EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT

 
WEITER LESEN
EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT

             EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 25                                                                              24. Juni 2021

   Sachstand zum Breitbandausbau in Glashütte,
   Guggenhausen und Eckartsbrunn
   Die Tiefbauarbeiten für die Glasfaserleitungen in Glashütte sind bereits voll im Gange. Nun
   werden noch die Tiefbauarbeiten in Guggenhausen und Eckartsbrunn über die BLS (Breit-
   bandgesellschaft Landkreis Sigmaringen) ausgeschrieben. Ebenso werden die Arbeiten
   für das Glasfaser „einblasen“ für Glashütte, Guggenhausen und Eckartsbrunn öffentlich
   ausgeschrieben.

   Die Kostenberechnung beläuft sich auf rund 890.000 €. Die Gemeinde hat Bundes- und
   Landeszuschüsse in Höhe von 742.500 € schriftlich erhalten.

   Noch vor der Sommerpause wird der Eigeltinger Gemeinderat am 26. Juli in öffentlicher
   Sitzung ein Vergabebeschluss für die BLS fassen.
EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
2 | DONNERSTAG, 24. JUNI 2021                                                                         Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen

Gemeindeverwaltung
auf einen Blick                                             Amtliche NACHRICHTEN

Rathaus Eigeltingen                                                       Öffentliche Bekanntmachung
Tel.                   07774 9322-0                 11. Änderung des Flächennutzungsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Stockach
Fax                  07774 9322-30                         für den Bereich der Erweiterung der Gewerbefläche „Himmelreich IV“,
e-Mail:     gemeinde@eigeltingen.de                                                 Stadtteil Hindelwangen
Internet          www.eigeltingen.de                                  hier: Auslegungsbeschluss, frühzeitige Anhörung
Sprechstunden des Bürgermeisters:                 Der Gemeinsame Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Stockach hat am 10.05.2021
Mi 16.00 – 18.00 Uhr oder nach                    beschlossen, den Flächennutzungsplan für den Bereich Gewerbefläche „Erweiterung Him-
Vereinbarung                                      melreich IV“ zu ändern. In dieser Sitzung stimmte er ebenfalls dem Planentwurf zu und be-
                                                  schloss, die frühzeitige Anhörung nach § 3 Abs. 1 BauGB durchzuführen. Der Änderungs-
Sprechstunden der Verwaltung:                     bereich ergibt sich aus dem nachstehend abgedruckten Lageplan. Mit der Änderung sollen
Mo     8.00 – 12.00    13.30 – 15.30              die Voraussetzungen für die Ausweisung von Gewerbeflächen in direktem Anschluss an das
Di     8.00 – 12.00                               bestehende Gewerbegebiet geschaffen werden.
Mi                     13.30 – 18.00
Do     8.00 – 12.00    13.30 – 15.30              Im Rahmen der frühzeitigen Anhörung liegt der Entwurf der Änderung von 01.07.2021 bis
Fr     8.00 – 13.00                               06.08.2021 in den Rathäusern der Verwaltungsgemeinschaft Stockach
Sprechstunden Revierleiter Strähle:               Stadt Stockach, Adenauerstr 4, 78333 Stockach, Tel. 07771 802-147
Mi 16.00 – 18.00                                  Gemeinde Bodman-Ludwigshafen, Hafenstr. 5, 78351 Bodman-Ludwigshafen, Tel. 07773
Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung   9300-0
Ihre Ansprechpartner                              Gemeinde Eigeltingen, Krumme Str. 1, 78253 Eigeltingen, Tel.07774 9322-0
Zentrale Rathaus           07774/9322-0           Gemeinde Hohenfels, Hauptstr. 30, 78355 Hohenfels, Tel. 07557 9206-0
Frau Klaus, Sekretariat BM      9322-11           Gemeinde Mühlingen, Im Göhren 2, 78357 Mühlingen, Tel. 07775 9303-0
Herr Fritschi, Bürgermeister    9322-12           Gemeinde Orsingen-Nenzingen, Stockacher Str. 2, 78359 Orsingen- Nenzingen, Tel. 07771
Frau Lütte, Kämmerei            9322-13           9341-0
Frau Meineke, Kasse             9322-14           während der üblichen Dienststunden aus. Während dieser Zeit hat jeder die Möglichkeit, sich
Frau Lattner, Rechnungswesen 9322-23              über die Ziele der Änderung des Flächennutzungsplanes zu informieren und zur geplanten
Herr Beitlich, Grundbuchamt     9322-16           Änderung Stellung zu nehmen. Dabei wird Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung
Frau Federer, Standesamt        9322-17           der Planung gegeben.
Herr Kech, Hauptamt             9322-25
Herr Schweizer, Hauptamt        9322-18                                                                     Sollte das jeweilige Rathaus auf-
Frau Eydner, Hauptamt           9322-24                                                                     grund aktueller Maßnahmen
Frau Fuchs, Frau Fischer                                                                                    gegen die Ausbreitung des Co-
Bürgerbüro                      9322-19                                                                     ronavirus grundsätzlich für den
Frau Hizar, Steueramt           9322-20                                                                     Publikumsverkehr      geschlossen
Herr Strähle, Forst             9322-22                                                                     sein, können die oben genannten
Herr Strähle, Forst                                                                                         Unterlagen nach vorheriger tele-
(Handy)                    0172/6232959                                                                     fonischer Kontaktaufnahme ein-
Bauhof 07774/8104                                                                                           gesehen werden. Zur „Türöffnung“
Frank Martin,                                                                                               bzw. Terminvereinbarung melden
Bauhofleiter                  0172/6233107                                                                  Sie sich bitte unter den oben ge-
                                                                                                            nannten Telefonnummern der
Wassermeister                                                                                               Stadt- bzw. Gemeindeverwaltun-
Fuchs, Joachim         07774/922408                                                                         gen.
Fuchs, Joachim Handy   0172/7226656
Kindergarten „Löwenzahn“ 07774/7693                                                                         Der Inhalt der ortsüblichen Be-
Kindergarten.Loewenzahn@t-online.de                                                                         kanntmachung und die auslie-
Kindergarten Honstetten 07774/6080                                                                          genden Unterlagen sind auch im
Kindergarten Heudorf    07465/2738                                                                          Internet unter der Adresse www.
                                                                                                            stockach.de > Bürger, Verwal-
Gemeinschaftsschule                                                                                         tung > Bauen und Wohnen > Be-
Eigeltingen                   07774/939690                                                                  bauungspläne > aktuelle Beteili-
Tagesmütterverein                                                                                           gungsverfahren eingestellt.
Landkreis Konstanz e. V.
(Di. 10-12 Uhr)       07732/823388-6
                                                                                                            Stockach, 11.06.2021
  Impressum                                                                                                 Stolz
  Herausgeber: Bürgermeisteramt
                                                                                                            Bürgermeister
  78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0
  Verantwortlich für den amtlichen Teil:
  Bürgermeister Alois Fritschi
  Verantwortlich für den
  Anzeigenteil/Druck:
  Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
  Meßkircher Straße 45                                                    HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN.
  78333 Stockach                                                                     HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
  Telefon 07771 9317-11
  Telefax 07771 9317-40                                                              BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de
  e-mail: anzeigen@primo-stockach.de
  Homepage: www.primo-stockach.de
EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
3 | DONNERSTAG, 24. JUNI 2021                                                                   Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen

Wichtige Rufnummern                                   RATHAUS Infos

Bürgermeisteramt         Tel. 07774 9322-0
                      Fax: 07774 9322-30
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen
Homepage:            www.eigeltingen.de
E-Mail:        gemeinde@eigeltingen.de
Bürgermeister       Mobil: 0170 8159217
                    Privat: 07774 920714
Bauhofleiter Frank Martin
                    Mobil: 0172 6233107
Wassermeister Joachim Fuchs
                    Mobil: 0172 7226656

