SPIELZEIT 2017/18 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPIELZEIT
2017/18
TfN · Theater für Niedersachsen
www.tfn-online.de
PREMIEREN + VORHANG AUF! WIEDERAUFNAHMEN
PREMIEREN UND WIEDERAUFNAHMEN | Spielzeit 2017/18
MUSIKTHE ATER KONZERTE
S. 14 AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY | Oper von Kurt Weill und Bertolt Brecht S. 76 1. BIS 5. SINFONIEKONZERT
PREMIERE Sa, 23.9.2017 TERMINE So, 3.9.2017 | So, 15.10.2017 | Sa, 27. + So, 28.1.2018 | So, 15.4.2018 |
S. 16 ORPHEUS oder DIE WUNDERBARE BESTÄNDIGKEIT DER LIEBE
Sa, 23. + So, 24.6.2018
Oper von Georg Philipp Telemann | PREMIERE Sa, 2.12.2017 S. 86 1. BIS 3. KAMMERKONZERT | TERMINE So, 1.10.2017 | Mo, 2.4.2018 | Do, 10.5.2018
S. 18 ADELIA | Melodramma serio von Gaetano Donizetti S. 87 VOR DEM GROßEN AUFTRITT | TERMIN Sa, 16.9.2017
Deutsche Erstaufführung | PREMIERE Sa, 10.3.2018
S. 87 NEUJAHRSKONZERTE | TERMINE Mi, 3.1.2018 | Do, 4.1.2018 | Mo, 8.1.2018 | So, 14.1.2018
S. 20 DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK | Monooper von Grigori Frid | PREMIERE Mi, 28.3.2018
S. 87 KAISERPFALZ-KONZERTE | TERMINE So, 17.9.2017 | Sa, 4.11.2017 | Sa, 3.2.2018 | Sa, 14.4.2018
S. 22 DIE BLUME VON HAWAII | Operette von Paul Abraham | PREMIERE Sa, 5.5.2018
S. 88 FAMILIENKONZERT: PETER UND DER WOLF | PREMIERE So, 10.12.2017
S. 24 DER FREISCHÜTZ | Oper von Carl Maria von Weber | WIEDERAUFNAHME Di, 3.10.2017
JUNGES THE ATER
S. 26 DER ZIGEUNERBARON | Operette von Johann Strauß | WIEDERAUFNAHME So, 8.10.2017
S. 104 JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER | Nach Michael Ende | PREMIERE Do, 16.11.2017
S. 28 DIE VERKAUFTE BRAUT | Oper von Friedrich Smetana | WIEDERAUFNAHME So, 22.10.2017
S. 88 PETER UND DER WOLF | Familienkonzert von Sergej Prokofjew | PREMIERE So, 10.12.2017
SCHAUSPIEL S. 106 DIE REISE DES KLEINEN H. | Uraufführung | PREMIERE Do, 7.9.2017
S. 38 KÖNIG DER HERZEN | Komödie von Alistair Beaton | PREMIERE Sa, 2.9.2017 S. 107 ALI BEY UND MR. ALLEN | Uraufführung | Dreisprachiges Stück | PREMIERE Do, 19.10.2017
S. 40 1984 | Schauspiel nach dem Roman von George Orwell | PREMIERE Sa, 4.11.2017 S. 108 DIE WELT DER WILDEN WESEN | Uraufführung | PREMIERE Do, 23.11.2017
S. 42 DIE RATTEN | Schauspiel von Gerhart Hauptmann | PREMIERE Sa, 17.2.2018 S. 109 NORWAY.TODAY | Stück von Igor Bauersima | PREMIERE Do, 14.12.2017
S. 44 PHANTOM (EIN SPIEL) | Schauspiel von Sarah Nemitz und Lutz Hübner S. 110 WENN ICH GROß BIN | Uraufführung | PREMIERE Do, 15.3.2018
PREMIERE Sa, 7.4.2018
S. 111 EINER FÜR ALLE | Nach Alexandre Dumas | PREMIERE Do, 5.4.2018
S. 46 NATHAN DER WEISE | Schauspiel von Gotthold Ephraim Lessing | PREMIERE Sa, 26.5.2018
S. 112 TSCHICK | Nach Wolfgang Herrndorf | WIEDERAUFNAHME Do, 24.8.2017
S. 48 HEXENJAGD | Schauspiel von Arthur Miller | WIEDERAUFNAHME Sa, 16.9.2017
S. 112 DIE ABENTEUER DES HÄSSLICHEN ENTLEINS | WIEDERAUFNAHME Do, 5.10.2017
MUSIC AL S. 113 TROJA | WIEDERAUFNAHME Do, 26.10.2017
S. 58 LOVE STORY | Musical von Howard Goodall und Stephen Clark, nach Erich Segal S. 113 KING BELLY & QUEEN BOTTOM | WIEDERAUFNAHME Do, 26.4.2018
PREMIERE So, 20.8.2017 S. 114 NACH FEUERLAND UND DURCH | TERMINE ab Do, 21.9.2017
S. 60 FRÜHLINGS ERWACHEN (SPRING AWAKENING) | Musical von Duncan Sheik und Steve Sater, S. 114 DIE BESTE BEERDIGUNG DER WELT | TERMINE ab Do, 9.11.2017
nach Frank Wedekind | PREMIERE Sa, 7.10.2017
S. 115 WILMAS WEIHNACHTEN | TERMINE ab Do, 21.12.2017
S. 62 AB IN DEN WALD (INTO THE WOODS) | Musical von James Lapine und Stephen Sondheim
S. 115 DAS MEERDINGS | TERMINE ab Do, 1.3.2018
PREMIERE Sa, 20.1.2018
S. 116 DER DICKSTE PINGUIN VOM POL | TERMINE ab Do, 19.4.2018
S. 64 ERWIN KANNES – TROST DER FRAUEN (LETTERLAND) | Musical von Peter Lund und
Thomas Zaufke | PREMIERE So, 25.3.2018 S. 116 DAS ZAUBERBUCH | TERMINE ab Do, 24.5.2018
S. 66 EIN HÄSSLICHES SPIEL (DOGFIGHT) | Musical von Benj Pasek und Justin Paul S. 117 DAS FLOß DER MEDUSA | TERMINE ab Do, 7.6.2018
Deutschsprachige Erstaufführung | WIEDERAUFNAHME Sa, 18.11.2017 S. 117 HÄNSEL UND GRETEL | DER KLEINE PRINZ | Ausschließlich mobile Stücke
ABONNEMENTS SPIELZEIT 2017/18
ABONNEMENTS | Spielzeit 2017/18
GROßE ABOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
KÖNIG DER HERZEN MAHAGONNY FRÜHLINGS ... 1984 ORPHEUS AB IN DEN WALD DIE RATTEN ADELIA PHANTOM BLUME VON ... NATHAN
Premieren
Sa, 2.9.2017 P Sa, 23.9.2017 P Sa, 7.10.2017 P Sa, 4.11.2017 P Sa, 2.12.2017 P Sa, 20.1.2018 P Sa, 17.2.2018 P Sa, 10.3.2018 P Sa, 7.4.2018 P Sa, 5.5.2018 P Sa, 26.5.2018 P
KÖNIG DER HERZEN DER FREISCHÜTZ 1984 ORPHEUS AB IN DEN WALD FRÜHLINGS ... DIE RATTEN ADELIA PHANTOM MAHAGONNY
Dienstag
Di, 12.9.2017 Di, 3.10.2017 Di, 14.11.2017 Di, 5.12.2017 Di, 23.1.2018 Di, 20.2.2018 Di, 20.3.2018 Di, 10.4.2018 Di, 8.5.2018 Di, 12.6.2018
LOVE STORY MAHAGONNY HÄSSLICHES SPIEL 1984 KÖNIG DER HERZEN DER FREISCHÜTZ AB IN DEN WALD ERWIN KANNES DIE RATTEN PHANTOM
Mittwoch
Mi, 6.9.2017 Mi, 11.10.2017 Mi, 29.11.2017 Mi, 20.12.2017 Mi, 17.1.2018 Mi, 7.2.2018 Mi, 28.2.2018 Mi, 11.4.2018 Mi, 9.5.2018 Mi, 6.6.2018
LOVE STORY MAHAGONNY KÖNIG DER HERZEN FRÜHLINGS ... ZIGEUNERBARON HEXENJAGD 1984 HÄSSLICHES SPIEL ORPHEUS ERWIN KANNES
Donnerstag
Do, 31.8.2017 Do, 28.9.2017 Do, 26.10.2017 Do, 16.11.2017 Do, 28.12.2017 Do, 1.2.2018 Do, 1.3.2018 Do, 12.4.2018 Do, 17.5.2018 Do, 14.6.2018
KÖNIG DER HERZEN MAHAGONNY HEXENJAGD FRÜHLINGS ... 1984 DIE RATTEN PHANTOM AB IN DEN WALD ADELIA NATHAN
Freitag A
Fr, 15.9.2017 Fr, 3.11.2017 Fr, 1.12.2017 Fr, 29.12.2017 Fr, 9.2.2018 Fr, 23.3.2018 Fr, 20.4.2018 Fr, 11.5.2018 Fr, 1.6.2018 Fr, 29.6.2018
KÖNIG DER HERZEN MAHAGONNY LOVE STORY FRÜHLINGS ... ORPHEUS HEXENJAGD DIE RATTEN PHANTOM ADELIA AB IN DEN WALD
Freitag B
Fr, 6.10.2017 Fr, 10.11.2017 Fr, 15.12.2017 Fr, 5.1.2018 Fr, 16.2.2018 Fr, 2.3.2018 Fr, 6.4.2018 Fr, 4.5.2018 Fr, 25.5.2018 Fr, 15.6.2018
LOVE STORY HEXENJAGD FRÜHLINGS ... KÖNIG DER HERZEN DER FREISCHÜTZ 1984 ORPHEUS DIE RATTEN ERWIN KANNES PHANTOM
