Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim

Die Seite wird erstellt Sibylle-Barbara Meyer
 
WEITER LESEN
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
Donnerstag, 23. Juli 2020
Nr. 30 · 65. Jahrgang

                          Sommerferienprogramm 2020
 Das Ferienprogramm liegt vor:                        Von Herzen bedanken wir uns bei allen Organisato-
                                                      ren, Betreuern und Helfern, die keine Mühen gescheut
 Die großen Ferien stehen vor der Türe…
                                                      haben, um mit ihrem Beitrag zum Sommerferienpro-
 ….damit diese Ferien auch in diesem durch Corona     gramm 2020 und Stara den Kindern und Jugendlichen
 geprägten Jahr den Kindern und Jugendlichen Ab-      auch in diesem besonderen Jahr etwas Abwechslung
 wechslung und Interessantes bieten, wird es auch     in die Ferien zu bringen. Danke für Ihr Engagement!
 dieses Jahr, bereits zum 37. Mal, das Sommerferi-
                                                      Heute stellen wir Euch die Angebote 2020 nochmals
 enprogramm und zum 10. Mal die Stadtranderho-
                                                      vor. Anmeldungen sind unbedingt notwendig, mit dem
 lung der Stadt Rutesheim geben. Corona-bedingt
                                                      vorbereiteten Anmeldeblatt aber ganz einfach.
 sind es dieses Jahr weniger Angebote im Som-
 merferienprogramm, aber alle haben uns versichert,   Das ausgefüllte Anmeldeblatt möglichst bald, spätes-
 dass sie ab nächstem Jahr sehr gerne wieder          tens bis Freitag, 24. Juli 2020 in den Rathaus-Brief-
 dabei sein werden. Die Stara ist ausnahmsweise       kasten einwerfen oder an t.kilper@rutesheim.de mailen.
 aufgeteilt auf jeweils eine Woche, aber das Gute     Gleichzeitig wird das Programm sowie das Anmelde-
 ist, dass dadurch alle Anmeldungen berücksichtigt    formular auf unserer Homepage www.rutesheim.de/
 werden konnten.                                      Infos aus der Stadt zum Download bereitgestellt.

                                                                        Wir wünschen allen schon heute
                                                                        das passende Sommerwetter, in-
                                                                        teressante Sommerferien und gute
                                                                        Erholung.
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
2   Nummer 30
    Donnerstag, 23. Juli 2020
                                                                                               Stadtnachrichten
                                                                                                     Rutesheim

Corona - Das Wichtigste auf einen Blick

Sonderthema: Ferienzeit ist Reisezeit –
was Sie in diesem Sommer beachten
müssen!
Stand: 21. Juli 2020

Allgemein
•    Für mehr als 160 Nicht-EU-Länder hat die Bundesregierung die Reisewarnung bis zum 31. August 2020 verlängert,
     darunter auch beliebte Reiseziele wie die Türkei und Ägypten. Mit weiteren Verlängerungen ist zu rechnen.
•    Für die meisten Staaten der Europäischen Union sowie angrenzende Länder wurde die Reisewarnung aufgehoben.
•    Die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes informieren über die Risiken, Einschränkungen und
     Regelungen in den jeweiligen Ländern, daher sind diese vor Buchung und Reiseeintritt unbedingt zu prüfen.
     Link: www.diplo.de/sicherreisen. Im Zweifel können Reisende sich bei darüber hinaus gehenden Fragen an die Bot-
     schaft oder das zuständige Konsulat ihresReiselandes in Deutschland wenden.

Einreise in andere Länder
•    Änderungen der Einreise- und Quarantänevorschriften erfolgen teilweise ohne jede Vorankündigung und mit sofor-
     tiger Wirkung.
•    Einige Länder verlangen ein negatives PCR-Testresultat für die Einreise.

•    Erste Kreuzfahrten starten wieder ab Hamburg – ohne Landgänge und unter strengen Hygieneregeln. Das Auswärtige
     Amt rät von Kreuzfahrten ab, ausgenommen sind Flusskreuzfahrten innerhalb der EU und des Schengen-Raums mit
     besonderen Hygienekonzepten.
•    Auch im Ausland sollten Reisende die Präventionsmaßnahmen wie Abstand, regelmäßiges Händewaschen, Nies- und
     Hustenetikette, Räume gut lüften, usw. beachten.
•    Wenn im Ausland eine Infektion festgestellt wird, entscheiden die Behörden des jeweiligen Landes, welche Maßnah-
     men ergriffen werden. Die Behörden können dabei auch Quarantänemaßnahmen anordnen, die befolgt werden müssen.
     Eine Rückreise ist während dieser Zeit in der Regel nicht möglich.

Rückreise und Quarantäne
•    Personen, die aus dem Ausland in die Bundesrepublik Deutschland einreisen und sich innerhalb von 14 Tagen vor der
     Einreise in einem Risikogebiet aufgehalten haben, sind verpfichtet, sich unverzüglich nach der Einreise auf direktem
     Weg in ihre eigene Häuslichkeit oder eine andere geeignete Unterkunft zu begeben sowie sich für einen Zeitraum
     von 14 Tagen nach ihrer Einreise ständig dort aufzuhalten (sogenannte Absonderung).
•    Rückkehrer aus Risikogebieten sind außerdem verpflichtet, unverzüglich das Gesundheitsamt zu kontaktieren und
     auf ihre Einreise hinzuweisen.
•    Wer den Verpfichtungen nicht nachkommt, begeht laut „Corona-Einreiseverordnung“ eine Ordnungswidrigkeit gegen
     das Infektionsschutzgesetz. Es drohen Geldstrafen von bis zu 25.000 €.
•    Es darf kein Besuch außerhalb des eigenen Hausstandes empfangen werden. Außerdem sollen sich die Rückkehrer
     testen lassen.
•    Von den genannten Regelungen sind nur Personen ausgenommen, die einer landesrechtlichen Ausnahme unterlie-
     gen und die keine Krankheitssymptome für COVID-19 aufweisen. U.a. haben die Länder Ausnahmen für Personen
     vorgesehen, die nur zur Durchreise einreisen, oder die durch ein ärztliches Zeugnis belegen können, dass sie innerhalb
     von 48 Stunden vor der Einreise negativ auf das Vorliegen einer Infektion mit dem Corona-Virus SARS-CoV-2 getestet
     worden sind.
•    Das Robert-Koch-Institut nennt in einer Liste Länder, in denen ein erhöhtes Risiko besteht. Hier finden Sie die regel-
     mäßig aktualisierte Liste: https://www.rki.de/covid-19-risikogebiete.
•    Für Rückkehrer aus anderen Ländern gilt: Sofern Sie nach der Einreise Symptome aufweisen, die auf eine Corona-
     Infektion hindeuten, lassen Sie sich möglichst schnell testen und bleiben Sie bis zum Testergebnis zu Hause.

Corona-Lagen können sich rasch verändern und entwickeln. Wir empfehlen daher, sich vor Buchung und
Reiseantritt umfassend zu informieren. Die Entscheidung über das Ob und Wie einer Reise treffen Rei-
sende immer selbst. Ein klärendes Gespräch mit dem Arbeitgeber ist für die Entgeltfortzahlung für eine
mögliche Quarantänemaßnahme im Anschluss zu empfehlen.
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                                                               Stadtnachrichten
                                                                                                                                  Rutesheim
                                                                                                                                                                                                                   Nummer 30
                                                                                                                                                                                                      Donnerstag, 23. Juli 2020   3

