Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad

Die Seite wird erstellt Niko-Veit Berndt
 
WEITER LESEN
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
| 2020
                         Die Fahrrad-Zeitschrift des ADFC

                                                                          3
                         für die Region Hannover | November bis Februar

Sicher auf
dem Rad?

❚ Augenfällig
  Hannover und Utrecht
  im Vergleich
❚ ADFC-Jubiläum
  Viel getan –
  noch viel zu tun
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
2   HannoRad 3. 2020 | AUS DEM REGIONSVERBAND/LESERFORUM
                                                                                                               Einladung
                        ++++++               LESERFORUM                             +++++                      zur Mitgliederversammlung des Allgemeinen
                                                                                                               Deutschen Fahrradclubs Region Hannover e.V.
                                                                                                               am Freitag, den 19. Februar 2021 um 18 Uhr im Freizeitheim Vahren-
                        Denglisch                                                                              wald (großer Saal), Vahrenwalder Straße 92, Hannover
                        Ich bitte Sie um eine Übersetzung ins Deutsche bzw. eine Beschreibung der
                        Bedeutung für die folgenden Begriffe aus der aktuellen HannoRad Zeit-                  Tagesordnung:
                        schrift: „Pop-up-Bike-Lanes” und „Dooring-Zone”.                                        1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
                                                                               Siegfried Fritzsche             2. Genehmigung der Tagesordnung
                                                                                                                3. Wahl eines Versammlungsleiters
                                                                                                                4. Vortrag/Referat
                        Antwort der Redaktion:
                                                                                                                5. Bericht des Vorstands
                        Wir werden uns bessern. Die sogenannte „Dooring-Zone“ ist der Platz,
                                                                                                                6. Bericht der Kassenprüfer
                        den eine geöffnete Autotür benötigt. „Pop-up-Bike-Lanes“: Es handelt
                                                                                                                7. Aussprache über den Bericht des Vorstands und Entlastung
                        sich um einen kurzfristig installierten Radweg, der in der Regel durch                     des Vorstands
                        die Umwidmung des rechten Fahrstreifens oder eines bisherigen Park-                     8. Vorstellung und Verabschiedung des Haushaltsplans 2021
                        streifens entsteht, meist mit Baken und Linien abgegrenzt.                              9. Wahl der Delegierten zur Landesversammlung
                                                                                                               10. Anträge (Eingangsfrist beim Vorstand: 12. Februar 2021)
                        Dank an die Redaktion                                                                  11. Verschiedenes
                        Ich möchte mich hiermit für dieses Heft voller sinnvoller Informationen be-
                        danken. Das beste Heft der letzten 30 Jahre. Danke.                                    Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
                                                                                  Friedrich Bertram                                      Das Vorstandsteam des ADFC Region Hannover

                                                                                                               Anmerkung: Zur Einhaltung der pandemieüblichen Abstandsregeln
                        Mediales Ablenkungsmanöver
                                                                                                               haben wir für diese Mitgliederversammlung den großen Saal im
                        In der Hannorad 2/20 werden Beispiele für sog. Pop-up-Radwege in Han-
                                                                                                               Freizeitheim reserviert.
                        nover genannt. Das sind aber allesamt Straßen mit vorhandenen wenn
                        auch teils als unzureichend empfundenen Radverkehrsanlagen. Warum
                        denkt denn niemand an die Göttinger Straße in Linden-Süd, die stadtein-
                        wärts keinen Radweg hat, dafür eine überbreite zweispurige Fahrbahn?
                        Seit Jahren wird das bemängelt und nichts wird getan! Dabei ist das Rad-
                        Potenzial durch die Einzelhandels- und Firmenansiedlungen eigentlich           kehr hat – und der blieb natürlich erlaubt. … Eine coronare Volksverdum-
                        enorm. Auf der Hanomag-Seite ist immerhin ein Kombiweg vorhanden.              mung, so ehrlich sollte man sein!
                        Gegenüber kann man es in der provisorischen Berliner Form testen.                                                                    Andreas Domberg

                        Zu einem weiteren Thema: „Bescheidener Erfolg: Zwei Straßen                    Antwort der Redaktion:
                        wurden am Wochenende gesperrt . . .“                                           Sende uns ein Foto von der Situation, das vermittelt, dass auch dort ein
                        Ist eigentlich niemand aufgefallen, was das für ein mediales Ablenkungs-       Pop-up-Radweg sehr angebracht wäre. Wir haben uns verschiedentlich
                        manöver der Stadtoberen war?                                                   etwa für Pop-up-Radspuren auf der Hildesheimer Straße eingesetzt. Und
                        Die Waldchaussee ist eine nicht gewidmete Straße, die jedes Wochenende         dazu u.a. im Rahmen von www.umsteigen/aufsteigen.de einen Workshop
                        zeitweise gesperrt ist, diese Zeiten wurden nur leicht erweitert. Die Straße   angeboten, der sich mit der Umgestaltung befasste. Es ist gut, wenn du wie
                        Am Großen Garten ist eine lange Sackgasse, die ohnehin nur Anliegerver-        viele andere dabei mitwirkst.

                                                                                                                                                          Und hier das Foto
                                                                                                                                                          von Andreas
                                                                                                                                                          Domberg, das die
                                                                                                                                                          Situation an der
                                                                                                                                                          Göttinger Straße
                                                                                                                                                          zeigt: Fahrbahn-
                                                                                                                                                          breite 7,4 Meter.
FOTO: ANDREAS DOMBERG
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
INHALT | HannoRad 3. 2020                            3

                                                                                                      Inhalt
                                                                                                      Einladung zur Mitgliederversammlung.............................................................. 2
                                                                                                      Leserforum...................................................................................................................... 2
                                                                                                      Editorial............................................................................................................................. 3
                                                                                                      Impressum....................................................................................................................... 3

                                                                                                               SCHWERPUNKT – SICHER RADFAHREN
                                                                                                      Sicher und entspannt – Radeln in Utrecht....................................................4–6
                                                                                                      Nur für Unerschrockene – Radfahren in Hannover .................................. 7–8
                                                                                                      Dafür tritt der ADFC Stadt Hannover ein ........................................................... 9
Liebe Leserinnen und Leser,                                                                           Tipps zum sicheren Radfahren ............................................................................... 9
                                                                                                      Überholen ist nicht möglich – gemeinsame Aktion von ADFC

H     annover sieht sich selbst gern als fahrradfreundliche Stadt. Beim
      Fahrradklimatest 2018 belegte die Stadt den 2. Platz von 14 Groß-
städten über 250.000 Einwohner. Alles in Ordnung also? Weit gefehlt!
                                                                                                      und Polizei Hannover................................................................................................10
                                                                                                      Bei Verkehrsunfällen getötete Radfahrende...................................................10
                                                                                                      Was gilt? Die neue StVO........................................................................................... 11
Sie erreichte gerade mal die Note 3,77 – unter den Blinden ist der Einäu-
gige König. Sogar bei einem Radwegetest des Autoclub ADAC landete                                              ZEHN JAHRE ADFC STADT HANNOVER
Hannover kürzlich an vorletzter Stelle. Noch bis Ende November läuft                                  Startschuss................................................................................................................... 12
der neue ADFC-Fahrradklimatest. Machen Sie mit, wir sind gespannt,                                    Aufstieg..........................................................................................................................13
wie das Urteil dieses Mal ausfällt.                                                                   Teamarbeit....................................................................................................................14
Wer in Hannover unterwegs ist weiß: Radfahren in Niedersachsens                                       Offensive................................................................................................................ 15–17
Landeshauptstadt ist etwas für Unerschrockene. Ganz neidisch macht
hingegen der Blick über die Grenze. Eine Exkursion ins niederländische                                         AUS STADT UND LAND
Utrecht hat noch einmal vor Augen geführt, wie Sicherheit und Komfort                                 Nachrichten aus den ADFC-Gliederungen................................................18–20
für Radfahrerinnen und Radfahrer aussehen können. Lesen Sie unsere                                    Plus + Minus...........................................................................................................22–23
Eindrücke im direkten Vergleich.
Ansporn genug für den ADFC Stadt Hannover, sich weiter für einen bes-                                          DIE LETZTE SEITE
seren Radverkehr zu engagieren. Das macht er mittlerweile seit zehn                                   Fahrradklimatest gestartet.................................................................................... 24
Jahren: mit Gesprächen und Kontakten zu Verwaltung, Politik und Poli-                                 Grandiose Mitgliederentwicklung des ADFC Stadt Hannover ............... 24
zei, mit Aktionen und nicht zuletzt mit eigenen verkehrspolitischen Kon-
zepten und Angeboten. Offenbar der richtige Weg, wie der steile Anstieg
der Mitgliederzahlen zeigt.
In dieser HannoRad dreht sich zwar vieles um Hannover, aber wie im-
mer waren und sind der Regionsverband und der ADFC in den Umland-
kommunen aktiv. Coronabedingt müssen wir in dieser Ausgabe noch                                            Sie sind begeisterte Fotografin oder Foto-
einmal auf den einen oder anderen Bericht, die Terminvorschau und                                          graf, interessieren sich für Illustration
Kontaktübersicht verzichten. Bitte nutzen Sie dafür die Angebote unter                                     oder können zeichnen? Das HannoRad-Team
www.adfc-hannover.de.                                                                                      sucht Unterstützung bei der Bildgestaltung. Bei Interesse
Kommen Sie gut durch den Herbst und Winter, und bleiben Sie gesund!                                        schreiben Sie an redaktion@adfc-hannover.de
                                                        Annette Rexing