                                              Kinderferienprogramm Eigeltingen 2021
Thüga Energienetze GmbH
                        Tel. 0800 7750007
EW Aach (Strom Eigeltingen)
                        Tel. 07774 920116
EnergieDienst (Strom Honstetten)              2020 musste wegen Corona das beliebte         sind wir Ihnen aber gerne behilflich. Na-
               Service: Tel. 07623 921818     Ferienprogramm leider ausfallen. Dieses       türlich kann es bei den derzeit geltenden
               Störung: Tel. 07623 921818     Jahr wollen wir trotz Corona einen Ver-       Corona-Verordnungen auch immer wie-
EnBW (Strom restliche Gemeinde)               such starten und wieder ein kleines Fe-       der zu Änderungen und Anpassungen
                             Tel. 0721 6300   rienprogramm auf die Beine stellen. Die       kommen.
Störungsnummer                                Inzidenzen sinken derzeit stetig und die
                                              Impfungen nehmen zu – und auch wir            Das Anmeldeformular haben die Vereine
EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477                                                         bereits erhalten. Auch über Privatperso-
(Gesamtgemeinde außer Honstetten)             wollen versuchen, soweit wie möglich
                                              wieder zur Normalität zurückzukehren          nen, Gruppen etc., die einen Programm-
Polizei-Notruf                          110                                                 punkt oder entsprechend den ein oder
Polizei Stockach         Tel. 07771 9391-0    und den Kindern mit einigen Programm-
                                              punkten eine Freude zu machen und die         anderen Kurs anbieten möchten, würden
Feuerwehr                               112                                                 wir uns sehr freuen!
FFW-Freiwillige Feuerwehr Eigeltingen         Sommerferien etwas zu versüßen.
                    Mobil: 0170 4756403       Hierzu sind wir natürlich auf die Hilfe und   Um eine positive Rückmeldung bis zum
DRK-Rettungsdienst/Notarzt              112   Kooperation der Vereine angewiesen, die       10. Juli 2021 wären wir Ihnen dankbar.
Mauritius-Apotheke             Tel. 9397999   sich bereit erklären, einen entsprechen-      Auch spätere Anmeldungen sind noch
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900         den Programmpunkt anzubieten.                 kurzfristig möglich!
Arzt, Dr. Kaufmann Tel. 07774 9259210         Das Ferienprogramm soll natürlich nicht       Weitere Informationen sowie das Anmel-
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell             nur in Eigeltingen selbst sondern auch in     deformular erhalten Sie auf dem Rathaus,
                     Tel. 01805 19292350      unseren Ortsteilen stattfinden.               Frau Klaus, 07774 9322-0, oder Frau Eyd-
Zahnarzt, Dr. Tiplic       Tel. 07774 6163    Auch die Gemeinde selbst wird sich wie-       ner, 07774 9322-24.
Zahnärztlicher Notdienst                      der aktiv mit Programmpunkten beteili-
                    Tel. 0180 3222555-25      gen.                                          Zusammen können wir sicherlich ein tol-
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier                                                             les Kinderferienprogramm mit kleinen,
                      Tel. 07774/9299609      Laut aktueller Corona-Verordnung sind         aber feinen Programmpunkten auf die
Giftnotruf                 Tel. 0761 19240    Angebote für Kinderferienprogramm             Beine stellen!
                                              derzeit unter Auflagen erlaubt (z.B. ma-
                                              ximale Teilnehmeranzahl mit Voranmel-         Wir bedanken uns bereits heute für Ihr
                                              dung, Hygienekonzept, Maskenpflicht).         Engagement hierfür – auch im Namen
       Redaktionsschluss                      Gerade beim Thema Hygienekonzept              der Eigeltinger Kinder!
  Das Amtsblatt KW 26 erscheint am
       Donnerstag, 1. Juli 2021

          Redaktionsschluss
   Montag, 28. Juni 2021, 12:00 Uhr
 Später eingehende Berichte können
  nicht mehr berücksichtigt werden.

Apotheken-Notdienst
Die Apotheken-Notdienste sind an allen
Apotheken veröffentlicht.                     Sommerpause „Eigeltingen aktuell“
www.aponet.de, Tel.-Nr. 0800/0022833
                                              „Eigeltingen aktuell“ erscheint in KW 31 zum letzten Mal und verabschiedet sich dann in
                                              die Sommerpause (KW 32 und KW 33)
Tierärztlicher                                Letzte Ausgabe vor der Sommerpause            Erste Ausgabe nach der Sommerpause
Bereitschaftsdienst:                          Erscheinungstag:                              Erscheinungstag:
                                              Donnerstag, 5. August 2021                    Donnerstag, 26. August 2021
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr           Redaktionsschluss:                            Redaktionsschluss:
(vormittags ist der Haustierarzt zu           Montag, 2. August 2021, 12:00 Uhr             Montag, 23. August 2021, 12:00 Uhr
erreichen)
Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem          Wir bitten um Beachtung und wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit und erholsa-
Tierarzt.                                     me Urlaubstage.
EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
4 | DONNERSTAG, 24. JUNI 2021                                                                   Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen

Grundsteuer für                              Energieagentur bietet kostenlose Energieberatung am
Jahreszahler wird fällig                     7. Juli 2021 in Eigeltingen an
Die Gemeindeverwaltung weist alle
                                             Weniger Energie verschwenden, Ressourcen sinnvoll nutzen, das Klima schonen: Auch
Steuerpflichtigen darauf hin, dass zum
01. Juli 2021 die Grundsteuer für Jah-       im Eigenheim lässt sich viel Energie sparen. Je nach Gebäude gibt es unterschiedliche
reszahler fällig werden.                     Möglichkeiten und Einsparpotenziale. Wenn eine Sanierung oder ein Heizungstausch
                                             eh ansteht, kann eine Beratung incl. Hinweis auf Fördermittel eine hilfreiche Unter-
Wir bitten um die Einhaltung des Fäl-        stützung sein. Eine Starthilfe für die persönliche Energiewende ist die kostenlose
ligkeitstermins, da bei verspäteter Zah-     Erstberatung im Rathaus in Eigeltingen. Der nächste Termin findet am Mittwoch,
lung Mahngebühren und die gesetzlich         den 7. Juli (15:00 bis 17:15 Uhr) statt.
vorgeschriebenen Säumniszuschläge
erhoben werden müssen. Falls Sie uns         Diese kostenlose Beratung durch die Energieagentur Kreis Konstanz gGmbH zeigt an-
ein Lastschriftsmandat erteilen, entfällt
                                             bieterunabhängig und individuell, wie mit welchen Maßnahmen und mit welchen Ver-
für Sie die Terminüberwachung zur frist-
gerechten Bezahlung. Die Vordrucke           haltensänderungen gezielt Energie eingespart werden kann, ohne auf den gewohn-
zur Teilnahme am Abbuchungsverfah-           ten Komfort verzichten zu müssen.
ren erhalten Sie im Rathaus in der Kasse.
                                             Interessenten melden sich bitte bei der Energieagentur Kreis Konstanz (info@
Fragen zur Abbuchung und Zahlung             ea-kn.de bzw. telefonisch 07732-939 1234 (MO-FR 8:30-11:30 Uhr), um einen
sämtlicher fälliger Abgaben und Steu-        Termin auszumachen. Dieser findet selbstverständlich unter den herrschenden Co-
ern beantworten Ihnen unsere Mitar-          rona-Bedingungen statt. Ohne vorherige Terminvereinbarung ist eine Beratung nicht
beiterinnen der Kasse unter Telefon          möglich!
07774 9322-14. Bei Fragen zur Steuer-
berechnung steht Ihnen unsere Mitar-
beiterin des Steueramtes unter Telefon       Die weiteren, geplanten Termine sind: 4. August 2021, 1. September 2021, 6. Oktober
07774 9322-20 zur Verfügung.                 2021, 3. November 2021 und 1. Dezember 2021.

Annahme der Haushalts-                      Ersatzpflege
kleingeräte                                 LANDKREIS KONSTANZ – Unter bestimmten Voraussetzungen besteht ein An-
Am Freitag, den02.07.2021 findet am         spruch auf Ersatzpflege. Der Pflegestützpunkt informiert über diese Leistung der
Bauhof Eigeltingen von 12.00 Uhr bis        Pflegeversicherung.
14.00 Uhr die nächste Haushaltsklein-
geräteannahme statt.                        Ersatzpflege, auch Verhinderungspflege         Kosten
                                            genannt, ist die Pflege durch eine andere      Die Kosten für eine Ersatzpflegekraft
Was sind Haushaltskleingeräte:              als die normalerweise tätige Pflegeper-        dürfen 1.612 Euro im Kalenderjahr nicht
                                            son, wenn diese wegen Erholungsurlaub,         überschreiten. Handelt es sich bei der Er-
Küchenmaschinen, Kaffeemaschinen,
                                            Krankheit oder anderen Gründen verhin-         satzpflegekraft um eine Person, die mit
Wärmeplatten, Bügeleisen, Toaster,
                                            dert ist. Pro Jahr erstattet die Pflegekasse   dem Pflegebedürftigen bis zum zweiten
Eierkocher, Nähmaschinen, Staubsau-
                                            maximal 1.612 Euro.                            Grad verwandt oder verschwägert ist
ger, Elektronikgrill, Rasierapparate,
Elektrowerkzeuge, Tuner, CD-Player,                                                        oder in häuslicher Gemeinschaft mit ihm
Plattenspieler, Videorecorder, PC ohne      Voraussetzungen                                lebt, dürfen die Kosten den Betrag des
Bildschirm, Tastaturen, Meßgeräte, Mi-      Die normalerweise tätige Pflegeperson          1,5-fachen des jeweiligen monatlichen
krowellen, etc.                             ist zur häuslichen Pflege des Pflege-          Pflegegelds - was dem Pflegegeld für
                                            bedürftigen wegen Erholungsurlaub,             sechs Wochen entspricht - je Kalenderjahr
Bitte beachten Sie:                         Krankheit oder anderen Gründen verhin-         nicht überschreiten. Jedoch können nach-
Bei der Anlieferung gilt Maskenpflicht.     dert. Wenn die Ersatzpflege erstmalig in       weisbare zusätzliche Aufwendungen wie
Alle Besucher müssen eine medizini-                                                        Fahrtkosten oder Verdienstausfall bei der
                                            Anspruch genommen wird, muss die Pfle-
sche oder FFP2-Maske tragen. Wir bit-                                                      Pflegekasse bis zu einem Gesamtbetrag
                                            geperson den Pflegebedürftigen bereits
ten Sie, die Hygienemaßnahmen und                                                          in Höhe von 1.612 Euro geltend gemacht
                                            mindestens sechs Monate in seiner häusli-
Abstandsregelungen einzuhalten und                                                         werden. Der Leistungsbetrag kann um
                                            chen Umgebung gepflegt haben. Den Be-
den Anweisungen des Personals vor Ort                                                      bis zu 806 Euro aus bisher noch nicht in
                                            ginn der Pflege in häuslicher Umgebung
Folge zu leisten. Bei der Annahme kann                                                     Anspruch genommenen Mitteln der Kurz-
es zu Wartezeiten kommen. Bitte haben       setzen die meisten Pflegekassen mit der        zeitpflege auf insgesamt 2.418 Euro im
Sie hierfür Verständnis.                    Einstufung in einen Pflegegrad gleich.         Kalenderjahr erhöht werden. Der für die
                                                                                           Ersatzpflege in Anspruch genommene
Die nächste Annahme findet am Frei-         Der Pflegebedürftige muss zum Zeitpunkt        Betrag wird dann auf den Leistungsbe-
tag, 01.10.2021 statt.                      der Verhinderung mindestens im Pflege-         trag für eine Kurzzeitpflege angerechnet.
                                            grad 2 eingestuft sein. Prinzipiell müssen     Die Ersatzpflege kann stundenweise, ta-
                                            die Vorversicherungszeit erfüllt, die Pfle-    geweise oder wochenweise in Anspruch
                                            gebedürftigkeit festgestellt und die Pfle-     genommen werden.
                                            geleistung bei der Pflegekasse beantragt
Wer vermisst was?                           werden.                                        Weitere Informationen
CD-Mappe mit CD‘s                                                                          Eine detaillierte, auf die individuelle Situ-
Fundort: Kinderspielplatz                   Dauer                                          ation zugeschnittene Beratung erhalten
                                            Die Pflegekasse übernimmt die Kosten           Interessierte von den Mitarbeitenden
Nähere Angaben hierzu im Rathaus,           einer notwendigen Ersatzpflege für maxi-       des Pflegestützpunktes telefonisch unter
Zimmer 1, Tel. 07774-932219                 mal sechs Wochen im Kalenderjahr.              07531 800-2673.
EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen                                                                  DONNERSTAG, 24. JUNI 2021 | 5