                                                                                                                                                   Sommerferienprogramm 2020

                                                                                                                             Donnerstag, 30. Juli 2020                         Bei größerem Interesse wird zusätzlich am
                                                                                                                             Ausflug zum Killesberg                            Samstag, 01.08.2020 der Kurs von 13 Uhr bis
                                                                                                                             Treffpunkt: 9.30 Uhr im Jugendtreff Rutes­        15 Uhr angeboten.
                                                                                                                             heim, Robert­Bosch­Straße 41                      Einfach ein Instrument oder ein Mikro in die
                                                                                                                             Alter: 6 bis 10 Jahre                             Hand nehmen und schon geht es los? Ganz so
                                                                                                                             Teilnehmerzahl: max. 15 Kinder                    einfach ist es dann doch nicht. Ein bisschen
                                                                                                                             Mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren wir zum   Anleitung braucht man schon. Wir wollen in
                                                                                                                             Höhenpark Killesberg. Dort erwarten uns ne­       verschiedenen Gruppen ein einfaches Stück
                                                                                                                             ben Tiergehege und 42 Meter hohem Aus­            erarbeiten und gemeinsam spielen. Mit ein
                                                                                                                             sichtssturm weitere Möglichkeiten um einen        bisschen Zeit und Übung werden die Grund­
                                                                                                                             schönen Tag im Freien zu verbringen. Geträn­      kenntnisse erlernt und es kann schon ganz gut
                                                                                                                             keflaschen, Mittagsvesper, dem Wetter ent­        klingen. So könnt ihr mit Anleitung und Spaß
                                                                                                                             sprechende Kleidung und eine Mund­Nasen­          die ersten Erfahrungen in einer Band machen.
                                                                                                                             Bedeckung sollten selbst mitgebracht werden.      Das Angebot richtet sich an Anfänger. Es sind
                                                                                                                             Wir freuen uns auf einen spannenden Tag!          keine Vorkenntnisse erforderlich. Instrumente
                                                                                                                             Ausweichmöglichkeit für schlechtes Wetter ist     sind vorhanden.
                                                                                                                             der Jugendtreff Rutesheim.                        Ende: ca. 12.00 Uhr
                                                                                                                             Bei (Lebensmittel­)Allergien oder Rückfragen      Unkostenbeitrag: 5 €
                                                                                                                             bitte an Frau Zimmermann wenden: E­Mail:          Veranstalter: Hortus Musicus, Freie Musik­
                                                                                                                             zimmermann@jugendtreff­rutesheim.de oder          schule GbR
                                                                                                                             Telefon 07152/905772.
                                                                                                                             Unkostenbeitrag: 6 €                              Montag, 10. August 2020
                                                                                                                             Ende: 16.00 Uhr am Jugendtreff                    So funktioniert die Smart City!
                                                                                                                             Veranstalter: Jugendtreff Rutesheim               Treffpunkt: 13.00 Uhr im Neuen Rathaus,
                                                                                                                                                                               Leonberger Straße 15, Großer Sitzungssaal
                                                                                                                             Freitag, 31. Juli 2020                            Alter: 11 bis 15 Jahre
                                                                                                                             Raus in die Natur ­ Freizeit­ und Spielge­        Teilnehmerzahl: max. 8 Kinder / Jugendliche
                                                                                                                             lände Schinderklinge                              In diesem fünfstündigen Kurs lernst du deinen
                 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                                                             Treffpunkt: 9.30 Uhr im Jugendtreff Rutes­        eigenen IoT­Sensor zu programmieren. Wir
                                                                                                                             heim, Robert­Bosch­Straße 41                      bringen dir alles bei ­ von den ersten Codezei­
                                                                                                                             Alter: 11 bis 14 Jahre                            len in der Arduino­IDE bis zur Einbindung in
                                                                                                                             Teilnehmerzahl: max. 15 Kinder / Jugendliche      die Cloud. Dabei werden wir auch das LoRa­
                                                                                                                             Ausgerüstet mit Bällen, Indiaca, Federball und    WAN­Netz des Landkreises Böblingen auspro­
                                                                                                                             Wikingerschach machen wir eine Wanderung          bieren.
                                                                                                                             zur Schinderklinge. Dort werden wir gemein­       Voraussetzungen: Du kannst schon etwas
                                                                                                                             sam grillen. Spiele, welche den nötigen Ab­       Englisch (Niveau Ende 5. Klasse) und bringst
                                                                                                                             stand gewähren und Wolle für Freundschafts­       einen eigenen Laptop mit.
                                                                                                                             bänder werden den Ausflug abrunden, damit         Bitte bei der Anmeldung unbedingt eine E­
                                                                                                                             wir einen unvergesslichen Tag in der Natur        Mail­Adresse angeben! Du erhältst einige Ta­
                                                                                                                             erleben können. Getränkeflaschen, dem Wet­        ge vor der Veranstaltung Instruktionen, um
                                                                                                                             ter entsprechende Kleidung und eine Mund­         vorab die Arduino­IDE auf deinem Laptop zu
                                                                                                                             Nasen­Bedeckung sollten selbst mitgebracht        installieren und dir Logins bei zwei kostenlosen
                                                                                                                             werden.                                           Cloud­Diensten anzulegen.
                                                                                                                             Ausweichmöglichkeit für schlechtes Wetter ist     Unkostenbeitrag: 10 €
                                                                                                                             der Jugendtreff Rutesheim.                        Ende: ca. 18.00 Uhr
                                                                                                                             Bei (Lebensmittel­)Allergien oder Rückfragen      Veranstalter: CDU­Stadtverband Rutesheim
                                                                                                                             bitte an Frau Zimmermann wenden: E­Mail:
                                                                                                                             zimmermann@jugendtreff­rutesheim.de oder          Dienstag, 11. August 2020
                                                                                                                             Telefon 07152/905772.                             So funktioniert die Smart City!
                                                                                                                             Unkostenbeitrag: 3 €                              Treffpunkt: 13.00 Uhr im Neuen Rathaus,
                                                                                                                             Ende: 16.00 Uhr am Jugendtreff                    Leonberger Straße 15, Großer Sitzungssaal
                                                                                                                             Veranstalter: Jugendtreff Rutesheim               Alter: 11 bis 15 Jahre
                                                                                                                                                                               Teilnehmerzahl: max. 8 Kinder / Jugendliche
                                                                                                                             Samstag, 1. August 2020                           In diesem fünfstündigen Kurs lernst du deinen
                                                                                                                             Abrocken in einer Band – aber richtig             eigenen IoT­Sensor zu programmieren. Wir
                                                                                                                             Treffpunkt: 10.00 Uhr im Jugendtreff Rutes­       bringen dir alles bei ­ von den ersten Codezei­
                                                                                                                             heim, Robert­Bosch­Straße 41                      len in der Arduino­IDE bis zur Einbindung in
                                                                                                                             Alter: 10 bis 14 Jahre                            die Cloud. Dabei werden wir auch das LoRa­
                                                                                                                             Teilnehmerzahl: max. 8 Kinder                     WAN­Netz des Landkreises Böblingen auspro­
                                                                                                                                                                               bieren.
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
4   Nummer 30
    Donnerstag, 23. Juli 2020
                                                                                  Stadtnachrichten
                                                                                        Rutesheim

                                                                                                      -----------------------------------------------------------------------------------------------------
Voraussetzungen: Du kannst schon etwas
Englisch (Niveau Ende 5. Klasse) und bringst
                                                   Wichtige Informationen:
einen eigenen Laptop mit.
Bitte bei der Anmeldung unbedingt eine E­          Das Sommerferienprogramm der Stadt Rutes­
Mail­Adresse angeben! Du erhältst einige Ta­       heim wurde von der Stadtverwaltung Rutes­
ge vor der Veranstaltung Instruktionen, um         heim in Zusammenarbeit mit den örtlichen
vorab die Arduino­IDE auf deinem Laptop zu         Vereinen und Institutionen zusammengestellt.
installieren und dir Logins bei zwei kostenlosen
Cloud­Diensten anzulegen.                          Corona­bedingt sind es dieses Jahr wesent­
Unkostenbeitrag: 10 €                              lich weniger Angebote, aber alle Vereine und
Ende: ca. 18.00 Uhr                                Kirchengemeinden haben uns versichert, dass
Veranstalter: CDU­Stadtverband Rutesheim           sie ab nächstem Jahr sehr gerne wieder dabei
                                                   sein werden.
Freitag, 14. August 2020
Mit dem Rad rund um Rutesheim                      Für alle Teilnehmer und Betreuer hat die Stadt
Treffpunkt: 14.00 Uhr bei der Festhalle            Rutesheim eine Haftpflicht­ und Unfallversi­
Rutesheim, Mieminger Weg 2                         cherung abgeschlossen. Die Anmeldung bitte
Alter: ab 9 Jahre                                  möglichst bald, bis spätestens 24.07.2020 in
Teilnehmerzahl: max. 18 Kinder/Jugendliche         den Rathaus­Briefkasten einwerfen. Nach
Wir treffen uns bei der Festhalle Rutesheim,       Eingang der Anmeldung erfolgt eine entspre­
um mit dem Rad durch die Rutesheimer und           chende Zu­ oder Absage. Maßgebend ist die
Perouser Markungen und Wälder auf Tour zu          Reihenfolge des Eingangs der Anmeldung.
gehen und Interessantes über Rutesheim und         Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das
Perouse zu erfahren. Mitzubringen sind natür­      Los über die am gleichen Tag abgegebenen
lich ein funktionstüchtiges Rad, Helm, Konditi­    oder eingeworfenen Blätter. Maßgebend ist
on und genug zum Trinken.                          dann der Tag des Eingangs, nicht die Uhrzeit.
Zum Mitradeln sind nicht nur Kinder, sondern       Alle Unkostenbeiträge sind direkt beim Ver­
auch begleitende Erwachsene herzlich will­         anstalter zu bezahlen.
kommen.
Ende: ca. 17.30 Uhr an der Festhalle               Weitere Anmeldeformulare liegen im Rathaus
Veranstalter: Stadt Rutesheim,                     aus, oder können auf der Homepage der Stadt
Martin Killinger, Erster Beigeordneter             Rutesheim www.rutesheim.de/Infos aus der

