Sss - Zentrum für Senioren ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1. Ausgabe 2021
s N eue s vom S eniorenzent r um A dr ienne von Bülow und au s‘m F leg g a
s
Frühlingslied
Die Luft ist blau, das Tal ist grün,
die kleinen Maienglocken blühn
und Schlüsselblumen drunter;
der Wiesengrund ist schon so bunt
und malt sich täglich bunter.
Drum komme, wem der Mai gefällt
und freue sich der schönen Welt
und Gottes Vatergüte,
die diese Pracht hervorgebracht,
den Baum und seine Blüte.
Bei uns schmeckt‘s! Unterhaltsamer Jahresanfang Vereine stellen sich vor
Neues Garverfahren: Cook & Chill Ein Rückblick Der OGWV-Grafenau
| Seite 4 | Seite 8 | Seite 12/13
Gesundheitliche Vorsorgungsplanung Gartenprojekt Zum Knobeln und Lachen
Was passiert mit mir am Lebensende? Neues von den Gartenfreunden Rätseln Sie mit!
| Seite 6/7 | Seite 10 | Seite 14
s
I N H A LT
Ausgabe 1/2021
03 Grußwort Impressum
Magazin der Keppler-Stiftung
Seniorenzentrum Adrienne von Bülow
s
04 Aktuelles aus Grafenau
dem Seniorenzentrum
Herausgeber
Paul Wilhelm von Keppler-Stiftung
06 Gesundheitliche
Chefredaktion
Versorgungsplanung -
Jürgen Lechler (V.i.S.d.P.)
ein neues Angebot im
Seniorenzentrum Redaktion
Marina Glandien, Jürgen Lechler,
Franziska Maier, Sarah Nowottny
08 Rückblick
Fotos
Alle Fotos, soweit nicht
09 Jahreszeitliche Themen anders gekennzeichnet
von der Redaktion
10 Gartenprojekt Titelfoto
Keppler-Stiftung
11 Geburtstag/Gedenken Auflage
2 x jährlich
12 Vereine in Grafenau Auflage: 200 Stück
14 Unterhaltsames
Konzept/Redaktionssystem/
Gesamtherstellung/Vertrieb:
[isi]Magazin© Ein Produkt von
Schütz und Partner
Agentur für Kommunikation,
2 s
Böblingen
Grußwort
Einrichtungsleitung
Jürgen Lechler
| Foto: Doro Treut-Amar
Sehr geehrte
Leserinnen und Leser,
das Frühjahr ist schon fast vorüber im Haus sowie die gewohnten Struk- Umstellung der Essenslieferungen
und der Sommer steht vor der turen komplett durcheinandergewir- in diesem Jahr. Diese Umstellung
Tür. Nach dem langen Winter er- belt. Uns beschäftigen in diesem ist seit Langem geplant und wir
strahlt die Natur wieder in einem Zusammenhang Fragen wie: möchten Sie bereits auf diesem
satten Grün und Blumen und Weg informieren.
Blüten lassen die Natur in frohen • Wie sieht der „neue Alltag“ im Se-
Farben erstrahlen. niorenzentrum (unter Einhaltung Zudem finden Sie im Innenteil auch
aller Hygienevorschriften) aus? Artikel über unser Gartenprojekt
Dieses Schauspiel wiederholt sich und über den Obst-, Garten- und
auf wundersame Weise jedes Jahr • Welche regelmäßigen Angebote Weinbauverein Grafenau.
auf’s Neue. Und trotzdem wird es wünschen Sie sich, ohne dass
für uns nicht langweilig und wir Langeweile aufkommt? Es ist also eine bunte Mischung an
freuen uns jedes Jahr an diesem interessanten Themen geworden
erstaunlichen Phänomen. • Wann und unter welchen Vor- und ich wünsche Ihnen im Namen
aussetzungen können wieder des Redaktionsteams viel Spaß
Wir haben uns in dieser Ausgabe Veranstaltungen in der Begeg- beim Lesen.■
der Hauszeitung bewusst vorgenom- nungsstätte stattfinden?
men, nicht zu viel über die Corona- Ihr
Pandemie zu schreiben. Ganz ohne • Haben Sie selbst Ideen im Jürgen Lechler
kommen wir aber leider nicht aus, Umgang mit Corona?
denn die Pandemie wird im Sommer
nicht einfach verschwinden und die In der neuen Hauszeitung finden
Pandemie hat auch unsere Abläufe Sie auch einen Artikel über die
Aktuelles aus dem Seniorenzentrum
Bei uns schmeckt’s –
der neue Mahlzeitenservice im Seniorenzentrum ab September 2021
Seit vielen Jahren erhalten Erfahrungen werden wir die Speise-
wir unser Mittagessen aus versorgung in Grafenau nun auch ab
der Produktionsküche des Senio- dem 01.09.2021 umstellen.