Igel in Gefahr – auch im                            Altmetallsammlung in Eigeltingen
Sommer                                              Der Sportverein Aach-Eigeltingen führt dieses Jahr seine Altemtallsammlung aus-
                           Auch im Sommer           nahmsweise früher als sonst üblich durch. Die Altmetallsammlung wird am
                           drohen      Gefah-
                                                                                      Samstag, 17. Juli 2021
                           ren für Igel. Der
                           Bund für Umwelt          in Eigeltingen stattfinden.
                           und Naturschutz
                           Deutschland              Gesammelt wird Altmetall in jeglicher Art (auch Spülmaschinen, Waschmaschinen, Her-
(BUND), Ortsverband Gottmadingen, und               de u.a.) Form und Größe. Bitte legen sie das Altmetall an diesem Tag erst ab 08:00 Uhr zur
Manuela Martin von der Igelhilfe in Eigel-          Abholung am Straßenrand bereit. Bei größeren Mengen oder Gegenständen können sie
tingen beschreiben, wie Sie den sympathi-           sich gern mit Guido Martin, Tel. 07774/1412 in Verbindung setzen.
schen und nützlichen Stacheltieren helfen
können.                                             Unterstützen sie dadurch den Verein der sich schon jetzt bei ihnen bedanken möchte.
Geben Sie den Igeln durch Reisig- und
Laubhäufen, Büsche und Hecken die
Rückzugsorte und Nistmöglichkeiten im
Garten, die sie brauchen. Stellen Sie ganz-
jährig Wassertränken auf! Lassen Sie beim         Babyboomer auch im Ruhe-                          schaffen. „Menschen verschenken im Ehren-
Bau von Zäunen zum Boden 15 Zentime-                                                                amt ihre Lebenszeit“, so die Professorin der
ter Platz. Unverletzte Igel sollten Sie dort
                                                  stand gebraucht                                   Technischen Hochschule in Nürnberg. Ne-
lassen, wo sie sind. Wenn Sie einen Igel auf      Landkreistag beschäftigt sich bei den 18.         ben den Zeitspendern müssten aber auch
der Straße liegend finden, helfen Sie ihm         Reichenauer Tagen mit dem Rentenein-              die Begünstigten in der Forschung stärker in
aus dem Gefahrenbereich. Sollte der Igel          tritt der geburten-starken Jahrgänge              den Blick genommen werden. In ihrem Vor-
verletzt sein, rufen Sie die Tierrettung, Tier-   Mit den geburtenstarken Jahrgängen der            trag stellte sie fünf Thesen zur kommunalen
arzt oder eine Igelstation an. Angefahrene        1950er und 60er Jahre, den sogenannten            Engagementförderung auf. Zu klären sei
Igel haben oft nur ein Trauma, ihnen kann         „Babyboomern“, werden in den nächsten             insbesondere, unter welchen Bedingungen
geholfen werden. Gelbe Säcke sind Todes-          zehn Jahren ein Drittel der aktuell Erwerbs-      Hilfe gewünscht und auch angenommen
fallen für Igel. Der verheißungsvolle Duft        tätigen in den Ruhestand übergehen. Den           werde.
lockt sie auf der Suche nach Fressbarem           sich hieraus ergebenden Auswirkungen auf          In moderierten Kleingruppen und einer an-
und Unterschlupf an. An Joghurtbechern            Themen wie kommunale Sozialplanung und            schließenden Talkrunde konnten die mehr
und Blechdosen können sie sich Krankhei-          Quartiersentwicklung widmeten sich die            als 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer u.
ten einhandeln und mit dem Kopf in Do-            diesjährigen Reichenauer Tage zur Bürger-         a. mit dem Landrat des Landkreises Kons-
sen und Bechern stecken bleiben. Schnitt-         gesellschaft. Die renommierte Fachtagung,         tanz, Zeno Danner, ins Gespräch kommen.
verletzungen oder ein Verheddern sind             veranstaltet vom Landkreistag Baden-Würt-         Anschließend folgten zwei Praxisbeispiele:
die Folge. Lagern Sie die gelben Säcke im         temberg, fand in diesem Jahr pandemiebe-          Der ehemalige Tübinger Sozialbürgermeis-
Keller oder erhöht hängend an einem Gar-          dingt als hybride Online-Veranstaltung live       ter und heutige Vorsitzende des Kreisseni-
tentor oder Zaun, auf einer Mauer, auf der        vom Bodensee statt.                               orenrates im Landkreis Tübingen Michael
Mülltonne oder in einem Laubsack.                 Gleich zu Beginn betonte Sozialminister           Lucke stellte das Projekt „Beratungsstelle
Gartengeräte bringen für Kleintiere neuar-        Manne Lucha: „Der Dialog zwischen den             Pflege-WG“ für ambulant betreute Pflege-
tige Gefahren: Am besten, Sie verzichten          Generationen ist gerade in dieser Umbruch-        wohngemeinschaften aus dem Landkreis
ganz auf den Mähroboter. Wenn Sie einen           situation mit Blick auf die Babyboomer im-        Tübingen vor. Altenhilfefachberaterin Isa-
haben, setzen Sie ihn nur tagsüber zwi-           mens wichtig, um die Interessen der Älteren       bell Schröder und Jobst Kraus, Vorstand des
schen 9 und 17 Uhr ein, wenn die Nacht-           ebenso wie die der Jüngeren in die künfti-        Dorfladens Bad Boll, gaben anschließend
tiere schlafen. Machen Sie den „Apfel-Test“:      gen kommunalen Planungen mit einzube-             einen Einblick in das neue Quartierskonzept
Legen Sie dazu einen 200-Gramm-Apfel              ziehen. Dabei sind zahlreiche Aspekte zu be-      rund um den genossenschaftlich organisier-
ins Gras und beobachten Sie, ob der Ro-           rücksichtigen, mit der wichtigste davon, wie      ten Dorfladen in Bad Boll im Landkreis Göp-
boter über das Hindernis oder drum he-            die Generationen miteinander in Zukunft           pingen.
rum fährt. Stellen Sie dem Igel zuliebe           gemeinsam wohnen wollen. Es geht um das           Abgerundet wurde die Veranstaltung durch
einen Bodenabstand von 4,5 Zentimeter             gesellschaftliche Zusammenleben und um            einen Abschlussimpuls von Annette Scha-
oder weniger ein. Auch Rasentrimmer               den gesellschaftlichen Zusammenhalt. Wir          van mit dem Titel ‚Was uns zusammenhält‘.
und Motorsensen können Igel schwer                brauchen nicht nur eine gute Architektur,         „Wir werden im besten Fall Respekt einü-
verletzen oder gar töten. Mähen Sie nur           sondern auch eine gute Sozialplanung und          ben angesichts von wachsender Vielfalt im
bis ca. 30 Zentimeter über dem Boden.             eine danach ausgerichtete Entwicklung le-         Gemeinwesen, von steigenden Risiken und
So können Sie sehen, ob sich ein Igel dort        bendiger Quartiere. Dabei kann das Bürger-        wachsenden Vorbehalten gegenüber allem,
zum Schlaf hingelegt hat. Sie können den          schaftliche Engagement gerade auch durch          was uns fremd ist“, resümierte die ehemalige
Bereich auch vorsichtig mit einem Rechen          die Erfahrung und das Engagement der Ba-          Bundesbildungsministerin.
absuchen. Da motorbetriebene Garten-              byboomer-Generation, wie schon immer in           „Wenn die Babyboomer altern, bedeutet
geräte auch Insekten häckseln, sparen sie         Baden-Württemberg, auch in Zukunft eine           dies für die Kommunen eine enorme Verän-
bitte Blühinseln aus, als Refugium für In-        gute Klammer für all diese Fragen sein.“          derung“, zog der Hauptgeschäftsführer des
sekten und Käfer und als natürliche Nah-          Dr. Tanja Kiziak führte in ihrem Vortrag aus,     Landkreistags, Prof. Dr. Alexis v. Komorows-
rungsquelle für Bienen und Igel. Gift im          dass die Babyboomer im Schnitt höher ge-          ki, Bilanz. „Kommunale Sozialplanung muss
Garten, auch Schneckenkorn, stören das            bildet, mobiler, digital aktiver und damit bes-   die damit verbundenen Herausforderun-
ökologische Gleichgewicht empfindlich,            ser gegen Einsamkeit im Alter gewappnet           gen etwa im Pflegebereich meistern helfen.
vernichten nützliche Kleinlebewesen und           sind als frühere Generationen. „Allerdings        Vor allem aber muss sie mit dafür sorgen,
entziehen ihnen die Nahrungsgrundlage.            sind die Babyboomer auch öfter ledig, ge-         dass die neuen Alten ihre Erfahrungen und
Igel trinken aus Blumentopf-Untersetzern          schieden und kinderlos als ihre Vorgänger“,       Kompetenzen engagiert und lustvoll ins Ge-
und nehmen so auch Blumendünger auf.              so die Wissenschaftlerin. Ehrenamtliches En-      meinwesen einbringen – von der familiären
Wenn Sie düngen, stellen sie die Töpfe au-        gagement sieht sie als gute Möglichkeit, um       Sorgearbeit über die Nachbarschaftshilfe
ßer Reichweite der Igel.                          ein außerfamiliäres Netzwerk aufzubauen.          und die Mitwirkung an Quartiersprojekten
Weitere Infos und Kontakt:                        Daran anknüpfend forderte Prof. Dr. Doris         bis hin zu den vielfältigen Formen der Eh-
igeltingen@outlook.de                             Rosenkranz in ihrem Impuls, bessere Rah-          renamts- und Freiwilligenarbeit“, unterstrich
                                                  menbedingungen für das Ehrenamt zu                Hauptgeschäftsführer Komorowski.
EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
6 | DONNERSTAG, 24. JUNI 2021                                                                      Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen

                                            Verliebt am See: Eine Auszeit                      schon tief vertraut, ob Liebeserklärung, An-
Zählerstand zukünftig um-                   fürs Herz                                          trag oder Flitterwochen: Für jeden Anlass
weltschonend und schnell                                                                       findet sich der passende Rahmen. Auch
                                            Liebeswochen am westlichen Bodensee                für herrliche Hochzeiten ist die Gegend
zurückmelden – Ablesekar-                   Er ist zum Verlieben, der westliche Bodensee.      bekannt. Heiraten an Bord eines Schiffes,
te entfällt                                 Die märchenhafte Magie dieser abwechselnd          inmitten der Blütenpracht der Blumeninsel
                                            wilden und lieblich-sanften Landschaft ver-        Mainau oder in einem malerischen Refugi-
Die Netze BW GmbH verzichtet zukünf-        heißt paradiesische Tage für Paare - und sol-      um direkt am See – da macht das Ja-Sagen
tig auf die Ablesekarte für die Erfassung   che, die es werden wollen. Zwischen Vulkanen,      gleich doppelt so viel Freude. www.boden-
der Verbrauchsdaten. Bereits seit Jah-      Inseln und Seen ist die ganze Region auf Liebe     seewest.eu
ren stellt die Netze BW- als Messstellen-   eingestellt. Deshalb haben die Gastgeber der
betreiber - zunehmend mehr Möglich-         Region extra für Verliebte verführerische neue
keiten bereit, die jährliche Meldung des    Angebote erstellt und romantische Geheim-
Zählerstands online durchzuführen.          tipps und Ausflüge für knisternde Liebeswo-
Diese Angebote werden angenommen.                                                              Sommerkurse für
                                            chen geschnürt. Rund ums Jahr finden Paare
Die Online-Rücklauf-Quote stieg seit-       für jeden Anlass magische Momente zwischen         Neuzugewanderte: Startklar in
her auf über 70 Prozent. Schnell und
unkompliziert sind die Daten genau
                                            Alpenkulisse und blau-grünem See. www.bo-          die Ausbildung und
                                            denseewest.eu                                      Intensivsprachkurs
dort, wo sie benötigt werden. Zudem         Ob beim Sunset-Sailing unter flatternden
spart man bei der papierlosen Über-         Segeln, einer Vollmond-Lampion-Fahrt oder          LANDKREIS KONSTANZ – Das Amt für
mittlung sowohl beim Transport der          beim Sonnenbaden in einer versteckten              Migration und Integration des Land-
Post als auch schon bei der Papierpro-      Bucht: Am westlichen Bodensee warten ein-          kreises Konstanz bietet Neuzugewan-
duktion CO2 ein.                            zigartige Erlebnisse auf Verliebte. Wer nach       derten mit Ausbildungsreife im Sommer
                                            etwas ganz Besonderem sucht, den reizt             2021 zwei kombinierbare Kurse in Vor-
Folgende      Rückmeldemöglichkeiten        vielleicht eine Nacht auf dem eigenen Schiff:      bereitung auf die Berufsschule an. Der
bietet die Netze BW an:                     Bei Room-Service das Abendessen auf dem            Kurs „Startklar in die Ausbildung“ ist ein
Online:                                     historischen Achterdeck genießen, während          Mathe- und Kompetenztraining, welches
Den Zählerstand ganz bequem mit der         der Rhein leise flüsternd vorbeizieht – da ist     in Kooperation mit dem AWO-Projekt
Vorgangs- sowie Zählernummer unter          Herzklopfen garantiert. Das gilt auch für die      „Netzwerk Bleiben mit Arbeit“ angebo-
www.netze-bw.de/ablesung eingeben           romantische Kanutour, bei der Paare im Son-        ten wird. Der VwV-Intensivsprachkurs
oder über den auf dem Anschreiben           nenuntergang über das Wasser schippern             bietet die Möglichkeit in sechs Wochen
angegebenen QR Code mit dem Smart-          und zu einem prickelndem Glas Prosecco             Sprachkenntnisse zu verbessern und aus-
phone erfassen. Wer hier die Funktion       das sternenübersäte Firmament bewundern            zubauen.
‚Erinnerung per E-Mail‘ aktiviert, wird     können. Richtig verwöhnt werden sie auch
zukünftig vom Messstellenbetreiber          bei kulinarischen Abend-Kreuzfahrten. Bis          Startklar in die Ausbildung für Geflüch-
per E-Mail an die Ablesung erinnert.        in den Herbst finden sie am westlichen Bo-         tete
                                            densee statt. Auch abseits des Sees warten         In dem Kurs „Startklar in die Ausbildung“
Kundenportal:                               genussvolle Momente: Auf Entdeckertou-             können die Teilnehmerinnen und Teilneh-
Einfach im Kundenportal unter mei-          ren zu Vulkankegeln und mittelalterlichen          mer Rechentechniken, mathematische
ne.netze-bw.de einmalig mit seiner          Ritterburgen werden entlang wildromanti-           Grundstrukturen und Verfahren zur Vor-
E-Mail-Adresse und einem Passwort           scher Pfade Erinnerungen gesammelt, die            bereitung auf die Berufsschule vertiefen.
registrieren, dann kann man den Zäh-        ein Leben lang halten. Der Konstanzer Pick-        Zusätzlich bekommen sie ein hilfreiches
lerstand dort jedes Jahr online übermit-    nick-Rucksack voller regionaler Köstlichkei-       Kompetenztraining für die Ausbildung. Be-
teln und wird zukünftig vom Messstel-       ten macht den Liebesausflug perfekt.               handelt werden das Führen des Berichts-
lenbetreiber per E-Mail an die Ablesung                                                        hefts, Azubi-Knigge und Tipps und Tricks
erinnert.                                   Rund ums Jahr Zeit zu zweit                        für die Prüfungsvorbereitung. An dem Kurs
                                                                                               können Geflüchtete mit Aussicht auf einen
Ablesefoto per WhatsApp oder E-Mail:                                                           dualen Ausbildungsplatz oder eine schu-
Einfach ein Foto vom abzulesenden                                                              lische Ausbildung 2021/2022 teilnehmen.
Stromzähler mit erkennbarer Zähler-                                                            Der Kurs wird in Kooperation mit dem „Netz-
nummer und Zählerstand erstellen und                                                           werk Bleiben mit Arbeit“ angeboten und
dann                                                                                           wird durch die Beschäftigungsgesellschaft
• per E-Mail an Ablesefoto@netze-bw.                                                           Landkreis Konstanz gGmbH durchgeführt.
  de oder
• per WhatsApp an 0151 5111 4200                                                               Weitere Informationen gibt es hier: Startklar
  senden.                                                                                      in die Ausbildung | Integration Landkreis
Dazu am besten diese Telefonnummer                                                             Konstanz (lrakn.de)
als Netze BW-Kontakt ins Telefonbuch        Die Gastgeber am westlichen Bodensee haben
des Smartphones speichern. Mit der in-                                                         Sommerintensivsprachkurs für Neuzuge-
                                            extra für Verliebte verführerische neue Angebote
itialen Nutzung des WhatsApp-Kanals         erstellt und romantische Geheimtipps sowie Aus-    wanderte
stimmt man der Verarbeitung des Zäh-        flüge für knisternde Liebeswochen geschnürt.       Mit Unterstützung des Landessprachförder-
lerstands durch WhatsApp zu.                                                                   programms VwV-Deutsch kann in diesem
                                            Bildnachweis: Ulrike Klumpp
                                                                                               Sommer zudem wieder ein sechswöchiger
Telefon:                                    In den Hotels und Restaurants der Region           Intensivsprachkurs angeboten werden. Teil-
Nach wie vor kann man den Zählerstand       stellen die Gastgeber alles bereit, damit die      nehmen können Geflüchtete und Menschen
auch telefonisch unter: 0800 3629-260       Funken fliegen können: liebevoll vorbereite-       mit Migrationshintergrund, die keinen Zu-
mitteilen. Dazu bitte die Vorgangsnum-      te Kuschelsuiten mit privatem Spa-Zugang,          gang zu den BAMF-Kursen haben und eine
mer und den aktuellen Zählerstand           verführerische Candle-Light Dinners direkt         Ausbildung oder einen vollzeitschulischen
bereithalten. Alle Netzkund*innen, die      am See oder ein Schaumbad im Whirlpool.            beruflichen Bildungsgang beginnen. Der
die Funktion ‚Erinnerung per Mail‘ noch     Auch die Wellness-Oasen und Thermen bie-           Kurs wird vom Ministerium für Soziales, Ge-
nicht nutzen, werden per Anschreiben        ten anregende Sinnesmomente für Körper             sundheit und Integration Baden-Württem-
an den Ablesetermin erinnert.               und Geist – etwa eine Partnermassage mit           berg gefördert und durch die DAA Singen
                                            feinsten Aromaölen. Ob frisch verliebt oder        durchgeführt.
EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen                                                              DONNERSTAG, 24. JUNI 2021 | 7