                                                                                                                      ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                   Stadt abgerufen werden. Bitte im Programm
Montag, 17. August 2020                            oder im eigenen Kalender die angemeldeten
Mandalas und Blätterkranz                          Termine notieren.
Mit Natursachen Schönes gestalten
Treffpunkt: 14.00 Uhr am Eisengriffspielplatz      Meldet Euch bitte und möglichst frühzeitig,
bei trockenem Wetter                               wenn Ihr an einem angemeldeten Termin
Alter: 6 bis 12 Jahre                              nicht teilnehmen könnt:
Teilnehmerzahl: max. 15 Kinder
Mitzubringen: Sitzunterlage, wetterangepass­       E­Mail: t.kilper@rutesheim.de, Rathaus,
te Kleidung, kleines Getränk.                      Zimmer 206, Telefon 07152 / 5002­1031.
Kosten: 3 €                                        Dann kann eventuell noch ein Kind von der
Ende: ca. 17:30 Uhr                                Warteliste berücksichtigt werden.
Veranstalter: Heckengäu­Naturführer e. V. ­
Sigrun Schäfer                                     Wir wünschen schönes Wetter und viel
                                                   Vergnügen.
Mittwoch, 19. August 2020
Ein bunter­runder Nachmittag auf der Ap­
felwiese ­ Obstsorten kennenlernen, Spiel
und Spaß, Tell’s Apfelschuss
Treffpunkt: 14.00 Uhr am Eisengriffspielplatz
bei trockenem Wetter
Alter: 6 bis 12 Jahre
Teilnehmerzahl: max. 15 Kinder
Mitzubringen: Sitzunterlage, wetterangepass­
te Kleidung, kleines Getränk.
Kosten: 3 €
Ende: ca. 17:30 Uhr
Veranstalter: Heckengäu­Naturführer e. V. ­
Sigrun Schäfer
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------                                       Stadtnachrichten
                                                                                                                                                 Rutesheim
                                                                                                                                                                                                                                                                           Nummer 30
                                                                                                                                                                                                                                                              Donnerstag, 23. Juli 2020   5

                                                                                                                                   Anmeldung zum Sommerferienprogramm 2020

                                                                                                                             Name                ............................................................................................................................

                                                                                                                             Vorname/n ......................                       ......................           .......................    ....................……..
                                                                                                                                                 (1. Kind)                          (2. Kind)                        (3. Kind)                  (4. Kind)

                                                                                                                             Alter:              ............. Jahre        ............. Jahre         ............. Jahre       ............. Jahre
                                                                                                                                                 (1. Kind)                  (2. Kind)                   (3. Kind)                 (4. Kind)

                                                                                                                             Anschrift:          .............................................................................................................................

                                                                                                                             Handy der Eltern:                ......................................            Handy der Eltern: .........................................

                                                                                                                             Ich / Wir möchte/n an folgenden Veranstaltungen teilnehmen:

                                                                                                                             O     30.07.2020            Ausflug zum Killesberg                                                   Jugendtreff Rutesheim
                                                                                                                             O     31.07.2020            Raus in die Natur – Freizeit­ und Spielgelände                           Jugendtreff Rutesheim
                                                                                                                             O     01.08.2020            Abrocken in einer Band – aber richtig                                    Hortus Musicus, Freie Musikschule GbR
                                                                                                                             O     10.08.2020            So funktioniert die Smart City!                                          CDU­Stadtverband Rutesheim
                                                                                                                             O     11.08.2020            So funktioniert die Smart City!                                          CDU­Stadtverband Rutesheim
                                                                                                                             O     14.08.2020            Mit dem Rad rund um Rutesheim                                            Martin Killinger, Erster Beigeordneter
                                                                                                                                   17.08.2020            Mandalas und Blätterkranz                                                Heckengäu­Naturführer e.V. ­ belegt!
                                                                                                                             O     18.08.2020            Rutesheimer Schatzsuche                                                  KjG Rutesheim
                 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                                                             O     19.08.2020            Ein bunter Nachmittag auf der Apfelwiese                                 Heckengäu­Naturführer e.V.

                                                                                                                             Als Personensorgeberechtigte/r stimme/n ich/wir der Teilnahme des/r o.g. Kindes/r an den genannten Veranstaltungen und der Veröf­
                                                                                                                             fentlichung eines Berichts mit Fotos über die Veranstaltungen im Amtsblatt, Tageszeitung, Homepage der Vereine und
                                                                                                                             www.rutesheim.de zu. Mir ist bekannt, dass die Teilnahme am Sommerferienprogramm auf eigene Gefahr geschieht. Insbesondere
                                                                                                                             kann eine Aufsicht und eine haftungsrechtliche Absicherung für den Hin­ und Rückweg der Kinder zu den einzelnen Veranstaltungen
                                                                                                                             durch die Stadt Rutesheim und die beteiligten Vereine/Organisationen nicht übernommen werden.
                                                                                                                             Datenschutzinformation: Behördliche Datenschutzbeauftragte Tanja Kilper, Leonberger Straße 12, 71277 Rutesheim, Tel. 07152­
                                                                                                                             5002­1031, t.kilper@rutesheim.de. Die personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Durchführung des Sommerfe­
                                                                                                                             rienprogramms erhoben und verarbeitet. Die Daten werden ab sofort gespeichert und nach Ablauf von 2 Jahren nach der letzten
                                                                                                                             Veranstaltung im Sommerferienprogramm gelöscht. Die Daten werden an die mitwirkenden Vereine für die Organisation und zur Ein­
                                                                                                                             haltung ihrer Aufsichtspflicht weitergeleitet. Sollte ein Schadensfall eintreten, werden die Daten an die WGV­Versicherung zur
                                                                                                                             weiteren Bearbeitung weitergegeben. Sie haben als betroffene Person das Recht von der Stadtverwaltung Auskunft über die Verarbei­
                                                                                                                             tung personenbezogener Daten (Art. 15 DSGVO), die Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), die Löschung der Daten (Art.
                                                                                                                             17 DSGVO) und die Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) zu verlangen, sofern die rechtlichen Voraussetzungen dafür
                                                                                                                             vorliegen. Sie können verlangen, die bereitgestellten personenbezogenen Daten gemäß Art. 20 DSGVO zu erhalten oder zu übermit­
                                                                                                                             teln. Sie können nach Art. 21 DSGVO Widerspruch einlegen. Die Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten können Sie jederzeit
                                                                                                                             widerrufen. Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe können Sie sich beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Infor­
                                                                                                                             mationsfreiheit, Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, poststelle@lfdi.bwl.de beschweren. Sie sind nicht verpflichtet, die zum oben gen­
                                                                                                                             annten Zweck erforderlichen personenbezogenen Daten bereitzustellen. Sind Sie damit nicht einverstanden, kann eine Anmeldung
                                                                                                                             nicht entgegengenommen werden und das Kind nicht am Sommerferienprogramm teilnehmen.

                                                                                                                             Die Anmeldung ist nur gültig, wenn sie von mindestens einem Erziehungsberechtigten unterschrieben ist.

                                                                                                                             Rutesheim, den ................................... Unterschrift/en: ........................................................................
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
6   Nummer 30
    Donnerstag, 23. Juli 2020
                                                                             Stadtnachrichten
                                                                                   Rutesheim

                                    Sommer
                                 im Städtle
           IDEE & BESCHREIBUNG
           Zusammenkommen bei Speis und Trank.
           100 Sitzplätze auf dem Rathausplatz stehen für Sie zur Verfügung.
           Beginn immer 18:00 Uhr.
           Das jeweils geltende Hygiene-Konzept werden wir im Vorfeld veröffentlichen.
           Wir bitten, die daraus entstehenden Einschränkungen, zu entschuldigen.
           IHRE DISZIPLIN IST GEFRAGT!

           WANN & WO, JETZT WIRD ES KONKRET
           Samstag 01.08.2020, Aufbau und Probelauf
           Wir schauen mal, was wir unter Corona-Bedingungen für Sie zustande bringen
           Begrenzter Ausschank und Angebot

           Freitag 07.08.2020, Wochen-Ausklang
           Ein gemütlicher Sommerabend mitten im Städtle

           Freitag 14.08.2020, Zwischen Plattensee und Puszta
           Ungarn für Sie zu Besuch im Städtle

           Sonderveranstaltung Mittwoch 19.08.2020
           Kulturforum mit den Salonikern

           Samstag 22.08.2020, Geburtstagsgaudi
           Für alle, die dieses Jahr ihren Geburtstag nicht feiern konnten

           Samstag 29.08.2020, Gyros, Ouzo, herzlich lachen
           Gyros für den Magen, Clown Klikusch für die Lachmuskeln

           Weitere Informationen werden künftig regelmäßig an dieser Stelle bekannt
           gegeben. Selbstverständlich finden Sie alles tagesaktuell auf der Homepage
           des VdS, der Stadt Rutesheim und in Facebook.