  Impressum
  Heft 3 | 2020 · Auflage: 5500

  Fahrradzeitschrift des ADFC für die Region Hannover. Für die in
  diesem Gebiet wohnenden ADFC-Mitglieder ist der Bezug im
                                                                    Redaktionsanschrift
                                                                    siehe Herausgeber
                                                                                                                                                            Beiträge für die HannoRad
  Jahresbeitrag enthalten.                                          redaktion@adfc-hannover.de                                                              bitte an:
                                                                    Layout, Produktion und Druck                                                            redaktion@adfc-hannover.de
  Herausgeber                                                       Andreas Beichler
  Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Region Hannover e. V.,         QUBUS media GmbH
  Hausmannstraße 9–10, 30159 Hannover,                              Beckstraße 10, 30457 Hannover                                                           Termine bitte an:
  Telefon 05 11 1 64 03-12, Fax 05 11 1 64 03-91,
  region@adfc-hannover.de                                           Titelfoto                                                                               termine@adfc-hannover.de
                                                                    Olaf Kantorek
  Anzeigenverwaltung
  Andreas Sylvester,                                                Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung
                                                                                                                                                            Anzeigen bitte an:
  anzeigen@adfc-hannover.de                                         des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des                                   anzeigen@adfc-hannover.de
                                                                    Herausgebers bzw. der Redaktion wieder. Die Redaktion behält
  Redaktion                                                         sich vor, Beiträge zu kürzen. Außerdem weist sie darauf hin,
  Annette Rexing (verantwortlich i. S. d. P.), Harald Hogrefe,      dass kein Anspruch auf Vollständigkeit und Ausschließlichkeit                           Redaktionsschluss für
  Olaf Kantorek, Jürgen Niehoff, Eberhard Röhrig-van der Meer
  und Annette Teuber.
                                                                    erhoben werden kann. Somit können Rechtsansprüche
                                                                    (jeglicher Art) aus dem Inhalt gegenüber dem Herausgeber                                HannoRad 1 | 2021: 15. 01. 2021
                                                                    nicht abgeleitet werden.
  Termine
  Martha Priesemann, Michael Reigrotzki                             Gedruckt auf Enviro Top aus 100 % Recyclingpapier.
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
4   HannoRad 3. 2020 | SCHWERPUNKT – SICHER RADFAHREN

Sicher und entspannt – Radeln in Utrecht

I
   m August 2020 habe ich an einer Exkursion
   des ADFC Hannover nach Utrecht teilge-
   nommen. Mein erster Eindruck mitten in
der sehr belebten City von Utrecht: Wie an-
genehm ruhig es überall ist. Utrecht hat die
Innenstadt konsequent autofrei gemacht und
setzt stattdessen auf Radverkehr und öffent-
liche Verkehrsmittel. Durch Elektroantrieb
sind selbst die Busse leise. Es gäbe noch eine
Menge mehr zu berichten (eine sechsspurige
Durchgangsstraße wurde wieder durch die
früher vorhandene Gracht ersetzt; Geschäfts-
leute plädieren für den Wegfall von Parkplät-
zen in ihrer Straße; das größte Fahrradpark-
haus der Welt . . .), aber ich möchte mich hier
auf den Aspekt der Sicherheit für Radfahrende     Die 312 m lange Rad- und Fußgängerbrücke „Moreelsebrug“ über die Schienen am
konzentrieren. Denn der Unterschied zu der        Bahnhof macht Radfahren in Utrecht nicht nur schnell und sicher, sondern auch extrem
Situation bei uns ist wirklich eklatant.          komfortabel.
In Deutschland gibt es für Radfahrende objek-
tive, durch Unfallzahlen belegte Gefahren – in    ebenerdig auf einem Hochbord geführt, der        die Straße queren möchte. Das macht Ver-
erster Linie jegliche Abbiegesituation, bei der   Verkehr aus den Seitenstraßen sieht also nicht   kehrssituationen deutlich übersichtlicher und
Autoverkehr den Radweg kreuzt, aber auch          nur die Zähne, sondern muss auch einen           daher sicherer. Das Gleiche gilt für den ab-
Unfälle durch das unachtsame Öffnen von           Höhenunterschied überwinden. Das nimmt           biegenden Autoverkehr: Das Auto schwenkt
Autotüren (Dooring). Daneben gibt es subjek-      erstens Geschwindigkeit heraus und erhöht        in diese Wartezone ein und der Radweg ist
tiv als gefährlich oder mindestens als unange-    die Aufmerksamkeit für den Rad- und Fuß-         damit gut einsehbar. Auch in diesem Fall kann
nehm empfundene Situationen: Autos, die zu        weg und ist zweitens für Radfahrende kom-        sich der Autofahrende erst auf die Querung
eng überholen oder die Vorfahrt missachten,       fortabel, da sie an den Einmündungen keine       der Kfz-Spur und dann auf die Querung des
indem sie aus Seitenstraßen bis zur Kfz-Spur      holperigen Gossen überwinden müssen. Und         Radweges konzentrieren.
durchfahren, aber auch Radfahrende, die den       nebenbei sind fehlende Bordsteinabsenkun-        Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Sichtbar-
(zu engen) Radweg in falscher Richtung be-        gen für Menschen mit Rollstuhl, Kinderwagen      keit! Radwege in den Niederlanden sind über-
fahren.                                           oder Rollator dort auch kein Thema.              all in rotem Asphalt ausgeführt, egal ob es sich
Zwei-Richtungs-Radverkehr (auch dort, wo          Zwischen Radweg und Kfz-Spur ist immer           um einen „einfachen“ Radweg oder um eine
er durch Beschilderung erlaubt ist) ist bei uns   eine Haltezone für einen Pkw vorgesehen.         Fahrradstraße handelt. Durch die Farbe sind
immer gefährlich, nicht nur, weil Autofahren-     Das heißt, der aus der Seitenstraße kommen-      sie für alle Beteiligten eindeutig erkennbar.
de nicht damit rechnen, sondern auch, weil es     de Verkehr muss zuerst nur auf den Radweg        Der rote Asphalt ist nicht teurer als der graue
an irgendeiner Stelle immer zu komplizierten      achten, danach kann er sich auf die Kfz-Spur     und nutzt sich im Gegensatz zu separat aufge-
Begegnungs- und Kreuzungssituationen mit          konzentrieren – egal, ob man einbiegen oder      tragener Farbe nicht ab.
anderen Radfahrenden kommt.

Wie war es in Utrecht?
Wir fuhren hinter unserem Stadtführer her
und mussten beim ersten kreuzenden Rad-
weg erst mal klären, wer hat denn hier jetzt
Vorfahrt? In den Niederlanden ganz einfach:
Zeigt dir der Weg die Zähne, musst du auf-
passen. Das gilt für alle Verkehrsteilnehmer
gleichermaßen.

Gefahrenquelle Kreuzungs-
                                                                                                                                                      FOTOS (3): ADFC

und Abbiegesituationen
Fuß- und Radwege entlang von Hauptver-
kehrsstraßen werden an Einmündungen oft           Eindeutige Kennzeichnung am Radweg: Zeigt dir der Weg die Zähne, heißt es aufpassen.
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
20                              SCHWERPUNKT – SICHER RADFAHREN | HannoRad 3. 2020
             HannoRad 1. 2020 | MUSTERTHEMA                                                       5

