Sommer geniessen Heimat entdecken - DAS Nidwaldner Informations-Magazin - NW Blitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
vom Niederbauen aus
Bild: Sicht auf Nidwalden
Sommer geniessen
Heimat entdecken
DAS Nidwaldner Informations-Magazin
Schnupperwochen vomder 31. Mai bis19.30–20.00
14. Juni 2021 auf Voranmeldung kostenlos
✁
BODEGA
Mit Nah-Infrarotlicht zur Stimulation CXWORX
Bindegewebestraffung und BODYPUMP
MOVES 18.55–19.55 GRIT pro Abo möglich
Programmen mit Überdruck zur schnelleren Zielerreichung.
BODYPUMP 18.50–19.20 19.10–20.00
Telefon 041 610 70 00 oder info@panthera-ladysgym.ch
Sommer geniessen – Heimat entdecken
Einzigartige 3-in-1-Kombination aus Vakuum-Wechseldruck und Photobiostimulation
20:05-20:55 M.A.X.
SWISSJUMP 20.05–20.55
✁
Das «Vacustyling» mit der Weltraumröhre von Weyergans High Care Cosmetics ist eine bewährte Methode im Kampf
®
BELLICON 19.55–20.55 SWISSJUMP
gegen Cellulite, schwaches Bindegewebe, Besenreiser und Co. Ziel der Behandlung sind straffe, glatt e Haut, regenerierte
Vacustyler auch während UNDlockdown
DONNERSTAG auf FREITAG
BODY COMBAT
Termin zugänglich
19.30–20.30
Beine, gesunde Gefässe und ein verbessertes Körpergefühl.
BOUNCE
MONTAG DIENSTAG RÜCKEN
MITTWOCH SAMSTAG SONNTAG
Der neue Vacustyler ® Avantgarde wirkt nicht nur durch den Wechsel von Unter- und Normaldruck, sondern zusätzlich
durch einen Vakuum-Wechseldruck aus Unter- und Überdruck. So können die bisherigen Effekte der Druckunterschiede
FASZIENGYM
auf das Bindegewebe der unteren Extremitäten verstärkt werden. Das hat zur Folge, dass sich die Haut nach wenigen
Entspannen im neuen
Anwendungen und auch langanhaltend glatt und ohne Cellulite zeigt.
08.15–09.10 08.15–09.10
08.05–09.00 08.15–09.05 08.15–09.05 09.15–10.15 09.30–10.30
Neu: Avantgarde
Ein integriertes Rotlicht-Modul ermöglicht die sogenannte Photobiostimulation – die Anregung der Kollagensynthese –
PILATES FIVE MEETS RÜCKENFIT POWERYOGA PILATES BODYPUMP BODYCOMBAT
während der Vakuum-Wechselbehandlung. Damit wird dafür gesorgt, dass Kollagenenzyme wieder zum Arbeiten angeregt
Avantgarde Vacustyler
werden. Als wichtiger Bestandteil des Bindegewebes unterstützen Outdoor
die neuen Kollagene dessen Regeneration und können
BLACKROLL
Virtuelle Kurse können jederzeit vor Ort individuell
09.15–10.05 gewünscht
10.20–10.50 werden.
gleichzeitig den Stoff wechsel der Haut vorantreiben. In Kombination mit Unter- und Überdruck sorgt das für gut sichtbare
09.15–10.15 Weitere Informationen unter vacufit.de
Behandlungsresultate. 10.45–11.15 09.15–10.10
Vacustyler
BODYPUMP 09.15–10.05 09.15–10.15 BAUCH/ ZUMBA CXWORX GRIT
POWERYOGA BODYCOMBAT BEINE/PO
13.30–14.00 10.15–11.05
FUNCTIONAL 17.25–18.15 11.30–12.30 09.30–10.00 BELLICON www.panthera-ladysgym.ch
DANCEFIT FIT AB 60 FUNCTIONAL HEALTH
17.30–18.15 Mit Nah-Infrarotlicht zur Stimulation der Binde-
Mit Nah-Infrarotlicht
BAUCH/ 18.20–18.50 zur Stimulation
17.30–18.20 der Bindegewebestraffung
14.00–15.00 12.15–12.45
gewebestraffung und Programmen undmit
BAUCH/
Programmen
BEINE/PO CXWORX
mit Überdruck zur schnelleren
CXWORX
Outdoor BEINE/PO
RÜCKENFIT Überdruck
Juli/August virtuell Zielerreichung.Zielerreichung.
zur schnelleren
18.50–19.50 18.00–19.00
Einzigarti
Eine Behandlung dauert 25 Minuten
17.15–18.15
BODYBALANCE
BODYPUMP
ge 3-in-1-Kombinati 18.00
on aus Vakuum-Wechseldruck
FUNCTIONAL- CXWORX ®
und PhotobiostiBODYPUMP
17.15–17.45 mulation
Wellness wieder offen
Das «Vacustyling»
Eine Behandlung
Virtuell Indoor mit der
dauert Weltraumröhre
25 Minuten TRAINING
20.00–21.00 von Weyergans High Care Cosmetics ist eine bewährte Methode im Kampf
gegen Cellulite, schwaches BODYCOMBATBindegewebe, Besenreiser und17.50–18.50
Outdoor Co. Ziel der Behandlung sind straffe, glatte Haut, regenerierte
Beine, gesundesind
18.20–19.20
Die Einsatzgebiete Gefässe
vielseitig: und ein verbessertes Körpergefühl.