           FRAGEN?
           w.albrecht@albrecht-aaa.de oder info@vintetrez.de
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
Stadtnachrichten
                Rutesheim
                                                                                                                 Nummer 30
                                                                                                    Donnerstag, 23. Juli 2020       7
                                      Machen Sie Ihr Fahrrad fit!
 Gratis RadCHECK in Rutesheim, Haltestelle Rathaus (Nord), beim
  RegioRad-Standort am Samstag, 25.07.2020, 8 Uhr bis 14 Uhr
 auf Initiative der Stadtverwaltung Rutesheim gastiert der gratis RadCHECK am Samstag,
 25.07.2020 in Rutesheim von 8 Uhr bis 14 Uhr.
 Hier kann jede/r sein Fahrrad von fachkundigen mechanikern auf Verkehrssicherheit kos-
 tenfrei überprüfen lassen. Kleinere mängel werden direkt vor Ort behoben. So werden
 etwa die bremsen eingestellt, Schrauben nachgezogen, Reflektoren angebracht oder
 die Kette geölt. bei größeren Fahrradmängeln bekommt der Radler/die Radlerin eine
 Checkliste, mit der er/sie zur Radwerkstatt seiner Wahl gehen kann, um die mängel
 beseitigen zu lassen. außerdem gibt es eine Ergonomie-beratung (richtige Sitzposition)
 und viele Informationen rund ums Radfahren.
 Das ministerium für Verkehr und Infrastruktur baden-Württemberg hat im Jahr 2012
 die Initiative RadKuLTuR gestartet – mit dabei ist der Landkreis böblingen. Ziel des
 vielfältigen RadKuLTuR-Programms auf Landesebene und in den modellkommunen ist
 es, mehr menschen in baden-Württemberg für die positiven, schönen Seiten des Rad-
 fahrens zu begeistern und sie zu motivieren, in ihrem alltag ganz selbstverständlich aufs
 Rad zu steigen. Dadurch soll das mobilitätsverhalten im Land dauerhaft verändert und der anteil des Radverkehrs am Ge-
 samtverkehr gesteigert werden. Weitere Infos zur Initiative RadKuTLTuR finden Sie auch unter http://www.radkultur-bw.de/.

                                                                   Informationen zur Stadtranderholung 2020
Versichertenberaterin der Deutschen Renten-
versicherung                                                                                 wir freuen uns sehr darüber, dass wir trotz
                                                                                             der schwierigen Pandemiebedingungen in
                                                                                             diesem Jahr eine Stara für alle angemel-
Die ehrenamtliche Versicherten-                                                              deten Kinder anbieten können. mit den
beraterin, Frau Rosemarie Rixe-                                                              neusten Entwicklungen und Vorgaben
cker, beantwortet Ihnen alle Fra-                                                            durch die Landesregierung haben wir nun
gen        rund      um       die                                                            die möglichkeit, mehr als 100 Personen in
Rentenversicherung. Sie kümmert sich auch nach Feier-                                        der Stadtranderholung zu beteiligen.
abend um Ihre anliegen, nimmt Ihre anträge auf und lässt           Von anfang an verfolgten wir den ansatz, dass wir auf keinen
für Sie bei Ihrem zuständigen Rentenversicherungsträger            Fall die Stara einfach ersatzlos ausfallen lassen wollten. Daher
Ihren gegenwärtigen Rentenanspruch berechnen.                      warteten und planten wir immer entsprechend den aktuellsten
Frau Rixecker steht Ihnen für eine kostenlose persönliche          Corona-Vorgaben des baden-Württembergischen ministeriums
beratung zur Verfügung.                                            für Kultus, Jugend und Sport.
Die beratung findet ab 4. August 2020 wieder jeden 1.              mit den jetzigen Entwicklungen und Vorgaben durch die Landes-
Dienstag im monat von 14:00 bis 18:00 uhr im Rathaus               regierung haben wir nun die möglichkeit mehr als 100 Personen,
Rutesheim, Zimmer 213, statt. bitte vereinbaren Sie vorher         eingerechnet sowohl Kinder als auch mitarbeiter, in der Stadtran-
telefonisch einen Termin!                                          derholung zu beteiligen. absagen zur Teilnahme konnten bisher
                                                                   vermieden werden. Im Detail bedeutet dies allerdings, dass wir,
Tel. 07152/6195143 oder 0163-4201678.                              um die wichtigen und vorgeschriebenen Hygiene- und abstands-
                                                                   regelungen einzuhalten, die Stadtranderholung zum einen nur
                                                                   einwöchig in zwei Phasen anbieten können und zum anderen
                                                                   unter 100 teilnehmenden Kindern je Stara-Phase bleiben müssen,
                                                                   um keine sogenannten Kleingruppen bilden zu müssen, die sich
       Verlagstipps:                                               im Rahmen von Kontaktverboten nicht durchmischen dürfen. Für
                                                                   die betreuung der Kinder innerhalb der Stara ist es eine Voraus-
Bei PDF-Dateien müssen alle Schriften eingebettet sein.            setzung, dass eine bewegungsfreiheit herrscht, indem die Kinder
                                                                   ihrem Spiel- und bewegungsdrang freien Lauf lassen können und
                                                                   eben keine abstandsregelungen untereinander einhalten müssen.
                                                                   Die Teilnehmerplätze in den beiden Stara-Phasen sind inzwischen
                                                                   voll belegt und wir können daher leider keine weiteren Kinder
Impressum                                                          mehr in der Stadtranderholung aufnehmen.
Herausgeber: Stadt Rutesheim                                       Die Stara findet wie in den Vorjahren in den letzten bei-
Druck und Verlag: NuSSbaum Medien Weil der Stadt GmbH              den Wochen der Sommerferien, konkret vom 31.08.2020 –
& Co. KG, merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon        11.09.2020, täglich in der Zeit von 9.00 Uhr bis 16.30 Uhr auf
07033 525-0, Telefax 07033 2048, www.nussbaum-medien.de            dem Schulcampus in Rutesheim statt.
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlaut-     Grundsätzliche Voraussetzung für eine Teilnahme an der Stadt-
barungen und mitteilungen: bürgermeisterin Susanne Dornes,         randerholung ist, dass die Kinder und deren Personensorge-
Leonberger Straße 15, 71277 Rutesheim - für „Was sonst noch        berechtigten
interessiert“ und den anzeigenteil: Klaus Nussbaum, merklinger     1. keine Symptome der Krankheit Covid-19 aufweisen und
Str. 20, 71263 Weil der Stadt. bezugspreis halbjährlich € 19,20.   2. nicht in Kontakt zu einer infizierten Person stehen oder seit dem
anzeigenannahme: wds@nussbaum-medien.de.                               Kontakt mit einer infizierten Person 14 Tage vergangen sind und
Einzelversand nur gegen bezahlung der vierteljährlich zu ent-          sie keine Symptome der Krankheit Covid-19 aufweisen.
richtenden abonnementgebühr.                                       bei Fragen zur Stadtranderholung wenden Sie sich bitte an
Vertrieb (abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH,         den Jugendreferenten Herrn Stephan Wensauer,
Josef-beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,   Telefon 07152 / 5002 1069, E-mail: s.wensauer@rutesheim.de
E-mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de            Herzliche Grüße
                                                                   Stephan Wensauer, Leiter Stadtjugendreferat
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
8    Nummer 30
     Donnerstag, 23. Juli 2020
                                                                                      Stadtnachrichten
                                                                                            Rutesheim

                                                       Corona-Hotline nur noch vormittags erreichbar
Absage Bürgersprechstunde
                                                                                        Tel.-Nr. 07031 663-3500,
Wichtiger Hinweis zum nächsten Bürgersprech-                                            nur noch Montag bis Frei-
stundentermin am 28.07.2020:                                                            tag von 8 bis 12 Uhr
                                                                                        Die Lage entspannt sich,
Aus termintechnischen Gründen muss leider der nächs-                                    das Anrufaufkommen an
te Bürgersprechstundentermin am 28.07.2020 ab-                                          der zentralen Corona-Hot-
                                                                                        line des Landkreises Böb-
gesagt werden.                                         lingen geht seit Wochen zurück. Nachdem zuletzt täglich
                                                       nur noch rund 25 Termine am Telefon vergeben wurden und
Ein neuer Termin zur Bürgersprechstunde wird recht-    die meisten Anrufer am Vormittag anrufen, soll die Sprech-
                                                       zeit reduziert werden.
zeitig bekannt gegeben!                                Die Hotline ist jeweils werktags, montags bis freitags von 8
                                                       bis 12 Uhr zu erreichen. Dort gibt es Termine für die Testzen-
Wir bitten um Verständnis!                             tren in Herrenberg und Sindelfingen von Montag bis Freitag.

                                                       Die Wasserversorgung Rutesheim gibt die
                                                       Reduzierung der Mehrwertsteuer weiter
Ene mene muh –
gebraucht wirst DU!
                                                       Anlässlich der bundesweit seit dem 1. Juli 2020 geltenden
                                                       Senkung der Mehrwertsteuer wird die Stadt Rutesheim den
                                                       durch die Herabsetzung des beim Wasser geltenden ermä-
Wir suchen Tagesmütter/-väter!                         ßigten Steuersatzes von 7 Prozent auf 5 Prozent verursach-
                                                       ten Steuervorteil an die Bürgerinnen und Bürger weitergeben.
                                                       Durch die unterjährige Senkung des Steuersatzes ist keine
                                                       Zwischenabrechnung und keine Anpassung der Vorauszah-
                                                       lungen erforderlich. Die Abrechnung des Gesamtverbrauches
                                                       wird für den kompletten Abrechnungszeitraum, also für das
                                                       gesamte Jahr 2020, mit dem herabgesenkten Steuersatz
                                                       von 5 Prozent berechnet. Das geschieht automatisch mit der
                                                       jährlichen Jahresendabrechnung im Frühjahr 2021.

