Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Stadt Mengen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Mengen mit den Stadtteilen Beuren, Blochingen, Ennetach, Rosna, Rulfingen DONNERSTAG, 15. OKTOBER 2020 | NR. 42 | JAHRGANG 32 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, viele von Ihnen werden sich fragen, wann wir endlich wieder unbeschwert wie vor Corona leben können. Wir, Ihre Bürgermeisterinnen und Bürgermeister im Landkreis Sigmaringen sowie unsere Landrätin Frau Bürkle haben uns hierzu auch beraten. Während andere Länder nicht so schnell handelten und noch in der ersten Erkrankungswelle feststecken, haben wir bereits vor der Som- merpause wieder viele Einrichtungen, wie z.B. unsere Kindergärten und Schulen öffnen können. Die zweite Erkrankungswelle ist glücklicherweise bislang bei uns sehr überschaubar geblieben. Das ist ein Erfolg aller, die die gesetzten Ziele durch das Einhalten von Regeln mittragen. Dafür danken wir Ihnen allen aus tiefstem Herzen. Unser gemeinsames Ziel ist es, so schnell wie möglich wieder zur Normalität zurückzufinden. In der kommenden Jahreszeit stehen Veranstaltungen bevor, in deren Mittelpunkt die Begegnungen der Menschen steht. Hierzu gehören z.B. der Volkstrauertag, unsere Seniorenfeiern und Weihnachtsmärkte, Neujahrsempfänge bis hin zur Fasnet 2021. Diese Veranstaltungen werden aber nicht wie bisher durchgeführt werden können. Da andere Formen dieser Veranstaltungen deren jeweiligem Ziel nicht gerecht werden, haben wir uns gemeinschaftlich, Bürgermeister/-innen und Landrätin, dazu entschlossen, diese Veranstaltungen weitgehend abzusagen. Der Volkstrauertag kann draußen in kleinerer Form abgehalten werden. Seniorenfeiern in geschlossenen Räumen unter Einhaltung von Coronaregeln haben wir einvernehmlich mit den Leiterinnen und Leitern der Seniorenwerke abgesagt. Gleiches gilt für Neujahrsempfänge. Häufig bilden die Neujahrsempfänge den Rahmen für Ehrungen verdienter Bürgerinnen und Bürger. Die Art der Durchführung (z.B. On- line-Livestream), wie ein solcher Empfang abgehalten werden könnte, wird den zu Ehrenden und den Ansprüchen der übrigen Gäste jedoch nicht gerecht. Viele Kommunen und Organisationen haben bereits ihre Weihnachtsmärkte abgesagt. Und obwohl wir uns gerne an die Narrentreffen, Bälle und Umzüge des vergangenen Jahres erinnern, haben verschiedene Narrenvereinigungen diese für die bevorstehende Fasnet ebenfalls bereits abgesagt. Wir halten dies in der kommenden Jahreszeit für richtig – auch wenn es schmerzt: Weihnachtsmärkte, Narrenumzüge, Fas- netsbälle sind unter den gegenwärtigen Umständen leider nicht durchführbar. Für die Fasnet sind in Abstimmung mit den Ortspolizeibehör- den lediglich kleine, überschaubare Formate möglich. Und hier sind der Kreativität der Narren kaum Grenzen gesetzt. Wir dürfen gespannt sein, was sich die Narrenvereine unter Corona-Bedingungen für uns einfallen lassen. Alle, die solche Veranstaltungen vorbereiten, benötigen einen entsprechenden Planungsvorlauf und Planungssicherheit für die Durchführung solcher Veranstaltungen. Der bevorstehende Winter sorgt aber dafür, dass weniger Aktivitäten an der frischen Luft, sondern stattdessen wieder „drinnen“ stattfinden. Die jetzige Situation erfordert, dass wir mit so wenig Infektionen wie möglich durch den Winter kommen, damit Kindergärten, Schulen und Arbeitsplätze ununterbrochen besucht werden können. Gute Seeleute erkennt man bei schlechtem Wetter: Bilden wir in gesellschaftlichem Zusammenhalt eine Mannschaft und bringen wir uns gesund durch diese Jahreszeit, um hoffentlich im kommenden Jahr in unbeschwerte Gezeiten blicken zu dürfen. Ich wünsche Ihnen liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger für die kommenden Herbst- und Wintermonate alles Gute, bleiben Sie bitte acht- sam, wahren Sie Abstand und bleiben Sie gesund. Herzlichst auch im Namen unserer Landrätin und aller Bürgermeister/innen im Landkreis Ihr Stefan Bubeck Bürgermeister
SEITE 2 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN KULTURELLES | INTERESSANTES | VERANSTALTUNGEN Stadt Mengen sucht wieder Weihnachtsbäume Die Stadt Mengen sucht wieder Weihnachtsbäume für die Ortsplätze während der Adventszeit. Bitte melden Sie sich bei Frau Yardim (( 07572/607-301). David Hoheisel (CDU) rückt für Stefan Voll- Bus der Bürgerstiftung Mengen mer in den Mengener Gemeinderat nach nun im Einsatz Mengen 13.10.2020 / In der Gemeinderatssitzung am 13. Ok- Im Oktober 2020 konnte ein lange geplantes Ziel der Bürgerstiftung tober 2020 wurde es offiziell – David Hoheisel (CDU) rückt erreicht werden: Mit Unterstützung der Volksbank wurde der der für Stefan Vollmer in den Mengener Gemeinderat nach. Ste- „Stiftungsbus“ angeschafft. Dieser 9-Sitzer wird - derzeit kostenfrei fan Vollmer, der seit 2009 dem Gremium angehörte, wurde - an gemeinnützige Vereine und Institutionen mit Sitz im Gebiet der am 28. Juli 2020 vom Gemeinderat zum neuen Revierförster Stadt Mengen (inkl. Teilorte) zum Transport von Personen verliehen. für den Stadtwald Mengen gewählt und vom Landratsamt Die genauen Bedingungen entnehmen Sie bitte der Nutzungsvereinba- Sigmaringen zum 1. November 2020 als Beamter des geho- rung, die Sie auf unserer Homepage unter https://www.mengen.de/de/ benen Dienstes zur Stadt Mengen versetzt. Diese Versetzung soziales/gesellschaft/buergerstiftung.php finden. Reservierungen bzw. hat zur Folge, dass Herr Vollmer seine Tätigkeit als Stadtrat Anfragen sind unter der E-Mail stiftungsbus@mengen.de möglich. nach der Gemeindeordnung nicht mehr ausüben darf und so- mit aus dem Gemeinderat ausscheidet. Die Bürgerstiftung freut sich auf eine möglichst hohe Auslastung! Sein Nachfolger als Ersatzperson der CDU wird David Ho- heisel, der bereits von 2014 bis 2019 dem Mengener Gemein- derat angehörte. Mit dem Wechsel ergeben sich auch neue Ausschussbesetzungen; Herr Hoheisel wird Stellvertreter von Thomas Rädle im Ausschuss für Umwelt und Technik, Mitglied im Kultur- und Sozialausschuss sowie Stellvertreter von Wolfgang Rogg im Gemeindeverwaltungsverband. In der Gemeinderatssitzung am 13. Oktober 2020 nahm Bür- germeister Stefan Bubeck ihm den Amtseid ab und begrüßte David Hoheisel als neues Gemeinderatsmitglied. Foto: privat; Patrick Remensperger, Regionalleiter der Volksbank übergibt den Stiftungsbus an Joachim Gäbele und Hugo Vorderwülbecke Bürgermeister Bubeck verabschiedet v.l. Neu-Stadtrat David Hoheisel Stefan Vollmer mit einer Urkunde und Bürgermeister Bubeck und einem Präsent aus dem Stadtrat Fotos: Stadt Mengen Der dritte Platz beim Stadtradeln konnte ge- halten werden! Verlosung / Bekanntgabe der Gewinne am Montag, 26.Okto- ber um 19:30 Uhr im Bürgerhaus in Ennetach Mengen 13.10.2020 / Der Nachtragezeitraum ist abgelaufen und der dritte Platz beim Stadtradeln 2020 konnte gehalten werden! Mit 122.664 gefahrenen Kilometern, das entspricht 18.032 t CO2-Einsparung, liegt Mengen in der Kategorie der Kom- munen unter 10.000 Einwohnern deutschlandweit auf Platz 3! Ein tolles Ergebnis, das am 26. Oktober 2020 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus Ennetach im Rahmen einer Preisverleihung belohnt wird. Insgesamt sind in den vergangenen Wochen 659 Radler in 27 Teams eine Vielzahl an Kilometern geradelt und haben dabei einen großen Beitrag zum Klimaschutz, der Radförderung und der persönlichen Gesundheitsvorsorge geleistet. Zudem wurden insgesamt 18.032 t Co2 eingespart. Die Stadt Mengen liegt mit 122.664 Kilometern auf Platz 3 der Kommunen unter 10.000 Einwohnern in Deutschland! Die Preisverleihung und Verlosung der Gewinne findet am Montag, 26. Oktober um 19:30 Uhr im Bürgerhaus in Ennetach (unter Einhal- tung der gängigen Abstands- und Hygieneregeln) statt. Hierzu laden wir die Teilnehmer des Stadtradelns 2020 herzlich ein! Es werden tolle Preise in verschiedenen Kategorien verteilt. Insbesondere darf sich der aktivste Einzelradler, Rainer Sauer mit seinen 3.173 gefahrenen Kilometern, über einen Fallschirm-Tandemsprung freuen. Die Klassen-Teams des Gymnasiums Mengen mit den meisten Kilometern bzw. mit den meisten aktiven Radlern dürfen sich über jeweils 30€ für ihre Klassenkasse freuen und einen kostenlosen RAD-Check der Initiative RADKULTUR. Obendrauf hat die aktivste Klasse 5a mit ihren 3.885 km eine Gratis-Filmvorstellung im Kinocenter Mengen gewonnen. Ein Sonderpreis geht an den jüngsten „Radler“ Elia Wolf, der mit seinen zwei Jahren auf dem Laufrad 16,5 km für das Team der Stadtmission Mengen zurückgelegt hat! Weitere Preise wie Einkaufsgutscheine und gesponserte Artikel von Intersport Dietsche, Radsport Walser und Zwei- radcenter Bacher werden an dem Abend vergeben und unter allen Teilnehmern verlost. Die Gewinner des Sonderpreises „Fahrtenbuch“ (alle drei Stationen des Staffellaufs Sigmaringen, Bad Saulgau und Mengen angefahren) werden gesondert ausgelost und kontaktiert.