renzentrums Bürgerheim in Weil
der Stadt geliefert. Das Essen Was ändert sich Was bleibt gleich
wird morgens dort gekocht und • neues Verfahren Cook & Chill • Schöpfsystem aus Mehrwegbe-
täglich warm an die Senioren- (siehe nächste Seite) hältern– Sie können Ihre Menge
zentren der Keppler-Stiftung im selbst bestimmen
Landkreis ausgeliefert. • Lieferung durch neuen Anbieter
• Auswahl aus zwei Menüs ohne
Das Seniorenzentrum Bürgerheim • keine Warmhaltung, dadurch Vorbestellung
ist baulich in die Jahre gekommen. keine begrenzten Stand- und
Seit Sommer 2020 entsteht daher Ausgabezeiten • 3-Gang-Menü
ein Ersatzneubau direkt neben dem
E-Center. In diesem Neubau wird • Anpassung an zeitgemäße, • vollwertige Kost
es keine Produktionsküche mehr moderne Verpflegung
geben. Daher muss die Speisever- • saisonale und
sorgung für unser Seniorenzentrum • ansprechende Farben abwechslungsreiche Gerichte
in Grafenau neu organisiert werden. z.B. vom Gemüse
• weiterhin frische Salate und Obst
In den vergangenen Jahren fand • Regenerierung direkt auf den
innerhalb der Stiftung diesbezüglich Wohnbereichen • Frühstücks- und
ein intensiver Informations-, Bera- Abendessenbüffet
tungs- und Entscheidungsprozess • gute Kühlung von Salaten und
statt. Viele unterschiedliche Kri- Desserts auf den Wohnbereichen • weiterhin offener Mittagstisch
terien mussten beachtet werden. und Schüleressen
Der neue Partner in der Mahlzeiten- • mehr Vielfalt möglich
versorgung ist die Service GmbH • externe Veranstaltungen
Schwarzwald. Bereits im Juni 2018 • erweiterte Fachkompetenz können weiterhin individuell
startete das Seniorenzentrum Haus bei Ernährungsfragen durch beliefert werden ■
Augustinus mit der Umstellung des spezielle Diätassistenten der
Mahlzeitenservices. Aufgrund dieser Service GmbH
4 s
| Foto: Doro Treut-Amar
Cook & Chill
„Cook & Chill“ heißt übersetzt • auf die tatsächliche Anzahl der
„Kochen und Kühlen“. Die Speisen Bewohner und Gäste kann flexi-
werden klassisch handwerklich, bel reagiert werden
unter Einsatz moderner Technolo-
gien zubereitet. Innerhalb von 90 • gleichbleibende Qualität
Minuten werden die Speisen ab-
In Gesellschaft schmeckt es am Besten
gekühlt und bei einer Temperatur Im Zusammenhang mit der Um-
| Foto: Doro Treut-Amar
von ca. drei Grad Celsius gelagert stellung des Mahlzeitenservices
und transportiert. Erst unmittelbar müssen wir auch Teile unserer Wir sind überzeugt davon, Ihnen
vor dem Verzehr werden sie wieder Wohnbereichsküchen umgestalten. auch weiterhin einen abwechslungs-
regeneriert und fertig gegart. So Wir bitten bereits heute, eventuell reichen und leckeren Mittagstisch
bleiben die Vitamine und Nähr- entstehende Unannehmlichkeiten anbieten zu können. Bei Rückfragen
stoffe bestmöglich erhalten. Die zu entschuldigen. kommen Sie gerne auf uns zu.■
Speisen sind frisch und lecker.
Vorteile von Cook & Chill Unser neuer Anbieter - gene frische Speisenversorgung
Service GmbH Schwarzwald für Krankenhäuser, Kindergärten,
• hoher Genusswert, gute sen- Behörden, Schulen und Altenheime.
sorische Qualität (z.B. Gemüse 2009 wurde in Calw-Stammheim Der wirtschaftliche regionale Pro-
bissfest, ansprechende Farben) das Versorgungszentrum der Ser- duktbezug sowie die Zertifizierung
vice GmbH Schwarzwald in Betrieb durch die Deutsche Gesellschaft für
• geringe Warmhaltezeit, damit genommen und von Anfang an Ernährung sind Qualitätsstandards,
verbunden geringe sensorische auf die Produktion der Speisen im die von der Service GmbH Schwarz-
Verluste und geringe Verluste Cook & Chill-Verfahren ausgelegt. wald zugesichert werden.