Samstag
Sa, 26.8.2017 Sa, 16.9.2017 Sa, 14.10.2017 Sa, 11.11.2017 Sa, 16.12.2017 Sa, 6.1.2018 Sa, 10.2.2018 Sa, 3.3.2018 Sa, 14.4.2018 Sa, 16.6.2018
HEXENJAGD FRÜHLINGS ... HÄSSLICHES SPIEL KÖNIG DER HERZEN ORPHEUS LOVE STORY 1984 DIE RATTEN AB IN DEN WALD NATHAN
Spezial
Mo, 18.9.2017 Di, 31.10.2017 Sa, 18.11.2017 Fr, 22.12.2017 Di, 16.1.2018 Mi, 21.2.2018 So, 18.3.2018 Sa, 21.4.2018 Mi, 30.5.2018 Di, 19.6.2018
KLEINE ABOS 1 2 3 4 5 6 7 8
DER FREISCHÜTZ 1984 KÖNIG DER HERZEN PHANTOM AB IN DEN WALD DIE RATTEN
Montag
Mo, 30.10.2017 Mo, 4.12.2017 Mo, 29.1.2018 Mo, 16.4.2018 Mo, 14.5.2018 Mo, 4.6.2018
KÖNIG DER HERZEN HEXENJAGD ORPHEUS FRÜHLINGS ... ADELIA MAHAGONNY
Dienstag
Di, 12.9.2017 Di, 17.10.2017 Di, 5.12.2017 Di, 20.2.2018 Di, 10.4.2018 Di, 12.6.2018
LOVE STORY ZIGEUNERBARON KÖNIG DER HERZEN AB IN DEN WALD ERWIN KANNES PHANTOM
Mittwoch
Mi, 6.9.2017 Mi, 6.12.2017 Mi, 17.1.2018 Mi, 28.2.2018 Mi, 11.4.2018 Mi, 6.6.2018
LOVE STORY KÖNIG DER HERZEN ORPHEUS 1984 ADELIA ERWIN KANNES
Donnerstag
Do, 31.8.2017 Do, 26.10.2017 Do, 25.1.2018 Do, 1.3.2018 Do, 19.4.2018 Do, 14.6.2018
Sonntag- ZIGEUNERBARON 1984 KÖNIG DER HERZEN HÄSSLICHES SPIEL BLUME VON ... PHANTOM
Nachmittag 6 So, 12.11.2017 So, 17.12.2017 So, 4.2.2018 So, 25.2.2018 So, 27.5.2018 So, 1.7.2018
Sonntag- HEXENJAGD ZIGEUNERBARON 1984 KÖNIG DER HERZEN HÄSSLICHES SPIEL DER FREISCHÜTZ BLUME VON ... PHANTOM
Nachmittag 8 So, 24.9.2017 So, 12.11.2017 So, 17.12.2017 So, 4.2.2018 So, 25.2.2018 So, 8.4.2018 So, 27.5.2018 So, 1.7.2018
LOVE STORY KÖNIG DER HERZEN ZIGEUNERBARON 1984 HEXENJAGD AB IN DEN WALD
Sonntag A
So, 20.8.2017 P So, 17.9.2017 So, 8.10.2017 So, 19.11.2017 So, 7.1.2018 So, 11.2.2018
MAHAGONNY KÖNIG DER HERZEN ERWIN KANNES FRÜHLINGS ... ADELIA DIE RATTEN
Sonntag B
So, 18.2.2018 So, 4.3.2018 So, 25.3.2018 P So, 22.4.2018 So, 13.5.2018 So, 17.6.2018
MAHAGONNY ORPHEUS ADELIA BLUME VON ... AB IN DEN WALD 5. SINFONIEKONZ...
Musiktheater
Sa, 28.10.2017 Sa, 9.12.2017 Sa, 17.3.2018 Sa, 12.5.2018 Sa, 2.6.2018 Sa, 23.6.2018
1. SINFONIEKONZ... 2. SINFONIEKONZ... NJ-KONZERT 3. SINFONIEKONZ... 4. SINFONIEKONZ... 5. SINFONIEKONZ...
Konzert
So, 3.9.2017 So, 15.10.2017 Mi, 3.1.2018 So, 28.1.2018 So, 15.4.2018 So, 24.6.2018
MAHAGONNY HEXENJAGD FRÜHLINGS ... 1984 DIE RATTEN PHANTOM AB IN DEN WALD
Schüler
Fr, 3.11.2017 Fr, 1.12.2017 Fr, 5.1.2018 Fr, 9.2.2018 Fr, 6.4.2018 Fr, 4.5.2018 Fr, 15.6.2018 P = Premiere
TfN · Theater für Niedersachsen
Theaterstraße 6
31141 Hildesheim
Karten-Telefon 05121 1693-1693
Zentrale 05121 1693-0
www.tfn-online.de
info@tfn-online.de
ZUM 10. GEBURTSTAG. DES TfN WÜNSCHEN
WIR IHNEN EINE. AUFREGENDE,
SPANNENDE UND. INTERESSANTE
SPIELZEIT. 2017/18! *
* Die Fotos der TfN-Mitarbeiter sind vom 6. bis 11.3.2017
in einer Fotobox entstanden.
2 3
S. 6 GRUßWORTE
S. 8 VORWORT
S. 12 MUSIKTHEATER
S. 36 SCHAUSPIEL
S. 56 MUSICAL
S. 74 KONZERTE
S. 94 SPIELPLANÜBERSICHT HILDESHEIM
S. 98 TfN UNTERWEGS
S. 102 JUNGES THEATER WILLKOMMEN
S. 120 HILDESHEIMER MODELL 2.0 –
THEATER ZUM MITMACHEN
S. 132 RUND UM DEN SPIELPLAN
S. 144 SERVICE, ABOS + EINTRITTSPREISE
S. 164 FREUNDE DES TfN E.V.
S. 165 SPONSOREN
S. 166 MITARBEITERINNEN + MITARBEITER
S. 174 IMPRESSUM
4 INHALT WILLKOMMEN 5
OLAF LEVONEN | Landrat des Landkreises Hildesheim, DR. INGO MEYER | Oberbürgermeister der Stadt Hildesheim
Vorsitzender des Aufsichtsrats
Sehr verehrtes Publikum, Liebe Leserinnen, liebe Leser,
mit einem abwechslungsreichen und attraktiven Musicaldirektor, aber auch allen vor und in dieser Spielzeit feiern wir den 10-jährigen Längst hat sich über die Zeit neben den
Spielplan lädt das Theater für Niedersachsen hinter den Kulissen wünsche ich eine erfolg- Geburtstag des Theaters für Niedersachsen! erfolgreichen Sparten Oper, Schauspiel und
zur Spielzeit 2017/18 ein, in der das TfN seinen reiche Spielzeit, viele begeisterte Besucherinnen Schon vor über 100 Jahren aber gründeten tat- Musical das „Hildesheimer Modell 2.0“
zehnten Geburtstag feiert. und Besucher und donnernden Applaus! kräftige Hildesheimerinnen und Hildesheimer behauptet, das mit Workshops, Projekten
ihr Stadttheater. Viele Jahrzehnte später – im und anderen Sonderveranstaltungen
Gerade in unserer modernen Welt, die oftmals Toi, toi, toi Jahr 2007 – erfolgte der Zusammenschluss zum Mitgestalten einlädt. Kultur kann in
als gefühlsarm empfunden wird, kommt dem mit der Landesbühne Hannover. Seither einer Stadt vieles leisten – besonders in
Theater eine besondere Bedeutung zu: als Ihr fungiert unsere traditionsreiche Kulturstätte Hildesheim, wo noch viel kreatives Potential
Kristallisationspunkt des kulturellen Lebens, als Stadttheater für die Hildesheimerinnen und nur darauf wartet, gehoben zu werden.
aber eben gerade auch als Spielstätte, in der Hildesheimer einerseits und als Landesbühne
Emotionen erlernbar werden. Lassen Sie sich andererseits, die in über 60 Städten und Dem Theater für Niedersachsen wünsche ich
als Besucher und Besucherinnen gefangen Gemeinden immer wieder aufs Neue Menschen auch für die nächsten 10 Jahre alles Gute und
nehmen von diesen Emotionen, sei es durch Olaf Levonen mit Inszenierungen unterschiedlichster freue mich auf ein Wiedersehen im TfN!
Musik, Gesang, Ästhetik oder Schauspielkunst. Landrat Landkreis Hildesheim Art begeistert.
Mit herzlichen Grüßen
Ich wünsche mir, dass das Theater für Nieder- Die Geburtstagsspielzeit bringt auch
Ihr
sachsen auch in der Geburtstagsspielzeit zum Veränderungen mit sich: So bekommen
Treffpunkt von Leben und Kunst wird und dies wir mit Florian Ziemen einen neuen
auch in der Zukunft bleibt. Allen Akteuren, Generalmusikdirektor und mit Craig Simmons
ganz besonders den beiden neuen Spartenlei- eine neue Leitung der MusicalCompany.
Dr. Ingo Meyer
tern Florian Ziemen als Generalmusikdirektor Beiden wünsche ich viel Freude und
Oberbürgermeister
und Operndirektor und Craig Simmons als Erfolg bei ihren neuen Aufgaben.
