Schlussendlich verfolgen wir alle das gleiche Ziel: Die Pandemie unter Kontrolle bringen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
42. Jahrgang • Nummer 16 • 13. August 2021
1. Augustfeier im Zentrum Kohlfirst
«Schlussendlich verfolgen wir alle das gleiche
Ziel: Die Pandemie unter Kontrolle bringen»
Das Wetter spielte nicht mit in diesem Jahr. Der Bundeszmorge in der Freizeitanlage Rheinwiese musste
abgesagt werden. Stattgefunden hat aber die Feier im Zentrum Kohlfirst – mit der Zürcher Regierungsrätin
Natalie Rickli (SVP) als prominente Rednerin.
Gesundheitsdirektorin Natalie Rickli im Zentrum Kohlfirst.
Kurt Schmid chen Einsatz in dieser Zeit Kanton und nicht in ihrem De- einschneidenden Massnahmen
dankte er ihr. partement: «Denken wir an das dazu beigetragen haben, dahin
Umrahmt wurde der Anlass von Schutzmaterial, das anfänglich zu kommen, wo wir heute sind -
den heimatlichen Klängen der Seit 730 Jahren nicht, oder in zu kleinen Men- und dafür werde die Schweiz im
Alphornvereinigung Schaffhau- krisenerprobt gen zur Verfügung stand. Aber Ausland bewundert – galt Nata-
sen. Zu Beginn zollte Vize-Ge- Natalie Rickli blickte in ihrer wir haben gelernt und wir ha- lie Ricklis ganz grosser Dank!
meindepräsident und Kantons- Rede zurück bis ins Jahr 1291, ben es immer besser gemacht».
rat Markus Späth, zugleich dem Jahr der Gründung des Rückblickend, so Rickli, könne Fortsetzung auf Seite 2
auch Präsident des Zentrums Bundesstaates. Seit damals ha- sie feststellen, habe die Zürcher
Kohlfirst, der amtierenden Zür- be unser Land schon viele Kri- Gesundheitsdirektion die Krise
cher Gesundheitsdirektorin sen durchgemacht und sei da- bis jetzt recht gut gemeistert. Aus dem Inhalt
Anerkennung: «2007 sind wir bei seinen Grundsätzen immer Dies dank den Mitarbeitenden
beide in den Kantonsrat ge- treu geblieben. An all diesen in allen Funktionen und aller Gemeinsames Ziel ............ 1– 2
wählt worden. Während ich Krisen, auf die man ja meistens Stufen! Aber auch die Bevölke-
Kantonsrat geblieben und Ge- nicht vorbereitet gewesen sein rung – und hier ganze beson- Besonderer Anlass ............ 2–4
meinderat geworden bin, hast konnte, sei die Schweiz stets ge- ders die ältere Generation in Schule .............................. 4–7
du eine politische Blitzkarriere wachsen. den Pflege- und Altersheimen –
hingelegt – schön, dass du da Und doch, die weltweite Co- sei ganz besonders betroffen Verabschiedet ...................... 5
bist», begrüsste er sie. Schon rona-Pandemie habe in Aus- gewesen und habe unter den
kurz nach ihrem Amtsantritt mass und Auswirkung alle, auch zeitweise sehr weitreichenden Strassenbelagsarbeiten .... 8–9
habe sich Natalie Rickli mit ei- unser Land, überrascht. So sei Einschränkungen gelitten. Al-
Leserbriefe .................... 9–10
ner der grössten Gesundheits- es nicht verwunderlich, dass be- len, die durch ihre tägliche Ar-
krisen, die unser Land je erlebt sonders am Anfang nicht alles beit, ihren Einsatz und auch Kirchenzettel /
hat, konfrontiert gesehen. Für reibungs – und fehlerlos verlau- durch das Akzeptieren und das Veranstaltungen .................. 12
ihren grossen und unermüdli- fen sei – auch nicht in unserem Umsetzen der teilweise sehr
2 Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 1. August / Politische Gemeinde
Fortsetzung von Seite 1 lerdings hielt sie diesen wieder- fem Niveau und darum müssen
um zugute, zusammen mit den wir weiter bereit sein, wenn nö-
Schlussendlich verfolgen wir alle … Entscheidungsträgern an der tig auch für die entsprechenden
Aufgabe gewachsen zu sein und Massnahmen». Wichtig für die
Dass man sich nicht immer reich fand die Gesundheitsdi- sie stellte fest, dass schlussend- Zukunft sei auch, dass mehr
einig gewesen sei, auch nicht rektorin die Arbeit der Medien: lich alle das gleiche Ziel verfol- Krisenübungen unter Einbezug
auf den verschiedenen Ebenen «Ohne dass jemand bereits alle gen, nämlich die Pandemie end- auch der kommunalen Behör-
Bund, Kanton, Gemeinde, sei Fakten kannte, wolltet Ihr gültig unter Kontrolle zu brin- den, abgehalten werden, so
mitunter ein Zeichen dafür, schon von Anfang an auf alles gen. Für unser Land sehe es ei- Rickli.
dass man auf allen Stufen mit- eine Antwort und eine Lö- gentlich gut aus, aber erreicht Zum Schluss sagte Natalie
dachte und dass unsere Demo- sung», sagte sie auch an die sei das Ziel noch nicht: «Die Rickli auf die Frage von Mar-
kratie auch funktioniere, mein- Adresse der recht zahlreich an- Zahlen an Neuinfektionen stei- kus Späth, dass es eigentlich nur
te sie. Nicht in jedem Fall hilf- wesenden Medienvertreter. Al- gen wieder, allerdings auf tie- einen Weg aus der Pandemie
gebe, die Impfung. Allerdings
sprach sie sich deutlich gegen
einen Impfzwang aus. Viel mehr
setze sie auf Überzeugungsar-
beit und Transparenz, gerade
bezüglich der Impfquoten. In
dieser Beziehung steht das
Zentrum Kohlfirst mit einer
Quote von 80 Prozent an
Geimpften besonders gut da.
Bevor sich die Gesundheits-
direktorin auf den Weg nach
Neftenbach machte, wo sie
ebenfalls eine 1. Augustanspra-
che hielt, freute sie sich aber
noch auf einen Kafi und ein fei-
nes Stück Kuchen vom herrli-
chen Buffet im Kreise der Zen-
Während die Bewohnenden von der Cafeteria aus den Alphornklängen lauschen, lassen sich die Rafzerberg-Ziegen vom Nieselregen trumsbewohnerinnen und Be-
nicht abhalten und freuen sich am 1. August-Ständchen der Alphornvereinigung Schaffhausen. Fotos: ks wohner.
Speeddating am 28. August in der Freizeitanlage Rheinwiese
Flirt mit Politik- und Sportprominenz –
und viel Wissenswertes zum Thema Wasser
Ein besonderer Anlass findet am Samstag, 28. August 2021 ab 10.00 Uhr in der Freizeitanlage Rheinwiese
statt. Persönlichkeiten aus Politik, Sport und Gesellschaft freuen sich, Ihnen die Fragen zu beantworten, die
Sie schon lange einmal stellen wollten. Parallel dazu organisiert der Gemeinderat einen Informationstag
zum Thema Wasser.