Weitere Informationen gibt es hier: Som-         und am 25. Juni ist das ALFA-Mobil auf dem      Info-Portal vom BMBF:
mer-Intensiv-Sprachkurs | Integration Land-      Stadtfest in Singen zu Gast. Während der        www.mein-schlüssel-zur-welt.de/
kreis Konstanz (lrakn.de)                        unterschiedlichen Aktionen vor Ort werden       Übersichtliches Presseheft zur leo. – Le-
                                                 Frau Laura Pacilli (Fachbereichsleiterin GBZ)   vel-One Studie:
Allgemeine Informationen                         und Frau Angela Lombardo (Projektmitar-         https://www.bmbf.de/files/2019-05-07%20
Beide Kurse finden im Juli und August in Sin-    beiterin GBZ) Interessierten Fragen zum         leo-Presseheft_2019-Vers10.pdf
gen statt und können miteinander kombi-          Thema Grundbildung beantworten.
niert werden. Es entstehen weder Kurs- noch      „Die besten Botschafter für Kurse sind na-      Projekt ALFA-Mobil:
Prüfungskosten für die Teilnehmenden. Für        türlich Kursteilnehmer selbst“, sagt Projekt-   Juliane Averdung
Leistungsempfängerinnen und Leistungs-           mitarbeiterin Juliane Averdung. Deshalb         Wissenschaftliche Mitarbeiterin
empfänger können die Fahrtkosten teilwei-        werden viele der Aktionen von (ehemali-         Tel.: 0251 49 09 96 – 45
se oder vollständig übernommen werden.           gen) Betroffenen begleitet. Viele erzählen,     j.averdung@alphabetisierung.de
                                                 dass sie lange gebraucht haben, bis sie sich
Für Nachfragen steht die Bildungskoordina-       zum Lernen in einem Kurs entschlossen ha-       Ansprechpartner vor Ort:
torin des Landkreises, Selina Pluberg, gerne     ben. Im Kurs werden sie nicht nur sicherer      Laura Pacilli
per Mail an Selina.Pluberg@lrakn.de oder         im Lesen und Schreiben, sondern steigern        Fachbereichsleiterin GBZ Konstanz
telefonisch unter 07531 800-1609 zur Verfü-      auch ihr Selbstvertrauen. Die Tour wird Pe-     Tel.: 07531 5981-11 /-16
gung.                                            ter Andernach, Lern-Botschafter aus Rhein-      pacilli@vhs-landkreis-konstanz.de
                                                 land-Pfalz begleiten.
                                                 Am ALFA-Mobil informieren die Mitarbei-
                                                 ter des BVAG im Rahmen der Kampagne
Das ALFA-Mobil rollt wieder                      „Besser lesen und schreiben macht stolz.“       Werden Sie Gastfamilie!
                                                 bundesweit zum Thema Analphabetismus
durch den Landkreis Konstanz                     in Deutschland. Mit den ALFA-Mobil-Ak-          Sie haben Platz in Ihrem Zuhause und su-
und wirbt für das Lesen und                      tionen sollen Betroffene sowohl direkt als      chen eine Aufgabe?
                                                 auch indirekt über eine breite Öffentlichkeit   Sie sind aufgeschlossen gegenüber Men-
Schreiben lernen!                                                                                schen mit seelischer Beeinträchtigung?
                                                 angesprochen werden. Das Projekt wird ge-
Knapp 22.000 Erwachsene im Landkreis             fördert vom Bundesministerium für Bildung       Sie sind bereit, Ihren Familienalltag mit die-
Konstanz können diesen Artikel nicht             und Forschung.                                  sem Menschen zu teilen?
lesen.                                                                                           Wir suchen im Landkreis Konstanz engagier-
                                                 Träger des Projektes ist der Bundesverband      te Familien, Paare oder Einzelpersonen, die
Zeitung lesen, Notizen für die Kinder schrei-
                                                 Alphabetisierung und Grundbildung e.V.          einen psychisch erkrankten Menschen bei
ben, im Büro E-Mails verschicken – für vie-
                                                 Der Verein bedient das aus TV-Werbespots        sich aufnehmen und betreuen möchten.
le Erwachsene im Landkreis Konstanz sind
                                                 bekannte ALFA-Telefon und pflegt eine bun-      Die Dauer des Aufenthalts kann sich über
diese Alltagshandlungen kaum zu überwin-
                                                 desweite Kursdatenbank. Darüber hinaus          eine kürzere Phase oder einen längeren
denden Hürden. Um auf regionale Hilfsan-
                                                 fördert er in zahlreichen weiteren Projekten    Zeitraum erstrecken.
gebote aufmerksam zu machen, ist das
                                                 das Lesen und Schreiben. Die Vereinsarbeit      Außerdem suchen wir Gastfamilien, die eine
ALFA-Mobil des Bundesverbandes Alphabe-
                                                 wird durch Mitgliedsbeiträge, Spenden so-       betroffene Person für eine Urlaubszeit auf-
tisierung und Grundbildung e.V. (BVAG) vom
                                                 wie Verkaufserlöse finanziert. Ernst Klett      nehmen können.
22.06.-25.06 in und um Konstanz herum un-
                                                 Sprachen sowie zahlreiche weitere Koopera-      Als Gastfamilie erhalten Sie für Unterkunft
terwegs.
                                                 tionspartner unterstützen den Verband.          (möbliertes Zimmer/möblierte Einlieger-
„Viele Menschen sprechen uns spontan an
                                                                                                 wohnung), Verpflegung und Betreuung eine
und informieren sich über Kursangebote vor
                                                 Aufsuchende Beratung:                           monatliche steuerfreie Vergütung.
Ort“, sagt Projektleiterin Nicole Pöppel. Des-
                                                                                                 Darüber hinaus werden Sie von unseren Mit-
halb arbeitet das bundesweit tätige Projekt      Am ALFA-Mobil-Stand informieren Mitarbei-
                                                                                                 arbeitenden fachlich begleitet.
mit lokalen Ansprechpartnern zusammen.           ter interessierte Bürger und Menschen mit
                                                                                                 Melden Sie sich unverbindlich bei uns.
Auf Einladung der Volkshochschule Land-          Lese- und Schreibschwierigkeiten.
kreis Konstanz e.V., als regionales Grund-
                                                                                                 Wir informieren Sie gerne.
bildungszentrum bekannt, besucht das             Bilder finden Sie zum kostenlosen Down-
                                                                                                 Spitalstiftung – woge
ALFA-Mobil Team die Städte Radolfzell,           load hier: http://alfa-mobil.de/downloads/
                                                                                                 Sabine Wissmann
Konstanz, Stockach und Singen.
                                                                                                 Luisenstrasse 9
Am 22. Juni findet man in Radolfzell den         Weiterführende Informationen
                                                                                                 78464 Konstanz
gut bestückten Infostand mit tollen Aktio-       ALFA-Mobil: www.alfa-mobil.de
                                                                                                 Tel.:07531/36909-30
nen vor dem Kaufland in der Zeit von 11-14       Facebook:
                                                                                                 wissmann@woge-konstanz.de
Uhr, weiter geht es am 23. Juni in Konstanz      https://de-de.facebook.com/grundbildung/
                                                                                                 www.woge-konstanz.de
von 11-14 Uhr vor dem Edeka E-Center.            Instagram:
Am 24. Juni steht das Team vor dem Droge-        https://www.instagram.com/das_alfa_mo-          Die woge ist eine Einrichtung der Spitalstif-
riemarkt Müller in Stockach von 11-14 Uhr        bil/?hl=de                                      tung Konstanz

