUSZEIT
Aktuelles undInteressantes
interessantes aus
Aktuelles und ausdem
demHaus
HausSchleusberg
Schleusberg
www.haus-schleusberg.de
www.haus-schleusberg.de
Inhalt Begrüßung
AUSGABE OKTOBER BIS DEZEMBER 2021 BEGRÜSSUNG
Begrüßung 3 Hospiz-Initiative 18
Kalenderblatt 4-5 Ehrenamt 19
Neulich gesehen 6 Denksport 20 - 21
Vorstellung 7 Horoskop 22 - 23
Unser Sommerfest 8-9 Informatives 24
Kolumne 10 - 11 Neues aus der Tagespflege 25
Omas Wortschatz 12 Wi snackt Platt 26 - 27
Neues aus dem EG 13 Wissenswertes 28 - 29
Erlebnistisch 14 - 15 Informatives 30
Betreutes Wohnen 16 - 17
IMPRESSUM
Herausgeber: Satz + Layout:
Senioren- und Therapiezentrum JanusVerlag, www.janusverlag.de Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Leserinnen und Leser,
„Haus Schleusberg“
Schützenstraße 2-8, Redaktion:
24534 Neumünster Sprechen Sie uns an oder schreiben Sie uns: Der zweite Herbst seit Beginn der Coro-
Tel. (04321) 490 50, na-Pandemie steht uns bevor, und mit
www.haus-schleusberg.de Astrid Böttcher Ulrike Wegener
Tel: 4905 39 Tel: 4905 36 ihm vorrausichtlich die nächste Welle an
Bildquellen: therapie@haus-schleusberg.de Infektionen. Gleichzeitig wird es dunkler
Haus Schleusberg, JanusVerlag, pixelio.de, und kälter, und da kann man leicht mal in
pixabay.com, fotolia.com Wir freuen uns über Ihre Anregungen, Geschichten,
Lob und konstruktive Kritik. Trübsal verfallen. Dem wollen wir vorbeu-
gen!
Lassen Sie uns gemeinsam die vielen
schönen Feste begehen, die diese Jahres-
zeit ebenfalls mit sich bringt: Los geht’s
am 3. Oktober mit einem zünftigen Grün- mit sich bringen. Weihnachtsfeiern und
kohlessen. Silvesterparty verstehen sich von selbst.
In München mag es ausfallen – wir feiern Sie sehen: Allein muss bei uns keiner sein.
trotzdem Oktoberfest, mit klassischen
bayrischen Spezialitäten.
Und nun wünsche ich Ihnen viel Spaß
Am 11. November erwartet uns eine le- beim Lesen!
ckere Martinsgans, und die Adventssonn-
tage werden auch alle schöne Aktionen Ihre Frau Zapanta
S. 2 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 3
Kalenderblatt Kalenderblatt
KALENDERBLATT 2021 Dezember
2. Advent – Sonntag, 5. Dezember
Oktober Nikolaustag – Montag, 6. Dezember
3. Advent – Sonntag, 12. Dezember
4. Advent – Sonntag, 19. Dezember
Tag der Deutschen Einheit und Erntedank – Sonntag, 3. Oktober
Heiligabend – Freitag, 24. Dezember
Reformationstag und Halloween – Sonntag, 31. Oktober
Weihnachten – Samstag und Sonntag, 25. und 26. Dezember
Silvester – 31. Dezember
November
Allerheiligen – Montag, 1. November HALLOWEEN
Martinstag und Beginn der Karnevalszeit – Donnerstag, 11. November
Volkstrauertag – 14. November Längst hat sich der 31. Oktober auch in die "Grenze zwischen den Welten" offen sei
Buß- und Bettag – Mittwoch, 17. November Deutschland zu einem festen Termin für und die Toten auf die Erde zurückkommen
Totensonntag – Sonntag, 21. November Gespenster, Hexen oder Vampire entwi- konnten, um ihre Verwandten zu besu-
1. Advent – Sonntag, 28. November ckelt. Vor allem Kinder erfreuen sich daran chen. Mit Lichtern wiesen sie den Geistern
sich zu verkleiden und gehen auf die Jagd der Verstorbenen den Weg.
nach Süßigkeiten. Das "Samhain"-Fest überlebte die Kelten
und die Christianisierung, indem es um-
Was ist die Bedeutung von Halloween? gedeutet wurde: Die Iren wandelten den
Das Wort leitet sich aus dem englisch-ame- Brauch ab. Sie hatten jetzt Angst vor den
rikanischen All Hallows Eve („Aller Heiligen Besuchen der Toten und verkleideten sich
Abend“) ab und bezeichnet die Nacht vom mit grausigen Masken, um die Geister ab-
31. Oktober auf den 1. November, also Al- zuschrecken.
lerheiligen.
Die frühen Ursprünge des Halloween- Papst Gregor IV. setzte im Jahre 837 den 1.
Brauchs liegen wahrscheinlich 2500 Jahre November als Allerheiligen an. Jetzt konn-
zurück in der Eisenzeit. Damals lebten dieten auch die Christen das heidnische Fest
Kelten in weiten Teilen Mitteleuropas. SieSamhain feiern, ohne zu sündigen.
richteten ihre Kalender nach dem land- Später wurde aus dem englischen "All Hal-
wirtschaftlichen Zyklus der Vegetation auslows Evening" (Abend vor Allerheiligen)
und feierten am Abend des elften Voll- die Halloween-Nacht. Irische Auswanderer
monds eines Jahres ihren Jahreswechsel brachten das Fest im 19. Jahrhundert in
mit dem Fest des "Samhain". Das ist das die USA und Kanada. Dort wurde es auch
gälische Wort für November. zu einem wichtigen Wirtschaftsfaktor. Seit
gut 20 Jahren wird auch in Deutschland
Kelten: "Grenze zwischen Welten" zunehmend Halloween gefeiert - Kom-
Die Kelten glaubten, dass an diesem Abend merzialisierung inklusive.
Quelle: https://www.augsburger-allgemeine.de/panorama
S. 4 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 5
Neulich gesehen Vorstellung
NEULICH GESEHEN…
VORSTELLUNG
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
Fotos: ich, Ihre Näri, melde mich wieder aus mei-
Maren Börstling und nem Erziehungsurlaub zurück.
Christin Ahmling
In der Zwischenzeit wurden mir und mei-
nem Mann zwei wunderbare Geschenke
gemacht, meine beiden Kinder berei-
chern jetzt unser Leben und sorgen für
Freude in unserem Alltag.
Gleichzeit freue ich mich auch, meine
Arbeit als Wohnbereichsleitung auf dem fungiere ich häufig hier im Haus als Über-
1.OG wieder aufnehmen zu können und setzerin für unsere arabischen Bewohner.
für viele der mir noch wohlbekannten Be- Ich freue mich wieder bei Ihnen und für
wohnern da sein zu können. Sie da zu sein!
Da meine ursprüngliche Heimat Tunesien
ist und ich damit auch arabisch spreche, Ihre Närimän Ajlani
Hallo,
ich bin Adelina und arbeite seit August schönen Ostseeort Grömitz ganz in der
diesen Jahres als Pflegefachkraft hier im Nähe von Bliesdorf, wo ich aufgewach-
1.OG. Mein Wunsch war es immer schon sen bin. Jetzt wohne ich hier in Neumüns-
mit Menschen zusammen zu arbeiten, ter mit meinem Freund in einer schönen
Menschen zu helfen. Wohnung.
Meine Ausbildung machte ich in dem Meine Eltern kommen ursprünglich aus
Der mobile Friseur Kasachstan, daher spreche ich auch per-
fekt die russische Sprache. Ich liebe die
russische Kultur und erlebe es als Berei-
vom Haus Schleusberg cherung, deutsche und russische Traditi-
onen in mein Leben vereinen zu können.
Ich freue mich hier und mit Ihnen arbeiten
Terminvergabe unter Tel: 0173 - 914 123 3
zu dürfen.
Auf eine gute Zusammenarbeit!
Derzeit sind nur Hausbesuche möglich !
Ihre Adelina Zabaldin
S. 6 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 7
Sommerfest Sommerfest
IMPRESSIONEN VON UNSEREM SOMMERFEST
AM 4. SEPTEMBER
S. 8 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 9
Kolumne Kolumne
DIE VERSKLAVUNG DER ZEIT Auffordernd piepst es aus dem Wohnzimmer, der Staubsaugerroboter hat sich in den
Gardinen verheddert. Also, wieder vom Hauswirtschaftsraum ins Wohnzimmer.