Die Zürcher Regierungsprä- tin und sieben weiteren inte-
sidentin, Jacqueline Fehr, ressanten Gesprächspartnern
stellt während ihrem Präsi- durchführen wird. Die Bevöl-
dialjahr 2021/2022 die The- kerung hat in 10-minütigen
matik der Teilhabe ins Zen- Sequenzen die Gelegenheit,
trum ihrer Bemühungen. an einem Tisch in einem lo-
Teilhabe im Sinne eines ge- ckeren Vier- oder maximal
genseitigen Austauschs unter Sechsaugengespräch den
der Bevölkerung, aber auch Tischnachbarn bzw. die Tisch- • Jacqueline Fehr: Regierungs- • Jürg Grau:
zwischen Behörden und Ein- nachbarin kennenzulernen präsidentin Kanton Zürich Gemeindepräsident Feuerthalen
wohnerinnen und Einwoh- oder ein besonderes Anliegen Als Vorsteherin der Direktion Gemeindepräsident Jürg Grau
nern. Die Gemeinde Feuer- anzusprechen. Justiz und Inneres setzt sich Re- vertritt Feuerthalen auch als
thalen ist eine von insgesamt gierungspräsidentin Jacqueline Präsident der Verkehrskonfe-
sechs zürcherischen Gemein- Fehr für einen attraktiven Le- renz Weinland und als Präsi-
den, welche einen Anlass mit Folgende Persönlichkeiten bensraum in Kanton Zürich dent der Regionalkonferenz
dem kecken Namen «Speed stellen sich der Bevölkerung ein. Ein Schwerpunkt ist die Zürich Nordost, in der es um
Dating» unter Einbezug der für Speed Dating-Gespräche Teilhabe – dabei sein, mitma- die Suche nach einem Tiefenla-
Zürcher Regierungspräsiden- zur Verfügung: chen und mitgestalten. ger für radioaktive Abfälle
Politische Gemeinde Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 3
geht. Zudem ist er im Ausschuss
des Kläranlageverbandes tätig. Wasser – Ein Thema mit
vielen Facetten
Parallel zum Speed Dating-An- den Tag verteilt, welche jeweils
lass organisiert die Gemeinde in einem Abstand von einer
Feuerthalen einen Thementag halben Stunde gehalten wer-
• Philipp Senn: Nationale Genos- «Wasser» bei dem an sechs den. Im Nachgang der Erläute-
senschaft für die Lagerung Ständen verschiedene Aspekte rungen gibt es Platz für
radioaktiver Abfälle NAGRA rund um das Wasser und die einen kurzen Austausch bzw.
• Thomas Keller: Bezirksge- Als Leiter Öffentlichkeitsar- Wasserversorgung erläutert Fragen an die Fachexperten.
richtspräsident Andelfingen beit arbeitet Philipp Senn bei werden. Mit einem Einblick in
Thomas Keller ist seit Mitte der Nagra. Er ist verantwortlich die unterschiedlichen Themen- Der Speed Dating- und The-
2020 Präsident des hiesigen für den Dialog der Nagra im bereiche mentag-Anlass findet am Sams-
Bezirksgerichts und damit für Standortwahlverfahren für ein Wasserversorgung Feuer- tag, 28. August 2021 in der Frei-
die erstinstanzliche Zivil- und geologisches Tiefenlager; da- thalen gestern, heute und zeitanlage Rheinwiese in Lang-
Strafrechtspflege in Bezirk An- durch steht er mit der Region morgen wiesen (Feuerthalen) zwischen
delfingen zuständig. Zuvor war rund um das Züricher Weinland Entwässerung Gemeinde 10.00 Uhr und maximal 14.30 Uhr
er während 20 Jahren als selb- seit über 10 Jahren in Verbin- Feuerthalen mit anschliessendem Apéro
ständiger Wirtschaftsanwalt mit dung. Wasserpolizei – statt. Um 9.45 Uhr wird der Ge-
eigener Kanzlei in der Stadt Tätigkeiten/Schutz/Rettung/ meindepräsident, Jürg Grau, die
Zürich tätig. Thomas Keller ist Prävention Anwesenden offiziell begrüssen,
Mitglied der SVP. Leben im Rhein, Fischers sodass der eigentliche Start der
Fritz fischt … Gespräche / Präsentationen um
Renaturierungsprojekte am 10.00 Uhr erfolgen kann. Eingela-
Rhein den sind alle Einwohnerinnen
wird dem Veranstaltungs-Mot- und Einwohner der Gemeinde
to der Teilhabe eine zusätzliche Feuerthalen (und der Nachbarge-
Komponente verliehen. Vorge- meinden).
• Markus Späth: Kantonsrat sehen sind mehrere kurze Re-
Zürich/Gemeinderat Feuerthalen ferate (15 bis 20 Minuten) über GEMEINDERAT FEUERTHALEN
Markus Späth-Walter ist im
• Markus Kessler: Feuerthaler Gemeinderat für
Ruder-Olympionike das Sozialreferat zuständig; er
Aufgewachsen ist Markus ist Präsident des gemeinsamen
Kessler in Feuerthalen. Ausge- Pflegezentrums der Gemein-
bildet als Informatiker mit er- den Feuerthalen, Flurlingen,
folgreicher Weiterbildung zum Dachsen und Uhwiesen; zu-
B.sc in Computersience. Seine dem vertritt er das Weinland
Passion ist das Rudern, sein im Kantonsrat (als SP-Frakti-
Club der RC Schaffhausen. An onspräsident).
der Olympiade in Tokio geht
er für die Schweiz an den Ru-
der-Wettbewerben im «Vierer
ohne Steuermann» an den
Start.
• Martin Zuber: Präsident
Zürcher Planungsgruppe
Weinland/Alt-Kantonsrat Zürich
Martin Zuber war Gemeinde-
präsident von Waltalingen und
• Peter Neukomm: acht Jahre Zürcher Kantonsrat.
Stadtpräsident Schaffhausen Aktuell ist er Präsident der
Peter Neukomm ist Jurist, seit Zürcher Planungsgruppe Wein-
2009 für die SP Mitglied des land ZPW und Mitglied des
Stadtrats und seit 2015 Stadt- Vorstands der Regionalkonfe-
präsident von Schaffhausen. Er renz Zürich Nordost. Weiter ist
ist auch für das Personal und er noch für den Zürcher Bau-
die Städtischen Werke SH ernverband und die Gemüse-
POWER zuständig. Zudem ge- produzenten des Kantons Zü-
hört er seit 2013 auch dem Kan- rich und benachbarter Gebiete
tonsrat SH an. tätig.4 Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 Politische Gemeinde / Schule
Speeddating – erstmalig in Feuerthalen
«Gemeindepolitik lebt von kurzen Wegen …»
Das Speeddating mitsamt dem Rahmenprogramm zum Thema Wasser ist ein Anlass, den es in dieser Form
in unserer Gemeinde noch nicht gegeben hat. Umso gespannter ist man im Gemeinderat, wie dieser
aufgenommen und genutzt wird.
Kurt Schmid tin, mit der man ja nicht jede komm würde ich gerne über die gung ein wichtiger Service pu-
Woche direkt kommunizieren unsinnigen Pläne der Schaff- blic ist».
Gemeindepräsident Jürg Grau kann, im Zentrum stehen wird. hauser Regierung zur Wasser- Grau: «Im Bereich der Was-
und Gemeinderat Markus Aber auch der Schaffhauser kraftnutzung am Rheinfall dis- serversorgung stehen zudem
Späth nehmen einerseits als Stadtpräsident und die «Promi- kutieren und mit dem Bezirks- hohe Investitionen an – so muss
«Dating-Partner» am Anlass nenten» aus Gemeinde und Be- gerichtspräsidenten über die der Wasserbezug neu gelöst
teil – andererseits gehören sie zirk sind interessante Ge- Zukunft des kleinsten Bezirks- werden – in diesem Zusam-
zu den Organisatoren dieses sprächspartnerInnen». gerichts im Kanton Zürich». menhang ist auch ein neues, hö-
Tages. Der Feuerthaler Anzei- Grau: «Als Gemeindepräsi- her gelegenes Reservoir in Pla-
ger wollte von ihnen wissen …: …nach welchen Gesichtspunk- dent bin ich in vielen Kommis- nung. Die Einwohnerinnen und
ten die «Dating-Partner» ausge- sionen tätig und mit den politi- Einwohner sollen auch bei die-
…was sie persönlich von diesem sucht wurden: schen Personen im engen Kon- sem Thema frühzeitig infor-
Anlass erwarten: Späth: «Gesetz war Regie- takt. Deshalb würde ich gerne miert und einbezogen werden».
