Shopping- und Freizeit-Tipps - TU LLN 30 Jahre - Hallo Tulln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juni 2021
Auf, auf in die
Gartenstadt Tulln!
Seite 6
30 J a h re
Hallo Shopping- und
TeU LheLvoN
D r mü
Start …
lle
Freizeit-Tipps
… tolle Angebote, Specials, Autos, Immobilien u.v.m.
Seite 32
Das T-Roc Cabriolet
Freiheit, die mitfährt
Jetzt Probe fahren
und gewinnen
Dach auf, Sonne rein
Erleben Sie das T-Roc Cabriolet hautnah bei einer Probefahrt und gewinnen Sie mit etwas
Glück einen von drei Kurzurlauben in Österreich. Nähere Informationen dazu erhalten Sie bei uns.
Verbrauch: 6,3 – 7,4 l/100 km. CO₂-Emission: 144 –169 g/km.
Symbolfoto. Stand 05/2021.
3430 Tulln
Königstetter Straße 169
Telefon +43 2272 691 142
www.birngruber.at
3500 Krems
Gewerbeparkstraße 26
Telefon +43 2732 891
krems@birngruber.at
2 werbung
www.birngruber.at
Birngruber
Alles rund ums Auto
Der Traditionsbetrieb in Tulln
bietet rund ums Auto einfach alles.
Jetzt erneuert Birngruber ein
weiteres Versprechen: „Wir haben
den besten Kaffee in der Stadt!“
Hajdarevic (ganz rechts) und Betriebs- Ankauf von
leiter Christian Weidinger (links) – die Gebrauchtwagen
Kunden wieder richtig verwöhnen zu Fragen Sie bei Birn-
dürfen: „Mit einem gut durchdachten gruber nach, bevor
Das Familienunternehmen eröffnete Konzept und unter Einhaltung der Sie Ihr Fahrzeug ver-
seinen dritten Standort – nach Krems jeweils aktuellen Auflagen steht nichts kaufen. Auch reiner
und Langenlois – bereits im Jahre 1955 mehr im Wege, einen guten Kaffee und Ankauf ist möglich! Ab sofort haben alle
in Tulln. Zeitungsartikel aus früheren Mehlspeisen zu genießen, während Ihr Kundinnen und Kunden die Möglich-
Jahrzehnten berichten über die sprich- Fahrzeug in Profi-Händen gepflegt oder keit mittels Birngruber QR-Code den
wörtliche Kundenfreundlichkeit, die bis repariert wird.“ aktuellen Fahrzeugwert zu ermitteln. In
heute neben der hohen Servicequalität weiterer Folge betreut Sie in allen Fragen
zu den wichtigsten Werten der Firmen- Der beste Kaffee in der Stadt zum Thema Ankauf der Gebraucht
philosophie gehört. Geschäftsführer Dario Hajdarevic zitiert wagen-Markenleiter Roman Knaut:
bei Gelegenheit auch gerne den Eigentü- Mobil: +43 664 826 43 33
Café in neuem Glanz mer, Herrn Peter Birngruber: „Wir haben E-Mail: roman.knaut@birngruber.at
Ein weiterer Grund zur Freude ist die den besten Kaffee in der Stadt.“ Und
Wiedereröffnung des hauseigenen Cafés. freut sich sehr darüber, dass jeder Kunde Birngruber GmbH
Die Zeit der Gastro-Sperre hat das Un- und jede Kundin in den Genuss einer
Königstetter Str. 169, 3430 Tulln
ternehmen genutzt, um dem Kaffeehaus guten Tasse Kaffee kommt. Egal, ob der
Tel. 02272 691-0
ein neues Aussehen zu verleihen. Nun Besuch wegen einem routinemäßigen
tulln@birngruber.at
freut sich das Team im Café Birngru- Servicetermin oder einem Verkaufsge-
www.birngruber.at
ber – im Bild mit Geschäftsführer Dario spräch erfolgt.
werbung 3
Editorial 30 J a h re
Mit Elan und Hallo
T U LLN
(Shopping-)Freude
in den Sommer!
Liebe Leserin,
Coverfoto: Shutterstock
lieber Leser!
„Optimismus und Tatendrang braucht
HALLO TULLN ist ab sofort das Land“, habe ich in meinem Edito-
nicht nur in gedruckter Form und als rial in der Frühjahrsausgabe gefordert.
Blätterkatalog unter www.hallotulln.at Nun, es scheint eingetroffen zu sein! Wir
abrufbar, sondern informiert Sie auch auf sind auf einem Weg der „Öffnungen“
Facebook laufend über aktuelle Neuigkeiten und „Normalisierung“, was auch immer
und Angebote aus Tulln und Umgebung. darunter verstanden wird – und es steht
Einfach gleich nachsehen und „liken“. der Sommer und damit die Ferienzeit Norbert Lustig
vor der Tür! Geschäftsführer dialog one,
Herausgeber HALLO TULLN
Inhaltsübersicht Dazu passend stellen wir Ihnen heu-
te einige Highlights der Gartenstadt Apropos: Vor 30 Jahren ist die Nullnum-
Sommerzeit ist Ausflugszeit
Auf, auf in die Tulln vor, ideal geeignet für den einen mer von HALLO TULLN erschienen.
Gartenstadt Tulln! Seite 6 oder anderen Sommerausflug in der Davon und dem sehr mühevollen Start
Nähe. Besonders hinweisen möchte ich handelt unser 2. Teil der Geschichte
gartenFESTWOCHEtulln dabei auf die demnächst stattfinden- von „30 Jahre HALLO TULLN“ auf den
18. bis 27. Juni Seite 14 de gartenFESTWOCHEtulln und die Seiten 32 und 33. Damals wie heute ist
vielen Kunst- und Kulturtermine auf der unser Magazin ein Schaufenster für die
Tulln – Momente einer Stadt
Die Geschichte Tullns Donaubühne. Es tut sich was – seien Sie regionale Wirtschaft. Und diese gilt es
in Buchform Seite 18 dabei! Mehr dazu auf Seite 14. nach wie vor – und in Zukunft sogar
noch ein wenig intensiver – zu unter-
Galerie Gugging Sind Sie schon wieder in Shopping-Lau- stützen. Damit sichern wir ein belebtes
Heinrich Reisenbauer und ne? Lange genug war es ja nur einge- Stadtbild, eine lebenswerte Wohlfühl
Manuel Griebler im schränkt möglich. Einkaufen in Tulln, in umgebung und letztlich Arbeitsplätze!
Online Viewing Room Seite 24
entspannter Atmosphäre am Hauptplatz
Buchtipps und in den Einkaufsstraßen bedeu- Auf geht’s mit Elan in den Sommer und
Für Sie gelesen … Seite 28 tet einfach Lebensqualität. Flanieren, viel Freude beim Shopping wünscht
gustieren und sich dazwischen von der Ihnen
Theater in der Kellergasse vielfältigen Gastronomie verwöhnen
Die Kellergassen Compagnie lassen. Auch rund um die Stadt halten
meldet sich mit 2 neuen
viele Betriebe attraktive Angebote für
Stücken zurück Seite 29
Sie bereit. Einige besonders Interessante
Serie: 30 Jahre HALLO TULLN finden Sie in dieser Ausgabe – es lohnt
2. Teil: sich HALLO TULLN genau durchzu
Der mühevolle Start … Seite 32 lesen. Norbert Lustig
IMPRESSUM HALLO TULLN – Magazin für die Einkaufsregion Tulln | Herausgeber: dialog one Direct Marketing GmbH, Donaustraße 4, 2000 Stockerau | Medieninhaber
(Verleger) & Redaktion: dialog one Direct Marketing GmbH, Donaustr. 4, 2000 Stockerau, Tel.: 02266 616 01, Fax: 02266 616 12, E-Mail: verlag@dialog-one.at, www.dialog-one.at |
www.hallotulln.at | Layout und Gestaltung: dialog one Direct Marketing GmbH | Coverfoto: Shutterstock | Fotos: Shutterstock, Freepik, Stadtgemeinde Tulln, Archive, Privat |
Produktion: Walstead Leykam Druck GmbH & CO KG, 7201 Neudörfl | Alle Angaben vorbehaltlich Irrtum, Satz- und Druckfehler.
4 editorial
Was weiß mein Kind
wirklich?
Homeschooling, blockweiser Unterricht,
abgesagte Schularbeiten und erleichterte
Aufstiegsregeln – das Schuljahr wird bald zu
Nachhilfe.