✔
Die
BODYPUMP
Einsatzgebiete
Anti Cellulite
sind vielseitig: 18.25–18.55
✔ Präventi on bei Besenreisern und Krampfadern
BODYCOMBAT
Der neue
Anti Vacustyler
Cellulite
✔ Umfangreduzierung
✔Haut- Avantgarde wirktCXWORX nicht nur durch on den
® ✔ Regenerati on nach grösseren Belastungen im Alltag und Sport
✔ Präventi bei Wechsel
Besenreisern
18.55–19.25 von Unter- und Normaldruck, sondern zusätzlich
und Krampfadern
durch
✔
einen Vakuum-Wechseldruck aus Unter-
19.30–20.15
und Gewebestraff ung ✔ Rehabilitati on postoperati v oder
und Überdruck. GRITSo können
generell nach Verletzungen
die bisherigen Effekte der Druckunterschiede
✔✔ Umfangreduzierung
Lymphdrainage
auf✔BELLICON
das Bindegewebe der unteren Extremitäten ✔ Regenerati
✔ Linderung von Menstruati onsbeschwerden,
19.00–19.55 on nach
Verdauungsbeschwerden grösseren
etc. Belastungen
verstärkt werden. Das hat zur Folge, dass sich im die
Alltag und
Haut Sport
nach wenigen
Durchblutungsstörungen ✔ Gegen müde, geschwollene Füsse bzw. Beine
INTERVALL
Anwendungen
✔ Haut- und undGewebestraff
auch langanhaltend PILATES-
ung glatt ✔ und ohne Cellulite
Rehabilitati on zeigt.
19.30–20.25
postoperati v oder generell nach Verletzungen
UND FASZIEN
Anmeldung unter info@panthera-ladysgym.ch oder ¡ 041 610 70 00
BODYBALANCE
Lymphdrainage
Ein20.20–21.10
✔integriertes Rotlicht-Modul ermöglicht✔die Linderung
sogenannte
Einführungsangebot 20 Behandlungen für CHF 390.– statt CHF 580.–
vonPhotobiosti
Menstruati onsbeschwerden,
mulati Verdauungsbeschwerden
on – die Anregung der Kollagensynthese – etc.
PILATES
während der Vakuum-Wechselbehandlung. 20.00–20.55
Damit wird dafür gesorgt, dass Kollagenenzyme wieder zum Arbeiten angeregt
✔ Durchblutungsstörungen wird bis am 22.März 2021 ✔
YOGA Gegen
verlängert. müde, geschwollene Füsse bzw. Beine
werden. Als wichtiger Bestandteil des Bindegewebes unterstützen die neuen Kollagene dessen Regeneration und können
gleichzeiti g den Stoff wechsel der Haut vorantreiben. In Kombinati on mit Unter- und Überdruck sorgt das für gut sichtbare
Sommerangebot: 10 Behandlungen für CHF 290.–
Panthera_Ladys_Gym.indd 1
Behandlungsresultate.
Krankenkassenanerkannt Weitere– Informationen unter vacufit.de
09.03.21 14:19
(Probebehandlung kostenlos möglich)
Schutzkonzept unter Anmeldung
panthera-ladysgym.ch unter info@panthera-ladysgym.ch oder ¡ 041 610 70 00
Anmeldung unter info@panthera-ladysgym.ch
Einführungsangebot oder
20 Behandlungen für CHF 390.– 041580.–
✆ CHF
statt 610 70 00
GRATIS KINDERHORT wird bis am 22.März 2021 verlängert.
STANDORT KONTAKT
Mühlebachstrasse 5, 6370 Stans Telefon 041 610 70 00
7 TAGE GEÖFFNET info@panthera-ladysgym.ch / panthera-ladysgym.ch
Panthera_Ladys_Gym.indd 1 09.03.21 14:19
mediterrane Gastgeberkunst
direkt am Vierwaldstättersee
4-WOCHEN-PROGRAMM
BAUCH WEG MIT
Eine Behandlung SLIM
dauert 25BELLY
Minuten
Umfang reduzieren, Hautbild verfeinern,
Gewebe straffen
Die Einsatzgebiete sind vielseitig:
✔ Anti Cellulite ✔ Präventi on bei Besenreisern und Krampfadern
Mieten Sie sich jetzt Ihren persönlichen
✔ Umfangreduzierung Slim Belly
✔ Regenerati onfür dasgrösseren
nach Training Belastungen im Alltag und Sport
zuhause oder outdoor. Preis ab CHF 150.– / solange Vorrat.
✔ Haut- und Gewebestraff ung ✔ Rehabilitati on postoperati v oder generell nach Verletzungen
✔ Lymphdrainage ✔ Linderung von Menstruati onsbeschwerden, Verdauungsbeschwerden etc.
✔ Durchblutungsstörungen ✔ Gegen müde, geschwollene Füsse bzw. Beine
Anmeldung unter info@panthera-ladysgym.ch oder ¡ 041 610 70 00
Einführungsangebot 20 Behandlungen für CHF 390.– statt CHF 580.–
wird bis am 22.März 2021 verlängert.
Panthera_Ladys_Gym.indd 1 09.03.21 14:19
AIOLA | Harissenbucht | 6362 Stansstad | 041 610 79 07 | täglich geöffnet www.aiola.ch
Sommer geniessen – Heimat entdecken
Summer Special
Mexican Bulldog
4 cl Tequila
8 St. Erdbeeren
4 cl Erdbeersirup
2 cl Zitronensaft
1 El Rohrzucker
½ Glas Crushed Ice
Alle Zutaten mixen,
ein Glas zur Hälfte damit
füllen und ein
Corona-Bier hineinstürzen.
Dazu empfehlen wir unser
Weekend Special
Chicken Burrito
mit Tortilla-Chips
Tischreservationen und Take-away
Bestellungen 041 629 02 02
Sommer geniessen – Heimat entdecken
FÜR NOCH MEHR
AUSSICHT & GENUSS
Draussen Sein! Im Juni 2021 eröffnen wir
unsere Terrasse in neuem Glanz. Freuen
Sie sich auf atemberaubende Sonnen-
untergänge sowie feine Kulinarik bei uns
im Seeblick. Für das Gute im Leben.