Späth: «Gute persönliche Ge- rungsrätin Jacqueline Fehr – sie mit Markus Kessler über seinen
spräche beim Speeddating und hat ja die Initiative zum Speed- Einsatz an der Olympiade spre- …ob sie schon Erfahrung mit
darüber hinaus Kontakte mit dating ergriffen. Die übrigen chen. Auch die Arbeit des Be- solchen Anlässen haben:
politikinteressierten Einwoh- GesprächspartnerInnen haben zirksgerichtspräsidenten inte- Späth: «Als glücklich und
nerInnen unserer Gemeinde wir ausgewählt, weil wir über- ressiert mich sehr – wo sind sei- langjährig Verheirateter pflege
beim Mittagessen und beim ab- zeugt sind, dass sie interessante ne Aufgaben?» ich sonst an keinen Speedda-
schliessenden Apéro. Gemein- Einblicke in Politikbereiche tings teilzunehmen … Im Ernst:
depolitik lebt von kurzen We- bieten, die für Feuerthalen ...warum sich das Rahmenpro- Ich habe Erfahrung mit vielen
gen … » wichtig, aber nicht ganz leicht gramm gerade dem Thema Gesprächs- und Podiumsfor-
Grau: «Der Thementag bietet zugänglich sind.» «Wasser» widmet: maten, sowohl als Teilnehmer
die Möglichkeit sich beim The- Späth: «Weil sich das Thema wie als Moderator; ein Speed-
ma Wasser über sehr unter- …ob es viel Überzeugungsar- am Veranstaltungsort auf- dating war allerdings noch nie
schiedliche Bereiche zu infor- beit brauchte, diese zum Mitma- drängt, weil uns das Wasser in dabei».
mieren. Beim Speeddating mit chen zu bewegen: der Gemeinde viele Sorgen und Grau: «Nein – bei einem
Personen das persönliche Ge- Späth: «Es war erfreulich, wie Geld kostet und weil eine gute Speeddating-Anlass wurde ich
spräch direkt zu suchen: eine di- spontan die Zusagen erfolgt Wasserversorgung und Entsor- noch nie gesichtet».
rekte Frage an den Stadtpräsi- sind. Wer nicht ferienabwesend
denten Schaffhausen – eine ist, kommt».
Frage zu den Olympiavorberei-
tungen an den Olympioniken …wen sie was fragen würden,
zu stellen etc …» wenn sie «nur» als Besucher am
Speeddating teilnehmen würden:
…für wen sich ihrer Meinung Späth: «Ich würde gerne
nach die meisten Dating-Besu- Jacqueline Fehr fragen, wie sie Personelle Veränderungen auf
cher interessieren werden: es mit dem Impfen des Pflege- Schuljahr 2021/22
Späth: «Ich hoffe natürlich, personals hält, mit Stadtpräsi- Austritte per 31. Juli 2021
dass die Regierungspräsiden- dent (und Kantonsrat) Neu- • Esther Rumetsch Klassenlehrperson Kindergarten
• Silvia Tschannen Klassenlehrperson Kindergarten
• Marco Planas Klassenlehrperson Primarstufe
• Deborah Keller Fachlehrperson Primarstufe
• Francine Decourt Schulische Heilpädagogin Primarstufe
WIR DENKEN TRADITION ANDERS. • Dominik Hostettler Schulische Heilpädagoge Sekundarstufe
• Jürg Mätzener Schulsozialarbeiter Sekundarstufe
Vielfältige Weinkultur des Weinguts 8247 in der Zwirnerei (Arova Hallen): • Verena Gerber Assistenz
26. – 28. August 2021
• Dagmar Petry Assistenz, Aufgabenhilfe
TOK, TOK, TOKAY • Saskia Pizzillo Lernende KiTa
Degustationen mit den Weingütern Gizella aus Tokay, Barmès Buecher
aus dem Elsass sowie Besson-Strasser und 8247 aus der Nachbarschaft. Eintritte per 1. August 2021
26. August 2021 • Nicole Albrecht Klassenlehrperson Kindergarten
Südasiatische Köstlichkeiten vom Buffet mit dem Carcajou. • Dario De Pasquale Fachlehrperson Primarstufe
28. August 2021
• Nicola Fedi Fachlehrperson Primarstufe
Fish on the Fly mit dem Kundelfingerhof. • Sonja Rost Fachlehrperson Primarstufe
• Fabienne Steiger Fachlehrperson Primarstufe
Information und Anmeldung bei www.facebook.com/8247ch, • Julia Rauh Schulische Heilpädagogin Primarstufe
per E-Mail an info@8247.ch oder per Telefon an 052 533 05 21 • Tanja Boog Fachlehrperson Sekundarstufe
Mieten Sie die Zwirnerei für Ihren privaten Anlass: info@8247.ch • Amy Schenk Lernende KitaSchule Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 5
Kindergarten Langwiesen
Wie die Zeit vergeht:
Silvia Tschannen tritt in den Ruhestand
An der Schule Feuerthalen geht eine verdienstvolle Kindergärtnerin in den Ruhestand: Silvia Tschannen
beendet nach 30 Jahren ihre Tätigkeit als Kindergärtnerin im Kindergarten Langwiesen. Sie wurde von den
Kindergartenkindern, Eltern, der Schulpflege, der Schulleitung und ihren Lehrerkolleginnen und -kollegen
sehr geschätzt.
Julia Tarczali toire an Liedern, Versen und
Geschichten mit welchen sie
Silvia Tschannen arbeitete ins- die Kinder zum Zuhören und
gesamt 40 Jahre als Kindergärt- Staunen brachte.
nerin, 30 davon im Kindergar-
ten Langwiesen. Mit leuchten- Kreativ, wertschätzend und
den Augen blickt sie auf ihre abwechslungsreich
Zeit im Kindergarten Langwie- Den Wunsch Kindergärtnerin
sen zurück: «Jeden Tag, wenn zu werden hatte Silvia Tschan-
ich die Tür aufmachte, hatte ich nen bereits in ihrer Jugend: «Ich
Kinder vor mir, die mit Freude erlebte eine sehr schöne Zeit im
und Spontaneität in den Tag Kindergarten. Ich fühlte mich
reingehen und Wertschätzung frei. Für mich gingen neue Wel-
zeigen.» Ihren letzten Tag als ten auf.» Dieses Gefühl konnte
Kindergärtnerin verbrachte Sil- sie nie vergessen. Sie vermittel-
via Tschannen bewusst, aber te es während den vergangen 30
sehr entspannt. Besonders freu- Jahren ihren Kindergartenkin-
te sie sich über die gelungene dern in Form von Wertschät-
Abschlussfeier, die alle Kinder- zung, Verständnis und Geduld.
gartenkinder mit Eifer für ihre Bis heute zeigt sich ihre Leiden-
Eltern vorbereitet hatten. Et- schaft und Freude am Beruf
was wehmütig, aber zuversicht- Kindergärtnerin vor allem
lich vollbringt die Kindergärt- durch die Zusammenarbeit mit
nerin letzte Aufräumaktivitä- den Kindern. Silvia Tschannen
ten und blick ihrer Zeit als Pen- beschreibt: «Die Kinder im Al-
sionärin entgegen: «Ich freue ter von vier bis sieben Jahren
mich, die Verantwortung abzu- sind noch offen für Neues. Sie
geben, eine grössere Freiheit zu äussern sich ehrlich und ganz
bekommen und mehr Zeit zu spontan». Entsprechend kreativ
haben für Dinge wie Wande- beschreibt sie auch ihr Arbeits-
rungen, Kultur, Treffen mit umfeld: «Wir leben mit den Jah-
Freundinnen oder Ausflüge in reszeiten. Gehen bei schönem Mit einem, von den Kindern selbstgebastelten, Blumenstrauss in der Hand
der Schweiz.» Vermissen wird Wetter nach draussen an den verabschiedet sich Silvia Tschannen winkend vom Kindergarten Langwiesen.
sie jedoch die Hauswartin, Rhein und spazieren im Herbst
Georgina Hürlimann, die sich durch den farbigen Wald.» Über sehr, den Kindern diese Freiheit garten Langwiesen ist im Dorf
liebevoll um die Räumlichkei- das Kindergartenjahr verteilt geben zu dürfen und mische verankert, er hat Charme und
ten und den Garten kümmert, behandelte sie jeweils während mich nur ein, wenn Regeln sehr freundliche Nachbarn.»
