Anfänge - miteinander Magazin - Menschen, Stadt, Energie - Stadtwerke Karlsruhe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITEINANDER Wir sind für Sie da! EDITORIAL miteinander@stadtwerke-karlsruhe.de miteinander.stadtwerke-karlsruhe.de stadtwerke-karlsruhe.de facebook.com/stadtwerkeka twitter.com/Stadtwerke_KA Haben Sie Fragen? Fragen zur Rechnung, zu Umzügen, An- und Abmeldungen, Energie- und Wasserpreisen »Einen Anfang wagen …« sowie zu den unterschiedlichen Tarifen – der Anruf ist kostenfrei: Kundenservice Liebe Leserin, lieber Leser, Tel. 0800 200 300 6 kundenservice@stadtwerke-karlsruhe.de was war zuerst, die Henne oder das Ei? Diese Frage symbolisiert das Straßenbeleuchtung Dilemma des Anfangs. Denn auch bei der Entstehung einer Stadt kann Tel. 599-4266 man sich fragen: Was kam zuerst, die Ansiedlung von Menschen oder lampenfahnder@stadtwerke-karlsruhe.de ihre Versorgung? Viele menschliche Ansiedlungen sind an Flüssen oder Gewässern entstanden. Das war in Karlsruhe anders: Von Anfang Ausbildung / Praktikum an war es nötig, die Menschen über Brunnen und Leitungen mit Tel. 599-1725 Wasser zu versorgen. So findet sich im Giebel eines Durlacher Brunnen personal@stadtwerke-karlsruhe.de häuschens die Jahreszahl 1468. Sie markiert den Beginn der Wasser versorgung. Bis das erste Wasserwerk in Karlsruhe gebaut wird, vergehen noch fast 250 Jahre. Und jetzt gerade entsteht im Mörscher Wald ein Entstörungsdienste* neues Wasserwerk, das nachhaltig die Zukunft unserer Wasserversor Erdgas gung sichert. Lesen Sie ab Seite 8 die spannende Geschichte über die Tel. 599-12 Anfänge unserer Stadt und ihrer Versorgung und auf Seite 18 über den Neubau unseres Wasserwerks. Trinkwasser Tel. 599-1155 Ich wünsche uns allen einen bunten, sonnigen Frühling und Ihnen viel Freude bei der Lektüre unseres Magazins. Strom Tel. 599-13 Ihr Fernwärme / Wärme-Direkt-Service Tel. 599-14 Telefonzentrale Tel. 599-0 Dr. Olaf Heil * Störungsmeldungen werden aus Sicherheitsgründen Technischer Geschäftsführer der aufgezeichnet. Stadtwerke Karlsruhe 2 miteinander Frühjahr 2020
Los ging’s! 1967 1821 1961 1975 1885 1964 1871 1923 1846 1912 1716 1764 1904 1759 2010 1889 1846 2004 1951 1997 1844 Bereits 1468 gab es eine öffentliche Wasserversorgung in Durlach, seit der Gründung von Karlsruhe 1715 2008 auch in der Fächerstadt. Seitdem ist 2004 1951 die Bevölkerung stetig gewachsen – 1979 und mit ihr zahlreiche Einrichtungen 1901 zu ihrer Versorgung. Eine Chrono- logie dieser Geschichte finden Sie in 2005 unserem Schwerpunkt ab Seite 9. 1999 Frühjahr 2020 miteinander 3
KARLSRUHE Gorgonzola-Risotto mit Rosenkohl und Schwarzwurzeln auf Rote-Bete-Creme Zutaten für 2 Portionen Für das Risotto: 240 g Risottoreis (Camaroli oder Aborio), 2 fein gewürfelte Schalotten, 50 g Butter, 1–2 EL Olivenöl, 1 l Gemüse- oder Hühnerbrühe, 5 cl Weißwein, 100 g Gorgonzola, 1 reife Birne, 25 g Zucker, 1 EL Butter Für die Rote-Beete-Creme: 3 Knollen Rote Bete ca. 300 g, 1 EL Butter, 200 ml Gemüsebrühe, nach Belieben Kokos milch oder Creme double, 120 g Rosenkohl, 25 g Butter, 2 EL Olivenöl, 200 g Schwarzwurzeln, 1 Zitrone, Salz, Pfeffer Zubereitung KARLSRUHER KÜCHEN Die Schalotten in Olivenöl und Butter glasig dünsten. Den Reis dazugeben und rühren, Italienische Atmosfera bis alle Reiskörner mit Fett überzogen sind. Mit Weißwein ablöschen. Unter ständigem in der Rühren langsam kellenweise die Brühe dazu- geben und nach jeder Kelle warten, bis die Flüssigkeit fast vollständig absorbiert ist. Alten Gießerei Nach 20 Minuten, wenn der Reis bissfest ist, vom Herd nehmen und den klein gewürfelten Gorgonzola unterheben, 1 Minute ruhen lassen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Ein großer Fiat 500 mit römischem Kennzeichen begrüßt die Gäste des Birne schälen, entkernen und in Spalten centoventi in Durlach auf einem Bild an der Wand. Seit Herbst letzten schneiden. Mit 60 ml Wasser, 25 g Zucker und Jahres wirken hier der Römer Salvatore Sanguigno und Silvia Buch- 1 EL Butter einmal kurz aufkochen. Rote Bete berger in ihrer kleinen Cucina in den Räumen der Alten Gießerei. abkochen, schälen, in Stücke schneiden. Ca. 200 ml Gemüsebrühe und 1 EL Butter dazu- Sie bieten moderne italienische Küche mit regionalen und saisonalen fügen, alles pürieren. Mit Salz und Pfeffer ab- Produkten, eine wöchentlich wechselnde Speisekarte mit verschiedenen schmecken. Nach Belieben kann etwas Creme Pastagerichte, zu denen als Beilage immer ein Salat mit Grana Padano double oder Kokosmilch untergerührt werden. (Parmesankäse) serviert wird. Italienische Weine, verschiedene Kaffee Rosenkohl bissfest in Salzwasser ab- spezialitäten, sowie frische, warme Cornetti (Hörnchen) und leckere kochen, mit Eiswasser abschrecken. Nach Kuchen sowie Catering und Abendveranstaltungen runden das Angebot ab. dem Erkalten mit 25 g Butter und 2 EL Olivenöl in einer Pfanne schwenken. Schwarzwurzeln Besonders zu erwähnen sind die große Auswahl an glutenfreien Ge- schälen, in Spalten schneiden und in Salz- richten, die hier geboten wird und die selbstgemachten Focacce (italieni wasser mit einem Schuss Zitronensaft bissfest sches Brot) mit originellen Belägen. Außergewöhnliche, interessante abkochen. Abgießen, in einer Pfanne mit Kombinationen von Lebensmitteln vermitteln ganz neue Geschmacks Olivenöl und Butter ca. 3 Minuten schwenken, erlebnisse – und wenn man Glück hat, tönen aus der Küche italienische mit Salz und Pfeffer abschmecken. Lieder vom Chef … Anrichten Auf einem flachen Teller die Rote-Bete-Creme ZITAT verteilen und das Risotto daraufgeben. »Jedem Anfang Zum Schluss mit Schwarzwurzeln, Rosenkohl und Birnen abwechselnd in einer Reihe belegen. wohnt ein centoventi Zauber inne.« Zur Gießerei 29 76227 Karlsruhe Tel. 1459 6730 info@centoventi.de Hermann Hesse (1877–1962), centoventi.de deutsch-schweizerischer Schriftsteller, Dichter und Maler 4 miteinander Frühjahr 2020