an Nährstoffen
Mit den Produkten des Versorgungs- Qualitätsversprechen der Service
• hohe Flexibilität bei Essenszei- zentrums gewährleistet die Service GmbH Schwarzwald:
ten, chargenweise Regeneration GmbH Schwarzwald eine ausgewo-
möglich, also z.B. auch die 70% der Lieferanten aus
Möglichkeit, von dem Essen Baden-Württemberg
etwas zur Seite zu stellen. Falls 100% Fisch aus nachhaltiger
jemand mal beim Arzt ist, kann Fischerei
es schnell für den Bewohner 100% Frischfleisch aus Deutschland
danach erwärmt werden. 0% Kaltquellprodukte
100% Kartoffeln aus
• gut zu planende und überschau- Baden-Württemberg
bare Arbeitsorganisation 80% Rindfleisch aus
Baden-Württemberg ■
Jürgen Lechler, Daniela Strienz
Die Service GmbH - ein verlässlicher
Partner | Foto: Service GmbH
s 5
Neues aus dem Seniorenzentrum
Gesundheitliche Versorgungsplanung – Ein neues Angebot im Seniorenzentrum
Mit den Forderungen aus dem men darüber gesprochen werden
Hospiz- und Palliativgesetz (2015), kann, wenn gemeinsam festgehal-
wurden neue Möglichkeiten für ten wird, was der einzelnen Person
die Vorausplanung des Lebens wichtig ist, kann das eine große
im Umgang mit Patientenverfü- Erleichterung sein. Und für den
gungen geschaffen. Diese Fall, dass der eigene Wille, die
Neuerung hat ihre gesetzliche eigenen Wünsche nicht mehr zum
Legitimation in der „gesundheitli- Ausdruck gebracht werden können,
chen Versorgungsplanung“ sind die Pflegenden und Betreuen-
(§ 132g SGB V) erfahren. den, die behandelnden Ärzte, die
Kliniken, die Angehörige (alle an der
Bewohner*innen in stationären Versorgung Beteiligten) damit in der
Pflegeeinrichtungen haben nun die Lage, das individuell festgelegte
Möglichkeit, in Beratungsgesprä- „Richtige“ zu tun. So hat die betrof-
chen ihre Wünsche für die Versor- fene Person die Gewissheit: mein Andrea Barbara Sprentzel
gung in Situationen der Einwilli- persönlicher Wille findet bestmög-
gungsunfähigkeit zu formulieren lich Entsprechung. es wünschen, in Ihren eigenen Wor-
und auf geeignete Weise festzuhal- ten und Aussagen aufzuschreiben.
ten. Damit besteht die Möglichkeit, Im Kern geht es also nicht darum, Das brauchen Sie nicht ganz allein
eine Vorsorgeplanung zu erstellen, möglichst alles ganz genau vor- im „stillen Kämmerlein“ tun. Dafür
die sich an der Lebensqualität der herzusehen und zu planen, was bietet eine qualifizierte Gesprächs-
Bewohner*innen orientiert. Dies mit dem eigenen Lebensende begleitung Ihnen Unterstützung an.
kann in einer Patientenverfügung zusammenhängt. Gesundheitliche
geschehen oder eine vorhandene Versorgungsplanung soll auch nicht Der Ablauf:
Verfügung ergänzen. Die Gesprächs- dazu nötigen, sich mit allen denkba- In Gesprächen werden die indivi-
begleitung ist ein freiwilliges An- ren medizinischen Situationen am duellen Wünsche für die gesund-
gebot und ist für gesetzlich versi- eigenen Lebensende beschäftigen heitliche Versorgung in Situationen
cherte Bewohner*innen und deren zu müssen oder sich mit angenom- der Einwilligungsunfähigkeit unter
Angehörige kostenfrei. menen Sterbesituationen auseinan- Begleitung einer speziell hierfür
dersetzen zu müssen. Sie „müssen“ ausgebildeten Fachkraft heraus-
Zugegeben, wir alle tun uns schwer, also keinesfalls Ihr Lebensende gefunden und (sofern gewünscht)
über unser Lebensende zu spre- bestimmen. Vielmehr geht es da- schriftlich festgehalten.
chen: Wie stelle ich es mir vor? Was rum, auf der Grundlage Ihrer ganz
kommt auf mich zu? Wie möchte persönlichen Erfahrungen und Wer- Zunächst ist es ein Gespräch, bei
ich in meiner letzten Lebensphase tevorstellungen, Ihren Wünschen dem persönliche Wertevorstellun-
betreut und gepflegt werden? Was und Bedürfnissen, Ihre ganz eige- gen thematisiert werden. Ebenso
geschieht, wenn ich meinen Willen nen Ideen für Ihre Versorgung in der geht es darum, das zu besprechen,
nicht mehr mitteilen kann? letzten Lebensphase zu überlegen was für Sie Lebensqualität bedeu-
Wenn in einem geschützten Rah- sowie zu formulieren. Und wenn Sie tet: das, was ganz individuell im
6 s
Leben für Sie wichtig ist, was Sie ge-
prägt hat und was für Sie ein gutes
Leben bedeutet. Da geht es dann
beispielsweise um die eigenen An-
sichten und Wünsche zur seelischen
und körperlichen, aber auch zur
spirituellen und sozialen Versorgung
für den letzten Lebensabschnitt.