Ende sein und alle warten sehnsüchtig auf 3-Fächer Fitness-Check
die Ferien und danach auf einen regulären fsteigen
ab 28. Juni
Unterricht in der Klassengemeinschaft. DI Peter Mischek clever au
Sommerferienintensivkurse.
Aber was erwartet die Schüler im neuen Schuljahr? „Viele Eltern 9. Aug. bis 3. Sept. 2021.
fragen sich: Wo steht denn mein Kind jetzt wirklich? Ist es fit für Jedes Alter. Alle Fächer.
die nächste Schulstufe oder wird es mit einem Handicap ins neue
Schuljahr starten?“ weiß DI Peter Mischek vom LernQuadrat, Wir helfen bei:
„Denn die Noten sagen gerade heuer wahrlich nicht alles“! Wir bieten: Prüfungsangst
Und Eines steht fest: Heuer vernachlässigter Stoff wird aufge- Einzel- und Gruppen-Unterricht fehlender Motivation
holt werden, was nächstes Schuljahr zu enormem Druck führen Vorbereitung auf Prüfungen u. Tests Lernproblemen
Maturavorbereitung (Zentralmatura) mangelnder Ausdauer
wird. Wir helfen Ihnen bei der Einschätzung des Ist-Standes.
Unterricht vor Ort oder Online
Unsere Lehrkräfte verwenden standardisierte Tests und analysie-
persönliche Betreuung
ren individuell Geschwindigkeit, Arbeits- und Stressverhalten. laufendes Feedback
Jetzt anmelden und Gewissheit bekommen:
LernQuadrat Tulln
3-Fächer Fitness-Check ab 28. Juni: 3 Tage, je 3 Unterrichts-Stunden
(inkl. Auswertung und schriftlichem Feedback) in den Fächern M,
Wiener Straße 7
D, E. In den Sommerferien kann der Tel.: 02272-65 605
Stoff dann in unseren Intensivkursen tulln@lernquadrat.at
gezielt aufgeholt werden. www.lernquadrat.at
www.lernquadrat.at
Tipp!
im Tullner-
Bungalow
richtet von
feld, einge
aßmöbel
MAXimal
P.MAX®-M
unter
finden Sie
Alle Fotos m ax .a t
www.peter
gut eingerichtet
Für Familie Maier war von vorne weg klar: Individuell.
Für die Einrichtung ihres Bungalows im Tullnerfeld
sollte alles aus einer Hand kommen.
Maßgefertigt.
3D-Planung mit Virtual Reality
Dieses Haus besticht auf Anhieb durch die großzügig an-
Eigene Fertigung
gelegte Raumaufteilung und Raumhöhe von drei Metern.
Tischlermontage
Bei der Nutzung eben dieser kamen den Hauseigentümern
die maßgefertigten Lösungen von P.MAX® Maßmöbel sehr
entgegen. Die schlicht und modern gestaltete Einrichtung in
den Hauptfarben Weiss und Wildeiche wirkt harmonisch und
2000 Stockerau, Horner Straße 103 + 106
unaufdringlich.
T: 02266 / 639 00
Alle Fotos entdecken Sie unter WWW.PETERMAX.AT
www.petermax.at
werbung 5
Sommerzeit ist
Ausflugszeit Auf, auf in die Gartenstadt
Tulln!
Warme Sonnenstrahlen spüren,
sich im Wasser abkühlen, unter
dem schattenspendenden
Blätterdach relaxen …
und lange Sommerabende bei lauen Temperaturen
erleben – und all das gemeinsam mit Familie und
Freunden. Kurzum: Eine unbeschwerte Zeit in der
Gartenstadt Tulln genießen. Sommerherz, was
Foto: © Robert Herbst
willst du mehr!
6 tulln im sommer
Die ökologische Gartenstadt Tulln bietet allen ihren Gästen
unzählige Möglichkeiten, die graue Jahreszeit hinter sich zu
lassen – jetzt wird zusammen aufgeblüht! Welche einzigartigen
Ausflugserlebnisse sich direkt vor der Haustür erleben lassen,
das haben wir hier in einigen Beispielen zusammengefasst.
Gärten erfrischen Körper
und Geist
Foto: © Robert Herbst
Freizeiterlebnis im Grünen
Noch mehr Action gefällig? Dann ab zum Sommer-Badespaß
ins Aubad! Im und rund ums Wasser warten Rutschen, ein
Foto: © Philipp Monihart
schwimmender Oktopus, Stand-Up-Paddeln sowie ein Sand-
strand. Nicht weit entfernt befindet sich das liebevoll und
naturnah gestaltete Freizeitareal rund um die BMX-Bahn – mit
Verkehrsübungsplatz, Wiesenflächen inklusive Möglichkeiten
für Slackline und Discgolf, artenreichen Blühwiesen, Nasch-
Tullns schönster öffentlicher Garten am Wasser ist die beliebte hecken und einer Hundezone.
und rein ökologisch gepflegte Donaulände. Sie eignet sich mit
ihren Sitzgelegenheiten und Wiesen perfekt zum Flanieren,
zum Verweilen, zum Picknicken oder als erholsamer Stopp für
Radfahrer. Gastronomiebetriebe und -stände sorgen für das
leibliche Wohl – das alles mit Blick aufs Wasser und umringt
von gärtnerischer Gestaltung, die das Herz erfreut! Zum
Sonnenuntergang wird die Lände zur besonderen Kulisse –
und unübertrefflich, wenn internationale und österreichische
Publikumslieblinge auf der Donaubühne aufspielen.
Tipp für GartenfreundInnen:
Bei der gartenFESTWOCHEtulln (18.–27. Juni) wartet ein
buntes Gartenprogramm!
Foto: © Robert Herbst
Durch den Wasserpark
zur Garten-Erlebniswelt
Nur einen kurzen Fußweg durch den schattigen Wasserpark
entfernt liegt die DIE GARTEN TULLN, eines der Top-Ausflugs- Kulturelle und geschichtliche
ziele Niederösterreichs. Die „Natur im Garten“-Erlebniswelt
präsentiert 70 Schaugärten, den beliebten Abenteuerspielplatz
Entdeckungsreise
sowie den neu inszenierten Baumwipfelweg. Apropos Baum: Egon Schiele wurde am 12. Juni 1890 in Tulln geboren. Sein
Aktuell sind zwölf Bäume in Tulln als „Baumkunstwerke“ Geburtshaus am Hauptbahnhof ist heute als Erlebniswelt ge-
mit spannenden Informationen beschildert und können zu staltet, der Egon Schiele-Weg führt zu Schauplätzen seiner
Fuß oder mit dem Rad erkundet werden. Lieber mit dem Boot Kindheit und das Egon Schiele Museum präsentiert eine bio-
unterwegs? Im Wasserpark geht es mit Kanus und Tretbooten grafische Reise durch sein Leben. Noch weiter zurück in die
auf Expedition in die artenreichen Wasserwege. Vergangenheit bringt uns das Stadtmuseum Tulln – mit Römer-
tulln im sommer 7
zu lassen. Und: An Freitagen und Samstagen sorgen Musiker,
Straßenkünstler, Kindertheater und Winzer für beste Stim-
mung. Kleine Stärkung gefällig? Die fast mediterran anmuten-
den Schanigärten Tullns und die Vielzahl an Restaurants und
Lokalen bieten Gaumenschmaus für alle Geschmäcker.
Foto: © Stadtgemeinde Tulln
Foto: © Virtulleum Markus Bacher
Tourismusinformation Tulln:
Alle Infos aus einer Hand
Donau Niederösterreich Tourismus GmbH
Tourismusbüro Tullner Donauraum-Wagram
Tipp für EntdeckerInnen: Minoritenplatz 2
3430 Tulln an der Donau
Mit der Virtulleum-App geht es auf interaktive Stadt- Tel. +43 2272 67566-0
expedition! E-Mail: tullner-donauraum@donau.com
www.tullnerdonauraum.com
museum, Virtulleum und der Dokumentation zum kaiserli- www.donau.com
chen Frauenstift bietet es den BesucherInnen eine spannende
Reise von der Vergangenheit durch die Gegenwart in die
Zukunft.