KARLSRUHE GEWINNSPIEL Die diesjährige Ausstellung im Wasser- und Brunnen ZAHL museum im Durlacher Wald zeigt Brunnen der Stadt. Karlsruhe. Diese sind seit Stadtgründung bis heute sowohl Ort Brunnen. der Trinkwasserversorgung als auch kunstvoll ge- staltete Objekte der städtischen Identität. Studierende Stadt. der Baugeschichte des KIT und der Architektur der Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft haben sich mit ausgewählten städtischen Brunnen und den sie umgebenden Plätzen und Quartieren beschäftigt und präsentieren ihre Analysen. Aktuell wird die Dis- kussion um das Wechselspiel von Brunnen und Stadt um den Aspekt des Mikroklimas erweitert. Ein An- karlsruhe. brunnen. liegen, das dem dritten Ausstellungspartner, der Euro- päischen Brunnengesellschaft e. V., besonders am wasser- und brunnenmuseum der stadtwerke karlsruhe Herzen liegt. 30 Leserinnen und Leser können die Ausstellung bei einem Exklusivabend immer mittwochs 15 –17 uhr eintritt frei mit Führung und Imbiss am Donnerstag, den 23. April von 18 bis 21 Uhr kennenlernen. Bewerben Sie sich bis zum 30. März per Mail bei miteinander@ stadtwerke-karlsruhe.de oder online auf der Website miteinander.stadtwerke-karlsruhe.de um einen der begehrten Plätze. Vergessen Sie bitte nicht, uns Ihre Telefonnummer und die Stadtwerke- Als erster Wasserver- Kundennummer zu nennen. Es entscheidet das Los. sorger in Deutschland 22 03 Viel Glück! machten die Stadtwerke stadt. Karlsruhe den Anfang und 22. März bis 29. Juli immer mittwochs von liefern den Bewohnern der 15–17 Uhr geöffnet, Eintritt frei. Weitere Infos Stadt vollständig klima- – 29 07 20 unter stadtwerke-karlsruhe.de neutrales Trinkwasser. Mein Bild der Stadt Mitmachen! Sie kennen die interessanten und lebendigen Ecken der Fächerstadt? Dann teilen Sie Ihre Sicht auf Karls ruhe mit den Leserinnen und Lesern von miteinander. Senden Sie uns Ihr Bild der Stadt und finden Sie es mit etwas Glück an dieser Stelle im nächsten Heft abgedruckt. Und da- zu gibt es für die veröffentlichte Ein sendung ein Exemplar des Buchs »111 Orte in Karlsruhe, die man ge sehen haben muss«. Marcia Correa Einsendungen bitte über den wurde in Brasilien geboren und lebt seit über 30 Jahren QR-Code oder per E-Mail. in Karlsruhe. Sie findet, dass Licht immer neue Impressionen mit sich bringt und uns die Stadt unter anderen Blickwinkeln Bild hochladen: QR-Code scannen. Per E-Mail senden an: zeigen kann – so auch bei dieser Skulptur vor dem Karlsruher miteinander@stadtwerke-ka.de Schloss. Frühjahr 2020 miteinander 5
ORTSTERMIN Der gute Ton in 3D nen S ie w i n Ge em nser 3) mit u el (Seite 2 räts ige Preis e einmal der ein ck-Vase ru 3D-D ajolika. M Keramischer 3D-Druck: Fabian Schmid hat das Verfahren in seiner Diplomarbeit entwickelt. Die Majolika Keramik Manufaktur beschreitet neue Wege Großherzog Friedrich I. beschloss im Ja Materials nach zuvor festgelegten For dere Herausforderung war, die richtige nuar 1901 den Bau einer keramischen men auf. Die Vase wird also nicht hand Rezeptur für den Ton zu finden, damit er Werkstatt: Das war die Geburtsstunde der werklich – wie an der Töpferscheibe – sich auch gut mit dem Drucker verarbei Karlsruher Majolika Manufaktur. Es folg hergestellt, sondern maschinell in klei- ten lässt. Denn der Anspruch an den ›gu ten überaus glanzvolle Zeiten. Das be nen Auflagen und nach individuellen ten Ton‹ der Majolika ist hoch. Hier dür rühmteste Markenzeichen des Hauses Designs. Dies macht die Herstellung kom- fen nur Naturstoffe verwendet werden, ist wohl das legendäre Bambi. Die kleine plexer Formen und Muster möglich – bei Chemie ist tabu«, erläutert Schmid. Seine Rehfigur, entworfen in den 1940er-Jahren gleichbleibender Qualität. Diplomarbeit hat er mit Auszeichnung be- von der Bildhauerin Else Bach, geht bis Produktdesigner Fabian Schmid von standen und ist jetzt neben seinem Lehr heute als Auszeichnung an Größen der der Hochschule für Gestaltung (HfG) hat auftrag bei der HfG auch Designer der Fernsehunterhaltung. seine Diplomarbeit ganz dem Thema Majolika. Eine keramische Manufaktur lebt »Keramischer 3D-Druck« gewidmet. Von heute aber nicht nur von der Tradition, der passenden Zusammensetzung des Handarbeit ist weiterhin gefragt sondern ebenso von der stetigen Ausein Tons über die Programmierung des Com Das neue Verfahren ermöglicht neue De andersetzung mit der Moderne. »Die Ma puters bis hin zum Bau des Druckers – al signs – so wird bei der Vase »Skin« nach jolika hat sich immer wieder neu erfun les stammt aus seiner Hand. »Die beson dem Druck die Außenhaut der Vase in den, um mit dem Zeitgeist zu gehen«, so Handarbeit wieder abgezogen, sodass das Dr. Dieter Kistner, seit neun Jahren Ge Innenleben der Vase zum Vorschein schäftsführer der Manufaktur. kommt. In Zukunft können mit einem Scanner 3D-Por träts von Mensch und 3-D-Druck: neue Möglichkeiten Tier angefertigt und in Keramik gedruckt für Kunst und Design werden. Auch bei der Kunst am Bau ent Der Schritt ins Digitale – in Form eines steht Neues – Fabian Schmid arbeitet ge 3D Ton-Druckers – ist für die Majolika ein rade an einem 3D-Druck für ein Gebäude großer Schritt in die Zukunft. Die neue im Raum Karlsruhe. Lassen wir uns also Herstellungsmethode schafft neue Poten überraschen, was in Zukunft noch alles ziale, Kunst und Design in Keramik zu Modernes aus der Karlsruher Keramik schaffen. Beim 3D-Druckverfahren trägt Dr. Dieter Kistner ist seit neun Jahren Manufaktur kommt. der Drucker Schicht um Schicht des Geschäftsführer der Majolika. Frühjahr 2020 miteinander 7
ANFÄNGE Anfänge Gut versteckt: Der Lauterberg im Karlsruher Zoo enthält seit seiner Errichtung 1889 einen Wasserbehälter in seiner Spitze – dieser ist allerdings mittlerweile nicht mehr in Betrieb. Text: Cordula Schulze Fotos: Anne-Sophie Stolz Viele erste Male sind nötig, bis etwas richtig gut funktioniert. Und selbst dann: Es hört nie auf mit dem Anfangen. Eine Begehung von Karlsruhes Geschichte – und der Versorgung der Stadt. 8 miteinander Frühjahr 2020