     Gefahrenquelle Zwei-                             Ampeln zeigen separate Signale, wie lange
                                                      man noch warten muss – ein Kreis von Lich-
     Richtungs-Verkehr
                                                      tern, die nach und nach erlöschen. Ach ja,
     In den Niederlanden werden die Ampeln            außerdem können Radfahrende an Ampeln
     für einzelne Fahrtrichtungen reihum grün,        immer ohne Halt nach rechts abbiegen.
     dadurch erhalten nach links abbiegende Ra-
     delnde auch sofort wieder grün. Das fördert
     das richtungstreue Fahren, ich muss mit dem      Verzicht auf Ampel-
     Fahrrad nicht im Zickzack über die Kreuzung,
                                                      anlagen
     um sie einigermaßen zügig passieren zu kön-
     nen. (Wer schon mal an der Kreuzung Hildes-      Grundsätzlich ist man in den Niederlanden
     heimer Straße/Südschnellweg links abbie-         bemüht, Ampelanlagen verzichtbar zu ma-
     gen wollte, weiß was ich meine.) Wenn es in      chen. „Ampelanlagen brauche ich nur für den
     den Niederlanden Zwei-Richtungs-Radwege          Autoverkehr, wenn ich den reduziere, kann
     gibt, dann sind sie extra breit und durch eine   ich auf Ampeln verzichten“, erklärte uns Her-
     durchbrochene Mittellinie markiert. Damit ist    bert Tiemens, Stadtplaner aus Utrecht. An
     deutlich signalisiert, dass mit Gegenverkehr     Kreiseln wird der Radverkehr bevorrechtigt
     auf dem Radweg zu rechnen ist. Kommt kein        geführt. Auch die sind so gebaut, dass beim
     Gegenverkehr, kann ich die Linie aber über-      Ein- und Ausfahren aus dem Kreisel jeweils
     fahren, zum Beispiel zum Überholen. Für die      eine Wartezone für ein Auto vorgesehen
     Begegnung mit dem Autoverkehr gilt das zu-       ist, man sich also immer nur auf den Ver-
     vor Beschriebene: Die im Kreuzungsbereich        kehr auf einer Fahrspur konzentrieren muss.
     baulich angelegten „Wartezonen“ machen die       Das kann auch bei größerem Verkehrsaufkom-
     Verkehrssituation eindeutig übersichtlicher.     men funktionieren. Wir sahen die Kreuzung
                                                      einer vorfahrtberechtigen Hauptverkehrsstra-
                                                      ße mit einer ebenfalls verkehrsreichen inner-
     Gefahrenquelle Rotlicht-                         städtischen Verbindungsstraße, die zu einer
                                                      Art „länglichem Kreisel“ umgebaut wurde, der
     verstoß
                                                      die Ampelanlage ersetzt.
     Mir fiel auf, dass die Ampelphasen in Utrecht    Auch hier ist das Prinzip der „Wartezo-
     deutlich kürzer waren als bei uns, es gab im-    nen“ eingehalten, so dass alle Verkehrs-
     mer recht schnell grün – damit muss niemand      teilnehmende immer nur auf eine kreu-
     aus Ungeduld das Rotlicht missachten. Es         zende Fahrspur achten müssen und dann
     wurde aber auch schnell wieder rot und da-       wieder warten und schauen können.
     mit grün für andere. Möglich wird das durch      An sehr großen Straßen oder dort, wo Schnell-
     die getrennte Signalisierung für Fuß- und        wege kreuzen werden Unterführungen und
     Radverkehr, die beide getrennt grün für sich     Brücken für den Radverkehr gebaut – sehr breit      Eine echte Fahrrad-
     anfordern müssen. (Ich habe nirgendwo kom-       und mit fahrradverträglichen Steigungen. Wir        straße, auf der das
     binierte Signale für Fuß- und Radverkehr ge-     konnten auch ein paar Runden in einem Krei-         Auto nur „Gast” ist.
     sehen.) Sind keine Fußgänger da, gelten ent-     sel nur für Radfahrende drehen – unterhalb der
     sprechend kürzere Räumzeiten. Ein weiteres       Autokreuzung.
     Mittel, die Ungeduld zu zügeln: An manchen                                                  

Räder – Ser vice – Sachverstand                                                                             Wir beraten Sie
Wir führen die guten Marken – und natürlich                                                            gerne und freuen uns
auch vieles andere, was zum                                                                                        auf Ihren
Radfahren gehört.                                                                                                   Besuch!

                                                                      Wunstorfer Straße 22 | 30453 Hannover | Telefon (05 11) 44 26 94 | www.radgeber-linden.de
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
Fahrrad- und Fuß-
                                                                                                                                              gängerbrücke über
                                                                                                                                              den Amsterdam-
                                                                                                                                              Rhein-Kanal
                                                                                                                                              in Utrecht.
    FOTOS (3): ADFC

                     Gefahrenquelle                                                                                   Am Bahnhof von Utrecht ist das größte
                                                                                                                       Fahrradparkhaus weltweit entstanden.
                      Geschwindigkeit
                                                                                                                       Auf drei Geschossen können 12.500 Fahr-
                      Prinzipiell ist es in den Niederlanden wie                                                       räder parken.
                      bei uns: Innerorts gilt Tempo 50, in Wohn-
                      gebieten vielfach Tempo 30. Aber die
                      Kommunen haben – anders als bei uns
                      – deutlich mehr Spielraum und können
                      auch flächendeckend Tempo 30 anord-
                      nen, was bei uns bislang nicht erlaubt ist.
                                                                                                                        Fazit
                                                                                                                        Utrecht möchte seine Bürger in Bewe-
                      Aus Sicherheitsgründen gilt daher in vie-
                                                                                                                        gung bringen, sie sollen aus gesund-
                      len Gemeinden komplett Tempo 30 innerorts.
                                                                                                                        heitlichen Gründen zu Fuß gehen oder
                                                                     von der Ringstraße aus in die jeweiligen Vier-
                                                                                                                        mit dem Rad fahren. Das sei gut für die
                                                                     tel fahren, muss aber auf dem gleichen Weg
                                                                                                                        Gesundheit, gut fürs Klima und mache
                      „Vision Zero“: keine Ver-                      auch wieder hinaus, eine Querung des Zent-
                                                                                                                        eine Stadt lebenswerter, wurde uns er-
                                                                     rums und der Weg in ein anderes Stadtviertel
                      letzten und keine Toten                                                                           läutert. Der Ausbau des Radverkehrs sei
                                                                     ist nur zu Fuß und per Fahrrad möglich. In der
                      durch Verkehrsunfälle – in                     Folge wuchs Houten so stark, dass man im
                                                                                                                        bei allen politischen Parteien Konsens.
                                                                                                                        Der Autoverkehr soll möglichst auf den
                      Houten schon erreicht                          Süden neue Wohnviertel nach dem gleichen           äußeren Ring (ein Autobahn-Netz rund
                                                                     Konzept baute, so dass die für den Autover-        um Utrecht) verlagert werden, der inne-
                      Wir besuchten auch die von Utrecht nur we-     kehr geplante Ringstraße nun eine Acht dar-        re Ring wird auf eine Spur zurückgebaut.
                      nige Kilometer entfernte Gemeinde Houten,      stellt. Der Erfolg dieses Verkehrskonzeptes: In    Wir haben gelernt: Sicheren Radverkehr
                      ein Ort mit 50.000 Einwohnern, der in den      Houten gab es in den letzten Jahren keinerlei      erreicht man durch ausreichend dimen-
                      1970er-Jahren errichtet wurde. Dabei wurde     Verkehrsunfälle mit Ver-                           sionierte Radwege (man kann zu zweit
                      ein Verkehrskonzept angewandt, bei dem das     letzten oder Toten mehr!                           nebeneinander fahren), mit Abstand zum
                      Zentrum und die einzelnen Stadtviertel durch   Weitere       Informationen                        Kfz-Verkehr geführt, mit Querungen/
                      vorfahrtsberechtigte Fahrradwege unterein-     unter dem QR-Code.                                 Kreuzungen wie oben beschrieben oder
                      ander verbunden sind. Der Autoverkehr kann     https://bit.ly/34nWB5r                             gleich mit separaten Unterführungen oder
                                                                                                                        Brücken, so dass es keinerlei Berührungs-
                                                                                                                        punkte mit dem Autoverkehr gibt. Wichtig
                                                                                                                        ist eine eindeutige Wegeführung, einfach
                                                                                                                        gestaltet, so dass jeder Verkehrsteilneh-
                                                                                                                        mer weiß, wo er fahren soll. Aber auch die
                                                                                                                        direkte Wegeführung ist entscheidend,
                                                                                                                        wobei die Niederländer darunter auch
                                                                                                                        den Verzicht auf Ampelstopps verstehen.
                                                                                                                        Was schon sehr auffällig war: Außer
                                                                                                                        Radsportler und (manchmal) kleine
                                                                                                                        Kinder sah ich niemanden mit Fahrrad-
                                                                                                                        helm. Das ist in meinen Augen ein Hin-
                                                                                                                        weis darauf, dass sich die Radfahrenden
                                                                                                                        auf ihren Wegen sehr sicher fühlen.
                                                                                                                        Wer mehr darüber wissen will, wie sicherer
                                                                                                                        Radverkehr gestaltet werden kann, dem
                                                                                                                        sei ein Video von Bicycle Dutch empfoh-
                                                                                                                        len, zu sehen auf www.hannover-bewegt-
                      Wo kein Platz ist, wird Platz fürs Rad geschaffen: Ein Radweg direkt auf dem Wasser als           sich.de/mit-sicherheit-mehr-radverkehr.
                      langgezogener Steg entlang der Wohnhäuser. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.                                                Annette Teuber
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
SCHWERPUNKT – SICHER RADFAHREN | HannoRad 3. 2020          7

Nur für Unerschrockene – Radfahren in Hannover
S  icherer Radverkehr heißt ausreichend dimensionierte Radwege,
   getrennt vom Autoverkehr, aber auch mit ausreichendem Ab-
stand zum Fußverkehr, damit nicht ein unbedachter Schritt zur Seite
zur Kollision führt. Nicht erst seit Corona brauchen wir insgesamt
mehr Platz für Menschen.