Mist, Mist, Mist!
Mahnend piepst mein Fitness-Armband, Achtung - erhöhter Blutdruck!
Mit Schweißperlen auf meiner Stirn lasse ich mich in den Sessel fallen.
Gab es eine Zeit vor dem bedrängenden Piepsen?!
Kennen Sie das…?
Wie schön muss es gewesen sein, wo man noch seinen eigenen Rhythmus hatte.
Ich drehe mich im Bett noch einmal um und kuschel mich in meine warme Bettdecke, Wo man nicht ständig an irgendwelche Pflichten erinnert wurde.
da ertönt ein leises Piepsen und schwillt allmählich zum hysterischen Sirenenton an. Was für eine Freiheit das war!
So ein Mist – träumte ich eben noch was Schönes,
reißt mich jetzt der blöde Wecker aus dem Schlaf. Und wie ich so nachdenke, piepst es vom Trockner, die Wäsche ist fertig…
Ich putze mir die Zähne schaumig, da ertönt ein hohes Piepsen aus der Küche,
der Kaffeeautomat hat den Kaffee schon fertig.
Mist… ich schlucke den Schaum in aller Eile runter
und renne zur piepsenden Maschine.
Ich mache mein Handy an und schon erscheint ein forderndes Piepsen,
eine Nachricht. Nein…, ich schau nicht rauf, ich genieße jetzt meinen heißen Kaffee!
Ein weiteres Geräusch und dann noch eins und noch eins.
Mist…, warum ist die Neugierde immer so groß?!
Ich fahre mit dem Auto schnell zur Arbeit, bin spät dran.
Die Tankanzeige ertönt mit einem warnenden Piepsen, jetzt tanken!
Mist…, einmal wollte ich pünktlich auf der Arbeit sein.
Ich koche mir mein Abendessen, da ertönt ein langes Pfeifen,
der Geschirrspüler hat seine Arbeit erledigt. Also, vom Herd zum Geschirrspüler. Ich
räume aus.
Warnend piepst es vom Herd, das Kartoffelwasser läuft über. …NEIN! Jetzt nicht!
Also, wieder vom Geschirrspüler zum Herd zurück.
Bleiben Sie entspannt!
Mehrfach piepst es aus dem Hauswirtschaftsraum, die Waschmaschine ist fertig.
Also, von der Küche zum Hauswirtschaftsraum. Ihre Ulrike Wegener
S. 10 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 11
Omas Wortschatz Neues aus dem EG
AUSFLUG ZUM EIS ESSEN
Omas Wortschatz Nach dem verregneten August hatten wir am 08.
und 09. September super tolles, sonniges Wetter um
in der Stadt Eis essen zu gehen.
Beliebte Eissorten unserer Bewohner waren natür-
lich die alt bewährten: Vanille, Schokolade, Erdbee-
HASENBROT – ein nicht gegessenes und wieder mit nach Hause gebrachtes Pausenbrot re. Der ein oder andere setzte auch aufs Hüftgold
und nahm eine extra Portion Schlagsahne.
BRATKARTOFFELVERHÄLTNIS – eine lose Liebesbeziehung Es war für alle ein wunderschöner Nachmittag.
HAGESTOLZ – ein älterer eingefleischter Junggeselle
BASE – Cousine
HERRENGEDECK – Kombination von zwei alkoholischen Getränken; z.B. Bier und Schnaps
SONNTAGSSTAAT – festliche Kleidung, die nur zu besonderen Anlässen getragen wurde,
z.B. dem sonntäglichen Kirchgang
XANTHIPPE – eine übellaunige, streitsüchtige Frau
MUCKEFUCK – kaffeeähnliches Getränk aus geröstetem Getreide
NULPE – eine Person mit geringer Intelligenz
HEIERMANN – ein 5-DM – Stück
DEPESCHE – Eilnachricht, Telegramm
LIEBESTÖTER – altmodische, unattraktive Unterwäsche
GRÜNE MINNA – Streifenwagen der Polizei
BLÜMCHENKAFFEE – sehr dünner Kaffee, bei dem man das Muster auf dem Boden der
Tasse erkennen kann – zum Beispiel eine Blume
KNUTSCHKUGEL – BMW Isetta
S. 12 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 13
Erlebnistisch Erlebnistisch
DER NEUE
ERLEBNISTISCH
Der neue Erlebnistisch – eine Leihgabe der
Herbstsonne, vielen Dank dafür! – wurde
mit großem Interesse und viel Neugierde
in Empfang genommen.
So beschreibt ihn der Hersteller:
Der Erlebnis-Tisch enthält 6 Menüs (Erlebnis,
Aktivierung, Enkelkind, Foto, Natur, Spiel)
und bietet ein breites Spektrum an Anwen-
dungen. Das Foto-Menü zeigt z.B. Samm-
lungen von Fotos, um Gespräche zu initiie-
ren. Das Aktivierungs-Menü ist speziell für
ältere Menschen mit Demenz entwickelt
und das Natur-Menü enthält viele entspan-
nende und beruhigende Naturvideos. Das
Erlebnis-Menü dagegen ist vollgepackt mit
Programmen, die jeweils andere Fähigkei-
ten ansprechen, zum Beispiel Konzentrati-
on, Gedächtnis oder Kommunikation. Für
jede Person und Situation gibt es passende
Anwendungen.
Vier Wochen lang hat jeder Wohnbereich an und weckt die Begierde mehr darüber
die Möglichkeit erhalten, seine eigenen zu erfahren.
Erfahrungen mit dem Erlebnistisch zu ma-
chen und all die vielen Funktionen aus- Für bettlägerige Bewohnerinnen und Be-
zuprobieren. Das bisherige Feedback ist wohner steht uns auch eine etwas kleinere,
jedenfalls durchweg positiv. Einfach nur handlichere Version zur Verfügung, bei der
durch „Rum stehen“ und Musik spielen man den Bildschirm kippen und daher auch
regt der Erlebnistisch schon zu Interaktion im Liegen alles sehen und berühren kann.
Quelle: https://www.belevenistafel.nl/de
S. 14 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 15
Betreutes Wohnen Betreutes Wohnen
DIE SHANTYS HIGHLIGHTS DER NÄCHSTEN
WAREN ZU BESUCH: DREI MONATE
Oktober
Ev. Erntedank-Gottesdienst mit Pastorin Bremer
Diavortrag „West-und Ostpreußen, Masuren – Unvergessene Heimat“
von Hrn. Tümmler
Plattdeutsche Lesung mit Frau Rohwer
Theater Niederdeutsche Bühne „Gode Geister“
November
Ausflug: Stadtrundfahrt mit Kaffeetrinken im alten Rauchhaus
Großes Frühstück im Brückencafè „Mahlzeit“
Plattdeutsche Lesung mit Fr. Rohwer
Gottesdienst mit Pastorin Bremer
Dezember
Am 18. September hieß es „Seemann
Umtrunk zum Nikolaus
ahoi“. Der Shantychor „Paloma“ nahm
Ev. Weihnachtsgottesdienst mit Pastorin Bremer
uns musikalisch mit auf stürmische See.
Adventslesung mit Fr. Rohwer
Bei warmem Apfelkuchen und heißem
Diavortrag „Weihnachtszauber“ von Hrn. Tümmler
Kaffee ließen sich die Zuschauer und Fans
Weihnachtsfeier
die Reise auch gerne gefallen. Zumindest
zeugte der kräftige Applaus und die Zu-
gaben davon. Bitte achten Sie auf die Ankündigungen im Eingangsbereich (Infotafel), bzw. die aktuellen Veranstal-
tungskalender. Reguläre Veranstaltungen und Gruppenangebote finden Sie im wöchentlichen Veranstal-
tungskalender. Fotos von aktuellen Veranstaltungen und Ausflügen finden Sie an der Tafel im 4. OG neben
der Teeküche.
www.haus-schleusberg.de S. 17
S. 16 SCHLEUSZEIT
Hospiz-Initiative Ehrenamt
EINLADUNG ZUM EHRENAMT IM HAUS
SCHLEUSBERG/BETREUTES WOHNEN
HOSPIZ-INITIATIVE
NEUMÜNSTER Die Mithilfe und Unterstützung von Eh- keit oder Nationalität. Sie arbeiten neben
renamtlichen ist sehr wertvoll. Sie ermög- unseren hauptamtlichen Mitarbeitern
licht es uns unseren Bewohnerinnen und und Mitarbeiterinnen.