ANFÄNGE Beim Blick zurück auf die frühen Tage der öffentlichen Daseinsvor • 1468 sorge in Karlsruhe wird klar, wie komplex der Weg zu einer verläss Das Jahr 1468 markiert den Beginn der lichen Versorgung mit Wasser, Energie und Wärme ist. Technologi Wasserversorgung von Durlach und Karlsruhe. Dieses Datum war im Giebel sche Innovationen, politische Zwänge, gesellschaftliche Überzeu- eines Durlacher Brunnenhäuschens zu gungen, wissenschaftliche Erkenntnisse – sie alle wirken auf die sehen. Bis zur Gründung von Karlsruhe Versorger ein. Die Stadtwerke Karlsruhe haben im Laufe der Zeit selbst sollen noch rund 250 Jahre immer mehr Kontur gewonnen. Vom städtischen Betrieb zur vergehen. GmbH, die hohe Erwartungen an ihre Zukunftsfähigkeit erfüllen will und wird. • 1716 Auch wenn die Stadtwerke heute Anfänge im Bereich neuer Das erste Wasserwerk der Stadt Karlsruhe Technologien wagen – die Stadt erinnert sich noch an Zeiten, wo die dient dem Karlsruher Schloss. Es befand sich in einem der Zirkelhäuschen – auf mächtige Anlage des Gaswerks in der Oststadt den Blick auf Karls dem heutigen Gelände des Schlossparks. ruhe dominierte, als hitzige Debatten über Wasserwerkstandorte Das kleine Wasserwerk war vermutlich geführt wurden oder als tief im Westen der Energieberg erstmalig nur rund 50 Jahre betriebsfähig, die Zirkel- verdeutlichte, wie wertvoll die Ressource Müll ist. So führt dieser häuschen sind schon lange abgerissen. Blick zurück auch zu den ersten baulichen Spuren der Stadtwerke zwischen Schloss, Festplatz, Wasserwerken und Rheinhafen. • 1759 Erste Rapsöl-Laternen werden im öffentlichen Raum zu Beleuchtungs zwecken installiert. Sie brennen allerdings Vor der Gründung Karlsruhes: nur in Nächten ohne Mondschein und Erste Wasserversorgung in Durlach wenn der Markgraf anwesend ist! Das Jahr 1468 markiert den Beginn der Wasserversorgung von Dur lach und später auch Karlsruhes. Dieses Datum war im Giebel eines • 1764 Durlacher Brunnenhäuschens zu sehen. Bis zur Gründung von Das zweite Karlsruher Wasserwerk Karlsruhe selbst sollen noch rund 250 Jahre vergehen. nimmt an der Kreuzung zwischen der Lammstraße und der heutigen Kaiser straße den Betrieb auf. Eine hölzerne Maschinerie, die von Pferden in Bewegung Stadtgründung: gehalten wird, pumpt das Grundwasser Die Fächerstadt entsteht aus drei Metern Tiefe. In »ein Wald, der wilden Thiere Aufenthalt« beschließt Markgraf Carl Wilhelm von Baden-Durlach den Bau eines Schlosses, das in • 1821 kurzer Zeit Menschen anzieht. Die Stadt Karlsruhe steht am Anfang Friedrich Weinbrenner gestaltet das ihrer Geschichte – zunächst mit wenigen Einwohnern. Im Jahr nach Brunnenhaus in Durlach zwischen 1821 und 1824. Hier am Brunnentor wird der Gründung entstehen Zirkel und neun Hauptstraßen, eine ge Quellwasser gefasst, das an den alten ordnete Bebauung, gefolgt von Schulen und einer ersten Apotheke. Wasserturm und ab 1896 zum Wasserwerk Ein Bürgermeister wird gewählt. Um die Ansiedlung und das Zu Durlach an gleicher Stelle fließt. sammenleben der Menschen in der Stadt zu gestalten, verfasst Carl Wilhelm den so genannten »Privilegienbrief« bereits kurz nach der • 1824 Grundsteinlegung für das Schloss. Großzügige Regelungen, Religi Karlsruhe wird bis 1871 über den alten onsfreiheit und Steuererleichterungen ziehen bald Interessenten Wasserturm in einer gusseisernen Leitung versorgt. Ab dann übernimmt die Wasser aus dem umliegenden In- und Ausland an. 15 Jahre nach der Stadt versorgung Karlsruhes das Wasserwerk gründung beträgt die Einwohnerzahl von Karlsruhe 2.653 und sie Durlacher Wald im Oberwald. wird während des gesamten 18. Jahrhunderts im vierstelligen Be reich bleiben. • 1844 Wo sich heute die Wohntürme der Nottingham-Anlage in den Himmel recken, eröffnet Karlsruhes erstes Gaswerk, er- richtet und betrieben von den englischen Unternehmern Barlow und Manby. Ab 1869 durch die Stadt Karlsruhe betrieben, ist das Werk bis 1917 in Betrieb. • 1846 Am 30. November um 21.30 Uhr erstrahlen die Straßen ums Schloss erstmalig im Glanz der Gasbeleuchtung. Frühjahr 2020 miteinander 9
ANFÄNGE Eine Boomzeit: • 1846 Karlsruhe wächst schnell Gastwirt Grosse nimmt eine im Oberlicht der Haustür seines Gasthofs »Goldenes 1800 leben 7.275 Menschen in Karlsruhe; zum Ende des Jahrhun Kreuz« brennende Gasflamme in Betrieb, derts werden es rund 90.000 sein. Kurzum: Das 19. Jahrhundert ist die eine »ungewohnte Helle« auf die Straße die Boomzeit Karlsruhes. Mehrere Entwicklungen verlaufen paral wirft. Den Gasthof am Ludwigsplatz gibt lel: Baden gewinnt an politischer Bedeutung; es werden Straßen es noch heute unter dem Namen Lehners. und Kanäle gebaut. Anfänge einer modernen Infrastruktur entste hen und setzen sich in der Stadt fort. Denn hier schafft der Architekt, • 1871 Stadtplaner und Baumeister Friedrich Weinbrenner große Achsen Das Wasserwerk Durlacher Wald nimmt den Betrieb auf. und Plätze, insbesondere den Marktplatz. Staatliche Institutionen und repräsentative Bauten prägen das Bild der wachsenden Stadt. • 1885 Auch das Bildungssystem gewinnt an Bedeutung; die Absolventen Das neue Karlsruher Gaswerk neben dem der Hochschulen gestalten die Frühindustrialisierung Karlsruhes. Schlachthof geht in Betrieb und wird bis zu seiner Schließung 1965 den Anblick der Stadt von Osten her prägen. Insgesamt Industrialisierung: 1.700 Millionen Kubikmeter Gas und Neue Dynamik und Bevölkerungswachstum 3,4 Millionen Tonnen Koks sind hier pro- duziert worden. Mitte des 19. Jahrhunderts erfasst die Industrialisierung Karlsruhe. 1843 eröffnet der erste Karlsruher Bahnhof dort, wo heute das • 1889 Staatstheater steht. Die Lage der Stadt an der Strecke Basel-Mann Mitten im flachen Karlsruhe erhebt sich heim beschleunigt die Industrialisierung. Sie bringt Arbeitsplätze ein markanter Hügel, der Lauterberg. und lässt den Verbrauch an Wasser und Energie deutlich ansteigen. Er wird im Zoo aufgeschüttet aus dem Aus- Die Fächerstadt verändert sich, indem sie sich aus der Abhängig hub von Zierteichen und enthält in seiner keit vom Hof löst. Die Industriearbeiter und ihre Familien leben vor Spitze ein Wasserreservoir. Der technische Aspekt des Bauwerks wird – für die allem in der Süd- und Oststadt sowie im Dörfle, der heute weitge damalige Zeit typisch – gekrönt von einer hend sanierten östlichen Innenstadt. Karlsruhe wird urbaner. 