SEITE 3 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN Fährtensuche mit Abstand ist zu Ende – Stadt verlost Einkaufsgutscheine Mengen 13.10.2020 / Mengen und Umge- zum Herunterladen bereit auf www.radkultur-bw.de/mengen. bung mit dem Fahrrad entdecken – dazu hatten diesen Sommer die Stadt Mengen Für eine fahrradfreundliche Mobilitätskultur in Baden-Württem- und die Initiative RadKULTUR, eine Fahr- berg radkampagne des Verkehrsministeriums Baden-Württemberg macht sich stark für die Entwicklung einer moder- Baden-Württemberg, eingeladen. Bei einer nen und nachhaltigen Mobilität. Das Fahrrad und der Radverkehr neh- „RadSCHNITZELJAGD“ konnten die Men- men dabei eine zentrale Rolle ein. Um das Mobilitätsverhalten im Land schen von Juli bis Anfang Oktober touristische Ziele, span- dauerhaft zukunftsfähig zu gestalten und den Anteil des Radverkehrs nende Orte und neue Alltagsstrecken in und um Mengen am Gesamtverkehr zu steigern, setzt sich die im Jahr 2012 vom Minis- entdecken. Wie bei einer klassischen Schnitzeljagd mussten terium für Verkehr Baden-Württemberg gestartete Initiative RadKULTUR dabei die einzelnen Stationen gesucht und gefunden werden für eine fahrradfreundliche Mobilitätskultur im Land ein. Gemeinsam – und zwar mit dem Fahrrad.Vier unterschiedlich lange Rou- mit den vom Land geförderten RadKULTUR-Kommunen bietet sie ein ten hatte die Stadt dazu erstellt. Auch Nachbargemeinden vielfältiges Programm, um den Spaß am Fahren zu fördern und die beteiligten sich an der Aktion. Menschen zu motivieren, in ihrem Alltag ganz selbstverständlich aufs „Wir wollten trotz und gerade wegen Corona eine Fahrrad-Aktion Rad zu steigen. anbieten, die noch mehr Menschen fürs Radfahren begeistert“, erklärt Weitere Informationen unter: www.radkultur-bw.de. Cornelia Hund, Fahrradbeauftragte der Stadt Mengen. „Radfahren hält das Immunsystem fit und draußen im Fahrradsattel lässt es sich gut Für eine fahrradfreundliche Mobilitätskultur in Baden-Württem- Abstand halten.“ berg Über 200 Radfahrerinnen und Radfahrer nahmen an der RadSCHNIT- Baden-Württemberg macht sich stark für die Entwicklung einer moder- ZELJAGD teil. Unter ihnen verlost die Stadt nun dreizehn Einkaufs- nen und nachhaltigen Mobilität. Das Fahrrad und der Radverkehr neh- gutscheine des Mengener Gewerbevereins. Die Gewinnerinnen und men dabei eine zentrale Rolle ein. Um das Mobilitätsverhalten im Land Gewinner werden von der Stadt benachrichtigt bzw. sind auch herz- dauerhaft zukunftsfähig zu gestalten und den Anteil des Radverkehrs lich zur Preisverleihung Stadtradeln am Montag, 26. Oktober 2020 um am Gesamtverkehr zu steigern, setzt sich die im Jahr 2012 vom Minis- 19:30 Uhr ins Bürgerhaus Ennetach eingeladen. Die Veranstaltung fin- terium für Verkehr Baden-Württemberg gestartete Initiative RadKULTUR det unter Einhaltung der üblichen Hygiene- und Abstandsregeln statt. für eine fahrradfreundliche Mobilitätskultur im Land ein. Gemeinsam Unterstützt wurde die Aktion von den vielen ehrenamtlichen Patinnen mit den vom Land geförderten RadKULTUR-Kommunen bietet sie ein und Paten, die im Aktionszeitraum die Kontrolle der Stationsschilder vielfältiges Programm, um den Spaß am Fahren zu fördern und die übernahmen. Wer im Sommer keine Gelegenheit hatte, an der Rad- Menschen zu motivieren, in ihrem Alltag ganz selbstverständlich aufs SCHNITZELJAGD teilzunehmen, kann dies übrigens ab sofort nachho- Rad zu steigen. len: Eine Übersicht der Routen und die Stationsschilder liegen online Weitere Informationen unter: www.radkultur-bw.de. Corona-Verordnung des Landes geändert und Corona-Verordnung Sport neu gefasst und regionale Einschränkungen bei gesteigertem Infektionsgeschehen Mit Beschluss vom 6. und 9. Oktober 2020 hat die Landesregierung Lokale Einschränkungen beim steigenden Infektionszahlen ihre Rechtsverordnung über infektionsschützende Maßnahmen gegen Die Ministerpräsidentenkonferenz hat zudem beschlossen, bei einem die Ausbreitung des Coronavirus (Corona-Verordnung) und die Coro- starken lokalen Infektionsgeschehen vor Ort die Maßnahmen zum In- na-Verordnung Sport erneut geändert. Die Änderungen treten am 9. fektionsschutz zu verstärken. Oktober bzw. 12. Oktober 2020 in Kraft. • Sollte die 7-Tage-Inzidenz – also wie viele Neuinfektionen es pro Änderungen in der Corona-Verordnung der Landesregierung, 100.000 Einwohnern in sieben Tagen gibt – in einem Stadt- oder gültig ab 12.10.2020 Landkreis auf über 35 steigen, gibt es vor Ort weitere Einschrän- kungen. Dann gilt für private Feierlichkeiten in öffentlichen oder an- Kontaktangaben beim Besuch von Gaststätten, Bars, Hotelbetrieben gemieteten Räumen eine Obergrenze von maximal 50 Teilnehmern. und Veranstaltungen Für private Feiern in privaten Räumen wird empfohlen, nicht mit mehr als 25 Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu feiern. • Personen, die falsche Kontaktangaben in Gaststätten, Veranstaltun- • Wird die 7-Tages-Inzidenz von 50 überschritten, wird die Teilneh- gen oder anderen Dienstleistungen machen, können mit einem merzahl bei Feiern in öffentlichen oder angemieteten Räumen auf 25 Bußgeld belegt werden. Wer sich weigert, seine Kontaktdaten rich- Teilnehmende beschränkt werden. Für private Räume gilt dann die tig und komplett anzugeben, darf das gastronomische Angebot, das Empfehlung von maximal zehn Personen. Geschäft oder die Veranstaltung nicht besuchen beziehungsweise die • Diese regional umzusetzenden Infektionsschutzmaßnahmen kön- Dienstleistung nicht in Anspruch nehmen. nen allerdings nicht über die allgemeine Corona-Verordnung des • Das Bußgeld muss zunächst einmal derjenige zahlen, der unrichtige Landes geregelt werden, sondern durch Allgemeinverfügungen der Daten angibt, dies ist in aller Regel der Gast, Kunde oder der Besu- zuständigen Gesundheitsbehörden in den Städten und Kreisen auf cher einer Veranstaltung. der Grundlage eines Erlasses des Ministeriums für Soziales und Inte- • Im Einzelfall kann sich auch der nach § 14 der Corona-Verordnung gration. Über die aktuell geltenden Allgemeinverfügungen informie- zur Datenerhebung Verpflichtete ordnungswidrig verhalten, wenn er ren wir auf Baden-Württemberg.de, über unseren Twitterkanal und bei offensichtlich