Bewohnern über das übliche Maß hinaus
Wer am Ende des Lebens durch eine und Pflegeeinrichtungen, sind wir jetzt Aufmerksamkeit und Anteilnahme zu Wenn Sie noch nicht genau wissen, wo
schwere gesundheitliche Krise geht, er- auch im Haus Schleusberg aktiv. schenken. Aus diesem Grund wünscht un- oder wie Sie sich gern engagieren möch-
lebt ganz unterschiedliche Bedürfnisse sere Einrichtung sich Menschen, die bereit ten oder können, hilft Ihnen unsere An-
nach Gesprächen, Begleitung, Informati- Wenn Sie Fragen haben, melden Sie sich sind ihre Lebenserfahrung, ihre Kenntnis- sprechpartnerin die richtige Tätigkeit zu
on, Ablenkung oder Ruhe. Wir vom ambu- gerne einmal bei uns. Wir sind in dieser se und ihre Zeit unseren Senioren zur Ver- finden.
lanten Hospizdienst der Hospiz-Initiative besonderen Zeit weiterhin telefonisch für fügung zu stellen.
Neumünster haben uns deshalb zur Auf- Sie erreichbar unter: Sie selbst bestimmen natürlich, wie viel Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
gabe gemacht, schwer kranke und ster- Zeit Sie bei uns verbringen. Sie haben die
bende Menschen in ihrem gewohnten Ansprechpartnerin: Sigrid Mielenz Möglichkeit sich jederzeit wieder zurück- Ansprechpartnerin: Petra Heß
Umfeld - sei es in ihren eigenen vier Wän- 04321/250 911 - 0 zuziehen. Sie können aber auch gerne Schützenstraße 2-8
den oder einer stationären Pflegeinrich- oder langjähriges Mitglied unserer Gemein- 24534 Neumünster
tung - zu unterstützen. Wir stehen ihnen, info@hospiz-neumuenster.de schaft werden. Telefon: 04321 49050
der Familie und Freunden mit Beratung, Möglichkeiten zur Mitwirkung und Mitge- verwaltung@haus-schleusberg.de
Hilfe und Trost zur Seite. Unsere festen Sprechzeiten staltung gibt es viele, ganz unabhängig
Unsere ehrenamtlichen MitarbeiterInnen bleiben bestehen: von Ihrem Alter, Ihrer Religionszugehörig-
werden in einem intensiven Schulungs-
kurs auf ihre Tätigkeit vorbereitet und Montag und Mittwoch 16 bis 18 Uhr
danach kontinuierlich weitergebildet. Re- Freitag 09 bis 11 Uhr
gelmäßige Gruppentreffen und die Teil-
nahme an Supervisionen sind für alle Mit- Außerhalb dieser Zeiten sichert unser An-
arbeiterInnen verbindlich. rufbeantworter einen zeitnahen Rückruf!
Im Rahmen des Neumünsteraner Modells,
ein Projekt zur Unterstützung von Hospiz- Weitere Informationen unter
kultur und Palliativversorgung in Alten- www.hospiz-neumuenster.de
S. 18 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 19Denksport Denksport
DENKSPORT DENKSPORT
Wortfamilie Familienbande
Welche Oberbegriffe werden hier gesucht? Die Tochter meines Onkels ist meine ____________________
Und finden Sie aus jeder Kategorie noch einen vierten Begriff?
Der Vater meines Mannes ist mein ____________________
Die Frau meines Onkels ist meine ____________________
Der Bruder meiner Mutter ist mein ____________________
weiteres Beispiel Oberbegriff
Die Tochter meines Vaters ist meine ____________________
Rhein, Main, Elbe ____________________ ____________________
Die Mutter meines Enkels ist meine ____________________
Birne, Erdbeere, Banane ____________________ ____________________
Der Sohn meines Onkels ist mein ____________________
Drossel, Star, Meise ____________________ ____________________ Das Kind meiner Tochter ist mein ____________________
Karotte, Blumenkohl, Gurke ____________________ ____________________ Die Schwester meines Vaters ist meine ____________________
Nadine, Gerda, Maria ____________________ ____________________ Die Frau meines Vaters ist meine ____________________
elf, neun, zwei ____________________ ____________________ Die Großmutter meines Vaters ist meine ____________________
Hose, Pullover, Jacke ____________________ ____________________ Die Frau meines Bruders ist meine ____________________
Montag, Freitag, Samstag ____________________ ____________________
rot, grün, braun ____________________ ____________________
Juli, August, Dezember ____________________ ____________________ Anagramme mit drei Buchstaben
Labrador, Dackel, Spitz ____________________ ____________________
Saft, Limonade, Wasser ____________________ ____________________ BLO ____________________
Fichte, Ahorn, Birke ____________________ ____________________ OTR ____________________
NTO ____________________
Joachim, Paul, Fritz ____________________ ____________________
MAR ____________________
Augsburg, Kiel, Bonn ____________________ ____________________
TUG ____________________
Tulpe, Aster, Rose ____________________ ____________________
EFE ____________________
Hessen, Sachsen, Thüringen ____________________ ____________________ IES ____________________
Europa, Afrika, Asien ____________________ ____________________ TUH ____________________
Stuhl, Schrank, Kommode ____________________ ____________________ TMU ____________________
Tasse, Schüssel, Untertasse ____________________ ____________________ ASG ____________________
Audi, BMW, Renault ____________________ ____________________ HOR ____________________
Klempner, Maurer, Bäcker ____________________ ____________________ ESE ____________________
S. 20 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 21Horoskop Horoskop
Horoskop für die Monate Oktober bis Dezember
Widder (21.03. - 20.04.) Krebs (22.06. - 22.07.) Waage (24.09. - 23.10.) Steinbock (22.12. - 20.01.)
Die Widder können sich jetzt im Herbst er- Krebse bauen auf Geborgenheit und Sicher- Mit ihrem ausgeprägten Charme bekom- Recht und Ordnung stehen für die Steinbö-
holen: In der kalten, dunklen Jahreszeit mal heit. Für ihre Fürsorglichkeit und Hilfsbe- men sie jeden um den Finger gewickelt. cke an erster Stelle. Selbstdisziplin ist kein
alle Viere von sich strecken und durchatmen, reitschaft erhalten die Krebse viel Anerken- Die intelligenten und harmoniebedürftigen Problem. Überstürzen tun sie nichts, sie ha-
Stress abbauen und zu sich finden. Sie sollten nung. Sie sind Romantiker mit Herz und Blut. Waagen sind besonders liebenswert und ben die nötige Ruhe und Gelassenheit dafür.
sich so viel Erholungszeit wie möglich gön- Schwärmerisch und anhänglich sind sie ver- gesellschaftsfähig. Streit, Stress und Ärger In Bezug auf Geselligkeit halten sie sich eher
nen. Die Widder haben einen starken Willen, anlagt. Durch ihre gefühlsbetonte Art sind umgehen sie am liebsten. Sie sind geistig an zurück. Deshalb mag der Steinbock auch kei-
und Schwierigkeiten sehen sie als Herausfor- sie beinflussbar. Ziele erreichen sie deshalb allem interessiert. Menschen integrieren und ne Überraschungsbesuche. Auch mit der Lie-
derung. Aber aufgepasst, zügeln Sie Ihren oft über Umwege. Familie und Freunde sind Frieden unterstützen stehen an erster Stelle. be spielt er nicht.
Antrieb! ihnen mit das Wichtigste im Leben.
Kulant, friedlich, Vorstellungskraft Selbstbeherrschung, respektvoll, realistisch
Lebensfreude, Optimismus, Verbindlichkeit, Einfühlungsvermögen, konfliktscheu, unentschlossen, unverbindlich melancholisch, verschlossen, träge
nicht nachtragend fürsorglich
uneinsichtig, egoistisch, ungeduldig Launisch, ängstlich, besitzergreifend
Skorpion (24.10. - 22.11.) Wassermann (21.01.-19.02.)