Wo ist der Radweg?
Eindeutige Erkennbarkeit der Radwege ist ein Thema, bei dem in Han-
nover deutlich Luft nach oben ist. Vor dem Rathaus und der Nord LB,

                                                                           FOTO: ADFC
aber auch vor dem Sprengelmuseum wurde die Erkennbarkeit der
Radwege zugunsten anderer Gestaltungsfragen völlig ignoriert. Am
Klagesmarkt gibt es eine breite Radspur mit Mittellinie komplett in
schwarz gepflastert – das erkennen nur Eingeweihte. In Grünzügen                        Selbst in Fahrradstraßen (hier die Bürgermeister-Fink-Straße) ist
gibt es oft getrennte Wege für Rad- und Fußverkehr, am Anfang noch                      es viel zu eng für ausreichenden Abstand zwischen Autos und
durch entsprechende Schilder gekennzeichnet, die aber an der nächs-                     Fahrrädern.
ten Wegekreuzung fehlen. Dann weiß schon niemand mehr, wo er hin-
gehört. Auch wenn es zwischen Fuß- und Radverkehr selten schwere
Unfälle gibt, ist es doch für alle Beteiligten unangenehm und nervig,                   Warum so riskant?
wenn man sich in die Quere kommt.
                                                                                        Fahren auf der falschen Fahrbahnseite ist gefährlich, denn Autofahren-
                                                                                        de rechnen nicht damit, dass von dieser Seite jemand kommt. Da die
Wer sieht mich?                                                                         Radwege in Hannover meist recht schmal sind, ist Fahren auf der lin-
                                                                                        ken Fahrbahnseite auch für Radfahrende häufig ein Ärgernis, das hören
Zu den wirklich gefährlichen Situationen kommt es regelmäßig in Ab-                     wir immer wieder. Bei den Schwerpunktkontrollen der Polizei ist dies
biegesituationen an Ampelkreuzungen. Nur wer bereits an der Ampel                       auch ein Thema, das regelmäßig in den Medien zu finden ist. Warum
steht, wenn sie grün wird, wird gesehen. Diejenigen, die mit Abstand                    machen die Leute das – sind die blöd, ignorant, gemein? Der Versuch
zum Pulk von hinten kommen, werden häufig übersehen oder igno-                          einer Erklärung.
riert. So wie die Kreuzungen bei uns gestaltet sind, bin ich als Radfah-                Theorie A: Es gibt so viele Radwege in Hannover, auf denen das Fahren
rende oft entweder im toten Winkel des Spiegels oder beim Blick über                    in beiden Richtungen erlaubt ist – da blickt doch keiner mehr durch.
die Schulter verdeckt durch die Verstrebung des Autos zwischen den                      Ein Stück ist für beide Richtungen freigegeben, das nächste dann wie-
Türen. Rechtsabbieger an Ampelkreuzungen separat zu signalisieren                       der nicht (gefunden zum Beispiel am Altenbekener Damm, an der Sall-
verspricht mehr Sicherheit. Aber in den meisten Fällen (zum Beispiel                    straße, an der Marienstraße). Für alle diese Beispiele gibt es gute Grün-
vom Königsworther Platz in die Schloßwender Straße) wird die separat                    de, manchmal soll Schülern der direkte Weg zur Schule ermöglicht
signalisierte Abbiegespur zusätzlich noch mit dem geradeausfahren-                      werden, manchmal allen der Weg bis zur nächsten Ampelquerung.
den Verkehr grün geschaltet; das hat also keinerlei positiven Effekt für                Theorie B: Lange Wartezeiten an Ampelkreuzungen – wenn ich als
den Radverkehr.                                                                         Radfahrende nach links abbiegen will, muss ich doppelt so lange war-
Zurzeit wird versucht, mit zusätzlichen Spiegeln an Ampeln für mehr                     ten. Und das womöglich, um kurz danach zum Abbiegen schon wieder
Sicherheit zu sorgen, ob das Erfolg verspricht, bleibt abzuwarten.                      die Straße queren zu müssen.                                                

Wie viel Abstand ist möglich?
Gesetzlich sind innerorts 1,50 Meter Abstand zwischen Kfz und Fahrrad
vorgeschrieben und zwei Meter außerorts. Wenn ich diesen Abstand
zu Radfahrenden nicht einhalten kann, darf ich nicht überholen und
muss dahinter bleiben. Wie bei einer Präventionsaktion mit Polizei und                    Unsere Leistung:
ADFC an der Podbielskistraße deutlich wurde, ist innerorts vielfach
                                                                                            Kompetente Beratung
ein regelkonformes Überholen nicht möglich. Nicht nur dort, auch in                         Probefahren
den vielen Tempo-30-Zonen sind die Verkehrsräume durch (beidseitig)                         Finanzkauf
parkende Autos viel zu eng. Fahrradstraßen sind davon nicht ausge-                          Schnelle Ersatzteil-
                                                                                            versorgung
nommen. Halteverbote mit einer klaren Ausweisung von Parkflächen                            Liefer- und Abholservice
würden helfen.                                                                              Inzahlungnahme Ihres
                                                                                            alten Rades bei Neukauf
                                                                                            Gebrauchträder             Berckhusenstraße 15 | Hannover-Kleefeld
                                                                                            „Flyer“-Vertragshändler    T: 0511 558806 | www.pilos-fahrradshop.de
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
8   HannoRad 3. 2020 | SCHWERPUNKT – SICHER RADFAHREN

                   Lavesstraße – Hier kommen Radfahrende in Versuchung, falsch                           Auch die Verkehrsführung an der Geibelstraße verleitet
                   zu fahren.                                                                            zum Falschfahren.

 Beispiele:                                                                                         weg erkennt man leider nicht auf Anhieb. Und wenn ich sehe, dass
                      Königsworther Straße vom Königsworther Platz kommend ist die                  der die Berliner Allee querende Verkehr gerade grün hat, ist die
                       „falsche“ Seite die logische Fortsetzung der Radfurt über den Kö-             Versuchung groß. (An dieser Ecke kommt einem dann auch schon
                       nigsworther Platz. Eine Querung auf der anderen Seite ist nicht vor-          mal ein Falschfahrer auf dem Schutzstreifen entgegen.)
                       gesehen. Gerade wer nach links in die Hartwig- oder Gerberstraße             Kreuzung Geibelstraße/Sallstraße: Um aus der Geibelstraße kom-
                       will, bleibt also gleich dort.                                                mend weiter Richtung Geibelplatz zu kommen, muss ich mich über
                      Ich bin auf der Berliner Allee und möchte nach Süden zur Sall-                den linksseitigen Fußweg durchschlängeln – auch hier probierten
                       straße. Hinter dem Schiffgraben ist der Fuß- und Radweg wegen                 schon manche, den schmalen Schutzstreifen in Gegenrichtung zu
                       einer Baustelle schon seit fast einem Jahr gesperrt. Der Radverkehr           befahren.
                       wird auf die linke Fahrbahnseite verwiesen. Damit sind hier schon            Wenn ich aus der Culemannstraße vom Maschsee kommend in
                       mal zwei (lange) Ampelphasen abzuwarten. Dann komme ich zur                   Richtung Leibnizufer fahren möchte, muss ich in drei Schritten
                       Kreuzung Marienstraße/Berliner Allee, da muss ich wieder queren.              über die Kreuzung, denn eine Ampel geradeaus ist für den Rad-
                       Hier gibt es zusätzlich einen sogenannten freien Rechtsabbieger,              verkehr nicht vorgesehen. Wer den Schleichweg durch die Unter-
                       der separat geschaltet ist. Habe ich diese Fahrspur gequert, stehe            führung kennt, kann die Kreuzung umfahren. Die anderen versu-
                       ich wieder vor einer roten Ampel. Und dann das Ganze noch mal,                chen es dann vom Friederikenplatz aus linksseitig, wobei die erste
                       um endlich in die Sallstraße zu kommen. In jeder Richtung stehe               Radfahrerfurt gefährlich und nicht erlaubt ist, denn auch da gibt
                       ich mindestens eine Minute, da für den Autoverkehr ja auch immer              es kein Ampelsignal. Nimmt man die zweite Querung mit Ampel,
                       noch eine Linksabbiege-Phase geschaltet ist.                                  muss man auf die Fußgängerfurt ausweichen, sonst kommt man
                      Möchte ich aus der Georgstraße in die Marienstraße weiterfahren,              den Radfahrenden vom Leibnizufer in die Quere. Um auf die „rich-
                       werde ich auf die linke Straßenseite zum Ampelüberweg geführt.                tige“ Seite des Leibnizufers zu kommen, muss ich übrigens wieder
                       Um mich regelkonform zu verhalten, müsste ich jetzt erneut que-               drei separat geschaltete Ampeln abwarten.
                       ren, um auf der rechten Straßenseite weiterzufahren.
                      Ähnlich ist es an der Lavesstraße Richtung Berliner Allee: Es ist nicht   Alle diese Beispiele haben gemeinsam, dass Radfahrende zu Umwegen
                       möglich, auf der rechten Seite fahrend die Berliner Allee zu queren.      und langen Wartezeiten gezwungen sind, weil die Verkehrsführung
                       Ich muss an einer Ampel erst nach links auf die andere Fahrbahn-          komplett auf den Autoverkehr ausgerichtet ist und diesen bevorzugt.
                       seite und kann dann erst queren. Den dafür extra angelegten Rad-          Da sucht dann jeder für sich nach einem etwas schnelleren Weg.
                                                                                                          Zeitungsberichten zufolge bekommt Hannover nun einen
                                                                                                          neuen Verkehrsrechner, damit sollen die Ampelschaltungen
                                                                                                          weiter optimiert werden, damit „Autofahrer möglichst we-
                                                                                                          nig anhalten müssen“. Was dann ja logischerweise bedeutet,
                                                                                                          dass alle anderen Verkehrsteilnehmer noch länger warten
                                                                                                          müssen!