falschen, etwa erkennbaren Fantasienamen, oder über unseren Messenger-Dienst so früh wie möglich. Lokale Infor- unvollständigen Angaben seiner Pflicht zur Datenerhebung nicht mationen finden Sie auch bei Ihrer Kommune. nachkommt. • Sollten Sie eine Feier planen empfiehlt es sich daher, die aktuellen Zahlen und die Bekanntmachungen über Allgemeinverfügungen in Corona-Verordnung Sport, gültig ab 9.10.2020 Ihrem Stadt- oder Landkreis zu beobachten. Die aktuellen Zahlen • Die Änderung der betrifft die Abstandsregelung unter Zuschauern veröffentlichen wir täglich aktuell auf Baden-Württemberg.de. bei Sportwettkämpfen und Sportwettbewerben im Profi- und Spit- • Diese Maßnahmen sind unabhängig von der Ausrufung der 2. Pande- zensport (§ 4 Abs. 5). Bis zu vier Zuschauerinnen und Zuschauern, die miestufe am 6. Oktober 2020, die vor allem administrative Auswir- einen Sportwettkampf oder Sportwettbewerb bewusst als Gruppe kungen hat. besuchen, dürfen Sitzplätze ohne Abstand zugewiesen werden. Der Nachweis hierfür erfolgt über die Bestellung der Tickets mit der- Die kompletten Verordnungen und weitere Informationen selben Rechnungsadresse oder mit demselben digitalen Warenkorb. dinden Sie auf www.mengen.de
SEITE 4 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN VERANSTALTUNGEN IN DER STADT Monat Datum Uhrzeit Veranstaltungsort Veranstaltung Veranstalter Oktober 16. 19.30 Fischerheim Monatsstammtisch Fischerverein Mengen e.V. 16. 20.00 Bürgerhaus Ennetach Kulturabend zwanzig20: Die Fußballförderverein Blochingen Schrillen Fehlaperlen mit neuem Programm SAPPERLOT 18. Wendelinsaal Kasperletheater Kindergarten Rulfingen 22. 19.00 Dorfgemeinschaftshaus Vortrag Fachberater Zehnder Obst- und Gartenbauverein Mengen Bremen – Schnitt von Steinobst/-unter- lagen 23. 19.00 Schützenhaus Mengen Stammtisch Modelbahnfreunde Mengen 24. 20.00 Burladingen Konzert Gesangverein Rulfingen Dienstag und Samstag 7 – 12 Uhr Wochenmarkt vor dem Rathaus; Parkmöglichkeiten rund um das Rathaus sind ausreichend vorhanden. Jeden Mittwoch: Seniorengymnastik von 13.30 Uhr - 14.15 Uhr und von 14.30-17.00 Uhr gemütliches Zusammensein der Füchse im Fuchsbau, Schwarzadlerstr. 11 Regelmäßige Termine des Gesangvereins „Liederlust“ Ennetach: Jeden 2. Montag im Monat Singen mit Bewohnern des Pflegeheims St. Ulrika, Mengen Jeden 2. Donnerstag fortlaufend, Stiftung Baden-Württemberg „Singen mit Kindern“, Kindergarten Ennetach Änderungen vorbehalten. MENGEN AKTUELL Die Kreisabfallwirtschaft Sigmaringen informiert: Winteröffnungszeiten Recyclinghof Grüngutabfuhr 03. und 04. November 2020 Bussenstraße Am 03. und 04. November 2020 findet in Mengen die Herbstabfuhr Ab dem 01. November gelten wieder die Winteröffnungszeiten: von Grüngut statt. Bitte halten Sie das Grüngut ab 6:00 Uhr an der Stelle bereit, an der sonst das Restmüllgefäß steht. Dienstag 13:00 Uhr – 17:00 Uhr Bezirk 3: Dienstag,03. November 2020 Mittwoch 13:00 Uhr – 17:00 Uhr Bezirk 1-2 und 4-6: Mittwoch, 04. November 2020 Freitag 13:00 Uhr – 17:00 Uhr Bei der Grüngutabfuhr werden Hecken-, Baum- und Strauchschnitt Samstag 08:00 Uhr – 12:00 Uhr sowie Laub mitgenommen. Das Grüngut muss mit Schnüren (z.B. mit Bast) gebündelt werden. Die einzelnen Bündel dürfen die Masse (Län- ge = 1,50 m und Breite 0,50 m) und ein Gewicht von 25 kg nicht Widerspruch gegen die Übermittlung von überschreiten. Als haushaltübliche Menge wird max. 1 m³ pro Haushalt Daten nach dem Bundesmeldegesetz (BMG) angesetzt. Loses Material und Laub wird bei der Grüngutbündelsammlung nicht an eine öffentlich-rechtliche Religionsgesell- eingesammelt. Dieses kann über den Recyclinghof abgegeben werden. schaft, (§ 48 Bundesmeldegesetz, Verwenden Sie auf keinen Fall Plastiktüten, Plastikschnüre oder Draht. § 18 Meldeverordnung) Achten Sie bitte besonders darauf, dass im Grüngut keine Störstoffe wie Kunststoffe, Metall oder Steine enthalten sind. Die Meldebehörde übermittelt die in § 42 Bundesmeldegesetz (BMG), § 18 Meldeverordnung aufgeführten Daten der Mitglieder einer öffent- Bei Fragen wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 07571/102- lich-rechtlichen Religionsgesellschaft an die betreffenden Religionsge- 6612 -Frau Claudia Michler - an die Kreisabfallwirtschaft Sigmaringen. sellschaften. Die Datenübermittlung umfasst auch die Familienangehörigen (Ehe- Liebe Hundehalter, gatten, minderjährige Kinder und die Eltern von minderjährigen Kindern), die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Re- da in letzter Zeit wieder vermehrt Beschwerden über Hundekot auf ligionsgesellschaft angehören. Die Datenübermittlung umfasst zum öffentlichen Flächen, insbesondere im Bereich „Am Stadtgraben“, Beispiel Angaben zu Vor- und Familiennamen, früheren Namen, Ge- bei uns eingegangen sind, möchten wir alle Hundehalter nochmals auf burtsdatum und Geburtsort, Geschlecht oder derzeitigen Anschriften. die Einhaltung des § 14 der Polizeiverordnung der Stadt Mengen hin- Die Familienangehörigen haben gemäß § 42 Absatz 3 Satz 2 BMG das weisen. Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung verhindert nicht die Übermittlung von Der Halter eines Hundes hat demnach dafür zu sorgen, dass dieser Daten, die für Zwecke des Steuererhebungsrechts benötigt werden. seine Notdurft nicht auf öffentlichen Straßen und Gehwege in Grün- Diese Zweckbindung wird der öffentlich-rechtlichen Gesellschaft als oder Erholungsanlagen, in fremden Vorgärten oder auf landwirtschaft- Datenempfänger bei der Übermittlung mitgeteilt. lich genutzten Futterflächen verrichtet. Sollte ihr Hund dennoch an einer dieser Stellen sein „Geschäft“ ver- Die betroffenen Personen, deren Daten in § 42 Bundesmel- richten, sind Sie dazu verpflichtet, den Hundekot zu beseitigen. degesetz sowie § 18 Meldeverordnung übermittelt werden, Wer die Hinterlassenschaften seines Tieres nicht beseitigt, begeht eine haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Ordnungswidrigkeit, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Der Widerspruch kann bei der Stadt Mengen, Bürgerbüro, Hauptstraße 90, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch Ihr Ordnungsamt werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt der Stadt Mengen bis zu seinem Widerruf.