Unerklärliches finden die Skorpione cool und Die Wassermänner sind an allem interessiert
Stier (21.04. - 20.05.) Löwe (23.07. - 23.08.) spannend, sie versuchen dem auf die Spur was mit Technik zu tun hat. Sie können sozu-
Die wundervollen Stiere sind naturverbun- Die energiegeladenen Löwen gehen kraft- zu kommen. Skorpione haben ein Talent al- sagen aus einem Staubsauger einen Fernseher
dene Tierliebhaber. Außerdem wünschen voll in den Herbst. Mit viel Tüchtigkeit und les zu durchschauen. Sie beobachten sehr bauen. Manchmal jedoch versinkt der Wasser-
sie sich ein friedliches und liebenswürdiges Selbstvertrauen können sie jedes Vorhaben genau und interpretieren alles und jeden. mann in seiner Gedankenlosigkeit, und dann
Miteinander. Stiere lieben alles was vertraut erreichen. Die Löwen sind immer auf der Die Gefühle der Skorpione sind tief, lebendig braucht es ein paar Tage bis er wieder klare Ge-
ist und Sicherheit bietet. Mit den tatkräftigen Suche nach etwas Besonderem in ihrem Le- und von intimer Lust geprägt. In Krisenzeiten danken fassen kann. Auf eine feste Beziehung
Stieren kann jedermann perfekt im Team ar- ben. Mit Enttäuschungen und Kritik können kann man sich immer auf sie verlassen. lassen sich Wassermänner nicht so gerne ein.
beiten. Mit ihrer ausdauernden Arbeitsweise Löwen nicht so gut umgehen. Sie wollen für
bringen sie jede angefangene Sache zu Ende. das was sie tun bewundert werden. willensstark, ausdauernd, lustvoll tolerant, freiheitsliebend, humorvoll
kompromisslos, skeptisch, eifersüchtig einsam, distanziert, kompliziert
Gelassenheit, zuverlässig, gesellig kontaktfreudig, großzügig, lebenslustig
einseitig, stur, genusssüchtig, risikoscheu Ignorant, temperamentvoll, dominant
Schütze (23.11. - 21.12.) Fische (20.02.-20.03.)
Die vitalen und unermüdlichen Schützen Fische verstehen öfter mal etwas falsch. Im
Zwillinge (22.05. - 21.06.) Jungfrau (24.08. - 23.09.) sind immer gerne auf Reisen. Sie sind gerne Zweifelsfall lieber nachhaken. Dieses Tierkreis-
Die Zwillinge haben so viele verschiedene Der Herbst ist da, der Herbst ist da! Endlich unter Menschen und gestalten aktiv ihr Le- zeichen ist sehr anpassungsfähig und gefühlso-
Eigenschaften wie kein anderes Tierkreiszei- kann sich die Jungfrau an den schönen bun- ben. Die Schützen sind immer da wo etwas rientiert. Ihre Liebsten haben sie gerne um sich
chen. Die Zwillinge vermitteln gerne Fakten ten Farben in dieser Jahreszeit erfreuen. Sie los ist. Durch ihren warmherzigen Humor herum. Die Fische können super gut zuhören
und Wissen an ihre Mitmenschen. Sie sind hält sich gerne draußen in der Natur auf, werden sie von ihren Mitmenschen geliebt. und einfühlend auf Situationen oder Proble-
dadurch auf ihre Art und Weise schlagfertig sammelt alles was sie schön findet und ex- Bedingt durch ihre Weltoffenheit sind sie an me eingehen. Von Aufdringlichkeit gegenüber
und clever. Kombinieren und Analysieren ge- perimentiert damit. Jungfrauen denken vor- vielem interessiert. Menschen halten sich die Fische weit fern.
lingt den Zwillingen in Null-Komma-Nix. Pas- rausschauend und funktional. Sie finden im-
sen Sie auf Ihre Gesundheit auf. mer praktikable Lösungen. großzügig, begeisterungsfähig, Weitblick aufopfernd, kreativ, verständnisvoll
rastlos, vorurteilhaft, rechthaberisch verträumt, beeinflussbar, suchtgefährdet
Neugierigkeit, Lebhaftigkeit, intellektuell sachlich, zuverlässig, ordnungsliebend
Skeptisch, schwatzhaft, gefühlsarm misstrauisch, nörgelig, zurückhaltend
Liebe Grüße Ihre Kathrin Grams
S. 22 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 23e in fürsorgliche Pflege und Betreuung: Wohnungen (1 ½ , 2 und 3 Zimmer mit
ca. 45 – 88m²)
Bingo, Backen, Gedächtnistraining, Therapiepraxen (Ergotherapie, Logopädie und
Informatives
Seniorensport, Musikalische Begegnungen, Physiotherapie) Neues aus der Tagespflege
Spielerunden, Krea�ves Gestalten und
Bei Bedarf kann Kurzzeit- und Verhinderungs-
Malen und Einzelbetreuungen
pflege im vollsta�onären Bereich des Haus
flege bei einem Im Gemeinsame
Mi�elpunkt unserer Spaziergänge,
Arbeit AusflügeLernen Sie uns und die Tagespflege bei einem
kostenlosen, bunten Frühstück undSchleusberg genutzt werden
stück und steht
Tagespflege Tagespflege UNSER HERRLICHER
und der Mensch,
saisonale der bei
Feste uns
zusammen mit Ihrengemütlichem Mi�agessen kennen.
den Tag verbringt. Friseur und Fußpflege befinden sich mit im
n kennen. Angehörigen
Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.
Medizinische Versorgung nach ärztlicher04321 – 49 05 26
Haus Haus Schleusberg AUSFLUG
min mit
ei einem uns. Flexibel – 1 Tag, 1 Woche ...
Der Verordnung wie z. B. Medikamentengabe
Zentrumsnähe/Schleusberg 45/Ecke Tivoli
Tagespflege
Haus Schleusberg
und Gast kann die gesamte Woche oder auch nur
05
26 26
nen. an einzelnen Tagen kommen.
t uns. Behandlungen auf Rezept in unseren
Haus
Räumen Schleusberg
(z.B.
Wer nicht privat
Physiotherapie, Logopädie und
Fahrdienst
gebracht werden kann,
Ergotherapie)
wird selbstverständlich vom Fahrdienst
des Hauses abgeholt.
Unterstützung Tagespfl ege Fragen rund um die Fachliche Betreuung
bei allen Alles unter einem Dach
Eine Bereicherung Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg
Pflege wie z.B. MDK-Begutachtung,
Für alle Bedürfnisse Wir bieten Ihnen eine kompetente und Betreutes Wohnen mit 69 barrierefreien
Wir bieten Ihnen Plätze zum Zusammenfinden,
Kommunika�
Es kann verschiedeneon mit
Gründe der
geben Pfl egekasse
unseren
genauso wie Rückzugs- und Ruhemöglichkeiten.
Service in oder fürsorgliche Pflege und Betreuung: Wohnungen (1 ½ , 2 und 3 Zimmer mit
Anspruch zu nehmen: ca. 45 – 88m²)
Kostenabrechnung Bingo, Backen, Gedächtnistraining, Therapiepraxen (Ergotherapie, Logopädie und
In unseren speziell für die Tagespflege ausgebau- Seniorensport, Musikalische Begegnungen, Physiotherapie)
Helle, wohnliche Aufenthalts- und
Um Einsamkeit
ten Räumlichkeiten undwir
können Langeweile
bis zu 24vorzubeugen
Wir freuen uns Krea�
Men-
Spielerunden,
und Abwechslung in den Alltag zu bringen
über ves
Ihr Gestalten
Interesseund
schen gleichzei�g betreuen. an unserer Tagespflege. Bei Bedarf kann Kurzzeit- und Verhinderungs-
Ruheräume mit Be�en und elektrischen Malen und Einzelbetreuungen
Manchmal klappt es alleine einfach nicht pflege im vollsta�onären Bereich des Haus
Gemeinsame Spaziergänge, Ausflüge
Ruhesesseln
Für eine mehr so rich�
Beratung oder
fremde Hilfe
g und dann ist es sinnvoll,
Terminvereinbarung
in Anspruch und saisonale Feste zusammen mit Ihren
zu nehmen.
Schleusberg genutzt werden
erreichen Sie uns unter Telefon: Friseur und Fußpflege befinden sich mit im
Angehörigen
DreiDie
Mahlzeiten
häusliche Pflege aus
Tagespflege der hauseigenen Küche
durch Angehörige
Fachliche Betreuung Haus
Alles unter einem Dach
sse
04321
in familiärer – 49 05werden.