1895 als Ruine errichteten Burg, von der man leben 84.000 Menschen in Karlsruhe. den Ausblick über Karlsruhe noch heute Der Erste Weltkrieg unterbricht den Erfolg der Karlsruher In genießen kann. dustrieunternehmen, zu denen einige echte Schwergewichte gehö ren: die Metallpatronen AG, die Maschinenbau-Gesellschaft Karls • 1901 ruhe als Hersteller von Dampflokomotiven und Eisenbahnwagen Am Rheinhafen tut sich was: Die städti sche »Elektrische Centrale für Licht- oder die Nähmaschinenfabrik Haid & Neu sowie zeitweilig mehr und Kraftversorgung« wird eingeweiht. als 20 Brauereien. Als Heizwerk West dient der Standort noch heute als Zentrale der Fernwärme versorgung Dynamische Entwicklung im Kaiserreich • 1902 1901 fängt gut an: Karlsruhe ist mit mehr als 100.000 Einwohnerin Das Stromverteilungsnetz misst schon beachtliche 60 Kilometer. Die ersten Trafo- nen und Einwohnern Großstadt. Mehr Menschen brauchen mehr stationen finden sich im Westen der Wohnraum, mehr Mietskasernen wachsen empor. Die städtische Stadt, teilweise in Litfaßsäulen. Infrastruktur wächst, wie beispielsweise eine moderne, leistungs fähige Kanalisation. Krankenhäuser und ein städtischer Friedhof Der im selben Jahr eingeweihte Rhein entstehen. hafen ist direkt mit elektrischer Be leuchtung geplant. Zwischen den Kriegen: • 1904 Geburtsstunde der Fernwärme: Das Karlsruhe zieht weiterhin Menschen an Großherzogliche Hof-Fernheiz-, Elektrici Nach dem Ersten Weltkrieg liegt die Fächerstadt in der entmilitari täts- und Wasserwerk am Ahaweg beliefert sierten Zone. Die Umstellung von Rüstungs- auf Friedensprodukti das Schloss, das Theater (heutiges Ver on und der Verlust des Hofes nach der Abdankung des letzten Groß fassungsgericht) und den inneren Zirkel herzogs 1918 führen dazu, dass die Stadt wirtschaftlich weniger mit Wärme, und zwar über eine Dampf erfolgreich ist. Gleichzeitig öffnet sie sich den Ideen der Moderne. leitung mit Kondensatrückführung. Das Die Siedlung im Dammerstock entsteht: Jede Wohnung ist mit flie Werk läuft zunächst als Landesbetrieb und ab 1999 als Stadtwerke-Betriebsstelle. ßend Warm- und Kaltwasser, Heizung und Fenster in jedem Raum ausgestattet. Für die damalige Zeit waren Helligkeit, Hygiene und gute Durchlüftung erstrebenswerte Neuheiten! 1933 zählt Karlsru he 155.000 Einwohnerinnen und Einwohner. 10 miteinander Frühjahr 2020
ANFÄNGE • 1912 Die gesamte Kaiserstraße ist zum ersten Mal vom Kaiserplatz bis zum Durlacher Tor elektrisch beleuchtet. Ein »imposanter Eindruck«! • 1923 Die Technische Hochschule »Fridericiana« soll ans Fernwärmenetz angeschlossen werden. • 1925 Ab 1925 können Gasleuchten in Karlsuhe über eine Druckwellenzündung zentral eingeschaltet werden. Damit braucht man keinen Lampenwärter mehr. • 1929 Beginn der Arbeiten am Wasserwerk Mörscher Wald. Dieses ist dringend be- Die Anfänge Karlsruhes liegen bekanntlich Ebenfalls in Durlach: Friedrich Wein nötigt, da das Werk im Durlacher Wald in Durlach. Am ehemaligen Brunnentor brenners Brunnenhaus, das zwischen 1821 trotz mehrfacher Ausweitung den Bedarf stand das erste Brunnenhäuschen zur und 1824 errichtet wurde, um die dortige der Stadt nicht decken kann. Es gibt be- Wasserversorgung. Quelle zu fassen und zu schützen. reits Einschränkungen in der Versorgung. Das Werk in Mörsch nimmt 1930 den Betrieb auf. • 1938 Erstmalig lässt die NS-Regierung die Stadt weihnachtlich beleuchten. • 1951 Siemens ist erster Abnehmer von Fern- dampf aus dem Elektrizitätswerk in der Honsellstraße. Damit ist der Start der Kraft-Wärme-Kopplung im eigentlichen Sinne gemacht. Im Zuge des Wieder aufbaus steigt der Bedarf in Karlsruhe; große Abnehmer wie Paul-Revere-Village oder Vierordtbad kommen dazu. 1961 • Das Heizwerk im damals noch neuen Stadtteil Waldstadt geht in Betrieb. 1964 • Das Wasserwerk Hardtwald soll die Ver- sorgungslage nach jahrelangem Ringen um die Genehmigung künftig weiter entlasten. Erste Brunnen nehmen den Betrieb auf, die Einweihung findet im folgenden Jahr statt. 1967 Heute Theater, früher das erste Gaswerk – anfangs von zwei englischen Unter Das Wasserwerk Durlacher Wald nimmt 1871 den Betrieb auf. Der Turm am Rande • Der moderne Hochbehälter Luß im Bergwald geht in Betrieb und ersetzt den nehmern betrieben, später bis 1917 von des Oberwalds, mittlerweile ohne Wasser- der Stadt Karlsruhe. behälter, ist weithin sichtbar. Lauterbergbehälter im Zoo. Frühjahr 2020 miteinander 11
ANFÄNGE • 1972 Die neue Erdgas-Übergabestelle Nord in Eggenstein geht in Betrieb. Dieser Zeitpunkt markiert den Moment, an dem Karlsruhe nur noch Erdgas bezieht und kein künstlich erzeugtes Raffineriegas mehr nutzt. Die Umstellung ist technisch sehr aufwändig. • 1975 Jetzt kommt Öl ins Spiel zur Erzeugung von Strom. Das Heizwerk Waldstadt bekommt in seiner zweiten Ausbaustufe ein Tanklager. Heute hat das schwere Heizöl längst ausgedient. • 1979 Der Umweltschutzgedanke greift: Ein erster Filter wird im Heizkraftwerk West eingebaut. 1901 eingeweiht: das heutige Heizkraft- Erste Trafostationen waren ab circa 1902 • 1993 werk West am Rheinhafen. häufig in Litfaßsäulen untergebracht. Erstmalig nehmen die Stadtwerke an der eva-Elektroauto-Tour teil. eva steht für »elektrisch, vernünftig, alltagstauglich«. • 1994 Transparenz ist Trumpf: Die Stadtwerke arbeiten mit der Karlsruher Landesanstalt für Umweltschutz (LfU) zusammen für ein so genanntes Öko-Audit für die Bereiche Strom- und Fernwärmeversorgung. • 1996 Als einer der ersten deutschen Energie versorger dürfen die Stadtwerke das Label »Blauer Engel« tragen. • 1997 Das erste Windrad dreht sich in Karls ruhe, auf dem Hofgut Maxau am Rhein. Solaranlagen werden auf großen Dächern installiert, beispielsweise beim Amt für Abfallwirtschaft oder beim ZKM; die Öffentlichkeit kann sich an den Anlagen finanziell beteiligen. Das Modell ist sehr populär. Der Gemeinderat stimmt am 17. Juni der Gründung der Stadtwerke Karlsruhe GmbH, der Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH und der Karlsruher Versorgungs-, Verkehrs- und Hafen GmbH (KVVH) als eigenständige Betriebe zu. Das Heizwerk im Stadtteil Waldstadt ging in den 1960er- • 1999 Jahren in Betrieb. Die ehemalige Mülldeponie am Rheinhafen wird zum Energieberg. Ab 1999 trägt sie Windkraftanlagen, ab 2005 eine Photo voltaikanlage. Das Deponiegas speist drei Blockheizkraftwerke. 12 miteinander Frühjahr 2020