                                                         StVO: Informationen über das Halten
                                                         und Parken
                                                         Manche Autofahrer/innen meinen, selbst absolute
                                                         Haltverbote seien unwichtig oder Gehwege und
Quelle: pixabay                                          Radfahrschutzstreifen seien „Parkstreifen“ für ihr
                                                         Kraftfahrzeug. Das ist nicht zutreffend und Verstöße
Sie suchen eine neue Aufgabe?                            sind Ordnungswidrigkeiten, die mit einer Geldbuße
Tagesmütter/-väter betreuen Kinder im                    geahndet werden können. Fußgänger, insbesonde-
eigenen Haushalt oder in anderen                         re Eltern mit Kinderwagen, ältere Menschen z. B.
                                                         mit Rollator und Kinder können behindert oder so-
geeigneten Räumen.
                                                         gar gezwungen werden, auf die belebte Fahrbahn
                                                         auszuweichen. Deshalb ist das „Gehweg-Parken“
    Der nächste Qualifizierungskurs                      nicht, auch nicht bloß „kurzzeitig“, gestattet, und
                                                         es wird mit Geldbußen geahndet. Das gilt auch für
              startet:                                   das Halten oder Parken auf Radfahrschutzstreifen.
            ab 23.09.2020                                Als restliche freie Straßenbreite müssen immer
                                                         mindestens 3,05 m frei bleiben. Dies aus einfa-
    (1x wöchentlich 19:00 – 21:45 Uhr)
                                                         chem Grund: Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr und
                                                         Rettungswagen, auch landwirtschaftliche Fahrzeu-
Vereinbaren Sie gerne einen                              ge müssen durchfahren können.
                                                         Ihre Stadtverwaltung Rutesheim
unverbindlichen Beratungstermin!

                  Bergstr. 4/1
                  71229 Leonberg
                  Tel: 07152-9064970
                  info@tagesmuetter-leonberg.de
                                                                               Rettungsgasse
                  www.tagesmuetter-leonberg.de                                 bei Staubildung freihalten!
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
Stadtnachrichten
                 Rutesheim
                                                                                                                  Nummer 30
                                                                                                     Donnerstag, 23. Juli 2020    9
                                                                                  Bereitschaftsdienste
                                                                      Ärztliche Notdienste
              Kinderkrippe „Spatzennest“                              Der ärztliche Notdienst erfolgt durch die Notfallpraxis am Kran-
  Für unsere Kinderkrippe Spatzennest, in der die Ganztages-          kenhaus Leonberg, Rutesheimer Str. 50, in 71229 Leonberg.
  betreuung montags bis freitags von 7 Uhr bis 17 Uhr erfolgt,        Der bisherige gynäkologische Notfalldienst der Ärzteschaft Le-
  suchen wir ab 01.09.2020 eine/n staatlich anerkannte/n              onberg wird nicht mehr fortgeführt. Patientinnen mit gynä-
                                                                      kologischen Notfällen werden über den ärztlichen Notdienst
     Erzieher/in / Fachkraft als Gruppenleitung                       und ggf. über die gynäkologischen Ambulanzen der Kran-
           (§ 7 KiTaG) in Vollzeit (m/w/d)                            kenhäuser versorgt.
  Die Arbeitszeit erfolgt nach einvernehmlicher Absprache.            Die Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg ist dienstbereit
  Wir wünschen uns für die Kinder aufgeschlossene, en-
                                                                      montags               18.00 Uhr bis 22.00 Uhr
  gagierte, zuverlässige und kompetente Mitarbeiter/innen,
                                                                      dienstags             18.00 Uhr bis 22.00 Uhr
  die mit den Eltern, Kollegen/innen und mit dem Träger
  kooperativ zusammen arbeiten.                                       mittwochs             14.00 Uhr bis 00.00 Uhr
                                                                      donnerstags           18.00 Uhr bis 22.00 Uhr
  Wir bieten:                                                         freitags              16.00 Uhr bis 00.00 Uhr
  • Interessante Arbeitsplätze in einem attraktiven Neubau            samstags              07.00 Uhr bis 22.00 Uhr
  • eine unbefristete Anstellung, als Fachkraft in S 8a TVöD          sonntags              07.00 Uhr bis 22.00 Uhr
  • Übernahme der Stufenlaufzeit derselben Entgeltgruppe              feiertags             07.00 Uhr bis 22.00 Uhr
  • eine fundierte Einarbeitung, selbständiges und eigen-
      verantwortliches Arbeiten                                       Patienten können ohne telefonische Voranmeldung in die
  • vielfältige, qualifizierte Fortbildungsmöglichkeiten, ein         Notfallpraxis kommen. Nach 22 Uhr bzw. nach 24 Uhr am
      Gesundheitsförderungsprogramm,        ÖPNV-Zuschuss,            Mittwoch und Freitag erfolgt die Versorgung von Notfallpa-
      Teilnahme beim JobRad und weitere soziale Leistungen            tienten durch die Notfallambulanz des Krankenhauses.
  • Unterstützung bei der Wohnungssuche und bei Bedarf
      ein Betreuungsplatz für Ihr Kind.                               Kostenfreie Rufnummer: 116117
  Informationen gibt gerne in der Stadtverwaltung das
  Personalamt, Telefon 07152/5002-1038,                               Hausbesuche werden weiterhin von der Notfallpraxis
  E-Mail: personalamt@rutesheim.de.                                   durchgeführt
  Ihre Bewerbung benötigen wir baldmöglichst mit aussa-
  gekräftigen Unterlagen. Eine Rücksendung der Unterlagen             ACHTUNG: neue Rufnummer für den ärztlichen Bereit-
  erfolgt nicht.                                                      schaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpra-
                                                                      xis und für medizinisch notwendige Hausbesuche, kosten-
                                                                      freie Rufnummer: 116117.
  Stadtverwaltung . Leonberger Straße 15 . 71277 Rutesheim
  Telefon 07152 5002-0 . www.rutesheim.de . stadt@rutesheim.de
                                                                      Für lebensbedrohliche Notfälle ist wie bisher der Rettungs-
                                                                      dienst zuständig, Telefonnummer 112.

                                                                      Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte
RegioRad Stuttgart
                                                                      Kinderärztlicher Notdienst der niedergelassenen Kinder- und
                                                                      Jugendärzte in der Kinderklinik Böblingen, Bunsenstr. 120,
RegioRadStuttgart – Tagespreis zeitweise auf 5 Euro gesenkt
                                                                      71032 Böblingen (Tel. 07031 668-0)
                                                                      Öffnungszeiten:
                                                                      Montag bis Freitag von 19.00 bis 22.30 Uhr
                                                                      Samstag, Sonntag und Feiertag von 8.30 Uhr bis 22.00 Uhr
                                                                      Zentrale Rufnummer: 116117

                                                                      Notfalldienst der HNO-Ärzte und Augenärzte
                                                                      Bei akuten Erkrankungen im Bereich der Hals-Nasen-Ohren-
                                                                      Heilkunde, die nicht durch den ärztlichen Notdienst versorgt
                                                                      werden können, ist die HNO-Universitätsklinik Tübingen,
                                                                      Elfriede-Aulhorn-Str. 5, in 72076 Tübingen (Tel. 07071 298-
                                                                      8088), zuständig.
                                                                      Öffnungszeiten:
                                                                      Samstag, Sonntag und Feiertag von 8.00 bis 20.00 Uhr
                                                                      Zentrale Rufnummer: 116117
Wer ist auch in Corona-Zeiten der beste Freund des Menschen?          Augenärztliche Notfallpraxis
Genau: der Drahtesel! Also schnapp dir ein Fahrrad und halte
dich gut fest!                                                        Am Katharinenhospital in der Augenklinik, Kriegsbergstr. 60,
Selten war Fahrrad fahren so sehr im Trend wie dieses Jahr.           Haus K, 70174 Stuttgart.
Und wie wäre es mal mit einer längeren Fahrradtour? Am letzten        Öffnungszeiten:
Sonntag der Sommermonate Juli, August und September redu-             Freitag von 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr
ziert RegioRadStuttgart den maximalen Tagespreis auf 5 Euro.          Wochenende von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Damit steht deinem nächsten Tagesausflug nichts mehr im Wege!         Feiertage von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Das heißt, du kannst am 26. Juli, 30. August und am 27. Sep-          Zu den übrigen Zeiten im Notfalldienst ist die Notaufnahme der
tember für nur 5 Euro ausgedehnte Fahrradtouren unternehmen.          Augenklinik zuständig.
Die zeitweise Absenkung kommt allen registrierten RegioRadStutt-      Zentrale Rufnummer: 116117
gart-Kunden zugute. Diese Aktion stellt gleichzeitig eine Kompensa-
tion der temporären Mehrwertsteuerabsenkung dar, die systemseitig     Zahnärztlicher Notdienst
kurzfristig nicht an die Kunden weitergegeben werden konnte.
Näheres zum RegioRadStuttgart unter www.regioradstuttgart.de          Zu erfragen unter http://www.kzvbw.de
Sommerferienprogramm 2020 - Stadt Rutesheim
10      Nummer 30
        Donnerstag, 23. Juli 2020
                                                                                                   Stadtnachrichten
                                                                                                         Rutesheim