Stadt Hildesheim
6 GRUßWORTE GRUßWORTE 7
JÖRG GADE | Intendant Liebe Freunde des TfN ∙ Theater Jörg Gade (Intendant), Claudia Hampe (Verwaltungsdirektorin) für Niedersachsen, liebes Publikum, und Florian Ziemen (Generalmusikdirektor) sehr geehrte Damen und Herren, das TfN hat Geburtstag! Am 15. September gemeinsamen Vorbereitungszeit auf keine Es gibt also einen Grund zu feiern! Und das es aber auch ganz neue Gesichter und 2007 fand im Hildesheimer Stadttheater die Blaupause zurückgreifen. Geboren war die wollen wir mit einer Vielzahl von Veranstaltun- Stimmen zu entdecken gilt. erste Premiere des neuen Theaters statt (Kleists Idee zu dieser Theaterfusion aus der Not, denn gen auch tun (siehe S. 135). Vor allem wollen Bei so viel Neuem ist es wichtig, das Vertraute Drama „Die Familie Schroffenstein“). Allerdings beide Theater waren aus finanziellen Gründen wir uns aber feiern, in dem wir uns ständig er- nicht aus den Augen zu verlieren und das sind hatte zuvor bereits am 3. August 2007 die neu in ihrem Bestand gefährdet. Die Grundidee neuern. Und neu ist in dieser Spielzeit ganz viel: am Theater vor allem die Menschen (siehe unsere gegründete MusicalCompany mit der Urauffüh- war simpel: Durch die Doppelfunktion als Zu allererst ist natürlich der Start unseres neuen Fotoseiten), die hier arbeiten und in den unter- rung „Kleider machen Liebe“ in den Herren- Stadttheater und Landesbühne sollte das neue Generalmusikdirektors und Operndirektors schiedlichsten Bereichen dazu beitragen, dass häuser Gärten in Hannover Premiere und am Theater die Anzahl der Vorstellungen und Florian Ziemen zu nennen, der nach der langen allabendlich hier in Hildesheim oder irgendwo 1. September 2007 präsentierte das TfN ∙ Musik- Zuschauerzahlen pro Inszenierung deutlich verdienstvollen Ära von Werner Seitzer in der in Niedersachsen der Vorhang aufgeht für eine theater „Puccini in der Sommernacht“ im erhöhen und damit der Investition in eine Geschichte des Hildesheimer Musiktheaters ein Vorstellung des TfN ∙ Theater für Niedersachsen. Innenhof des Roemer- und Pelizaeus-Museums. Inszenierung einen gesteigerten Nutzen gegen- neues Kapitel aufschlagen wird (siehe ab S. 12). Schon die Festlegung des genauen Geburtstages überstellen. Ziel des Zusammenschlusses war Und auch unsere MusicalCompany hat mit Gute Unterhaltung unseres Theaters ist also nicht so einfach und es, das Drei-Sparten-Theater für Hildesheim zu Craig Simmons einen neuen Direktor, der nach wünscht Ihnen das ist typisch für diesen Zusammenschluss erhalten und für die Gastspielorte in Nieder- seinen Erfolgen als Gastregisseur in unserem Ihr aus Stadttheater Hildesheim und Landesbühne sachsen das Angebot durch den Zuwachs der Haus nun die Leitung dieser nach wie vor Hannover. Bereiche Musiktheater, Kinder- und Jugend- einzigen deutschen MusicalCompany an einem Jörg Gade Nie zuvor hatten in Deutschland eine Landes- theater sowie Konzert zu erweitern. Diese öffentlichen Theater übernimmt (siehe S. 56). Intendant bühne und ein Stadttheater fusioniert und beiden Hauptziele der Fusion sind, trotz aller In allen Sparten werden neue Regieteams an Im Namen aller Mitarbeiterinnen die beiden Theaterleitungen in Hannover und Rückschläge und Probleme, die es vor allem unserem Haus arbeiten, mit Bühnenkünstlern, und Mitarbeiter des Hildesheim konnten in ihrer dreijährigen in den Anfangsjahren gab, erreicht worden. die Ihnen zum Teil vertraut sind, unter denen TfN ∙ Theater für Niedersachsen 8 VORWORT VORWORT 9
1 1
2
2
3
10 Bild 1: A. Buliga-Contras, H. Y. Baek, S. Fischer, K. Schibli, A. Lütje, F. Loth-Verfürth, K. Wagner (Opernchor) Bild 1: N. Flindt (Regieassistenz), A. Flindt (Jugendchor), A. Radneva (Musiktheater) | Bild 2: M. Farbacher, 11
Bild 2: C. Händel, O. Zubarev (Orchester), K. Bolitho (Studienleiterin) | Bild 3: K. Klironomos, P. Kubik, S. Freiberger, H. Strawe, M. von Lütgendorff, D. Chopov, E. Jeon, D. Käsmann (Opernchor)
N. Kramer (Musiktheater)FLORIAN ZIEMEN | Generalmusikdirektor und Operndirektor
MUSIKTHEATER
S. 14 AUFSTIEG UND FALL
DER STADT MAHAGONNY | Oper von Kurt Weill und Bertolt Brecht
S. 16 ORPHEUS oder DIE WUNDERBARE
BESTÄNDIGKEIT DER LIEBE | Oper von Georg Philipp Telemann Sehr geehrtes Publikum,
S. 18 ADELIA | Melodramma serio von Gaetano Donizetti liebe Hildesheimer Opernfreunde,
Deutsche Erstaufführung
das Erbe der großen und langen Ära Werner hinter der Bühne, im Orchestergraben um-
S. 20 DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK | Monooper von Grigori Frid Seitzer anzutreten ist mir eine Ehre und eine sonst gewesen.
tiefe Verpflichtung. Wir möchten ein Theater sein, das Kennern
S. 22 DIE BLUME VON HAWAII | Operette von Paul Abraham
Unter den vielen Errungenschaften dieser Zeit, wie Neulingen in dieser wunderbaren Kunst
S. 24 DER FREISCHÜTZ | Romantische Oper von Carl Maria von Weber die es umsichtig fortzuführen gilt, gibt es eine, bereichernde und kraftvolle Erfahrungen
die mir besonders am Herzen liegt. Sie ist mir bietet, das sein Publikum genauso liebt wie
S. 26 DER ZIGEUNERBARON | Operette von Johann Strauß gleich bei meinem ersten Besuch einer Vorstel- anregt und herausfordert, das interessante und
S. 28 DIE VERKAUFTE BRAUT | Komische Oper von Friedrich Smetana lung des TfN im Jahr 2011 deutlich aufgefal- eigenständige Wege geht und das die große
len: der spürbar gute Kontakt mit Ihnen, dem deutsche Tradition der kleineren und zugäng-
Publikum! lichen Opernhäuser lebendig weiterträgt.
Das hat mich begeistert, denn darum geht Ich lade Sie ein auf die Reise in die neue Zeit
es für mich im Theater: den gemeinsamen des TfN ∙ Musiktheaters. Besuchen Sie mit
unwiederholbaren Augenblick zu teilen, uns beliebte, ganz neue und manchmal auch
gemeinsam in ein Erleben einzutauchen, die entlegene Orte, es lohnt sich! Steigen Sie ein,
gemeinsam geschaffene Energie eines nur seien Sie neugierig, lassen Sie sich verzaubern
einmalig so entstehenden Abends zu spüren und berühren!
und zu feiern. Im Theater sind Sie, als Publi-
kum, nicht bloß Konsument, Sie sind genauso Ihr
Gestalter! Und wenn es uns nicht gelingt, Ihr
Gemüt, Ihr Herz und Ihren Verstand zu Florian Ziemen
erreichen, ist all unser Streben auf der Bühne, Generalmusikdirektor und Operndirektor
12 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 13AUFSTIEG UND
FALL DER STADT
MAHAGONNY PREMIERE
Oper von Kurt Weill Sa, 23.9.2017 | 19:00 Uhr
Libretto von Bertolt Brecht Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Drei Gangster gründen mitten in der Wüste eine Do, 28.9.2017 | 19:30 Uhr
Paradiesstadt, in der alles, was der Mensch begehrt, für Mi, 11.10.2017 | 19:30 Uhr
Geld zu haben ist. In einer Nacht, als ein Hurrikan alle um Sa, 28.10.2017 | 19:30 Uhr
ihr Leben zittern lässt, ruft der Holzfäller Jim Mahoney die Fr, 3.11.2017 | 19:30 Uhr
noch radikalere Parole aus: Alles ist erlaubt! Nimm dir, was Fr, 10.11.2017 | 19:30 Uhr
immer du willst, du darfst es! Schließlich ist es Jim selbst, Mo, 11.12.2017 | 19:30 Uhr
der zum ersten Opfer dieser entfesselten Lebensweise wird. So, 18.2.2018 | 19:00 Uhr
Mo, 19.3.2018 | 19:30 Uhr
Bertolt Brechts kraftvolle Parabel ist in ihren Fragen nach Di, 12.6.2018 | 19:30 Uhr
gesellschaftlicher Freiheit, Lustbefriedigung und der Rolle des Großes Haus Hildesheim
Geldes heute hochaktuell, gleichzeitig jedoch ein schillerndes
und vieldeutiges sprachliches und dramatisches Kunstwerk.