und mit der über all die Jahre drei bis fünf Wochen Themen missachtet oder Kinder vom Ebenfalls ist der Kindergarten
eine Freundschaft entstanden wie Igel, Raupen und Schmet- Spiel ausgeschlossen werden. das Stimmlokal der Gemeinde
ist. Ebenfalls fehlen wird ihr der terlinge, aber auch die Themen Im Kindergartenalltag gibt es und hat somit eine politische
Austausch mit ihren Lehrerkol- Gemeinschaft, die vier Jahres- jedoch auch Aufgaben, die von Bedeutung. In besonderer Erin-
leginnen und -kollegen. Die zu- zeiten und weitere. Dabei sei es den Kindern erledigt werden nerung bleiben Silvia Tschan-
ständige Schulleitung Nathalie wichtig für die Kinder, die The- müssen und wie Silvia Tschan- nen die Teilnahme an traditio-
Gerber dankte Silvia Tschan- men mit allen Sinnen und mit nen erklärt, für die Kinder ge- nellen Veranstaltungen der Ge-
nen im Rahmen des Abschluss- dem ganzen Körper erleben zu nauso wichtig sind. Dazu gehö- meinde wie dem Hilari mit den
gespräches, sowie an der Ab- dürfen, so Tschannen. Dazu ge- ren feinmotorische Arbeiten glücklichen Kindern in farbigen
schlussfeier der Schule für ihre hört auch das Freispiel, bei dem wie Weben oder Sticken, Kne- Kostümen oder dem «Räbe-
langjährige und sehr geschätzte die Kinder innerhalb der Re- ten nach Vorlage, Arbeitsblätter liechtliumzug».
Tätigkeit an der Schule Feuer- geln spielen dürfen, was sie oder Würfelspiele nach Anlei-
thalen. Wie Nathalie Gerber er- möchten. Vom «Gespenst- oder tung. Das Gebäude bzw. der Anspruchsvoll und intensiv
zählt hat Silvia Tschannen eine Rösslispielen», Basteln ohne Standort des Kindergartens an Kindergärtnerin zu sein, bringt
unendliche Geduld, sehr viel Anleitung, bis zum Spielen mit der Rheingasse 1 in Langwiesen jedoch auch Herausforderun-
Einfühlungsvermögen und ein Legos und Puppen stehen ihnen ist für Silvia Tschannen etwas gen mit sich wie Silvia Tschan-
unermesslich riesiges Reper- die Türen offen. «Ich schätze es ganz Besonderes: «Der Kinder- Fortsetzung auf Seite 66 Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 Schule
Fortsetzung von Seite 5
Wie die Zeit vergeht:
Silvia Tschannen tritt in den Ruhestand
Ferienplan und schulfreie Tage
nen erklärt: «Als einzelne Kin- Kraft und die Zeit für die Kin-
dergärtnerin ist es heraufor- der investieren dürfen und für die Schuljahre 2021 bis 2024
dernd, die grosse Anzahl von wieder 100-Prozent angestellt
18 bis 20 Kindern im Alter von werden. Aufgrund einer Spar-
vier bis sieben Jahren indivi- massnahme beschloss die Bil- Schuljahr 2021/2022
duell zu betreuen. Zu zweit dungsdirektion des Kantons 2021
könnte spezifischer auf die un- Zürich vor drei Jahren, dass Schuljahresbeginn Mo 23.08.2021
terschiedlichen Bedürfnisse die Kindergartenlehrpersonen Herbstferien Mo 11.10.2021 bis Fr 22.10.2021
der Kinder eingegangen wer- trotz gleichbleibendem Ar- SchiLW-Tag Mo 22.11.2021
den.» Ebenfalls sei es bei einer beitspensum nur zu 88 Prozent Weihnachtsferien Mo 20.12.2021 bis Fr 31.12.2021
sehr unterschiedlichen Zu- angestellt und bezahlt werden.
sammensetzung der Kinder «Ich finde es schlimm, dass 2022
schwierig, ein Rahmenpro- die Kindergartenlehrpersonen SchiLW-Tag Fr 18.02.2022
gramm zu gestalten, das für al- nicht gleichbehandelt werden, Sportferien Mo 28.02.2022 bis Fr 11.03.2022
le passt. Das Berufsfeld als wie die Lehrpersonen der Karfreitag/Ostern Fr 15.04.2022 bis Mo 18.04.2022
Kindergärtnerin habe sich je- Schule.» Die Kindergartenjah- Frühlingsferien Mo 18.04.2022 bis Fr 29.04.2022
doch positiv verändert: «Im re bilden die erste Schulstufe Auffahrt Do 26.05.2022 bis Fr 27.05.2022
Vergleich zu früher habe ich des Lehrplans-21, und legen Pfingstmontag Mo 06.06.2022
heute eine schulische Heilpä- somit die Grundlage für die Zusätzlicher freier Tag Di 07.06.2022
dagogin und eine Schulleitung, folgenden Schuljahre. Umso SchiLW-Tag Mi 08.06.2022
auf die ich bei Problemen oder weniger verstehe sie die man- Schulschluss Fr 15.07.2022 12.00 Uhr
zur Unterstützung der Kinder gelnde Wertschätzung gegen- Sommerferien Mo 18.07.2022 bis Fr 19.08.2022
zugehen kann.» In diesem Zu- über allen Kindergartenlehr-
sammenhang seien jedoch personen. Schuljahr 2022/2023
auch mehr Reglemente sowie Viele Leute in Langwiesen 2022
administrative Arbeiten hin- werden Frau Tschannen mit ih- Schuljahresbeginn Mo 22.08.2022
zugekommen. Zudem sei man ren vielen Hilari-Umzügen, Herbstferien Mo 10.10.2022 bis Fr 21.10.2022
heute als Kindergärtnerin viel den tollen Schlittelpartien an Weihnachtsferien Mo 26.12.2022 bis Fr 06.01.2023
mehr in Kontakt mit den El- der Rheingasse, den schön ge-
tern und führt beispielsweise stalteten Fenstern, den liebe- 2023
regelmässig Elterngespräche. vollen Tänzen und Liedern, Sportferien Mo 27.02.2023 bis Fr 10.03.2023
Silvia Tschannen erkennt auch den spannenden Geschichten Karfreitag/Ostern Fr 07.04.2023 bis Mo 10.04.2023
eine Veränderung der Kinder: und ihrer überaus einfühlsa-
Frühlingsferien Mo 24.04.2023 bis Fr 05.05.2023
«Sie sind spontaner und selbst- men, achtungsvollen und wohl-
bewusster geworden als frü- wollenden Art in Erinnerung Auffahrt Do 18.05.2023 bis Fr 19.05.2023
her. Durch die Digitalisierung behalten. Ein Kindergarten Pfingstmontag Mo 29.05.2023
verbringen gewisse Kinder in Langwiesen ohne Frau Tschan- Zusätzlicher freier Tag Di 30.05.2023
der Freizeit jedoch auch viel nen ist für viele fast noch nicht Schulschluss Fr 14.07.2023 12.00 Uhr
Zeit vor dem Bildschirm, sind vorstellbar. Doch es geht wei-
Sommerferien Mo 17.07.2023 bis Fr 18.08.2023
oft unruhig und haben eine ter. Nach den Sommerferien,
eingeschränktes Realitätsver- am 23. August 2021, übernimmt
ständnis.» Vieles sei über die Nicole Albrecht das Amt von Schuljahr 2023/2024
Jahre hinweg jedoch auch Silvia Tschannen und begrüsst 2023
gleichgeblieben: «Die Kinder die Kindergartenkinder nach Schuljahresbeginn Mo 21.08.2023
wollen frei, ohne Vorgaben den Ferien zurück im Kinder- Herbstferien Mo 09.10.2023 bis Fr 20.10.2023
und ohne Programm, spielen, garten Langwiesen. Silvia Weihnachtsferien Mo 25.12.2023 bis Fr 05.01.2024
Freunde finden und als Person Tschannen wünscht ihrer
wahrgenommen werden.» Für Nachfolgerin einen guten Start 2024
die Zukunft aller Kindergar- und viele schöne Erlebnisse Sportferien Mo 26.02.2024 bis Fr 08.03.2024
tenlehrpersonen wünscht sich mit der fröhlichen Kinder- Karfreitag/Ostern Fr 29.03.2024 bis Mo 01.04.2024
Silvia Tschannen, dass sie ihre schar. Frühlingsferien Mo 22.04.2024 bis Fr 03.05.2024
Auffahrt Do 09.05.2024 bis Fr 10.05.2024
Pfingstmontag Mo 20.05.2024
Nachhilfe und Coaching Zusätzlicher freier Tag Di 21.05.2024
Alle Fächer für Primar-, Sekundar-, Kantonsschüler und
Schulschluss Fr 12.07.2024 12.00 Uhr
Auszubildende.