Tierärztlicher Notdienst                                            Revierförster Herr Neumann
Sa./So., 25./26.07.2020                                             Die Sprechstunde des Revierförster Herr Neumann startet wie-
Kleintierpraxis Dr. Hildenbrand                                     der wie folgt:
Heilbronner Straße 62, 71229 Leonberg                               Donnerstag, 23.07.2020 – von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im
Tel.: 07152 - 4 98 99 oder - 94 97 33                               Rathaus, Zimmer 110
                                                                    Gerne können aber auch Anliegen per Telefon oder E-Mail-
Apotheken-Nachtdienst                                               Verkehr vorgetragen werden.
                                                                    Hierzu die Kontaktdaten:
Der Dienst beginnt morgens ab 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr        Telefon: 07152-51145
des Folgetags.                                                      E-Mail: u.neumann@lrabb.de
Do., 23.07.2020 Arkaden-Apotheke Heimerdingen, Karlstr. 6,
                Ditzingen-Heimerdingen, Tel.: 07152-5 88 77
Fr., 24.07.2020 Apotheke Neue Stadtmitte, Brennerstr. 1,
                                                                                Öffnungszeiten öffentlicher
                Leonberg-Eltingen, Tel.: 07152-4 33 43                          Einrichtungen
Sa., 25.07.2020 Rathaus-Apotheke Rutesheim, Flachter Str. 4,
                Rutesheim, Tel.: 07152-99 78 16
So., 26.07.2020 h&h Apotheke Leonberg, Marktplatz 9/1,              Öffnungszeiten
                Leonberg, Tel.: 07152-90 19 00
Mo., 27.07.2020 Stadt-Apotheke Renningen, Bahnhofstr. 22,           Kleinschwimmhalle
                Renningen, Tel.: 07159-1 82 49
Di., 28.07.2020 Bahnhof-Apotheke Ditzingen, Gerlinger Str. 18,      in der Theodor-Heuss-Turnhalle
                Ditzingen, Tel.: 07156-95 96 96                     Vorläufig für den öffentlichen Badebetrieb geschlossen!
Mi., 29.07.2020 Apotheke am Rathausplatz Hirschlanden,              Angebote der Vereine sind gemäß Corona-VO zulässig.
                Rathausplatz 4, Ditzingen-Hirschlanden,
                                                                    Schließung der städtischen Hallen und der Kleinschwimm-
                Tel.: 07156-61 01
                                                                    halle während der Sommerferien
Sa., 25.07.2020 Rathaus-Apotheke Rutesheim, Flachter Str. 4,
                                                                    Die städtischen Hallen: Kleinschwimmhalle, Theodor-Heuss-
                Rutesheim, Tel.: 07152-99 78 16
                                                                    Turnhalle, Sporthalle Bühl I und II, Festhalle Mieminger Weg,
So., 26.07.2020 h&h Apotheke Leonberg, Marktplatz 9/1,
                                                                    Feuerwehrsaal und die Gemeindehalle Perouse sind in den
                Leonberg, Tel.: 07152-90 19 00
                                                                    Sommerferien bis einschließlich Sonntag, 13. September ge-
                                                                    schlossen.

                                                                    Öffnungszeiten der Christian-Wagner-Bücherei in
            Notrufe                                                 den Sommerferien 2020
Notrufe                                                             In den Sommerferien (30.07. bis 12.09.2020) ist die Hauptstel-
                                                                    le dienstags und donnerstags von 17 bis 19 Uhr und sams-
Polizei                                                   110       tags von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr für Sie geöffnet.
Polizeiposten Rutesheim (nicht ständig besetzt)       99910-0       Die Zweigstelle Perouse ist in den Sommerferien geschlossen.
Polizeirevier Leonberg (ständig besetzt)                 6050
Rettungsdienst und Feuerwehr                              112       Christian-Wagner-Bücherei, Pforzheimer Str. 1
Krankentransport                                        19222
Informations- u. Beratungstelefon häusliche 07031/663-1331          Tel. 90 57 67
Gewalt                                                              Unsere Öffnungszeiten:
EnBW-Bezirksstelle Rutesheim (Störungen)        0800 3629-477       Montag                                   17.00   –   20.00   Uhr
EnBW-Bezirksstelle Rutesheim Gasversorgung 0800 3629-447            Dienstag     09.00 – 11.00   Uhr und     17.00   –   19.00   Uhr
(Störungen)                                                         Mittwoch                                 15.00   –   18.00   Uhr
Stadtverwaltung Rutesheim                              5002-0       Donnerstag 09.00 – 11.00     Uhr und     16.00   –   20.00   Uhr
Telefax                                             5002-1033       Freitag      09.00 – 11.00   Uhr und     15.00   –   19.00   Uhr
außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Notfällen)                Samstag      10.00 – 13.00   Uhr
Feuerwehrkommandant, Herr Jäger                 0157 71560654
Bauhofleiter, Herr Kappus                        0171 5685378       Bücherei in Perouse in der ehem. Schule
Wasserversorgung, Herr Güthler/Herr Weiß         0171 5685380
Straßenbeleuchtung, Herr Schenk                  0170 4962249       Waldenserstraße 46
Kläranlage Rutesheim, Herr Seitter               0171 5685379       Tel.: 53177
                                                                    Mittwoch von 15.00 – 17.00 Uhr
                                                                    Freitag   von 16.30 – 18.30 Uhr

            Sprechzeiten                                            Wochenmarkt
                                                                    Der Wochenmarkt findet wieder auf dem Platz vor dem Pfle-
Bürgermeisteramt Rutesheim                                          geheim „Haus am Marktplatz“ statt.
                                                                    Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr
Sprechzeiten
Montag bis Mittwoch, Freitag              09.30 - 12.30 Uhr         Wertstoffhof Rutesheim
Donnerstag                                07.30 - 12.30 Uhr
                                      und 16.00 - 18.00 Uhr         Drescherstraße
und nach Vereinbarung                                               Wertstoffhof Rutesheim ab sofort auch montags 15 Uhr bis
                                                                    18 Uhr geöffnet
Sprechzeiten Bürgeramt                                              Dem aktuellen Bedarf entsprechend hat der Wertstoffhof Ru-
                                                                    tesheim ab sofort auch montags 15 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.
Montag                                    08.30   -   15.00   Uhr   Die Öffnungszeiten sind somit:
Dienstag, Mittwoch, Freitag               08.30   -   12.30   Uhr   Montag                         von 15.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag                                07.30   -   12.30   Uhr   Mittwoch                       von 15.00 bis 18.00 Uhr
                                      und 16.00   -   18.00   Uhr   Freitag                        von 15.00 bis 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung                                               Samstag                        von 09.00 bis 15.00 Uhr
Stadtnachrichten
                Rutesheim
                                                                                                        Nummer 30
                                                                                           Donnerstag, 23. Juli 2020    11
                                                                 Eltern-Kind-Gruppe im Heuweg/Silberberg
                                                                 für Kinder von 0 bis 3 Jahren mit Begleitung
            Sozialstation Rutesheim                              Immer donnerstags von 9 - 10 Uhr
                                                                 (außer an Feiertagen und in den Schulferien)
Widdumhof, Pforzheimer Straße 31                                 In der Thomaskirche, Am Heuweg 44, 71277 Rutesheim
Frau Gampe-Röhrl, Tel. 5 55 69                                   Ansprechpartnerin: Corinna Schwarz, Mobil: 0172/7379058
E-Mail:sozialstation@rutesheim.de
                                                                 Spiel- und Kontaktgruppe in Perouse
                                                                 für kleine Spielmäuse ab 6 Monate bis 3 Jahre
                                                                 Altes Rathaus Perouse
            Tagespflege Rutesheim                                dienstags 9.45 bis 11.00 Uhr
                                                                 Ansprechpartner: Carolin Simondet, Mobil: 0151/15538650.
Rathausplatz 5,                                                  Bestattungsordner
Frau Zorn, Tel. 5002-3700                                        Trauerhilfe GmbH, Schulstraße 30, Tel. 52421
E-Mail: tagespflege@rutesheim.de

                                                                             Altersjubilare
            IAV - Stelle
Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für
hilfe- und pflegebedürftige Menschen und ihre
Angehörigen
Bürgermeisteramt Rutesheim
Leonberger Str. 15, Zimmer 213, Tel. 5002-1037, Frau Groth
Ehrenamtlicher Besuchsdienst für ältere und kranke Men-
schen
Herr Besserer Tel: 07152-7659442
Frau Groth Tel: 07152-5002-1037

   Beratungsstelle
   bei Häuslicher Gewalt

"Frauen helfen Frauen e.V. Kreis Böblingen"

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Tel. 08000 116 016                                                           Amtliche
Information und Beratung für ein Leben ohne Gewalt.                          Bekanntmachungen
Telefon 07031 632808
Zu den Zeiten:
Mo., Di., Do.: 10 - 13 Uhr und Mi.: 13 - 16 Uhr
E-Mail: beratung@frauenhelfenfrauenbb.de
Notruftelefon 07031 222066:                                       Veröffentlichung von Geburtstagen und
Nachts von 20 - 7 Uhr sowie an                                    Jubiläen
Wochenenden und an Feiertagen rund um die Uhr.
Landratsamt Böblingen Soziales                                    Wir bitten alle Einwohner, die eine Veröffentlichung ihres
Sozialer Dienst                                                   Geburtstages (ab 70.), Goldene Hochzeit usw. im Mittei-
Frau Felsen, Tel.: 07031/663-1595                                 lungsblatt und Leonberger Kreiszeitung nicht wünschen, uns
E-Mail: c.felsen@lrabb.de                                         dies rechtzeitig mitzuteilen (Zimmer 204, Tel. 5002-1051).
Informationen über Sozialleistungen nach SGB XII wie Hilfe        Personen, die bereits früher mitgeteilt haben, dass sie eine
zum Lebensunterhalt, Grundsicherung im Alter und bei Er-          Veröffentlichung nicht wünschen, brauchen dies nicht noch
werbsminderung, Hilfe zur Pflege. Orientierungsberatung bei       einmal tun.
finanziellen und sozialen Schwierigkeiten für Personen ab 18
Jahren.