           Die JUBIlARE in unserer Gemeinde

   „Neubürger“ in Eigeltingen
   Wir gratulieren herzlich:                                             Wir gratulieren herzlich:
   Liah Sophie Maria Braun, geb. 03.06.2021                              29.06.2021
   Eltern:                                                               Olga Magdalena Borowsky,
   Silke Braun & Christian Richard Braun, Kornblumenweg 8,               Ringstraße 3, Eigeltingen    75 Jahre
   Eigeltingen-Reute
8 | DONNERSTAG, 24. JUNI 2021                                                                                       Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen

              Aus unseren SCHUlEN
Volkshochschule in Stockach                                     Online-Aquarellmalerei – Basis I.               Montag, 05.07.2021:
                                                                5x, 20.00-21.30 Uhr, zoom                       Online-Kurs: Irina Göbel, Betreuungsverein
Hauptstelle Stockach                                                                                            Bodensee/Hegau e.V.: „Wer bestimmt, wenn
Hauptstraße 1                                                   Samstag, 03.07.2021:                            nicht ich...“ – rechtzeitig Vorsorge treffen.
Tel.: (0 77 71) 93 81-0                                         Präsenz-Kurs: Filzen: Workshop.                 19.30-21.00 Uhr, zoom
Mail: stockach@vhs-landkreis-konstanz.de                        14.00-18.00 Uhr, vhs Stockach                   Online-Kurs: Pilates mit Marie-Claire Bär. 8x,
                                                                                                                20.00-21.00 Uhr, zoom
Mittwoch, 30.06.2021:                                           Sonntag, 04.07.2021:
Online-Zeichenkurs – Grundlagen I.                              Online-Kurs: Niederländisch für die Reise.
5x, 18.00-19.30 Uhr, zoom                                       3x, 10.00-12.30 Uhr, zoom

              KIRCHlICHE Nachrichten
                                                                Darum bitten wir durch Jesus Christus, unse-
  Seelsorgeeinheit                                              ren Herrn. Amen!
                                                                                                                  Seelsorgeeinheit
  Krebsbachtal/ Hegau                                                                                             Stockach
 Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der                  Dienstag, 29.06.21 HOCHFEST PETRUS
                                                                                                                 PFARRBÜRO STOCKACH
 Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen,              UND PAULUS                                       Pfarrstr. 3, Stockach
 Friedhofstr. 15
 Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679
                                                                Reute                                            Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180
                                                                                                                 E-Mail: sekretaritat@kath-stockach.de
 E-Mail Pfarrbüro: buero@se-krebsbachtal.de                     18.30 Uhr        Eucharistiefeier (UZ)           Hompepage: www.kath-stockach.de
 homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
 Instagram: seelsorgeeinheit_krebsbachtal                                                                        Bürozeiten Stockach:
 (Montag:                               09.00 Uhr - 11.00 Uhr                                                    Mo-Do:       8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr
 Dienstag:                              09.00 Uhr - 11.00 Uhr   AKTUELLE ALLGEMEINE HINWEISE ZUR                 Fr:          8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr
 Mittwoch:                              09.00 Uhr - 11.00 Uhr
 Donnerstag:                            08.00 Uhr - 10.00 Uhr   CORONA-KRISE
 Freitag:                              09.00 Uhr - 11.00 Uhr)   Auch im kirchlichen Bereich kommt es lang-      Freitag, 25.6.21
 Corona: Bitte nur vorbeikommen, wenn unbedingt nötig!
                                                                sam zu Lockerungen. Unter anderem dürfen        18.30 Stockach, Pallottiheim: Hl. Messe
 Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Honstetten, Widumstr. 21      wir wieder singen und Chöre dürfen wieder
 Tel. 07774/923753
                                                                proben. Aber weiterhin gelten die Abstands-
 E-Mail: honstetten@se-krebsbachtal.de                                                                          Samstag, 26.6.21
 (Dienstag:                             09.30 Uhr - 11.30 Uhr   regeln, die Maskenpflicht und die Pflicht zur
 Mittwoch:                              15.30 Uhr - 17.00 Uhr   Nachverfolgung der Kontaktdaten.                16.00 – 17.00 Stockach, Pallottiheim: Beicht-
 Donnerstag:                           08.00 Uhr - 09.30 Uhr)
                                                                Auf der Homepage des Erzbistums Frei-           gelegenheit (Pfarrer Lienhard)
 Corona: Bitte nur vorbeikommen, wenn unbedingt nötig!
                                                                burg finden Sie Hinweise zu den aktuellen       18.30 Stockach, Melanchthonkirche: Sonn-
 Pfarradministrator Heinz Vogel (freitags frei)
 Pfarrhaus Radolfzell, 07732/2016                               Regelungen und den Umgang mit der Pan-          tagvorabendmesse (Pfr. Lienhard)
 E-Mail: h.vogel@kath-radolfzell.de                             demie www.ebfr.de/corona
 Pastoralreferent Mathias Mutter (mittwochs frei)               Vielen Dank für Ihre Solidarität und Ihr        Sonntag, 27.6.21
 Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel.: 07774/9293600       Verständnis und Mitwirken                       9.00 Zizenhausen: Hl. Messe (Kooperator
 E-Mail:pastref@se-krebsbachtal.de
                                                                                                                Nutsugan), gemeinsam mit Hindelwangen
 Pfarrer i. R. Udo Zinke                                        Honstetten St. Petrus u. Catharina              9.00 Hoppetenzell: Hl. Messe (Pfr. Lienhard)
 Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel. 07774/922371 oder
 0152/07024146, E-Mail: pens.udzi@t-online.de                   Am 26.06. 2021 um 18.30 Uhr findet zum 2.       10.30 Stockach, Pallottiheim: Hl. Messe (Pfr.
                                                                Mal ein Gottesdienst an der                     Lienhard)
GOTTESDIENSTORDNUNG                                             Kriegerkapelle in der Engener Straße mit an-    10.30 Mühlingen: Feierlicher Gottesdienst
                                                                schließendem Hock statt.
Samstag, 26.06.21                                                                                               zum Patrozinium St. Peter und Paul Main-
                                                                Für Sitzgelegenheiten wird gesorgt!
Orsingen                                                                                                        wangen (Kooperator Nutsugan)
17.00 Uhr           Taufe von Mara Zimmer-                      Kirchenfest Orsingen                            18.00 Stockach, Pallottiheim: Hl. Messe in
                    mann (HV)                                   Am Sonntag 27.06.2021 feiern wir das Kir-       polnischer Sprache
Honstetten                                                      chenfest St. Peter und Paul. Wir wollen die-
18.30 Uhr           Eucharistiefeier (HV) an                    ses, wie auch im vergangenen Jahr, vor der      Montag, 28.6.21
                    der Kriegerkapelle (En-                     Kirche auf dem Parkplatz, in der Mühlenstra-    10.00 Stockach, Pallottiheim: „Mütter beten“
                    gener                                       ße, dem Hans-Werner-Weg und dem Rait-
Straße) mit anschließendem Hock                                 nauerplatz Platz feiern.                        Dienstag, 29.6.21
                                                                Somit können wir unter Einhaltung der           7.00 – 8.00 Stockach, Pallottiheim:
Sonntag, 27.06.21                                               Abstandsregeln wesentlich mehr Besucher         Stille Anbetung
Heudorf                                                         willkommen heißen, als dies in der Kirche       18.30 Hindelwangen: Hl. Messe
10.00 Uhr            Eucharistiefeier (UZ)                      möglich wäre. Leider wird es auch dieses        18.30 Mainwangen: Hl. Messe
Orsingen                                                        Jahr kein Antreten der Vereine, keine Pro-
10.00 Uhr            Festliche Eucharistiefeier                 zession und auch kein gemütliches Beisam-
                     (WGL) zum Patrozinium                                                                      Mittwoch, 30.6.21
                                                                mensein geben. Wir freuen uns aber bereits
St. Peter u. Paul vor der Pfarrkirche                           heute über zahlreiche Besucher zu unserem       9.00 Stockach, Pallottiheim:
                                                                Open-Air-Gottesdienst. Der Festtag wird tra-    Gemeinschaftsmesse der Frauen
Tagesgebet: Gott, unser Vater, du hast uns in                   ditionsgemäß mit Böllerschüssen begrüßt         18.30 Mahlspüren: Hl. Messe
der Taufe zu Kindern des Lichtes gemacht.                       werden und es wäre schön, wenn auch ohne
Lass nicht zu, dass die Finsternis des Irrtums                  eine Prozession die Häuser beflaggt würden.     Donnerstag, 1.7.21
über uns Macht gewinnt, sondern hilf uns,                                                                       18.30 Stockach, Pallottiheim: Hl. Messe
im Licht deiner Wahrheit zu bleiben.                            Das Gemeindeteam - St. Peter und Paul           18.30 Hoppetenzell: Hl. Messe
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen                                                                                     DONNERSTAG, 24. JUNI 2021 | 9