Sommerferien Mo 15.07.2024 bis Fr 16.08.2024
Erfahrene Lehrer mit langjähriger Praxis.
GRAMMATICUS, Zürcherstr. 8, 8245 Feuerthalen
Ihre Schulpflege
www.grammaticus.ch / Tel. 052 533 45 14Schule Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 7
Klassen und Lehrpersonen im Schuljahr 2021/2022
Schulleitung, Schulverwaltung Primarschulhaus Stumpenboden
Schulstrasse 11 8245 Feuerthalen Erlenstrasse 4 8245 Feuerthalen Tel. 052 647 45 01
Nathalie Gerber Schulleitung Kindergarten Tel. 052 659 26 09 (Lehrerzimmer)
Jacqueline Stauber Schulleitung Primarstufe Tel. 052 659 26 08 Ellen Sparwasser 1./2. Klasse
Sandro Offenhammer Schulleitung Sekundarstufe Tel. 052 647 00 65 Nicole Distel 1./2. Klasse
Annelies D’Alpaos Leitung Schulverwaltung Tel. 052 659 26 06 Martin Hedinger 1./2. Klasse
Claudia Kast Sachbearbeitung Regula Imholz 3. Klasse
Schulverwaltung Tel. 052 659 26 06 Werner Joos 3. Klasse
Monika Frei 4. Klasse
Isabel Rohner 5. Klasse
Kindergärten Minhet Fakic 5. Klasse
Nadja Sabatini 6. Klasse
Haldenstrasse Roger Frei 6. Klasse
Haldenstrasse 7 8245 Feuerthalen Tel. 052 659 35 24
Michelle Stoll Weitere Lehrpersonen und Assistenzen
Dario De Pasquale Fachlehrperson
Nicola Fedi Fachlehrperson
Lindenbuck Ost Iris Gfeller Fachlehrperson
Gartenstrasse 3 8245 Feuerthalen Tel. 052 659 25 90 Cornelia Graf Fachlehrperson
Yvonne Parodi Dübendorfer Christine Güdemann Fachlehrperson
Sonja Rost Fachlehrperson
Ingrid Schreiber Fachlehrperson
Lindenbuck West Fabienne Steiger Fachlehrperson
Gartenstrasse 1 8245 Feuerthalen Tel. 052 654 31 93 Julia Rauh Schulische Heilpädagogin
Damaris Keller Bettina Studer Schulische Heilpädagogin
Judith Weber Schulische Heilpädagogin
Paolo Vignoli Musikalische Grundschule, Chor
Spilbrett Hermine Mohler Assistenz
Schulstrasse 11 8245 Feuerthalen Tel. 052 659 22 00 Flurina Schuler Assistenz
Astrid Schlatter/Noemi Selvi
Sekundarschulhaus Spilbrett
Schulstrasse 12 8245 Feuerthalen Tel. 052 647 00 60
Langwiesen (Lehrerzimmer)
Rheingasse 1 8246 Langwiesen Tel. 052 659 35 54 Fax 052 647 00 61
Nicole Albrecht Nadine Basler 1. Klasse AB a
Jeremias Happle 1. Klasse AB b
Weitere Lehrpersonen und Assistenzen Stefan Surbeck 2. Klasse AB
Andrea Bernath Fachlehrperson Cornelia Schurter 2. Klasse ABC
Severine Fröhlich Fachlehrperson Patrik Bosshard 3. Klasse ABC
Anja Herren Fachlehrperson
Susanne Gurtner Schulische Heilpädagogin Weitere Lehrpersonen und Assistenzen
Severine Schweizer Assistenz Tanja Boog Fachlehrperson
Elisabeth Faas Fachlehrperson
Marianne Möckli Fachlehrperson
Primarschulhaus Langwiesen Sandro Offenhammer Fachlehrperson
Hauptstrasse 52 8246 Langwiesen Tel. 052 659 40 22 Larissa von Kleist Fachlehrperson
(Lehrerzimmer) Claudia Walter Fachlehrperson
Michelle Löpfe 1./2. Klasse Enzi Frey Schulische Heilpädagogin
Philippe Thomas 3./4. Klasse Cornelia Brütsch Assistenz
Weitere Lehrpersonen und Assistenz Schulsozialarbeit
Dorothee Pfister Schulische Heilpädagogin Erlenstrasse 4/Schulstrasse 12 8245 Feuerthalen
Sandra Künzle Assistenz Isabel Lehmann Tel. 079 406 27 52
Schulpflege Feuerthalen
www.feuerthaleranzeiger.ch
www.feuerthalen.ch8 Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 Lokales
Strassenbelagserneuerung der Hauptstrasse in Langwiesen
Erlebnis Strassenbau mit einer Flotte
von Spezialfahrzeugen
Seit 2019 ist Langwiesen eine Strassenbaustelle. Angefangen mit den Erneuerungen der Grundversorgungs-
und Abwasserleitungen, der Strassenbeleuchtung in der Rheingasse und der Hauptstrasse, gilt es dieses Jahr
den von den Anliegern ersehnten Abschluss zu erleben.
Werner Wocher zuerst mit Haftgrund einge- im Einsatz. Als Abschluss und
sprüht. Dann erfolgte mit zwei am Tag danach, kam wieder das
Konnte in den letzten Jahres- Belagsfertiger-Raupenfahrzeu- Spezialfahrzeug und bespreng-
etappen der Durchgangsver- gen die Einbringung des te den frisch eingebrachten Be-
kehr per Ampeln aufrechter- Asphalt-Heissmischgutes in lag mit Wasser.
halten werden, so gab es dieses zwei Arbeitsschritten: Die Bin-
Jahr eine Vollsperrung mit ei- derschicht von zehn cm und ei- Das Finale: Endspurt zur
ner Verkehrsumleitung über nem Deck-Flüsterbelag von Öffnung des
Benken und Schlatt. Durch die Spezialfahrzeug hier im Einsatz als drei cm Dicke. Für die Festi- Strassenverkehrs
Aufteilung der Belagserneue- Strassenkehrmaschine, ein andermal als gung und Niveauausgleiche der Es folgten Strassenmarkierung
rung in Etappen war es für die Wassersprenger eingebrachten Belagsschichten und Signalisation, so dass mit
meisten der Anwohner doch waren mehrere Dieselwalzen der notwendigen Sicherheits-
möglich, wenigstens immer ei-
nen Weg frei zu haben, auch die
Zufahrt zu Otto’s und der
COOP-Tankstelle war jederzeit
möglich. Es wurden auch Er-
satzparkplätze für «abgeschnit-
tene Anwohner» eingerichtet.
Ein Jahrhunderterlebnis (oder
zumindest ein für viele Jahr- Saugbaggerfahrzeug
zehnte anhaltendes) ist in Lang-
wiesen über die Strassen-Bühne te wurde der bestehende Stras-
gegangen. Unter der Regie des senbelag in einer Dicke von 13
Kantonalen Tiefbauamtes und cm entfernt und mit einem För-
der verantwortlichen Ingenieure derbandrüssel auf die bereitge-
veranstalteten die Fachleute mit stellten Lastwagen verfrachtet.
einer immensen Flotte von Spe- Für die Randzonen war eine
zialfahrzeugen das Schauspiel kleinere Belagsfräse von 50cm
«Strassenbelagserneuerung» in Fräsbreite im Einsatz. Danach
folgenden Schritten: räumte ein Bagger das restliche Links im Bild wartet ein Belagsfertiger-Raupenfahrzeug auf die Wiederbeladung von
Abbaumaterial ab und verlud Heissmischgut, wobei der zweite Belagsfertiger rechts im Bild gerade beladen wird.