Atmosphäre
Eine Bereicherung 26
oder ambulante Dienste kann nicht mehr Medizinische
Tagespfl
Versorgung
Ihnen eineege
nach ärztlicher
Verordnung wie z. B. Medikamentengabe Senioren-Zentrumsnähe/Schleusberg
und Therapiezentrum Haus 45/Ecke Tivoli
Schleusberg
r
ausreichend sichergestellt
Wir bieten kompetente und se
AufDer dauerha�
Wunsch kommen e Einzug in eine
wir auch zum Senioren- und
Behandlungen auf Rezept in unseren
Therapiezentrum
fürsorgliche Pflege undHaus Schleusberg
Betreuung:
Betreutes Wohnen mit 69 barrierefreien
t nlo !
emit
Es kann verschiedene Gründe geben unseren Service in
Pflegeeinrichtung
Beratungsgespräch zu zu soll verhindert
Ihnen nach Hause. oder Räumen (z.B. Physiotherapie,
Schleusberg 45 ● 24534 Neumünster
Logopädie und Wohnungen (1 ½ , 2 und 3 Zimmer s
Ko betag
Anspruch nehmen: ca. 45 – 88m²)
Kann ich mir die Tagespflege leisten? Alles unter einem Dach
Ergotherapie)
Telefonisch sind wir für Sie 24 Std.
verzögert werden. Telefon: 04321- 26 ● Telefax: 04321- 49 05 29
49 05Gedächtnistraining, Pro
amTagespfl ege unter: Fachliche Betreuung
Bingo, Backen, Therapiepraxen (Ergotherapie, Logopädie und
Die pflÖff
egenden Angehörigen sollen
nungszeiten: Unterstützung
tagespfl bei allen Fragen rund um die
ege@haus-schleusberg.de
Tag erreichbar
Um Einsamkeit und Langeweile vorzubeugen
Montag bis Freitag von 08:00 - 16:30 Uhr r
entlastet werden.
Seniorensport, Musikalische
Pflege wie z.B. MDK-Begutachtung,
Begegnungen, Physiotherapie)
Eine Bereicherung e www.haus-schleusberg.de
Spielerunden, Krea�ves Gestalten und Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg
0800 – 977 22 55 los
und Abwechslung in den Alltag zu bringen Kommunika�on mit der Pflegekasse oder Bei Bedarf kann Kurzzeit- und Verhinderungs-
hleusberg Die Pflegebedür�igkeit hat sich,
t e nnicht Malen und Einzelbetreuungen
Kostenabrechnung Die Kosten für den Aufenthalt in der Tagespflege
Wir bieten Ihnen eine
Beratung
kompetente
oder
und
Terminvereinbarung unter:
Koesssinnvoll, ag!
Manchmal klappt es alleine einfach pfl ege im vollsta� onären Bereich des Haus
GemeinsameÖff nungszeiten: Ausflüge Betreutes Wohnen mit 69 barrierefreien
übernimmt je nach04321 – Besuchstage
49 05 26die
voraussichtlich nur vorübergehend,
bet
ter Spaziergänge,
mehr so rich�g und dann ist Helle,biswohnliche Aufenthalts- Anzahl der
08:00fürsorgliche
undUhr Schleusberg genutzt werden
Pflege und Betreuung:
Pro unseren Service und
verschlimmert. Montag Freitag
Festevon - 16:30
- 49 05 29 Es kann verschiedene Gründe
fremde Hilfe in Anspruch geben
zu nehmen. in Ruheräume
saisonale zusammen mit Ihren
mit Be�en und elektrischen Friseur und Fußpflege befinden sich mit im Wohnungen (1 ½ , 2 und 3 Zimmer mit
ser
de
Anspruch
Die häusliche Pflege durch zuAngehörige
nehmen:
Angehörigen
Ruhesesseln Pflegekasse Haus ca. 45 – 88m²)
n l o oder ambulante Dienste kann nicht mehr Medizinische Versorgung nach ärztlicher
Verordnung wie z. B. Bingo,
Drei Mahlzeiten aus der hauseigenen Backen, Küche Gedächtnistraining, Zentrumsnähe/Schleusberg 45/Ecke Tivoli
Therapiepraxen (Ergotherapie, Logopädie und
ste tag! 04321 – 49 05 26
Beratung oder Terminvereinbarung
ausreichend sichergestellt werden. unter: Medikamentengabe
in familiärer Atmosphäre
Interesse Um Einsamkeit
Der dauerha�e Einzug und inLangeweile
eine vorzubeugen Behandlungen Seniorensport,
in unseren Musikalische
Stehen dem Gast zusätzliche Betreuungsleistungen in
auf Rezept Begegnungen, Physiotherapie)
0 Uhr
e Tagespfl ege Alltag Fachliche Betreuung
Spielerunden, 24 Std.Krea�ves Gestalten Alles
und unter dieeinem Dach
rob
undPfl AbwechslungFachliche
egeeinrichtung
in Betreuung
soll verhindert
den oder
zu bringen
Räumen (z.B. Alles
Telefonisch unter
Physiotherapie,
sind einem
wir für Sie Dach
Logopädie und
Höhe von 125,- € von der Kasse zur Verfügung, kann KannSie
Lernen ich
unsmir
und die Tagespfl
Tagespfl egeege
bei leisten?
einem
Pege.
Im Mi�
Ergotherapie) elpunkt unserer Arbeit Bei Bedarf kann Kurzzeit- und Verhinderungs-
Tagespflege
ung Eine Bereicherung Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg
verzögert werden. am Tag Malen
erreichbar und
unter: Einzelbetreuungen kostenlosen, bunten Frühstück und
steht der Mensch, auch hierrüber abgerechnet werden
der bei uns ege pflege im vollsta�onären Bereich des Haus
Manchmal klappt es alleine sollen einfach nicht
0800 – 977 22 55
Wir bieten Ihnen eine kompetente und Unterstützung
Wir bieten bei
Ihnenallen
eineFragen rund
kompetente um die
und Lernen Sie uns und die Tagespfl ege bei einem
Die pflegenden Angehörigen Im Mi�
Betreutes elpunkt
Wohnen unserer Arbeit
mit 69 barrierefreien Betreutes
gemütlichem
Die Wohnen
Kosten für denMi� mit 69 barrierefreien
agessen
Aufenthalt inkennen.
der Tagespfl
unseren Service in
en:
entlastet
Esmehr
kann fürsorgliche
werden.
verschiedene
so rich� gGründe
Anspruch
Pflege
und dann
zuhat
und unseren
geben
nehmen:
Betreuung: Service in
ist es sinnvoll,
r
steht
Kommunika�
den
PflegeWohnungen
wie z.B.Tag
fürsorgliche
der88m²)
ca. 45 –on
(1verbringt.
Mensch,Gemeinsame
MDK-Begutachtung,
Pfl ege
½ , 2und
mit der Pflegekasse
und
3 Zimmer Spaziergänge,
undBetreuung:
der
saisonale
bei mit
oderuns
Feste zusammen
Ausfl üge jeSie
kostenlosen,
Wohnungen
Vereinbaren
übernimmt
gemütlichem
mit
ca. 45 –Ihren
(1nach
88m²) Pfl
bunten
½einen
, 2Anzahl
Mi�
3Frühstück
undTermin
Zimmer
der
agessen kennen.
egekasse Tagespflege
und die
mitmit
uns.
Besuchstage Schleusberg genutzt werden
Haus Schleusberg
04321 – 49 05 26
Die Pflegebedür� igkeit sich,
fremde Hilfe in Anspruch zu nehmen. e den
s Bingo,Therapiepraxen
Kostenabrechnung Tag verbringt. mit uns.und Friseur und Fußpflege befinden sich mit im
nlo Helle,
Bingo, Backen,
voraussichtlich nurGedächtnistraining,
vorübergehend, Backen, Gedächtnistraining,
(Ergotherapie, Logopädie und Vereinbaren Sie
Therapiepraxen einen Termin
(Ergotherapie, Logopädie
ste tag!Ruheräume Angehörigen
e vorzubeugen
g zu bringen
Seniorensport,
Dieverschlimmert.
häusliche
Um EinsamkeitPfl
Spielerunden,
und Abwechslung
undMusikalische
ege
Krea�
in den
durch
Langeweile
vesAlltag
Begegnungen,
Angehörige
vorzubeugen
Gestalten und
zu bringen
K o
o b GastBei
wohnliche
Seniorensport,
Physiotherapie)
e Der Spielerunden,
kann
Aufenthalts-
Flexibel –Musikalische
1 Tag, 1 Woche
mitKrea�
Be�en
die gesamte
vesund
und...