Kulinarik und Shopping in Tullns TULLN/DONAU
TULLN
Innenstadt
Einkaufen in Tulln – das verbindet man nicht mit schnellen
Erledigungen, sondern mit einem entspannten Tag voller
Flanieren, Probieren und Gustieren. Das Innenstadt-Einkaufs-
zentrum Rosenarcade, der historische Hauptplatz und die
Einkaufsstraßen Tullns bieten viele
Möglichkeiten, nach Herzenslust zu Je tz t
stöbern und sich persönlich beraten
C ITIE S -dA pp
en u n d
h e ru n te rl a
d ie vo ll e
im m e r ü b e r
a lt
E in kau fsvie lfe m
Tu ll n s auf d
La u fe n d en
b le ib en! In voller Blüte
18.– 27.
DAS GARTENERLEBNIS IN DER
STADT UND DER REGION TULLN
Offene Schau- und Privatgärten • DIE GARTEN TULLN,
1
JUNI 202
die „Natur im Garten“-Erlebniswelt • Kultur an der
Donaulände, Tullns schönstem öffentlichen Garten •
Bootfahren im Wasserpark • Vorträge & Workshops
zum klimafitten Gärtnern • und vieles mehr
Foto: © Robert Herbst
www.tulln.at/gartenfestwoche
8 tulln im sommer
Hallo Tulln_90x125_gFWt.indd 1 20.05.2021 15:47:38
Bauen
in Zeiten von Corona
Wenn man auf das letzte Jahr zurückblickt, nimmt
man wahr, dass die Bauwirtschaft fast ungehindert
weitergelaufen ist. Vielen Menschen ist bewusst
geworden, wie viel mehr Freiheit ein Leben im
eigenen Haus bedeutet.
Dieser Bauboom bringt aber auch Schattenseiten mit sich.
Speziell im heurigen Jahr sind Baustoffe durch Engpässe auf
den Rohstoffmärkten nicht nur knapp, sondern auch spürbar
teurer geworden. „Oft werden wir von Kunden gefragt, wie
sich die aktuelle Lage auf ihren Hausbau auswirkt,“ erzählt
Geschäftsführer Stefan Thomes. „Aufgrund guter Vorplanung
ist unser Unternehmen grundsätzlich sehr gut für die nächsten darauf verlassen können, dass die vereinbarten Fristen und
Monate gerüstet und zugesicherte Fristen und Preise können Konditionen auch in diesen Zeiten gehalten werden können.
eingehalten werden.“ Genau diese Handschlagqualität, welche unser Unternehmen
seit seiner Gründung im Jahr 1986 auszeichnet, ist einer der
Mittelfristig fällt die Prognose schon etwas schwieriger aus. Hauptgründe, warum sich Bauherren
Herr Thomes rechnet damit, dass sich die Gesamtsituation dazu entschließen ein Thomes Haus
ab dem Spätsommer ein wenig entspannen wird und sich zu bauen.“
die Baustoffpreise wieder auf niedrigerem Niveau einfin-
den werden: „Uns ist es wichtig, dass sich unsere Kunden www.thomes.at
INDIVIDUELLE KOMPLETTHÄUSER
Geplant – Gebaut – Fertig!
MODERN
LEISTBAR
REGIONAL
ZIEGELMASSIV
3435 Zwentendorf Tullner Straße 66 Telefon: 02277/2344 office@thomes.at
WWW.THOMES.AT
werbung 9
Das City Hotel in
Stockerau mit der neuen
Frühstückslounge.
AUF&ZU SCHINDLER
schafft Atmosphäre
Kompetent
auf allen Ebenen
Das Familienunternehmen AUF&ZU SCHINDLER freut sich beson- unterstützen. Profitieren Sie dabei von
ders, in dieser für die Wirtschaft sehr schweren Zeit, den Auftrag zur der Erfahrung, die das Unternehmen in
Einrichtung der Frühstückslounge im City Hotel der Familie Bauer in 30 Jahren auf dem Markt gesammelt hat.
Stockerau, erhalten zu haben.
AUF&ZU Schindler
Das moderne Design mit indirekter sen mit den ständig steigenden Anforde-
Anna Grundschober-Gasse 8–10
Beleuchtung in Verbindung mit Alumi- rungen der Kunden. AUF&ZU Schindler
2000 Stockerau
nium ergibt eine entspannende, ange- ist heute in der Lage, den Kunden vom
Tel. 02266 67446
nehme Atmosphäre für die Gäste. Die ersten Kontakt mit den Interessenten bis
www.aufundzu.at
Produkte von AUF&ZU Schindler wach- zum letzten Schritt bei der Montage zu
10 werbungTullnerinnen und Tullner
surfen und streamen
einfach
schneller!
Foto: Pexels
In Zeiten wie diesen wird Immer mehr Personen benötigen daher die nicht nur mit 500 Mbit/s rasend
das Internet nicht mehr nur ein höheres Datenvolumen. Somit wird schnell surfen, sondern auch digitales
zum gewohnten Surfen, eine perfekt funktionierende Highspeed- zeitversetztes Fernsehen in bester
Verbindung mit unlimitiertem Daten- HD-Qualität genießen oder günstig
E-mailen und Gamen
volumen auch für zu Hause immer telefonieren möchten.
verwendet, sondern auch wichtiger.
für Home Office, Home
Schooling, TV- und Das Breitband-Netz von kabelplus ist in
Musikstreaming oder der Stadtgemeinde Tulln flächendeckend
Videokommunikation. verfügbar. Damit sind auch Sie für die
Zukunft bestens vorbereitet. Wir haben Gleich informieren und anmelden:
ein maßgeschneidertes Angebot für alle, Tel. 0800 800 514, www.kabelplus.at
mein
sorgenfrei
plus Unsere
Smartphonetarife:
€ 99 8
schon ab **
mehr fernsehen, internet,
telefonie & mobile, mehr ich / Monat
kabelplus
Produkte bis zu
-50%
*
für 8 Monate
inkl.
MAGIC TV
7 Tage zeitversetztes
TV-Erlebnis
* Aktion gültig bis 15.08.2021 bei Neuanmeldung / Upgrade aller Privat-Produkte (ausgenommen waveNET, OAN und kabelplusMOBILE Produkte ). Auf alle Produkte 30% Rabatt für 8 Monate bei 24 Monaten Mindestvertragsdauer, ab dem 9. Monat
Preis lt. aktuell gültigem Tarifblatt. Auf alle complete Produkte 50% Rabatt für 8 Monate bei 24 Monaten Mindestvertragsdauer, ab dem 9. Monat Preis lt. aktuell gültigem Tarifblatt. Exklusive Entgelte für MAGIC TV premium, HD Austria, Family HD,
Family HD XL, Fremdsprachenpakete Russisch u. Serbisch, Adult, zusätzlicher Speicher, Hardwaremiete und kabelTEL Gesprächsentgelt. Zuzüglich Internet-Service-Pauschale 15 Euro/Jahr. Anschlussentgelt (im Wert von 69,90 Euro) ist kostenlos.
Gilt für von kabelplus versorgbare Objekte. Technische Realisierbarkeit ist Voraussetzung. Etwaige Kosten für Hausinstallation sind nicht inkludiert. Kombination mit Aktionen der letzten 6 Monate, Rabatte, Barablöse nicht möglich.
kabelplus_ANZ_Frühling_185x125_HalloTulln_1705.indd 1 17.05.21 13:17
werbung 11Das Berger
Schinken FAIRsprechen:
Tierwohl
• Genuss mit gutem Gewissen
• Neu im Sortiment: Wurst, Schinken
und Fleisch aus Tierwohl-Haltung
• Fair zum Tier – fair zur Umwelt
gepaart mit
Regionalität und Klimaschutz
Berger Schinken, der traditionsreiche Familienbetrieb aus Sieghartskirchen / Bezirk Tulln, geht in Sachen
verantwortungsbewusster Produktion und Nachhaltigkeit einen nächsten, wichtigen Schritt und lanciert
die ersten Tierwohl-Produkte.