Sofern gewünscht werden im
nächsten Schritt die persönlichen
Vorstellungen, aber auch Grenzen
Die Werteanamnese ist Teil der gesundheitlichen Versorgungsplanung
der Behandlungsmöglichkeiten und
-wünsche abgewogen. Selbstver- Im Zentrum für Senioren und Adrienne von Bülow wohnen und
ständlich können diese Gespräche Begegnung Adrienne von Bülow das Angebot der „gesundheitlichen
gemeinsam mit Menschen stattfin- gibt es schon Vieles, worauf zurück- Versorgungsplanung“ in Anspruch
den, die für Sie besonders wichtig gegriffen werden kann: im Bereich nehmen möchten, dann kommen
sind. Wenn bereits eine Patienten- der Begleitung, der Pflege, der Be- Sie gern auf unsere Mitarbeitenden
verfügung vorhanden ist, kann im treuung, der gesamten Versorgung in den Wohnbereichen oder das
Gespräch überprüft werden, ob der Bewohner*innen. Damit fügt Leitungsteam zu.
die darin festgehaltenen Punkte sich das Angebot als ein Baustein
ausreichen oder ob Ergänzun- in Bestehendes und Gutes ein. Bei uns im Haus werden diese
gen gewünscht werden. Auch die Ohne ein solch gutes Fundament Gespräche von Andrea Barbara
Hausärztin/der Hausarzt kann mit wäre die „gesundheitliche Versor- Sprentzel durchgeführt, die dem ein
einbezogen werden. gungsplanung“ auch keine sinn- oder der anderen sicher noch als
volle Maßnahme. Hausleitung in Erinnerung ist.
Die Wünsche werden - wenn Sie
damit einverstanden sind - festge- Generell hat jede/r gesetzlich versi- Sie können auch direkt mit
halten und es wird vereinbart, wer cherte Bewohner/in (von Einrichtun- Frau Sprentzel Kontakt aufnehmen
darüber informiert werden soll. gen, die das Angebot der „gesund- und einen Termin vereinbaren.
Auch für Menschen, die bereits heitlichen Versorgungsplanung“ In der Regel ist sie freitags
nicht mehr in der Lage sind, ihre vorhalten) einen Anspruch auf diese in Grafenau. ■
Wünsche konkret zu formulieren, kostenfreie und freiwillige Leistung. Andrea Barbara Sprentzel
weil z. B. eine Demenz vorliegt, Daher bekommen zukünftig neu
kann gemeinsam mit den wichtigen/ eingezogene Personen bzw. deren Kontaktdaten:
nötigen Personen in einem Fall- An-/Zugehörige dieses Angebot Andrea Barbara Sprentzel
gespräch der mutmaßliche Wille grundsätzlich offeriert. Paul Wilhelm von Keppler-Stiftung -
überlegt werden, um so festzuhal- Versorgungsplanung und
ten, was im Sinne dieser Person Wenn Sie schon länger im Zent- Ethikberatung
geschehen soll. rum für Senioren und Begegnung Mobil: +49 173 660 47 53
Fon: +49 7031 410 80 85
Mail: andrea.sprentzel@
s
keppler-stiftung.de
7
Rückblick Veranstaltungen
Der Jahresanfang mit Fasnet und Ostern
Trotz der schwierigen Zeit, als die Am Freitag, den 12. Februar und am Am Dienstag, den 23. März 2021
Einrichtung von Anfang Januar bis Dienstag, den 16. Februar öffnete - trafen sich einige Bewohnerinnen
Anfang Februar und dann nochmal ganz verordnungskonform - auf den und die ehrenamtliche Mitarbei-
von Ende Februar bis Mitte März Wohnbereichen die BewohnBAR, in tende Majetta Krauss, um ge-
wegen Corona geschlossen war der die Bewohnerinnen und Be- meinsam Palmkronen zu binden,
und keine Besuche empfangen wohner Cocktails genießen, Musik da am 28. März Palmsonntag vor
werden konnten, waren und sind hören, feiern und tanzen konnten der Tür stand. Es entstanden zwei
die Fasnetszeit, die Frühlingsson- - natürlich mit Abstand und FFP2 wunderschöne Bäumchen für die
ne und Ostern sowie Pfingsten Schutzmasken. Auch die Fasnets- Wohnbereiche Kapellenberg und
helle Lichtblicke für die Bewoh- feier fand in diesem Jahr auf den Schlosshof, eine tolle Girlande für
nerinnen und Bewohner sowie die Wohnbereichen statt, was dem das Brückengeländer am Teich und
Mitarbeitenden des Seniorenzen- Spaß aber keinen Abbruch tat. kleine Sträußchen, die am Palm-
trums. Wir können und dürfen (un- sonntag an alle Bewohnerinnen und
ter Auflagen) inzwischen wieder Bewohner verteilt wurden. ■
miteinander feiern und schöne
Momente miteinander teilen. Sarah Nowottny
BewohnBAR
Das Leitungst
eam
Wunderschöne Palmkro
nen
| Foto: Sarah Nowottny
tos: Marijana Barisic
id ete M itarb ei tende | Alle Fo
Verkle
8 s
Jahreszeitliche Themen
Oma Helene‘s cremiger Käsekuchen
Zutaten für den Teig:
ige Butter,
200 g Mehl, ½ Wür fel Hefe, 40 g flüss
arm e Milch,
50 g Zucker, 1 Eigelb, 70 ml lauw
1 Prise Salz
Zutaten für den Belag:
Eier,
500 g Magerquark, 100 g Schmand, 2
Vanillezu -
1 Prise Salz, 110 g Zucker, 1 Päckchen
cker, 20 g Speisestärke, 100 g Sahne
Leckerer Käsekuchen
| Foto: Marina Glandien
Außerdem:
1 Eigelb, 2 EL Sahne, 30 g Zimt-Zucker
Zubereitung: h zufügen und zu einem glat-
l, Hefe , Butt er, Zucker und Eige lb in eine Schüssel geben. Salz sowie Milc
Meh
ten gehen lassen.