Hugenstrasse 24, CH-6376 Emmetten
T +41 41 624 41 41*, info@hotelseeblick.ch, hotelseeblick.ch
BAMBOOS Heisser Stein
RESTAURANT BamBoos
TAKE AWAY UND LIEFERSERVICE
Rind- oder Pferdefleisch Entrecote oder Filet
mit Wokgemüse und Pommes
dazu hausgemachte Cocktailsauce
---------------
Thai – Chicken – Mexican
BestellApp
Ennetbürgerstrasse 23
6374 Buochs
Tel. 041 622 44 44
Hauslieferdienst
Take-away
www.bamboos.ch
ist hier! Alle Gerichte: www.bamboos.ch
Dein lieblings Restaurant-Take Away in deiner Tasche
Innerhalb weniger Sekunden bestellen
Immer auf den laufenden mit unseren aktionen
---------------
Grosses Mittagsbuffet
Benutzerfreundlich und schnell
Bargeldloses Zahlen ( EC, MasterCard, Visa, Maestro)
Neu mit Abhol- Lösung ( per App bestellen und Abholen)
Neu Bemerkung eintragen ( ohne Zwiebeln, bitte anrufen etc...)
keine lange warteschleife am Telefon
einmal Registrieren und immer online bleiben
für kurze Zeit Einführungs-Rabatt CHF 3.00.- pro Bestellung à discrétion CHF 22.50
Dienstag bis Freitag 11.45 bis 14.00 Uhr
Ennetbürgerstrasse 23 6374 Buochs 041 622 44 44
,SKRQH $QGURඈV
6FDQQHQVඈHGHQ&RGHXP
GඈH$SS]XGRZQORDGHQIU
,SKRQHVRZRKODOVDXFKIU
$QGURඈG
Sommer geniessen – Heimat entdecken
berggasthof.ch
A PERO
Z EI T
GERÜHRT ODER GESCHÜTTELT?
Geniessen Sie mit Ihren Freunden einen prickelnden Aperol Spritz,
einen Frakmont Gin mit Kräutern vom Fusse des Pilatus oder einen
erfrischenden Cocktail auf unserer gemütlichen Terrasse. Die bewährten
Cocktail-Klassiker, frisch und mit viel Liebe zubereitet, servieren wir
Ihnen mit oder ohne Alkohol.
Und falls Sie mögen, verwöhnen wir Sie nach dem Apero mit sommerlich-
leichten Leckerbissen oder einem feinen Dinner, begleitet von einem
guten Glas Wein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Hotel & Restaurant zum Beck
Dorfplatz 12, Stansstad
ZUM-BECK.CH
EIN UNTERNEHMEN VON CHRISTEN BECK
Sommer geniessen – Heimat entdecken
FREIZEIT-ELDORADO STANS
«Scheen bisch Dui da!» verkünden gros-
se Plakatwände an den Dorfeingängen
von Stans. Wer, ich? Ja, genau du! Denn
in Stans darf sich jede und jeder will-
kommen fühlen. Dazu dürfen sich alle
über Lockerungen bei den Corona-
Massnahmen freuen und sicher über-
legen so einige, welcher der vielen
Punkte auf der eigenen Freizeit-to-do-
Liste als erstes in Angriff genommen
werden sollte. Und egal, ob man mit
dem Zug oder Auto als Tagestourist an-
reist oder als Stanser auf alten oder
neuen Wegen wandeln möchte – es
gibt viel zu entdecken in dem sehens- Der Dorfplatz wird im Juli zur Kulisse für den Stanser Summer
werten Hauptort am Fusse des Stanser-
horns. Ohne Kulinarik, dafür aber mit viel Kul- zusehen kann. Dieser Käse hat übrigens
tur finden die etablierten und beliebten zusammen mit vielen, vielen anderen
Pünktlich zum Sommer 2021 erweitern kostenlosen Dorfführungen statt: Vom seinen grossen Auftritt am jährlich im
neue Angebote das bisher schon viel- 26. Juli bis 11. Oktober, jeweils montags Mai stattfindenden Stanser Alpkäse-
seitige Freizeitangebot. Der Lockdown um 17 Uhr treffen sich Interessierte an markt, der seinen festen Platz im kuli-
wurde von Tourismus Stans kreativ ge- der Pfarrkirchen-Treppe und gehen mit narischen Kalender hat.
nutzt und neue Konzepte ersonnen. ausgebildeten Dorfführerinnen und
Freuen können sich Kulinarik-Interes- Dorfführern auf Entdeckungstour. EIN BREITES ANGEBOT
sierte und alle, die gerne in Gemein- Selbst Einheimische werden überrascht «Uns ist wichtig, dass es für die unter-
schaft essen, auf eine Beizentour der sein, was es alles zu erfahren gibt! schiedlichsten Menschen und Interes-
besonderen Art: Bei einem Drei-Gang- sen etwas im Angebot hat», so Peter
Menü verteilt auf drei Restaurants kön- AUF DEN GESCHMACK Bircher, Präsident von Tourismus Stans.
nen die maximal 20 Teilnehmenden die GEKOMMEN «Wir freuen uns, dass wir jeder Alters-
kulinarische Vielfalt kennenlernen und Wer auf den Geschmack gekommen ist gruppe etwas bieten können.» So wur-
die regionale Küche geniessen. Garniert und sich regionale Spezialitäten mit de speziell für Familien der Detektiv-
wird die Tour mit interessanten Ge- nach Hause nehmen möchte, geht auf Trail entwickelt. Etwa 800 Personen pro
schichten und Anekdoten über das einen Besuch ins Culinarium Alpinum Jahr absolvieren die Route quer durch
Stanser Dorfleben und die besuchten im Kapuzinerkloster in der Mürgstrasse Stans mit kniffligen Rätseln, überra-
Restaurants. Die ersten beiden Touren 18. Der neue Klosterladen bietet in be- schenden Ein- und Ausblicken sowie
finden am Donnerstag, 24. Juni und 1. eindruckenden Gemäuern Leckeres aus einer Schatztruhe am Ende. Der Trail
Juli statt, «dr Schneller isch dr Gschwin- der Region, schöne Geschenkkörbe und bietet sich an für kleine Detektive ab
der». Alpsbrinz, dem man sogar beim Reifen etwa sechs Jahren mit Mama «Holmes»
Stanserhorn CabriO-Bahn
Sommer geniessen – Heimat entdecken
und
undPapa
Papa«Watson».
