DIE JAHNZEIT - SSV Jahn Regensburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE JAHNZEIT
AUSGABE un
sten
der Jahns
chm
G
August
ied
Zu
e
07/19
Gestaltet von: Gedruckt von:
Meisterdruckerei.
„MÜSSEN IMMER AN DIE LEISTUNGSGRENZE GEHEN“ SEITE 14–17
Der Saisonstart der Jahnelf
Rückblick Saisonauftakt 2019/20 SEITE 08–09
Ausführliche Gegnervorstellung: SEITE 34–39
Neues von Brücken für Regensburg SEITE 62–63
Wir jubeln gemeinsam! Wir feuern den SSV Jahn an und freuen uns auf ein spannendes Spiel gegen den DSC Arminia Bielefeld.
INHALT
04–05 IMPRESSION:
JAHN VERNISSAGE 2019
08–09 RÜCKBLICK:
SAISONAUFTAKT 2019/20
14–17 SAISONAUFTAKT: „MÜSSEN IMMER
SAISONAUFTAKT: „MÜSSEN IMMER AN DIE LEISTUNGSGRENZE GEHEN“
AN DIE LEISTUNGSGRENZE GEHEN“ 22 NICOLAS WÄHLING VERSTÄRKT DIE
SEITE 14–17
JAHNELF: ZEHNTER NEUZUGANG
24–27 JAHN NEUZUGÄNGE IM PORTRÄT:
CHIMA OKOROJI UND ALEX MEYER
29 JAHN KALENDER: DAS STEHT IM
AUGUST UND SEPTEMBER AN
34–39 AUSFÜHRLICHE
GEGNERVORSTELLUNG
AUSFÜHRLICHE
GEGNERVORSTELLUNG 43 SSV JAHN VERÖFFENTLICHT
SEITE 34–39 EIGENE APP: DER PERFEKTE BEGLEITER
48 MOSER STATTET JAHN PROFIS AUS:
NEUE JAHN TRACHT
62–63 NEUES VON BRÜCKEN
FÜR REGENSBURG:
JAHN VERNISSAGE 2019
72–73 RÜCKBLICK: SAISONSTART DER U21
NEUES VON BRÜCKEN FÜR
REGENSBURG: JAHN VERNISSAGE 2019 76–77 BERICHT DER JAHNSCHMIEDE:
SEITE 62–63
MEDIENTAG 2019
Herausgeber: Weitere ständige Mitarbeiter: Corporate Design: Auflage:
SSV Jahn Regensburg PD Dr. Wolfgang Otto, Johannes Fuchs, seitenwind | Design und Kommunikation, 4.000 Exemplare
GmbH & Co. KGaA, Alexander Hahn, Johannes Frisch, seitenwind.com Druck:
Franz-Josef-Strauß-Allee 22, Tobias Braun, Dennis Hofacker, Annika die printzen GmbH
93053 Regensburg, Eggmann, Tobias Nuß, Astrid Biedermann Grafik, Satz, Layout & Reinzeichnung:
Tel. 0941/6983 100 Valentum Kommunikation GmbH
Fax 0941/6983 210 Fotos: www.valentum-kommunikation.de
Johannes Gatzka, Sascha Janne,
Chefredaktion: Andreas Nickl (u.a. Titel), Florian Würthele,
Martin Koch, Hannes Liedl Philipp Luxi, Photo-Studio Büttner,
V.i.S.d.P.: Martin Koch Benedikt Köglmeier, Ingo Maschauer,
Kontakt: Alexander Niebler, Timo Premru, Franz Stern
martin.koch@ssv-jahn.de
JAHN VERNISSAGE 2019 Die „Jahn Vernissage“ lockte auch in diesem Jahr wieder viele Besucher an – darunter Sponsoren, Mitarbeiter und Freunde des SSV Jahn sowie eine Delegation der Jahn Pro- fis. Und die Gäste steigerten fleißig: Insgesamt kamen 5.685 Euro zugunsten des Team Bananenflanke zusammen. Insgesamt 44 Motive hatten die Künstler des Bananenkistl vorab erstellt. Mehr Impressionen und Informationen zum Projekt von „Brücken für Re- gensburg“, der Sozialinitiative des SSV Jahn, lest Ihr auf S. 62–63.
Foto: Köglmeier
Der SSV Jahn in 3D
Spitzenteam sucht Spielmacher!
Sicherheitstechnik aus Regensburg ‒ weltweit im Einsatz
Dallmeier ist einer der weltweit führenden Anbieter von netzwerkbasierten Videosystemen und beschäftigt sich bereits
seit mehr als 35 Jahren mit der Entwicklung und Herstellung hochwertiger Kameras, Aufzeichnungsserver, intelligenter
Videoanalyse und Software. Mit der patentierten Panomera®-Technologie sorgt Dallmeier in zahlreichen Stadien weltweit für
mehr Sicherheit für Fans und Spieler.
Fußball auch im Job?
Dann kommen Sie ins Dallmeier-Team! Wir sind ein inhabergeführtes Unternehmen mit modernen Strukturen und
flachen Hierarchien. Für die Realisierung unserer weltweiten Großprojekte – nicht nur im Stadionmarkt – suchen wir
Mitarbeiter, die voraus denken, gerne neue Wege gehen, mit großem Interesse an Technologien der Zukunft arbeiten und
gerne innovative Lösungen (er-)finden. Wenn Sie sich damit identifizieren können, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Detaillierte Informationen zu unseren
offenen Stellen finden Sie hier
www.panomera.com
JahnZeit 8 Ausgabe August 2019
RÜCKBLICK
Der Saisonauftakt in Zahlen
Die Jahnelf startete in der heimischen Continental Arena den wichtigen 1:1-Ausgleich. Im DFB-Pokal war für den
mit drei Punkten in die Saison 2019/20. Durch Tore von SSV auch in der Saison 2019/20 in der 1. Hauptrunde
Bene Saller, Sebastian Stolze und Tom Baack konnte die Endstation: Beim 1. FC Saarbrücken verloren die Rotho-
Mannschaft von Chef-Trainer Mersad Selimbegovic den sen nach einem Last-Minute-Gegentreffer mit 2:3. Bei der
VfL Bochum mit 3:1 besiegen. Ein weiterer Zähler sollte SpVgg Greuther Fürth musste die Jahnelf am dritten Spiel-
eine Woche später beim Bundesliga-Absteiger Hannover tag schließlich auch die erste Niederlage in der Liga hin-
96 folgen: Andreas Albers erzielte zehn Minuten vor Ende nehmen – 0:1 hieß es am Ende am Fürther Ronhof.
3:1 1:1
(1:0) (0:0)
SSV Jahn: Meyer – Hein, Nachreiner, Correia, Okoroji – Hannover 96: Zieler – Jung, Franke, Anton, Felipe
Besuschkow (83. Baack ), Geipl – Saller, Stolze (83. – Bakalorz (C), Prib , Maina (80. Albornoz), Muslija –
Albers) – Grüttner (C), Schneider (76. George) Weydandt (72. Jonathas), Ducksch (86. Soto)
Bank: Weidinger (ETW), Nandzik, Volkmer, Derstroff, Bank: Esser (ETW), Elez, Korb, Haraguchi, Fossum, Tarnat
Heister, Palionis
SSV Jahn: Meyer – Hein (78. George), Nachreiner ,
VfL Bochum: Riemann – Osei-Tutu (46. Lee), Lorenz, Correia , Okoroji – Geipl, Besuschkow (90. Volkmer)
Decarli, Janelt – Losilla – Pantovic (46. Zoller ), Meier, – Saller, Stolze – Grüttner (C), Schneider (63. Albers)
Eisfeld (86. Bapoh ) – Blum, Weilandt
Bank: Weidinger (ETW), Nandzik, Derstroff, Heister,
Bank: Drewes (ETW), Soares, Gyamfi, Tesche, Saglam, Palionis, Baack
Bella Kotchap
Tore: 1:0 Weydandt (66.), 1:1 Albers ( 79.)
Tore: 1:0 Saller (43.), 2:0 Stolze (50.), 2:1 Blum (75./ Zuschauer: 28.500
Handelfmeter), 3:1 Baack (90. +5) Schiedsrichter: Daniel Schlager
Zuschauer: 10.268
Schiedsrichter: Robert Schröder
1:0
3:2 (0:0)
(0:0) SpVgg Greuther Fürth: Burchert – Meyerhöfer, Caligiuri
(C), Mavraj, Raum – Green, Sarpei, Seguin (89. Jaeckel)
1. FC Saarbrücken: Batz – Schorch , Zellner , Uaferro – Leweling (68. Hrgota), Keita-Ruel (56. Nielsen), Mohr
– Jänicke, Zeitz (C), Perdedaj (85. Fejzullahu), Müller,
Froese – Jurcher (90. Vunguidica), Mendler (74. Golley) Bank: Funk (ETW), Abouchabaka, Nielsen, Sauer, Redon-
do, Stefaniak, Bauer
Bank: Castellucci (ETW), Bulic, Barylla, Breitenbach,
Miotke, Eisele SSV Jahn: Meyer – Hein, Nachreiner, Correia (61. We-
kesser), Okoroji – Geipl, Besuschkow – Saller (46.