ten Teig verkneten. Abgedeck t 30 Minu
, Vanillezucker, Zucker und Stär ke zu einer cremigen Mas se verrüh-
Für den Belag Quark, Schmand, Eier, Salz
rheben.
ren. Die Sahne steif schlagen und unte
n 2 cm hohen Rand formen.
Teig ausr ollen und in eine gefe ttete Springform (ø 26 cm) geben, dabei eine
Den m warmen Ort gehen lassen.
eilen. Abgedeck t ca. 30 Minuten an eine
Die Quarkmasse gleichmäßig darauf vert
Backofen (180 °C) ca. 35-
hen damit bestreichen. Im vorgeheizten
Eigelb mit Sahne verquirlen und den Kuc ca. 20 Minuten in der Form
Minu ten auf der mitt lere n Schi ene backen. Nach dem Backen den Kuchen
40 m Kuchengitter
dan n mit eine m Mes ser von Spri ngfo rmrand und -boden lösen und auf eine
abkühlen lassen,
reuen. ■
abkühlen lassen. Mit Zimt-Zucker best
Marina Glandien
Sie haben auch ein Lieblingsre-
zept, das Ihre Mutter oder Groß-
mutter immer gemacht hat?
Gerne auch regionale Spezialitäten.
Dann geben Sie uns dieses Rezept
weiter. Wir werden versuchen, die
Speisen im Haus nachzubacken/
zukochen und wenn es klappt, wür-
den wir dann ein kleines Koch- und
Backbuch veröffentlichen.
s 9
Gartenprojekt Veranstaltungen
Neues von den Gartenfreunden
Seit fast einem Jahr begleitet uns Erde. Dieser wurde einfach mit einer schöne Knochenarbeit, aber im
nun das Projekt „Gartenfreunde“, gelochten Teichfolie versiegelt, Sommer können wir dafür dann
angefangen mit der Planung, dem so dass überschüssiges Wasser bunte Blumen und das Summen der
Bau und der Bepflanzung des abfließen kann. Anschließend wurde Bienen genießen.