                                                                                                           Fazit:
                                                                                                           Der Vergleich mit Utrecht spricht für sich. Was lernen wir
                                                                                                           daraus? Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
                                                                                                                                                       Annette Teuber
 FOTOS (3): ADFC

                   Am Friederikenplatz wird es für Radfahrende kompliziert. Wer hier
                   Richtung Leibnizufer will, darf den rot markierten Weg nicht nutzen.
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
SCHWERPUNKT – SICHER RADFAHREN | HannoRad 3. 2020   9

                                                                                        Tipps zum sicheren
Auch dafür tritt der ADFC                                                               Radfahren
Stadt Hannover ein
                                                                                         Vorausschauend und eindeutig fahren
Abbiegeunfälle vermeiden                                                                  – berechenbar für andere. Handzei-
Um die Verkehrssicherheit bei Abbiegesituationen zu erhöhen, können                           chen schafft Klarheit.
entkoppelte Ampelschaltungen und spezielle Spiegel sinnvoll sein. Viel                   Blickkontakt zu andern Verkehrsteilneh-
wichtiger ist aber ein Paradigmenwechsel weg von der autogerechten                        mern suchen.
Stadt hin zu einer Stadt, in der die Menschen, die Lebensqualität und die                Bei abbiegenden Autos erhöhte Auf-
Sicherheit der ungeschützten Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteil-                    merksamkeit – insbesondere bei Lkw.
nehmer im Mittelpunkt stehen. Dazu gehört: den öffentlichen Raum neu                     Sei kein Geisterfahrer: Radwege nur bei
verteilen, den Kfz-Verkehr verlangsamen und die Bedingungen für Rad-                      entsprechender Beschilderung in zwei
und Fußverkehr explizit fördern.                                                          Richtungen befahren – mit besonderer
                                                                                          Vorsicht an Einmündungen.
Zweirichtungsradwege zulassen                                                            Fahren auf der Fahrbahn:
In 29 Straßen hat die Stadt Hannover die beidseitige Benutzungspflicht                    – ausreichend Abstand halten, zum
und -berechtigung gemäß einer Anweisung aus dem Niedersächsischen                             rechten Fahrbahnrand mindestens
Verkehrsministerium aufgehoben, die formalrechtlich begründet ist. Zum                        50 cm, zu parkenden Autos
zügigen und sicheren Fahren zählt nach unserer Auffassung auch, unnö-                         75–125 cm,
tige Querungen zu vermeiden und stattdessen Teilstrecken auf der lin-                     – geradeaus fahren, nicht in Lücken
ken Straßenseite zurückzulegen. Dieses eingeübte Fahrverhalten werden                         einscheren.
Radfahrende nicht einfach wegen eines abgenommenen Schildes verän-                       Rücksicht nehmen: auf Gehwegen nur
dern. Die Vorgabe des Verkehrsministeriums gefährdet folglich eher Rad-                   fahren, wenn durch Zusatzschild erlaubt,
fahrende, deren Wege nicht mehr durch Hinweise gekennzeichnet sind,                       dann mit Schrittgeschwindigkeit.
als dass es die Verkehrssicherheit erhöht. Roland Huhn, Rechtsreferent                   Du kannst dich doch sehen lassen: bei
des ADFC Bundesverbandes widerspricht zudem der Rechtsauffassung                          Dunkelheit ausreichend Beleuchtung
des Landes: Die Kombination von benutzungspflichtigem Radweg auf der                      und reflektierende Kleidung.
einen und „Radverkehr frei“ auf der anderen Straßenseite sei eine sinnvol-               Keine Ablenkung – kein Handy!
le und rechtlich zulässige Lösung, die in § 2 Abs. 4 StVO ausdrücklich vor-              Ein Helm verhindert keinen Unfall. Aber
gesehen sei. Der Rat der Stadt Hannover hat auf Initiative des ADFC 2019                  die moderne Medizin kann eine Menge
das Land aufgefordert, Zweirichtungsradwege wieder zuzulassen und will                    reparieren, nur den Kopf nicht!
über den Deutschen Städtetag eine Änderung der Empfehlungen des
Bundesverkehrsministeriums erreichen.                                                   Nach außen selbstbewusst, aber innerlich
                                                                                        defensiv fahren.
                                                 Eberhard Röhrig-van der Meer
                                                                                                                  Annette Teuber
Sicher auf dem Rad? - Augenfällig Hannover und Utrecht im Vergleich ADFC-Jubiläum Viel getan - noch viel zu tun - HannoRad
10   HannoRad 3. 2020 | SCHWERPUNKT – SICHER RADFAHREN

                                                                                                                                                                                                   FOTO: POLIZEIINSPEKTION HANNOVER
Eine gemeinsame Aktion von ADFC und Polizei Hannover Ende           PI Hannover sprachen bei der Aktion Autofahrende an, die Fahr-
August veranschaulichte: In vielen Straßen kommen sich Fahr-        räder ohne Mindestabstand überholten, und klärten sie unter
räder und Autos viel zu nahe. Die gesetzlich vorgeschriebenen       anderem über die Rechtslage und die Folgen ihres Handelns
1,50 Meter Abstand sind nicht möglich.                              auf. Insgesamt wurden bei der etwa einstündigen Präventions-
Mit einer Poolnudel als Abstandshalter ausgestattet, radelten       aktion 34 Gespräche durchgeführt, die meisten Autofahrenden
die ADFC-Mitglieder auf einem markierten Schutzstreifen die         zeigten sich einsichtig.
Podbielskistraße entlang. Polizeibeamtinnen und -beamte der

                     Bei Verkehrsunfällen getötete
                     Radfahrende in Niedersachsen
80                   ■ gesamt
                     ■ davon mit Pedelecs
70                                                                         73
                                                                                   Aus der Polizeilichen Verkehrsunfallstatistik Niedersachsen 2019

60
                                                          60
50        55                                                                                                                                          Niedersachsenweit gab es 2019 im Ver-
                          50                                                                                                                          kehr zwar weniger leicht- und schwerver-
                                          48
40                                                                                                                                                    letzte Radfahrende, aber deutlich mehr,
                                                               1,7%                                                                                   die einen Unfall mit dem Leben bezahlten
                                                            +2                                                                                        (+ 21,7 %), darunter waren 30 mit Pedelecs
30                                                                                                                                                    unterwegs. 51 der 73 Toten waren älter als
                                                                           30                                                                         65 Jahre. Erfasst wurde ein Lkw-Abbiege-
20                                                                                                                                                    unfall.
                                                                                                                                                      Im Jahr 2020 soll laut Polizeilicher
                                                          19                                                                                          Verkehrsunfallstatistik Niedersachsen von
10                                        13                                                                                                          2019 der Fokus der Verkehrssicherheits-
                          11                                                                                                                          arbeit auf dem Radverkehr, inklusive der
          5                                                                                                                                           Pedelecs liegen.
 0
         2015            2016            2017            2018             2019
MUSTERTHEMA | HannoRad 3. 2020          11

  Was gilt? Die neue StVO
  Im April 2020 trat eine fahrradfreundliche Novelle des Straßenver-
  kehrsrechts in Kraft, dann kam es zur Debatte um einen Formfeh-
  ler, und die neuen Regelungen wurden teilweise für unwirksam er-
  klärt. Dabei geht es um den Bußgeldkatalog sowie die Fahrverbote
  bei Geschwindigkeitsüberschreitungen. Die meisten Bundeslän-
  der wenden hier nun wieder den alten Bußgeldkatalog an – auch
  Niedersachsen. Das betrifft unter anderem die Bußgelder, die für
  gefährdendes Verhalten gegenüber Radfahrenden angehoben
  wurden.

  Folgende neue Regeln gelten nach wie vor:
  •   Kfz müssen einen festgeschriebenen Mindestüberhol-
      abstand von 1,5 m innerorts und 2,0 m außerorts beim Über-
      holen von Radfahrenden einhalten.
  •   Das Halten auf Radschutzstreifen ist verboten. Damit entfällt
      das bisher erlaubte Halten von bis zu drei Minuten.
  •   Das Parkverbot vor Kreuzungen und Einmündungsbereichen
      wurde neben Radwegen auf acht Meter ausgeweitet.
  •   Lkw dürfen nur noch mit Schrittgeschwindigkeit rechts abbie-
      gen, schneller nur dann, „wenn nicht mit Radverkehr zu rech-
      nen ist“.
  •   Das Nebeneinanderfahren von Radfahrenden ist ausdrücklich
      erlaubt
  •   Ein spezielles Verkehrszeichen erlaubt das Rechtsabbiegen bei
      roter Ampel nur für Radfahrende, nach vorherigem Anhalten.
      Der Grünpfeil für den Kfz-Verkehr gilt nun auch für Radfahre-
      nde.
  •   Mit einem neuen Verkehrszeichen können größere zusammen-
      hängende Bereiche nach den Regeln für Fahrradstraßen einge-
      richtet werden.
  •   Auch Menschen jenseits des Kindesalters dürfen auf Fahrrädern
      mitgenommen werden, die auch zur Personenbeförderung ge-
      baut und eingerichtet sind.
  •   Die Beschilderung von Fahrradstraßen in Tempo-30-Zonen                 WERTGARANTIE Komplettschutz
      wurde vereinfacht. Eine weiße Fahrstreifenbegrenzung links
      und rechts macht Radwege außerorts besser erkennbar.                   Ihre Reparaturkosten?
                                                        Annette Rexing
                                                                            Nehmen wir auf’s Korn!
                                                                           Wir zahlen Ihre Reparaturrechnung bei
                                                                                • Sturz- oder Unfallschäden