SEITE 5 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten nach § 50 Abs. 2, 3 Bundesmeldegesetz Stadt (BMG) aus Anlass von Alters- oder Ehejubiläen an Mandatsträger, MENGEN Presse oder Rundfunk und gegen die Datenübermittlung an das Staatsministerium (§ 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz) Öffnungszeiten des Rathauses: Öffnungszeiten des Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr Bürgerbüros: Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Do 14.00 - 18.00 Uhr Mo, Mi und Fr 07.30 - 12.00 Uhr Melderegister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwohnern, darf die Di 07.30 - 16.00 Uhr Meldebehörde nach § 50 Absatz 2 Bundesmeldegesetz (BMG) Aus- Telefon: 07572 607-120, -121, -122 Do 07.30 - 12.00 Uhr kunft erteilen über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, Anschrift Telefax: 07572 607-701 13.00 - 18.00 Uhr sowie Datum und Art des Jubiläums. Altersjubiläen sind der 70. Ge- www.mengen.de burtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. UNSERE JUBILARE Die Meldebehörde übermittelt darüber hinaus gemäß § 12 der Melde- Wir gratulieren allen Jubilaren, die in dieser Woche Geburtstag feiern verordnung dem Staatsministerium zur Ehrung von Alters- und Ehe- und wünschen für das neue Lebensjahr alles Gute: jubilaren durch den Ministerpräsidenten Daten der Jubilarinnen und 70 Jahre 19. Oktober Ute Cechol Jubilare aus dem Melderegister. Davon umfasst sind zum Beispiel der Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Geschlecht, die Anschrift sowie das Datum und die Art des Jubiläums. Jahrgang 1943 an Adressbuchverlage (§ 50 Abs. 3 Bundesmeldegesetz) Herzliche Einladung an die Jahrgängerinnen und Jahrgänger mit Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Absatz 3 Bundesmeldege- Partnern zur Herbstwanderung nach Granheim am Donnerstag, setz (BMG) Adressbuchverlagen zu allen Einwohnern, die das 22.10.2020. 18. Lebensjahr vollendet haben, Auskunft erteilen über den Fa- Treffpunkt: 13.30 Uhr am Viehmarktplatz miliennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften. Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbü- Wer nicht mitwandern möchte, kommt gegen 14.30 Uhr nach Gran- chern (Adressenverzeichnisse in Buchform) verwendet werden. heim zur Einkehr. Vorab-Info: Adventsfeier am 28.11.2020, 19.00 Uhr, Martinsstube in Die betroffenen Personen, deren Daten in § 50 Abs. 2, 3 Bun- Mengen desmeldegesetz übermittelt werden, haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann bei der Stadt Mengen, Bürgerbüro, Hauptstraße 90, STADTWERKE MENGEN eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Wider- ruf. Datenübermittlung an das Bundesamt für Personalmanagement der Bundeswehr Widerspruchsrecht gegen diese Datenübermittlung UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Die Meldebehörde der Stadt Mengen übermittelt nach § 58 c Abs. 1 Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Satz 1 des Gesetzes über die Rechtstellung der Soldaten (Soldatenge- Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr setz) bis 31. März 2021 an das Bundesamt für das Personalmanagement Telefon: 07572 607-205 Telefax: 07572 607-750 der Bundeswehr folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsan- Mittlere Str. 40 stadtwerke@mengen.de www.stadtwerke-mengen.de gehörigkeit, die im Jahr 2021 volljährig werden: 1. Familienname, 2.Vorname, 3. Gegenwärtige Anschrift Gemäß §36 Abs. 2 Bundesmeldegesetz ist eine Datenübermittlung nach § 58c Absatz 1 Satz 1 des Soldatengesetzes nur zulässig, soweit die betroffene Person nicht widersprochen hat. Die betroffenen Personen, deren Daten in § 58c Abs. 1 Satz 1 IST IHRE HAUSNUMMER GUT Soldatengesetz übermittelt werden, haben das Recht, der Da- tenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann ERKENNBAR? bei der Stadt Mengen, Bürgerbüro-, Hauptstraße 90, bis spä- Im Notfall kann diese entscheidend testens 30.11.2020, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch für rasche Hilfe durch den Arzt oder werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. den Rettungsdienst sein! SPRUCH DER WOCHE: „WER GENIEßEN KANN, TRINKT KEINEN WEIN MEHR, SONDERN KOSTET GEHEIMNISSE“, so einst Salvador Dali (1904 - 1984), der große spanische Maler, Grafiker, Schriftsteller und Bildhauer. Der Dramatiker, Novellist, Bühnenschriftsteller und Erzähler Heinrich von Kleist (1777 - 1811) wiederum stellte in seinem “Zerbrochenen Krug” fest: „KÄSE MACHT ERST GESCHICKT DIE ZUNGE, WEIN ZU SCHMECKEN.“
Fr. 06.00 – 07.30 Uhr 16.00 – 21.00 Uhr Sa. 14.00 – 21.00 Uhr SEITE 6 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 So. 07.00 – 13.00 Uhr STADTNACHRICHTEN MENGEN FREIBAD & HALLENBAD MENGEN Wöchentlich jeden Dienstag von 08.00 – 08.30 Uhr Wassergymnastik. Sauna im Hallenbad 15.00 – 18.00 Uhr Di. gemischt 18.30 – 22.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Mi. Damen 18.30 – 22.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Do. gemischt 18.30 – 22.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Fr. gemischt 06.00 – 08.00 Uhr 18.30 – 22.00 Uhr Di. 08.00 – 08.30 Uhr 16.00 – 21.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Sa. gemischt Wassergymnastik 18.30 – 22.00 Uhr 07.00 – 10.00 Uhr Mi. 15.00 – 20.00 Uhr So. gemischt 10.30 – 14.00 Uhr Do. 16.00 – 20.00 Uhr Fr. 06.00 – 07.30 Uhr 16.00 – 21.00 Uhr Bitte registrieren Sie sich unter mengen.hallenbadticket.de oder www.hallenbad-mengen.de für einen Bäderpass und buchen Sie Sa. 14.00 – 21.00 Uhr Ihren Besuch. So. 07.00 – 13.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Bäderteam Wöchentlich jeden Dienstag von 08.00 – 08.30 Tel.: 07572 / 607-450 www.hallenbad-mengen.de Uhr Wassergymnastik. Sauna im Hallenbad STADTTEILE INFORMIEREN 15.00 – 18.00 Uhr Di. gemischt 18.30 – 22.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Mi. Damen STADTTEIL 18.30 BEUREN – 22.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr STADTTEIL BLOCHINGEN Do. gemischt 18.30 – 22.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr ORTSVORSTEHER SPRECHSTUNDE: UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Fr. gemischt Mittwochs 18.30 – 22.00 18.30 - Uhr 20.00 Uhr und nach Vereinbarung Dienstag 08.00 - 11.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Sa. gemischt Donnerstag 16.00 - 18.30 Uhr Wir gratulieren! 