Begegnungen,
elektrischen
Gestalten
Medizinische
Wocheund
und 04321 – 49 05 26
Versorgung
oderVerhinderungs-
auch nur nach
Stehen
Höhe von 125,-
ärztlicher € von der Kasse zur Haus Schleusberg
dem Gast zusätzliche Betreuungsleistungen Haus
Physiotherapie)
Verfügung, kann
in
Pr
Bedarf kann Kurzzeit- Bei Bedarf kann Kurzzeit- und Verhinderungs-
oderManchmal
ambulante
Malen Dienste kann nicht mehr
und Einzelbetreuungen
klappt es alleine einfach nicht
Ruhesesseln
Malen und
pflanege
Einzelbetreuungen
Flexibel
einzelnen – 1Tagen
im vollsta� Tag, 1kommen.
onären Woche
Bereich... des Haus pflege auch hierrüber
im vollsta� abgerechnet
onären Bereichwerden
des Haus Zentrumsnähe/Schleusberg 45/Ecke Tivoli
nfach nicht
ausreichend Verordnung wie
auch z.
nurB. Medikamentengabe
s sinnvoll, mehr so rich�sichergestellt
Gemeinsame Spaziergänge,
g und dann ist esAusfl werden.
üge
sinnvoll, Drei
Der Mahlzeiten
Gemeinsame
Gast kann die
Schleusberg aus der
Spaziergänge,
gesamte
genutzt hauseigenen
Ausflüge
Woche
werden oderKüche Schleusberg genutzt werden
und saisonale Feste zusammen mit Ihren inund
familiärer
saisonale Atmosphäre
Feste zusammen
an einzelnen Tagen kommen. mit Ihren
ehmen. fremde
Der Die
dauerha�
Hilfe in Anspruch
Angehörigene Einzug in eine
zu nehmen. Friseur undFahrdienst
Angehörigen FußpflBehandlungen
ege befinden sich mit aufimRezept in unserenFriseur und Fußpflege befinden sich mit im
e
WerHausnicht privat gebracht werden kann,
ser
gehörige häusliche Pflege durch Angehörige Räumen (z.B. Physiotherapie, Haus
Logopädie und
nicht mehr Pflegeeinrichtung
Medizinische
oder ambulanteVersorgung sollkann
Dienste verhindert
nach
nicht mehr oder
ärztlicher Medizinische
Telefonisch
wird sindFahrdienst
Versorgung
selbstverständlich wir für
Zentrumsnähe/Schleusberg
nach
vom ärztlicher
SieFahrdienst
24 Std.
45/Ecke Tivoli KannZentrumsnähe/Schleusberg
ich mir die Tagespflege 45/Eckeleisten?
Tivoli
o
Ergotherapie)
l
Verordnungsichergestellt
wie z. B. Medikamentengabe Verordnung
Wer nicht
am Tagwie z. B.gebracht
privat Medikamentengabe
erreichbar werden
unter: kann,
rden. verzögert werden.
ausreichend werden. des Hauses abgeholt.
0800 – 977 22 55 en g!
Behandlungen auf Rezept in unseren wird selbstverständlich
Behandlungen auf Rezept vom
in Fahrdienst
unseren Die Kosten für den Aufenthalt in der Tagespfl ege
Haus Schleusberg t
Unterstützung bei allen Fragen rundjeum nachdie
Der dauerha�e Einzug in eine
Die Pfl
pfl egenden Angehörigen sollenund
s
Räumen (z.B. Physiotherapie, Räumen (z.B. des Hauses
Physiotherapie,abgeholt.Logopädie und übernimmt Anzahl der Besuchstage die
soll verhindertLogopädie
Ko beta
ert oder egeeinrichtung oder Für alle Bedürfnisse
bieten Ihnen PlätzePfl ege wie z.B. MDK-Begutachtung,
ser genauso
Ergotherapie)
entlastet werden. WirErgotherapie) zum Zusammenfi nden, Pflegekasse
umünster verzögert werden.
Unterstützung bei allen Fragen rund um die n l o Unterstützung
wie Fürbei
Rückzugs- alle Bedürfnisse
Kommunika�
allen
und Fragen rund
Ruhemöglichkeiten.umondiemit der Pfl egekasse oder
Pro
igkeit hat sich, Koste tag! Wir
sollen Die pfl egenden Angehörigen sollen
Die entlastet
PflPflegebedür�
ege wie z.B. MDK-Begutachtung, Pflegebieten
wie Ihnen Plätze zum Zusammenfinden,
z.B. MDK-Begutachtung, Stehen dem Gast zusätzliche Betreuungsleistungen in
04321- 49 05 29
h,
Kommunika�on mit der Pflegekasse oder obe
voraussichtlich
Die
werden.
Pflegebedür�nur igkeitvorübergehend,
hat sich, Pr
In genauso
Kommunika�
unseren wie Rückzugs-
speziell onfür Kostenabrechnung
mitdiederundPflRuhemöglichkeiten.
Tagespflegekasse
ege oder
ausgebau- Höhe von 125,- € von der Kasse zur Verfügung, kann
auch hierrüber abgerechnet werden
Kostenabrechnung ten Kostenabrechnung
Räumlichkeiten Helle, wohnliche Aufenthalts- und
können wir bis zu 24 Men- Wir freuen uns über Ihr Interesse
sberg.de
hend, verschlimmert.
voraussichtlich nur vorübergehend,
Helle, wohnliche
verschlimmert. Aufenthalts- und InHelle,
unseren speziell
wohnliche
schen für dieg betreuen.
gleichzei� Tagespfl
Aufenthalts-
Ruheräume und ege ausgebau-
mit Be� en und elektrischenan unserer Tagespflege.
Ruheräume mit Be�en und elektrischen ten Räumlichkeiten
Ruheräume mit Be�können
en und wir bis zu 24 Men-
elektrischen Wir freuen uns über Ihr Interesse
g.de Ruhesesseln Für Ruhesesseln schen gleichzei�
eine Beratung oder Ruhesesseln
g betreuen.
Terminvereinbarung an unserer Tagespflege.
Drei Mahlzeiten aus der hauseigenen Küche Drei erreichen
MahlzeitenSieaus
uns unter
der Telefon: Küche
hauseigenen
in familiärer Atmosphäre Beratung oder
Für
in Terminvereinbarung
eine Beratung
familiärer
DreiTerminvereinbarung
oder
Atmosphäre unter:
Mahlzeiten aus der hauseigenen Küche
04321 – 49
erreichen Siein
05 Std.
unsfamiliärer
26
unter Telefon:Atmosphäre
04321 – 49 05 26
Tagespfl egeege leisten? ser
- 16:30 Uhr
Telefonisch sind wir für Sie 24 Std.
am Tag erreichbar unter:
Kann
04321
Auf am Tag erreichbar unter: 26
ich mirsind
Telefonisch
Wunsch –
kommen 49
diewirTagespfl
wir 05
für Sie 24ege
auch zum
leisten? Kann ich mir die Tagespfl
Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg
Tagespfl ege Kann s te nlo !
g r
Telefonisch sind
ege wir für Sie 24 Std. ich mir die Tagespfl Ko leisten?
ege entloa se
0800 – 977 22 55 0800 –
Beratungsgespräch
977
Die Kosten für den zu Ihnen
22 auch55
nach Hause. Schleusberg
für den45 24534 Neumünster
b
●
Aufenthalt in der Tagespfl Die Kosten Aufenthalt in der Tagespflege
Auf Wunsch kommen wir zum Senioren- und Therapiezentrum Haus Schleusberg o
Porst e
übernimmt je nach Anzahl der am Tag erreichbar unter: ag!
Besuchstage die Telefon: 04321-je49
übernimmt nach 26 Telefax:
05 Anzahl ●04321- 49 05
der Besuchstage die29
Beratungsgespräch zu Ihnen nach Hause. Schleusberg 45 24534 Neumünster K bet
0800 – 977 22 55
●
Öffnungszeiten: tagespflege@haus-schleusberg.de
r r Pflegekasse Pflegekasse
Pro ege
ose ose Telefon: 04321- 49 05 26 ● Telefax: 04321- 49Die
05 29Kosten für den Aufenthalt in der Tagespfl
enl g! enl g!