Die intensive, jazzdurchtränkte Musik Kurt Weills reicht vom
stachligen, aufwühlenden Klang der Weimarer Avantgarde bis
zu eingängigen Songnummern wie den berühmt gewordenen
„Oh Moon of Alabama“ und „Denn wie man sich bettet, so liegt
man“. Zwei Jahre nach der „Dreigroschenoper“ entstanden,
ist dieses große und ambitionierte Werk der künstlerische
Höhepunkt der Zusammenarbeit dieser beiden deutschen
Genies, ein stilistischer Solitär des Opernrepertoires und sicher
eines der interessantesten und wirkungsvollsten Werke des
20. Jahrhunderts (uraufgeführt am 9. März 1930 in Leipzig).
Regie führt Altmeister Hans Hollmann, dessen Inszenierungen
aus dieser Zeit Theatergeschichte geschrieben haben.
MUSIKALISCHE LEITUNG INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
Florian Ziemen Hans Hollmann Romina Kaap
14 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 15ORPHEUS oder
DIE WUNDERBARE
BESTÄNDIGKEIT
DER LIEBE
Oper von Georg Philipp Telemann PREMIERE
In deutscher Sprache, teilweise in italienischer und Sa, 2.12.2017 | 19:00 Uhr
französischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Der bekannte Mythos von Orpheus ist der ursächlichste Di, 5.12.2017 | 19:30 Uhr
Opernstoff schlechthin. In Georg Philipp Telemanns Werk Sa, 9.12.2017 | 19:30 Uhr
wird er um die Figur der Königin Orasia erweitert. Sie ist Mo, 25.12.2017 | 18:00 Uhr
ebenfalls in Orpheus verliebt und fädelt Eurydikes Tod Di, 16.1.2018 | 19:30 Uhr
durch einen Schlangenbiss geschickt ein. In plastischen Do, 25.1.2018 | 19:30 Uhr
Farben gezeichnet ist die Unterwelt mit ihrem Gott Pluto Sa, 10.2.2018 | 19:30 Uhr
und seinen Furien. Dieser gestattet, von Orpheus’ Gesang Fr, 16.2.2018 | 19:30 Uhr
erweicht, Eurydikes Heimkehr in die Welt der Lebenden Do, 17.5.2018 | 19:30 Uhr
unter der Bedingung, dass Orpheus sich auf dem Rückweg Großes Haus Hildesheim
nicht nach ihr umwende. Als ihm dies misslingt, stirbt sie
erneut und Orpheus bleibt allein mit seinem Schmerz.
Die berührende Musik Telemanns, dessen Tod sich 2017 zum
250. Mal jährt, überrascht durch eine formale Lockerheit, bei der
Rezitative, Arien, Tanz- und Chorstücke nahtlos ineinander über
gehen. Mit der belgischen Regisseurin und Choreografin Sigrid
T’Hooft nimmt sich eine Barock-Spezialistin Telemanns Orpheus-
Deutung an. Eine weitere Innovation des 1726 in Hamburg
uraufgeführten Stücks: Einige typisch italienische Bravour-Arien
und im französischen Stil komponierte Nummern sind auch in
der jeweiligen Sprache innerhalb der ansonsten deutschsprachigen
Oper. Ein wahrhaft europäisches Gesamtkunstwerk!
MUSIKALISCHE LEITUNG INSZENIERUNG + CHOREOGRAFIE AUSSTATTUNG
Florian Ziemen Sigrid T’Hooft Stephan Dietrich
16 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 17ADELIA
DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG
Melodramma serio von Gaetano Donizetti PREMIERE
Libretto von Felice Romani und Girolamo Maria Marini Sa, 10.3.2018 | 19:00 Uhr
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Der junge Oliviero soll Adelia verführt haben und wird dafür Sa, 17.3.2018 | 19:30 Uhr
von ihrem Vater, dem Kriegshelden Arnoldo, beim Herzog So, 1.4.2018 | 19:30 Uhr
verklagt. Dieser verurteilt Oliviero zum Tode. Arnoldo wird Di, 10.4.2018 | 19:30 Uhr
jedoch durch die Klagen seiner Tochter erweicht und bittet Do, 19.4.2018 | 19:30 Uhr
daher, dass die Familienehre stattdessen durch die Heirat der Do, 26.4.2018 | 19:30 Uhr
jungen Liebenden wiederhergestellt wird. Der Herzog willigt Mo, 7.5.2018 | 19:30 Uhr
ein, plant aber die Hinrichtung nach vollzogener Hochzeit ... So, 13.5.2018 | 19:00 Uhr
Fr, 25.5.2018 | 19:30 Uhr
Nach vielen weiteren Wirrungen führt diese typisch verwinkelte Fr, 1.6.2018 | 19:30 Uhr
Belcanto-Geschichte schließlich doch noch zu einem Happy End. Großes Haus Hildesheim
All die abrupten dramatischen Wendungen haben denselben
Sinn: den theatralen Anlass zu liefern für das Drama, das im
Gesang stattfindet. Die hohe Emotionalität, die in innigen
Liebes-Arien und Duetten, feurigen Rache- und berührenden
Klagegesängen, in Kriegs-Chören und treibenden Finali
erzeugt wird, lässt die Luft im Saal vibrieren und keinen Hörer
kalt. Die musikalische Qualität dieses Spätwerkes Gaetano
Donizettis steht seinen bekannteren Opern wie zum Beispiel
„Lucia di Lammermoor“ in nichts nach, dennoch verschwand
das triumphal gefeierte Werk nach dessen Tod. Das TfN bringt
diese Opernrarität nun erstmals in Deutschland auf die Bühne.
MUSIKALISCHE LEITUNG INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
Florian Ziemen Guillermo Amaya Hannes Neumaier
18 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 19DAS TAGEBUCH
DER ANNE FRANK
Monooper von Grigori Frid PREMIERE
Deutsche Fassung von Ulrike Patow Mi, 28.3.2018 | 19:30 Uhr
Koproduktion mit dem Theater Hameln F1 Hildesheim
INHALT TERMINE
Generationen von Lesern bieten die Tagebucheinträge Do, 29.3.2018 | 19:30 Uhr
der Anne Frank seit ihrer Veröffentlichung einzigartige Di, 15.5.2018 | 19:30 Uhr
Einblicke in das Leben einer jüdischen Familie, die Mi, 23.5.2018 | 19:30 Uhr
im Nationalsozialismus gezwungen war versteckt zu F1 Hildesheim
leben. Die eindrucksvollen Schilderungen des Alltags,
der kluge Geist der jungen Schriftstellerin und ihre
tragische Geschichte sind bis heute sowohl Symbol als
auch Dokument für den Völkermord der NS-Diktatur.
Die Oper des russischen Komponisten Grigori Frid entstand
Ende der 1960er Jahre und lässt eine einzelne Sängerin als Anne
Frank die Geschichte erzählen. In kurzen, prägnanten Szenen
schildert Frid das Leben der Anne Frank, angefangen von
ihrem 13. Geburtstag, zu dem sie ihr erstes Tagebuch geschenkt
bekommt, über ihre Erfahrungen und die Begegnungen im
Versteck bis hin zu ihrer Deportation zwei Jahre später. Dabei
nimmt der Komponist fast ausschließlich den Originaltext
des Tagebuchs als Grundlage für sein Libretto und eröffnet
damit eine musikalisch-lyrische Erzählung, deren emotionale
Wucht gleichermaßen der Tragik des Geschehens wie der
dichterischen Ausdruckskraft der Anne Frank Rechnung trägt.
Die Inszenierung spricht Jugendliche wie Erwachsene
gleichermaßen an. Sie entstand in der Spielzeit 2015/16
am Österreichischen Landestheater Linz und wird nun ans
TfN übernommen.
MUSIKALISCHE LEITUNG + INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
KLAVIER
Thomas Barthol Caroline Wimmer
Sergei Kiselev
20 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 21DIE BLUME
VON HAWAII
Operette von Paul Abraham PREMIERE
Libretto von Emmerich Földes, Alfred Grünwald, Sa, 5.5.2018 | 19:00 Uhr
Fritz Löhner-Beda Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Die hawaiianische Prinzessin Laya, der ihr seit Kinderzeiten Sa, 12.5.2018 | 19:30 Uhr
versprochene Prinz Lilo-Taro, die schöne Insulanerin So, 27.5.2018 | 16:00 Uhr
Raka, der amerikanische Admiral Stone und sein Sekretär Mo, 18.6.2018 | 19:30 Uhr
John Buffy, die kesse Bessy Worthington, die beiden Jazz- Großes Haus Hildesheim
Sänger Jim Boy und Suzanne Provence – das sind nur
die allerwichtigsten Akteure in einem turbulenten und
temporeichen Spiel um das Finden der wahren Liebe,
die Zukunft Hawaiis und die Freuden des mondänen
Lebens in Honolulu und Monte Carlo, an dessen Ende
sich sage und schreibe vier glückliche Paare finden.
Anfang der 1920er Jahre schwappte eine neue Art des
Musikmachens über den Ozean nach Europa: der Jazz.
Sein energiereicher Drive wälzte binnen weniger Jahre das
öffentliche Musikleben und die Unterhaltungsmusik völlig um.
Unangefochtener König dieser letzten, wilden Operettenzeit
in Berlin – die mit dem Nationalsozialismus ihr jähes Ende
fand – war der ungarische Exilant Paul Abraham. Seine
mitreißende Musik erlebt derzeit eine verdiente Renaissance,
und im TfN wird als dem ersten Theater eine Rekonstruktion
der originalen Abrahamschen improvisatorischen Musizierweise
zu erleben sein. Voll rasanter Lebenslust, irrsinnig komisch CHOREOGRAFIE
und – wenn nötig – herzergreifend lyrisch lässt Paul Abrahams Robin Poell
erfolgreichstes Werk keine (Operetten-)Wünsche offen.