Schweinemäster „rund um Rudolf Berger weiter: „Ich bin über- Fortsetzung“ des hauseigenen Regio-
den Kirchturm“ liefern wert- zeugt, dass das Thema dank der neuen nalitäts- und Klimaschutzprogrammes.
vollen Rohstoff Förderangebote seitens Frau Bundes- „Damit gelingt es uns, das Gute aus der
Die Tiere für das Berger Tierwohl-Pro- ministerin Köstinger jetzt einen Boom Region zu forcieren, die Landwirte der
gramm wachsen bei bäuerlichen erleben wird. Und das ist gut: Denn je Gegend zu unterstützen und den Tieren
Zulieferbetrieben rund um die Produk- mehr Bauern wir von dieser Form der ein artgerechtes Leben zu ermögli-
tionsstätte in Niederösterreich verant- Landwirtschaft überzeugen können, chen“, erklärt Rudolf Berger. Qualitativ
wortungsvoll und artgerecht auf. Die desto eher können wir ausreichend hochwertigste und geschmacklich
Tiere haben viel mehr Platz, Auslauf im Produkte erzeugen, um sie den Konsu- herausragende Produkte werden durch
Freien und weiche Stroheinstreu. „Damit menten regelmäßig anzubieten. Mein den verantwortungsvollen Umgang mit
kommen wir auch der langjährigen Appell an die Konsumentinnen und den Tieren sichergestellt. „Tierwohl ist
Forderung von Tierschutzorganisationen Konsumenten: Je mehr und je öfter die Basis für höchsten Genuss“, so Mag.
nach“, so Rudolf Berger. Die Schweine sie Tierwohl-Produkte kaufen, desto Berger.
können ihre Instinkte – von der Be- schneller gelingt der Umstieg auf diese
wegung bis hin zu Sozialkontakten Form der Tierhaltung!“ Das Berger FAIRsprechen
– ausleben und werden ausschließlich auf einen Blick:
mit garantiert gentechnikfreiem Futter Tierwohl ist ein Gebot der • 100% mehr Platz als der gesetzliche
aus dem Umkreis gemästet. Als Kriteri- Stunde – „Das ist unser Berger Mindeststandard
en für das Programm wurden pro Tier FAIRsprechen“ • Boxen mit verschiedenen Funktions
100 % mehr Platz als gesetzlich vorge- Tierwohl und Nachhaltigkeit sind bereichen
schrieben, die Trennung von Liege- und wirtschaftlich und moralisch ein Gebot • Liegebereich mit Stroh
Aktivitätsbereich, kein Vollspaltenbo- der Stunde und entsprechen auch den • Auslauf
den, weiche Stroh-Einstreu, die Mög- Wünschen der Konsumenten. Die Grün- • regionales, gentechnikfreies Futter
lichkeit zum Auslauf sowie Verzicht auf dung der Berger Tierwohl-Initiative ist • Kastration unter Narkose
Schwanzkupieren und Kastration unter daher die „logische Ergänzung und • keine kupierten Ringelschwänze
Narkose definiert. Die ersten Bauern
haben die entsprechenden Umbaumaß- Erhältlich sind Tierwohl Fleisch und Produkte in den Berger Filialen:
nahmen auf ihren Höfen durchgeführt
Sieghartskirchen: Karl Berger Platz 1, Tel. 02274 46894
und liefern ab sofort den Rohstoff für die
Tulln: Hauptplatz 3, Tel. 02272 65240
neue Produktlinie. Das Ziel der Familie
Bahnhof Tullnerfeld: Bahnhofsring 50, Tel. 02275 43113 (reduziertes Angebot)
Berger lautet klar, Tierwohl auszubauen
Klosterneuburg: Stadtplatz 29, Tel. 02243 32820
und zu forcieren. Kontrolliert wird das
Wien: 1030, Rennweg 56, Tel. 01 798 11 08
Programm von AMA Tierwohl.
12 werbungDie
Grillsaison
ist eröffnet!
Den Sommer feiern und Berger genießen.
Wenn Fleisch, dann gute regionale Qualität aus Österreich. Wir freuen uns auf Sie!
SIEGHARTSKIRCHEN, Karl Berger Platz 1, T: 02274 46894 KLOSTERNEUBURG, Stadtplatz 29, T: 02243 32820
TULLNERFELD (reduziertes Angebot), Pixendorf Bahnhofsring 50, T: 02275 43113 WIEN, Rennweg 56, T: 01 7981108
TULLN, Hauptplatz 3, T: 02272 65240 www.berger-schinken.at
werbung 13gartenFESTWOCHE
in Tulln und
der Region
Foto: © Oskar Hemm
Vogelgezwitscher, farbenprächtige Garten(t)räume Genuss und Achtsamkeit in der Natur
und Erlebnisse mit gleichgesinnten GenießerInnen: Das Leben in vollen Zügen zu spüren – dafür hat wohl jeder
sein eigenes Rezept. Viele schwören auf Achtsamkeit und Be-
Von 18. bis 27. Juni bieten die Gartenstadt und die
wegung inmitten der Natur. Yoga (Fr 18., Sa 19., So 20. und
umliegende Region mit der gartenFESTWOCHEtulln Fr 25. Juni), Tanz (Fr 18., Sa 19. und Fr 25. Juni) und Qi-Gong
ein vielfältiges Garten-Gesamterlebnis – im Grünen (Sa 26. Juni) in grünen Oasen dürfen daher bei der garten-
und unter freiem Himmel. FESTWOCHEtulln nicht fehlen. Wer das Leben lieber in gut
gelaunter Gesellschaft feiert und Genuss als Gaumenfreude
Besondere Gärten erleben versteht, der ist z. B. bei „Wein.findet.Stadt“ (Fr 18. Juni) bes-
Tulln ist Heimat leidenschaftlicher GärtnerInnen. Anlässlich tens beraten.
der gartenFESTWOCHEtulln plaudern sie aus dem Nähkäst-
chen und geben Tipps für klimafittes Gärtnern: Die Stadtgärtner
beim gemeinsamen Spazieren über die prächtige Donaulände
(Sa 19. Juni, 10 Uhr) oder bei einer Bummelzug-Rundfahrt
(Sa 26. Juni, 15 Uhr). Privatgarten-Besitzer wie die Familie
Weber aus Langenlebarn oder die Familie Pak aus Tulbing
Foto: © Stadtgemeinde Tulln
bei individuellen Führungen durch ihre offenen Schaugärten
(Sa 19., So 20., Sa 26., So 27. Juni). Und die Profis von „Natur
im Garten“ und der „Garten Tulln“ bei ihren bekannten und
beliebten Vorträgen, Führungen und Workshops – zum Beispiel
„Gärten klimafit machen“ im Alchemistenpark Kirchberg/
Wagram (So 20. Juni, 16 Uhr).
Aktivprogramm für alle Generationen
Kunst und Kultur unter freiem Himmel Es ist nie zu früh, um Kinder mit Natur und Kultur vertraut zu
Selten ist Kulturgenuss so speziell wie an lauen Sommer- machen. In Tulln geht beides gleichzeitig – zum Beispiel beim
abenden und unter freiem Himmel. Die Donaubühne hat ihr Kindertheater der Puppenbühne Träumeland (Sa 26. Juni)
Programm ausgeweitet und holt Kabarettgrößen wie Michael oder beim „Art Adventure“-Malworkshop „Egon goes Pop Art“
Mittermeier (Di 22. Juni) ans Tullner Flussufer. Bei kleine- (Sa 19. Juni), der auf spannende und aktive Art die Kunst
ren Veranstaltungen unterm Blätterdach lässt sich hingegen Egon Schieles näher bringt.
gut munkeln – z. B. bei poetischen Licht-Projektionen an der
Donaulände (Sa 19. Juni), einer Sommersoiree mit dem Vokal Das gesamte Programm der gartenFESTWOCHEtulln von
Ensemble Tulln (So 20. Juni) oder einem außergewöhnlichen 18. bis 27. Juni zum Nachlesen, Schmökern und Planen sowie
„Ein-Frau-Theater“ (So 27. Juni). Zum nächtlichen Spazieren etwaige Änderungen aufgrund von Covid-Bestimmungen gibt
und Genießen laden die beleuchteten Baumkunstwerke ent- es auf: www.tulln.at/gartenfestwoche
lang der Donaulände (18.–27. Juni, täglich 20–23 Uhr).
Tourismusinformation Tulln:
Alle Infos aus einer Hand
Donau Niederösterreich Tourismus GmbH
Tourismusbüro Tullner Donauraum-Wagram
Minoritenplatz 2
3430 Tulln an der Donau
Tel. +43 2272 67566-0
Foto: © OMAi
E-Mail: tullner-donauraum@donau.com
www.tullnerdonauraum.com, www.donau.com
14 sommertippTULLN/DONAU TULLN/DONAU
Sommer, Freizeit,
Tulln erleben Aubad Tulln
Naturbad, Freizeitparadies, Familienoase
Ausflugsziele direkt vor der Haustür -
Wer sich nicht nur im Naturgewässer
die Gartenstadt Tulln lädt ein zum Entspannen, abkühlen, sondern auch im Grünen
Erleben und Genießen! entspannen oder am weitläufigen
Areal spielen und sporteln will,
ist im Tullner Aubad an der
richtigen Adresse.