ANFÄNGE Krieg und Wiederaufbau: • 2004 Die Versorgung wird immer besser Die ersten öffentlichen Erdgastankstellen eröffnen, zum Beispiel an der Neureuter Schon 1930 sind die Nationalsozialisten stärkste politische Kraft in Straße 5 und in der Willy-Brandt-Allee 3. Karlsruhe.Aus der badischen Landeshauptstadt wird die Gauhaupt stadt Karlsruhe. Nach dem Krieg wird Stuttgart Landeshauptstadt; • 2008 Karlsruhe mit seinen Gerichten und Institutionen bleibt bedeuten Die Bauarbeiten für die fünf Kilometer der Verwaltungsstandort. lange Fernwärmetransportleitung Rund ein Drittel der Stadt ist bei Kriegsende zerstört. Nach der zwischen der Raffinerie MiRO und dem Währungsreform 1948 entwickelt sich ein wahrer Bauboom. So ent Heizkraftwerk West beginnen. Damit startet einer der großen Umweltschutz stehen in den 1950er-Jahren rund 27.500 neue Wohnungen, in den erfolge der Stadtwerke Karlsruhe: Heute 1960ern kommen noch einmal fast so viele dazu. 1963 leben 250.000 nutzen 40.000 Wohneinheiten und eine Menschen in Karlsruhe. Großzahl von Gewerbeeinheiten in Karls- Auch die industrielle Entwicklung greift wieder, zwei Ölraffine ruhe die industrielle Abwärme der Miro rien siedeln sich bei Maxau an. Dazu kommen zahlreiche Betriebe zum Heizen. Allein durch die Nutzung der nach Karlsruhe, darunter Siemens, L’Oréal oder Michelin. Der Rhein- MiRO-Abwärme reduziert sich der CO2- hafen profitiert von neuen Pipelines aus Südeuropa und wird zum Ausstoß jedes Jahr um rund 100.000 Tonnen. fünftgrößten Binnenhafen Deutschlands. • 2010 Fahrer von Elektrofahrzeugen können nun Sinneswandel der 70er: in der Tiefgarage am Friedrichsplatz Öko- Stadterneuerung und Grünanlagen strom »tanken«. Zusammen mit der Stadt und Stadtwerke beginnen, das Wachstum und seine Folgen zu Stadt Karlsruhe möchten die Stadtwerke hinterfragen. So soll sich künftig der Verkehr der Stadt anpassen mit dem Bau von Ladestationen die Ent- und nicht umgekehrt. Denn die Bürger sollen sich in der Stadt wicklung der umweltschonenden Elektro- mobilität fördern. wohlfühlen – und nicht ins Umland ziehen! Ölkrise, Strukturwan del und der Verlust von Arbeitsplätzen im produzierenden Gewerbe • 2011 sorgen für neue Impulse. Karlsruhe rüstet sich für die Zukunft, in Wenn turnusmäßig die Leuchtmittel dem es sich auf Dienstleistungen einstellt. erneuert werden, erhalten die Straßen laternen nun umweltschonende LEDs. Neues Jahrtausend – • 2012 neue Herausforderungen In Karlsruhe wird die Energiewende zur Wärmewende: Durch den Bau einer Das 21. Jahrhundert beginnt mit einer Reihe großer Fragen und He dritten Hauptleitung soll die Fern- rausforderungen. Wie sollen die Energieversorger ihre Verantwor wärme Daxlanden, Oberreut und später tung gegenüber dem Bürger erfüllen und gleichzeitig der gesell auch Rüppurr erschließen. schaftlichen Aufgabe nachkommen, das Klima zu schonen? Erneuerbare Energien sind die Antwort – wieder stehen Anfänge an. • 2018 Wetterextreme, Hitzeinseln in der Stadt und die ungebrochene Be Rheinstetten soll über eine vier Kilo meter lange Trasse mit Fernwärme liebtheit Karlsruhes sorgen dafür, dass der Verbrauch an Wasser versorgt werden. Der Fernwärmeausbau und Energie besonders im Sommer neue Spitzen erreicht. Neue überschreitet erstmals die Stadtgrenzen. Technologien wie smarte Netze, Brennstoffzellen oder digitale Lö sungen beschleunigen den Modernisierungsprozess bei den öffent Im Mörscher Wald beginnen die Bau lichen Versorgern. Die Zukunft wartet! arbeiten für ein neues Wasserwerk. Es soll das in die Jahre gekommene Werk er- setzen und zukünftige Engpässe in der Wasserversorgung durch heiße Sommer vermeiden. • 2019 Direkt am Marktplatz eröffnet das neue Kundenzentrum der Stadtwerke zu- sammen mit der Touristinformation in modernen Räumen. • 2020 Kooperieren für die Umwelt: Die Stadt werke wollen auch die Abwärme der Papierfabrik Stora Enso Maxau für die Fernwärme nutzen. Frühjahr 2020 miteinander 13
STADTWERKE 14 Mal Wir sind die Stadtwerke von der Karlsruhe Erde bis zum Mond – trinkfair Seit August letzten Jahres arbeitet Susanne Clevers als Assistentin im Rui Duarte (links) und Alice Knorz von der gemeinnützigen AG Fairantwortung Vertrieb und Marketing bei den Stadtwerken. Bei 80 Mitarbeitern und vielen vollen Terminkalendern nimmt die Abspra Wie kann eine vierköpfige Familie ohne Aufwand pro Jahr Mehr Infos unter: che zwischen den Teilnehmern viel 1.224 Euro sparen und die Umwelt um 496 Kilogramm trinkfair.de Zeit in Anspruch. »Auf dieser Position Kohlendioxid entlasten? »Indem die Familie von in muss man besonders schnell unter Flaschen gekauftem Wasser auf Trinkwasser aus dem Hahn wegs sein. Kein Tag ist wie der andere, umsteigt«, antwortet Rui Duarte. Duarte ist gemeinsam Flexibilität ist hier gefragt«, be- mit Alice Knorz Vorstand der gemeinnützigen AG Fair schreibt Susanne Clevers ihre neue antwortung aus Karlsruhe, sie haben die Kampagne Stelle. Sie muss den Überblick »trinkfair« gegründet. Sie möchten Unternehmen und behalten, alle Zusammenhänge und die Öffentlichkeit dafür gewinnen, Wasser aus dem Hahn Hintergründe kennen, sicherstellen, zu nutzen. Als Projektpartner im Boot sind die Stadtwerke dass alle auf dem aktuellen Stand Karlsruhe und die Stadtwerke Ettlingen – also die- der Dinge sind und Entscheidungen jenigen, die in der Region für die hohe Qualität des Produkts treffen können. Trinkwassers stehen. »Die vielen Kollegen haben mich »Das Wasser aus dem Hahn ist sauber, gesund und sehr herzlich auf- und angenommen klimaneutral. Wir dürfen diesem hohen Gut doch nicht und unterstützen mich, wo immer Produkte in Plastik- oder anderen Flaschen vorziehen«, dies möglich ist. Die anspruchsvolle bringt es Duarte auf den Punkt und betont: »Unverpackt Arbeit macht mir große Freude.« ist die beste Lösung.« Er rechnet vor, dass in Deutsch- Der Job und ihre drei Kinder lassen land pro Jahr 16,4 Milliarden Einwegflaschen verbraucht ihr in der Freizeit nicht viel Luft – werden. »Übereinandergestapelt ergibt das 14 Mal die aber als Powerfrau liebt sie diese Strecke von der Erde bis zum Mond«, so der Fairantwortung- Herausforderung. Vorstand. Auf der Internetseite der Stadtwerke stromprodukte, Projekte zur Abwärme finden Sie neuerdings einen Klima nutzung oder Förderprogramme für ihre zähler. Er zeigt die eingesparten CO₂- Kunden – tragen die Stadtwerke Karls Emissionen der Stadtwerke, die sich seit ruhe alleinig oder in Zusammenarbeit 2010 auf insgesamt über 3,8 Millionen mit ihren Kunden dazu bei, CO₂-Emissio Tonnen CO₂ summiert haben. nen zu reduzieren und das Klima zu Die Stadtwerke Karlsruhe sind schützen. seit vielen Jahren im Umwelt- und Klimazähler zeigt Klimaschutz aktiv. Mit Hilfe unter eingesparte schiedlichster Maßnahmen – zum Beispiel durch Energiedienstleistungen, Klimazähler der Stadtwerke Karlsruhe aufrufen: CO2-Emissionen regenerative Energieerzeugung, Öko- 14 miteinander Frühjahr 2020