18.30 – 22.00 Uhr 07.00 – 10.00 Uhr Telefon 07572 8935 Telefax: 07572 4959762 So. gemischt 10.30 Wir gratulieren allen die – 14.00 in den Uhr Tagen ihren Geburtstag fei- nächsten ern, viel Glück und Gesundheit für das neue Lebensjahr. Die Ortsverwaltung ist am heutigen Donnerstag, 15. Oktober, wg. städt.Terminen, geschlossen. Bitte registrieren Sie sich unter mengen.hallenbadticket.de oder www.hallenbad-mengen.de für einen Bäderpass und buchen Sie Ausfall Wendelinusfest Ihren Besuch. Unsere Jubilare Wie schon an dieser Stelle geschrieben, kann dieses Jahr leider kein Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die in den nächs- Wir freuen uns Wendelinusfest auf Ihren stattfinden. WirBesuch! wollen aber den Festtag nicht an uns ten Tagen ihren Ehrentag feiern und nicht öffentlich genannt sein Ihr Bäderteam vorbeihgehen lassen. Wir werden am kommenden Sonntag 18. Okto- möchten, zum Geburtstag alles Gute, sowie viel Glück und Gesundheit ber,Tel.: 07572 an dem unser/ 607-450 Kapellenpatrozinium stattfinden sollte, an den ge- für das neue Lebensjahr. www.hallenbad-mengen.de wohnten Stellen die Flaggen aufstellen. Es wäre schön wenn sie sich liebe Bürger daran beteiligen und Ihre Wimpel an den Häusern anbrin- gen. Damit das Dorf festlich wirkt. Vielleicht geht der ein oder andere auch den Prozessionsweg zu Fuß. Sport-Mix-Abteilung Sich sportlich verändern oder nette Leute treffen? Neueinsteiger/in- Einen weiteren Gestaltungspunkt für den Tag wird die kirchliche Ge- nen sind sehr gerne willkommen. meinde mit einem Staffellauf / einer Schnitzeljagd gestalten. Hierzu Am Freitag, 16. Oktober, gehen wir wieder in den Bürgersaal nach mehr im Anzeigenteil der Kirchen. Beuren. Treffpunkt/Abfahrt 18.50 Uhr bei der MZH, oder selbst nach Beuren (Kapellengasse 11) kommen. Sträucher und Hecken zurückschneiden Trainingsbeginn 19.00 Uhr. Nach dem Training allgemeiner Hock im „Greutle“. Die Natur geht so langsam in ihren Winterschlaf über. Viele Sträucher Vorschau: Am Freitag, 23. Oktober laufen wir nach Wilflingen zum und Hecken sind das Jahr über wieder stark gewachsen und auch stark „Schlachplattenessen“. in den öffentlichen Straßen- und Wegeraum hineingewachsen. Wir bitten darum diese Sträucher zurückzuschneiden, weisen aber auch gleichzeitig darauf hin, das dies eine Pflicht ist. Es dient der Nutzbarkeit und Sicherheit des Verkehrsraumes. Strauch- und Heckenschnitt Viele Bürger haben in den letzten Wochen ihre Sträucher und Hecken geschnitten und in Form gebracht. An manchen Gehwegen, Straßen und Parkbuchten ragen aber noch ei-
SEITE 7 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN nige Äste in den öffentlichen Raum. Die betreffenden Grundstücksbe- dybenutzung sitzer, bitte ich den Überhang in den nächsten Tagen zurückschneiden. • Geräteausstattung • Internetnutzung Pacht für Krautländer • Arbeit mit Word, Excel und Co. Bitte die Pacht, für die Krautländer, in den nächsten Tagen, bei der • WhatsApp Benutzung Ortsverwaltung Blochingen bezahlen. • Datensicherheit • Social Media Nutzung Heiko Emhart, Ortsvorsteher • usw. Das Angebot ist kostenlos. Und grundsätzlich gilt: wir möchten uns an euren Bedarfen orientieren und sind offen für Ideen und Anregungen. MEHRGENERATIONENTREFF s’Blochinger Wichtele e.V. BLOCHINGEN 01520/2386147 blochinger.wichtele@web.de Die Woche im Mehrgenerationentreff: Freitag, 16.10. 14 bis 18 Uhr Offener Treff für alle Verbringt einen gemütlichen Nachmittag im neuen Treff – stöbert im STADTTEIL ENNETACH Büchertauschregal, genießt einen guten Kaffee oder spielt mit anderen ein Gesellschaftsspiel. Wir freuen uns auf euch: Anne und Uschi. UNSERE NEUE ÖFFNUNGSZEITEN : Montag u. Dienstag von 09.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr Montag, 19.10. ab 19.00 Uhr Gesellschaftsspiele, Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr Handarbeiten Beate und Slavi laden ein zum Schwätzle am Abend. Wer mag, kann Telefon: 07572 607-600 oder 07572 3300 gern seine Handarbeiten mitbringen. Gemeinsam stricken oder häkeln Telefax: 07572 713159 bringt Spaß und man kann sich gegenseitig Tipps geben. Auch das Aus- probieren von unseren Spielen ist möglich. Bis 21.00 Uhr ist sicher Unsere Jubilare jemand da. Wir gratulieren allen Jubilaren, die in den nächsten Tagen und Wochen Mittwoch, 21.10. ab 19.00 Uhr Binokelabend ihren Geburtstag feiern und wünschen für das neue Lebensjahr viel Glück und Gesundheit. Binokel wolltest du schon lange mal wieder spielen? Dir hat noch nie jemand die Regeln erklärt? Du magst lieber ein anderes Kartenspiel Am 18. Oktober 2020 spielen? Du bist in jedem Fall genau richtig hier. Bring‘ gern auch deine Herr Gerhard Schönfeldt, Ennetach Freunde mit. Herzliche Einladung: Erich Spies. zum 70. Geburtstag Gestaltet euren Mehrgenerationentreff mit: Fehlt euch etwas im Angebot? Habt ihr Lust, eigene Ideen umzusetzen? Dann kommt einfach vorbei. Wir möchten mit euch gemeinsam einen Volksbund Deutsche lebendigen Treff gestalten. Kriegsgräberfürsorge e.V. Ein Verzehrzwang besteht nicht. Wir bieten kalte und warme alkoholf- reie Getränke auf Spendenbasis an. Aufruf zur Haus- und Straßensammlung vom 17.10. – 22.11.2020. Unterstützen Sie durch Ihre Spende den Volksbund, der über 2,7 Mil- lionen Kriegsgräber in 46 Ländern betreut. Die Ennetacher Vereine werden in dieser Zeit die Sammlung durchführen. ALT WERDEN IN OV Ennetach BLOCHINGEN Dienstag, den 03.11.2020 - 19.30 Uhr Senioren – Treff Wegen der erhöhten Corona-Infektionen kann unser für den findet im Haus der Vereine in Blochingen eine Sitzung des 15.10.2020 vorgesehenes Treffen leider nicht stattfinden. Trotzdem Bürgervereins „Alt werden in Blochingen „ statt. hoffentlich bis bald mal wieder! Der erste Programmpunkt altersgerechtes Wohnen bzw. Bauen ist öf- fentlich. Gruß Waltraut. Hierzu möchten wir Interessierte recht herzlich einladen. Wir konnten Herrn Sittler gewinnen, der als Referent über ein ähnli- ches Projekt in Herdwangen-Großschönach berichten wird. Vorstandschaft AwiB STADTTEIL ROSNA SPRECHSTUNDE ORTSVORSTEHERIN Mittwoch 17.00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung S’BLOCHINGER WICHTELE E.V. Telefon 07576 9294688 Freitag, 16.10. 16 bis 18 Uhr Digitale Beratung Standesamtliche Nachrichten Parallel zum Begegnungscafe findet ihr im großen Raum unser Geburt Beratungsangebot zu allen Fragen rund um das Thema Am 05.10.2020 wurde Elena Sophia Fischer geboren. Wir gratulieren Neue Medien, Digitalisierung und Co. den Eltern Ute und Manuel Fischer und wünschen der Familie alles Patrick Brendle steht allen zur Verfügung, die Fragen haben zur Han- Gute und beste Gesundheit!