Montag bis Freitag von 08:00 - 16:30 Uhr www.haus-schleusberg.de
st
Ko beta
Pro
st
Ko beta
Pro
Öff nungszeiten:
Stehen dem Gast zusätzliche Betreuungsleistungen in
Montag
Höhe bis Freitag
von 125,- vonKasse
€ von der 08:00zur- 16:30 Uhr kann
Verfügung,
Stehen demtagespfl ege@haus-schleusberg.de
Gast zusätzliche
Höhe von 125,-www.haus-schleusberg.de
€ von
übernimmt
Betreuungsleistungen in
der Kasse zur Verfügung, kann
Öffnungszeiten:
jeBeratung
nach Anzahl
04321 – 49 05 26
der Besuchstage
oder Terminvereinbarung die
unter:
ZUM TIERPARK
ser
Pfl egekasse
Beratung oder Terminvereinbarung unter:
„ARCHE WARDER“
auch hierrüber abgerechnet werden auch hierrüber
Montag bis Freitagabgerechnet
von 08:00 - werden
16:30 Uhr
l o Öffnungszeiten:
ten ! 04321Betreuungsleistungen
– 49 05 26
Kos betag
Montag bis Freitag von 08:00 - 16:30 Uhr
Stehen dem Gast zusätzliche in
Höhe von 125,- € von der Kasse zur Verfügung, kann
Promenie ieb egeflpsegaT eid dnu snu eiS nenreL
auch hierrüber abgerechnet werden
tiebrA reresnu tknuple�iM mI
egelfpsegaT dnu kcütshürF netnub ,nesolnetsok
.nennek nessega�iM mehciltümeg
.snu tim nimreT nenie eiS nerabniereV
snu ieb red ,hcsneM red thets
.tgnirbrev gaT ned
S. 24
grebSCHLEUSZEIT
suelhcS suaH 62 50 94 – 12340
www.haus-schleusberg.de S. 25
... ehcoW 1 ,gaT 1 – lebixelF
run hcua redo ehcoW etmaseg eid nnak tsaG reDWi snackt Platt Wi snackt Platt
HARFSTGEFÖHLE? DAT WIEHNACHTSKLEED
Vun Inge Rohwer Vun Inge Rohwer
In fröher Tieden keem alle poor Wuchen eene grooten Speegel in de Slapstuv… dreihte sik
Wittneihersch in eenige Familien. N’ grooten hin un her. Dat Kleed weer meist fardig, een
Barg tweie Wäsche leeg praat för eer, de harr Dirndl-Kleed mit guldene Knööp, fehlte blots
de Huusfru all op`n Dutt leggt. Bettlakens in noch de Schört, denn kunn`t Wiehnachten
de Mitt dünn wurrn…Oberhemden vun de warrn. Lene wull dat Kleed gor nich wedder
Mannslüüd, wo de Kragens dörchschuert uttrecken. Wat`n Opstand „ , Modder möß een
weern. Een ganzen Dag seet de dore Olsch an Machtwort snacken un Lene stunn dor un
de Neihmaschien üm de tweie Wäsche wed- weente.
der op Schick to bringen. Eeten un Drinken De Neihersch makte Fieravend, de Schört
gev dat to. In eenige Witt - Bunt Neihersche kunn se ahn Lene to Enn neihn. Eene truurige
schlummerten groote Talente. Harr de Huus- Lene bleef trüüch. Modder kunn eere Deern
fru rein tofällig `n Stück Stoff liggen, so kreeg gor nich beööschern.
se ok in veele Sitzungen un Anproben mol`n Poor Daag later weer de hilligen Avend dor,
Kleed, `n Blus or `n Rock tohoopen schostert. Lene freite sik överhaupt nich op de Beschee-
So passeert in een Huushalt in de Vör- rung. Man in de Schummeree reep Modder ut
wiehnachtstied kort na`n Krieg. de Wahnstuv: „Lene kam rin mien Deern, de
De Neihersch bröchte een Stück wunner- Wiehnachtsmann weer dor.“ Lene meente:“
Keen kennt se, de Harfstgeföhle? Nee? De geven deiht. He kann in korte Tied ut hell un schönen rot - gröönen Stoff mit. Se vertellte, Lat man Mama, ik bruuk düt Johr nix.“
meisten Lüüd seggt jümmers, se kennt blots dunkelgröön …orange, geel un rost ümfar- se wull een Kleed för eere eegen Deern to Avers as Lene in de Stuv keem un segh de Lich-
Fröhjohrsgeföhle. Man wenn wi mol so richtig ven. He bruukt vörher nich afschmirgeln or Wiehnachten dor ut neihn. Wiel avers Lene, ter in den Dannenboom, wöör eer doch so`n
in uns rinkiekt, stellt wi fast, dat gifft se doch.. afbeizen, he arbeit nich mit Vörstrichfarv, bi de Dochter in de Familie jüst de glieke Grötte beten eegenordig to Moot. Un denn bleven
de Harfstgeföhle. Se sünd nich so bannig em süch alln`s so eenfach ut. harr, möß se jedesmol dat Kleed övertrecken. eere Ogen an dat Kleed hangen… Jüst dat
groot un so störmisch as de Fröhjohrsgeföhle, De Bööm künnt över Winter nich för Bläder Stünnenlang stunn se op`n Stohl …Nodels Kleed, wat se wuchenlang ümmer wedder an-
man dat gifft se. un Wöttel sorgen un so kümmert se sik blots rin…Nodels rut…uttrecken…wedder antre- probeert harr hung op’n Bögel an een Stohl.
Föhr mol in düsse Johrestied dörch de Lande, noch üm de Wötteln, de Bläder verfarvt sik un cken. Eer Kleed! Rot-Gröön, de Knööp blinkerten
mak de Oogen wiet op, stieg an een schöne fallt rünner. Is vun de Natur nipp un nau so in- Gung na de Avendsbrottied de Neihersch in den Dannenboomlichterschien…de gröö-
Steed ut un gah spazeern. Schallst mol sehn, richt wurrn, hett alln`s Sinn un Verstand, denn ut`n Huus…fung Lene dat Gepransel an. Se ne Schört passte nipp un nau dorto. Se lach-
wat dor för Geföhle opkamt. Alleen de in de veelen Bläder op de Eer künnt sik över harr sik in dat Kleed verkeeken…so een Kleed te un weente gliektiedig. So gau hett se wiß
Farvenpracht, kanns di gor nich satt an seh`n. Winter de nüdlichen Swienegels ( Igel) vör de to Wiehnachten…un se wull ok ümmer ordig noch nie nich de Plünn vu`n Lief smeeten…
Küll verkruupen. De Eekkatt hett`t nu schie- sien. Avers Mama verklorte eer, dat se keen un denn rin in dat niege Kleed…na baven in
Is jüst, as gung een Anstrieker mit siene bun- tenhilt, mutt doch för winterdaags eern Vör- Geld harrn. So`n feinen Stoff kunnen se sik de Slapstuv vör den Speegel. Se hopste vun
te Farvpalette dörch`t Land un hett Bööm un rat tohoopen kleien. Nu mol ehrlich, tominnst wohrlich nich leisten un all jo nich so kort vör een Been op dat annere un suuste de Treppen
Strücker anwitschert. Man frogt sik woneem een Geföhl hebbt wi doch all tohoopen, wi Wiehnachten. Wi schull se dat wull maken? wedder na ünnen… rin in de Arms vun eere
he all de wunnerschönen Farven herkrigg. De markt dat dat örrig wat köller wurrn is un bald Man kuum weer de Neihersch wedder in`t Modder:“ Ik kann`t nich glöven…Modder…
Harfst is de gröttste Moler, denn`t op uns Welt Winter ward. Dat is doch al wat! Huus, möß Lene in dat schönste aller Klee- Modder…dat de Wiehnachtsmann mi düt
der rinkladdern…un denn leep se na den Kleed schenkt…mien Wiehnachtskleed!“
S. 26 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 27Wissenswertes Wissenswertes
SCHLESWIG-HOLSTEIN IST 75 JAHRE ALT!
Am 23. August 1946 erhielt Schleswig-Holstein suchen. Bei der verheerenden Sturmflut strömt 1976-1981: se Vorwürfe und gibt sein Ehrenwort. Dennoch
durch die britische Militärregierund den Status das Wasser über die Nordseeküste und Tideelbe Die Erbauung des Kernkraftwerks Brokdorf löst tritt er kurz darauf zurück. Am 11. Oktober wird
eines „Landes“. Seitdem ist im Land zwischen ins Landesinnere und hinterlässt eine Spur der großen Widerstand in der Bevölkerung aus, der seine Leiche in einem Genfer Hotel gefunden.
den Meeren viel passiert! Verwüstung. zwischenzeitlich zu einem Baustopp führt. Am Die Todesumstände sind bis heute ungeklärt.