STADTWERKE Papier herstellen = Klimafreundliche Fernwärme! Prozessabwärme der Papierfabrik Stora Enso in Maxau wird zukünftig als Fernwärme für unsere Stadt nutzbar. So wird Fernwärme noch nachhaltiger. Die Karlsruher Fernwärme stammt bereits jetzt zu über 90 Prozent aus industrieller Prozessabwärme der Mineralöl raffinerie Oberrhein (MiRO) und aus Abwärme der Strom erzeugung vom Rheinhafen-Dampfkraftwerk der Energie Baden-Württemberg AG. Nun kommt die Wärme der am Rhein So funktioniert das mit der Wärme aus gelegenen Papierfabrik als weitere Einspeisequelle hinzu. der Ferne: Bei vielen industriellen Prozessen Diese Abwärme, die sonst größtenteils verloren ginge, wird fällt Wärme an. Zum Beispiel auch bei der hier für die Fernwärmeversorgung genutzt. Das spart Ressour Stromerzeugung. Jedermann kennt die großen cen und schont Umwelt und Klima. Der CO2-Ausstoß pro Kühltürme eines Kraftwerks. Sinnvoll ist es Jahr verringert sich um 10.000 Tonnen. Das verbessert nicht, diese Abwärme einfach an die Umwelt die Luftqualität hier in Karlsruhe deutlich. abzugeben. Besser ist, man nutzt sie, um Gebäude zu heizen – als Fernwärme. Eines der größten Klimaschutzprojekte in Man kann sich das vorstellen wie eine große Baden-Württemberg Heizung. In der Fabrik oder im Kraftwerk heizt Die Wärme – in Form von heißem Wasser – wird über eine die Abwärme über einen Wärmetauscher neue, etwa zwei Kilometer lange Verbindungsleitung von der Wasser auf. In unterirdischen Leitungen Papierfabrik bis zur bestehenden Transportleitung der MiRO kommt dieses heiße Wasser zu den Gebäuden zum Heizkraftwerk West (HKW) der Stadtwerke geleitet. und gibt dort seine Wärme zum Heizen ab. Von dort wird sie in das Fernwärmenetz der Stadt verteilt. Eine weitere Leitung bringt anschließend Insgesamt ist die Fernwärme ein wichtiger Beitrag zur das abgekühlte Wasser wieder zurück zum Energiewende und eines der größten Klimaschutzprojekte Heizkraftwerk. Und der Kreislauf fängt von in Baden-Württemberg. Nicht zuletzt haben die Stadtwerke vorne an. Karlsruhe dadurch zum zweiten Mal den Umweltpreis des Landes Baden-Württemberg gewonnen. Frühjahr 2020 miteinander 15
STADTWERKE Für Denis Canakli (links) war der Anfang der Ausbildung bei den Stadtwerken leicht: »Wir hatten beim Seminar am Anfang drei Tage Zeit, uns und das Unternehmen kennenzulernen.« »Du musst dein Ding machen.« Mit dem Schulabschluss Dr. Astrid Kurth ist Leiterin der Ausbil torischen Informationen zu Berichts dung bei den Stadtwerken Karlsruhe. heftführung und anderen Ausbildungs kommt die Zeit für Ent Mit ihrem Team ist sie verantwortlich themen.« scheidungen. Erstmal dafür, dass rund 120 junge Menschen eine Ausbildung machen? gut durch Ausbildung und Studium Loslegen bei den Stadtwerken kommen. Sie weiß, wie groß der Sprung Sich orientieren? Gleich vom schulischen in den betrieblichen Im Jahr 2020 stehen insgesamt neun Aus- studieren? Egal, was du Alltag ist. Deshalb ist es ihr ein Anliegen, bildungsberufe zur Auswahl. Die Praxis machst: Es ist der Anfang den jungen Berufseinsteigern bei den im Unternehmen wechselt sich mit Stadtwerken einen Anfang zu schaffen, der Theorie in der Berufsschule ab – von etwas Neuem. der ihnen Orientierung gibt und Spaß für angehende Industriekaufleute, macht. »Wir haben unser dreitägiges Kauffrau/-mann für Büromanagement, Begrüßungsseminar so aufgebaut, Fachkräfte für Lagerlogistik, Fachinfor dass sich die jungen Leute kennenler matiker/-innen, Informationselektro nen können und erste Informationen niker/-innen, Elektroniker/-innen, zum Unternehmen bekommen. Feinwerkmechaniker/-innen, Anlagen Das reicht von einer Hausführung über mechaniker/-innen sowie für Fach- Spiele bis hin zu wichtigen organisa kräfte für Wasserversorgungstechnik. 16 miteinander Frühjahr 2020
STADTWERKE An der Dualen Hochschule studieren mit Praxisphasen bei den Stadtwerken Karlsruhe? Kannst du! Und zwar als Bachelor of Arts – BWL-Industrie, als Bachelor of Engineering in den beiden Fachrichtungen Mechatronik und Elektrotechnik sowie als Bachelor of Science – Wirtschaftsinformatik. Neu ist die Möglichkeit, ein Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ) bei den Stadt werken zu absolvieren. Der Internatio nale Bund (IB) wacht über die Qualität der einjährigen Maßnahme, deren Teilnehmer vom Unternehmen ein Die Zwillinge Jannik und Robin Firnkes (Mitte) Taschengeld erhalten und beim IB an starten gemeinsam in die Ausbildung als Fortbildungsseminaren teilnehmen. Informationselektroniker. Weitere Infos unter ib.de Für 2020 sind noch Denis Canakli hat seine Ausbildung zum Nikolas Neumann aus Neureut, 19, hat Anlagenmechaniker im September 2019 nach dem Abitur im September sein einige Ausbildungsstellen begonnen. Der 16-Jährige aus Pfaffenrot Freiwilliges Ökologisches Jahr bei den und Studienplätze zu wollte gerne etwas Technisches lernen Stadtwerken begonnen. Er nutzt das FÖJ besetzen, vorwiegend im und dabei draußen unterwegs sein. »Der zur beruflichen Orientierung. »Bei mir Anfang bei den Stadtwerken war leicht, ging’s in den ersten Tagen gleich richtig Bereich Elektrotechnik. weil wir beim Seminar am Anfang drei los. Da war das Ferienfest am Ahaweg, Tage Zeit hatten, uns und das Unter und ich konnte sofort mithelfen. So war nehmen kennenzulernen. Alle waren der Einstieg in das Berufsleben dann stadtwerke-karlsruhe.de/ offen und hilfsbereit, die Atmosphäre nicht schwer. Eine Auszubildende in der swk/karriere ganz gechillt. Ich denke, man muss sich Abteilung hat mir bei der Orientierung selbst ein Ziel setzen und sein Ding geholfen. In der Abteilung bin ich nett dann machen – also richtig gut sein und aufgenommen worden.« kollegial bleiben.« Alexander Martin aus Eggenstein, 18, ist Jannik Firnkes, 17, ist im ersten Ausbil im ersten Lehrjahr der Ausbildung zum dungsjahr zum Informationselektroni Elektroniker für Energie- und Gebäude ker. Der Durlacher kam über ein Schul technik. Er begeistert sich für die Viel- praktikum zu den Stadtwerken. »Der seitigkeit der Ausbildung bei den Stadt- Übergang von der Schule ins Berufs werken: »Ich hatte mehrere Praktika leben ist mir nicht schwergefallen, gemacht und gesehen, dass man bei den außer vielleicht das frühe Aufstehen ... Stadtwerken viele Stationen durchläuft. Am Anfang im Seminar haben wir uns Man bekommt einen guten Überblick. im Rahmen von Spielen gegenseitig Nach der Ausbildung kann man sich kennengelernt, das hat mir gut ge dann gezielt weiterentwickeln. Im fallen.« Moment mache ich bei einigen frei- willigen Projekten mit, zum Beispiel Robin Firnkes, 17, Informationselektro beim Bau von einem Eidechsenhabitat. niker, verfolgt das gleiche technische Es gefällt mir, dass wir hier richtig mit- Interesse wie sein Zwillingsbruder genommen und auch gefordert werden. Jannik. »Am Anfang im Seminar drau- Ich fühle mich ernst genommen.« ßen in der Betriebsstätte Ost auf dem Schlachthofgelände konnten wir uns untereinander kennenlernen. Das hat einen guten Übergang ins Arbeitsleben hergestellt. Als Nächstes haben wir dann in der Werkstatt gelernt zu löten. Es ist ja auch wichtig, etwas zu machen, Nikolas Neumann (links) und Alexander Martin schätzen die Möglichkeit, sich beruflich das einem Spaß macht.« orientieren und weiterentwickeln zu können. Frühjahr 2020 miteinander 17