KOSTÜME
Matthias Engelmann
MUSIKALISCHE LEITUNG INSZENIERUNG BÜHNE
Florian Ziemen/ Hans Walter Richter Daniela Kerck
Gabriel Venzago
22 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 23DER
FREISCHÜTZ WIEDERAUFNAHME
Romantische Oper von Carl Maria von Weber Di, 3.10.2017 | 19:30 Uhr
Libretto von Friedrich Kind Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Eine der schönsten und wichtigsten Opern der Mo, 30.10.2017 | 19:30 Uhr
deutschen Romantik, ein wahres Schicksalsdrama Sa, 16.12.2017 | 19:30 Uhr
über den Jäger Max, der aus liebender Verzweiflung Mo, 18.12.2017 | 19:30 Uhr
einen Bund mit dem Teufel schließt. Musik, wie Mi, 7.2.2018 | 19:30 Uhr
die in der mitternächtlichen Wolfsschlucht-Szene, So, 8.4.2018 | 16:00 Uhr
Jägerchor und Brautjungfernlied hinterließen Einfluss Großes Haus Hildesheim
auf Komponisten wie Richard Wagner oder Heinrich
Marschner und machten diese Oper unsterblich.
„Das glänzend aufgelegte Theaterorchester blieb ihr [der
Ouvertüre] nichts schuldig: Fein abgestimmte Lautstärken und
Klangfarben erzeugten hier eine atmosphärische Spannung
und Dichte, wie man sie sich wünscht. […] Magische
Wirkungen […] gab es in der Wolfsschluchtszene. Und die
wurden, dank wohlüberlegter Bühnentechnik (Jörg Zysik),
auch ohne Blitz und Donner erzielt. Samiel (mit großartigem
Körperspiel: Gotthard Hauschild) und sein Jünger Kaspar
(mit schaurig-unheimlichen Redensarten und Gebärden:
Uwe Tobias Hieronimi) taten das ihre, für Gänsehaut im
Publikum zu sorgen. Man ist dem Naiv-Märchenhaften
im Freischütz mit aller Konsequenz auf die Spur gegangen.
Diese Konsequenz ermöglichte eine Aufführung, der man mit
bloß einmaligem Zuschauen nicht gerecht werden kann. Das
zeigte auch das begeistert lang anhaltend applaudierende
Publikum. Der eine oder andere mag schon überlegt haben,
ob er sich das Stück noch einmal anschauen wird ...“
KOSTÜME
(Hildesheimer Allgemeine Zeitung)
Hannes Neumaier
MUSIKALISCHE LEITUNG INSZENIERUNG BÜHNE
Achim Falkenhausen Dominik Wilgenbus Jörg Zysik
24 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 25DER
ZIGEUNERBARON
Operette von Johann Strauß WIEDERAUFNAHME
Libretto von Ignaz Schnitzer So, 8.10.2017 | 19:00 Uhr
Großes Haus Hildesheim
INHALT
Goldene Wiener Operette: Sándor Bárinkay kehrt nach Jahren TERMINE
der Verbannung in seine ungarische Heimat zurück und muss So, 12.11.2017 | 16:00 Uhr
dort erfahren, dass sich der reiche Schweinezüchter Kálmán Mi, 6.12.2017 | 19:30 Uhr
Zsupán große Teile seiner Ländereien angeeignet hat. Als Do, 28.12.2017 | 19:30 Uhr
Versöhnungsgeste hält er um die Hand von Zsupáns Tochter Großes Haus Hildesheim
Arsena an, wird jedoch von ihr abgewiesen. Nur einen Baron
werde sie heiraten, erklärt Arsena dem verblüfften Bárinkay,
der sich nun enttäuscht den Leuten zuwendet, die damals
gewöhnlich als Zigeuner bezeichnet wurden. Er verliebt
sich in Saffi und erklärt sich selbst zum „Zigeunerbaron“.
„Unterhaltung pur. Das Theater für Niedersachsen
Hildesheim hatte nun den Mut, die märchenhafte Story
so zu erzählen, wie sie vom Komponisten und Librettisten
gedacht war, ohne der Versuchung einer modernen
Anpassung nachzugeben. Der Regisseur Frank-Bernd
Gottschalk hatte die Einrichtung des Textes von Ignaz
Schnitzer selbst neu gefasst. […] Seine Personenführung
zeichnete sich durch feine Zeichnung einzelner Charaktere
und gelungener Massenszenen aus.“ (Der Opernfreund)
MUSIKALISCHE LEITUNG INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
Achim Falkenhausen Frank-Bernd Gottschalk Michael Goden
26 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 27DIE
VERKAUFTE
BRAUT WIEDERAUFNAHME
Komische Oper von Friedrich Smetana So, 22.10.2017 | 19:00 Uhr
Libretto von Karel Sabina Großes Haus Hildesheim
INHALT
Marie soll den trotteligen Bauernsohn Wenzel heiraten,
denn ihre Eltern haben bei Wenzels Vater, Tobias Micha,
Schulden. Um dies zu verhindern und weil Marie eigentlich
in Hans verliebt ist, beginnt nun ein großes Intrigenspiel.
Hans erweist sich dabei als so geschickt, dass er sogar Marie
täuscht. Denn auf Vorschlag des Heiratsvermittlers Kezal
verkauft Hans seine Geliebte für eine stattliche Summe –
unter der Bedingung, dass nur der Sohn des Tobias Micha
sie zur Frau bekommen darf. Doch natürlich löst sich
Hans‘ Geheimnis auf und überglücklich kann Marie nun
den Vertrag erfüllen, einen Sohn Michas zu heiraten.
Smetanas Werk gilt als tschechische Nationaloper und spiegelt
das dörfliche Milieu im 19. Jahrhundert rund um Kirchweih,
Heiratsvermittlung, Erbrecht und Brauthandel wider.
„Mir ist allerdings wichtig, dass wir zeigen, dass eine neue
Gesellschaft begonnen hat und dass alte Traditionen nicht mehr
funktionieren. Marie will nicht vorgeschrieben bekommen,
wen sie heiraten soll“, sagt Regisseur Guillermo Amaya.
„Eine nicht einfach nur schöne, sondern auch bewegende
Inszenierung, die mit ungeheurem Detailreichtum in
der Personenregie begeistert und beweist, dass es keiner
optischen Aktualisierungen bedarf, um Gefühle sichtbar und
erfahrbar werden zu lassen.“ (Online Musik Magazin)
MUSIKALISCHE LEITUNG INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
Gabriel Venzago Guillermo Amaya Philippe Miesch
28 MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER 291 1
2 3
2
30 Bild 1: B. Heinzmann, M. Bruns, L. Dirk, S. Leu, N. Safarpour Aghdaghi, J. Rüggeberg, S. Siemann, Bild 1: N. Kramer, K. Klironomos, P. Kubik (Musiktheater) | Bild 2: U. T. Hieronimi (Musiktheater), 31
C. Bartsch-Klute, T. Geißler, I. Keßler (Maske) | Bild 2: A. Buliga-Contras, A. Lütje, H. Y. Baek, A. Söchtig, N. Flindt (Regieassistenz) | Bild 3: M. Hagemeyer (Dramaturgie)
K. Schibli, F. Loth-Verfürth, S. Fischer, K. Wagner (Opernchor)1 2
ENSEMBLE | TfN · Musiktheater
3 4
Levente György Meike Hartmann Uwe Tobias Hieronimi
Konstantinos Klironomos Neele Kramer Peter Kubik 5
n s: be n
e e r ne
Ü b r ig le n , w
n w ol ern
S i e w i ss e i tglied
Antonia Radneva n n l e m
We semb t–
e n En e s t eh ä ste !
u n s e r
e r B ü h n
u n s e re G Bild 1: P. Stitz, D. van Schwartzenberg, G. Schön, L. Dickel, I. Röbbig, V. Petrick (Damenschneiderei)
au f d n Si e Bild 2: O. Perschke (Bühnentechnik), F. Schuldig (Beleuchtung) | Bild 3: K. Wussow (Inspizienz),
32 MUSIKTHEATER n o ch 1 6 8 f in d e M. Busche (Bühnentechnik) | Bild 4: F. Schuldig (Beleuchtung), C. Voss (Tischlerei) | Bild 5: E. Voppichler, 33
e it e
au f S M. Kemper, A. Lindberg, U. Kranz, G. Korkosz, A. Lehnberg, G. Jüngling, H. Wolff, C. Marquardt,
C. Strüber, L. Weißhaar (Herrenschneiderei)1
2
Der Opernchor des TfN
n
n s: d b i e te
Ü b r ig e Z e it e n u n n acht
s p a nn e n d e
e b e n un s e e r
nnte
n f ä n g e sin d
ä c h s s t o f f. N
u e u n d b ek a
Neua pr e
i el G e s hn e n n e n!
m e r au c h v b i e t e n w ir I e n n e n zule r n
im en rk ge n
n p r o d u kt i on w i r S i e b e ss e n , E i n f ü hr u n 3
O pe r n s un d p rä c h e
r m a t e , um u , K o n zer tges e n g ib t
es
Fo i n e e n m i e r
de n M
a t nP r e 37),
Neben h e n z u al l e h ( s i e he S . 1
rä c mmtis c
c hg e s p p e r n sta I hn e n
und Na u e n O e t e t , u m mi t
e i
au c h e
in e n n n h e it b ß e rd e m
G el e g e en! Au
ew e i t e r e u k o m m i t I hr e n
d e r e in s G e s p rä c h z i n e E - Mail m
äß i g i n it üb e r
e
e h l u ng
re g e l m n s j ede rz e r d e r Empf
w ir u d e
f re u e n ng e n o e.de!
g e n , E r f a hr u e r @ t f n - o nl i n
n p
Meinu e r an o
r L i e b l i ng s o p
I hr e
34 MUSIKTHEATER Bild 1: A. Söchtig, K. Schibli, F. Loth-Verfürth, A. Lütje (Opernchor) | Bild 2: H. Müller (Bühnentechnik), 35
C. Riemenschneider (Verwaltung), E. Kübler, S. Giessmann, T. Aschemann (Personalbuchhaltung),
M. Busche (Bühnentechnik) | Bild 3: H. Y. Baek (Opernchor), E. Köstner (MusicalCompany), S. Fischer (Opernchor)JÖRG GADE | Intendant
SCHAUSPIEL
Sehr geehrtes Publikum,
S. 38 KÖNIG DER HERZEN | Komödie von Alistair Beaton die wichtigste Aufgabe, die wir Theater haben, Fragen, wie viel von Orwells Beschreibung
ist es Empathie herzustellen, Mitgefühl für eines totalitären Systems Realität geworden ist,
S. 40 1984 | Schauspiel nach dem Roman von George Orwell
Menschen, die anders sind als wir. Derzeit ohne dass wir in einem totalitären Staat leben.