Hochbeetes bis hin zur Ernte und das Hochbeet gestrichen und die
der Verarbeitung beziehungsweise verschiedenen Schichten aufgefüllt Auch die Personen, die nicht direkt
dem Verzehr. Dadurch hatte jede*r und schon war das Beet zur Be- an den Arbeiten beteiligt waren,
Bewohner*in in der Einrichtung pflanzung bereit. haben wahrscheinlich schon den
auf die eine oder andere Art schon leckeren Salat oder Gemüse geges-
etwas mit dem neu entstandenen Der Wahrheit halber muss erwähnt sen welches von unserem Hochbeet
Hochbeet zu tun. Auch wenn das werden, dass uns bis zu diesem geerntet wurde. Damit in Zukunft
fertige Hochbeet jetzt unseren Punkt schon ein paar kleinere auch weitere leckere Pflanzen in
Garten schmückt, waren es zu Malheurs unterlaufen sind. Beim unserem Hochbeet wachsen und
Beginn nur ein paar Paletten und Befüllen des Beetes mit Erde fiel die bunten Blumen blühen, freuen
Muskelkraft sowie Hirnschmalz beispielsweise ein besonders eifri- sich die Gartenfreunde über jede*n
gewillter Freiwilliger, die etwas ger Gartenfreund gleich mit in das weitere*n Freiwillige*n der gerne
(er)schaffen wollten. Diese Men- Beet und pflanzte sich so fast selbst mithelfen will. Nicht nur bringt es
schen haben trotz Wind und Wet- an. Wir konnten ihn jedoch mit einer uns leckeres Essen und schöne
ter zusammen aus diesen Paletten Rettungsaktion unverletzt befreien Sträuße auf den Tisch, sondern
ein schönes Hochbeet gezaubert. und die Arbeit konnte ohne weitere auch die Arbeit miteinander und im
Vorkommnisse beendet werden. Garten macht einen riesigen Spaß
Um unser Ziel zu erreichen, wurde Im Frühjahr 2021 haben wir nun ein und sorgt für den einen oder ande-
erst der Boden mithilfe von Stei- neues Projekt in Angriff genommen ren gemeinsamen Lacher. ■
nen geebnet. Dabei hatten einige und im Innenhof ein Staudenbeet
Gartenfreunde sogar die Idee, gleich angelegt. Das Umgraben der vom Mark Porschke, Sarah Nowottny
den ganzen Garten umzugraben, um Winter kalten Erde war eine ganz
eine ebene Fläche zu erreichen. Am
Ende wurde aber doch entschieden,
einfach vier Steine auf den Boden
zu legen, damit das Beet nicht
schief steht. Zuerst wurden die Pa-
letten in einem Viereck aneinander
genagelt und in dieses Konstrukt
kam dann auf halber Höhe eine
Halterung für den Boden des Hoch-
beets, da keine Verbindung zum
Erdreich geplant war. Danach muss-
te noch das Herzstück des Beetes
gebaut werden: der Behälter für die
Mark Porschke im Einsatz für die Gartenfreunde |
10 s Foto: Petra BehringerGeburtstagsgrüße
Wo immer das Glück sich auf hält,
hoffe, ebenfalls dort zu sein.
Wo immer jemand freundlich lächelt,
hoffe, dass sein Lächeln dir gilt.
Wo immer die Sonne aus den Wolken hervorbricht,
hoffe, dass sie besonders für dich scheint.
Damit jeder Tag deines Lebens
so hell wie nur möglich sei.
Alles Liebe zum Geburtstag!
Gedenken
Wir gedenken unserer
verstorbenen Bewohnerinnen und Bewohner
Gestern warst du noch bei uns
mit deinem Lachen
mit deiner Freude
mit deinen Worten
mit deiner Offenheit
Heute bist du bei uns
in unseren Tränen
in unseren Fragen
in unserer Verzweiflung
in unserer Trauer
Morgen wirst du bei uns sein
in Erinnerungen
in Erzählungen
in unseren Herzen
s 11Vereine in Grafenau
Der Obst-, Garten- und Weinbauverein stellt sich vor
Das Jahr 1976 begann mit ein
paar Ereignissen, die bis zum
heutigen Tage Auswirkungen auf
unser Leben haben. Zum Jahres-
beginn wurde in Deutschland die
allgemeine Gurtpflicht eingeführt,
und am 1. April wurde in Kalifor-
nien eine kleine Firma gegründet,
welche die Welt nachhaltig verän-
dern sollte – ihr Name: Apple! Mit
Borussia Mönchengladbach wird
noch eine andere Mannschaft als
der FC Bayern München Deutscher Idylisch liegt unser Hüttle zwischen den Obstbäumen
Meister, und in Belgrad schießt im
EM Finale Uli Hoeneß den letzten Verein bei und wählten Walter Kast- führt werden. Ein Gartenarchitekt
Elfmeter in den nächtlichen Him- ner aus Maichingen zu ihrem ersten aus Stuttgart machte der Gemeinde
mel und macht die Tschechoslo- und Gustav König aus Döffingen das Angebot kostenlos einen Be-
wakei zum Fußball Europameister! zum zweiten Vorsitzenden. bauungsplan zu erstellen!
Und in Grafenau? Das Ziel war die Planung einer Am 21.12.1976 lehnte die Gemein-
Hier treffen sich am 20. November Kleingartenanlage und einer Garten- de Grafenau den Bebauungsplan für
1976 im Restaurant Eberhard in hütte im Gewann Hanfberg und dieses Gebiet ab! Es sollten noch
Döffingen 15 interessierte Mitbür- die Ausweisung des Gebietes im 23 Jahre vergehen bis der Verein
ger, um einen Verein zu gründen Flächennutzungsplan der Gemeinde bei der Stegmühle sein Vereinsheim
– den Verein der Gartenfreunde Grafenau. Dort wurde früher Hanf beziehen konnte.
Grafenau e.V. angebaut, war also fruchtbarer
Lehmboden. Außerdem sollten alle Im ersten Jahr seines Bestehens
Als Gründungsmitglieder traten an Gartenfreunde beraten werden traten 18 neue Mitglieder in den
diesem Abend neun Personen dem sowie ein Schnittlehrgang durchge- Verein ein und zum ersten Schnitt-
kurs kamen 75 interessierte Teil-
nehmer nach Dätzingen
und Döffingen.