SSV Jahn: Meyer – Hein (80. Lais), Palionis, Volk- George), Stolze – Grüttner (C), Schneider (68. Palionis)
mer, Okoroji – Geipl , Besuschkow – Saller, Stol-
ze (90. Albers) – Grüttner (C), Schneider (66. George) Bank: Weidinger (ETW), Nandzik, Derstroff, Heister,
Lais, Albers
Bank: Weidinger (ETW), Nandzik, Derstroff, Heister,
Wekesser, Lais, Nachreiner Tore: 1:0 Green (74.)
Zuschauer: 9.665
Tore: 1:0 Jurcher (53.), 1:1 Besuschkow (64.), Schiedsrichter: Marco Fritz
1:2 Grüttner (74.), 2:2 Zeitz (77.), 3:2 Jurcher (90.)
Schiedsrichter: Waschitzki
Ausgabe August 2019 JahnZeit 9
Einsatzzeiten und Tore* Foto: Janne
SPIELER MINUTEN TORE
Grüttner 270 0
Geipl 270 0
Okoroji 270 0
Nachreiner 270 0
Meyer 270 0
Besuschkow 264 0
Stolze 263 1
Hein 258 0
Correia 242 0
Saller 225 1
Schneider 208 0
George 69 0
Albers 34 1
Wekesser 28 0
Palionis 22 0
Baack 6 1
*Die Statistik berücksichtigt die Ligaspiele zwischen dem 28.07. und 18.08.2019
Die Zahl des Monats:
200
Oli Hein absolvierte beim Auswärtsspiel in Hannover sein
200. Ligaspiel für den SSV Jahn. Damit belegt er Platz zwei in
dieser Rangliste im neuen Jahrtausend hinter Ex-Jahn Profi
Stefan „Bimbo“ Binder (247). Auch Sebastian Nachreiner
nähert sich dieser magischen Zahl an und könnte diese
als Dritter noch in dieser Saison überspringen (188). Jann
George (129 Ligaspiele für den SSV, Platz 10) und Andi Geipl
(121 Ligaspiele, Platz 11) heißen die weiteren noch aktiven
Jahn Profis in diesem Tableau.
Foto: Gatzka
Fieberkurve
S
U
N
DAMIT IHRE KÜCHE
KEINE ½ SACHE WIRD!
WWW.BRANDL-KELHEIM.DEAusgabe August 2019 JahnZeit 11
DANKE
für Eure Unterstützung in Hannover, Saarbrücken und Fürth
Fotos: Gatzka, Niebler & Köglmeier
Alle wichtigen Informationen zum Auswärtsspiel gegen den SV Wehen Wiesbaden (Samstag, 31.08.,
13 Uhr) findet Ihr wie gewohnt auf der Homepage des SSV Jahn unter www.ssv-jahn.de/jahn-fans-mit-
glieder/fanbetreuung oder auf Facebook unter www.facebook.com/ssvjahnfanbetreuung.
Der Fanclub „Power vom Tower“ organisiert einen Bus. Abfahrt ist am 31.08. um 7 Uhr von der
OMV Tankstelle in der Prüfeninger Straße. Informationen zu allen weiteren Busfahrten und genauen
Abfahrtszeiten von Fanclubs werden noch bekannt gegeben. Verfolgt dafür ebenfalls die Jahn
Kanäle sowie die Durchsagen an den Spieltagen und die ausgelegten Informationen im Jahn
Fanshop in der Continental Arena.HAND.
– 12. MANN
UND IN DER
DES SSV JAHN REGENSBURG
ERFRISCHENDE
LEIDENSCHAFT.
AUF DEM PLATZ
Coca‑Cola und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca‑Cola Company.Radio
an!
uin fia eich
Mia sp
nessere
den b
Musikmix
www.charivari .comJahnZeit 14 Ausgabe August 2019
„MÜSSEN IMMER AN DIE LEISTUNGSGRENZE GEHEN“
Der Saisonstart der Jahnelf
Foto: Gatzka
„Das war nur eines von 34 Spielen – und ich bin über- nur die Liga-Spiele anschauen, sehen wir, dass wir in allen
zeugt davon, dass es nur so, wie wir uns heute präsentiert drei Spielen insgesamt nur wenig zugelassen haben. Gegen
haben, funktionieren kann. Als starkes Kollektiv, das über Bochum waren wir nach unseren Ballgewinnen auf sehr gu-
die Schmerzgrenze geht, sind wir in der Lage die Spiele in tem Niveau unterwegs, haben offensiv viele Akzente setzen
dieser Liga auf unsere Seite zu ziehen.“ Wenige Minuten können. Auch gegen Hannover konnten wir das zumindest
nach dem Sieg zu seinem Debüt als Jahn Chef-Trainer war teilweise zeigen, auch wenn wir es an diesem Tag mit einem
Mersad Selimbegovic weit davon entfernt überschwäng- sehr starken Gegner zu tun hatten, der uns vor allem de-
lich zu werden. Gewohnt sachlich und analytisch ordnete fensiv gefordert hat. Gegen Fürth hat uns im letzten Drittel
der Bosnier das 3:1 gegen den VfL Bochum ein. „Im Fuß- der Punch gefehlt, da konnten wir kaum gefährlich werden.
ball besteht wie im gesamten Leben ja immer die Gefahr, Außerdem haben wir insbesondere im zweiten Durchgang
dass man sich im Erfolg blenden lässt und dass man sich zu viele Fehler gemacht, die wir uns in der 2. Bundesliga ein-
in Phasen, in denen es einmal nicht optimal läuft, kleiner fach nicht erlauben können.“
macht als man ist – unsere Aufgabe ist beides zu vermei-
den und immer den gesunden Mittelweg zu finden.“ „Weg geduldig gehen“
Und in der Tat – in wenigen Saisonwochen hat die Jahnelf Licht und Schatten also in einer noch jungen Saison, in der der
bereits erneut beides erlebt. Auf vier Punkte aus den ersten Jahn nach drei Spieltagen mit vier Punkten auf dem 10. Ta-
beiden Ligaspielen – nach dem „Dreier“ gegen den VfL holte bellenplatz steht. Genauso viele wie 2018/19 zum selben
der SSV einen überraschenden Punktgewinn bei Aufstiegs- Zeitpunkt – und einer mehr als 2017/18, als der SSV jeweils
favorit Hannover 96 – folgte das schmerzhafte Pokal-Aus mit der gleichen Zielsetzung, 40 Punkte und diese so schnell
beim 1. FC Saarbrücken und die Niederlage bei der SpVgg wie möglich, in die Spielzeit gegangen war. Das Jahn Jahres-
Greuther Fürth. „Wir sehen, dass wir in jedem einzelnen motto 2019 lautet daher „Gemeinsam etablieren“. Ein ehrgei-
Spiel auf einem ganz schmalen Grat wandeln. Wir müssen ziges Ziel und eine große Herausforderung in einer 2. Bundes-
gegen jeden Gegner an unsere Leistungsgrenze gehen. Das liga, die insgesamt nach Meinung aller Experten nochmals an
haben ja schon die letzten beiden Spielzeiten gezeigt und Qualität gewonnen hat – und das nicht nur mit Blick auf große
das wird definitiv auch in dieser Saison und in den nächs- Namen wie den VfB Stuttgart oder den Hamburger SV, die
ten Jahren so sein“, erklärt Selimbegovic. Dabei hat der unter anderem in den kommenden Wochen in die Continen-
Fußball-Lehrer auch eine klare Einschätzung zu den bisher tal Arena vorstellig werden. Mersad Selimbegovic schätzt die
gezeigten Leistungen seiner Mannschaft: „Wenn wir uns Konkurrenz wie folgt ein: „Wir sehen es ja Woche für Woche.Ausgabe August 2019 JahnZeit 15
Diese Liga ist extrem stark und auch ein wenig verrückt. Umso
wichtiger ist, dass wir unseren Weg geduldig gehen. Mutig,
aber eben auch mit der nötigen Ruhe.“ Diese Qualität habe
den SSV auch in den zurückliegenden Jahren ausgezeichnet. BLICK ÜBER DEN
Beispielsweise als 2017/18 nach elf Spieltagen nur neun
TELLERRAND
Punkte auf der Habenseite standen. „Wir werden akribisch
daran arbeiten uns weiterzuentwickeln. Dafür analysieren wir
jede Leistung kritisch, ganz unabhängig vom Ergebnis.“ Für die August-Ausgabe der Jahnzeit sprach unse-
re Redaktion mit Mersad Selimbegovic nicht nur
„Das gibt den Jungs Energie“ über den Saisonauftakt in der 2. Bundesliga, son-
dern auch über viele weitere Themen rund um
Hinzu komme die Unterstützung der Fans, die auch in der den SSV. Der Jahn Chef-Trainer über …
neuen Spielzeit bereits ein sehr gutes Gespür bewiesen,
… sein Trainerteam: „Die Chemie zwischen uns
wie Mersad Selimbegovic betont: „Wenn ich etwa an un-
hat vom ersten Tag an gestimmt. Vor allem sind
ser erstes Heimspiel gegen Bochum denke. Da gab es von
alle mit einer positiven Grundhaltung unterwegs.