STADTWERKE Das Jahrhundertprojekt Südlich von Karlsruhe entsteht ein neues Wasserwerk. »Ein solches Projekt begleitet man nur einmal im Leben«, sagt der Verantwortliche. Der Rohbau steht – eine wuchtige Skulptur aus Beton, mitten im Mörscher Wald. Das neue Wasserwerk soll an einen Fels er innern, der sich aus dem Boden schiebt. Und diesen Eindruck Links: Rechts und unten: vermittelt der Rohling schon sehr gut: Schräge Dachebenen Komplexitätsmanager: Im Bau- Vor der Veredelung: Hier kommt und unterschiedlich große Gebäudeteile bilden eine zackige container verdeutlicht Projektleiter das Wasser aus den 24 angeschlos- Dr. Bernd Hofmann den Weg des senen Brunnen im Gebäude an. Landschaft. Wassers im neuen Gebäude. Wenn das Dach bei der Inbetriebnahme 2021 dann begrünt sein wird und die Umgebung statt Baustellenschlamm natur nahe Bepflanzung zeigt – dann wird man den großen neuen Bau aus der Ferne kaum wahrnehmen. Bis es so weit ist, müssen die zahlreichen beteiligten Gewerke aber noch viel leisten. Das Weitere Infos und einen Richtfest wurde im letzten Oktober gefeiert; derzeit beenden die animierten Rundgang durch Baufirmen ihre Arbeit und bauen die großen Kräne wieder ab. das Wasserwerk gibt’s hier: 18 miteinander Frühjahr 2020
STADTWERKE Die Planung permanent optimieren »Den eigentlichen Bau haben wir pünktlich abgeschlossen. Jetzt beginnt die zweite Phase des Projekts, der Ausbau. Die He rausforderung ist dabei, im Budget zu bleiben. Deshalb passen wir die Planung immer wieder an«, erläutert Dr. Bernd Hof mann. Er ist bei den Stadtwerken als Abteilungsleiter verant wortlich für die vier Wasserwerke und Projektleiter des 38 Mil lionen Euro teuren Neubaus »Wasserwerk Mörscher Wald«. »Ein Projekt dieser Größenordnung kann man nur in einem guten Projektteam stemmen«, betont er. Besucher willkommen Als Nächstes werden die Anlagen montiert – Pumpen, Rohre, elektrische Steuerung – und das Gebäude ausgerüstet für die unterschiedlichen Aufgaben. Diese reichen von der Entfernung von Eisen und Mangan aus dem Grundwasser über dessen An reicherung mit Sauerstoff und die Weitergabe der täglich rund 60.000 Kubikmeter ins Leitungsnetz in einem kathedralengro ßen Raum mit vier leistungsstarken Netzpumpen. Zudem be herbergt der Bau einen Raum für Untersuchungen, Besucher räume und Werkstätten. Damit ersetzt künftig ein leistungsstarkes, kompakt gebau tes Werk die benachbarte Anlage aus den 30er-Jahren des vergan genen Jahrhunderts. Diese besteht aus mehreren einzelnen Gebäuden, die abgerissen werden sollen. An dieser Stelle ersetzt künftig ein wertiger Wald die für den Neubau gefällten Bäume. Versorgungssicherheit auch in Hitzeperioden Oben: Unten: Umweltschutzbelange prägen die Vorgehensweise beim Bau Landschaft in der Landschaft: Visualisierung aus Vogelperspektive des neuen Wasserwerks: Das Gutachten umfasste 2.500 Seiten! Nicht höher als die umgebenden und das Herz des Werks: In dieser Und tatsächlich sind auch Kleinigkeiten berücksichtigt wie Bäume sollen die Gebäudeteile mit Halle stehen künftig vier leistungs- der Amphibienzaun oder eine neue schlammige Suhle für Dachbegrünung sein. So passt sich fähige Pumpen, die das Wasser der Bau gut in die Umgebung ein. in die Stadt und Gemeinden bringen. Wildschweine. Regen- und Teile des Prozesswassers des neuen Wasserwerks versickern umweltfreundlich und bilden neues Grundwasser. Deshalb soll so wenig Fläche wie möglich versie gelt werden. Genug zu trinken: »Wir haben nun eine Betriebserlaubnis für die 24 Brunnen So funktioniert die Karlsruher mit einer Höchstleistung von 60.000 Kubikmetern am Tag bis Wasserversorgung 2048«, informiert der Projektleiter. Auch in längeren Hitzeperi oden und bei sommerlich hohem Wasserverbrauch ist also die Versorgung der Bürgerinnen und Bürger naturverträglich ge Die vier Wasserwerke Durlacher Wald, Mörscher währleistet. Die Maßgabe der Stadtwerke lautet,Trinkwasser so Wald, Hardtwald und Rheinwald versorgen rund 450.000 Menschen in Karlsruhe, mehreren Umlandgemeinden zu gewinnen, dass die Natur geschont und die vorhandenen sowie im Zweckverband Wasserversorgung Albgau. Ökosysteme erhalten werden. Die Lage im Oberrheingraben und in ausgedehnten Waldgebieten garantiert beste Wasserqualität ohne chemische Aufbereitung. 23 Prozent der Niederschläge in Karlsruhe und Umgebung werden zu Grundwasser. Davon wird ein Drittel zur Trinkwassergewinnung genutzt. Die Nachhaltigkeit der Wasserentnahme ist durch die ständige Überwachung der Grundwasserstände gesichert. An sehr heißen Tagen kann die benötigte Trink wassermenge bis zu 110.000 Kubikmeter betragen. An einem kalten Wintertag werden dagegen nur 55.000 bis 65.000 Kubikmeter benötigt. Frühjahr 2020 miteinander 19
