Tarifdokumentation 2020 - Anzeiger Burgdorf

Die Seite wird erstellt Jolina Wiegand
 
WEITER LESEN
Tarifdokumentation 2020 - Anzeiger Burgdorf
Emmental

Tarifdokumentation 2020

Herausgeber:	Medienzentrum GmbH, Buchmattstrasse 11, Postfach, 3401 Burgdorf
              Telefon 034 420 13 13, Fax 034 420 13 10
Produktion:             Haller + Jenzer AG, Druckzentrum, Buchmattstrasse 11, Postfach, 3401 Burgdorf
Erscheinungsweise:      Dienstag (wöchentlich)
Redaktionsleitung:      Sandra Meier
Anzeigenleitung:        Susanne Fritz
Verlagsleitung:         Markus Hofer
Geschäftsleitung:       Peter Schürch

Redaktion D’REGION Emmental
Buchmattstrasse 11, Postfach, 3401 Burgdorf
Telefon 034 420 13 23, Fax 034 420 13 18
Mail: redaktion@dregion.ch

Anzeigen D’REGION Emmental
Buchmattstrasse 11, Postfach, 3401 Burgdorf
Telefon 034 423 48 92, Natel 079 474 05 51
Fax 034 420 13 10, Mail: anzeigen@dregion.ch

www.dregion.ch

                                                                  D’REGION Emmental
                                                                  Die geb’ ich nicht mehr her.

                                                                  1× wöchentlich im Briefkasten
                                                                  online, www.dregion.ch
                                                                  als App auf dem Smartphone
Tarifdokumentation 2020 - Anzeiger Burgdorf
Emmental

1. Verteilungsgebiet der D’REGION Emmental
D’REGION wird jeden Dienstagmorgen in alle Haushaltungen (bzw. Zeitungsboxen) der folgenden Orte verteilt:
(Die Zustellung erfolgt auch in Briefkästen mit Stopp-Klebern.)

3426 Aefligen                               540            3421 Lyssach Center (Zeitungsbox)               50

3416 Affoltern i. E. (inkl. Hirsegg)        283            3324 Mötschwil                                  31

3473 Alchenstorf                            268            3317 Mülchi                                 111

3323 Bäriswil (Zeitungsbox)                  30            3303 Münchringen (und Ballmoos)             283

3315 Bätterkinden und Kräiligen            1474            3414 Oberburg                              1920

3419 Biembach                               208            3435 Ramsei                                 147

3313 Büren zum Hof                          190            3439 Ranflüh                                242

3400 Burgdorf                              8819            3422 Rüdtligen-Alchenflüh                  1165

3423 Ersigen inkl. Niederösch und Oberösch 936             3474 Rüedisbach                             172

3306 Etzelkofen                             155            3417 Rüegsau                                215

3312 Fraubrunnen                            930            3415 Rüegsauschachen                       1189

3308 Grafenried                             445            3418 Rüegsbach                              295

3452 Grünenmatt                             360            3472 Rumendingen                                37

3415 Hasle bei Burgdorf                     844            3421 Rüti bei Lyssach                           74

3412 Heimiswil                              414            3415 Schafhausen                            132

3324 Hindelbank                            1223            3314 Schalunen                              227

3325 Hettiswil und Schleumen                423            3305 Scheunen                                   39

3429 Höchstetten-Hellsau                    208            3433 Schwanden i.E.                         237

3303 Jegenstorf                            2453            3427 Utzenstorf                            2151

3413 Kaltacker                              239            3456 Trachselwald                               58

3309 Kernenried                             242            3428 Wiler                                  457

3422 Kirchberg                             2852            3472 Wynigen                                757

3425 Koppigen und Willadingen              1107            3309 Zauggenried                            142

3326 Krauchthal                             702            4564 Zielebach (Zeitungsbox)                    20

3317 Limpach                                170

3432 Lützelflüh-Goldbach                   1428            Total                               37  901
3421 Lyssach                                807
                                                            (Stand 1. Oktober 2019)

Unter www.dregion.ch finden Sie die aktuellen News und Angebote der Region
Tarifdokumentation 2020 - Anzeiger Burgdorf
Emmental