Fahrradservice           Mesic                                                  • Verschleiß oder Diebstahl
                                                                                • u.v.m.
Fahrradverkauf                             Sandin Mesic
Manufaktur
Zubehör                                Krendelstraße 24                  Ihr Spezialist für Geräteschutz und Garantieversicherung
                                      30916 Isernhagen/                  für alles, was einen Akku, Stecker oder Speichen hat.
                                        Altwarmbüchen                    Since 1963 | Made in Germany | wertgarantie.com

                                  Telefon 05 11 610 13 15
                                   Mobil 01 70 237 45 60
                                        Öffnungszeiten:
                                       Mo.– Fr. 9 –18 Uhr
                                           Sa. 9 –14 Uhr
                           www.fahrradservice-mesic.de
                 E-Mail: sandin@fahrradservice-mesic.de
12   HannoRad 3. 2020 | ZEHN JAHRE ADFC STADT HANNOVER

Zehn Jahre ADFC Stadt Hannover

Der ADFC-Vorstand im Jahr 2013. Von links nach rechts: Jürgen Behle, Annette Teuber, Eberhard Röhrig-van der Meer, Harald Hogrefe,
Jürgen Mineur, Jürgen Niehoff

Startschuss

I
  rgendwie hat es die Ortsgruppe Hannover     Hannover stellte aber auch damals schon gut       Jürgen Mineur, Jürgen Niehoff, Eberhard Röh-
  immer schon gegeben. Anfangs bestand        die Hälfte der Mitglieder im Kreisverband. Da     rig-van der Meer und Heide Siegmann, ver-
  der Kreisverband Hannover des ADFC na-      die Zuständigkeiten der Verkehrsbehörde bei       vollständigten das Team, das sich ab sofort
hezu ausschließlich aus der Ortsgruppe Han-   der Stadt Hannover verblieben waren, lag es       um die Belange des Radverkehrs in Hannover
nover. Als viele Kompetenzen im Verkehrs-     auf der Hand, eine eigene ADFC-Ortsgruppe         kümmern sollte. Dabei war allen bewusst,
bereich auf die Region Hannover übertragen    Hannover auf den Weg zu bringen. So lud der       dass die Ortsgruppe Hannover auch Teil des
wurden, wurde die OG Hannover fast voll-      Kreisvorsitzende Peter Hofmann alle hanno-        Regionsverbandes Hannover war. Die Orts-
ständig in den Kreisverband Region Hannover   verschen Mitglieder zu einer Versammlung in       gruppe Hannover sollte von nun an die Rad-
integriert.                                   den Pavillon Hannover ein. Das war vor zehn       verkehrspolitik von Rat und Stadtverwaltung
Nach der Mitgliederversammlung am 21.         Jahren, der 25.10.2010 wurde das Gründungs-       begleiten, eigenständig Positionen und Vor-
April 2010 kamen der Vorsitzende und sein     datum der Ortsgruppe Hannover. Als deren          stellungen entwickeln und nach außen ver-
Stellvertreter nicht mehr aus Hannover. Zu    Sprecher wurde Harald Hogrefe gewählt, als        treten.
diesem Zeitpunkt gab es in der Region schon   sein Vertreter Ralf Knäpel, als Schatzmeisterin                                  Harald Hogrefe
neun Ortsgruppen mit eigenen Sprechern.       Annette Teuber. Fünf Beisitzer, Daniel Cöster,
ZEHN JAHRE ADFC STADT HANNOVER | HannoRad 3. 2020      13

Aufstieg

D
         ie Gründung einer eigenen Ortsgrup-
         pe, wie damals noch die Bezeichnung
         für örtliche Gliederungen im ADFC
lautete, führte zu einem Aufschwung: mehr
beteiligte Mitglieder, zunehmende Aktionen,
mehr Zusammenkünfte, mehr Koordination.
Dafür reichten die Verhältnisse in dem kleinen
Ladenlokal in der Oststädter Rambergstraße
immer weniger aus.
2012 ergriff ich deshalb mit meinen Vor-           ADFC-Anfänge in einem Ladenlokal in der                    Seit 2013 ADFC-Heimat: das Umwelt-
standskolleginnen und -kollegen die Initiati-      Rambergstraße                                              zentrum in der Hausmannstraße
ve, und wir entwickelten ein Konzept für eine
hauptamtliche „Koordinatorenstelle Radver-
kehrsentwicklung und -sicherheit“ sowie bes-
sere räumliche Bedingungen für die intensiver
gewordene Arbeit. Zur Finanzierung stellten
wir bei der Stadt Hannover einen „Beihilfean-
trag“. In Gesprächen mit den Ratsfraktionen
und dem Bau- und Verkehrsdezernenten er-
läuterten wir unsere Vorhaben. Dabei nahmen
wir Bezug auf das 2009 vom Rat beschlossene
„Leitbild Radverkehr“, das eine Steigerung des
Radverkehrsanteils bis 2025 auf 25 Prozent
vorsieht. Wir hatten Erfolg, und der ADFC
Hannover erhält seit 2013 „für eine aktive Be-
teiligung im Sinne eines bürgerschaftlichen

                                                                                                                                                 FOTOS (4): ADFC
Engagements zur positiven Gestaltung der
Radverkehrsentwicklung“ eine jährliche städ-
tische Zuwendung für Personal, Miete und
Kampagnen.
Mit dieser Finanzierungszusage konnte der          Im Erdgeschoss des Umweltzentrums in der Hausmannstraße konnte der ADFC seine
ADFC das Angebot des Umweltzentrums an-            Arbeit deutlich ausbauen.
nehmen, der örtlichen wie der regionalen
Gliederung gemeinsam einen großen Raum             Region Hannover ebenfalls eine regelmäßige    teil: Wir haben die neuen Bedingungen gut
im Erdgeschoss zur Verfügung zu stellen,           Zuwendung bewilligt bekommen. Wichtig         genutzt und sind mit vielen ungewöhnlichen
verbunden mit Räumen für Werkstatt, Lager,         zu wissen ist, dass Stadt und Region Hanno-   Vorhaben selbst politisch aktiv geworden, die
Tagungen und so weiter. Damit war die Mög-         ver ihre Zuwendungen nicht mit politischen    konsequent an der Steigerung des Radver-
lichkeit geschaffen, Arbeitsplätze für feste       Auflagen versehen haben. Dem ADFC wurde       kehrs und der Verkehrswende orientiert sind.
Mitarbeitende einzurichten. Wir schrieben          und wird kein Maulkorb verpasst, im Gegen-                     Eberhard Röhrig-van der Meer
eine unbefristete Teilzeitstelle öffentlich aus,
erhielten Bewerbungen aus dem gesamten
Bundesgebiet und entschieden uns für Swant-
je Michaelsen, die bis heute für uns tätig ist.
Es gab damals ADFC-Mitglieder, die mit der
Rambergstraße eng verbunden waren und
die lieber im vertrauten Handlungsrahmen
geblieben wären. Es ist unter anderem Jürgen
Niehoff zu verdanken, dass viele von ihnen
den Weg dennoch mitgegangen sind. Er, der
seit der Gründung vor 40 Jahren im ADFC ak-
tiv ist, trat dafür ein, dass die geplanten Ver-
änderungen für die Entwicklung des ADFC in
Hannover ausgesprochen zukunftsweisend
und notwendig sind.
Unser ADFC-Regionsverband (der offizielle
„Kreisverband“) hat sich dem Ortswechsel
angeschlossen und zwei Jahre später von der
14   HannoRad 3. 2020 | ZEHN JAHRE ADFC STADT HANNOVER

Teamarbeit – Diese Fünf bilden den aktuellen                                                   Platz im Verkehrsgeschehen eingeräumt wird.
Vorstand des ADFC Stadt Hannover                                                               Und das macht in einem Team mit vielen en-
                                                                                               gagierten Menschen umso mehr Spaß.
Stephanie Gudat                                 Harald Hogrefe
Ich engagiere mich im ADFC, weil ich das Rad-   Ich bin seit zehn
fahren insbesondere in der Stadt als das be-    Jahren im Vorstand                             Eberhard Röhrig-van der Meer
vorzugte Verkehrsmittel nach vorne bringen      der Gliederung Han-                            Ich engagiere mich
möchte, für den Klimaschutz und für lebens-     nover. Es hat sich                             im ADFC-Vorstand
werte Städte. Dafür müssen insbesondere die     einiges zum Positi-                            Hannover gerne,
Infrastruktur sicher                            ven verändert für                              • weil in Hannover

                                                                                                                                                FOTOS (5): PRIVAT
und fahrradgerecht                              die Radfahrenden in                                die Stimme des
ausgebaut und das                               Hannover, aber es gibt noch sooooo viel zu         ADFC        gehört
Bewusstsein verän-                              tun, wenn ich die Verkehrswende hin zu einer       wird und wir mit
dert werden. Beides                             urbanen, lebenswerten Stadt noch erleben           dem ADFC viel
möchte ich durch                                will. Daran will ich weiter mitarbeiten.           im Sinne einer Verkehrswende bewegen
mein Engagement                                                                                    und mitgestalten können, jedoch lange
im ADFC erreichen.                              Dirk Hillbrecht                                    nicht alles,
                                                In einer autolosen                             • weil uns der ADFC auf Bundesebene mit
                                                Familie war das Fahr-                              aktiver Verkehrspolitik sehr gute Unter-
Jürgen Niehoff                                  rad für mich schon                                 stützung gibt,
Ich bin Radfahrer aus                           früh das Hauptver-                             • weil wir als Vorstand mit unserer Ge-
Überzeugung und                                 kehrsmittel. Daran                                 schäftsstellenleiterin ein super zusammen
ADFC-Aktivist von                               hat sich bis heute                                 arbeitendes Team sind und die Arbeit
der ersten Stunde an.                           nichts geändert. Mit                               Spaß macht und
Meine Vorliebe sind                             meiner Arbeit im ADFC möchte ich dazu bei-     • weil wir richtig viele Mitglieder haben, die
öffentlichkeitswirk-                            tragen, dass dem Fahrrad als extrem flexib-        sich aktiv an unserer Arbeit, unseren Ak-
same Aktionen für                               lem, ressourcensparendem und gesundheits-          tionen beteiligen und weil unsere Mitglie-
den Radverkehr.                                 förderndem Verkehrsmittel ein viel größerer        derzahlen deutlich steigen.