Vorbereitungsarbeiten es auf einen Muldenkipper zur Bei den Belagsarbeiten waren zwei Belagsfertiger und bis zu fünf Lastwagen mit
Mit einer grossen Kaltbelags- Abfuhr. Es folgte eine Strassen- Mischgut im Einsatz.
fräse von zwei Metern Fräsbrei- reinigung mit einem Kombinut-
zungsfahrzeug. Zu den weite-
ren Vorbereitungsarbeiten ge-
hörte das Höhersetzen der Ka-
nalisationsdeckel und der Was-
serschieber. Diese wurden mit
einem Kernbohrer aus der
Strassenbelagshaftung heraus-
gelöst und mit einer speziellen
Hebevorrichtung auf die be-
Kaltbelagsfräse reitstehenden Lastwagen verla-
den. Weiteres freigespitztes
Material wurde mit dem Rohr
des Saugbaggerfahrzeuges ab-
gesaugt.
Einbringen des neuen
Strassenbelages …
… auf den gereinigten Unter- Nachdem der Asphalt-Heissmischbelag von den Belagsfertiger-Raupenfahrzeugen
grund, die wiederverwendbare eingebracht ist wird er mit den Strassenwalzen verdichtet und ausgeglichen. Es waren
Bagger und Muldenkipper Grund- und Tragschicht wurde bis zu fünf Walzen im Einsatz. Fotos: wwLokales / Leserbriefe Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 9
vorgabe die Strasse wieder dem trofahrzeugen sich die Immis- sich verschiedene Anwohner schaft, die noch bis lange nach
Verkehr übergeben werden sionen in bescheidenem Rah- trafen um sich vor den Sommer- Mitternacht ausharrte. Ab und
konnte. Interessant an der men einpendeln werden. ferien voneinander zu verab- zu kam ein Autofahrer vorbei,
Strassenerneuerung war das schieden. Spontan wurden Bar- der nicht begriffen hatte, dass es
Miterleben einer solchen aus- Spontanes Langwieser tische auf die Strasse gestellt, hier nicht weitergeht. Der wur-
sergewöhnlichen Bautätigkeit. Strassenfest denn zur Gemeinsamkeit ge- de ausgelacht und nicht ohne
Für die Verkehrsteilnehmer ist Strasse gesperrt! Eine seltene hört auch ein Schluck Wein. Schadenfreude auf den Umweg
es auf jeden Fall angenehm, ei- Gelegenheit sich auf der ver- Wie, wenn die Langwieser auf um den Kohlfirst geschickt. Das
ne auf Jahrzehnte hinaus opti- kehrslosen Strasse zu treffen diesen Moment gewartet hät- Resümee des Abends: Der
mal ausgebaute Strasse nutzen und die Ruhe wahrzunehmen. ten, kam der Eine oder die An- Strassenbau hat nicht nur Um-
zu können. Hoffen wir, dass Und so kam es, dass am Don- dere hinzu und der kleine Treff triebe und Einschränkungen
durch den Flüster-Strassenbe- nerstagabend, 22. Juli, beim Hi- wurde bald zu einer stimmungs- zur Folge, sondern auch etwas
lag und die Zunahme von Elek- lari – Quartier Chuefüdlialp, vollen, feuchtfröhlichen Gesell- Gutes ermöglicht.
Leserbrief
Lastwagen gefilmt und gebüsst
An der Informationsveranstal- Polizei das wisse, diese könne zei eine fixe Kamera installie- me der Bürger ernst nimmt, löst
tung der Gemeinde vom 14. Juli aber nicht permanent dort ste- ren lassen welche alle LKW auf er diese Sache mit der Polizei
zum Thema Gesamtverkehrs- hen. Bürger können zwar eine diesem Strassenabschnitt filmt noch dieses Jahr. Es wäre zu er-
konzept wurde deutlich, dass Anzeige gegen den LKW ein- und büsst. Der Fahrzeughalter warten gewesen, so eine Lö-
der Gemeinderat das jahrzehn- reichen, das erfordert aber erhielte dann sofort und ohne sung auch im vorgestellten Ver-
tealte Thema Lastwagen auf grossen Aufwand für diese. So- weitere Aufwendungen eine kehrskonzept zu finden. Doch
der Kirchstrasse / Kirchweg mit bleibt das Thema ungelöst. Busse zugestellt. Wie bei einem gefehlt, man legt lieber Pläne
noch immer nicht gelöst hat. Ich bin an dieser Informations- Blitzer. Solche gefilmte Stras- für das ganze Dorf vor statt die
Ein Bürger beklagte die noch veranstaltung daraufhin ans sen gibt es in der Schweiz schon Probleme dort punktuell zu lö-
immer durchfahrenden LKW, Mikrofon getreten und habe sehr viele. Es wäre also kein Ex- sen wo sie bestehen.
trotz Fahrverbot. Die immer- dem Gemeinderat vorgeschla- periment. Wenn der Gemeinde-
gleiche Antwort ist die, dass die gen, er möge doch von der Poli- rat die echten Verkehrsproble- Paul Amsler, Feuerthalen
Leserbrief
gib deiner
Fake-News Freizeit
erkennen … DEIN
In den Medien ist seit den Som-
merferien immer wieder die
fen lassen wollen. Schliesslich
könnten sie von der Impfung
Gesicht!
Die nächsten Termine des Schülertreffs Moskito für die Feuerthaler
Rede davon, dass der Andrang unfruchtbar werden und müss- und Langwieser Oberstufenschülerinnen und Oberstufenschüler:
bei den Impfzentren abgenom- ten auf eigene Kinder verzich-
men hat und sich eine grössere ten! Datum Zeit Anlass
Anzahl der Bevölkerung nicht Ich finde es tragisch, dass eine 17. Juli – 22. August
impfen liess und dies auch in Lehrperson unserer Gemeinde Treff geschlossen Sommerferien
27. August 20:00 – 23:00 Uhr normaler Treff
Zukunft nicht tun will. Nun gut, solche unbewiesenen Befürch-
wie BR Berset auch betont, gibt tungen ihren Schülern auf den Im Rümli müssen wir weiterhin Kontaktlisten führen und die Hygiene-
massnahmen einhalten. Die Treffleitung und die Jugendlichen müssen
es keinen Impfzwang in der Weg gibt, die dann prompt die während dem Treffaufenthalt eine Maske tragen. Essen und Getränke dür-
Schweiz und der soll auch nicht bestehenden Impftermine stor- fen nur sitzend konsumiert werden.
eingeführt werden. Damit habe niert haben. Gerade in einer Die speziellen Anlässe werden im Voraus den SchülerInnen bekannt gege-
ich kein Problem und es soll je- solchen Position sollte man den ben! Bei Fragen: Nina Böni, 079 937 45 80, nina.boeni@stsh.ch
dem selbst überlassen werden, Kindern eher auf den Weg ge- Ort: SchülerInnentreff, Turnhalle Spilbrett
ob er sich impfen lassen will ben, wie man versuchen kann, jash.ch/ruemli
oder nicht. Fake-News zu erkennen und Die Jugendlichen von Feuerthalen und Langwiesen sind herzlich zu allen
Aktivitäten der Jugendarbeit Schaffhausen eingeladen!
Was ich hingegen nicht ver- nicht alles auf YouTube als bare
stehe und auch nicht akzeptie- Münze zu nehmen.
ren kann, ist dass eine Feuer- Sie wollen Menschen helfen?
TEL.118
thaler Sekundarlehrerin ihren Marc Modoux, Feuerthalen Sie haben Interesse an Weiterbildungen?
Schülern der Abschlussklasse Werden Sie Leitungswart (m/w)!