In den folgenden Jahren wurden
Jahresausflüge in die Pfalz, an den
Titisee, auf die Insel Mainau und
Reichenau und zu verschiedenen
Landesgartenschauen unter-
nommen. Ausflüge in die Region,
Es gibt immer etwas zum „schaffe“ | Fotos: Jürgen Schleehauf
12 sVorträge zu verschiedenen Themen, ein möchte damit den Zusammen- gewinnen. Auch beteiligen wir uns
Bindeabende für Adventsgestecke schluss aller Obst- und Gartenfreun- schon seit mehreren Jahren am
und Versammlungen runden das de, Kleingärtner, Weinbaugärtner Sommerferienprogramm der
Vereinsgeschehen ab. Viele Veran- und Hobbygärtner fördern. Sein Gemeinde, um beim Bau von Nist-
staltungen wurden gemeinsam mit Ziel ist die Förderung des Natur- kästen bei Kindern das Interesse
den Gartenfreunden aus Maichin- schutzes, der Landschaftspflege, an der Natur zu wecken. Zudem
gen durchgeführt. Die Zahl der des Umweltschutzes und der sehen Sie uns auch immer wieder
Mitglieder wuchs kontinuierlich an Pflanzenzucht. beim Baumschnitt im Garten des
und so konnte im Jahre 1995 mit Seniorenzentrums.
Werner Kienle das 100. Mitglied Der OGWV Grafenau bietet weiter-
begrüßt werden. hin Schnittkurse, Informationsver- Während diesen schwierigen Zeiten
anstaltungen und auch Ausflüge an. sind wir regelmäßig in den Gemein-
Im Jahre 1999 konnte das eigene Der letzte größere Ausflug führte denachrichten mit unserer Pflanze
Vereinsheim an der Stegmühle 2019 auf die Bundesgartenschau des Monats und anderen Berichten
bezogen werden. In Eigenleistung nach Heilbronn. Im März des dar- vertreten. Wir bereiten derzeit zu-
wurden Fundamente gegraben, auffolgenden Jahres fand mit einem dem noch eine Internetseite vor, die
Leitungen verlegt, eine Holzhütte Schnittkurs die letzte Veranstaltung voraussichtlich Mitte des Jahres zur
aufgebaut und das Gelände statt, bevor ein kleiner Virus mit Verfügung steht.
neu gestaltet. Die Gemeinde unter- dem offiziellen Namen Sars Cov2
stütze die Gartenfreunde mit Gerät wieder einmal die Welt nachhaltig Der Neubau des Bauhofs an der
und Arbeitern. verändern sollte und unser Vereins- Stegmühle wird unser Vereinsge-
leben stilllegte. lände verändern, aber er bietet uns
Im Jubiläumsjahr 2001 hatte der auch die Chance neue Inhalte und
Verein stolze 105 Mitglieder. In Ein Blick in die Zukunft Themen vorzustellen. Verfolgen
seiner Festrede zum 25jährigen Auch wenn die Anzahl der Streu- Sie deshalb unsere Informationen
Bestehen machte sich der damalige obstwiesen zurückgehen und die im Gemeindeblatt! Sie können uns
1. Vorsitzende Herbert Briehle aber Hausgärten immer kleiner werden, auch per Email erreichen unter
bereits Sorgen über die Überalte- unsere Themen sind im Zeichen des ogwv.grafenau@gmail.com.
rung des Vereines. Klimawandels aktueller denn je!
Schon seit längerer Zeit finden im Wir würden uns freuen interessierte
2014 wurde der Verein in Obst-, Verein deshalb Klausurtagungen Haus- und Kleingärtner, Obst- und
Garten- und Weinbauverein statt um den Verein präsenter zu Gartenfreunde, Weinbaugärtner
Grafenau e.V. umbenannt. Der Ver- machen und neue Mitglieder zu und Naturliebhaber zu finden, die
uns in unserer Arbeit unterstützen!
Haben Sie schon einmal daran
gedacht mit ihren Kindern/Enkeln
einen kleinen Baum zu pflanzen?