der ersten Minute an diese Momente, in denen die Fans
Wir schweben nicht, wenn wir gegen Bochum
schon bei kleinen Aktionen, bei Ballgewinnen oder gelun-
gewinnen, wir lassen aber auch nicht die Köpfe,
genen Offensivaktionen voll mitgegangen sind und der
wenn wir in Fürth verlieren. Mein Trainerteam ist
Mannschaft so einen Push gegeben haben. Das hilft uns,
mir eine große Unterstützung.“
das gibt den Jungs Energie.“ Entsprechend freut sich der
… das Engagement des Trainerteams in der
Jahnschmiede: „Die Verzahnung zwischen Profis
und Nachwuchs funktioniert sehr gut. Es ist si-
cher ungewöhnlich, dass der Co-Trainer der Profis
(Bastian Dreier, Anm. der Redaktion) Koordinator
im Nachwuchsleistungszentrum ist und dass sich
auch alle weiteren Trainer intensiv in unsere Ju-
gendarbeit einbringen. Wir sehen heute fast je-
des Heimspiel der U16–U21 vor Ort, halten regel-
mäßig spezielle Fördereinheiten ab und sind im
ständigen Austausch mit den Trainern, insbeson-
Foto: Nickl dere der U21. Uns allen liegt die Weiterentwick-
lung der Jahnschmiede am Herzen.“
Jahn Chef-Trainer auf das Heimspiel gegen Arminia Biele-
feld. „Ich kenne viele Fans persönlich und natürlich weiß … die Entwicklung der Jahnschmiede: „Wir ha-
ich, wie sehr sie das frustriert, wenn sie etwa fünf, sechs ben natürlich noch einen weiten Weg vor uns und
Stunden nach Saarbrücken fahren, 90 Minuten lang im jeder weitere Entwicklungsschritt ist ab einem
Regen stehen und wir dann in letzter Minute so eine bit- gewissen Niveau schwieriger. Aber es ist auch
tere Niederlage kassieren. Das ist auch den Jungs bewusst kein Geheimnis, dass unsere Jugendspieler heute
und umso größer ist unsere Motivation, den Leuten in den schon bessere Bedingungen vorfinden, als ich zu
nächsten Spielen wieder gute Leistungen zu zeigen – hof- der Zeit, als ich noch hier Profi war. (Karriereen-
fentlich dann auch mit den richtigen Ergebnissen.“ de im Sommer 2012, Anm. der Red.) Wir sind also
bereits weit gekommen und wollen diesen Weg
„Alle haben sich schnell integriert“ genau so weitergehen. Als Profiteam wollen wir
hier auch Vorbild und Katalysator sein.“
Zufrieden zeigt sich Selimbegovic dabei mit der Integration
der Neuzugänge. Zehn Spieler (Stand 21.08.2019) waren
zur Saison 2019/20 zum SSV Jahn gestoßen. „Alle verin-
nerlichen unsere Spielphilosophie immer besser – men-
schlich haben sie sich ohnehin sehr schnell integriert.“JahnZeit 16 Ausgabe August 2019
Foto: Nickl
noch etwas Geduld, aber auch er macht schon weite Teile
mit und ist auf einem sehr guten Weg.“ Somit kann Selim-
begovic mit Blick auf die kommenden Aufgaben hoffent-
lich aus den Vollen schöpfen: „Unser Ziel bleibt es die Be-
lastungssteuerung so zu fahren, dass wir möglichst ohne
entsprechende Verletzungen durch die Saison kommen.
Bis hier hin ist uns das erfreulicherweise auch sehr gut ge-
lungen. Daher großes Kompliment an die medizinische Ab-
teilung, meine Co-Trainer und die Jungs selbst.“
Nicht umsonst hatte der Jahn Coach schon auf der Pres- „Schwachpunkte ausmerzen,
sekonferenz nach dem Bochum-Sieg auf die Frage nach an positive Ansätze anknüpfen“
der Leistung der „neuen Spieler“ ausweichend reagiert:
„Ich rede einerseits nicht gerne über einzelne Spieler und Mit vier Punkten aus drei Spielen geht die Jahnelf also
andererseits können wir diese Unterscheidung zwischen in das erste und einzige Heimspiel im August. „Mit der
alt und neu allmählich weglassen. Für uns fühlt sich das Punktausbeute sind wir soweit zufrieden – mit den Leis-
jedenfalls schon lange nicht mehr so an.“ tungen natürlich nur mit Abstrichen, insbesondere was
die zweite Halbzeit in Fürth anbelangt.“, ordnet Mersad
Mit Erik Wekesser und Tim Knipping konnten zuletzt auch Selimbegovic ein. „Jetzt heißt es in den kommenden Wo-
die beiden Spieler mehr und mehr herangeführt werden, chen die Schwachpunkte in unserem Spiel auszumerzen
die sich leider in der ersten Vorbereitungswoche bei un- und an die sehr positiven Ansätze aus den ersten Spielen
glücklichen Aktionen Verletzungen zugezogen hatten. „Erik anzuknüpfen. Dann bin ich sehr guter Dinge, dass wir das
ist schon eine gewisse Zeit voll im Training und konnte in Momentum in den einzelnen Spielen wieder auf unsere
Fürth sein Pflichtspiel-Debüt geben. Bei Tim brauchen wir Seite ziehen können.“Ausgabe August 2019 … die Aussicht auf den nächsten Profi aus dem eigenen Nachwuchs: „Zunächst freut es mich, dass wir in dieser Saison so viele Spieler aus der U19 in die U21 übernehmen konnten wie noch nie. Das ist ein großer Schritt. Natürlich ist es unser Ziel, dass irgendwann regelmäßig Spieler aus der U21 oder direkt aus der U19 den Sprung in den Profikader schaffen. Aber wir müssen realistisch bleiben, den Jungs Zeit geben und beharrlich mit ihnen arbeiten.“ … seine Integration in Deutschland und beim SSV Jahn: „Ich bin Bosnier und das werde ich auch mein Leben lang bleiben. Regensburg ist inzwischen aber meine zweite Heimat, ich fühle mich hier un- heimlich wohl, meine Söhne wurden hier geboren und sind in Regensburg aufgewachsen. Ich war in meinem Leben an keinem Ort so lange, wie ich es inzwischen in dieser Stadt bin. Und genauso lange bin ich beim SSV. Das ist also mein Verein, ich habe hier so viele Höhen und Tiefen mitmachen dürfen. Es ist mir eine große Ehre für den Jahn zu arbeiten.“ … seine berufliche Ausbildung: „Für mich war zwar immer klar, dass ich nach meiner Karriere im Fuß- ball bleiben wollte, aber um meine Familie absi- chern zu können, habe ich auch eine Umschulung zum Industriemechaniker begonnen und abge- schlossen. Anschließend habe ich auch für einige Zeit fest in einem Betrieb gearbeitet. Mein Arbeits- tag begann um 5 Uhr. Parallel war ich auch für die Jahnschmiede tätig und habe nach und nach meine Trainerscheine bis hin zum Fußballlehrer abgelegt. Die Doppelbelastung war zwar anstrengend, aber mir war wichtig, dass ich beides hinbekommen habe. Das habe ich glücklicherweise auch irgend- wie geschafft. (lacht)“ … den privaten Mersad Selimbegovic: „Ich bin ein absoluter Familienmensch. In meinem Job habe ich zwar nur wenig Freizeit, ich versuche aber so viel wie möglich davon mit meiner Frau und meinen Söhnen zu verbringen. Meine Eltern leben in Sara- jevo. Ich versuche, dass wir uns so oft wie möglich persönlich sehen und es vergeht aber auch kaum ein Tag, an dem wir alle nicht per Videoanruf mit- einander kommunizieren. Das ist mir sehr wichtig.“
JahnZeit 18 Ausgabe August 2019
HEIMKABINE
Jahnelf
TOR ABWEHR
1 3 5 6
Alexander Meyer Alexander Nandzik Dominic Volkmer Benedikt Saller
32 14 16 17
Alexander Weidinger Marcel Correia Markus Palionis Oliver Hein
33 28 34 36
Kaderfotos: Photo-Studio Büttner
André Weis Sebastian Nachreiner Tim Knipping Chima Okoroji
TRAINERTEAM
chef-trainer Co-Trainer Co-Trainer CO-Trainer Analyse Torwart-Trainer
Mersad Selimbegovic Sebastian Dreier Andreas Gehlen Jonas Maier Kristian BarbuscakAusgabe August 2019 JahnZeit 19
MITTELFELD STURM
7 8 9 13 15
Max Besuschkow Andreas Geipl Jann George Erik Wekesser Marco Grüttner
10 11 18 19 21
Julian Derstroff Florian Heister Marc Lais Andreas Albers Jan-Marc Schneider
22 23 31
Sebastian Stolze Nicolas Wähling Tom Baack+
EIN STARKES TEAM
Entdecken Sie unsere
neue Teamlinie:
Besuchen Sie unseren ONLINE-SHOP und Unser neuer Katalog 2019/20
entdecken Sie ständig neue Angebote! ist ab sofort erhältlich!