«Watson».Besonders
Besondersbeliebt
beliebt
ist
istes
esauch,
auch,den
denDetektiv-Trail
Detektiv-Trailinineine
eine
Geburtstagsparty
Geburtstagsparty zu zu integrieren.
integrieren.
Manchmal
Manchmalreichen
reichenschon
schoneine
eineRutsche,
Rutsche,
ein
ein Ritiseili
Ritiseili und
und ein
ein Gigampfi.
Gigampfi. Und Und
schon
schonstrahlen
strahlenKinderaugen!
Kinderaugen!Manch Manch
toller
tollerSpielplatz
Spielplatzististsosoversteckt
verstecktoder
oder
einfach
einfachein einbisschen
bisschenabseits
abseitsderderübli-
übli-
chen
chenWege,
Wege,dass dasssich
sicheineinBlick
Blickininden
den
Spielplatzführer
SpielplatzführerNidwalden
Nidwaldenlohnt.lohnt.Im-
Im-
merhin
merhinsind
sindStanser
StanserSpielplätze
Spielplätzehier
hierauf
auf
neun
neunSeiten
Seitenvertreten.
vertreten.
Auch
AuchTiere
Tieresind
sindimmer
immereineinHighlight
Highlightbeibei
den
denJüngsten.
Jüngsten.So Sofreut
freutesesEltern
Elternzuzule-
le-
sen,
sen,dass
dassininund
undum umStans
StanseineinLama-
Lama-
Plausch,
Plausch, einein Esel-Trekking
Esel-Trekking oder oder ein
ein
Besuch
Besuch aufauf dem
dem Ziegenhof
Ziegenhof als als Ab-
Ab-
wechslung
wechslungwinken.
winken.Die Diegrösseren
grösserenKin- Kin-
der
dergehen
gehenwahrscheinlich
wahrscheinlichlieber
liebervirtuell
virtuell
auf
aufTiersuche.
Tiersuche.Wer WerdiedieApp
AppSQWISS
SQWISS
installiert,
installiert,kann
kannim imDorf
Dorfjede
jedeMenge
Menge
Murmeltiere
Murmeltiere fangenfangen undund so so seine
seine
Highscore
Highscoreverbessern.
verbessern. Noch
Nocheinen
einenTreffer
Trefferlanden
landenbeim
beimDisc
DiscGolf
Golf
SPORTLICHES
SPORTLICHESSTANS
STANS
Ein
Ein feines
feines Surren,
Surren, ein ein schillerndes
schillerndes
Scheppern
Scheppernund undein einlautes
lautesJubeln
Jubeln––dasdas
ertönt
ertöntimmer
immerwieder
wiederauf aufdem
demSport-
Sport-
platz
platzunterhalb
unterhalbdes desKollegi
KollegiStans.
Stans.Hier
Hier
spielen
spielenJung
JungundundAltAltmiteinander
miteinanderDisc Disc
Golf.
Golf.Seit
Seitdrei
dreiJahren
Jahrenististdiese
diesenicht
nicht
ganz
ganzgewöhnliche
gewöhnlicheSportartSportartmitten
mittenim im
Dorf
Dorffür
füralle
alleerlebbar.
erlebbar.UndUnddas dasvöllig
völlig
unkompliziert,
unkompliziert,kostenlos
kostenlosund undohne
ohneAn- An-
meldung.
meldung.Man Manschnappt
schnapptsich sichein
einFris-
Fris-
bee
beeund
undlegt
legteinfach
einfachlos.
los.Nach
Nacheineinpaar
paar Unterwegs
Unterwegsauf
aufdem
demDetektiv-Trail
Detektiv-Trail
Würfen
Würfenhat hatman
manmeist
meistdendenDreh
Drehraus.
raus.
Wenn
Wenndann
danndie dieflache
flacheScheibe
Scheibeinineinem
einem Konzertreihe
Konzertreiheauf aufdem
demDorfplatz
Dorfplatzmitmit zahlreichen
zahlreichensakralen
sakralenBauwerke
Bauwerkeinindieser
dieser
der
derelf
elfKörbe
Körbelandet,
landet,ist istdie
dieFreude
Freude lokalen
lokalenMusikern
MusikernundundBands,
Bands,die
dieich
ichnur
nur herrlichen
herrlichenGegend
Gegendladen
ladengeradezu
geradezuein,
ein,
gross!
gross!Nicht
Nichtzuletzt
zuletztlocken
lockenzwei
zweiBeach-
Beach- jedem
jedemansansHerz
Herzlegen
legenkann.
kann.«Vom
«Vom1.1.bis
bis sie
siezu
zubesuchen
besuchenund undauch
auchzuzuverwei-
verwei-
volleyballplätze,
volleyballplätze,zahlreiche
zahlreicheVelo-
Velo-undund zum
zum8.8.Juli
Julikann
kannjeden
jedenAbend
Abendeiner
eineran-
an- len»,
len»,erklärt
erklärtChristoph
ChristophBerger,
Berger,Ideen-
Ideen-
Wandertouren
Wandertourensowie sowieder derHausberg
Hausbergmit mit deren
deren musikalischen
musikalischen Formation
Formation ge-ge- geber
geberundundZeichner
Zeichnerdieser
dieserbesonderen
besonderen
der
derberühmten
berühmtenCabriobahn
Cabriobahnalle alleSport-
Sport- lauscht
lauschtwerden
werden––und unddas
daserst
erstnoch
noch Karte.
Karte.Auf
Aufder
derRückseite
Rückseitehält
hältdiese
diesein-
in-
und
undWanderfreunde.