Erinnern Sie sich an folgende Ereignisse? Einige 28. Februar 1981 gipfeln die Proteste in die bis
davon waren einschneidende Erlebnisse im Le- Am 30. April 1963 werden die Fehmarnsundbrü- dato größte Demonstration gegen Kernkraft, 9. November 1989: Die Folgen der Wiederver-
ben eines jeden Norddeutschen. cke und die Vogelflutlinie über den Fehmarn- mit rund 100.000 Teilnehmern, in Wilstermarsch. einigung erreichen Schleswig-Holstein schon
belt eröffnet, und bieten seitdem eine direkte kurz nach der berüchtigten Pressekonferenz
Die 40er: Verbindung zwischen Hamburg und Kopen- 1978/79: mit Günter Schabowski, auf der die neuen Rei-
Schon vor Ende des Zweiten Weltkriegs kom- hagen. Diese sind auch ein sichtbares Zeichen Am Nachmittag des 28. Dezember 1978 be- seregelungen für die DDR-Bürgerinnen und
men zahlreiche Flüchtlinge aus dem Baltikum, der engen Beziehung zwischen Dänemark und ginnt es zu schneien. Das Schneetreiben ent- Bürger verkündet worden waren: Hunderte
Ost- und Westpreußen, Pommern und Meck- Schleswig-Holstein. wickelt sich über Nacht zu einem Schneesturm, Trabis knattern durch das kleine Dorf Schlutup
lenburg nach Schleswig-Holstein. Die Bevölke- der in den nächsten fünf Tagen nicht mehr auf- nahe der Grenze Richtung Lübeck
rung springt innerhalt weniger Jahre von 1,6 Am 20. Dezember 1963 verabschiedet die hört. Die Folgen sind katastrophal: unpassier-
Millionen auf 2,7 Millionen. All diese Menschen Landesregierung als Reaktion auf die schwere bare Straßen und abgeschnittene Ortschaften, Die 90er:
müssen irgendwo unterkommen. Sturmflut ein Programm zur Modernisierung Stromausfälle und Hochwasserprobleme in Frühjahr 1993: In Folge der Schubladenaffäre
und Ausbau des Küstenschutzes. Dank dieser mehreren Hafenstädten wird Heide Simonis als erste Frau Ministerpräsi-
Die 50er: Reformen richtet die Sturmflut 1976 trotz höhe- dentin in einem deutschen Bundesland.
1. März 1952: Nachdem die Hochsee-Insel Hel- rer Windgeschwindigkeiten und Wasserstände Die 80er:
goland mehrere Jahre Sperrgebiet für Bomben- einen geringeren Schaden an als noch 14 Jahre 1. Oktober 1985: Das Wattenmeer wird Natio- Im Zuge einer Pressekonferenz war bekannt
übungen war, wird die Insel wieder freigegeben zuvor. nalpark geworden, dass Sozialminister Günther Jan-
und die Wiederbesiedelung beginnt. sen (SPD) dem Barschel-Helfer Reiner Pfeiffer
Die 70er: 1987: Ministerpräsident Uwe Barschel (CDU) hat mindestens 40.000 DM – gesammelt in einer
Die 60er: 1972 finden die Olympischen Sommerspiele in Medienberichten zufolge im Wahlkampf seinen Schublade - gezahlt hatte. Im Verlauf der mona-
6.-17. Februar 1962: Katastrophenalarm im Nor- München statt – die dazugehörigen Segelregat- Konkurrenten von der SPD Björn Engholm be- telangen Affäre muss Ministerpräsident Björn
den: gebrochene Deiche, überflutete Häuser ten aber in Kiel. Das Olympische Dorf ist integra- spitzeln lassen und gegen ihn eine anonyme Engholm zurücktreten, seine Nachfolgerin wird
und Menschen, die Zuflucht auf ihren Dächern ler Bestandteil der Stadt geworden. Steueranzeige gestellt. Barschel bestreitet die- Heide Simonis.
Quelle: www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/l/_startseite/Artikel2021/III/210801_75JahreSH.html
S. 28 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 29Manchmal klappt es alleine einfach nicht pflege im vollsta�onären Bereich des Haus
mehr so rich�g und dann ist es sinnvoll, Gemeinsame Spaziergänge, Ausflüge Schleusberg genutzt werden
fremde Hilfe in Anspruch zu nehmen. und saisonale Feste zusammen mit Ihren
Informatives Angehörigen Ansprechpartner
Friseur und Fußpflege befinden sich mit im
Die häusliche Pflege durch Angehörige Haus
oder ambulante Dienste kann nicht mehr Medizinische Versorgung nach ärztlicher
Zentrumsnähe/Schleusberg 45/Ecke Tivoli
Verordnung wie z. B. Medikamentengabe
Therapiezentrum
ausreichend sichergestellt werden.
Der dauerha�e Einzug in eine Behandlungen auf Rezept in unseren WIR SIND FÜR SIE DA
Räumen (z.B. Physiotherapie, Logopädie und
Haus Schleusberg
Pflegeeinrichtung soll verhindert oder
verzögert werden.
Hesucbei
Unterstützung he allen Fragen rund um die
h
Auc s-
Ergotherapie)
au
Die pflegenden Angehörigen sollen b
entlastetInterdisziplinäre
werden. Pflege wie z.B. MDK-Begutachtung,
und individuelle
Kommunika�on mit der Pflegekasse oder
Die Pflegebedür�igkeit hat sich,
Behandlungsmethoden unter einem
voraussichtlich nur vorübergehend,
Dach!
Kostenabrechnung
verschlimmert. Helle, wohnliche Aufenthalts- und
Praxis für Praxis für
Ruheräume mit Be�en und elektrischen
Ergotherapie Physiotherapie
Ruhesesseln
Drei Mahlzeiten aus der hauseigenen Küche
in familiärer Atmosphäre Einrichtungsleitung Seniorenwohnen
Für Kinder, Jugendliche • Krankengymnastik Ansprechpartnerin: Ansprechpartnerin:
und Erwachsene Allgemein und am Gerät Frau Zapanta Frau Wegener
• Fachtherapeut Pädiatrie;
Telefonisch sind wir für Sie 24 Std.
• Manuelle Lymphdrainage Kann ich mir
(kommissarisch) die Tagespflege leisten?
Tel: 4905 36
am Tag erreichbar unter:
0800 – 977 22 55
Marburger Konzentrations- • Bobath Therapie Die Kosten für den Aufenthalt in der Tagespfl ege
Verwaltung Haustechnik
Trainer, Ravensburger Fein- • Fango, Massage, Ansprechpartner:übernimmt je nach Anzahl der Besuchstage die
Ansprechpartner:
er
und Graphomotrik Therapeut Wärmebehandlung Frau Petra Heß, Pflegekasse Herr Johannson-Roth, Herr Cavalic
l o s
• Geriatrie
st en Kinesiologie
und
!
Taping, Frau Katharina Heß
tag Rezept
Stehen dem Gast zusätzliche Betreuungsleistungen in
• Neurologie Ko auch ohne
be
Tel: 4905 12 Hauswirtschaft
Höhe von 125,- € von der Kasse zur Verfügung, kann
• Orthopädie P ro Pflegedienstleitungauch
Ansprechpartnerin:
hierrüber abgerechnet werden Frau Will
APH,BWB
• Psychiatrie Ansprechpartnerinnen:
Frau Bangemann, Frau Ewoldt Küche
Schleusberg 43 ● 24534 Neumünster ● Tel.: (04321) 49 05 - 81 Ansprechpartner:
praxis.physio@haus-schleusberg.de ● www.haus-schleusberg.de Pflegedienstleitung WK Herr Babucke
Ansprechpartner:
Herr Pischke Tagespflege
SENIOREN WOHNEN Senioren- & Therapiezentrum SENIOREN WOHNEN Ansprechpartnerin:
Barrierefrei Wohnen Haus Schleusberg Barrierefrei Wohnen
Schützenstraße 2 - 8, 24534 Neumünster
Betreuung Frau Kamrowski
Aktiv Leben und Aktiv Leben und
rundum wohlfühlen
Telefon: 04321 - 49 05 - 0
Telefax: 04321 - 412 16 Ansprechpartnerin:
rundum wohlfühlen Tel: 4905 27
Kommen und besichtigen Sie die
E-Mail: info@haus-schleusberg.de
www.haus-schleusberg.de Frau
Kommen und besichtigen Sie die Bohn
Wohnungen ganz unverbindlich!
Kommen und besichtigen Sie die
Wohnungen ganz unverbindlich!
Wohnungen ganz unverbindlich!
Praxis Physio- und Ergotherapie
Ergotherapie Ansprechpartnerin:
Ansprechpartnerin: Frau Cvetkovic
Frau Böttcher Tel: 4905 81
S. 30 SCHLEUSZEIT www.haus-schleusberg.de S. 31Sie können auch lesen