S. 42 DIE RATTEN | Schauspiel von Gerhart Hauptmann scheint mir diese Aufgabe täglich wichtiger In Hauptmanns DIE RATTEN treibt eine
zu werden und es ist bezeichnend für unsere Hausgemeinschaft in die Katastrophe (und die
S. 44 PHANTOM (EIN SPIEL) | Schauspiel von Sarah Nemitz und Lutz Hübner Gegenwart, dass schon dieser Anspruch an das von Hauptmann beschriebenen Theaterleute
Theater als politisches Statement empfunden machen dabei keine gute Figur!). Um die
S. 46 NATHAN DER WEISE | Schauspiel von Gotthold Ephraim Lessing
wird. Erlebnisse einer osteuropäischen Arbeits-
S. 48 HEXENJAGD | Schauspiel von Arthur Miller migrantin in Deutschland geht es in PHAN-
Auf sehr unterschiedliche Weise beschäftigen TOM (EIN SPIEL). Bei Lessings NATHAN
sich unsere Schauspiele in dieser Spielzeit mit DER WEISE stand seit 1945 vor allem der
aktuellen politischen Strömungen und gesell- Konflikt zwischen Christen und Juden im
schaftspolitischen Diskussionen. In unserer Fokus des Interesses – nun ist „der dritte Ring“
Komödie KÖNIG DER HERZEN löst der eng- ins Zentrum unserer Aufmerksamkeit gerückt.
lische Thronfolger eine Staatskrise aus, weil er
entschlossen ist, seinem Herzen zu folgen und Anregende Schauspielabende wünscht Ihnen
die Liebe seines Lebens zu heiraten, obwohl sie Ihr
Muslimin ist. Arthur Millers HEXENJAGD
zeigt, wie eine Gemeinschaft in dem Wunsch
sich zu schützen ihre wichtigsten Werte opfert.
Bei der Bühnenadaption von Orwells Roman Jörg Gade
„1984“ ist für mich eine der zentralen Intendant
36 SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL 37KÖNIG
DER HERZEN PREMIERE
Sa, 2.9.2017 | 19:00 Uhr
Komödie von Alistair Beaton Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Wie gut, dass es Prinz Richard gibt! Beim Volk genießt Mo, 4.9.2017 | 19:30 Uhr
er höchste Sympathiewerte, gilt als bürgernah, weltoffen Di, 12.9.2017 | 19:30 Uhr
und modern. Auch zwischen Regierung und Opposition Fr, 15.9.2017 | 19:30 Uhr
herrscht ungewohnte Einigkeit: Prinz Richard wird So, 17.9.2017 | 19:00 Uhr
sich, wenn er in Kürze zum König von England gekrönt Fr, 6.10.2017 | 19:30 Uhr
wird, gefügig den Interessen der Politik unterordnen. Do, 26.10.2017 | 19:30 Uhr
Doch da ist noch dieses kleine Problem: Überraschend Sa, 11.11.2017 | 19:30 Uhr
präsentiert Prinz Richard seine neue Freundin. Nasreen Fr, 22.12.2017 | 19:30 Uhr
ist gebildet, hübsch, eloquent – und sie ist Muslima. Prinz So, 31.12.2017 | 18:30 Uhr
Richard besteht darauf, sie zu heiraten und zum Islam So, 31.12.2017 | 22:30 Uhr
zu konvertieren. Stehen hier Staat und Anglikanische Mi, 17.1.2018 | 19:30 Uhr
Kirche auf dem Spiel? Die Premierministerin und Mo, 29.1.2018 | 19:30 Uhr
der Oppositionsführer jedenfalls versuchen mit allen So, 4.2.2018 | 16:00 Uhr
Mitteln diese Eheschließung zu verhindern. So, 4.3.2018 | 19:00 Uhr
Großes Haus Hildesheim
Alistair Beaton, geboren 1947, zählt in Großbritannien zu
den populärsten Autoren politischer Satire. In Rundfunk und
Fernsehen, Büchern und als Dramatiker nimmt er das politische
Geschäft auf die Schippe. Am TfN war 2008 bereits seine
Komödie „Feelgood“ zu sehen. Mit KÖNIG DER HERZEN lässt
Beaton sein Publikum erneut ins Zentrum der Macht blicken –
um mit bissigem Humor Klischees und Ressentiments aufs Korn
zu nehmen. Beaton selbst sagt über seine Arbeit: „Die Leute
fragen mich immer, ob Satire die Macht hat, Dinge zu ändern.
Ich weiß keine Antwort darauf. Aber natürlich ist es toll, die
Leute einfach zum Lachen zu bringen. Wenn ich das tun kann
und dabei den Mächtigen eine Nase drehen – umso besser!“
INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
Dietrich Trapp Swana Gutke
38 SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL 391984 PREMIERE
Nach dem Roman von George Orwell Sa, 4.11.2017 | 19:00 Uhr
Bühnenfassung von Robert Icke und Duncan Macmillan Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
„Big Brother is watching you!“ Die totale Überwachung Mo, 6.11.2017 | 19:30 Uhr
im Staat Ozeanien hat dazu geführt, dass eine allmächtige Di, 14.11.2017 | 19:30 Uhr
Partei Fakten und Geschichtsschreibung nach eigenem So, 19.11.2017 | 19:00 Uhr
Gutdünken manipulieren kann. Die Mitbestimmung des Mo, 27.11.2017 | 19:30 Uhr
Volkes ist abgeschafft, Informationen über das Zeit- und Mo, 4.12.2017 | 19:30 Uhr
Weltgeschehen werden zugeteilt. „Unwissenheit ist Stärke“, So, 17.12.2017 | 16:00 Uhr
lautet ein Leitspruch der totalitären Partei. Die Bürger haben Mi, 20.12.2017 | 19:30 Uhr
sich daran gewöhnt, selbst die widersprüchlichsten Lügen der Sa, 6.1.2018 | 19:30 Uhr
Propaganda zu glauben und akzeptieren eine Realität, auf die Fr, 9.2.2018 | 19:30 Uhr
sie keinerlei Einfluss mehr haben. Nur Winston Smith will Sa, 24.2.2018 | 19:30 Uhr
sich der Weltsicht der Partei nicht beugen. Er führt heimlich Do, 1.3.2018 | 19:30 Uhr
Tagebuch über seine verbotenen Gedanken und Gefühle. So, 18.3.2018 | 19:00 Uhr
Unerschütterlich hält er an seinem Glauben an eine bessere Sa, 24.3.2018 | 19:30 Uhr
Gesellschaft fest. Als er Julia kennenlernt und sich in sie Großes Haus Hildesheim
verliebt, beginnt er gegen das System zu rebellieren. Doch
da sind beide bereits in die Schusslinie der Partei geraten.
Zur Zeit erlebt dieser bis heute meistgelesene Science-
Fiction-Roman eine Renaissance: Im Januar 2017 führte er
die Amazon-Bestsellerliste in den USA an, in Deutschland
belegte „1984“ Platz 2 bei den fremdsprachigen Büchern.
Welchem Wechselspiel Wahrheit und Propaganda unterliegen
und wie technischer Fortschritt zur staatlichen Kontrolle
genutzt wird, beschäftigt uns heute wieder mehr denn je.
INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
Reiner Müller Eva Humburg
40 SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL 41DIE RATTEN PREMIERE
Sa, 17.2.2018 | 19:00 Uhr
Schauspiel von Gerhart Hauptmann Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Ein Mietshaus in Berlin, Anfang des letzten Jahrhunderts: Mo, 19.2.2018 | 19:30 Uhr
Auf dem Dachboden hat der ehemalige Theaterdirektor Mo, 26.2.2018 | 19:30 Uhr
Hassenreuter seinen Fundus eingerichtet und erteilt Sa, 3.3.2018 | 19:30 Uhr
Schauspielschülern Privatunterricht. Ein paar Stockwerke Di, 20.3.2018 | 19:30 Uhr
tiefer spielt sich das wahre Leben ab. Frau John, die Fr, 23.3.2018 | 19:30 Uhr
Hassenreuters Kostüme pflegt, kauft dem schwangeren Fr, 6.4.2018 | 19:30 Uhr
Dienstmädchen Pauline Piperkarcka ihr ungewolltes Kind Sa, 21.4.2018 | 19:30 Uhr
ab und präsentiert es nach der Geburt in der Nachbarschaft Mi, 9.5.2018 | 19:30 Uhr
als ihr eigenes. Ihr Ehemann, als Maurerpolier meist auf Mo, 4.6.2018 | 19:30 Uhr
Montage, ist glücklich. Er hält sich für den Vater. Doch das So, 17.6.2018 | 19:00 Uhr
von Sehnsucht und Angst getriebene Dienstmädchen bereut Großes Haus Hildesheim
das Geschäft und fordert ihr Kind zurück. Frau John gerät in
Panik. Sie vertauscht das „eigene“ Kind mit dem todkranken
Baby einer Nachbarin. Als die Wahrheit nicht länger
verheimlicht werden kann, nimmt das Unglück seinen Lauf.