NEU
5%
RABATT-
GUTSCHEIN
FÜR IHRE
NEWSLETTER Gleich
ANMELDUNG
Exemplar
downloaden!
Sport-Saller e.K. | Schäftersheimer Str. 33 | 97990 Weikersheim
Telefon: 0 79 34/ 91 55-0 | E-Mail: info@sport-saller.de | www.sport-saller.deAlles Gute für die neue Saison 2018/2019! Meisterdruckerei.
JahnZeit 22 Ausgabe August 2019
NICOLAS WÄHLING VERSTÄRKT DIE JAHNELF
Zehnter Neuzugang für den SSV
Nicolas Wähling (21) unterschrieb Ende Juli als insgesamt zehnter Neuzu-
gang beim SSV Jahn einen Vertrag bis 30.06.2022. Der vielseitige Offensiv-
spieler war zuletzt für die TSG Hoffenheim aktiv.
Mit Nicolas Wähling verpflichtete der SSV Jahn Ende Juli
seinen zehnten Neuzugang. „Nicolas ist in der Offensive
flexibel einsetzbar und bringt athletisch, technisch und gen) sowie 84 mal in der U23 (14 Tore und 13 Torvorlagen
taktisch sehr vieles mit, um unsere Spielidee umzuset- in der Regionalliga Südwest).
zen und sich auf Zweitliganiveau durchzusetzen“, erklärte
Jahn Geschäftsführer Profifußball Christian Keller bei der Beim SSV Jahn möchte der Sohn einer englischen Mutter
Vermeldung der Verpflichtung. „Andererseits weiß Nico- und eines deutschen Vaters nun die nächsten Schritte in
las aber auch, dass es noch Bausteine gibt, an denen er seiner Entwicklung machen. „Die Gespräche mit den Ver-
arbeiten muss. Wir werden ihm dabei helfen, um seine antwortlichen haben mich davon überzeugt, dass ich beim
weitere Entwicklung bestmöglich zu forcieren.“ SSV Jahn an der richtigen Adresse bin. Mir gefallen die Wer-
te, die hier gelebt werden und die Jahn Spielidee passt gut
Der 1,87 Meter große Wähling durchlief die Nachwuchs- zu der Art und Weise wie ich Fußball spiele“, beschreibt
arbeit des Karlsruher SC und der TSG Hoffenheim, für der Neuzugang die Gründe für seinen Wechsel. „Ich möch-
die er in den vergangenen vier Jahren aktiv war. Für die te nun möglichst viele Spiele machen, Erfahrungen in der
Kraichgauer spielte der Offensivspieler insgesamt 26-Mal 2. Bundesliga sammeln und der Mannschaft dabei helfen,
in der A-Junioren-Bundesliga (elf Tore und acht Torvorla- Spiele zu gewinnen und weiterhin erfolgreich zu sein.“ mk
...and IT works!
Wir sind Dienstleister für IT-Service, IT-Infrastruktur, IT-Sicherheit sowie Telefonanlagen und bieten
Ihnen ein praxiserprobtes Leistungsportfolio zu fairen Konditionen.
Unsere passgenauen Lösungen sorgen dafür, dass Ihre IT jederzeit stabil läuft.
Wir denken vorausschauend und wehren mögliche Gefahren schon im Vorfeld ab.
Ideal für kleinere bis mittlere Unternehmen, die einfach auf funktionierende IT angewiesen sind.
Wir können IT. Lassen Sie uns miteinander reden!
Unsere Leidenschaft: Ihre IT.
0941 / 208 24 30 Geschäftszeiten
Mo - Fr: 8 - 17 Uhr
www.itpoint.de
IT Point Network Solution GmbH | Prüfeninger Str. 20 | 93049 Regensburg
Telefon: 0941 / 208 24 30 | Fax: 0941 / 208 24 31
info@itpoint.de | www.itpoint.deJahnZeit 24 Ausgabe August 2019
IM PORTRÄT
Zwei neue Gesichter beim SSV Jahn
Wie in der Juli-Ausgabe der Jahnzeit angekündigt stellen wir
Euch die Jahn Neuzugänge der Saison 2019/20 etwas genau-
er vor. Bis zum Dezember werden jeweils zwei neue Gesichter
im Jahn Trikot porträtiert. Wir beginnen mit Chima Okoroji und
Alex Meyer, zwei Verstärkungen für die Jahn Defensive.
36 CHIMA OKOROJI
GEBOREN
19.04.1997 in München
NATIONALITÄT
Englisch (Mutter ist Engländerin, Vater ist Nigerianer)
INSTAGRAM
chima.sean36
GRÖSSE / GEWICHT
178 cm / 74 kg
BISHERIGE SPIELERSTATIONEN
TSV Grünwald, Bayern München, FC Augsburg, SC Freiburg
SCHÖNSTES FUSSBALLERLEBNIS
Erstes Bundesligaspiel mit dem SC Freiburg
gegen Hertha BSC.
ICH BIN FAN VON…
FC Liverpool (Mutter von Chima kommt aus Liverpool)
WAS SAGST DU AUF DEM PLATZ
AM HÄUFIGSTEN?
„Hintermann!“
LIEBLINGSSTADT:
New York
ONLINE SHOPPEN ODER
IM LADEN EINKAUFEN GEHEN?
Im Laden einkaufen gehen. Shoppen ist eines meiner
größten Hobbys.
Hintergrund: © rangizzz / FotoliaJeden Dienstag um 18.30 Uhr Senderkennung: TVA Ostbayern HD. Immer auf Satellit, im Kabel, im Livestream und App. Alle Infos zur Einstellung finden Sie unter: www.tvaktuell.com/empfang. Wünschen Sie Unterstützung bei der Einstellung von TVA Ostbayern HD? Dann rufen Sie uns kostenlos an: Tel. 0800-330 41 22.
Sportlichkeit verbindet.
Viel Erfolg wünschen wir dem
SSV Jahn Regensburg!
Mit Volkswagen, Audi, Porsche, ŠKODA und Seat bietet die
Jepsen Autogruppe für jeden Bedarf und Anspruch das richtige Auto -
und den optimalen Service!
www.JEPSEN-AUTOGRUPPE.de
Audi Zentrum Regensburg · Jepsen Neutraubling
Volkswagen Zentrum Regensburg · ŠKODA Jepsen Neutraubling
Autohaus West · Porsche Zentrum Regensburg
Audi Volkswagen NutzfahrzeugeAusgabe August 2019 JahnZeit 27 1 ALEXANDER MEYER GEBOREN 13.04.1991 in Bad Oldesloe SPITZNAME Alex INSTAGRAM alexnm_13 GRÖSSE / GEWICHT 195 cm / 90 kg BISHERIGE SPIELERSTATIONEN Hamburger SV, TSV Havelse, Energie Cottbus, VfB Stuttgart FRÜHAUFSTEHER ODER LANGSCHLÄFER? Frühaufsteher LIEBLINGSEISSORTE Schokolade LIEBLINGSREISEZIEL Kanada WAS WÄRST DU GEWORDEN, WENN ES MIT DEM FUSSBALL NICHT GEKLAPPT HÄTTE? Ich wäre sicher in der Sportbranche tätig und würde Sport studieren. LIEBLINGSMUSIK Hip-Hop Hintergrund: © rangizzz / Fotolia
HOLT EUCH EUER JAHN HEIMTRIKOT Erhältlich im Jahn Fanshop (Continental Arena) und im Jahn Onlineshop (www.ssv-jahnshop.de).
Ausgabe August 2019 JahnZeit 29
JAHN KALENDER
Das steht im August und September an
Mo Di Mi Do Fr Sa So
19.08. 20.08. 21.08. 22.08. 23.08. 24.08. 25.08.