Derzeitige Regeln für Gottesdienste                          3 Minuten Andacht am Telefon:                             Auf dem Parkplatz und innerhalb des Kir-
(Stand 8.6.2021)                                             sich von Gottes Wort begleiten lassen, je-                chengebäudes ist das Tragen von OP-/
Bei Gottesdiensten ist von den Gläubigen                     der Zeit an jedem Ort, einfach anrufen:                   FFP2-Masken verpflichtend.
eine medizinische Maske zu tragen. Dazu                      07771/6013997                                             Die Sitzplätze sind markiert und werden zu-
zählen OP-Masken, FFP2-Masken und sol-                       In dieser Woche begleiten Sie Gedanken von                gewiesen, um eine optimale Platzverteilung
che vergleichbarer Standards, vgl. § 1i Co-                  Pfarrerin Martina Stockburger                             zu gewährleisten. Es ist immer ein Mindest-
rona-VO. Kinder bis einschließlich 6 Jahren                                                                            abstand von 1,50 m einzuhalten. Alle Teil-
sind von der Maskenpflicht befreit; für äl-                  VORAUSBLICK                                               nehmer werden namentlich protokolliert
                                                             In Planung: KINDERTAG                                     (Vernichtung nach 4 Wochen).
tere Kinder gelten dieselben Regeln wie
                                                             bitte vormerken: Samstag, 3. Juli 2021                    Durch die Mindestabstände von 1,50 Me-
für Erwachsene (medizinische Maske). Die
                                                                                                                       tern ist das Platzangebot in unserer Kirche
Maskenpflicht gilt in allen Gottesdiensten –                                                                           beschränkt. Darum ist es wichtig, dass man
auch im Freien.                                              Sonntag, 4. Juli 2021,
                                                             9.30 Uhr Gottesdienst, Steißlingen,Pfrin. i.              sich vorab anmeldet, um so eine optimale
                                                             R. G.Herzberger                                           Verteilung zu gewährleisten.
Gemeindegesang wieder erlaubt
(Stand: 30. Mai 2021)                                                                                                  Livestream-Angebot
                                                             Herzliche Einladung auf das Kirchen-
Gemeindegesang ist wieder erlaubt (mit                                                                                 Die Gottesdienste werden als Livestream an-
                                                             schiff: Auch ohne Ticket der Landesgar-
Maske). Die Gläubigen werden gebeten ihr                                                                               geboten:https://nak-sued.stream/stockach-
                                                             tenschau können Sie das Kirchenschiff im
eigenes Gotteslob mitzubringen.                                                                                        Telefonübertragung
                                                             Yachthafen Raschewski besuchen. Es gibt
                                                             dort einiges zu entdecken! Täglich wird zur
„Mütter beten“                                                                                                         Gemeindevorsteher:
                                                             Andacht eingeladen: Jeweils um 12.00 Uhr
Wir treffen uns wieder am Montag, 28. Juni,                                                                            Pr. Stephan Strittmatter, Tel: 07771-62988,
                                                             (außer sonntags und feiertags) und um
um 10.00 Uhr für eine Stunde im Pallotti-                                                                              E-Mail: stephan@st-strittmatter.name
                                                             18.00 Uhr können Sie teilnehmen. Über-
heim. Es treffen sich Mütter und Großmütter                                                                            Infos:www.nak-stockach.de
                                                             haupt kann man auf dem Schiff wunder-
und auch Frauen ohne eigene Kinder, die für                  bar die Seele baumeln lassen, im vorderen
andere, die ihnen nahestehen, beten möch-                    Bereich etwas trinken oder eine Kleinigkeit
ten, um ihren Dank und ihre Fürbitte vor                     essen und den See genießen oder auch das                    Freie Christengemeinde
Gott zu bringen. Herzliche Einladung an alle                 Gespräch suchen. Für Kinder gibt es ein An-                 Stockach
Interessierten!                                              gelspiel, Bilder- und Kinderbücher liegen                  Mitglied im Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden BFP
                                                             aus und in Form einer Ralley kann man man-                 Höllstraße 22, 78333 Stockach
                                                                                                                        Tel.: 07771-91895, Fax: 07771-918953
                                                             che Geschichten der Bibel in einem Quiz neu                E-Mail: info@fcg-stockach.de
  Evang. Kirchengemeinde                                     entdecken. Die besondere Atmosphäre des                    Internet: www.fcg-stockach.de

  Steißlingen-Langenstein                                    Schiffes lädt dazu ein – herzlich Willkom-
                                                             men!                                                      Herzliche Einladung zu unseren
 www.steisslingen-evangelisch.de                             Jeden Sonntag, an Feiertagen und zu beson-                Veranstaltungen:
 Pfarrerin Martina Stockburger
                                                             deren Anlässen kann man einen ökumeni-                    Wir freuen uns, Sie zu unseren 1.
 durchgehend erreichbar: (07738) 5900                        schen Gottesdienst auf der Seebühne mit-                  OPEN-AIR-GOTTESDIENST im Stadtgar-
 martina.stockburger@kbz.ekiba.de                            feiern. Für den Besuch dieser Gottesdienste               ten herzlichst begrüßen zu können.
 Pfarrbüro Friedhofstr. 19 UG                                benötigen Sie ein Ticket der Landesgarten-                (keine Anmeldung erforderlich).
 (07738) 5900, Fax 923123                                    schau.
 steisslingen-langenstein@kbz.ekiba.de
                                                                                                                       Gottesdienst unter freien Himmel zu feiern
 Sekretärin Inga Metz                                                                                                  und dazu ohne MASKE Gott zu loben und zu
 Montag                                        17 - 18 Uhr     Neuapostolische                                         singen, ist ein ganz besonderes EVENT.
 Mittwoch und Donnerstag                       15 - 17 Uhr
                                                               Kirche
 Folgt uns auf Instagram:                                                                                              Vorankündigung: Abenteuer-Ferien von
 pfarrerin_vom_see                                            Viktor von Scheffelstr. 3, Stockach, Tel. 07771/ 62988   30.08.-03.09.2021 in der FCG-Stockach.,
                                                              Gemeindevorsteher Stephan Strittmatter
 Aktuelle Vorgaben der Ev. Landeskirche für Gottesdienste:    E-Mail: stephan@st-strittmatter.name
 Singen mit Maske möglich                                     Homepage: www.stockach.nak-tuttlingen.de                 CAMISSIO -findet für Kinder im Alter von
                                                                                                                       6-12 Jahren statt. Ein geballtes Actionpro-
                                                             Termine:                                                  gramm an fünf Camptagen a 8.0 Std., erwar-
AktuelleTermine                                                                                                        ten die Kids.
Sonntag, 27.06.2021                                          Mittwoch, 23. Juni
9.30 Uhr Gottesdienst, Friedenskirche                        20.00 Uhr Gottesdienst mit Anmeldung                      Bei der Teilnahme von Geschwisterkinder
Pfrin. Martina Stockburger                                   Sonntag, 4. Jul                                           reduzieren wir die Beiträge durch Rabatts-
                                                             09.30 Uhr Gottesdienst (mit Anmeldung)                    codes!!!
                                                             Mittwoch, 7. Juli
Mittwoch, 23.06-2021, 19. 30 Uhr
                                                             20.00 Uhr Gottesdienst mit Anmeldung                      Anmeldung erforderlich,
KU Elternabend, Friedenskirche
                                                                                                                       www.camissio.de/stockach
                                                             Infektionsschutzkonzept
Freitag, 25.06.2021                                          Die Gottesdienste finden unter besonderen
17 Uhr Konfi-Zeit                                                                                                      Sonntag, 27.06.2021
                                                             Vorkehrungen statt. Wir bitten diese unauf-               10:00 Uhr OPEN-AIR-GOTTESDIENST im
                                                             gefordert einzuhalten, um in einem mög-                   Stadtgarten/Stockach
Ge(h)sprächsangebot:                                         lichst heiligen und sicheren Rahmen die
Telefongespräch? E-Mail? Treffen?                            Gottesdienste zu erleben.                                 Dienstag, 29.06.2021
Spaziergang?                                                                                                           ab 5:30-9:00 Uhr Frühgebet
Manchmal tut es gut zu reden. Manchmal                       Teilnahmevoraussetzungen
hilft schreiben. Und manchmal ist es gut,                    Für eine Teilnahme am Gottesdienst besteht                Donnerstag, 01.07.2021
ein Stück Weg zu gehen. Rufen Sie mich ger-                  Anmeldepflicht (beim Gemeindevorsteher)                   ab 5:30-9:00 Uhr Frühgebet
ne an (07738-5900) oder schreiben Sie mir                    Personen mit Krankheitssymptomen (tro-
(WhatsApp, Signal, E-Mail). Gerne können                     ckener Husten, Fieber, Gliederschmerzen,
wir uns auch auf einen gemeinsamen Weg                       ...) können leider nicht am Gottesdienst teil-
verabreden.                                                  nehmen und weichen auf die Online- und
Pfarrerin Martina Stockburger                                Telefon-Angebote aus.*
10 | DONNERSTAG, 24. JUNI 2021                                                                                    Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen

                                                              stitutionen erfahrene Beratung und Einfüh-       seren Alltag. Mit täglichen Erledigungen
  Muslimische Gemeinde                                        rung in alle Themenbereiche des Islam und        möchten wir Menschen aus Risikogruppen
  u. Sufi Zentrum Rabba-                                      die muslimische Lebensweise an.                  unsere Hilfe bei allgemeinen Botengängen
  niyya, Eigeltingen-Reute                                                                                     und für den Einkauf anbieten. Wir unterstüt-
 Muslimische Gemeinde und                                     NIKAH / Islamische Trauungen                     zen gerne, wo wir können. Rufen Sie uns
 Sufi Zentrum, Eigeltingen-Reute                              werden nach sunnitisch-islamischer Traditi-      gerne an.
 Besuchszeiten auch für außerhalb der wöchentlichen offenen   on durchgeführt.
 Veranstaltungen, sowie Einführungen, Seminare und
 Seelsorge-Termine telefonisch erfragen bei                                                                    Aktuelle Ausnahmeregelungen aufgrund
 Frau Feride G.-Gençaslan 07774/9232104,                      SEELSORGE                                        des Corona-Virus
 Mobil: +49 178 204 52 80
 E-Mail: feride@sufi-zentrum-rabbaniyya.de
                                                              Immer mehr Menschen leiden während der           Wir bitten Sie vor Ihrem Besuch sich telefo-
 Montag-Freitag: 14:00-18:00 Uhr                              Corona-Krise unter Social-distancing, Kon-       nisch über die Besucher- und Teilnahme-
 Sufiland – Sufi Zentrum Rabbaniyya                           taktverbot und Vereinzelung. Vor allem Al-       möglichkeiten und Bedingungen bei uns
 St. Margaretenstr. 2 | 78253 Eigeltingen Reute               leinstehende, Alleinerziehende, Risikogrup-      zu informieren. Die Hinweise für die Besu-
 Tel. 07774/3484968 und 07774/9232104                         pen aber auch Neu-Hinzugezogene und von          cher finden Sie auch am Eingang unseres
 E-Mail: info@sufi-zentrum-rabbaniyya.de, info@sufiland.de
 Homepage: https://www.sufi-zentrum-rabbaniyya.de,            Flucht traumatisierte Menschen sind davon        Zentrums. und auf unserer Webseite. Behin-
 http://sufiland.de                                           betroffen. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf         dertengerechten Zutritt bitten wir bei der
                                                              und wir schenken Ihnen unser Ohr. Seit Ok-       telefonischen oder schriftlichen Anmeldung
FREITAGSGEBET                                                 tober 2020 bieten wir auch, zertifiziert und     anzugeben.
Einlass ab 13:00 Uhr, nur mit vorheriger An-                  in Zusammenarbeit mit LEUCHTLINIE, Erst-         Wir bedauern alle Unannehmlichkeiten, die
meldung                                                       beratung für Betroffene von rechter Gewalt       aufgrund der Corona-Bestimmungen die
                                                              an.                                              gewohnte Atmosphäre stören, möchten
ISLAMBERATUNG                                                                                                  aber daran erinnern, dass wir uns auf das
Wir bieten Einzelpersonen sowie musli-                        NACHBARSCHAFTSHILFE                              Wiedersehen und Ihren Besuch sehr freuen.
mischen als auch nicht-muslimischen Ge-                       Aktuelle Ausnahmeregelungen aufgrund             Bis dahin, besuchen Sie unsere neue Web-
meinden, Organisationen und Vereinen,                         des Corona-Virus                                 seite:
Bildungseinrichtungen oder kirchlichen In-                    Das Covid-19 dominiert mittlerweile un-          https://www.sufi-zentrum-rabbaniyya.de

              Berichte der EIGElTINGER VEREINE
                                                                                                               Die Generalversammlung findet am Sonn-
  Musikverein
                                                                Skiclub Eigeltingen e.V.                       tag, den 27. Juni 2021 um 10.00 Uhr in der
  Eigeltingen e.V.                                                                                             Hochbuchhalle in Heudorf statt.

                        Der Musikverein                       Wandertour Skiclub am                            Tagesordnung:
                        Eigeltingen sucht                     Sonntag 18.07.2021                               01. Begrüßung
                                                                                                               02. Totengedenken
                        Kids und Jugendli-                    Nach monatelanger, COVID-bedingter               03. Schriftführerbericht
                        che ab 7 Jahren,                      Durststrecke ohne gemeinsame Veranstal-          04. Kassenbericht und Bericht der Kassen-
                                                              tungen ist es endlich wieder so weit. Der        prüfer
die Interesse am Erlernen eines Instruments                   Skiclub veranstaltet am 18. Juli eine Wander-
haben. Bei uns könnt ihr über den Verein                                                                       05. Bericht des Jugendleiters
                                                              tour, zu der alle Interessierten aus Eigeltin-   06. Dirigentenbericht und Ehrungen für
„BJBO e. V.“ Musikunterricht hier vor Ort in                  gen und Umgebung – nicht nur Mitglieder
Eigeltingen erhalten. Die Gebührenordnung                                                                      beste Probenbesuche
                                                              – herzlich eingeladen sind.                      07. Ehrungen
findet ihr unter bjbo-aachtal.de                              Wir werden die Strecke Hirschbach- und           08. Entlastung der Vorstandschaft
                                                              Zweribach – Wasserfälle St. Märgen im            09. Bestellung eines Wahlleiters
Wir bieten euch dazu eine solide Ausbildung                   Schwarzwald gemeinsam angehen. Die Tour
an den Instrumenten Schlagzeug, Querflöte,                                                                     10. Wahlen (jeweils auf 2 Jahre)
                                                              dauert etwa 3,5 Stunden und ist für jeden              - Vorsitzender (für externe Angelegen-
Klarinette, Saxofon, Trompete, Flügelhorn,                    Wanderer mit durchschnittlicher Kondition
Tenorhorn, Waldhorn und Tuba an.                                                                                     heiten)
                                                              gut zu machen.                                         - Stellvertretender Vorsitzender
                                                              Treffpunkt: 09:45 Uhr am Wanderparkplatz               - Schriftführer
Bei Interesse meldet Euch gleich bei                          in St. Märgen (Adresse: Sportplatz 1, 79274
Manfred Martin Tel.0 77 74/9 22 55 70 an                                                                             - Notenwart
                                                              St. Märgen)                                            - 1 Beisitzer passiv
oder per E-mail mv-eigeltingen@web.de.                        Wir freuen uns auf viele Wanderbegeisterte!
Anmeldeschluss für den Unterricht ist der                                                                      11. Bestimmung der Kassenprüfer
20. Juli 2021.                                                                                                 12. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Haben wir euer Interesse geweckt? Ihr wisst
                                                                Musikverein                                    Anträge und Anregungen zur Tagesord-
noch nicht, welches Instrument zu euch                          Heudorf e.V.                                   nung müssen spätestens eine Woche vor
passt? Wir bieten am Samstag, 03.07.21 in                                                                      der Generalversammlung schriftlich bei
und um unser Probelokal ein Instrumen-                        Einladung zur Generalver-                        der Vorsitzenden Sabrina Kupferschmid
tenzirkel an, wo ihr sämtliche Instrumente                                                                     eingegangen sein.
ausprobieren könnt. Meldet euch einfach
                                                              sammlung Musikverein
unter mv-eigeltingen@web.de an damit                          Heudorf                                          Die Generalversammlung wird unter den
wir, Corona konform, einen Termin mit euch                                                                     gegebenen Regelungen und Auflagen in
                                                              Liebe Ehrenmitglieder, passive Mitglieder,       Bezug zur Corona Pandemie stattfinden:
festlegen können.                                             Vereinsdelegierte sowie die Freunde und          - Die Teilnahme und der Zutritt zur Versamm-
                                                              Gönner des Musikvereins Heudorf i.Hg. 1925         lung ist nur nach Vorlage eines negativen
Wir freuen uns auf euch                                       e.V. Wir möchten euch auf diesem Weg zu            Testnachweises (nicht älter als 24 Stunden),
                                                              unserer diesjährigen Generalversammlung            eines vollständigen Impfnachweises oder
Euer Musikverein Eigeltingen e. V                             einladen.                                          eines Genesenen-Nachweises im Sinne des
Sie können auch lesen