Meisterhaft verbindet Hauptmann die komisch-satirischen
Szenen um die Künstlerfamilie auf dem Dachboden mit
dem sozialen Drama der beiden Frauen im Erdgeschoss.
Die Baufälligkeit der Berliner Mietskaserne und die Ratten,
die an ihrer Substanz nagen, werden zum Symbol für den
Verfall der alten Ordnung, ihre Bewohner zum Abbild der
Gesellschaft in einer Zeit des Umbruchs. Gerhart Hauptmann
hat mit DIE RATTEN sein erfolgreichstes, auf deutschen
Bühnen meistgespieltes und noch immer aktuellstes Werk
geschrieben, Tragikomödie und Großstadtkrimi in einem.
INSZENIERUNG BÜHNE KOSTÜME
Wolfgang Hofmann Lars Peter Esther Bätschmann
42 SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL 43PHANTOM
(EIN SPIEL) PREMIERE
Sa, 7.4.2018 | 19:00 Uhr
Schauspiel von Sarah Nemitz und Lutz Hübner Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Freitagnacht, ein Schnellrestaurant kurz vor Ladenschluss. Ein Mo, 9.4.2018 | 19:30 Uhr
Schrei: „Da ist ein Baby!“ – So beginnt die Geschichte. Die Mo, 16.4.2018 | 19:30 Uhr
Angestellten der Fast-Food-Filiale sind in der Zwickmühle. Was Fr, 20.4.2018 | 19:30 Uhr
sollen sie tun mit dem Neugeborenen? Wie ist es überhaupt Fr, 4.5.2018 | 19:30 Uhr
hierhergekommen? War da nicht vor kurzem diese Roma-Frau Di, 8.5.2018 | 19:30 Uhr
im Laden? Schnell sind alle sich einig, das Kind kann nur von Mi, 6.6.2018 | 19:30 Uhr
ihr zurückgelassen worden sein. Doch wer ist diese Frau? – Sie Sa, 16.6.2018 | 19:30 Uhr
ist Kroatin. Oder Rumänin. Oder Bulgarin. Ganz egal, aus dem So, 1.7.2018 | 16:00 Uhr
Osten halt. Sie ist die Ausgebeutete, das Opfer, die Schmarotzerin, Großes Haus Hildesheim
die Tapfere, die Heldin. Sie ist … ein Phantom. Die Angestellten
nennen sie Blanca und beginnen, ihre Geschichte zu erzählen. Es
wird eine Geschichte über die Hoffnung auf ein besseres Leben
und Überlebensstrategien von Menschen, die sich durchbeißen.
Mit cleverer Balance aus leichtfüßigen Dialogen, gesellschafts-
relevanter Thematik und spannender Handlung ist Sarah Nemitz
und Lutz Hübner mit PHANTOM (EIN SPIEL) ein höchst
unterhaltsames Stück über osteuropäische Arbeitsmigranten – die
„falschen“ Flüchtlinge, diejenigen, die sich selbst helfen müssen – und
deutsche Vorurteile gelungen. Dabei weichen sie den einschlägigen
Klischees nicht aus, sondern ermöglichen es dem Publikum immer
wieder die eigene Haltung neu zu bewerten. Zur Uraufführung
2015 in Mannheim schrieb die Frankfurter Allgemeine Zeitung:
„Die Bühnenrealität ist fiktiv, der ‚Phantom‘-Schmerz real.“
INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
Alice Asper Hannes Neumaier
44 SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL 45NATHAN
DER WEISE PREMIERE
Sa, 26.5.2018 | 19:00 Uhr
Schauspiel von Gotthold Ephraim Lessing Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Jerusalem, zur Zeit der Kreuzzüge: Vor den Toren stehen die Mo, 28.5.2018 | 19:30 Uhr
christlichen Tempelritter, um die Stadt zu erobern. Dennoch Di, 19.6.2018 | 19:30 Uhr
hat der Herrscher, Sultan Saladin, einen von ihnen begnadigt. Fr, 29.6.2018 | 19:30 Uhr
Dieser junge Tempelherr darf sich in der Stadt frei bewegen Großes Haus Hildesheim
und wird Zeuge eines Hausbrandes. Er rettet Recha, die
Tochter des jüdischen Kaufmanns Nathan, aus den Flammen.
Doch dann weist er barsch alle Annäherungsversuche Rechas
ab, die für ihren Retter schwärmt, ihn vielleicht sogar liebt.
Zur gleichen Zeit bittet der Sultan Nathan zu sich, denn seine
Kriegskasse ist leer und er will den reichen Kaufmann unter
Druck setzen, ihm Geld zu leihen. Also stellt er Nathan eine
gefährliche Fangfrage: Welche der drei Weltreligionen die
wahre sei, die christliche, die jüdische oder die muslimische?
Nathan antwortet mit einem Gleichnis, das statt religiöser
Dogmen die gelebte Menschlichkeit in den Mittelpunkt stellt.
Durch dieses Gleichnis, die „Ringparabel“, ist NATHAN
DER WEISE berühmt geworden. Bis heute Schullektüre
(z. B. für das Niedersächsische Zentralabitur 2019), war schon
für Lessing sein Stück ein Manifest für den Humanismus der
Aufklärung. Angesichts der aktuellen gesellschaftlichen Lage
in Deutschland gewinnt dieser Klassiker wieder an Kraft: Die
einen predigen Toleranz, die nächsten bestehen darauf, dass
wir als Gesellschaft zuallererst die Grenzen unserer Toleranz
diskutieren müssen, während die dritten blind drauflos
schlagen. Um Religion geht es dabei wohl am wenigsten.
NATHAN DER WEISE erinnert daran, dass Verständigung
über kulturelle und religiöse Grenzen hinweg möglich ist.
INSZENIERUNG AUSSTATTUNG
Bettina Rehm Julia Hattstein
46 SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL 47HEXENJAGD WIEDERAUFNAHME
Sa, 16.9.2017 | 19:30 Uhr
Schauspiel von Arthur Miller Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Amerika, 1692: Salem, eine puritanische Kleinstadt in Mo, 18.9.2017 | 19:30 Uhr
Massachusetts, wird zu einem Ort des Schreckens. Eine So, 24.9.2017 | 16:00 Uhr
Gruppe junger Mädchen wird überrascht, als sie nachts Di, 17.10.2017 | 19:30 Uhr
im Wald um ein Feuer herum tanzt und Lieder singt. Die Fr, 1.12.2017 | 19:30 Uhr
Mädchen reagieren auf ihre Entdeckung und die damit So, 7.1.2018 | 19:00 Uhr
verbundenen Drohungen der Erwachsenen voller Angst. Sie Mo, 22.1.2018 | 19:30 Uhr
behaupten dem Teufel begegnet zu sein, um einer Strafe zu Do, 1.2.2018 | 19:30 Uhr
entgehen. Besonders die junge Abigail ist die treibende Kraft, Fr, 2.3.2018 | 19:30 Uhr
denn sie hat noch ein anderes Motiv: Vor einiger Zeit hatte sie Großes Haus Hildesheim
mit dem verheirateten John Proctor ein Verhältnis und will
ihn unbedingt zurückgewinnen. Nun beschuldigt sie Proctors
Ehefrau Elizabeth der Hexerei. Im hysterisch aufgeladenen
Klima der Kleinstadt kann jeder jeden verdächtigen.
Beweise werden nicht gefordert. Ein Gerücht genügt, um
Existenzen zu vernichten, die Vernunft hat keine Chance.
Arthur Miller schrieb das Stück, das auf historischen Tatsachen
beruht, 1953 während der von lautstarkem Antikommunismus
und Verschwörungstheorien geprägten McCarthy-Ära. Er selbst
litt unter Repressalien und verarbeitete diese Erfahrung in
HEXENJAGD, wobei ihm ein allgemeingültiges, zeitloses Werk
gelang. Seitdem wurde das Stück zu Millers erfolgreichstem
und meistgespieltem Drama. Heute, wo aus Angst vor
Terrorismus Gesetze verschärft und in Ländern wie der
Türkei Hunderttausende von Systemkritikern ohne Prozess
ihren Beruf verlieren und unzählige ins Gefängnis gesperrt
werden, ist HEXENJAGD einmal mehr das Stück der Stunde.