2. Tarife für D’REGION Emmental
Erscheinung:                           Dienstag                                                          Reklame Titelseite / Schlussseite unten
                                                                                                         Breite 55 mm CHF 190.–
Auflage                                37 901 Ex.                                                        Breite 113 mm CHF 380.–
                                                                                                         Breite 142 mm CHF 475.–
                                                                                                         Breite 287 mm CHF 950.–
Allmedia                               Ihr Inserat erscheint
                                                                                                         Alle Preise exkl. 7,7 % MwSt.
                                       automatisch auf Allmedia
                                       Inserat-Grösse                        Preis*                      Wiederholungsrabatte
                                       1- bis 3-spaltig                      CHF 15.–                     3 3	  5 %
                                       4- bis 10-spaltig                     CHF 49.–                     63           7,5 %                   25 3             15 %
                                                                                                         13 3	  10 %                           52 3             20 %
   * In Verbindung mit einem Print-
	  inserat in D’REGION                                                                                   Abschlussrabatte
                                                                                                         CHF 4 500.–	  5 %
mm-Preis                                                                                                 CHF 9 000.– 10 %                      CHF 26 000.–     15 %
s/w (Minimalgrösse 60 mm)              CHF 0.97 / mm                                                     CHF 17 500.– 12 %                     CHF 44 000.–     20 %
farbig (Minimalgrösse 120 mm)          CHF 1.13 / mm
                                                                                                         Beilagen (bis 50 g)
Chiffregebühr:                         Pro Erscheinen CHF 15.–
                                                                                                         Werbewert:                            CHF 2 134.–
                                                                                                         Einstecken und Porto:                 CHF 3 865.–
Inserat Textanschluss 20 % Platzierungszuschlag
                                                                                                         Total:                                CHF 5 999.–
                                                                                                         Anlieferung:                          38 400 Exemplare
Todesanzeigen werden 5-spaltig (142 mm breit) platziert
                                                                                                         Format:                               auf A4 gefalzt
                                                                                                         Lieferung:                            4 Arbeitstage vor Erscheinen
Reklame Titel- und Schlussseite
                                                                                                         Annahmeschluss:                       2 Wochen vor Erscheinen
(Höhe fix 50 mm) s/w oder Skalafarben
                                                                                                         Teilauflage möglich, Zuschlag:        CHF 250.–
Reklame Titelseite oben                                                                                  Anlieferung siehe Punkt 8 | BK nur auf Werbewert
Breite 55 mm                           CHF 285.–
Breite 84 mm                           CHF 428.–                                                         Inserateannahmeschluss / Sistierungen: Montag, 10.00 Uhr
Breite 142 mm                          CHF 713.–                                                         Redaktionsschluss: Freitag, 12.00 Uhr oder nach Absprache

                                                             Zielebach
                                                            Wiler
                                                                            Willadingen Höchstetten
                                                                                           Hellsau
                                            Bätterkinden                    Koppigen
                                                                                           Alchenstorf
                                                         Utzenstorf
                                                                                  Niederösch
                                  Limpach    Schalunen                                            Rumen-
                                                                                      Oberösch    dingen
                         Mülchi                                                                                      Wynigen
                                       Büren zum     Aefligen           Ersigen
                                           Hof
                                                            Rüdtligen-
                               n

                                            Fraubrunnen
                           ofe

                                                            Alchenflüh Kirchberg
                          elk

                                                                                                                           H’wil
                         Etz

                                   Grafenried
                     n

                                        Zauggenried
                  ne

                                                                Lyssach                                                            Affoltern
                 eu

                                                    Kernen-
               Sch

                                                                                                         Heimiswil
                                                     ried
                                   Jegenstorf                    Rüti     Burgdorf
                                                                      Ob.
                                     Münchringen       Mötschwil
                                                Hindelbank
                                                                                                             Rüegsau
                                                                             Oberburg
                                              Bäriswil
                                                            Krauchthal                                               Lützelflüh

                                                                            Lü.        Hasle bei Burgdorf
                                                                      Ob.
                                                                                                            Lü.
Emmental
                                                                                                                         AN Z EIGER
                                                                                                                             AMTLICHES WÖCHENTLICHES PUBLIKATIONSORGAN FÜR DIE GEMEINDEN

                                                                                                                         Burgdorf – Hasle – Heimiswil – Krauchthal – Lützelflüh – Oberburg – Rüegsau – Rumendingen – Wynigen