Angst macht, indem sie Ihnen Interesse? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! FEUERTHALEN • FLURLINGEN
mitteilt, dass sie es nicht gut
www.meinekosmetikerin.ch info@feuerwehr-ausseramt.ch www.feuerwehr-ausseramt.ch
fände, dass die Jungen sich imp-10 Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 Leserbriefe
Leserbrief
Gesucht: Die beste Lösung für die ganze
Gemeinde …
Mit grossem Interesse habe ich Verkehrssicherheit: Unfall- Prioritätensetzung, Verhältnis- bei Starkregen noch mehr Kel-
den oben genannten Artikel ge- statistiken wurden als Basis für mässigkeit und dem richtigem ler voll als jetzt schon?
lesen. Der Artikel entsprach das Verkehrskonzept nicht ge- Einsatz der finanziellen Res- Der Gemeinderat folgt ge-
mehr einer Laudatio auf den zeigt. Vielleicht liegt es daran, sourcen in den Sinn kommen. horsam dem Kanton bezüg-
Gemeinderat als einer kriti- dass es keine statistisch nen- Welchen Effekt hat eine ein- lich Siedlungspolitik, anstatt
schen Betrachtung des vorge- nenswerten Unfälle gibt, und fache Verkehrsberuhigung mit diese kritisch zu hinterfragen.
stellten Verkehrskonzeptes. der vorbildliche Steuerzahler Tempo 30, ohne das halbe Gerade darin sollte die Stärke
Folgende Themen wurden lei- die Strassen bereits passiert Dorf Feuerthalen umzubau- der SVP liegen. Die dominie-
der im Artikel sowie in der In- hat, bevor der gemeine Schüler en? Diese Variante wurde rende SVP Fraktion im Ge-
foveranstaltung vom 15. Juli die Snooze-Taste seines We- nicht im Detail analysiert. Was meinderat sollte überlegen, ob
2021 ignoriert: ckers gefunden hat. Wieviel un- kostet die vorgeschlagene Va- sie ihr Parteibuch nicht gegen
sicherer ist der Schulweg in riante versus einer Lightvari- jenes der SP eintauschen
• Auswahlkriterien blieben im Feuerthalen im Vergleich zum ante ohne Umbau der Stras- möchte. Dann würde wenigs-
Dunkeln Schulweg in den Kindergarten, senstruktur? tens draussen dranstehen, was
• Unfallstatistiken als Ent- in die Grundschule in Langwie- Mit der vorgeschlagenen inhaltlich geboten wird. Der
scheidungsgrundlage wurden sen? Wie an der Infoveranstal- Tempo 30 Variante wurde Staat, die Gemeinde als
nicht aufgezeigt tung gezeigt, gibt es in Feuer- praktischerweise auch gleich Gross-Investor ist ein klassi-
• Finanzierungsbedarf der Va- thalen nur wenig Durchfahrver- noch das ungeliebte Thema sches SP Thema. Die SVP Po-
rianten wurde nicht aufge- kehr (7 Fahrzeuge pro Stunde «Weitere Erschliessung Tog- litik auf Bundesebene bzw. de-
zeigt in den Spitzenstunden). Die genburg» eingebaut und ver- ren Wahrnehmung hat mit der
• Benchmark der Verkehrsvo- restlichen ca. 50 Fahrzeuge pro steckt. Damit wurden zwei Politik des Gemeinderates
lumen, Verhältnismässigkeit: Stunde sind Anliegerverkehr. Themen miteinander ver- nicht viel zu tun.
Ergebniswirkung vs. Investi- Dieser Anliegerverkehr ver- knüpft, die eigentlich nichts Einmal mehr zeigte sich an
tionen ist nicht transparent schwindet nicht, egal welche miteinander zu tun haben. Ver- der Infoveranstaltung die
Variante gewählt wird. Auf der kehrssicherheit und Expansi- «Kanonen auf Spatzen»-Vor-
Aus welchem Grund wurde Hauptstrasse Langwiesen sind onswünsche. Man könnte auch gehensweise des Gemeindera-
vorgeschlagene Variante ausge- es 9000 Fahrzeuge pro Tag (375 mit Tempo 50 durch das neue tes. Diesen Ansatz haben wir
wählt? Das ist leider nicht Fahrzeuge/h). Meine Kinder Toggenburgquartier fahren. bereits beim Ausbau der Badi /
nachvollziehbar. Es wurde durften während vier Jahren Vielleicht sollte der Gemein- Zeltplatz gesehen. Damals war
(wieder einmal) die Teuerste auf dem Schulweg die Haupt- derat darüber nachdenken, wa- noch nicht klar, dass die Ver-
von drei Varianten vorgeschla- strasse in Langwiesen überque- rum diese Flächen (noch) nicht schwendung von Steuergel-
gen. Praktische Fragen wurden ren, ohne Fussgängerampel. Es bebaut sind. Gerade jetzt erle- dern und die steigende Ver-
nicht diskutiert. ist keine Änderung in Sicht. So- ben wir eine Zeit mit steigen- schuldung der Gemeinde zum
viel zum Thema «Verkehrskon- den Unwettergefahren. Die Si- Hauptleitmotiv der Gemein-
zept für Alle». Für die Langwie- ckerflächen, die von der Natur deratspolitik werden würde.
sener bleibt die Rolle des Zah- benötigt werden, werden nach Wobei der Verfasser des Le-
Heizungs- lers, während sich der Gemein-
derat einseitig um die Aufwer-
und nach versiegelt, so auch in
Feuerthalen. Was bedeutet eine
serbriefes inhaltlich nicht ge-
gen Themen wie Badi / Zelt-
Anlagen tung Feuerthaler Immobilien
kümmert. Da könnte dem ge-
weitere Flächenversiegelung
für alle Bewohner in Feuertha-
platzverschönerung, neuer
Kindergarten, Tempo 30 Zone
Sanitäre Installationen neigtem Leser die Frage nach len / Langwiesen? Laufen dann ist, sondern sich fragt, warum
immer wieder die Maximalva-
riante zur Hypothek für nach-
folgende Generationen wer-
Solar-Energie Anlagen und den muss. Oder anders gefragt:
Geht es auch eine Nummer
Solar-Carports aus dem Weinland kleiner?
Der Spezialist in Ihrer Region: Axel Girod, Langwiesen
Weber Metallbau GmbH
Buechbrunnenstrasse 2
8447 Dachsen Auf der Website
Tel. 052 647 40 60 eige r.ch
www.feuerthaleranz
haben Sie die
Tel. 052 630 26 66 Möglichkeit, Ihr
Ebnatring 25 Kleininserat direkt
8207 Schaffhausen
aufzugeben.Gratulationen / Politische Gemeinde Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 11
Bauamt
Bauprojekte
Gemeinde Feuerthalen
Cardone Massimo und Daniela, Anbau Garage Richtung
Westen, Wohnzone 1.6, Kat.-Nr. 1812, Assek.-Nr. 1154,
Forbühlstrasse 9, 8245 Feuerthalen;
Die Pläne liegen in der Gemeinderatskanzlei Feuerthalen
während 20 Tagen, vom Datum der Ausschreibung an
gerechnet, zur Einsicht auf.
Der Feuerthaler Anzeiger gratuliert: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entschei-
den sind innert 20 Tagen, vom Datum der Ausschreibung
❀ Fikret und Zerrin Gülay-Zahireci wohnen an der Forbüel- an gerechnet, bei der Baubehörde (Gemeinderat) schrift-
strasse 6 in Feuerthalen. Am 29.7.1971 hat das Paar gehei- lich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist
ratet. Liebes Ehepaar Gülay, zur Goldenen Hochzeit, welche stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft
Sie am 29. Juli 2021 gefeiert haben, gratulieren wir vom ab Zustellung des Entscheides (§§ 314–316 PBG).
Feuerthaler Anzeiger nachträglich, aber von ganzem Her- 8245 Feuerthalen, 13. August 2021 Gemeinderat Feuerthalen
zen!
❀ Frau Gertrud Waser-Kappeler wohnt am Kirchweg 60 in Feu-
erthalen. Gertrud Waser wurde am 18.8.1941 geboren. Zu
ihrem 80. Geburtstag, den sie am 18. August 2021 feiern darf,
gratuliert der Feuerthaler Anzeiger von Herzen. Wir wün-
schen der Jubilarin Gesundheit und viel Freude für die Zu-
kunft.