• Bummelzug
Tulli-Express ● Großzügige Liegewiese
● 2 Wasserrutschen
• Bootfahren ● Sandstrand
im Wasserpark ● Bootsverleih (Tretboote/
Kanus)
• Aubad & ● Stand Up Paddling
Erholungspark ● Ballspielplätze
● Restaurant Nevada
• und vieles mehr!
Infos zu den geltenden Sicherheitsbe- Preise, Öffnungszeiten sowie geltende Sicherheits-
stimmungen auf www.tulln.at/erleben bestimmungen: www.tulln.at/erleben
www.tulln.at/erleben Tulln ist schöner!
Unsere Leistungen für Sie
Hallo Tulln 90x125 Freizeitbetriebe.indd 1 26.05.2020
Hallo09:24:39
Tulln 90x125 Aubad.indd 1 17.05.2021 08:48:49
• Spezialwerkstätte für orthopädische Maßschuhe GUTSCHEIN
• Innenschuhe für Amputationen,
Schenken Sie
m
lfe a Fuß
Hi
Lähmungen, Spitzfüße, Klumpfüße, usw.
it
WohlbefindeHnalm
Halbmayer
• Einlagen & Modelleinlagen
GUTSCHEINEN
e am F
Hilf
bmay u
er
ß
• Gesundheitsschuhe
Hal
• Diabetiker- und Rheumatiker-Versorgung
v o n H a lb m aybemraye Hilfe am F
r
uß
• Schuh-Reparaturen
• Zurichtungen am Konfektionsschuh
• Therapieschuhe am Fuß
ilfe
• Sporteinlagen H
Im Dienste Ihrer Fußgesundheit
GRATIS
HALBMAYER Kurzparkzone!
3430 Tulln • Rathausplatz 7 • Tel: 02272/65502 3430 Tulln • Karl-Metz-Gasse 9 • Tel: 02272/64631
www.ortho-halbmayer.at
werbung 15wir leben wohnen.
wir können es.
Ihr Partner,
wir lieben es.
wenn es um Ihre einzigartige Immobilie geht
Sie träumen von einem Haus mit Garten? Von einer Wohnung Was wir für Sie tun können:
mit Terrasse im Grünen? Der Wunsch nach einer hohen Lebens- • Wir ermitteln unverbindlich und kostenfrei für Sie den
qualität mit adäquater Freizeitgestaltung kann erfüllt werden! aktuellen Marktpreis Ihrer Immobilie.
Gerade der Sommer zeigt uns, wie wichtig die richtige Wohnsi- • Wir prüfen anhand unserer umfangreichen Datenbank, ob
tuation ist. hier ein potentieller Käufer aufscheint.
Wenn Sie gerade mit dem Gedanken spielen, Ihr Haus, eine • Wir übernehmen die Insertion Ihrer Liegenschaft, erledigen
Wohnung oder ein Grundstück zu verkaufen, dann sollten Sie Besichtigungen und die Prüfung der finanziellen Bonität der
keine Experimente wagen, sondern Ihr Anliegen in die besten potentiellen Käufer.
Hände legen. Der Zeitpunkt ist ideal – jetzt sind zufriedenstel- • Wir unterstützen Sie als Verkäufer einer Liegenschaft gerne
lende Erlöse für Immobilien möglich! auf Wunsch bei der Suche nach einer für Sie geeigneten Im-
„Unser Ziel ist es, Immobiliensuchende und Besitzer mit Ver- mobilie und beraten Sie beim Umzug und bei Behördenwegen.
kaufswünschen zusammenzubringen“, erklären die Experten Wir verhelfen Ihnen zu Ihrem persönlichen Wohnglück. Mit viel
von MC Immobilien. Auf der einen Seite Kunden, die sich ihren Empathie und Freude an dieser Aufgabe.
Wohntraum vom Haus im Grünen oder einer Wohnung mit
Terrasse erfüllen wollen. Auf der anderen Seite Kunden, die ge- MC Immobilien
nauso wohnen. Jedoch sind die Kinder schon ausgezogen und
3400 Klosterneuburg, Wienerstraße 134, Tel. 02243 20618,
Räume bleiben unbenützt, die Gartenarbeit wird immer mühsa-
office@mcimmobilien.at, www.mcimmobilien.at
mer und Autofahren macht auch nicht mehr so viel Spaß …
Die Immobilien GmbH
Wienerstrasse 134, 3400 Klosterneuburg
Tel 02243 20618, Fax 20618 11
www.mcimmobilien.at
für eine unverbindliche Marktpreisermittlung.
www.facebook.com/mcimmobilien
Kontaktieren Sie uns unter
Telefon 02243/20618 oder
Mail office@mcimmobilien.at
www.mcimmobilien.at
16 werbungWo Menschen leben oder arbeiten,
da sollen sie sich wohlfühlen:
„Wir sehen
jede Immobilie
als ein Zuhause“
„Die Vermittlung Unsere aktive Immobilienbewirtschaf- Immobilien immer offene Türen und
dieser Lebensräume tung, stets basierend auf Ihren Be- Ohren. „Ihre Immobilie ist bei uns in
ist für uns eine Her- dürfnissen und Vorgaben, zielt auf eine guten Händen.
zenssache“, erklärt langfristige Werterhaltung und auf die Wir freuen
Veronika Brönimann. Optimierung des Ertrages Ihrer Immobi- uns auf Sie!“
„Eine Aufgabe, bei lie ab“, versichert die erfahrene Immobi-
der wir Sie gerne lientreuhänderin Veronika Brönimann.
beraten, unterstützen
DI Veronika und Ihre Träume ver- Professionell, zuverlässig und
Brönimann
wirklichen können.“ mit vollem Einsatz – gemäß
Egal, ob Sie eine Immobilie zum Kauf unserem Leitbild: Brönimann Immobilien
oder zur Miete anbieten oder ob Sie auf „Handle stets so für andere, wie du auch
DI Veronika Brönimann
der Suche sind: Brönimann Immobilien für dich selbst handeln würdest!“ Dieses
3430 Tulln, Bahnhofstraße 29–31/6
vertritt Ihre Interessen! erfolgreiche Motto unserer Firma gilt
Mobil: 0664 213 49 68
für umfangreiche Dienstleistungen in
Tel. 02272 638 50
„Wir übernehmen für Sie zur Gänze alle beiden Service-Bereichen „Immobilien“
office@broenimann-immobilien.at
Arbeiten rund um die Bewirtschaftung und „Hausverwaltung“. Für individuelle
www.broenimann-immobilien.at
Ihrer Wohn- oder Geschäftsliegenschaft. Bedürfnisse finden Sie bei Brönimann
Ihre Immobilie – bei uns in guten Händen
Service – Immobilien
Im Rahmen der Vermietung bzw. des Verkaufs
übernehmen wir folgende Dienstleistungen für Sie:
• Fachgerechte und individuelle Beratung
• Ermittlung des Immobilienwertes
• Rechtssicherheit und Hilfe bei Verträgen
• Erstellung von Exposés und Plänen
• Werbung in unterschiedlichen Medien
• Betreuung der Interessenten
• Bonitätsprüfung
• Übernahme des „Papierkrams“
Service – Hausverwaltung
Wir übernehmen für Sie die Verwaltung
folgender Objekte:
• Wohnungseigentum
• Zinshäuser
• Einfamilienhäuser
• Gewerbeobjekte
• Vermietete Eigentumswohnungen
Brönimann Immobilien
DI Veronika Brönimann
Immobilientreuhänderin (Immobilienmaklerin & -verwalterin)
3430 Tulln Mobil: +43 664 213 49 68 E-Mail: office@broenimann-immobilien.at
Bahnhofstraße 29-31/6 Telefon: +43 2272 638 50 www.broenimann-immobilien.at
werbung 17Die Geschichte Tullns
in Buchform:
Tulln –
Foto: © Österreichische Nationalbibliothek, AKON
Momente einer Stadt
Tulln erhielt 1270 das Stadtrecht und ist somit eine der ältesten Städte Österreichs. Das neue Buch „TULLN –
Momente einer Stadt“ setzt sich fundiert und gleichzeitig unterhaltsam mit dieser langen, ereignisreichen
Historie auseinander. Das ideale Geschenk für TullnerInnen und alle FreundInnen der Gartenstadt!
toriker und Herausgeber Dr. Johannes Ramharter. Durch diese
außergewöhnliche Herangehensweise werden unterschiedliche
Sichtweisen zur Tullner Geschichte in Dialog gebracht und
selbst zu bekannten historischen Fakten eröffnen sich dadurch
neue Perspektiven.