3. D’REGION und Anzeiger von Burgdorf
Werben Sie nachhaltig und in einem interessanten Wirtschaftsgebiet gleich doppelt

                                                            D’REGION                                                                                                                ANZEIGER
                                             Zielebach                                                                             Kombi
                                             Wiler Wiler                Höchstetten
                                                            Willadingen Höchstetten
                                                                           HellsauHellsau
                                                                                                                                     34
                                  Bätterkinden
                             Bätterkinden                         Koppigen
                                                            Koppigen
                                                                             Alchenstorf
                                                                       Alchenstorf
                                                 Utzenstorf
                                          Utzenstorf
                                                                   Niederösch
                                                              Niederösch
                   Limpach       Schalunen
                               Schalunen                                           Rumen-Rumen-                                                                                        Rumen-
                                                                     Oberösch      dingendingen Wynigen
                                                                              Oberösch                   Wynigen                                                                       dingen
          Mülchi                                                                                                                                                                                         Wynigen
                        Büren  zumzum Hof
                           Büren         AefligenAefligen      ErsigenErsigen
                            Hof                         Rüdtligen-
                                     Fraubrunnen Rüdtligen-
                n

                             Fraubrunnen
            ofe

                                                        Alchenflüh Kirchberg
                                                 Alchenflüh                                               H’wil H’wil
           elk

                                                               Kirchberg                                                                                                                                       H’wil
                            Grafenried
          Etz

                    Grafenried
                                  Zauggenried
      n

                         Zauggenried                 LyssachLyssach
   ne

                                       Kernen-Kernen-                                                            Affoltern
  eu

                                                                                              Heimiswil                                                                                      Heimiswil
Sch

                                                                                         Heimiswil
                                       ried ried                          Burgdorf
                                                              Rüti Burgdorf                                                                                              Burgdorf
                    Jegenstorf                        Rüti          Ob.                                                                                      Ob.
                             Münchringen                    Ob.
                                                    Mötschwil
                      Münchringen          Mötschwil
                                           Hindelbank
                                  Hindelbank
                                                                                                   Rüegsau                                                                                       Rüegsau
                                                                      Oberburg               Rüegsau                                                                Oberburg
                                                              Oberburg
                                        Bäriswil
                               Bäriswil
                                                    Krauchthal                                            Lützelflüh                            Krauchthal                                               Lützelflüh
                                           Krauchthal                                               Lützelflüh
                                                                Lü.     Hasle bei Burgdorf                                                                         Lü.      Hasle bei Burgdorf
                                                           Lü.
                                                            Ob.   Hasle bei Burgdorf
                                                                                                                                                        Ob.
                                                     Ob.                                          Lü.                                                                                            Lü.
                                                                                            Lü.

Kombi 34:
D’REGION                                                    37  901 Exemplare                                            Erscheinung Dienstag
Anzeiger Burgdorf                                           18  792 Exemplare                                            Erscheinung Donnerstag
Total                                                       56  693 Exemplare                                            Erscheinung in der gleichen Kalenderwoche
Allmedia                                                    Ihr Inserat erscheint automatisch auf Allmedia
                                                            Inserat-Grösse                                               Preis*
                                                            1- bis 3-spaltig                                             Fr. 15.–
                                                            4- bis 10-spaltig                                            Fr. 49.–
                                                            * In Verbindung mit einem Printinserat im Kombi 34
mm-Preis:
s/w (Minimalgrösse 60 mm)                                   Fr. 1.32 / mm
farbig (Minimalgrösse 120 mm)                               Fr. 1.59 / mm
Reklame und Beilagen:                                       Nur bei den einzelnen Titeln buchbar
Chiffregebühr:                                              Pro Erscheinen Fr. 30.–
Abschluss- und                                              Siehe www.dregion.ch
Wiederholungsrabatte:
Inserateannahmeschluss / Sistierungen: Montag, 10.00 Uhr
Redaktionsschluss: Freitag, 12.00 Uhr oder nach Absprache
Alle Preise exkl. 7,7 % MwSt.