SEITE 8 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN Ankündigung Haus- und Straßensammlung Telefon 07576/7001). Krautiges Material (Rasenschnitt, Laub, Gras, Moos, Erde usw.) kann zu den bekannten Öffnungszeiten über den Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. ruft zur Haus- und Recyclinghof Mengen entsorgt werden. Straßensammlung vom 17. Oktober bis 22. November 2020 auf. Die Freiwillige Feuerwehr Abt. Rosna hat sich wieder bereit erklärt, die Ortschaftsverwaltung Rosna Sammlung in den nächsten Wochen durchzuführen. Dafür bedanken wir uns herzlich. Bitte unterstützen Sie mit Ihrer Spende den Volksbund. STADTTEIL RULFINGEN Schneiden von Bäumen, Hecken und Sträuchern UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Mo + Di 10.00 - 12.00 Uhr Das Jahr durch sind Bäume, Hecken und Sträucher beträchtlich ge- Do + Fr 10.00 - 12.00 Uhr wachsen. Wir möchten alle Grundstücksbesitzer bitten, Ihre Garten- Do 15.00 - 18.00 Uhr bepflanzung zu überprüfen und, wenn notwendig, zurückzuschneiden. Gehwege müssen beispielsweise bis zu einer Höhe von 2,30 m von Telefon: 07576 1835 überhängenden Ästen und Zweigen freigehalten werden. Verkehrszei- chen dürfen nicht verdeckt sein und an Straßeneinmündungen muss Die Ortschaftsverwaltung gratuliert die Bepflanzung so niedrig gehalten werden (höchstens 80 cm), dass eine ausreichende Übersicht für alle Verkehrsteilnehmer gewährleistet Wir gratulieren allen Mitbürgern, die in den nächsten Tagen ihren Eh- ist. Beachten Sie bitte auch, dass Sie als Grundstücksbesitzer verkehrs- rentag feiern, recht herzlich zum Geburtstag und wünschen mit diesen sicherungspflichtig sind. Zeilen Glück und Gesundheit für die Zukunft. Für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger in Rosna, die Baum- und He- ckenschnittarbeiten nicht mehr selbst erledigen können oder die er- forderlichen Gerätschaften nicht zur Verfügung haben, bietet die Dre- Standesamtliche Nachrichten schgenossenschaft Rosna an, diese Arbeiten für Sie zu übernehmen. Der anfallende Grünschnitt wird ebenfalls entsorgt. Bei Bedarf kön- Eheschließung nen Sie sich gerne abends ab 17 Uhr bei Hr. Krug (Tel.: 0162-782 54 Am Samstag, den 10. Oktober 2020 haben Frau Nicole Bornkessel, 38) melden. Wir bedanken uns herzlich bei der Dreschgenossenschaft wohnhaft in Mengen und Herr Andreas Holger Sauter, wohnhaft in Rosna für dieses Angebot. Langenenslingen vor dem Standesamt Mengen-Rulfingen die Ehe ge- Häckselbarer Baum-, Strauch- und Heckenschnitt kann auf dem Reisig- schlossen. Wir gratulieren den Neuvermählten auf das Herzlichste, platz in Rosna angeliefert werden (unter Telefon 07576/929 4688 oder wünschen Gesundheit, viel Glück und Gottes Segen. KINDERGARTEN UND SCHULEN STADTBÜCHEREI MENGEN Von Schimpfwörterschubladen und dem Sockenweitschießen Im Rahmen des Frederik-Tags fand am vergangenen Donnerstag die erste von drei Lesungen in der Stadtbücherei Mengen statt. Es gab für die Klasse 4 c der Ablachschule Mengen die Gelegenheit die Kinderbuchautorin Sabine Bohlmann hautnah kennen zu lernen. Sabine Bohlmann weckte schon bei der Vorstellung ihrer Person das Interesse der jungen Zuhörer, indem sie anhand einer Figur aus einem Harry- Potter-Film vorführte wie sie beispielsweise Schauspielern eine deutsche Stimme gibt. Neben ihrem Beruf als Synchronsprecherin ist sie überwie- gend als Autorin tätig. Sie hatte an diesem Vormittag den ersten der drei Bände um das Kindermädchen Frau Honig und die Familie Sommerfeld mitgebracht: Frau Honig ist ganz besonders; denn sie zieht mitsamt einem Bienenschwarm bei den Sommerfelds ein, wo sie mit viel Fantasie und Magie das Leben der Familie auf den Kopf stellt. Sie bringt die Kinder, die nicht ins Bett wollen, auf einem fliegenden Teppich dorthin oder spielt mit ihnen Sockenmemory. Die übriggebliebenen Strümpfe landen beim einem Wettschießen auf der Wohnzimmerlampe. Wohin mit den vielen Schimpfwörtern, die in einem stecken, aber nicht herausdürfen? Sie werden, kaum ausgesprochen, in die Schimpfwörter- schublade gesteckt oder in Seifenblasen, die über den Köpfen der Sommerfeldkinder davonschweben. Mehrmals las Sabine Bohlmann aus ihrem Buch „Und plötzlich war Frau Honig da“ und gab Einblicke in die Arbeit einer Autorin - wie Schritt für Schritt ein Buch entsteht, was noch alles passieren muss, nachdem das Manuskript an den Verlag abgeschickt wurde.
SEITE 9 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN Gewinner der 1. Antolin-Runde KINDERGARTEN Am Freitag fand im Bürgerhaus Mengen-Ennetach die Preisverleihung statt. Wer als Grundschüler mind. 1000 und als Schüler einer weiter- KINDERGARTEN LÖWENZAHN führenden Schule mind. 1500 Punkte Lesepunkte gesammelt hatte er- STÄDT. KINDERGARTEN RULFINGEN hielt eine Tasche mit kleinen Sachpreisen. Hier die Gewinner und ihre Punkte: Hurra wir stellen Apfelsaft mit Herr Funk her Leni Buck 1580, Aron Büttner 2430, Helene Deppler 4461, Rebecca Am vergangenen Mittwoch durften die Kinder des Kindergarten Lö- Ferreira-Klotz 1532, Hannah und Luis Geiger 1922, 2394, Sophia Goe- wenzahn bei der Familie Stark im Obstgarten Äpfel aufheben. Dank ze 1676, Luis Hörmann 5892, Aaron und Paul Horst 2584, 3999, Helena der vielen fleißigen Helfer waren die Äpfel sehr rasch in unserem Lei- Huber 5009, Hugo Knobel 14125, Christopher Markert 2704, Rafa- terwagen eingeladen.Voller Vorfreude erwarten die Kinder Herr Funk, el Novak 1101, Niko Pilipovic 2979, Anton und Josefine Rädle 1399, der sich angeboten hat den Kindern die Herstellung von Apfelsaft 1101, Jakob Rauh 1054, Emilia Schleifer 5235, Julian Schmidt 2343, Kira praktisch zu zeigen. Zunächst mussten die Äpfel gewaschen werden Schultz 1835, Tabea Stumpp 3304, Alessa Tannert 1021, Paul Winkhart und jedes Kind durfte mit einem großen Sieb die Äpfel aus dem Trog 1036, Noah Zimmerer 2008. herausheben. Im Anschluss daran wurden die Äpfel kleingehackt und Die Stadtbücherei und die Bürgerstiftung Mengen bedanken sich herz- anschließend gepresst. Groß war die Freude der Kinder als sie sahen lich bei den Firmen und Geschäften, die mit Geld- und Sachspenden wie der Saft herauslief.Als letzten Arbeitsschritt, wurde der Saft erhitzt das Antolin-Projekt unterstützt haben: und anschließend in die Beutel abgefüllt. Hohenzollerische Landesbank, Volksbank, Haushaltswaren Bacher, Wir bedanken uns recht herzlich bei der Familie Stark für die Äpfel. Buchhandlung Rettich, Gaggli Nudelhaus, Sport Dietsche, Michaelas Ein ganz besonderes Dankeschön geht an Herr Funk aus Blochingen. Spielzeuglädele, AOK, Kinocenter, Stadtwerke, Firma Schlösser, Firma Schunk, Firma Schlösser. Wie geht es weiter? VOLKSHOCHSCHULE MENGEN Jede/r kann bei der nächsten Antolin-Runde wieder dabei sein. Neulin- ge sind herzlich willkommen. 18.10. Halt, wo rennst Du hin? - Meditationsseminar für Anfänger und Wer sich in der Bücherei für Antolin erstmals anmeldet und Lese- Geübte punkte sammelt, nimmt an der Weihnachtsverlosung von Büchergut- 20.10. „Wie kann ich mehr aus mir machen?“ scheinen teil! 20.10. „Um die 60 – na und! – Lust auf mehr Ausstrahlung“ 20.10. „Vorher – Nachher – Die optimale Frisur und das richtige Ma- ke-up“ 21.10. Kindergesundheit nachhaltig stärken mit Kneipp-Naturheilkun- de Vortrag mit Anmeldung 29.10. Anmeldeschluss für „Zaubern mit der Overlock“ (Kursbeginn: 03.11.) 30.10. Anmeldeschluss für „Zöpfe mit Füllungen“ (Kursbeginn: 03.11.) 31.10. Anmeldeschluss für „Raffinessen-Nähkurs“ (Kursbeginn: 05.11.) Anmeldungen werden von der vhs Mengen über das Anmeldeformular auf der Homepage unter www.mengen.de / Inhalt / Bildung /Volks- hochschule oder telefonisch (07572-607670) entgegengenommen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig verbindlich an, da die max. Teilnehmerzahl pro Kurs aufgrund der Hygiene- und Sicher- heitsmaßnahmen (z.B. Mindestabstand) verringert werden muss. Das neue Kursprogramm Herbst/Winter 2020/2021 liegt in Mengen, den Teilorten und der Region aus. VEREINSNACHRICHTEN Reserven: SPORTTREIBENDE VEREINE FCB - SV Fleischwangen 2:7 (2:4) TS: S. Russo, D. Feiter FC MENGEN 1919 E.V. Der FCB feiert seinen ersten Pflichtspielsieg nach der Neugründung !! Rückblick Vorschau: SV Dettingen/Iller - FC Mengen 2:4 Donnerstag, 15.10.2020 Tore: 2x A. Klotz, M. Stumpp, T. Nörz FCB Reserve - SG Weithart/Rul. Reserve SV Ölkofen - FC Mengen II 1:5 19:00 Uhr Greutle-Stadion Tore: 2x J. Willbold, L. Mücke, J. Schneider, N. Stumpp Sonntag, 18.10.2020 FV Veringenstadt - FCB Vorschau 15:00 Uhr, Reserven 13:15 Uhr !! Sa., 17.10.2020 15.30 Uhr FC Mengen - FV Ravensburg II So., 18.10.2020 15.00 Uhr FC Mengen II - SGM Altshausen II/ Ebenweiler II FUSSBALLFÖRDERVEREIN FC BLOCHINGEN E.V. KulturAbend entfällt FC BLOCHINGEN Wir möchten darauf hinweisen, dass der KulturAbend trotz anders lautenden Mitteilungen am geplanten Termin nicht stattfinden kann. FCB - SV Fleischwangen 3:0 (2:0) Der neue Termin ist am Freitag, 26. März 2021 in Ennetach. Die TS: M. Halder, A. Halder, F. Krall Karten vom 16.10.2020 behalten ihre Gültikeit.