                                                                                   Wenn Mobilität
                                                                                   mal Pause macht …
                                                                                   ADFC - zertifizierte Fahrradparksysteme
                                                                                   für Unternehmen, den öffentlichen Raum
                                                                                   und alle Fahrradbesitzer.

                                                                                   Jetzt unter www.wsm.eu informieren!

        Mobile Raumsysteme · Überdachungssysteme · Fahrradparksysteme · Informationssysteme
ZEHN JAHRE ADFC STADT HANNOVER | HannoRad 3. 2020                          15

Offensive

                                                                                                                      FOTO: DIRK HILLBRECHT
B
       eim Rückblick auf die letzten zehn Jah-
       re fällt vor allem eins auf – wir haben
       unsere Arbeit beständig entwickelt und
erweitert. Waren die ersten Jahre geprägt da-
von, die Ressourcen zu verstärken und den
ADFC durch eine neue, vernetzte Geschäfts-
stelle und eine Mitarbeiterinnen-Stelle für                                                                                                   Kommunikation
neue Anforderungen aufzustellen, ging es                                                                                                      ohne Barrieren: Ein
ab 2013 um die Entwicklung unserer Öffent-                                                                                                    Lastenrad, das als
lichkeitsarbeit, Verbandsentwicklung und                                                                                                      Infostand ausge-
Verkehrspolitik. Dafür haben wir gemeinsam                                                                                                    stattet ist.
mit erfahrenen und neuen Leuten Erprobtes
evaluiert und angepasst und neues entwi-
ckelt.
                                                  Mittelpunkt unserer Stände – sondern ins Ge-   die Straße – und wurde sofort super ange-
   Wir haben Gesprächsfäden zu vielen ver-       spräch kommen, Menschen einladen.              nommen. Den Start feierten wir am ersten
    schiedenen Akteurinnen und Akteuren                                                          Hannah-Standort – bei Getränke-Kult am
    in Sachen Verkehrspolitik aufgenommen                                                        Lichtenbergkreisel – mit hohem Besuch: Bür-
    und stabilisiert, wie Verwaltung, Parteien,   Fair im Verkehr                                germeister Thomas Herrmann weihte Hannah
    Polizei und City-Gemeinschaft.                                                               ein. Anfangs zog Hannah noch alle zwei Wo-
   Wir haben uns in der Presse bekannt ge-       Eigene Themen setzen und diese in die Öf-      chen an einen neuen Standort, damit mög-
    macht und Aktionen, Themen aber auch          fentlichkeit tragen – erste Erfahrungen sam-   lichst viele Menschen mal in den Genuss einer
    mal Hintergrundinformationen geliefert.       melten wir 2014 mit unserer Kampagne „Fair     Hannah in der Nähe kamen. Und viel schnel-
   Wir haben den Kontakt zu anderen Ver-         im Verkehr“. Übers Jahr verteilt haben wir     ler als geplant wuchs die Hannah-Familie um
    bänden aus dem Verkehrs- und Umwelt-          im Stadtraum das Gespräch mit Menschen         weitere Räder in Stadt und Umland an. Dass
    bereich ausgebaut und Verbündete ken-         gesucht und uns mit ihnen darüber ausge-       wir 2020 bei fast 40 Hannahs stehen würden,
    nengelernt.                                   tauscht, welche Bedürfnisse verschiedene       hätte 2015 wohl kaum jemand für möglich ge-
   Wir haben in Hannover ein freies Lasten-      Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteil-      halten.
    rad gestartet und einen Teil dazu beige-      nehmer haben und was es braucht, damit alle
    tragen, dass es hier inzwischen so viele      sicher ans Ziel kommen. Und wir haben uns in
    Lastenräder gibt wie in kaum einer ande-      der Stadt bekannt gemacht, mit der Verwal-     Netzwerk HannovAIR
    ren deutschen Stadt.                          tung und der Polizei Kontakt aufgenommen.
                                                                                                 Connection
   Wir haben eigene Veranstaltungen und
    Kampagnen durchgeführt oder uns an                                                           Gemeinsam statt gegeneinander – deshalb
    denen von anderen beteiligt.                  Hannah – Lastenräder für                       haben wir uns 2017 an der Gründung des han-
    Und nicht zuletzt haben wir neue Leute                                                       noverschen Netzwerks HannovAIR Connec-

                                                  Hannover. Eine Initiative von
    für unseren Vorstand und etliche neue                                                        tion beteiligt. Ein Netzwerk, mit dem wir uns
    Mitglieder und Aktive gewonnen, neue          ADFC und Velogold.                             gemeinsam mit vielen anderen Verbänden
    Formate ausprobiert und etabliert sowie       Eine Erfolgsgeschichte, die bis heute andau-   und Einzelpersonen für saubere Luft in Han-
    die Beteiligung vieler im ADFC ausgebaut.     ert. Die erste Hannah kam im März 2015 auf     nover stark machen.

Ein paar Highlights rufen wir hier nochmal in
Erinnerung.

Neues Infomobil – offene
Kommunikation
Mit der Entwicklung und Anschaffung eines
Lastenrads, das als Infostand ausgestattet ist,
wollten wir für die Öffentlichkeitsarbeit neue
Kommunikationsmöglichkeiten schaffen. Das
Lastenrad ist nicht nur ein Hingucker, son-
dern ermöglicht uns bei Veranstaltungen auf
der Straße oder bei Stadtteilfesten eine offe-
ne Kommunikation. Nicht mehr der Verkauf
von Karten oder Tourenbroschüren steht im
16   HannoRad 3. 2020 | ZEHN JAHRE ADFC STADT HANNOVER

Werbung für Fairness im Verkehr auf dem Bahnhofsvorplatz.              Großer Publikumszulauf bei der StadtMensch&Fahrrad auf dem Opernplatz.

StadtMensch&FahrRad                             Velorouten – ein Netz für                        arbeiten und die Veloroute 03 als Pilotroute
                                                                                                 auszubauen. In diesem Jahr hat der Oberbür-
                                                Hannover
Eine Erlebnisausstellung rund um Alltags-                                                        germeister persönlich dieses Veloroutenkon-
mobilität – mit dieser Idee haben wir im Jahr   Schon 2015 haben wir diese alte Forderung        zept präsentiert.
2015 gemeinsam mit dem Umweltzentrum            aufgegriffen – und in Arbeitsgruppen und
Hannover die StadtMensch&FahrRad entwi-         Workshops Standards und Routen entwickelt.
ckelt. Mit abwechslungsreicher Ausstellungs-    Die Idee: Zwölf Routen führen aus den Stadt-     Neue Ideen für die
meile, einer großen Testfläche zum (Lasten)     bezirken in die City und münden auf den Ci-
                                                                                                 Schmiedestraße – Lebens-
Räder-Ausprobieren und einem bunten Mit-        ty-Radring, sodass man von allen Stellen der
mach-Programm lockte die erste Stadt-           Stadt schnell eine Veloroute erreichen kann      qualität in der City stärken
Mensch&FahrRad mehr als 2.000 Menschen          und auf dieser sicher, schnell und komfortabel   Als wir hörten, dass die Schmiedestraße für
an die Goseriede. In den folgenden Jahren       in die City kommt. Dabei sollen die Velorouten   eine Sanierung anstand, haben wir das The-
zog sie auf den Opernplatz um und wurde Teil    alle Menschen zum Radfahren einladen – und       ma auf unsere Agenda gesetzt – denn die
des Stadtradeln-Auftakts. Und dann kam 2020     müssen dafür auf gesamter Länge so ausge-        Schmiedestraße ist als Teil des City-Radrings
– Großveranstaltungen waren nicht möglich       baut werden, dass sich zehnjährige Kinder,       für den Radverkehr von großem Interesse. In
und die StadtMensch&FahrRad fand stattdes-      unsichere und schnelle Radfahrerinnen und        zwei Workshop haben wir Ende 2018 Ideen
sen online statt: von Mitmach-Aktionen über     Radfahrer, neue Radelnde oder ältere Men-        gesammelt und formuliert, wie wir uns die
Unterhaltungs-Videos, Tourentipps, Emp-         schen auf ihnen sicher fühlen. Diese Idee ha-    Schmiedestraße der Zukunft vorstellen. He-
fehlungen von Händlerinnen und Händlern,        ben wir 2018 Verwaltung und Rat vorgestellt      raus kam die Initialidee für die autofreie City:
Interviews mit Frauen und Männern, die den      und so viel Zustimmung bekommen, dass die        Wir schlugen vor, die Schmiedestraße im Be-
Verkehr in Hannover gestalten und beeinflus-    Ratsfraktionen aktiv geworden sind: Sie ha-      reich um die Marktkirche für den Autoverkehr
sen sowie einer Challenge mit tollen Gewin-     ben die Verwaltung zum Haushalt 2019/2020        zu sperren. Dieser städtebaulich eigentlich
nen war alles dabei.                            beauftragt, ein Konzept für Velorouten zu er-    sehr attraktive Bereich wird nämlich durch
                                                                                                 die viel befahrene Schmiedestraße nicht nur
                                                                                                 unwirtlich, sondern trennt auch City und Alt-
                                                                                                 stadt auf sehr unschöne Weise. Unsere Idee
                                                                                                 fand viel Gehör – und die Schmiedestraßen-
                                                                                                 planung wird aktuell neu gemacht.