Interessantes für Tulln-Insider und alle Freunde
Foto: © Stadtarchiv Tulln, Fotosammlung
der Stadt
Das neue Standardwerk zur Geschichte der Stadt darf in keinem
Bücherregal fehlen – sei es bei den Tullner BürgerInnen, die
wissen wollen, wie sich ihre Stadt entwickelt hat, in Schulklas-
sen, die einen Einblick in die Geschichte und in den Wandel
der Institutionen erhalten möchten oder bei Gästen und Tulln-
Fans, die Besonderheiten erfahren wollen, die Tulln von anderen
Städten unterscheidet.
Was hat Tulln mit dem Nibelungenlied zu tun? Wie ging man
früher in Tulln mit Infektionen um? Wie entwickelte sich die „Wir bieten den BürgerInnen mit diesem Buch die Gelegenheit,
Stadt aus dem einstigen Römerlager Comagenis? Wie ver- neue Seiten ihrer Heimat zu erfahren und sich so noch enger
brachte man die Freizeit? Mit Fragen wie diesen beschäftigt mit ihr verbunden zu fühlen. Nicht weniger interessant sind
sich das neue Buch „Tulln – Momente einer Stadt“, das ein die Essays für Freunde unserer schönen Stadt und für allge-
Fenster zu 2000 Jahren wechselvoller Geschichte der Stadt mein historisch interessierte Personen. Sie werden nicht ent-
Tulln öffnet. täuscht sein!“ erzählt Bürgermeister Mag. Peter Eisenschenk.
Der Druck des Buches wurde aus den Mitteln der NÖ Dorf-
Tullns Geschichte(n) in Buchform und Stadterneuerung sowie der Abteilung Wissenschaft und
Ausgehend von Ereignissen der jüngeren Vergangenheit erläu- Forschung des Landes Niederösterreich gefördert.
tern verschiedene, in sich geschlossene Essays unterschiedliche
Themen, die das Leben im Herzen Niederösterreichs bestimmt TULLN –
haben und vielfach Momente einer Stadt
noch bis in die Gegen-
• 496 Seiten
wart bestimmen. „In
• über 130 farbige Abbildungen
diesem Buch werden
• Format: 17 x 23 cm
historische Ereignisse
Foto: © Stadtgemeinde Tulln
• ISBN: 978-3-99024-982-6
in ihrer Beziehung zum
• Kral Verlag
heutigen Tulln darge-
• Preis: 34,90 Euro
stellt. Der Leser taucht
• erhältlich im Bürgerservice
durch einzelne Beiträge
des Rathauses Tulln, im Stadt-
in unterschiedliche
museum Tulln, im Sport- und
Bürgermeister Mag. Peter Eisenschenk und Themen ein, statt strikt
Familienbad „DonauSplash“,
die Herausgeber Dr. Johannes Ramharter einer Chronologie zu
der Stadtbücherei Tulln und im Buchhandel.
und Mag. Heidi Bachhofer folgen“, erzählt der His-
18 buchtippKFZ-SPENGLEREI & LACKIEREREI
Feldgasse 14, 3443 Sieghartskirchen
02274 / 22 97
BEI UNS SIND SIE
UND IHR FAHRZEUG
IN BESTEN HÄNDEN.
» Karosserie-Instandsetzungen aller Art
» Windschutzscheiben-Reparatur
» Ganzlackierungen, Spot-Repair
Foto: Nadja Meister
» Service, Autopflege und mehr
WWW.KIEGLER.AT
werbung 19Dank umfangreicher
Förderungen ist die Zeit, ein
Elektroauto zu kaufen, jetzt
günstig wie nie. Bei Mazda
profitieren MX-30 Kunden
aber nicht nur von 5.400,–
Euro E-Mobilitätsbonus plus
1.000,– Euro Leasing- und
Versicherungsrabatt, sondern
zusätzlich von einem
Rundum-Sorglos-Paket für
ihr neues Auto.
Mazda MX-30
Jetzt mit bis zu 6.400,– Euro Sparpotenzial
und Rundum-Sorglos-Paket!
Denn beim Kauf eines MX-30 Neu- oder
Vorführwagens von April bis Ende Juni
gibt es beim Autohaus Pfaller die fünf
Jahre Mazda Plus Garantie sowie das Gegenläufig öffnende Free-
Mazda Plus Servicepaket inklusive Ser- style-Türen sorgen für den
vicekosten für vier Jahre geschenkt. Wow-Effekt bei einem ansonsten
elegant-reduzierten Design, wäh-
Elektrisierendes Design rend hochwertige Materialien,
Der rein elektrisch angetriebene MX-30 zum Teil aus nachhaltigen Roh-
repräsentiert mit seinem stylishen stoffen gefertigt, dem Innenraum
Design, den umfangreichen Konnekti ein Wohlfühlambiente verleihen.
vitätsfunktionen und seinem intuitiven
Bedienkonzept die modernste Mazda Abgesehen davon zeigt sich das
Modellgeneration. Serienmäßig verfügt Außendesign aber schlicht und ohne Überzeugen Sie sich selbst und machen
Zierrat, ganz wie man es von der elegan- Sie sich ein Bild vom vollelektrischen
ten Kodo-Formensprache gewohnt ist. Mazda MX-30. Denn inklusive E-Mo-
Im Innenraum des MX-30 unterstreicht bilitätsförderung gibt es den MX-30
der Einsatz von Recyclingmaterialien bereits ab 29.590,– Euro für Privat- und
und nachwachsenden Rohstoffen wie ab 22.990,– Euro für Gewerbekunden.
Kork den Nachhaltigkeitsgedanken des Die Familie Pfaller und das erfahrene
Elektro-SUVs. Team beraten Sie gerne. Auf Ihren
Besuch freuen sich Victoria Pfaller
Preisgekrönte Fahreigenschaften & das Autohaus.
Außergewöhnliches Design, ausgewo-
gene Fahreigenschaften, umfangreiche
Serienausstattung und modernes nach-
das Elektro-SUV über ein umfangrei- haltiges Konzept haben den ersten rein
ches Paket an Ausstattungsfeatures und elektrisch betriebenen Mazda nur knapp Autohaus Pfaller
Assistenzsystemen. Mit der 35,5 kWh ein halbes Jahr nach Marktstart bereits
Langenlebarner Straße 102/104
großen Batterie ist der MX-30 der ideale zum mehrfachen Preisträger gemacht.
3430 Tulln an der Donau
Begleiter für den urbanen Raum. Der Der MX-30 wurde in Österreich mit dem
Tel. 02272 636 50
Elektromotor überzeugt mit einer Leis- Titel Firmenauto des Jahres und mit dem
c.beck@autohaus-pfaller.at
tung von 145 PS und hat ein Drehmo- ÖAMTC Marcus Award als bestes Sports
www.autohaus-pfaller.at
ment von 270 Nm. Utility Vehicle des Jahres prämiert.
20 werbungBaumgartner Gebrauchtwagen
Modell Baujahr ccm Km kW/PS Farbe/Stoff Ausstattung Kaufpreis €
Mitsubishi Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Alufelgen, Doppel-
Space Star 1,2 airbag, Klimaanlage, Seitenairbag, Freisprecheinrichtung,
12/2020 1.193 5 56KW/80PS Schwarz 14.590,–
MIVEC Sitzheizung, Tempomat, Tagfahrlicht, Reifendruckkontrolle,
Invite CVT Tageszulassung
Mitsubishi
Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Doppelairbag,
ASX 2,0
Seitenairbags, elektrische Fensterheber, Tempomat, Sitzheizung,
MIVEC 02/2021 1.998 1.500 110KW/150PS Braun 25.790,–
Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Freisprecheinrichtung,
CVT 2WD
Alufelgen, LED-Scheinwerfer, Nebelscheinwerfer
Intense Black Line
Ford Tempomat, Sitzheizung, Klimaautomatik, Freisprech-
Galaxy Titanum 2,0 einrichtung, Einparkhilfe vorne und hinten, CD-Radio,
09/2010 1.976 261.000 149KW/203PS Rot 5.990,–
EcoBoost Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Alufelgen,
Aut. Seitenairbag, Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer
Tempomat, Standheizung, Klimaautomatik, Lenkradheizung,
Volvo
Rückfahrkamera, Freisprecheinrichtung, Lederausstattung,
V60 05/2019 1.969 58.200 140KW/190PS Silber 32.790,–
Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Navigationssystem,
Momentum
Alufelgen
Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Tempomat, Sitz-
MG heizung, 360°Kamera, Klimaautomatik, Rückfahrkamera,
ZS EV 03/2021 1.500 105KW/143PS Weiß Lederausstattung, Navigationssystem, Alufelgen, Panorama- 26.990,–
Luxury dach, Spurhalteassistent, Totwinkel-Assistent, beim Preis sind
alle Förderungen abgezogen
Autohaus Baumgartner OG • Kremser Landstraße 33, 3452 Heiligeneich • Tel: 02275/5351 • www.mitsubishi–baumgartner.at
PLUG-IN
JETZT BIS ZU € 3.250,–
PLUG-IN
PLUG-IN
PLUG-INHYBRID
JETZT BIS ZU
PREISVORTEIL
JETZT €SICHERN!