Wie gesagt – es sind die kleinen
Dinge, welche die Welt manchmal
nachhaltig verändern! ■
Jürgen Schleehauf
Ausflug zur Bundesgartenschau 2019
s 13Unterhaltsames
Zum
Rätsel
Knobeln und
/ Rätsel
Lachen
In diesem Wortsalat sind die
folgenden Blumen horizontal
und vertikal versteckt:
1. Sonnenblume
2. Aster
3. Tulpe
4. Rose
5. Nelke
6. Hortensie
7. Krokus A I O A W B J F T R Z Q C X Z
8. Margerite
9. Geranie T U L P E L O L K A M I L L E
10. Gerbera
11. Narzisse
T B Y D W G M I L N Z X J K G
12. Iris G E R B E R A E Z U R W S D E
13. Kamille
14. Flieder K U Z I O L P D B N A G A R R
15. Ranunkel
M L U Z R O P E C K V S S N A
N A P R U T F R S E B E T A N
E Z S O N N E N B L U M E N I
L O U S I T D S N A P M R A E
K R W E C X N I U L O P K R U
E T U M A R G E R I T E Q Z B
K R O K U S Y U K P N R W I T
F J R Q N P B T Y H Z G R S W
L P I R I S U E S C Q Z Y S I
M O A R E H O R T E N S I E Z
In diesem Wortsalat sind die folgenden Blumen horizontal und vertikal versteckt:
1. Sonnenblume
2. Aster
3. Tulpe
4. Rose
5. Nelke
6. Hortensie
14 s 7. Krokus
8. Margerite1. Welche Süßigkeit wird aus der
Süßholzwurzel hergestellt?
2. Welche schwarze Kirsche ist giftig?
3. Welche blaue Blume wird von
Heino besungen?
4. Wer zu empfindlich ist,
ist wie eine ... (Pflanze)
5. Was ist ein Boskop?
6. Welches Gewürz stammt aus
einer Krokus-Art?
7. Was wird aus dem Löwenzahn?
8. Was ist die Blume der Liebe?
9. Welche duftende Blume ist für
die Provence bekannt?
Bitte geben Sie das Lösungswort
bis zum 31. Mai 2021 am Empfang
im Seniorenzentrum ab. Unter allen
Teilnehmern mit dem richtigen Lö-
sungswort verlosen wir 3 Preise.
Die glückliche Gewinne
rin der let zten
Ausgabe heißt Walburga
Steiner.
Machen auch Sie mit,
um tolle Preise zu gewin
nen!Adrienne von Bülow Herr zu Putlitz und seiner Ehefrau heiratete 1933 in Dätzingen den
Auguste de Dietrich in Berlin gebo- Grafen Carlos von Pückler aus
ren und evangelisch getauft. der Lausitz und ein Jahr später
In behüteten Verhältnissen wuchs erblickte die Enkelin Caroline das
sie seit 1892 in Stuttgart auf und Licht der Welt.
erwarb eine hohe Bildung.
Von da an musste Adrienne von Bü-
Mit zwanzig Jahren heiratete sie low viel Leid ertragen. Der Ehemann
den fünf Jahre älteren Bernhard von starb 1937 an Krebs, der Schwie-
Bülow, Sohn des Geheimrates und gersohn und die Söhne fielen im
späteren Deutschen Botschafters zweiten Weltkrieg. Die Drogen ab-
in Bern, Alfred von Bülow und seiner hängige Tochter heiratete noch drei
Ehefrau Ida Marie von Dillen-Spie- mal, ‘verjubelte‘ den Besitz Rübgar-
ring. Der Ehemann von Adrienne von ten und starb 1975 in München.
Adrienne von Bülow ist die Na- Bülow war Major im württembergi-
mensgeberin des Seniorenzen- schen Ulanenregiment Nr. 125 Olga, Adrienne von Bülow war eine her-
trums in Grafenau. Sie war die in Stuttgart. zensgute, sehr sozial eingestellte
letzte Schlossherrin von Dätzin- Frau. Sie konvertierte zum katholi-
gen. Zeitlebens engagierte sie 1911 wurden die Kinder Dorothee, schen Glauben und vermachte der
sich auf mütterliche Weise in 1914 Bernhard und 1919 Alfred katholischen Kirche die Sonntags-
sozialen Belangen der Gemeinde geboren. Das Geldvermögen der schule in Dätzingen.
und half durch ihre finanzielle und Familie war in den Kriegsanlei-
persönliche Unterstützung vielen hen des 1. Weltkrieges und der An ihrem 60. Geburtstag 1951
Menschen, die sich in Notlagen nachfolgenden Inflation wertlos wurde sie zur Ehrenbürgerin ernannt.
befanden. geworden. Bernhard nahm 1927 Sie starb am 21.09.1965 bei einem
seinen Abschied vom Militär und die Besuch in der Schweiz und wurde
‘Denne‘ wurde am 03.01.1891 als Familie lebte von da ab in Dätzingen auf dem Dätzinger Adelsfriedhof
einziges Kind des späteren Hofthea- in bescheidenen wirtschaftlichen beigesetzt.■
Joachim Ratz
ter Intendanten Joachim Gaus Edler Verhältnissen. Tochter Dorothee
Zentrum für Senioren und Begegnung
Adrienne von Bülow
Döffinger Straße 30 | 71120 Grafenau
Fon: 07033 308 28-0
www.seniorenzentrum-grafenau.deSie können auch lesen