Nicolas Wähling (22)
Heimspiel
13.00 Uhr
26.08. 27.08. 28.08. 29.08. 30.08. 31.08. 01.09.
Jahn Lausbuam: Jahn Lausbuam:
Kids Club Turnier Kinderstadt- Auswärtsspiel
führung in 13.00 Uhr
Regensburg
02.09. 03.09. 04.09. 05.09. 06.09. 07.09. 08.09.
Jahn Fanabend
auf der
Herbstdult im
Hahn Zelt
Länderspielpause
09.09. 10.09. 11.09. 12.09. 13.09. 14.09. Neue 15.09.
Jahnzeit
Alexander Heimspiel Tag der
Nandzik (27) 13.00 Uhr Jahnschmiede
2019
16.09. 17.09. 18.09. 19.09. 20.09. 21.09. 22.09.
Bene Saller (27)
Auswärtsspiel
13.30 Uhr
Foto: NieblerZIEL
GENAU
Ihr Ansprechpartner in Regensburg Auf dem Spielfeld ist der Ball im Mittelpunkt –
bei Rödl & Partner sind Sie es!
RÖDL & PARTNER CHRISTIAN LEUPOLD
Am alten Schlachthof 28 Partner, Niederlassungsleiter Als Rechtsanwälte, Steuerberater, Unterneh-
93055 Regensburg Wirtschaftsprüfer, Steuerberater mens- und IT-Berater und Wirtschaftsprüfer sind
wir an 111 eigenen Standorten in 50 Ländern ver-
T + 49 941 2976 60 treten. Unsere Mandanten vertrauen weltweit un-
regensburg@roedl.com seren 4.900 Kolleginnen und Kollegen.
www.roedl.de/regensburg
20190717-Roedl-Partner_Jahn-Regensburg_210x145.5mm.indd 1 17.07.2019 09:27:07
mbB
Steuerberatung
Rechtsberatung
STEUERK ANZLEI
2019 STEUERK ANZLEI
BERATUNG & 2018 STEUERK ANZLEI
STEUER�
ERKLÄRUNGBERATUNG & 2017 STEUERK ANZLEI
2016
STEUER�
ERKLÄRUNGBERATUNG &
Wirtschaftsberatung STEUER�
ERKLÄRUNG
BERATUNG &
DEUTSCHLANDS STEUER
STEUER�
GRÖSSTE DEUTSCHLANDS ERKLÄRUNG
STEUERKANZLEIEN GRÖSSTE
IM VERGLEICH STEUERKANZLEIEN
IM VERGLEICH DEUTSCHLANDS
GRÖSSTE
I N KOO P E R ATI O N M IT STEUERKANZLEIEN
I N KOO P E R ATI O N M IT
IM VERGLEICH
DEUTSCHLANDS
I N KOO P E R ATI O N M IT GRÖSSTE
FOCUS–SPEZIAL FOCUS–SPEZIAL STEUERKANZLEIEN
01 | 2019 01 | 2 018 IM VERGLEICH
Prüfeninger Schloßstr. 2 a Postfach 10 10 09 Tel. 0941 92001-0 kanzlei@drpa.de Siegelverleihung durch FOCUS Magazin aufgrund
Umfrage bei Fachkollegen; Einzelheiten im Magazin
93051 Regensburg 93010 Regensburg Fax 0941 92001-17 www.drpa.de FOCUS-SPEZIAL, zuletzt Ausgabe vom 05.03.2019Ausgabe August 2019 JahnZeit 31
AKTUELL IM FANSHOP
Passende Ausstattung für den Stadionbesuch
www.ssv-jahnshop.de
MULTIFUNKTIONS- KINDER
TUCH WAPPEN SNAPBACK WAPPEN
SEIDENSCHALS 12 Euro Je 25 Euro
Je 13 Euro Zwei Farben
Zwei Ausführungen
DER IDEALE FREIZEITLOOK
T-SHIRT KOLLEKTION T-SHIRT KOLLEKTION
FREIZEITSHORT
WAPPEN 29 Euro FREIZEIT
Je 22 Euro, Größen S bis XXXL Größen S bis XXL Je 22 Euro, Größen S bis XXXL
Drei Ausführungen Diverse AusführungenMeindl Entsorgung Entsorgungsdaten Recyclingzentrum Playcare
s o r g e r !
... Ihr Ent
Baierner Höhe 1-3 Tel.: (0941) 83020-0 info@meindl-entsorgung.de
93138 Lappersdorf Fax: (0941) 83020-30 www.meindl-entsorgung.de
WWW.MITTELBAYERISCHE.DE
Mehr Regionales.
Mehr Fakten.
Mehr Hintergrund.
Mehr als fair.
Jetzt 30 Tage kostenlos testen!
www.mittelbayerische.de #mehralsfairSchmid und Engl Markus Häckel Christian Gottwald
Fragnerstraße 2 Baumannstraße 4 Pfalzgrafenring 3
84034 Landshut 92224 Amberg 92224 Amberg
Telefon 0871 9740881 Telefon 09621 782880 Telefon 09621 650240
Landshuter Straße 64 Federseestraße 5 A info@gottwald.lvm.de
94315 Straubing 81249 München
Telefon 09421 568170 Telefon 089 46099397
info@schmid-engl.lvm.de Turnweg 2 Jürgen Kraus
92265 Edelsfeld Altmühlstraße 13
Telefon 09665 1457 93309 Kelheim
Thomas Ederer Telefon 09441 703520
info@haeckel.lvm.de
Rannersdorf 20 Stadtamhof 18
93449 Waldmünchen 93059 Regensburg
Telefon 09975 9045570 Friedrich Hof Telefon 0941 890023
info@ederer.lvm.de Franz-Wandinger-Str. 16 info@juergen-kraus.lvm.de
94491 Hengersberg
Telefon 09901 9494880
Rainer Fickenscher
info@hof.lvm.de
Eglseer Straße 17-19
92224 Amberg
Telefon 09621 917264 Hakan Kutlu
Mooslohstraße 51 c Kochstr. 3
92637 Weiden i.d.OPf. 93077 Bad Abbach
Telefon 0961 29331 Telefon 09405 9553756
info@fickenscher.lvm.de info@kutlu.lvm.deJahnZeit 34 Ausgabe August 2019
GEGNER-CHECK:
DSC Arminia Bielefeld
Augenhöhe:
In den vergangenen beiden Spielzeiten hatte
Arminia Bielefeld stets genauso viele Punkte wie
TOR ALTER GRÖSSE die Jahnelf, stand jeweils nur aufgrund der besseren
1 STEFAN ORTEGA MORENO 26 185 cm Tordifferenz vor den Rothosen.
31 AGOSTON KISS 18 187 cm
40 PHILIPP KLEWIN 25 192 cm
ABWEHR Bielefeld:
2 AMOS PIEPER 21 192 cm Die drittgrößte Stadt Westfalens
hat 333.786 Einwohner.
3 BRIAN BEHRENDT 27 187 cm
4 JOAKIM NILSSON 25 185 cm
8 FLORIAN HARTHERZ 26 187 cm
Farben:
11 STEPHAN SALGER 29 183 cm Schwarz, Blau
23 ANDERSON LUCOQUI 22 180 cm Briefkopf: und Weiß
Landespokalsieger
25 JONATHAN CLAUSS 26 178 cm
1991, 2012 und 2013.
27 CEDRIC BRUNNER 25 180 cm
MITTELFELD
6 TOM SCHÜTZ 31 181 cm
7 PATRICK WEIHRAUCH 25 181 cm Trainer:
10 REINHOLD YABO 27 176 cm Uwe Neuhaus, seit Dezember
Arminen-Coach, hat in acht Spielen noch
14 JÓAN SÍMUN EDMUNDSSON 28 185 cm
nie gegen den Jahn verloren (sieben Siege).
16 FABIAN KUNZE 21 190 cm
19 MANUEL PRIETL 28 187 cm
20 NILS SEUFERT 22 182 cm
Bundesliga:
29 CEBIO SOUKOU 26 185 cm
Die Ostwestfalen stehen auf Platz 23 der Ewigen
30 MARCEL HARTEL 23 177 cm Bundesliga-Tabelle (17 Spielzeiten), sie können
32 KEANU STAUDE 22 176 cm heuer aber von Mainz 05 überholt werden (14). Elf
Jahre ist die letzte Saison im Oberhaus bereits her,
38 JOMAINE CONSBRUCH 17 174 cm
eine zwölfte wäre neuer Rekord.