                                                                 Fundsachen
         Nachbarschaftshilfe
         Rutesheim                                               Beim Fundamt Rutesheim wurde abgegeben:
                                                                 1 Kinderfahrrad, 1 Jacke.
S. Kugler, Salzburger Str. 37, Tel. 58495                        Besitzansprüche sind auf dem Rathaus - Zimmer 101 -
Vertretung: Tel. 54489 (B. Knoch)                                geltend zu machen.
Spielstube für Kinder ab ca. 2 Jahren
im Gemeindehaus der Johanneskirche
Montag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 11.15 Uhr               Hinweis zur Abfuhr der Müllbehälter:
Ansprechpartnerin: U. Felger, Tel. 52199, Mobil: 0176-51974059
Spielgruppe "Krabbelkäfer"                                        Alle Abfallbehälter müssen am Abfuhrtag mit geschlosse-
für Eltern mit Kindern ab ca. 6 Monaten                           nem Deckel bis spätestens 6.00 Uhr bereitgestellt werden.
Leider fällt diese Spielgruppe derzeit aus!
                                                                  Vielen Dank!
Bei Änderungen werden die neuen Zeiten und Kontaktdaten
hier bekannt gegeben!
12       Nummer 30
         Donnerstag, 23. Juli 2020
                                                                                                      Stadtnachrichten
                                                                                                            Rutesheim

Geschwindigkeitskontrollen
Für die Verkehrssicherheit und für den Lärmschutz wurden die Geschwindigkeiten der Kraftfahrzeuge überprüft.

                                                                    zulässige
                                                                    Geschwindig Gesamtfahr- beanstandete
Datum         Uhrzeit (von - bis)       Straße                      keit         zeuge      Fahrzeuge                 % max km/h
 06.07.2020   13:46          15:16      Dieselstraße                          30        172            15            8,7         50
 06.07.2020   15:41          17:41      Drescherstraße                        30         98             1            1,0         39
 06.07.2020   18:24          19:54      Robert-Bosch-Straße                   30        103             6            5,8         53