COUPONS Angebote unserer Echter Mehrwert: Gegen Vorlage dieser Coupons erhalten Sie bei unseren Partnern Partner ausgewählte Ermäßigungen, Rabatte und Geschenke. Brauhaus 2.0 1 Bier Das Brauhaus 2.0 setzt in der eigenen gratis Hausbrauerei und in der Küche auf Egon-Eiermann-Allee 8 Regionalität und Nachhaltigkeit. 76187 Karlsruhe Lassen Sie sich täglich in den ehe- Tel. 0721 4705 0220 maligen Räumlichkeiten des Casinos mit frischem Bio-Bier und Gerichten frei von Zusatzstoffen und Ge- Gegen Vorlage dieses schmacksverstärkern verwöhnen. Coupons erhalten Sie 0,5 l Bier bei Bestellung einer Hauptspeise.* * Das Aktionsangebot gilt bis 30.4.2020. brauhaus-20.de Erhardt am 10 % Beschenken Sie sich oder andere. Preisvorteil Sie finden bei uns das Besondere: Ludwigsplatz Schreibwaren, Montblanc-, Lamy- und Faber-Castell-Shop, Waldstraße 53 Lederwaren, Trends, Papeterie, 76133 Karlsruhe Geschenke, Schulbedarf, Home- Gegen Vorlage dieses Tel. 0721 9124 40 Office, Bürobedarf, Accessoires Coupons erhalten Sie und vieles mehr! 10 % Preisvorteil auf * Das Aktionsangebot gilt bis 30.4.2020. unser Sortiment am Ausgeschlossen sind Sonderpreise und Ludwigsplatz.* reduzierte Ware. Ab einem Einkaufswert von 10 €. erhardt-buerowelt.de Brillen Erb 20 % Gut sehen, gut aussehen – das ist Rabatt die Maxime von Brillen Erb in Rheinstraße 4 Karlsruhe-Mühlburg. Neben Kom- 76185 Karlsruhe petenz und modernster Technik Tel. 0721 5501 24 bieten wir Ihnen hier eine über- zeugende Auswahl an Brillenkollek- Gegen Vorlage dieses tionen von Persol bis Silhouette. Erb GmbH Coupons erhalten Sie Schauen Sie vorbei – wir freuen 20 % Rabatt auf uns auf Sie! Sonnenbrillen aller Marken.* * Das Aktionsangebot gilt bis 30.5.2020. brillen-erb.de Genuss Heck 10 % Wer das Besondere sucht, ist bei Rabatt Genuss Heck genau richtig. Das Rheinstraße 57 Fachgeschäft ist der Spezialist in 76185 Karlsruhe Karlsruhe für Tabakwaren und Tel. 0721 5510 60 hochwertige Spirituosen. Darüber Gegen Vorlage dieses hinaus finden Sie hier auch eine Coupons erhalten Sie große Auswahl an Zeitschriften einen Rabatt von 10 % sowie Geschenkartikel, Wohn auf Geschenkartikel, accessoires und Grußkarten. Wohnaccessoires und Grußkarten.* * Das Aktionsangebot gilt bis 30.4.2020. www.genuss-heck.de 1 Samen Stadtwerke Der Frühling kommt und mit ihm die Zeit der Saat. Wer freut sich nicht Umweltschutz Insekten Karlsruhe über bunte Blüten auf der Fenster- schützen? tütchen gratis bank, dem Balkon oder im Garten? Schaufenster Karlsruhe Noch dazu, wenn die Blüten auch Kaiserstraße 72 für die nützlichen Bienen gut sind. Gegen Vorlage dieses 76131 Karlsruhe Holen Sie sich Ihr Samentütchen Coupons erhalten Sie ein beim nächsten Besuch in der Stadt Tütchen mit bienen- und machen Sie Karlsruhe mit uns freundlichen Blumen- ein bisschen bunter. samen gratis.* * Das Aktionsangebot gilt bis 30.4.2020. Nur solange der Vorrat reicht. 20 miteinander Frühjahr 2020
STADTWERKE KLIMAHELDEN gesucht! Die Stadtwerke fördern Noch bis zum 16. März läuft die Qualifikationsphase des Wettbewerbs: Jeder kann täglich online für seinen 20 KLIMASCHUTZPROJEKTE Favoriten abstimmen. Bewerbungen sind jetzt auch mit bis zu 3.000 Euro. noch möglich. Die zehn Klimahelden mit den meisten Stimmen ziehen ins Finale ein und starten dann wieder Ein Fledermaushaus und Bienenhotels für den mit null Stimmen: Vom 16. bis zum 19. März entscheidet Kleingartenverein, eine neue LED-Beleuchtung für sich, wie die Platzierung und damit die Förderhöhe den Tischtennisraum im Bootshaus, Gemüsebeete im Rahmen der Publikumsabstimmung ausfällt. und Obstbäume für die KITA – das sind nur einige der Projekte der Stadtwerke für die aktuelle SONDERPREISE: ALLE HABEN EINE CHANCE Klimahelden-Kampagne. »In der Qualifikationsphase gilt es, seitens der Klima- helden ordentlich für ihr Projekt zu trommeln und »Unser Herz schlägt seit vielen Jahren für den Energie- möglichst viele Stimmen zu sammeln«, erklärt Vertriebs- und Klimaschutz. Zahlreiche Einrichtungen, Vereine leiterin Iman El Sonbaty. Besonders über soziale Netz- und Schulen sind hier ebenfalls aktiv, jede noch so werke wie Facebook oder Instagram können die Teil- kleine Maßnahme ist wirksam und zahlt auf unser nehmerinnen und Teilnehmer für das eigene Projekt gemeinsames Ziel Klimawende ein«, erläutert Michael werben. Auch diejenigen, denen es vielleicht nicht Homann, Vorsitzender der Geschäftsführung der Stadt- gelingt, genügend Stimmen fürs Finale zu sammeln, werke Karlsruhe. »Unser Ziel ist, das Engagement der haben noch eine Chance: Eine unabhängige Jury der Klimahelden, wie wir sie getauft haben, im Einzelnen Stadtwerke vergibt zehn Sonderpreise für besonders zu würdigen, indem wir ihre Projekte bekannt machen. förderungswürdige Projekte – dotiert mit je 1.000 Euro. Im gleichem Zug bieten wir unsere Unterstützung durch die Chance auf ein Fördergeld an.« ONLINE-VOTING: DIE ÖFFENTLICHKEIT ENTSCHEIDET MIT Die Vereine und aktiven Gruppen beschreiben Jetzt noch anmelden und seit Januar ihre Projekte unter klima.stadtwerke- täglich abstimmen: : karlsruhe.de. Über ein Online-Voting wird ent klima.stadtwerke-karlsruhe.de schieden, welche Klimahelden-Projekte den Zuschuss bekommen sollen. Frühjahr 2020 miteinander 21
ANLEITUNG Bastel dir ein Knickbild-Fabelwesen Hallo Freunde! Ich bin’s, Dr. Watson von den Energie-Detektiven. Und ich habe tolle Neuigkeiten: Von nun an darf ich euch die spannenden Bastelanleitungen im miteinander-Magazin nämlich ganz persönlich vorstellen. Ist das nicht großartig? Also spitzt schnell eure Lauscher und seid aufmerksam, denn heute ist besonders viel Kreativität gefragt: 1. Suche dir einen oder mehrere Freunde, die mitspielen möchten. Jeder von euch bekommt ein Blatt Papier und faltet es in mindestens drei oder mehr Teile. 2. Klappt euer Blatt anschließend wieder auf und schon kann es losgehen: Jetzt schnappt sich jeder einen Stift und zeichnet auf den oberen Teil seines gefalteten Blattes einen Kopf. Ob Tier oder Mensch – eurer Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Achtet darauf, dass auf dem nächsten gefalteten Abschnitt des Blattes noch ein paar Linien eurer Zeichnung zu sehen sind. 3. Klappt den Teil mit eurer Zeichnung nun wieder zurück, sodass die anderen sie nicht sehen können und reicht das Papier an die Person rechts neben euch weiter. Diese zeichnet jetzt den nächsten Körperteil auf den zweiten Teil des Blattes und setzt dabei an den Linien ihres Vorgängers an. Und nicht vergessen: wieder ein klein wenig über die nächste Falte malen … 4. So geht es nun munter in der Runde weiter, bis ihr bei den Füßen angekommen seid und das Blatt damit voll ist. 5. Jetzt wird’s richtig witzig: Faltet das Papier vollständig auf und bestaunt, was ihr für lustige Fabelwesen erschaffen habt. Wenn ihr mögt, gebt ihnen noch einen Namen und überlegt euch eine spannende Geschichte, die sie gemeinsam erleben könnten. Na? Habt ihr auch so viel Spaß an diesem Spiel wie ich? Dann freue ich mich schon aufs nächste Mal, wenn ich euch meine neueste Kreativ-Idee vorstellen darf! 22 Frühjahr 2020
Sie können auch lesen