3.250,–
JETZT BIS
BIS ZU
ZU €
€ 3.250,–
3.250,–
PREISVORTEIL
PREISVORTEIL SICHERN!
PREISVORTEIL SICHERN!
SICHERN!
HYBRID
HYBRID
HYBRID
Plug-in Hybrid Eclipse Cross 4WD 2 Elektromotoren mit bis zu 95 PS und 2,4 Liter Benzinmotor
Plug-in
Plug-in Hybrid
Hybrid Eclipse Cross 4WD 2 Elektromotoren mit bis zu 95 PS und 2,4 Liter Benzinmotor
45 Hybrid Eclipse
km elektrische
Plug-in Cross
Cross 4WD
Reichweite
Eclipse 4WD Laden 2
2 Elektromotoren
an der Schnellladestation
Elektromotoren mit
mit bisbis zu
zu 95 oder
95 PS und
und 2,4
2,4 Liter
Liter Benzinmotor
PSHaushaltssteckdose Benzinmotor
45 km
45 km elektrische
elektrische Reichweite
Reichweite Laden Laden an
an der
der Schnellladestation
Schnellladestation oder
oder Haushaltssteckdose
Haushaltssteckdose
Jetzt
Jetzt ab €€34.745,–
45 km elektrische Reichweite Laden an der Schnellladestation
oder € 259,–/Monat *
oder Haushaltssteckdose
Jetzt ab ab € 34.745,–
*
34.745,– oder
oder
oder
Repräsentatives Leasing-Beispiel: € 34.745,– Barzahlungspreis
€
€ 259,–/Monat
€ 259,–/Monat
259,–/Monat
(Kaufpreis
**
inkl. NoVA und MwSt), € 259,– monatliche Rate, 36 Monate Laufzeit, € 10.423,50 Anzahlung, € 17.158,98 Restwert, 15.000 km p.a., Rechts-
Repräsentatives Leasing-Beispiel: € 34.745,– Barzahlungspreis (Kaufpreis inkl. NoVA und MwSt), € 259,– monatliche Rate, 36 Monate Laufzeit, € 10.423,50 Anzahlung, € 17.158,98 Restwert, 15.000 km p.a., Rechts-
geschäftsgebühr €Leasing-Beispiel:
217,22, Bearbeitungsgebühr € 0,–, Bonitätsprüfungsgebühr € 0,–,und
effektiver
Repräsentatives
Repräsentatives
geschäftsgebühr Leasing-Beispiel: €€ 34.745,–
34.745,– Barzahlungspreis
€ 217,22, Bearbeitungsgebühr Barzahlungspreis (Kaufpreis
(Kaufpreis inkl.
inkl. NoVA
€ 0,–, Bonitätsprüfungsgebühr NoVA
€ 0,–,und MwSt),Jahreszins
MwSt),
effektiver
€€ 259,– 3,93% p.a.,
259,– monatliche
monatliche
Jahreszins 3,93% p.a.,
Sollzinsen
Rate,
Rate, 36
36 Monate
SollzinsenMonatevariabel 3,49%
Laufzeit,
Laufzeit,
variabel 3,49%
p.a., Gesamtleasingbetrag
€€ 10.423,50
10.423,50
p.a.,
Anzahlung,
Anzahlung, €€ 17.158,98
Gesamtleasingbetrag
€ 24.321,50,
17.158,98 Restwert,
Restwert,
€€ 24.321,50,
Gesamtbetrag
15.000
15.000 km
Gesamtbetrag km p.a.,
p.a.,€Rechts-
37.123,56.
Rechts-
€€ 37.123,56.
geschäftsgebühr
geschäftsgebühr €€ 217,22,
217,22, Bearbeitungsgebühr
Bearbeitungsgebühr €€ 0,–,
0,–, Bonitätsprüfungsgebühr
Bonitätsprüfungsgebühr €€ 0,–,
0,–, effektiver
effektiver Jahreszins
Jahreszins* €3,93%
3,93% p.a.,
p.a., Sollzinsen
Sollzinsen variabel
variabel 3,49%
3,49% p.a.,
p.a., Gesamtleasingbetrag
Gesamtleasingbetrag € 24.321,50,
24.321,50, Gesamtbetrag
Gesamtbetrag € 37.123,56.
37.123,56.
2.750,– Mitsubishi-Bonus und € 500,– Finanzierungsbonus in Preis und Leasingrate berücksichtigt. Aktionen gültig bis 30.06.2021 bei allen teilnehmenden
*Händlern.
€ 2.750,–Finanzierungsbonus
Mitsubishi-Bonus und gültig bei Finanzierung
€ 500,– über diein Denzel
Finanzierungsbonus Leasing
Preis und GmbH.berücksichtigt.
Leasingrate 5 Jahre Werksgarantie, 8 Jahre
Aktionen gültig bis Garantie
30.06.2021aufbeidieallen
Lithium-Ionen
teilnehmendenHoch-
Autohaus Baumgartner OG
**volt
€€ 2.750,–
Händlern.
2.750,– Mitsubishi-Bonus
Batterie.
Finanzierungsbonus
Mitsubishi-Bonus und
Details zur Garantie €€auf
gültig
und 500,–
500,– Finanzierungsbonus
beiunserer Website.
Finanzierung über
Finanzierungsbonus diein
Hinweis: Preis
Dieseund
inDenzel
Preis Leasingrate
Angaben
Leasing
und GmbH.
Leasingrate 5berücksichtigt.
können Jahre
berücksichtigt. Aktionen
ohneWerksgarantie,
Ankündigung gültig
Jahre bis
Aktionen8geändert
gültig 30.06.2021
werden.
Garantie
bis bei
Abgasnorm
auf
30.06.2021 die allen teilnehmenden
allen Euro
beiLithium-Ionen 6d-Final:
Hoch- Die
teilnehmenden
Händlern.
angegebenen
volt Finanzierungsbonus
Batterie.
Händlern. Verbrauchs-
Details gültig
undgültig
zur Garantie
Finanzierungsbonus bei
aufbei Finanzierung
CO₂-Emissionswerte
unserer
Finanzierung über
Website.wurden die
Hinweis:
über Denzel
die nach
Denzel Leasing
Dieseden
Angaben
Leasing GmbH.
können55 Jahre
vorgeschriebenen
GmbH. Jahre Werksgarantie,
ohneWLTP-Messverfahren
Ankündigung 88 Jahre
Werksgarantie,geändert
Jahre Garantie
(Worldwide
werden. auf
auf die
die Lithium-Ionen
harmonized
GarantieAbgasnorm Hoch-
Light6d-Final:
Euro
Lithium-Ionen vehiclesDieTest
Hoch-
volt Batterie.
Procedure)
angegebenen
volt Details
Batterie.ermittelt. zur
DerGarantie
Verbrauchs-
Details zur auf
auf unserer
tatsächliche
und CO₂-Emissionswerte
Garantie unserer Website.
KraftstoffverbrauchHinweis:
wurden
Website. kann
nach
Hinweis: Diese
derAngaben
inden
Diese Praxis jekönnen
vorgeschriebenen
Angaben können ohne Ankündigung
nach Fahrweise,
WLTP-Messverfahren
ohne Ankündigung geändert
technischem werden.