Wanderfreunde.Doch Dochauchauchwer wer kostenlos.»
kostenlos.» teressante
teressanteFakten
Faktenzuzujedem
jedemGebäude
Gebäude
nur
nureinen
einenKaffee
Kaffeemit mitAussicht
Aussichtgenies-
genies- der
derStrecke
Streckebereit.
bereit.
sen
senmöchte,
möchte,ist istmit
mitdem
demStanserhorn
Stanserhorn EIN
EINNEUER
NEUERWANDERWEG
WANDERWEG
bestens
bestensbedient.
bedient. Eine
Einewunderschöne,
wunderschöne,von voneinem
einemregel-
regel- Weitergehende
WeitergehendeInformationen
Informationenzu zuden
den
rechten
rechten Heimweh-Stanser
Heimweh-Stanser gemalte gemalte vorgestellten
vorgestelltenundundvielen
vielenweiteren
weiterenAk-Ak-
MUSIKGENUSS
MUSIKGENUSSFÜR
FÜRALLE
ALLE Karte
Kartemit
mitallen
allen1616Kirchen
Kirchenund
undKapellen
Kapellen tivitäten
tivitätenfindet
findetmanmanunter
unterwww.tou-
www.tou-
Auf
Auf ein
ein ganz
ganz besonderes
besonderes Highlight
Highlight von
vonStans
Stansund
undOberdorf
Oberdorfliegt
liegtneu
neuamam rismusstans.ch
rismusstans.choderoderimimBahnhof
Bahnhofam am
weist
weistPeter
PeterBircher
Bircherebenfalls
ebenfallshin:
hin:«An-
«An- Bahnhof
Bahnhofaus.
aus.Sie
Sielädt
lädtein,
ein,auf
aufeinem
einem Ticketschalter,
Ticketschalter,Bahnhofsplatz
Bahnhofsplatz22ininStans.
Stans.
fang
fangJuli
Julifindet
findetder
der«Stanser
«StanserSummer»
Summer» Rundweg
Rundwegvon vonca.
ca.zwei
zweiStunden
Stundenreiner
reiner
statt
statt––eine
einevon
vonder
derKulturkommission
Kulturkommission Gehzeit
GehzeitStans
Stansund
undOberdorf
Oberdorfaufaufandere
andere Sonja
SonjaPress
Press
Stans
Stansund
undTourismus
TourismusStans
Stansorganisierte
organisierte Art
Artund
undWeise
Weisekennenzulernen.
kennenzulernen.«Die «Die
Sommer geniessen – Heimat entdecken
Wandern
w tg.ch
2 0 21
So weit die Füsse tragen. a n d erpro
g r a m m n t s o n li n e
E v e
W nd
uren u h .c h
A ll e To - r ic k e n b a c
a r ia
auf m
LDN:
GA akzeptiert
Hinauf – in die natürlichste
1200 m ü.M.
Energie zentrale der Schweiz.
maria-rickenbach.ch
Für Grill-Kapitäne
und und
Online
Für Grill-Kapitäne
Online
hungrige
hungrige Matrosen
Matrosen
buchen buchen
Hier e Hier er
r f ä h r s f ä h r st
www. w wt.bdbuqmeh du mehr
bbqw
078 2 07-8b2 oot.ch-boort.ch
42 24 4 2
80 24 80
Boot-Sponsoren Schirm-SponsorSchirm-Sponsor
Das Grill-Abenteuer
Das perfekte perfekte Grill-Abenteuer Boot-Sponsoren
auf dem Vierwaldstättersee
auf dem Vierwaldstättersee
Einsteigen in Einsteigen
Buochs ab in Buochs
Mai 2021 ab Mai 2021
INS_BBQBoot_mSponsoren_144x101.indd
INS_BBQBoot_mSponsoren_144x101.indd 1 1 27.03.21 09:36
27.03.21 09:36
Sommer geniessen – Heimat entdecken
Kulinarik trifft auf Geschichte
Erleben Sie auf unserer Beizen-Tour einen Abend lang die
kulinarische Vielfalt der Stanser Gastronomie. Zudem erfahren Sie
interessante Geschichten über das Stanser Dorfleben
und die jeweiligen Gastrobetriebe.
Donnerstag, 24. Juni und 1. Juli 2021
Jeweils von 18 – 22 Uhr
Restaurants Kosten Schutzkonzept
Pro Beizen-Tour werden drei CHF 70.– pro Person, Die Anlässe werden unter
Gastro-Betriebe berücksichtigt. inkl. 3-Gang-Menu, Apéro- Einhaltung des Covid-19-
Dabei wird jeder Gang in Getränk, Mineral und Kaffee. Schutzkonzepts des jeweiligen
einem anderen Restaurant Gastrobetriebs durchgeführt.
Platzanzahl
serviert.
Die Platzanzahl pro Tour Informationen zur Anmeldung
Menu ist auf maximal 20 Gäste be- und Durchführung
Den Gästen werden regionale schränkt. Es gilt: «dä Schneller tourismusstans.ch/beizen-tour
Spezialitäten und Gerichte isch dä Gschwinder».
angeboten (auch vegetarisch
Schön,
Anmeldung
möglich). Das komplette
Bis 10 Tage vor Tour-Start
dass auch
3-Gang-Menu und die
online unter:
Restaurants bleiben eine
Sie dabei
tourismusstans.ch/beizen-tour
Überraschung...
sind!
tourismusstans.ch #stanslebt
Sommer geniessen – Heimat entdecken
Bis zu Berge, Seen, Trails
50% els
Rundreise durch
auf ÖV, Hot
e
Graubünden
und Ausflüg
Mehr erfahren:
raiffeisen.ch/graubuenden
Als Raiffeisen-Mitglied mit Debit- oder Kreditkarte
profitieren Sie nicht nur von Vorzugskonditionen bei
Bergbahnen und Erlebnissen, sondern reisen auch
günstiger mit dem ÖV zu Ihrem Ziel und übernachten in
ausgewählten Hotels mit attraktiven Rabatten.