Unter www.dregion.ch finden Sie die aktuellen News und Angebote der Region
Krücken erhalten. Nach der Heilung wollte          ihre Arbeit g
                                                                          Dadurch surft ein Grossteil der Einwohner in   ich sie dem Spital zurückgeben. Ich erhielt        tiert. Lassen
                                                                          Kürze bis zu fünf Mal schneller.
                                                                                                                         die Antwort, dass sei nicht möglich. Auch          In letzter Z
                                                                          Bereits ab Mitte September wird das
                                                                          Swisscom-Netz schrittweise modernisiert.       nach Anfrage beim Roten Kreuz hiess es,            Generatione
                                                                          Swisscom ist federführend beim Ausbau          eine Annahme gehe nicht aus Platzgründen.          heute und m
                                                                          von Glasfasertechnologien in Kernenried,       Es fällt mir schwer, diese in die Alteisen-        tet werden.
                                                                          dennoch kann die Bevölkerung frei zwischen     sammlung zu geben. Wieso übergeben unsere          mit einer n
                                                                          verschiedenen Anbietern wählen. Auf www.       Spitäler gebrauchte Krücken nicht an solche        Basis aufba
                                                                          swisscom.ch/checker können Einwohner           Einrichtungen für die Instandstellung, um sie      sind doch u
                                                                          ihre Telefonnummer oder Adresse eingeben
     Emmental                                                             und prüfen, welche Leistungen an ihrem
                                                                                                                         wieder zukünftigen Patienten abzugeben? Es         Ich denke a
                                                                          Standort verfügbar sind.                zvg    gibt sicher Menschen, welche gern eine Arbeit      um; wie lang
                                                                                                                         ausführen würden und dazu die Fähigkeit            Stehen wir
                                                                                                                         hätten. Krankenkassen könnten so Geld sparen       Zukunft und
                                                                                                                         und es gäbe weniger Material zur Entsorgung,       für unsere S
                                                                            www.dregion.ch
4. Text -/ Bild-Inserat                                                                                                  auch ein Beitrag an den Umweltschutz.
                                                                                                                                               Hansruedi Hirschi, Wynigen
                                                                                                                                                                            zu. «Wir sch

Mit dem Text- / Bild-Inserat erhalten Sie eine Plattform, um Ihre Mit-
teilung in Form eines redaktionellen Artikels erscheinen zu lassen.           j   Text-Bild-Inserat                                                                             j    Te
                                                                                                                                                                      XZX

Sie haben den Vorteil, dass der Text und das Bild so erscheinen, wie
Sie es wünschen. Werden hier der Grundsatz der konfessionellen
                                                                         Veranstaltung der Regionalen Kommission für Altersfragen                                           «Der
und politischen Neutralität beachtet sowie die unten aufgeführten
Grössen eingehalten, erscheint Ihr Text ungekürzt. Bei Verstössen
                                                                         Vortrag «Sorgende                                                                                  von
behält sich die Redaktion das Recht vor, Änderungen vorzunehmen.         Gemeinschaften»                                                                                    Freitag,
                                                                                                                                                                Der Autor
Die verschiedenen Grössen sind nach Anzahl Zeichen mit Leer-             Mittwoch, 23. Oktober 2019, 14.00 Uhr, im Saal                                         wuchs in R
                                                                                                                                                                te das Gym
schlag definiert. Ersichtlich sind diese Zahlen im Word-Dokument         des Wohn- und Pflegeheims St. Niklaus in Koppigen                                      1990 auch
unter «Datei» / «Eigenschaften» / «Statistik» / Buchstaben (mit Leer-                                                                                           darlehramt
                                                                         Res Gygax, Leiter des Wohn- und                                                        zösisch u
zeichen). Nicht erlaubt sind: Firmenlogos!                                                                                                                      anschliesse
                                                                         Pflegeheims St. Niklaus, hält einen span-
                                                                                                                                                                nach einem
                                                                         nenden Vortrag zum Thema «Sorgende                                                     in Langent
                                                                         Gemeinschaften». Diese werden immer                                                    erwachsen
                                                                         wichtiger, um den Alltag von Seniorinnen                                               Erstlingswe
Rabatte                                                                  und Senioren zu erleichtern. Das Alters-                                               Unter der L
Sie erhalten 50 % Rabatt auf das Text -/ Bild-Inserat, wenn Sie          leitbild will genau das erreichen.                                                     tet die Big
                                                                                                                                                                Burgdorf M
gleichzeitig ein Inserat in folgenden Produkten aufgeben:                                                                                                       als ehemal
                                                                                                                                                                besondere
» D’REGION Emmental                                                                                                                                             Musikstudi
                                                                                                                                                                unterrichte
» Anzeiger Burgdorf und Umgebung                                                                                              Musikalisch werden Helena Käser   liche und E
» Tandem (Anzeiger Burgdorf und Anzeiger Kirchberg)                                                                           (Panflöte) und Elsbeth Baumberger auszubilde
                                                                                                                              (Klavier) den Anlass umrahmen.    in ein Ense
» TRIA (Anzeiger Burgdorf, Anzeiger Kirchberg und Anzeiger                                                                                                     seiner Arb
   Fraubrunnen)                                                                      Anschliessend sind alle herzlich zu Kaffee und Kuchen eingeladen.          unter ande