Zustand
(Worldwide
geändert werden. Abgasnorm
desharmonized
Kraftfahrzeuges,
AbgasnormLight Euro 6d-Final:
nicht Die
serienmä-
Euro vehicles
6d-Final:Test
Die
angegebenen
Procedure)
angegebenen Verbrauchs-
ßigen An- und/oder
ermittelt. und
Abbauten, CO₂-Emissionswerte
und Fahrbahnbeschaffenheit
Der tatsächliche
Verbrauchs- wurden
Kraftstoffverbrauch
CO₂-Emissionswerte wurden und
kannnach
nach den
klimatischen
in der vorgeschriebenen
denPraxisBedingungen WLTP-Messverfahren
etc.
je nach Fahrweise,
vorgeschriebenen abweichen. Druck-
technischem
WLTP-Messverfahren (Worldwide
Zustand harmonized
und Satzfehler vorbehalten.
des Kraftfahrzeuges,
(Worldwide harmonized Light
Light vehicles
Stand
nicht MärzTest
serienmä-
vehicles 2021.
Test
Procedure)
ßigen
(WLTPAn- ermittelt.
und/oder Der
Der tatsächliche
Abbauten, Kraftstoffverbrauch
Fahrbahnbeschaffenheit
Batterie voll,undkann in
in der
der Praxis
klimatischen je nach
nach Fahrweise,
Bedingungen technischem
etc. abweichen. Druck-Zustand des
des Kraftfahrzeuges,
und Satzfehler vorbehalten. Stand nicht serienmä-
nicht März 2021.
Kremser Landstraße 33, 3452 Heiligeneich Procedure)
ßigen
ßigen An-
(WLTP
gewichteter
ermittelt.kombinierter
und/oder
gewichteter
An- Abbauten,
und/oderkombinierter
(WLTP gewichteter
gewichteter kombinierter
Verbrauch,
tatsächliche Kraftstoffverbrauch
Abbauten, Fahrbahnbeschaffenheit
Verbrauch, Batterie voll, 67%
Verbrauch kombiniert: 2,0 l/100 km, CO₂-Emission: 46 g/km
Fahrbahnbeschaffenheit
kombinierter Verbrauch,
Verbrauch, Batterie
Batterie voll,
67%
kann
und
elektrisch
klimatischen
und elektrisch
voll, 67%
klimatischen
67% elektrisch
/ 33%
Praxis
/ 33%
elektrisch // 33%
jeBenzin)
Bedingungen
Bedingungen
33% Benzin)
Benzin)
Fahrweise,
Benzin) etc.
technischem
etc. abweichen.
abweichen. Druck-
Zustand
Druck- und
und Satzfehler
Kraftfahrzeuges,
Satzfehler vorbehalten.
www.mitsubishi-motors.atvorbehalten. Stand
serienmä-
Stand März
März 2021.
2021.
Verbrauch
(WLTP kombiniert: 2,0 l/100 km, CO₂-Emission: 46 g/km www.mitsubishi-motors.at
Tel: 02275/5351 · www.mitsubishi-baumgartner.at Verbrauch
Verbrauch kombiniert:
kombiniert: 2,0
2,0 l/100
l/100 km,
km, CO₂-Emission:
CO₂-Emission: 46
46 g/km
g/km www.mitsubishi-motors.at
www.mitsubishi-motors.at
MMC-EC PHEV Coop1-4.21.indd 1 12.04.21 09:28
MMC-EC PHEV Coop1-4.21.indd 1 12.04.21 09:28
MMC-EC PHEV
MMC-EC PHEV Coop1-4.21.indd
Coop1-4.21.indd 11 12.04.21
12.04.21 09:28
09:28
werbung 21ÖAMTC
Trotz mangelnder Planungssicherheit befassen sich viele
bereits mit Reise- und Ausflugszielen für die Sommersaison.
Was jedenfalls gilt: Der ÖAMTC-Schutzbrief ist Ihr
Schutzbrief
unentbehrlicher Reise-Begleiter.
Denn Unfälle und Missgeschicke passieren meist im ungüns- Übernachtungskosten für den Inhaber und die mitreisenden
tigsten Moment – ein Sturz beim Wandern, ein Auffahrunfall geschützten Personen.
auf der Autobahn oder ein Krankheitsfall im Ausland. Der
ÖAMTC Schutzbrief bietet dafür zahlreiche Leistungen für Die Nothilfe-Zentrale ist rund um die Uhr erreichbar. Der
Ihre Sicherheit: Fahrzeug-Rückholung, Kranken-Rückholung ÖAMTC Schutzbrief gilt in Österreich und ganz Europa –
(auch im Ambulanz-Jet), Hubschrauber-Rettung u.v.m. gleich, mit welchem Verkehrsmittel Sie unterwegs sind.
Er schützt Sie, Ihren Partner und Ihre Kinder bis zum voll
Im Vorjahr hat der ÖAMTC die Leistungen im Inland sogar endeten 19. Lebensjahr.
erweitert: Wenn während einer Reise der Urlaubsort auf-
grund einer behördlichen Quarantäne nicht verlassen werden Nähere Infos an Ihrem Stützpunkt,
darf bzw. die Heimreise nicht wie geplant möglich ist, über- telefonisch unter 0800 120 120 sowie unter
nimmt der Schutzbrief bis 31. Dezember 2021 die zusätzlichen www.oeamtc.at/schutzbrief.
Immer für Sie da.
Angebot gültig ab 1.6.2021 für den Mitgliedsbeitrag 2021. In den Folgejahren gilt der
reguläre Jahres-Mitgliedsbeitrag. G 0842_21 | ÖAMTC ZVR 730335108
12/2023
Voller Schutz zum ½ Preis
MELANIE MUSTERFRAU
2021
12 345 678 AUTO
Auto-Mitgliedschaft
€ 43, statt € 87,–
50
Gleich beitreten: 0800 120 120
oder unter www.oeamtc.at
0842_21 Ins_HJT_Dialog_185x125.indd 1 11.05.21 15:50
22 werbungFoto: Innotec
In der Karosserie-Spenglerei
und Kfz-Lackierung werden
Kompetenz, Zuverlässigkeit
und Servicequalität groß
geschrieben. Das Unternehmen
ist in der Region als erste
Anlaufstelle bekannt – für jeden
Welser Tulln
Schadensfall.
Ihr Fahrzeug in den besten Händen
Bei Welser pflegen die Profis men Temperaturen stehen bleibt. Wenn Versiegelung mit Garantie
In der hauseigenen „Beautyfarm“ wird Sie auf Nummer Sicher gehen wollen, Das Welser-Team ist sich seiner Sache
Ihr Fahrzeug von speziell geschulten hat Welser das passende Unterboden- so sicher, dass Ihnen nach dem Auftrag
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern versiegelungspaket“, erklärt Service- weitere drei Jahre ein kostenloser Unter-
gepflegt. Die Profis von Welser machen leiter Anton Rauscher. Das Profi-Team boden-Frühjahrs-Check angeboten wird.
dieses Service täglich und wissen, wor- entfernt bei jeder Unterbodenversiege- „Wir freuen uns, Sie demnächst persön-
auf es ankommt. lung alle Kunststoffverkleidungen, die lich begrüßen zu dürfen!“
sich am Unterboden befinden, sowie
Rost kann jeden treffen die Radhausschalen und andere Achs- Welser GmbH
„Eine Unterbodenwäsche allein ist leider verkleidungen. Nach einer gründlichen
Königstetter Str. 150, 3430 Tulln
kein ausreichender Schutz gegen den Reinigung und einem vollständigen
Tel. 02272 62621
Rost, da sich in den Zwischenräumen im Austrocknen wird das Spezialwachs
office@welser-tulln.at
Winter das Salzwasser sammelt und bis aufgetragen. Nur durch diesen Aufwand
www.welser-tulln.at
zur vollständigen Verdunstung bei war- ist eine Versiegelung nachhaltig.
KAROSSERIE
UNFALLINSTANDSETZUNG
Unfall- oder
Glasschaden?
Im Handumdrehen wieder gut.
-10 % AKTION
Bei Vorlage dieser Seite schenken wir Ihnen bei jedem Unfall- oder
Glasschaden 10 % der Netto Reparatursumme. Bis maximal € 300,-
Kann nicht in bar abgelöst werden. Aktion gültig bis 31.08.2021.
Welser Ges.m.b.H Pannenhotline Tel.: 02272/62621
Ein Unternehmen der Birngruber-Gruppe. E-Mail: office@welser-tulln.at
3430 Tulln, Königstetter Straße 150 0676/6237700 www.welser-tulln.at
werbung 23Sie können auch lesen