ANGRIFF
9 FABIAN KLOS 31 194 cm
17 PRINCE OSEI OWUSU 22 190 cm Mit sieben Toren waren die Ostwestfalen in dieser Saison
bisher schon ordentlich torgefährlich, keine Mannschaft
18 NILS QUASCHNER 25 184 cm
erzielte in den ersten drei Spielen mehr Treffer. Die Ga-
21 ANDREAS VOGLSAMMER 27 178 cm
ranten für der Bielefelder Offensive sind – erneut – die
36 SVEN SCHIPPLOCK 30 186 cm
Stürmer Andreas Vogelsammer (drei Tore) und Kapitän
Fabian Klos (zwei), die seit Jahren zu den absoluten Leis-
TRAINER: UWE NEUHAUS
tungsträgern der Blauen gehören. Zusammen mit Torhüter
CO-TRAINER: PETER NÉMETH
Stefan Ortega und den Mittelfeldakteuren Manuel Prietl
CO-TRAINER SEBASTIAN HILLE
und Reinhold Yabo bilden sie eine leistungsbeständige
ATHLETIK-TRAINER: REINHARD SCHNITTKER
Achse im Team des DSC.
TORWART-TRAINER: MARCO KOSTMANN
* Stand: 19.08.2019Ausgabe August 2019 JahnZeit 35
Stadion:
Die SchücoArena (26.515 Plätze), ein Neubau (1996–2004)
auf dem Grund des alten Stadions, wird auch heute noch
traditionell „Bielefelder Alm“ genannt.
Vereinsname:
Deutscher Sportclub
Arminia Bielefeld e. V.
Fahrstuhlmannschaft:
Nach dem Club sind die Bielefelder die
Mannschaft mit den meisten Auf- und
Abstiegen in und aus der Bundesliga (je 7).
Homepage: Social Media:
www.arminia-bielefeld.de Gefällt mir: 97 Tsd.
Twitter: 79,3 Tsd.
Abonnenten: 51,6 Tsd.
Bilanz aus Jahn Sicht:
11 Spiele, 1 Siege, 4 Unentschieden,
6 Niederlagen, 19:27 Tore (seit 2003).
Gründung:
03. Mai 1905
(als 1. Bielefelder FC Arminia)
Arminius:
Arminius, ein Fürst des germanischen Stammes der Cherusker,
ist Namenspartron des DSC. Er wurde durch den Sieg gegen
die Römer in der Varusschlacht (9 n. Chr.) berühmt, die heute
von Historikern unter anderem im Teutoburger Wald in
Ostwestfalen verortet wird.
Unter anderem mit Marcel Härtel und Joakim
Nilsson wurde die Mannschaft im Sommer
dahingehend verstärkt, dass eine schlag-
kräftige Truppe ins Rennen geschickt werden
kann, auch wenn diese zu den ältesten der
Liga gehört. Mit Uwe Neuhaus steht zudem
der älteste Coach der Liga an der Seitenlinie.
Im Duell mit dem jüngsten, Mersad Selimbe-
govic, kann der 59-Jährige also auf richtig
viel Erfahrung zurückgreifen. Nichtsdesto-
trotz möchte und kann die Jahnelf gegen die
Ostwestfalen punkten. tb Foto: Arminia Bielefeldx
Ausgabe August 2019 JahnZeit 37
Fragen an ...
MANUEL PRIETL
Jahnzeit: Hallo Herr Prietl, Sie gehören zu den laufstärks-
ten Spielern der zweiten Bundesliga. Inwiefern drückt sich
diese Eigenschaft in Ihrer Spielweise aus? Woher kommt
diese Laufstärke?
Prietl: Gut laufen konnte ich immer schon. Es ist vielleicht
genetisch veranlagt und hat auch etwas mit der Ernäh-
rung zu tun. Aber grundsätzlich hatte ich diese Pferdelun-
ge schon seit der Jugend.
Sie gelten als Kämpfer auf dem Platz, der die „Drecksarbeit“
verrichtet und sich vor allem durch Balleroberungen aus-
zeichnet. Wie würden Sie sich als Spielertyp beschreiben?
Ich habe meine Stärken in der Balleroberung, dazu kommt
meine Laufstärke und, seitdem Uwe Neuhaus bei Arminia
Trainer ist, bin ich auch im Spielaufbau tätig. In diesem
Bereich habe ich mich ganz gut entwickelt.
Welche Spielphilosophie vertritt Ihr Trainer Uwe Neuhaus?
Er ist bekannt für Ballbesitz-Fußball. Man sieht, was er mit
uns in den letzten Monaten geschafft hat. Aber wir haben
noch Luft nach oben und Potenzial, dass wir von Woche Sie sind seit 2016 bei der Arminia und haben einen lang-
zu Woche immer besser abrufen wollen. fristigen Vertrag bis 2021. Wieso fühlen Sie sich in Biele-
feld so wohl?
Wie schätzen Sie den SSV Jahn Regensburg ein – auch mit
Meine Frau, meine Tochter und ich haben Bielefeld lieben
Blick auf die bisherigen Duelle?
gelernt. Es war nicht Liebe auf den ersten Blick, aber wenn
Regensburg ist auch in dieser Saison wie immer schwer zu man längere Zeit hier lebt und das ganze Umfeld kennen-
bespielen. Eine kompakte Mannschaft, die sehr gut gegen lernt mit den überragenden Arminia-Fans, dann ist es ein-
den Ball arbeitet. Es wird wieder ein heißes Duell werden. fach mega. Wir fühlen uns sehr wohl hier und können uns
auch noch eine längere Zeit in Bielefeld vorstellen. Aber
Wie fällt Ihr Fazit zum bisherigen Saisonstart ich bin ein Typ, der im Hier und Jetzt lebt und die Momente
der Arminia aus? genießt. Daher passt es gerade sehr gut hier in Bielefeld.
Positiv, denn wir haben noch kein Spiel verloren. In den
Was waren bisher die Momente in Ihrer Karriere, die Sie am
ersten beiden Spielen gegen St. Pauli und Bochum hät-
meisten geprägt haben?
te sich keiner beschweren können, wären wir als Sieger
vom Platz gegangen, auch wenn es durch unsere späten Ich habe auch schon in Österreich ein bisschen was er-
Tore ein wenig glücklich erschien, dass wir noch gepunk- lebt. Der Klassenerhalt mit Arminia in meinem ersten Jahr
tet hatten. Dazu sind wir im DFB-Pokal eine Runde weiter war sehr außergewöhnlich. Aber der schönste Moment in
und haben zuletzt unser Heimspiel gegen Aue gewonnen. meinem Leben war die Geburt meiner Tochter. hl
Foto: Getty ImagesJAHRE GARANTIE JAHRE GARANTIE
Auf ins Leben. Der neue Kia Sportage.
Der neue Kia Ceed. Überrascht immer wieder.
Kia Ceed 1.4 T-GDI VISION Kia Sportage 2.0 CRDi Jetzt auch mit
AWD PLATINUM EDITION
Mild-Hybrid-
für € 25.150,- Abbildung zeigt kostenpflichtige
Sonderausstattung. für € 46.380,- Technologie
Abbildung zeigt kostenpflichtige
Sonderausstattung.
Der neue Kia Ceed berührt und begeistert zugleich – mit
markantem Design und auffälligen LED-Tagfahrlicht, der Lassen Sie sich überraschen: Vom innovativen 2.0 CRDi Eco-
besonders komfortablen Ausstattung und den umfangreichen Dynamics+ Dieselmotor im neuen Kia Sportage. Dieses smarte
Sicherheitssystemen¹. Inklusive 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*, Mild-Hybrid nutzt zusätzlich zum Dieselaggregat die Kraft
dem Kia Qualitätsversprechen. einer eingebauten 48-V-Lithium-Ionen-Batterie.
LED-Tagfahrlicht vorn • Dämmerungs- Das Ergebnis:
Erfüllt sensor • Geschwindigkeitsregelanlage¹ • Bis zu 10 % weniger Kraftstoffverbrauch¹
Abgasnorm
Euro 6d-TEMP • Bluetooth®²-Freisprecheinrichtung • • Bis zu 10 % weniger Emissionen¹
TEMP Aktiver Spurhalteassistent¹ • Fernlicht- • Beibehaltung der vollen Dynamik
assistent¹ • Müdigkeitswarner • u. v. a.
Gleichzeitig sind Sie entspannt unterwegs, denn der Motor
Kraftstoffverbrauch Kia Ceed 1.4 T-GDI VISION (Super, erfüllt schon jetzt die ab 2019 verlangte Abgasnorm Euro 6d-
Automatik (7-Stufen)), 103 kW (140 PS) in l/100 km: innerorts TEMP. Die 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*, das Kia Qualitäts-
6,6; außerorts 4,9; kombiniert 5,6. CO2-Emission: kombiniert versprechen, ist selbstverständlich ebenfalls mit an Bord.
127 g/km. Effizienzklasse: B.³
Kraftstoffverbrauch Kia Sportage 2.0 CRDi AWD PLATINUM
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. EDITION (Diesel, Automatik (8-Stufen)), 136 kW (185 PS) in
Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Ceed bei einer l/100 km: innerorts 6,2; außerorts 5,3; kombiniert 5,8. CO2-
Probefahrt. Emission: kombiniert 152 g/km. Effizienzklasse: B.²
Ihr KIA-Partner für Ostbayern Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.
Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Sportage
Autohaus Baudisch GmbH bei einer Probefahrt.
An der Irler Höhe 1 • 93055 Regensburg Ihr KIA-Partner für Ostbayern
Telefon 09 41/79 32 07 Autohaus Baudisch GmbH
e-mail: Autohaus-Baudisch@freenet.de
An der Irler Höhe 1 • 93055 Regensburg
www.autohaus-baudisch-gmbh.de
Telefon 09 41/79 32 07
*Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den
e-mail: Autohaus-Baudisch@freenet.de
gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Lack und Ausstattung. www.autohaus-baudisch-gmbh.de
Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie
1Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht
von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeug- *Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den
kontrolle.
2Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Lack und Ausstattung.
Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth®- bzw. iPod®-Verbindung nur mit kom- 1 Im Vergleich zum Kia Sportage 2.0 CRDi (Diesel, Automatik) 136 kW
patiblen Geräten. (185 PS) MJ 2018. Ersparnis ausstattungsabhängig zwischen 7,8 %
3Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind und 10,2 % (MJ 2019).
nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichs- 2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind
zwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. nicht Bestandteil des Angebots.Ausgabe August 2019 JahnZeit 39
DIE EINLAUFKINDER:
1. FC Neunburg vorm Wald (F-Jugend)
DIE EINLAUFKINDER:
SG Willenhofen-Eichelberg (G-Jugend)Foto: Köglmeier
ZITZMANN SCHAFFT`S!
Der JAHNSINN geht weiter!
Starke Tore sehen Sie auch bei Zitzmann.
Entdecken Sie unser Toren- und Türenprogramm in unserem
SchauRaum in Regensburg. Mehr dazu auf www.zitzmann.de
Dechbettener Straße 55 . D-93049 RegensburgAusgabe August 2019 JahnZeit 43
SSV JAHN VERÖFFENTLICHT EIGENE APP
Der perfekte Begleiter für alle Jahnfans
Alle Informationen rund um die Jahnelf – und das kom-
pakt zusammengefasst. Ab sofort liefert die neue Jahn
App genau diesen Service. Die mobile Anwendung ver-
netzt alle digitalen Jahn Plattformen. Sie wurde ge-
meinsam mit den Experten des Regensburger Unter-
nehmens Tickaroo umgesetzt und steht jetzt in den
gängigen Stores zum Download bereit.
bit.ly/JahnAppApple
bit.ly/JahnAppAndroid
Alle News aus der Trainingswoche und rund um das kom-
mende Spiel, aktuelle Kaderübersichten und Liveticker.
Die neue Jahn App bündelt ganz übersichtlich alle Infor-
mationen, die die Jahnfans rund um ihren SSV benötigen
– und das ganz kompakt auf einer Plattform. Die kosten-
lose App, die natürlich sowohl über den Google-Playstore
als auch über den Apple-Store angeboten wird, ist damit
gerade auf Auswärtsfahrten der perfekte, mobile Begleiter:
„Viele Jahnfans haben in den zurückliegenden Jahren den
konkreten Wunsch nach einer neuen Jahn App geäußert“,
erklärt Philipp Hausner, der als Vorstand Marketing des – und der Jahn vertritt unsere Heimatstadt und -region
SSV Jahn Regensburg e.V. diesen Themenbereich mitver- in ganz Deutschland. Daher war für uns klar, dass wir
antwortet. „Passenderweise kam mit Tickaroo ein kompe- die neue App unbedingt für den SSV umsetzen wollen.“,
tenter Partner, der am Standort Regensburg ansäßig ist, auf berichtet Matthew Ulbrich, Geschäftsführer und Mitbe-
uns zu. Gemeinsam mit Matthew Ulbrich und seinem Team gründer von Tickaroo über die Gründe, die sein Team zu
konnten wir die Lösung nun für unsere Fans umsetzen.“ einer Kooperation mit dem SSV Jahn bewogen haben.
Der Newsfeed der App wird dabei über den bekannten
Die neue Jahn App fügt sich sinnvoll in den inzwischen Tickaroo-Ticker (der auch hinter dem Jahn Liveticker un-
sehr umfangreichen digitalen Auftritt des SSV Jahn ein ter www.live.ssv-jahn.de liegt) gepflegt, die Kaderdaten,
und bietet dabei eine Übersicht über die relevantes- Spielpläne und Statistiken werden aus der Datenbank des
ten Veröffentlichungen der durchweg responsiven Auf- Kicker bezogen. Die App-Lösung ist somit prinzipiell auch
tritte. Von der Jahn Homepage (www.ssv-jahn.de) und für Amateur-Clubs anwendbar.
Jahn TV (www.tv.ssv-jahn.de) über den Jahn Onlineshop
(www.ssv-jahnshop.de) und Jahn Jobs (www.jahn-jobs.de). Tickaroo wurde im Jahr 2011 mit der Idee gegründet, die
Dabei stets im Fokus: das aktuelle Geschehen rund um Live-Berichterstattung zu revolutionieren. Was bis dahin
die Jahnelf. So liefert die Jahn App aktuell eine Übersicht nur großen Verlagen, Sendern und Vereinen offen stand,
zu allen Jahn Veröffentlichungen aus dieser Woche: Trai- sollte für alle möglich sein: Live von ihrem Spiel oder
ningsberichte auf Jahn Homepage und Jahn TV, Interviews ihrem Event zu berichten. So entstand Tickaroo, als Live-
mit Spielern und Chef-Trainer sowie die Pressekonferenz Ticker für alle. Aus vier Mitarbeitern bei Gründung wurden
vor dem Spiel. Das alles und noch viel mehr spannende inzwischen 30 und der Liveticker von Tickaroo ist heute
Inhalte finden Jahnfans ab sofort in ihrer Jahn App. eine für alle anwendbare, hochentwickelte Live-Con-
tent-Technologie. Verlage, Medienhäuser, Eventveranstal-
„Tickaroo ist ein sportbegeistertes Unternehmen, das in- ter, Redaktionen und Vereine nutzen die Tools zum Blog-
novative digitale Lösungen für Sportfans liefern möchte gen, Tickern, Streamen und als Push Service. mkCREDITREFORM.DE/REGENSBURG
GEMEINSAM
IST MEHR DRIN
Ihre Zahlungserfahrungen
und unser Knowhow – für
die besten Bonitätsauskünfte
ische
Der italien
kt für
Abholmar
n!
Jederman
e s te ll u n g en unter:
B
9620
Italienische Lebensfreude für Fans 0941 2979
und echte Genießer
Italienische Spezialitäten
Erlesene Weine & Spirituosen
Geschenkkörbe & Präsente
Antipasti-Platten
Tagesbistro
IL MERCATO
Dechbettener Straße 55
93049 Regensburg
www.ilmercato-italiano.deAusgabe August 2019 JahnZeit 45
Jahn HisTORie:
1970 wurde Arminia erstklassig
und Heinz Elzner (†) Jahn Trainer
Vier Punkte aus drei Spielen – die Bilanz gegen durchaus
ambitionierte Gegner nährt die Hoffnung, dass sich die
Jahnelf auch zum dritten Mal in Folge den Klassenerhalt
in der 2. Bundesliga sichern könnte. Die Eindrücke der
ersten Wochen in der neuen Saison machen auch klar,
dass es in dieser Spielzeit 2019/20 im Vergleich zu den
Vorjahren Mannschaften geben könnte, die sich relativ
rasch vom Hauptfeld absetzen werden – in beide Rich-
tungen – was in der Regel zu eher geringeren Punktzah- Im Sommer 1970 begrüßte Jahn Präsi-
dent Georg Schwarz (links) Heinz Elzner
len führt, die zum Klassenerhalt ausreichen. So könnte (1928–2019) als Nachfolger von Alfred
schon mehr als ein Zehntel der gegen den Abstieg nö- „Aki“ Schmidt (1935–2016).