❀ Das Ehepaar Conny und Ernst Sieber-Arendsen ist an der
Konstanzerstrasse 55 in Feuerthalen zu Hause. Am
Nix ffüür Schnarchnasen:
26.8.1961 hat sich das Paar das JA-Wort gegeben. Sechzig
Jahre später, am 26. August 2021 feiern Conny und Ernst unser Schnhnup
upperr--Abo
Sieber ihre Diamantene Hochzeit. Wir vom Feuerthaler An-
zeiger gratulieren dazu mit den besten Wünschen für die
Zukunft.
Die Redaktion des Feuerthaler Anzeigers gratuliert allen Jubi-
ochen
larinnen und Jubilaren, natürlich auch denjenigen welche keine 8 W r-Abo
uppe
Veröffentlichung möchten und wünscht ihnen für die Zukunft
h n
20.–
von allem das Beste! Wir hoffen, dass Sie Ihren Geburtstag
auch in dieser aussergewöhnlichen Zeit geniessen können.
Sc
CHF
!
ZZZDQGHO¿QJHUFKDERDERV
"#$!%&'%(!)%(!*%'&+%'!,%(%&'%!&'!)%(!-%+&.'!/%(01+2!)%(!34!
3%5%(267#%'!18%(!7##%!95'&.(%'!:72%+.(&%'!/.'!3!8&$!"!5')!
)&%!;6%!75$!3%5%(267#%'!5')!%$!
*%()%'!&==%(!=%6(@!
F&(!$5>6%'!78!"5+5$2G;%7@!N!;25')%'!6%'%')%!/.'!"5+5$2!8&$!O./%=8%(!5')!78!5')!B5! • Als Einzelblatt
5'2%(!)%(!F.>6%@!:#%&'%!?'2$>6P)&+5'+!'7>6!"8$6%@! • In verschiedenen Grössen
31(!*%&2%(%!Q'0.(=72&.'%'!$2%62!5'$%(!K(P$&)%'2!?(67'! • In diversen Falzarten
R1#7S!TJ%#@!EUV!DDE!UV!WXY!L7&#Z!&'0.[0>0%5%(267#%'@>6\!
$%6(!+%('%!B5(!,%(01+5'+@! LANDOLT AG
Grafischer Betrieb Tel. 052 550 53 53, Fax 052 550 53 59
Diessenhoferstr. 20, 8245 Feuerthalen info@landolt-ag.ch, www.landolt-ag.ch12 Feuerthaler Anzeiger Nr. 16 / 13. August 2021 Kirchenzettel / Veranstaltungen
Reformierte Kirche Römisch-katholische Kirche
Bei den Gottesdiensten gilt für Erwachsene und Jugendliche Unsere Homepage informiert Sie unter www.kath-weinland.ch über
ab 12 Jahren eine Maskenpflicht. die aktuellen Entwicklungen.
Die Gottesdienste finden unter veränderten Rahmenbedingungen, es gilt
SO 15. August 9.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Laufen Maskenpflicht, und in reduzierter Form statt, d. h. werktags wie gewohnt,
Pfarrerin Sylvia Walter sonntags bis auf Weiteres nur in Feuerthalen:
Klaus Schulten, Orgel
anschliessend Kirchenkaffee MARIÄ HIMMELFAHRT
SO 22. August 9.30 Uhr Gottesdienst SO 15. August 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung
Pfarrer Andreas Palm in Feuerthalen. Im Anschluss Apéro.
Marc Neufeld, Orgel Gerne können Sie auch eigene Kräuter
anschliessend Apéro zum Segnen in den Gottesdienst mitbringen.
MI 25. August 16.00 Uhr Kolibri im Zentrum Spilbrett MI 18. August 18.15 Uhr Rosenkranz in Feuerthalen, anschliessend
FR 27. August 17.30 Uhr Domino im Zentrum Spilbrett 19.00 Uhr Eucharistiefeier.
19.00 Uhr Abendgebet SO 22. August 9.30 Uhr Eucharistiefeier in Feuerthalen.
Pfarrer Andreas Palm MI 25. August 18.15 Uhr Rosenkranz in Feuerthalen, anschliessend
Reformierte Kirche 19.00 Uhr Wort- und Kommunion-Gottesdienst.
Nach intensiver Alle Briefkästen in Wichtige Telefonnummern
Weiterbildung hat Feuerthalen und
Langwiesen erreichen? • Ambulanz 144 • Polizeinotruf 117
Kushtrim Grajçevci Mit einer Beilage im • Feuerwehr 118 • Giftnotfall 145
aus Feuerthalen,
Feuerthaler Anzeiger. • Bienen- und 052 741 47 00 • SPITEX 052 551 15 20
die Höhere Fachprüfung zum Wespennester 079 346 45 43
www.feuerthaleranzeiger.ch
Eidg. Dipl.
Sanitärplaner
mit Erfolg abgeschlossen. – Reparaturen
Wir gratulieren ganz herzlich
und wünschen ihm auf seinem ZULAUF + CORRA AG – Badumbauten
weiteren beruflichen Weg viel
Freude und Erfolg.
Sanitär · ·
Gas Wasser
Schützenstrasse 56, 8245 Feuerthalen
– Neubauten
Das Zulauf + Corra – Team Telefon 052 659 33 50, E-Mail zulauf-corra@bluemail.ch – Sanierungen
Terminkalender August / September 2021
Tag Datum Zeit Anlass Ort Veranstalter
Mi 18. Aug. 09:00 «Müsli»-Treff in Feuerthalen Zentrum Spilbrett OK «Müsli»-Treff
Mo 23. Aug. 17:00 Sprechstunde Gemeindepräsident
(auf Voranmeldung) Gemeindehaus Fürstengut Gemeinderat
Di 24. Aug. Mütter- und Väterberatung Feuerthalen Kath. Pfarreizentrum Zentrum Breitenstein Andelfingen
Fr 27. Aug. 17:00 Nacht der offenen Tore / Handwerkervesper Feuerwehrdepot Feuerthalen Feuerwehr Ausseramt
Sa 28. Aug. 10:00 Tag/Nacht der offenen Tore
Familien Feuerwehrtag Feuerwehrdepot Feuerthalen Feuerwehr Ausseramt
Sa 28. Aug. 10:00 SpeedDating-Anlass u.a.
mit Regierungspräsidentin Jacqueline Fehr Freizeitanlage (FZA) Rheinwiese Gemeinderat
Sa 28. Aug. 10:00 Thementag Gemeinde Feuerthalen
«Wasser/Wasserversorgung» Freizeitanlage (FZA) Rheinwiese Gemeinderat
Sa 28. Aug. 13:00 Obligatorische Bundesübung 300 Meter Schützenhaus im chüele Tal Schützen Flurlingen-Uhwiesen
Mi 1. Sept. 09:00 «Müsli»-Treff in Feuerthalen Zentrum Spilbrett OK «Müsli»-Treff
Mo 6. Sept. 13:30 Gemeinsam statt einsam Zentrum Spilbrett Bea Brandenberger
Mo 6. Sept. 17:00 Sprechstunde Gemeindepräsident
(auf Voranmeldung) Gemeindehaus Fürstengut Gemeinderat
Di 7. Sept. 17:00 Blutspenden Kath. Kirchenzentrum St. Leonhard Blutspende-Team Feuerthalen
Di 14. Sept. Mütter- und Väterberatung Feuerthalen Kath. Pfarreizentrum Zentrum Breitenstein Andelfingen
Mi 15. Sept. 09:00 «Müsli»-Treff in Feuerthalen Zentrum Spilbrett OK «Müsli»-Treff
Fr 17. Sept. Sperrgut-Sammlung Feuerthalen/Langwiesen Gemeinderatskanzlei
Sa 18. Sept. 13:00 Obligatorische Bundesübung 300 Meter Schützenhaus im chüele Tal Schützen Flurlingen-Uhwiesen
Mo 20. Sept. 17:00 Sprechstunde Gemeindepräsident
(auf Voranmeldung) Gemeindehaus Fürstengut Gemeinderat
Aktuellster Veranstaltungskalender und Infos unter www.feuerthalen.ch
Änderungen und Ergänzungen an die Gemeinderatskanzlei ( E-Mail kanzlei@ feuerthalen.ch )Sie können auch lesen