SEITE 10 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN Summe der Steigungen). Eine Schlußeinkehr ist vorgesehen. FUSSBALLVEREIN WEITHART E.V. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Wanderführer ist Wolfgang Buck, Telefon 07585-1031. Herren So., 11.10.2020 Besichtigung von Fort Oberer Kuhberg in Ulm SG Weithart / Rulfingen – FC Krauchenwies / Hausen II 4:2 Die beiden Ortsgruppen von Mengen und Herbertingen unternehmen Tore: S. Andelfinger (2x), A. Heinzle, M. Marichal am Sonntag, den 15. November 2020 eine Besichtigung von Fort Oberer Kuhberg in Ulm. Erbaut wurde das Fort in den Jahren 1848 bis Vorbereitungsspiel 1857 unter Leitung des Königlich Württembergischen Oberleutnant SG Weithart / Rulfingen II – FC Ostrach III 2:1 Valois und Gaisberg. Das Fort konnte mit 814 Mann belegt werden, aus dem Fort wurde aber nie ein Schuss zur Verteidigung abgegeben. Vorschau Die Führung beginnt um 10.30 Uhr und dauert ca. 2 Stunden. Die Do., 15.10.2020 Höchstzahl der Teilnehmer liegt bei 30 Personen, die in 2 Gruppen FC Blochingen II - SG Weithart / Rulfingen II – aufgeteilt werden. Die Führung ist kostenlos, um eine Spende wird FC Ostrach III 19:00 Uhr gebeten. Bitte gutes Schuhwerk anziehen und eine Taschenlampe mit- So. 18.10.2020 nehmen. SG Kettenacker / Gammertingen - Die Teilnehmer von Mengen treffen sich spätestens um 8.10 Uhr mit SG Weithart / Rulfingen 13:15 Uhr PKW am Bahnhof in Mengen und fahren dann zum Bahnhof in SG Kettenacker / Gammertingen II - Herbertingen, da von dort aus die Fahrkarte wesentlich günstiger ist. SG Weithart / Rulfingen II 10:30 Uhr Abfahrt mit dem Zug ist in Herbertingen um 8.43 Uhr. In Ulm geht es mit der Straßenbahn „Linie 2“ weiter auf den Kuhberg, Damen Endhaltestelle Schulzentrum Kuhberg (Preis ist in der Bahnfahrkarte Sa., 10.10.2020 enthalten). FV Weithart – SV Uttenweiler 2:2 Bitte Maske nicht vergessen! Tore: C. Geertz (2x) Anmeldung und Info bei Erhard Seidler, Mengen, Tel. 07572/5931 So., 11.10.2020 SG Frohnstetten / Storzingen - FV Weithart II 4:1 Tor: N. Kremer SPORTVEREIN 1931 E.V. ENNETACH Vorschau So., 18.10.2020 Fussball-Aktive FV Weithart II – SV Ölkofen 11:00 Uhr + + + Rückblick + + + SV Unterjesingen – FV Weithart 13:00 Uhr Kreisliga A II SV Bolstern - SG Scheer/Ennetach 0 :3 Kreisliga B II SGM SC Blönried II / SV Ebersbach II - FC St. Pauli Rabauken Fußballcamp SG Scheer/Ennetach II 6 :0 Der FV Weithart freut sich, für Kinder von 6-13 Jahren ein Fuß- Kreisliga A II Reserve SV Bolstern - SG Scheer/Ennetach 0 :1 ballcamp mit dem Kultclub FC St. Pauli anbieten zu können. Drei Tage lang werden erfahrene Jugendtrainer vom FC St. Pauli die + + + Vorschau + + + Mädels und Jungs betreuen und Spielformen, Torschüsse, Passspiel und Am kommenden Sonntag den 18.10.2020 spielt die Kreisliga A Mann- auch Koordinationsübungen durchführen. Natürlich erhalten die Kin- schaft in Ennetach gegen den FC Ostrach II. Spielbeginn 15:00 Uhr. der neben der Verpflegung auch einen Trikotsatz von der Rabauken Und die Kreisliga B Mannschaft in Scheer gegen den FV Schussenried Fußballschule, sowie einen Turnbeutel mit Trinkflasche. II. Spielbeginn 15:00 Uhr. Termin: 26.10. – 28.10.2020 Preis:119 Euro Weitere Informationen und das Anmeldeformular findet ihr direkt bei der Homepage vom FC St. Pauli: http://rabauken.fcstpauli.com TV MENGEN E.V. Über den Reiter „Fußballschule“ kommt ihr zu der Anmeldungsüber- ABTEILUNG JUDO 1971 sicht. Kooperation Schule Verein Judo Liebe Eltern, wir, die Ablachgrundschule Mengen und die Judo-Abteilung des TV SCHWÄBISCHER ALBVEREIN Mengen e.V. freuen uns, Ihnen bekannt geben zu können, dass der ORTSGRUPPE MENGEN WLSB die Kooperation genehmigt hat. Die Trainingseinheiten werden von unseren lizenzierten Trainern & Dan-Trägern durchgeführt. Die Im Donautal auf einsamen Pfaden mit tollen Aussichten Judo- Abteilung wurde vom Judobund zertifiziert und mit dem Güte- und großen Höhlen siegel ausgestattet. Ziel ist die Gürtelprüfung zum weiß-gelben Gürtel Der Schwäbische Albverein, Mengen und Herbertingen, bieten am am Ende des Schuljahres. Donnerstag, den 15. Oktober 20 eine Wanderung im Donautal an. Auf Grund der Kooperation ist kein Beitritt zum TV Mengen Ausgangspunkt der Wanderstrecke ist der Parkplatz Talstraße nach notwendig. Kein Mitgliedsbeitrag! Schloß Werenwag. Wir überqueren die Donau und wandern talseitig Anmeldungen mit Bezug auf diese Kooperationen sind bis Ende Okto- Richtung Minigolf in Hausen. Danach geht es langgezogen aufwärts zum ber 2020, zu den Trainingszeiten (dienstags ab 17.30 Uhr und freitags Wilhelmfelsen und weiter zum Bandfelsen. ab 17.00 Uhr) möglich. Beim Hohlen Felsen steigen wir etwas ab zur größten Höhle im Do- Judo ist mehr als eine asiatische Kampfsportart oder Techniksammlung. nautal. In ihrem Inneren wirkt sie wie eine große Halle. Es schult auch den Geist und die Sinne. Seine soziale Komponente Höhepunkte dieser Tour sind die große Höhle und mehrere grandiose unterscheidet Judo von den meisten Sportarten. Der „Deutsche Ju- Aussichtspunkte. dobund“ hat die Werte definiert die durch Judo vermittelt werden. Der Abstieg führt durch die Wuhrhalde runter zur Donau und wieder Dazu gehören: Höflichkeit, Hilfsbereitschaft, Ehrlichkeit, Ernst- zurück zum Ausgangspunkt. haftigkeit, Respekt, Bescheidenheit, Wertschätzung, Mut, Treffpunkt ist um 13.00 Uhr am Viehmarktplatz in Mengen. Selbstbeherrschung & Freundschaft. Neben seinem erzieheri- In Fahrgemeinschaften fahren wir mit PKW ins Donautal. schen Charakter kann Judo in jedem Alter einen anderen Sinn für den Bitte Mundschutz mitnehmen zur Fahrt im PKW. Judotreibenden haben: Judo ist eine richtige Sportart, aber auch Selbst- Gute Wanderschuhe wären empfehlenswert. verteidigung, kann besondere Akzente in der Gewaltprävention setzen, Die Wanderung dauert cirka 2,5 - 3 Stunden mit 8,3 Km und 236 Hm ( Selbstbewusstsein aufbauen oder einfach nur gesund sein.