, /> zd
ŐƺůƟŐĨƺƌϮ ƌǁĂĐŚƐĞŶĞƵŶĚϯh&d^ />,Ed/,E
KhW &mZ>> ;>W EZ ^dhZEdͿ
ǁǁǁ͘ǁŝƌnjǁĞůŝ͘ĐŚ ĂƐŶŐĞďŽƚŝƐƚŐƺůƟŐ͗
ǀŽŶϯϭ͘DĂŝďŝƐϭ͘EŽǀĞŵďĞƌϮϬϮϭ
>ƵŌƐĞŝůďĂŚŶĂůůĞŶǁŝůͲtŝƌnjǁĞůŝ'͕ϲϯϴϯĂůůĞŶǁŝů ǁćŚƌĞŶĚĚĞŶĞƚƌŝĞďƐnjĞŝƚĞŶĚĞƌ^ŽŵŵĞƌƌŽĚĞůďĂŚŶ
dĞů͘нϰϭ;ϬͿϰϭϲϮϴϮϯϵϰ ǁćŚƌĞŶĚĚĞŶPīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶǀŽŵůƉĞŶƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ
ůƂƐďĂƌĂŶĚĞƌdĂůƐƚĂƟŽŶĚĞƌ>ƵŌƐĞŝůďĂŚŶĂůůĞŶǁŝůͲtŝƌnjǁĞůŝ
ŬĞŝŶĞǁĞŝƚĞƌĞŶ ƌŵćƐƐŝŐƵŶŐĞŶSommer geniessen – Heimat entdecken
ERLEBEN
DA KANNST DU WAS(S)ERLEBEN!
Mit dem grössten Sport- und Erholungsangebot am
Vierwaldstättersee bietet die Seemeile eine Vielzahl
KLEWENALP.CH an Aktivitätsmöglichkeiten. klewenalp.ch/seemeileSommer geniessen – Heimat entdecken
DELTA FLIEGEN – MEHR VOGELFEELING GEHT NICHT
Die Karabinerhaken sicher im Gurtzeug platz für seine Deltas befindet. Mit OHNE MOTOR L AUTLOS GLEITEN,
eingehängt, der Delta mit seiner statt- über 6000 Flugstunden und sicheren SCHWEBEN, FLIEGEN, SEGELN
lichen Spannweite von gut zehn Me- Landungen in dreissig Jahren Flieger- Es braucht keine speziellen Vorkennt-
tern startklar. Jetzt nur ein paar Schrit- tätigkeit sowie unzähligen, erfolgrei- nisse für einen Flug mit birdlike. Frühling
te den Hang hinab, bis der Wind sich chen Teilnahmen an Europa- und Welt- und Sommer sind aufgrund der optima-
unter den mit Dacron bespannten Flü- meisterschaften im Deltafliegen ist er len Thermik die besten Jahreszeiten für
geln fängt, man abhebt und . . . fliegt. ein absolut routinierter Pilot mit gros- dieses grossartige Erlebnis. Und mit
Wie ein Vogel. Eben birdlike. ser Erfahrung und Know-how. etwas Glück begleitet und umkreist von
majestätischen Adlern, wendigen Mila-
BIRDLIKE – DIESER NAME IST NUR MUT nen oder seltenen Geiern. Delta fliegen
PROGRAMM Mit Fredy Bircher kann man einen un- – mehr Vogelfeeling geht einfach nicht.
Es ist die bäuchlings liegende, mit dem vergesslichen Tandemflug erleben. Je
Kopf in Flugrichtung ausgerichtete nach Wetterlage tun sich einem als Pas- Bianca Kemke
Position, die dem Deltafliegen dieses sagierin oder Passagier für zwanzig bis
echte, tatsächliche Vogelfluggefühl sechzig Minuten einzigartige, atembe-
verleiht. Für Fredy Bircher das beste raubende Blicke von oben auf die Welt
Gefühl überhaupt und eines, das kein auf. Auf Berge, Seen, Täler – ein einfach
anderes Fluggerät so authentisch ver- grossartiges Panorama. Bei ganztägigen
mitteln kann. Frei fliegen wie ein Vogel, Schnupperkursen lernt man bei birdlike
Fredy Bircher
Auf- und Abwinde nutzen, steuern nur das selbstständige Steuern eines Hän-
birdlike hang gliding
durch die eigene Gewichtsverlagerung. gegleiters und trainiert am Übungs-
Hof, 6372 Ennetmoos
Seit zwei Jahren betreibt Bircher in hang. Wen es richtig gepackt hat, kann
Telefon 079 898 77 99
Ennetmoos hauptberuflich seine eige- bei Fredy Bircher Schulungsunterricht
fredy@birdlike.ch
ne Flugschule mit dem Namen birdlike. nehmen und auf die Prüfung vor dem
www.birdlike.ch
Und damit ganz nahe am Stanser Horn, Schweizerischen Hängegleiterverband
Facebook
wo sich auf gut 1900 m ü. M. der Start- vorbereitet werden.
Ultimativ genial Letzte Startvorbereitungen
Take-off Vogelflug purSommer geniessen – Heimat entdecken
AUCH MÄNNER HABEN
GEFÜHLE…
Hunger zum Beispiel! Gut gibt’s bei uns feine und bodenständige
Menüs für jeden Appetit.
SIMON WILLOMITZER
Koch
Dorfplatz 1 · 6370 Stans · 041 619 10 10 · info@engelstans.ch · engelstans.chSommer geniessen – Heimat entdecken
Zu gewinnen 1 Konsumationsgutschein
von dem gesuchten Restaurant / Hotel.
Name/Vorname
Adresse
PLZ/Ort
Blitz-Gewinnspiel
In welchem Restaurant/Hotel wurde
das Bild oben aufgenommen?