                                                                                                 Poolnudelaktion
                                                                                                 Verkehrssicherheit – ein leidiges und leider
                                                                                                 immer aktuelles Thema. Im Herbst 2018 ha-
                                                                                                 ben wir mit Poolnudeln für mehr Abstand ge-
                                                                                                 worben. .

                                                                                                 Podiumsdiskussion zur
                                                                                                 Oberbürgermeisterwahl
                                                                                                 2019 war das Jahr der Oberbürgermeister-
                                                                                                 wahl – und Mobilität war eins der zentralen
Der ADFC fühlt den Oberbürgermeister-Kandidatinnen und -Kandidaten auf den Zahn.                 Wahlkampfthemen. Wir haben fünf OB-Kan-
ZEHN JAHRE ADFC STADT HANNOVER | HannoRad 3. 2020      17

                                                                                                                            Outdoor- &
                                                                                                                          Reiseausrüstung

                                                                                     FOTOS (4): DIRK HILLBRECHT
                                                                                                                       5%
                                                                                                                    Rabatt
                                                                                                                  > für alle A
                                                                                                                    Mitglie DFC-
                                                                                                                  > mit derder
                                                                                                                             bl
                                                                                                                    Kundenk uesky-
                                                                                                                              ar te

Wirkungsvolle Aktion für mehr Distanz: der ADFC mit Poolnudeln unterwegs.

didatinnen und Kandidaten zu einer öffentlichen Podiumsdiskussion eingeladen, die
                                                                                                                  … für deine Reise
200 Menschen vor Ort und etliche mehr über unseren Livestream verfolgt haben. In                                  in ferne Länder
einer spannenden Debatte haben wir Fragen aus dem Publikum eingebracht und die
unterschiedlichen Vorstellungen von der Mobilität der Zukunft herausgearbeitet.
                                                                Swantje Michaelsen

                                                                                                                                      … für deine Paddel-
                                                                                                                                      tour auf der Leine

                                                                                                                  … für deine Work & Travel
                                                                                                                  Reise um die Welt

                                                                                                                              … für deine Alpenüber-
                                                                                                                              querung von Garmisch
                                                                                                                              nach Venedig

                                                                                                                  … für deine Radtour
                                                                                                                  um den Bodensee

                                                                                                                  bluesky Outdoor- und Reiseausrüster
                                                                                                                  Kurt-Schumacher-Str. 9
                                                                                                                  30159 Hannover
                                                                                                                  Tel. (05 11) 32 58 69
                                                               tion mit Service am
                                           ch unsere Fahrradsta nstorfer Bahnhof!                                 Unsere Öffnungszeiten:
                       Nutzen Sie bitte au                    Wu                                                  Mo. – Fr.  10 – 19 Uhr
                  Albert-Einstein-Straße 3b · 31515 Wunstorf                                                      Sa.        10 – 18 Uhr
          www.fahrradhaus-rusack.de · fahrradhaus-rusack@t-online.de
          Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–19.00 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr                                             info@bluesky-outdoor.de
                                                                                                                  www.bluesky-outdoor.de          Jetzt liken!
18    HannoRad 3. 2020 | AUS STADT UND LAND

    ADFC Stadt Hannover

Tausende Falschparker auf Geh- und
Radwegen erwischt
K   rasses, gefährdendes Falschparken in
    mehreren verdichteten Wohnquartieren
hatte den ADFC veranlasst, sich im vorigen
                                                   fährden. Eine erschreckend hohe Zahl. Wer
                                                   Straßenecken und die dort befindlichen
                                                   Bordsteinabsenkungen oder den Radweg zu-
                                                                                                         wichtig, öffentlich auf die Problematik und auf
                                                                                                         Alternativen zum eignen Pkw wie Car-Sharing,
                                                                                                         Bus und Bahn oder das Fahrrad aufmerksam
Jahr an den hannoverschen Ordnungsdezer-           parkt, behindert und gefährdet viele andere           zu machen. Es braucht insbesondere in der
nenten, Axel von der Ohe, zu wenden. Jetzt         Verkehrsteilnehmende, waren sich Eberhard             Südstadt und in Teilen von Linden mehr An-
legte der Dezernent Ergebnisse der in diesem       Röhrig-van der Meer, Vorsitzender des ADFC            gebote für Stadtteilgaragen – eine Aufgabe
Jahr erstmals durchgeführten Schwerpunkt-          Hannover, und von der Ohe einig. Ein beson-           für den neuen Baudezernenten.
kontrollen vor und erörterte mit dem ADFC          deres Sicherheitsrisiko haben die Kleinsten im        Von der Ohe kündigte die Fortsetzung der
sinnvolle weitere Maßnahmen.                       Verkehr: Sowohl begleitete wie unbegleitete           Kontrollen an und stellte eine vernetzte Ak-
Von Februar bis August 2020 wurden in sechs        Kinder benötigen an den Straßenkreuzungen             tion mit mehreren Beteiligten, darunter dem
Stadtbezirken fast 4.000 Verstöße zur Anzei-       einen freien Blick, um sicher queren zu kön-          ADFC, in Aussicht. Wir werden in der Hanno-
ge gebracht, die insbesondere Radfahrende          nen und um selbst gut gesehen zu werden.              Rad darüber weiter berichten.
und zu Fuß Gehende behindern bzw. ge-              Neben verstärkten Kontrollen ist es deshalb                             Eberhard Röhrig-van der Meer

Anwohner-Fahrradgarage
I n Hannover gibt es seit Ende Mai eine neue
  Fahrradgarage auf öffentlichem Grund. Mehr
als vier Jahre hat ADFC-Mitglied Olaf Bus-
                                                   Abstellmöglichkeit. Einen barriere-
                                                   freien Hinterhof gibt es oft nicht,
                                                   im Hausflur stellt das Rad ein Hin-
acker gebraucht, um von der Stadt eine Ge-         dernis dar, und der Keller ist meist
nehmigung für die Unterstellmöglichkeit im         schlecht zugänglich. So entstan-
Wittekamp in der List zu erhalten. Der ADFC        den in vielen Städten Fahrradgara-
Stadt Hannover hat das Verfahren begleitet         gen im öffentlichen Raum.

                                                                                                                                                           FOTO: ADFC
und unterstützt. Daraus ist jetzt immerhin ein     Auf Basis eines Stadtratsbeschluss
Standardverfahren geworden, über das mehr          aus dem Jahre 2017 ist dieses Pilot-
Menschen die Genehmigung für eine solche           projekt von Ökostadt e. V. sowie
Garage bekommen können.                            vom ADFC unterstützt und privat
Woher kommt die Idee für die Fahrrad-              realisiert worden. Es stellt einen Teil der städti-   Wie wird die Fahrradgarage finanziert?
garage?                                            schen Mobilitätswende dar. Ziel ist es, die Auto-     Durch die Nutzer der Fahrradgarage, die sich
Vor allem in der Innenstadt ist das Fahrrad das    fahrten auf das Fahrrad zu verlegen und letzt-        die Kosten teilen.
ideale Verkehrsmittel – doch häufig fehlt eine     endlich die Pkw-Anzahl in der Stadt zu redu-          Wer betreibt die Fahrradgarage?
wetter-, diebstahl und vandalismussichere          zieren.                                               Die Anwohner, die die Garage nutzen.
                                                                                                         Was kostet ein Stellplatz?
                                                                                                         Einmalig 1.190 Euro plus 20 Euro im Jahr.
                                                                                                         Warum an diesem Platz?
                                                                                                         Die Initiative kommt von den Anwohnern, und
                                                                                                         mit dem Tiefbauamt wurde entsprechend der
                                                                                                         Umgebung ein geeigneter Platz abgestimmt.
                                                                                                         Wie kann ich auch eine Fahrradgarage be-
                                                                                                         kommen?
                                                                                                         Das Pilotprojekt umfasst insgesamt zehn Fahr-
                                    WIR SIND DIE, DIE MIT                                                radgaragen, deren Beantragungen von Öko-
                                    DEM RAD LIEFERN                                                      stadt e. V. koordiniert werden.
                                                  dienstags bis samstags ab 7 Uhr                        Erste Informationen im Internet nachzulesen
                                                                                                         unter:
                                                                                                         www.oekostadt.de/projekte/fahrradgaragen
                                                                                                         Fragen und Kontakt per
                                  WWW.BACKWERK.BIO
                                                                                                         E-Mail an: fahrradgaragen@oekostadt.de
                                                                                                                                     Swantje Michaelsen
Sie können auch lesen