INSZENIERUNG AUSSTATTUNG MUSIK
Bettina Rehm Julia Hattstein Thomas Hertel
48 SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL 491 1 2
3
2 4
Bild 1: M. N. Koch, M. Egert (Schauspiel), J. Gade (Intendant), M. Schwartengräber, D. Habermehl, Bild 1: G. Wisse (Technik), D. Habermehl (Schauspiel) | Bild 2: K. Wilberg, J. R. Benhamou (Schauspiel)
L. Meinhardt (Schauspiel), M. Allendorf, C. Pook (Dramaturgie), S. Mende, K. Wilberg (Schauspiel) Bild 3: A. Reibstein (Dramaturgie), A. Beyer (Regieassistentin), K. Joshi (Damenschneiderei),
50 Bild 2: F. Thelen (Requisite), D. Wahlbuhl (Schauspiel), A. Günzel, C. Kröhnert, S. Meier, S. Georgi (KBB), A. Reineking-Plaumann (Damenschneiderei) | Bild 4: V. Petrick (Damenschneiderei), 51
C. L. Zarsteck (Requisite) A. Lehnberg (Herrenschneiderei), G. Hauschild (Schauspiel), L. Dickel (Damenschneiderei), L. Weißhaar
(Herrenschneiderei), D. van Schwartzenberg (Damenschneiderei)ENSEMBLE | TfN · Schauspiel Michaela Allendorf Joëlle Rose Benhamou Tim Czerwonatis Gregor Müller • Martin Schwartengräber Dieter Wahlbuhl Marek Egert Dennis Habermehl Gotthard Hauschild Katharina Wilberg Moritz Nikolaus Koch Lilli Meinhardt Simone Mende • Teilspielzeit 52 SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL 53
1 1
2 3
2 3 4
54 Bild 1: L. Meinhardt (Schauspiel), H. Maas (Soufflage), K. Wilberg (Schauspiel) | Bild 2: M. Allendorf Bild 1: K. Wilberg, M. N. Koch, L. Meinhardt, M. Egert (Schauspiel) | Bild 2: C. Pook (Dramaturgie), 55
(Schauspiel) | Bild 3: J. Pelz (Bordratte) D. Habermehl (Schauspiel) | Bild 3: G. Hauschild (Schauspiel), N. Flindt (Regieassistenz)
Bild 4: K. Wilberg (Schauspiel)CRAIG SIMMONS | Direktor MusicalCompany
MUSICAL
S. 58 LOVE STORY Sehr geehrtes Publikum,
Musical von Howard Goodall und Stephen Clark, nach Erich Segal liebe Hildesheimer Musicalfans,
S. 60 FRÜHLINGS ERWACHEN (SPRING AWAKENING) 10 Jahre Musical als eigene Sparte am Theater Musicals bringen uns zum Lachen, Weinen,
Musical von Duncan Sheik und Steve Sater, nach Frank Wedekind für Niedersachsen: ein Anlass zu gratulieren, Nachdenken, Empfinden. Als langjähriger
zu reflektieren, mutig weiter in die Zukunft Gast-Regisseur und als neuer Direktor der
S. 62 AB IN DEN WALD (INTO THE WOODS)
zu schauen und uns kräftig zu engagieren. Als MusicalCompany freue ich mich sehr auf die
Musical von James Lapine und Stephen Sondheim
das TfN bahnbrechend die MusicalCompany Möglichkeit, dem Publikum die ganze Band-
S. 64 ERWIN KANNES – TROST DER FRAUEN (LETTERLAND) ins Leben rief, war es ein mutiger voraus- breite des modernen Musicals zu präsentieren.
Musical von Peter Lund und Thomas Zaufke schauender Schritt. Das Genre Musical, das Freuen wir uns gemeinsam auf spannende,
bis dahin nur eine Nebenrolle an den Stadt- aufregende und leidenschaftliche Theater-
S. 66 EIN HÄSSLICHES SPIEL (DOGFIGHT) theatern genoss, wurde auf einmal für das erlebnisse!
Musical von Benj Pasek und Justin Paul – Deutschsprachige Erstaufführung anerkannt, was es wahrlich ist: eine ernstzu-
nehmende, moderne Form des zeitgenössi-
schen Musiktheaters. In den letzten 10 Jahren
hat das TfN bewiesen, dass mit einem festen
Ensemble von Musicaldarstellern anspruchs- Craig Simmons
volle, moderne Werke erfolgreich auf die Direktor MusicalCompany
Bühne gebracht werden können, um ein noch
breiteres Publikum zu erreichen.
56 MUSICAL MUSICAL 57LOVE STORY PREMIERE
Musical von Howard Goodall und Stephen Clark So, 20.8.2017 | 19:00 Uhr
Nach dem Roman von Erich Segal Großes Haus Hildesheim
INHALT TERMINE
Das Musical erzählt die Geschichte einer großen Liebe. Sa, 26.8.2017 | 19:30 Uhr
Einer Liebe, die groß genug ist, Opfer zu bringen, an denen Do, 31.8.2017 | 19:30 Uhr
andere Beziehungen längst gescheitert wären. Außerdem ist Mi, 6.9.2017 | 19:30 Uhr
es die Geschichte einer Liebe, die gegen alle Widrigkeiten Mo, 9.10.2017 | 19:30 Uhr
besteht. Nur die Endgültigkeit des Todes beendet die Love So, 5.11.2017 | 16:00 Uhr
Story zwischen Oliver und Jenny, einem Liebespaar, wie es Sa, 25.11.2017 | 19:30 Uhr
unterschiedlicher kaum sein kann: Er ein Erbe aus reichem Fr, 15.12.2017 | 19:30 Uhr
Haus, sie aus bescheidenen Verhältnissen; er Eishockey- Di, 26.12.2017 | 19:00 Uhr
spielender Jurastudent, sie Einser-Klavierstudentin. Für Mo, 12.2.2018 | 19:30 Uhr
Jenny sagt sich Oliver von seiner Familie los. Er wird Mi, 21.2.2018 | 19:30 Uhr
enterbt, weil sie seinem Vater nicht gut genug ist. Jenny So, 11.3.2018 | 19:00 Uhr
wiederum verzichtet auf ihr Stipendium, solange Oliver Großes Haus Hildesheim
noch studiert. In ihrer sechsjährigen Ehe durchleben sie alle
Höhen und Tiefen – und als sich am Ende alles zum Guten
wenden will, macht das Schicksal ihnen einen Strich durch
die Rechnung: Bei Jenny wird Leukämie diagnostiziert.
LOVE STORY basiert auf dem gleichnamigen Roman
von Erich Segal. Er selbst schrieb das Drehbuch für den
Kinofilm, der zu den größten Filmerfolgen der 1970er
Jahre zählt. Für das Musical adaptierte Stephen Clark
diese einzigartige Liebesgeschichte der beiden Studenten
zu einem ergreifenden Theaterskript, das von Howard
Goodalls emotionalen Songs getragen wird. Geschickt
gelingt es ihm, die weltbekannte Titelmelodie des Films in
seine Komposition zu integrieren und ohrwurmverdächtige
Songs mit einem Hauch von Klassik zu verbinden.
CHOREOGRAFIE
Annika Dickel
INSZENIERUNG MUSIKALISCHE LEITUNG AUSSTATTUNG
Jörg Gade Andreas Unsicker Hannes Neumaier
58 MUSICAL MUSICAL 59FRÜHLINGS ERWACHEN
(SPRING AWAKENING)
Musical von Duncan Sheik und Steven Sater
Nach Frank Wedekinds gleichnamigem Schauspiel
INHALT PREMIERE
Pubertät, Hormone und Fragen über Fragen: Wer bin Sa, 7.10.2017 | 19:00 Uhr
ich? Wie bin ich? Bin ich schön? Liebe ich Männer? Liebe Großes Haus Hildesheim
ich Frauen? Liebe ich beide? Wie geht Sex? – Fragen, die
viele Generationen bis heute durcheinander gebracht und TERMINE
beschäftigt haben. Fragen, die sich auch Wendla, Ilse, Sa, 14.10.2017 | 19:30 Uhr
Moritz und Melchior stellen. Sie suchen stellvertretend Di, 31.10.2017 | 19:30 Uhr
für ihre Generation den Weg ins Leben. Alle vier spüren Do, 16.11.2017 | 19:30 Uhr
diese unbändige Lust, sich selbst zu entdecken, anders zu Fr, 29.12.2017 | 19:30 Uhr
sein als ihre Eltern. Alle wollen frei und unabhängig sein. Fr, 5.1.2018 | 19:30 Uhr
FRÜHLINGS ERWACHEN erzählt von der ersten Liebe, Di, 20.2.2018 | 19:30 Uhr
dem ersten Scheitern und dem Verlassen der schützenden Mo, 2.4.2018 | 19:30 Uhr
Kindheit: alleingelassen von den Erwachsenen, Eltern und So, 22.4.2018 | 19:00 Uhr
Pädagogen, die diesem Drang hilflos gegenüber stehen. Großes Haus Hildesheim
FRÜHLINGS ERWACHEN ist ein aufwühlendes und packendes
Rockmusical über das Aufbegehren der Jugend gegen die
verknöcherte, bigotte Moralvorstellung der Erwachsenen Ende
des 19. Jahrhunderts, das bis heute aktuell ist. Das grandiose
und ungewöhnliche Musical zeigt Wedekinds Klassiker (bis
heute Leseempfehlung für die Mittelstufe an niedersächsischen
Real- und Gesamtschulen sowie Gymnasien) in einem neuen
Gewand. Nach der Broadway-Premiere wurde das Musical
mit Preisen überhäuft: acht Tony Awards unter anderem
für Bestes Musical, Beste Regie und Beste Komposition.
CHOREOGRAFIE
Bart De Clercq
INSZENIERUNG MUSIKALISCHE LEITUNG AUSSTATTUNG
Craig Simmons Andreas Unsicker Esther Bätschmann
60 MUSICAL MUSICAL 61Sie können auch lesen