Lösung
Sie geben diesen ausgefüllten Coupon in unserem Büro ab oder senden ihn an:
Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder mailen die Lösung mit Ihrem Namen/Adresse an
inserate@blitz-info.ch
Einsendeschluss: Sonntag, 27. Juni 2021
(Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Gewinner wird im Nidwaldner Blitz veröffentlicht)Sommer geniessen – Heimat entdecken
Restaurant Volligen
urchig, gmüätlich... Seelisberg
Ruhetag: Montag
Tel.: 041 820 15 62
www.volligen.ch
MIT DEM KAUF EINES
WANDERSCHUHS –
GRATIS AUFS
STANSERHORN
Mit dem Kauf eines Wanderschuhs der Marken
Lowa, Meindl, Mammut, La Sportiva und Scarpa
gratis aufs Stanserhorn und zurück.
Angebot gültig bis Ende August.
INTERSPORT Achermann Telefon +41 (0)41 610 12 18
Engelbergstr. 37A stans@achermannsport.ch
6370 Stans www.achermannsport.chSommer geniessen – Heimat entdecken
Airport-Info:
Airport-Info:
Aktuell
Warnung:
Aussichtsterrasse
DerWilde Flüge
Sommer ist !
im Anflug! 041 620 13 82 · Buochs
Den Bitte schnallen
Sommerabend Siefrischen
an der sich an.Luft,
Ab sofort
mit bester geht es
Aussicht
Köstlichkeiten
wieder
und
geniessen.
im Nidair mit
wild zu und her
verschiedenen
Hirschpfeffer, Hirschfilet
OFFEN
bis Mitte September
Essens-Angebot unter nidair.ch!
mit Honigrahmsauce, zartem Rehschnitzel,
Vegi-Herbstteller und weiteren Wild- Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen
Ihnen einen schönen Aufenthalt.
Auch aktuell
und Herbst-Spezialitäten.
Je nach «Weidmannsheil» mit Wild aus
ByeByeBar
heimischer Jagd.
Mit Lounge auf der Terrasse
Davor und danach:
Der richtige Ort für einen Apéro vor
Bye Bye Bar!
dem Abheben, für einen Drink nach der
Landung oder für einfach so. Denn es gibt
Bitte
immer gemütlich
einen guten Grund.machen.
Der richtige Ort für einen Apéro vor
Livedem Abheben, für einen Drink nach der
Landung oder für einfach so. Neu mit
Fussball-EM
Sky und Teleclub.
mit Tippspiel
Nach Lust und Laune:
Alle Spiele live auf Gross-TV und
Party-Take-away!
Leinwand in der ByeByeBar.
Bärgsee
Bestellen – abholen – geniessen
Take-away statt Mittelmeer
Bestellen – abholen
Köstlichkeiten aus –dem
geniessen
Nidair-Kochpit
in praktischen
Köstlichkeiten aus Wärmeboxen zum selber
dem Nidair-Kochpit
in praktischen
Abholen undWärmeboxen
Feste feiern!zum selber
Infos und
Abholen und Feste
Bestellung feiern!Check-in.
am Nidair Infos und
Bestellung am Nidair Check-in.
7 Tage in der Woche abheben.
7 Tage in der Woche
Sonntags/Feiertage abheben.
offen bis 20 Uhr und
warme Küche aboffen
Sonntags/Feiertage 11.30bis
bis20
19.30
Uhr.Uhr.
Bannalpsee, Foto: Nidwalden Tourismus, Caroline Pirskanen
Warme Küche ab 11.30 bis 19.30 Uhr.
6373 Ennetbürgen/NW
Fon 041 620 05 05
check-in @ nidair.ch
Bleyb i dr Schwiiz...chum uf Nidwaldä
www.nidair.ch nidwalden.com/ferienSommer geniessen – Heimat entdecken
CHRISTINE UND JOSEF LUSSI TAVOLA AG
LUSSI-WASER FON 041 620 31 44
K L E W E N A L P
INFO@ALPSTUBLI-KLEWENALP.CH • SUNNIGRAIN 11 • 6375 BECKENRIED • WWW.ALPSTUBLI-KLEWENALP.CH
Herzlich willkommen auf der Klewenalp
Mitten im Wandergebiet – direkt am Weg (Bergstation 5 Min.)
Der ideale Ort zum Verweilen, «Gut Essen» und Sünnelen
Montag–Sonntag für Sie da, 8.30–17.45 Uhr (und auch länger)
Genuss und Sonne Aktuell im und
an der frischen Luft ums Alpstubli
Suppen fein, frisch, hausgemacht Das Schutzkonzept des Gastgewerbes
Alpstubli- und Nidwaldner Brett finden Sie auch auf unserer Website
Älpermaccaroni oder Fitnessteller www.alpstubli-klewenalp.ch
… und natürlich die Klassiker
Lassen Sie sich inspirieren von unserem
vielfältigen Angebot auf der Speisekarte
www.alpstubli-klewenalp.ch
Bis 30. Juni 2021
Cordon bleu(s)
der feine, schmelzende Alpkäse ergibt
den typischen Geschmack
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Älper Art / Nidwaldner Art / glutenfrei Christine und Josef Lussi-Waser
Tel. 041 620 31 44 • info@alpstubli-klewenalp.chSommer geniessen – Heimat entdecken
kallejipp / photocase.de | ristretto.ch
« Endlich Zeit
zum Faulenzen
Lesen! »
Bücher
gedruckt oder
als Ebook
Tellenmattstrasse 1
6370 Stans
Tel. 041 619 77 77
www.vonmatt.ch Bücher Medien Antiquariat
e r A us senbad ist offe
Un s n!