SEITE 11 | Donnerstag, 15. Oktober 2020 STADTNACHRICHTEN MENGEN Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung. als Verein in diesem Jahr fast keine nennenswerten Einnahmen. Deshalb Ulf Thalheim*Trainer C Leistungssport möchten wir uns ganz herzlich bei der Kreissparkasse Sigmarin- Internet: www.Judo-JiuJitsu.de *** Email: ulfthalheim@netkabel.de gen (700 €) und der Volksbank Bad Saulgau (500 €) bedanken, Mobil: 0179-8791489 die uns durch ihre großzügigen Spenden in dieser finanziell schwieri- gen Situation enorm unterstützen. MUSIZIERENDE VEREINE Bläserschule NARRENVEREINE Halloween Kürbis- und Rübenschnitzwettbewerb Endlich ist wieder Halloweenzeit. Dieses Jahr haben wir uns überlegt GESANGVEREIN für alle unsere MV Weithart Bläserschüler (Flötenkinder, Schlagzeuger, EINTRACHT-RULFINGEN E.V. Holz- und Blechbläserschüler) einen Kürbis- und Rübenschnitzwettbe- werb auszurichten. Papiersammlung wird verschoben Habt ihr es drauf, geniale Kürbisse oder Rübenlaternen zu schnitzen? Dann schickt ein gutes Bild von eurem beleuchteten Kürbis/Rübengeist Die für Samstag, 17.10.2020 vorgesehene Papiersammlung wird auf bis spätestens zum 30.10.2020 um 16:00 Uhr an jugend@weithart.de. unbestimmte Zeit verschoben. Der zeitliche Abstand zur vorangegan- In der Musikprobe am Abend des 30.Oktobers werden alle Musikan- genen Papiersammlung ist einfach zu kurz. ten der Stammkapelle des Musikvereins Weithart die fünf phänomen- Wer größere Mengen Papier hat, das aus Platzgründen abgholt werden alsten Kürbisse oder Rüben prämieren. sollte, wird gebeten, dies dem Vorsitzenden Reinhold Walz oder einem Rhythmusunterricht der Sänger mitzuteilen. Die Rhythmusgruppe des Musikvereins Weithart probt wieder am Samstag, den 24.Oktober von 11.00 – 11.45 Uhr. Musikalische Grüße Vorstands-Team & Team der Bläserschule MUSIKVEREIN BLOCHINGEN E.V. Aktuell: Nächsten Freitag findet die Musikprobe wieder in Ennetach statt. Wer STADTKAPELLE MENGEN nicht teilnehmen kann meldet sich bitte im Vorfeld bei Stefan ab. Wir beginnen pünktlich um 20:00 Uhr. Probentermine: Nachdem wir in letzter Zeit etwas unregelmäßig Proben hatten, möchten wir nun wieder in einen regulären Probenbetrieb übergehen. Folgende Proben finden unter Einhaltung der Hygienevorschriften im MUSIKVEREIN ENNETACH Bürgerhaus statt: Sonntag, 18.10.2020 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Ennetacher Adventsspielen Freitag, 23.10.2020, 20 Uhr „Advent, Advent, die Ennetacher Musik in ihrem Element.“ Freitag, 20.11.2020, 20 Uhr Lassen Sie sich die Adventszeit vom Musikverein Ennetach musikalisch Freitag, 04.12.2020, 20 Uhr versüßen und holen Sie sich diesen unvergesslichen Adventsmoment Freitag, 18.12.2020, 20 Uhr vor Ihre eigene Haustüre. Gegen eine Spende spielen wir für Sie Ihre persönlichen Weihnachtshits aus einer Reihe ausgewählter Stücke. Und so geht’s: JUGENDKAPELLE MENGEN 1. Kontakt aufnehmen: Jana Heitmar (Tel.: 0152 5389 0589) Im Oktober sind keine weiteren JuKaMe-Proben vorgesehen. Neue ab 17.00 Uhr – Maximilian Eisele (Tel.: 0162 3177 050) Infos zur JuKaMe erhaltet ihr wie in den letzten Wochen rechtzeitig 2. Mögliche Termine angeben: per Mail. Sonntag, 29.11., 06.12. oder 13.12. Samstag, 19.12. (jeweils immer nachmittags) 3. Wunschhits auswählen: auf unserer Homepage www.musikverein-ennetach.de NARRENVEREINE Anmeldeschluss ist Sonntag, der 15.11.2020. Wir freuen uns auf HEIMAT- UND NARRENVEREIN ENNETACH Ihre Anmeldungen. Ihr Musikverein Ennetach e.V. Generalversammlung 2020 Liebe Vereinsmitglieder, liebe Narrenfreunde, zur diesjährigen Generalversammlung des Heimat- und Narrenvereins Ennetach e.V. laden wir Euch recht herzlich ein. Die Versammlung fin- MUSIKVEREIN WEITHART E.V. det am Mittwoch, den 11.November 2020 um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Ennetach statt. Nächste Probe Unsere nächste Probe findet am Freitag, 16.10.20, wie gehabt um Tagesordnung: 20:00 Uhr im Bürgersaal in Rosna statt. Beachtet bitte nach wie 1.) Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden vor unser Hygienekonzept zum Musizieren unter Pandemie-Bedin- 2.) Bericht des Schriftführers gungen. 3.) Bericht des Kassierers 4.) Bericht der Kassenprüfer Herzlichen DANK an KSK Sigmaringen und VoBa Bad Saulgau! 5.) Entlastung Für uns alle stellen die nun schon über ein halbes Jahr andauernden 6.) Wahlen pandemiebedingten Einschränkungen eine besondere Herausforde- 7.) Ehrungen rung dar. Wir Musikanten können aufgrund der geltenden Auflagen 8.) Wünsche und Anträge derzeit nur sehr eingeschränkt unserem geliebten Hobby - der Blas- Anträge sind schriftlich bis zum 8.November 2020 beim 1. Vorsit- musik - nachgehen. Unseren Fans und Gönnern bleibt momentan zenden einzureichen. Bitte beachtet außerdem, dass die Versammlung nichts Anderes übrig, als in Erinnerungen an schöne Auftritte mit uns unter den bekannten Abstands- und Hygieneregeln stattfinden muss. Weithart-Musikanten zu schwelgen. Durch die ausgefallenen Auftritte Vielen Dank. und die Absage unseres diesjährigen Rosnaer Sommerfestes haben wir gez. D.Z
Sie können auch lesen