Foto: Jahn Archiv
tigen Zähler eingefahren sein, zum Erreichen des Klas-
senziels ist es aber noch ein weiter Weg. Und auch der
nächste Gegner, Arminia Bielefeld, gehört auf dem Weg einer der erfolgreichsten Fußballcoaches Süddeutsch-
dorthin eher zu den größeren „Brocken“. lands der 1960er und 70er Jahre mit 90 Jahren in Nürn-
berg. Dort endete Elzners 20-jährige Trainerlaufbahn
Noch unbesiegt tritt die Mannschaft von Trainer Uwe Neu- 1981, als er nach einem Bundesliga-Fehlstart freigestellt
haus in der Continental Arena an und die Bilanz der letz- wurde. Zuvor war der ehemalige Oberliga-Spieler bei der
ten zehn Punktspiele spricht mit fünf Arminia-Siegen und TSG Ulm und Hannover 96 erfolgreich mit Bayern Hof und
vier Remis bei nur einem Jahn Erfolg im Dezember 2017 der SpVgg Bayreuth tätig, mit denen er jeweils knapp in
(3:2) wiederum für die Ostwestfalen. Im Jahre 1970 stieg der Bundesliga-Aufstiegsrunde scheiterte. In der Saison
die Arminia erstmals in ihrer Geschichte in die Bundes- 1970/71 hätte nicht viel gefehlt und Elzner hätte auch
liga auf und musste diese zwei Jahre später im Zuge des Jahn Regensburg in diese Aufstiegsrunde geführt. Am
Bundesliga-Wettskandals wieder verlassen. Erst Anfang Ende fehlten nur vier Zähler auf den Zweitplatzierten KSC,
der 1980er Jahre hatte man sich davon erholt und hielt der zusammen mit dem „Club“ damals um den Aufstieg
die Bundesliga fünf Jahre in Folge, was noch einmal zwi- spielen durfte. Die Folgesaison lief dann nicht mehr so
schen 2004 und 2009 gelang. Insgesamt ist die erste Elf erfolgreich – man verdankte es am Ende nur dem Bundes-
der Arminia sieben Mal in die Bundesliga aufgestiegen, liga-Aufstieg der Offenbacher Kickers, dass Regensburg
was nur dem 1. FC Nürnberg öfter gelang. in der Regionalliga verbleiben konnte. Bereits im Febru-
ar 1972 war Heinz Elzner durch seinen nicht minder be-
Als die Ostwestfalen erstmals in der Eliteliga spielten, kannten Trainerkollegen Georg Wurzer (1907–1982) ab-
hieß der Jahn Trainer Heinz Elzner. Am 3. August verstarb gelöst worden. woTraumjob finden und für einen
Jahn Partner arbeiten
JAHN JOBS
Das Job-Portal des SSV Jahn & seiner Sponsoren
für Jahnfans, Fußballinteressierte & Jobsuchende
WWW.JAHN-JOBS.DEAUTOKORSO...?
COOL!!!
ABER NICHT ZUM HEIMSPIEL!
Sufri i Rädr vo BIKEZEIT!
Im neben
Felix Zimmermann e.K. Pommernstraße 4, 93073 Neutraubling 0 94 01 / 91 38 70 Öffnungszeiten:
info@bikezeit.de www.bikezeit .de www.facebook.com/bikezeit Mo. – Fr. 9.30 – 19.00 Uhr, Samstag 9.00 – 16.00 Uhr
Tankstelle.
SOFTWARE-
HELDEN
GESUCHT!
FIND YOUR PASSION.
CHALLENGE THE POSSIBLE.
www.knowis.comJahnZeit 48 Ausgabe August 2019
NEUE JAHN KOLLEKTION VON MOSER
Klassik Partner stattet Jahn Profis mit neuer Tracht aus
Fotos: Janne
Seit nunmehr sieben Spielzeiten ist MOSER Trachten
Jahn Klassik Partner. Die Jahn Profis wurden auch schon
in der Vergangenheit vom Trachten-Experten ausge-
stattet, um bei entsprechenden Terminen einheitlich
auftreten zu können. MOSER hat auch für die laufende
Saison wieder eine eigene, hochwertige Jahn Kollektion
entworfen, die Spieler sowie Trainer und Betreuerstab
bereits anprobieren konnten.
Herbert Wirkes, Geschäftsführer der MOSER Trachten
GmbH, blickt auf die Kooperation in den kommenden Jah-
ren voraus: „Ich bin überzeugt davon, dass unsere neue
Jahn Tracht den Spielern, Trainern, Betreuern und jedem lass. Abgerundet wird die Kollektion noch mit einer edlen
Fan wieder ausgezeichnet stehen wird. Generell sind wir Designer-Weste von Lieblingsgwand mit traditionellem
sehr stolz darauf, mit dem SSV Jahn zusammen zu arbei- Muster und rotem Samtpaspel. Als i-Tüpferl empfiehlt der
ten. Das Tragen von Trachten ist elementarer Bestandteil Trachtenspezialist zusätzlich passende Loferl – natürlich
der bayerischen Kultur und der Jahn ist der wichtigste ebenfalls in Jahn Rot. „Die Jahn Tracht schaut wieder super
Botschafter unserer Region. MOSER und der SSV passen aus“, findet Jahn Profi Benedikt Saller, der mittlerweile zum
also hervorragend zusammen.“ dritten Mal von MOSER eingekleidet wurde - und Neuzu-
gang Florian Heister ergänzt: „Für mich als Rheinländer ist
Die Zusammenstellung der Jahn Kollektion erfolgte lie- es zwar das erste Mal, dass ich eine Tracht tragen werde,
bevoll und ausgewählt bis ins letzte Detail. Die kurze Le- aber ich fühle mich auf Anhieb sehr wohl darin und finde,
derhose, aus urig gespecktem Wildbock mit gesticktem dass uns die neuen Outfits sehr gut stehen.“ Lederhose,
Jahn Logo in Jahn Dunkelrot sowie das klassisch weiße Hemd und Weste sind bereits ab der kommenden Woche
Hemd mit feinen Biesen wirkt traditionell und gleichzeitig erhätlich. Die Auswahl kann dann in den MOSER-Filialen
sportiv. Ein perfektes Outfit, das im Bierzelt genauso gut in Regensburg und Neutraubling und natürlich auch unter
getragen werden kann wie auch zu jedem festlichen An- www.trachten.de erworben werden. mkHerzlich Willkommen im Hahn Zelt zur
Regensburger Herbstdult 2019
Tradition. Neu. Erleben.
Eröffnungsaktion der Regensburger Herbstdult
16 – 17 Uhr - Alle Fahrgeschäfte für 1,- €
Fr 23.08. Im Hahn Zelt gibt’s das ½ Hendl für nur 5,- €
Stoapfälzer Spitzbuam
Sa 24.08. Tellura-X aus Südtirol. Gastauftritt aus Regensburgs Partnerstadt Brixen! | Münchner G’schichten
Hahn‘s Familiensonntag
So 25.08. Dultgottesdienst mit Stadtdekan Roman Gerl
Kinderschminken, Baumkraxeln und Torwandschießen
Sakrisch Griabig! | Festkapelle Regensburg
Saisoneröffnungsfeier der Eisbären Regensburg
Mo 26.08.
Kerscher Musikanten | Gewekiner Buam + Madl
Di 27.08. Blechwaidler | Mountain Crew
Hahn‘s KINDERDULT am Familientag von 14–18 Uhr
Mi 28.08. Sonderpreise, Regensburger Puppenbühne, Zauberclown Ferdi Frei & Kinder-Baumkraxeln
Trixi und die Partylöwen
Do 29.08. WosDaBrassKo | Erwin und die Heckflossen
Fr 30.08. DeFuchsn | Wilde Engel
Herzenswunsch Benefiz-Tag der Malteser Regensburg im Hahn Zelt
Sa 31.08. 50 % der Erlöse spendet Festwirtsfamilie Hahn für Herzenswunsch!
Großes Festprogramm u.a. mit Erdäpfekraut, Hundsbuam, ...
Starmix
Hahn‘s Dult-Tipp
Hahn‘s Familiensonntag
Ballontiere, Baumkraxeln und Torwandschießen
So 01.09. Politischer Frühschoppen der Freien Wähler und der Blaskapelle Deuerling
Bacherl Musikanten
Couplets und Wirtshausgesang für alle mit Jürgen Kirner
VdK-Seniorennachmittag mit dem Seniorenorchester Regensburg ab 13 Uhr
Mo 02.09. SSV Jahn Fanabend
Gewekiner Buam + Madl
Sandler Wirtshausmusikanten |
Di 03.09.
HAHN‘S NEWCOMER STAGE – Das Nachwuchs Festival im Hahn Zelt
Hahn‘s KINDERDULT am Familientag von 14–18 Uhr
Mi 04.09. Sonderpreise, Regensburger Puppenbühne, Zauberclown Ferdi Frei & Kinder-Baumkraxeln
Stoapfälzer Spitzbuam
Do 05.09. BlasBrothers | Erwin und die Heckflossen
Änderungen vorbehalten
Fr 06.09. Altbairisch Blech | Charly-M-Band
Sa 07.09. De Verkeadn | Musikuss
Hahn‘s Familiensonntag
So 08.09. Kinderschminken, Baumkraxeln und Torwandschießen
Frühschoppen mit frischen Weißwürsten und dem Jugendblasorchester St. Konrad
D‘Spreißler! | Waidhauser Musikanten
Dultbaumkraxeln – jeder, der’s schafft, gewinnt eine Freimaß!Sie können auch lesen