                                                                      wird. Sie können jedoch nicht rückerstattet werden.
            Bekanntmachungen                                          Pandemiebedingt sind derzeit persönliche Beratungen in den
            anderer Ämter                                             Regionalzentren und Außenstellen der DRV Baden-Württem-
                                                                      berg nur nach einer vorherigen Terminvereinbarung möglich.
                                                                      Die entsprechenden Telefonnummern findet man auf www.
Landkreis Böblingen                                                   deutsche-rentenversicherung-bw.de. Als moderne und be-
                                                                      queme Alternative zur persönlichen Beratung in den Dienststel-
                          Neues Informations- und Beratungs-          len bietet die DRV Videoberatungen an. Diese können ebenfalls
                          telefon für Menschen mit einer psy-         unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de online ge-
                          chischen Erkrankung im Landkreis            bucht werden. Zusätzlich finden Interessierte auf der Home-
                          Böblingen ab dem 1. Dezember                page der DRV Baden-Württemberg weitere Informationen unter
                          Angebot des Landkreises Böblingen           anderem zur Sonderzahlung, Flexi-Rente und Altersteilzeit.
                          und Kooperationspartnern
Im Landkreis Böblingen gibt es seit 1. Dezember ein neues
Angebot. Ein Informations- und Beratungstelefon bietet Hilfe                                      Die Deutsche Rentenversicherung
für Menschen mit einer psychischen Erkrankung sowie deren                                         Baden-Württemberg:
Angehörigen, Freunden und Nachbarn an. Das Telefon wird                                           Brutto für Netto bei Ferienjobbern
in Kooperation des Landratsamts Böblingen, der Evangelische
Gesellschaft, dem Evang. DiakonieVerband im Landkreis Böb-            In Baden-Württemberg beginnen die Ferien. Viele Schülerinnen
lingen, Fortis e.V. sowie dem psychiatrischen Behandlungszen-         und Schüler nutzen die schulfreie Zeit, um sich mit einem Mi-
trum Böblingen betrieben. Das Projekt ist zunächst auf zwei           nijob das Taschengeld aufzubessern oder erste Einblicke in die
Jahre befristet.                                                      Berufswelt zu erhalten. Wegen der Corona-Pandemie dürfen
Sozialdezernent Alfred Schmid erklärt: „Über eine einheitliche        Ferienjobber in diesem Jahr deutlich länger arbeiten, um brutto
Rufnummer können offene Fragen rund um das Thema psychi-              für netto zu kassieren. Das teilte die Deutsche Rentenversiche-
sche Erkrankung angesprochen und Hilfsangebote aufgezeigt             rung (DRV) Baden-Württemberg mit.
werden. Ziel ist ein einfacher, transparenter und möglichst nied-     Es gibt zwei Arten von Minijobs, die man als Ferienjob ausüben
rigschwelliger Zugang zum psychiatrischen Hilfenetz im Land-          kann: den kurzfristigen Minijob und den geringfügig entlohnten
kreis. Beratung, Vermittlung, Wegweisung, und Erstabklärung           450-Euro-Minijob. Während bei dem geringfügig entlohnten Mi-
gehen dabei Hand in Hand“.                                            nijob der monatliche Verdienst auf 450 Euro begrenzt ist, kann
Die Mitarbeitenden unterliegen der Schweigepflicht. Alle Ge-          man in einem kurzfristigen Minijob unbegrenzt verdienen. Hier
spräche sind anonym und kostenlos. Lediglich die Telefonkos-          ist aber die Beschäftigungsdauer eingeschränkt: Wer zwischen
ten des Anrufenden (Ortstarif des Telefonanbieters) fallen an.        dem 1. März und dem 31. Oktober eine im Voraus befristete
Das Informations- und Beratungstelefon ist unter der Telefon-         kurzfristige Beschäftigung ausübt, kann bis zu fünf Monate
nummer 07031-6633366 montags bis freitags von 9-17 Uhr                oder 115 Arbeitstage arbeiten – und der Job bleibt sozial-
zu erreichen.                                                         versicherungsfrei. Werden diese Zeiträume auch bei mehreren
                                                                      Beschäftigungen nicht überschritten, spielen die Höhe des
                                                                      Gehalts und die Anzahl der Arbeitsstunden keine Rolle.
Allgemeine Bekanntmachungen                                           Alle Fragen rund um das Thema Minijob beantwortet die Mi-
                                                                      nijob-Zentrale der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-
                                                                      Bahn-See unter der Telefonnummer 0355/2902-70799 und im
                               Die Deutsche Rentenversicherung
                                                                      Internet unter www.minijob-zentrale.de
                               Baden-Württemberg:
                               Mit Abfindung ohne Abschläge
                               früher in Rente                        Netze BW unterstützt sicheres ‚Zuhau-
Seit 2012 müssen Arbeitnehmer abhängig vom Geburtsjahrgang            se-Laden‘ von E-Fahrzeugen: Anmel-
länger arbeiten, bevor sie in die Regelaltersrente gehen können.      dung der Ladeeinrichtung beim Netzbe-
Die Altersgrenze rückt schrittweise von 65 auf 67 Jahre. Wer          treiber erforderlich
dennoch vorzeitig in die Altersrente gehen will, muss meist Ab-       Die Zahl der Elektroautos auf Deutschlands Straßen steigt
schläge in Kauf nehmen. Diese Abschläge kann man jedoch ab
                                                                      stetig an. Dies wird durch die Förderung aus dem aktuellen
dem 50. Lebensjahr durch zusätzliche Beiträge zur Rentenversi-
                                                                      Konjunkturprogramm der Bundesregierung nun einen zusätzli-
cherung ganz oder teilweise ausgleichen. Das teilt die Deutsche
                                                                      chen Schub erhalten. Die Akzeptanz der Elektromobilität hängt
Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg mit.
                                                                      jedoch auch ganz stark von den Lademöglichkeiten ab. In
Interessant sind Sondereinzahlungen zum Beispiel für diejenigen,
die für ein vorzeitiges Ausscheiden aus dem Unternehmen eine          diesem Zusammenhang rückt auch die Variante „zuhause la-
Abfindung erhalten. Die Sondereinzahlung zur Rentenversiche-          den“ immer stärker in den Fokus. Die Netze BW bietet hier
rung ist steuerlich absetzbar. Nähere Auskünfte zum Steuerrecht       umfassende Informationen an.
erteilen aber Steuerberater und die Lohnsteuerhilfevereine.           Folgendes ist dabei zu beachten:
Bedingung für diese Sonderzahlung an Beiträgen ist eine Er-           • Es empfiehlt sich eine private Ladeeinrichtung, eine sogenann-
klärung gegenüber der Rentenversicherung, dass man vor-                   te Wallbox zu installieren. Eine haushaltsüblichen 230-Volt-
aussichtlich eine vorgezogene Altersrente mit Abschlägen in               Steckdose ist nicht für das Aufladen eines E-Fahrzeugs und
Anspruch nehmen möchte und dass die bestimmten Voraus-                    der damit verbundenen starken Dauerbelastung ausgelegt.
setzungen für diesen Anspruch auch erfüllt werden können. Die         • Die Installation einer Wallbox muss von einem Elektroin-
DRV berechnet dann auf Wunsch die Höhe der Sonderzahlung                  stallateur durchgeführt werden. Benötigt wird hierfür ein
nach einer gesetzlich festgelegten Formel. Zusätzlich eingezahl-          Starkstrom-Anschluss im Haus, der mit der Ladeeinrichtung
te Beiträge wirken sich rentensteigernd aus, auch wenn die                verbunden wird. Der Elektroinstallateur hilft in der Regel
Rente nicht wie beabsichtigt vorzeitig in Anspruch genommen               auch bei sämtlichen Vorüberlegungen.
Stadtnachrichten
                Rutesheim
                                                                                                           Nummer 30
                                                                                              Donnerstag, 23. Juli 2020     13
•   Grundsätzlich müssen alle Lademöglichkeiten (fest ange-
    schlossene und mobile Ladeeinrichtungen) dem Netzbetrei-
    ber gemeldet werden. Ladeeinrichtungen mit einer Leistung                      Christian-Wagner-Bücherei
    von mehr als 12 kW bedürfen einer vorherigen Genehmi-
    gung. Die Anmeldung beim Netzbetreiber ist notwendig,
    damit das Stromnetz vor der Installation geprüft und bei      Neues Halbjahresprogramm ist da
    Bedarf entsprechend verstärkt werden kann.                    Neues Halbjahrespro-
Onlineanmeldung Ihrer Ladeeinrichtung unter:                      gramm: Das neue Halb-
• www.netze-bw.de/netzanschluss/ladeeinrichtung-anmelden          jahresprogramm ist da.
Weitere Informationen finden Sie unter:                           Unter dem Jahresthema
• www.netze-bw.de/netzanschluss/elektromobilitaet-zuhause         "Mensch sein – Mensch-
                                                                  lichkeit" gibt es sechs
                                                                  interessante Veranstal-
            Tages- und                                            tungen. Für alle Veran-
                                                                  staltungen, die nach
            Pflegemütterverein e.V.                               den gültigen Hygienere-
                                                                  geln durchgeführt wer-
                                                                  den, ist eine Anmeldung
                                                                  erforderlich. Den Auftakt
                    Neuer Takki-Kurs                              macht am Donnerstag,
             Der nächste Qualifizierungskurs                      1. Oktober, 20 Uhr, die
                          startet:                                Autorenlesung        "Drei
                      ab 23.09.2020                               Worte auf einmal" mit
      (1x wöchentlich 19:00 – 21:45 Uhr) siehe Seite 8            Maria Knissel und Ste-
                                                                  phan Völker am Saxo-
                                                                  fon. Sie findet statt in
                                                                  Kooperation mit dem
                                                                  Hospiz Leonberg e.V. Auf der Grundlage einer wahren Bege-
            Schulnachrichten                                      benheit erzählt Maria Knissel schnörkellos und mitreißend die
                                                                  Geschichte zweier Brüder, die lernen, einander zuzuhören und
                                                                  sich gegenseitig zu bereichern. Am Samstag, 10. Oktober,
                                                                  13 bis 16 Uhr, bietet die Tanzpädagogin Christine Lang-Genth-
                                                                  ner allen, die Spaß an Bewegung und Musik haben, die
Gymnasium Rutesheim                                               Möglichkeit, neue Erfahrungen zu machen – eine Wohltat für
                                                                  Körper und Seele! Sybille Bossert, zertifizierte Erwachsenen-
Grandioser 1. Platz für die Klasse 11a des Gymnasiums             trauerbegleiterin im Hospiz St. Martin, spricht am am Don-
Rutesheim                                                         nerstag, 5. November, 20 Uhr, über den "Weg der Trauer".
"Mathematik ohne Grenzen", diesen Wettbewerbstitel mach-          Zum Mensch sein gehören Abschiede. Wie können wir mit
ten sich die Schülerinnen und Schüler der Klasse 11a zum          Trauer in unserem Leben umgehen? Die Rutesheimer Autorin
Programm und gaben am 6. Februar 2020 alles. Sie lösten           und Journalistin Stefanie Keinath-Berk präsentiert am Don-
keine Standard-Aufgaben, wie sie sie vielleicht aus dem Mathe-    nerstag, 19. November, 20 Uhr, ihren spannenden Roman
Unterricht kannten, sondern standen vor kniffeligen Knobel-Auf-   "Intrigo", der auf Hawaii spielt. "Die Weihnachtsgans Auguste"
gaben, die nur im Klassenverband bewältigt werden konnten.        spielt die HÖR- und SCHAUbühne für Kinder ab fünf Jahren
Allein schon die große Menge an Aufgaben in der Kürze der         und Familien am Donnerstag, 25. November, 15.30 Uhr. Zum
Zeit machte es notwendig, dass alle Teilnehmer sich zusam-        Abschluss liest am Donnerstag, 3. Dezember, 20 Uhr, der
men einbrachten. Eine weitere Herausforderung stellte eine        Autor David Mayonga alias Roger Reckless aus seinem Buch
Aufgabe in einer Fremdsprache dar, bei der es, wie bei allen      "Ein Neger darf nicht neben mir sitzen". Er hat ein sehr per-
anderen Aufgaben auch, aber nicht reichte, nur die Lösung         sönliches und beeindruckendes Buch geschrieben. Darüber,
aufzuschreiben, sondern es war die korrekte Notation des ge-      wie sich Rassismus anfühlt, und was man dagegen tun kann.
samten Lösungswegs gefordert.
Die Grenzen der maximal erreichbaren Punktezahl von 87            Bücherei in Corona-Zeiten: Weiterhin verzeichnet das Bü-
Punkten wurden von der Klasse 11a überschritten und sie           chereiteam gute Ausleihzahlen. Ausleihe und Rückgabe von
erreichte durch Bonuspunkte 90 Punkte! Damit erzielte sie         Medien funktionieren gut. Manches geht aber in der Bücherei
in ihrer Altersklasse von 139 teilnehmenden Klassen den 1.        weiterhin nicht. Die Kunden können aus hygienischen Gründen
Platz! Wir gratulieren ganz herzlich und freuen uns mit ihrer     keine Zeitschriften und Zeitungen vor Ort in der Bücherei le-
Mathelehrerin Claudia Vorderer über diese beachtliche Leistung.   sen. Die OPAC- und Internet-PCs dürfen nicht genutzt werden.
Normalerweise würde dieser tolle Erfolg mit einer Preisver-       Außerdem bittet das Büchereiteam darum, die Aufenthaltszeit
leihung im Haus der Wirtschaft in Stuttgart gefeiert, aber        in der Bücherei auf die Auswahl und die Ausleihe von Me-
aufgrund der aktuellen Beschränkungen wurde jetzt den Schü-       dien zu begrenzen. Längeres Vorlesen von Büchern in der
lerinnen und Schülern der Klasse 11a nur vor Ort die Urkunde      Kinderbücherei ist deshalb nicht möglich. Vielen Dank für Ihr
überreicht und der Geldpreis angekündigt.                         Verständnis!
Andrea Frenzel
                                                                  Ferienöffnungszeiten: In den Sommerferien (30. Juli bis 12.
Abteilungsleiterin Kommunikation                                  September) ist die Hauptstelle der Bücherei immer dienstags
                                                                  und donnerstags von 17 bis 19 Uhr und samstags von 10
                                                                  bis 13 Uhr geöffnet. Die Zweigstelle Perouse ist geschlossen.

                                                                                                   eBook: "Dem Schmerz die
                                                                                                   Stirn bieten" von Roland
                                                                                                   Schreiber: Schmerzen können
                                                                                                   Betroffene zur Verzweiflung
                                                                                                   treiben und gehören behan-
                                                                  delt, da sie sonst oft stärker werden und rasch zu psychoso-
                                                                  zialem Abstieg führen: Verlust der Arbeit, finanzielle Probleme,
                                                                  Abhängigkeit von sozialen Institutionen, familiäre Probleme. Die-
                                                                  ser umfassende Ratgeber vom erfahrenen Schmerzmediziner
                                                                  Dr. med. Roland Schreiber klärt für Laien verständlich über die
                                                                  Komplexität chronischer Schmerzen auf, und er stellt alle in der
Mathe ohne Grenzen                                                Schweiz angebotenen Behandlungsmöglichkeiten vor. Er zeigt
Sie können auch lesen