Jugendliche
Aussenbad Erwachsene
(bis 16 Jahre)
Frühschwimmer-
NEU
Abonnement,
Dienstag bis Freitag,
CHF 99
8.00 bis 10.00 Uhr,
inklusive eines
Gratiskaffees
Sommer-
CHF 90 CHF 180
Abonnement 2021
www.schwimmbad-altdorf.ch I Telefon 041 870 58 25Sommer geniessen – Heimat entdecken
1
WIR HABEN WIEDER
OFFEN
Hotel + Hotel Restaurant mit
Terrasse + Pizzeria mit Terrasse
Y
ǢǤǤ
ǡ ¡
òòǤ
RESERVIERUNG +41 41 618 23 23Sommer geniessen – Heimat entdecken
KULINARISCHE WANDERUNGEN
«GLUSCHTIGI» KULINARIK-TIPPS IN NIDWALDEN
ALPENBLUMENWEG UM DEN der gebackene Geisschäs von Meiers- KULINARIK-ERLEBNISSE SAMMELN
KLEWENSTOCK kählen im Restaurant Stärne. Im CULI- UND GESCHENK ERHALTEN.
Der Rundweg ist geeignet für Genies- NARIUM ALPINUM trifft man auf regio- Auch diesen Sommer können Sie in di-
ser, Familien und für Alpenblumen-In- nale Produkte, wie beispielsweise das versen Restaurants wieder Kulinarik-
teressierte. Es sind bekannte und teil- Milchcaramel. (ca. 2 h / 7.3 km) Stempel sammeln und erhalten mit 3
weise seltene Pflanzen zu erkunden. Stempeln ein Geschenk. Mit 6 Stempel
Vor der Wanderung lohnt sich ein Ab- gibt’s ein «Zneyni-Brättli» aus Nidwald-
stecher im Hotel Nidwaldnerhof. Der ner Holz. Alle Stempelsammler können
Koch empfiehlt die Vorspeise «Hohrü- zudem an der Hauptverlosung teilneh-
ckencarpaccio mit Basilikum-Panna- men und zum Beispiel zwei Übernach-
cotta und Sbrinz». Im Bergrestaurant tungen im Nidwaldnerhof gewinnen.
Alpstubli auf der Klewenalp lieben die nidwalden.com/wettbewerb
Gäste den goldbraun gebackenen Kar-
toffelstock, «Nidwaldner Ofetori». Pressedienst
Nach der Wanderung auf der Klewe-
nalp empfiehlt sich das Berggasthaus
KlewenStube 1600 für ein verdientes
Zvieri. Auf der Seeterrasse des Restau-
rant Rössli in Beckenried lässt sich der
Tag perfekt mit einer feinen Glace aus- «S’Nidwaldner» Cordon bleu im Hotel
klingen. (ca. 1 h / 3.1 km) Restaurant Engel in Stans.
AM FUSSE DES BRISEN
In Dallenwil nehmen wir die Luftseil-
bahn nach Niederrickenbach. Viele Gäs-
te besuchen das Pilgerhaus wegen dem «Zneyni-Brättli» aus Nidwaldner Holz
leckeren Dessert «Alpöhi». Weiter
geht’s bis Alpboden, wo uns der Sessel- WEITERE KULINARISCHE
lift zum Haldigrat bringt. Dann geht es WANDERUNGEN
zu Fuss zum Brisenhaus und via die Bä-
renfallen zur gegenüberliegenden Mu-
senalp. Nach einer Zwischenverpfle-
gung, wir empfehlen die bekannte
Nidwaldner Bratchässchnitte, bringen
uns die Luftseilbahnen wieder zurück
ins Tal. (ca. 5 h / 11.5 km)
Hohrückencarpaccio im Nidwaldnerhof.
RUND UM STANS
Die zweistündige Wanderung ist mit
«Rund um Stans» beschildert und führt
durch Quartiere, vorbei an schmucken
Bauernhäusern sowie zum Aussichts- Nidwalden Tourismus
punkt Hueblimatt. Um sich für die Bahnhofplatz 2, 6370 Stans
Wanderung zu stärken, kann man am
+41 41 610 88 33
Samstagvormittag von Mai bis Novem-
ber den Stanser Wuche-Märcht besu- info@nidwalden.com
chen. Während und nach der Wande- nidwalden.com
rung bieten sich einige kulinarische
Highlights an, wie die feinen Cordon
bleus im Hotel Restaurant Engel oder Das Dessert «Alpöhi» gibt’s im Pilgerhaus.Sommer geniessen – Heimat entdecken
Wir freuen uns riesig, Sie wieder
Eintracht willkommen heissen zu dürfen
WOLFENSCHIESSEN Unsere gutbürgerliche Küche bietet
für jeden Geschmack etwas Pas-
Gut essen und sendes. Gerne verwöhnen wir Sie
Freunde treffen? an lauen Sommerabenden wieder
mit gluschtigen Grilladen, frischen
Die Adresse im -en Salaten und einem feinen Glas Wein
in unserer gemütlichen, gedeckten
von Wolfenschiessen!
Gartenwirtschaft.
Wir freuen uns auf Sie!
Restaurant Eintracht
Eintracht 2 Reservieren Sie bitte Ihren Tisch
6386 Wolfenschiessen unter Telefon 041 628 25 55
Telefon 041 628 25 55
www.eintrachtwolfenschiessen.ch Ihr Eintracht-Team
ONLINE
BESTELLEN
STIÄRBIÄR.CH
ERFRISCHUNG
FÜR DEINE PARTY
ZU HAUSE !
JETZT KÜHLE STIÄR BIÄR-KREATIONEN
BESTELLEN UND NACH HAUSE LIEFERN
LASSEN.
Zwärgliweg
Kinderwanderweg
Rundweg und Feuerstellen am Bannalpsee,
herrliche Wanderrouten, Berggasthäuser mit
Zimmer und Massenlager, Berghäuser,
Alpkäsereien, Alpbeizli...
bannalp.ch Luftseilbahnen Bannalp Tel. 041 628 16 33
Erscheinungsdaten: 10. Juni | 8. Juli | 5. August 2021
Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 15Sie können auch lesen