Rechnungsstellung durch «D’REGION».
                                                                                                                                              WEIHNACHTSAKT
                                                                                                                                              Mit dieser Geschenkaktion s
                                                                                                                                              überrascht werden. Es sind
                                                                                                                                              geistig behinderte Jungen un
                                                                                                                                              rigen sozialen Verhältnissen l
                                                                                                                                              noch an Weihnachten je ein G
Modul-Grösse                         Preise sw                  Preise farbig                      Zeichen o. Bild           Zeichen mitSO
                                                                                                                                         BildGEHTS:
                                                                                                                                       1. Leeres Paket bei deiner ADRA
1 2-sp.	 55 3 120 mm hoch            CHF 186.25                 CHF 216.95                         ca. 800                   ca. 470 (Bild 55 3 35 mm)
                                                                                                                                       2. Paket für ein Kind im Alter vo
2 4-sp. 113 3 120 mm hoch            CHF 372.50                 CHF 433.90                         ca. 1500                  ca. 1100 (Bild(Bitte
                                                                                                                                               55auf
                                                                                                                                                  3 der Schachtel Gesc
                                                                                                                                                     57 mm)
                                                                                                                                       3. Paket mit mindestens Fr. 5.–
3 6-sp. 171 3 120 mm hoch            CHF 558.70                 CHF 650.90                         ca. 2400                  ca. 1800 (Bild 55 3 57 mm)
                                                                                                                                              DAS DARF INS PA
4 8-sp. 229 3 120 mm hoch            CHF 744.95                 CHF 867.85                         ca. 3200                  ca. 1800 (Bild 113 3 79 mm)
                                                                                                                                              SPIELSACHEN                   BASTEL
5 10-sp. 287 3 120 mm hoch           CHF 931.20                 CHF 1084.80                        ca. 4000                            ✓ Ball
                                                                                                                             ca. 2600 (Bild 113 3 79 mm) ✓ Stifte
                                                                                                                                       ✓ Knobelspiele    ✓ Spitzer
Alle Preise exkl. 7,7 % MwSt.                                                                                                                 ✓ Knete                       ✓ Radiergu
                                                                                                                                              ✓ Kuscheltier, Puppe          ✓ Kreide
                                                                                                                                              ✓ Jojo, Frisbee               ✓ Schere
Annahmeschluss für Text-Bild-Inserat: Freitag, 12.00 Uhr oder nach Absprache                                                                  ✓ Memoryspiel                 ✓ Lineal
                                                                                                                                              ✓ Auto                        ✓ Heft/Sch
                                                                                                                                              ✓ Puzzle                      ✓ farbiges
                                                                                                                                              ✓ Springseil                  ✓ Klebesti

                                                                                                                                              SÜSSIGKEITEN
                                                                                                                                              ✓ Guezli
                                                                                                                                              ✓ Schokolade
                                                                                                                                              ✓ Bonbons
                                                                                                                                              ✓ Müesli-Riegel
                                                                                                                                              Mindesthaltbarkeit mindestens bis
                                                                                                                                              des Folgejahres, originalverpackt
                                                                                                                                              (Zollvorschriften)
Emmental

5. Publireportage (Publireportagen sind bezahlte ganze oder halbe Seiten)
Publireportagen sind bezahlte PR-Seiten über Firmen, Jubiläen,                                                                                                           Nicht erlaubt: Preisangaben für Produkte / Hinweise auf befriste-
Tage der offenen Tür, Eröffnungen, Vernissagen usw. Ergänzende                                                                                                           te Aktionen, Ausstellungen / Coupons (Adressen, Preisreduktionen
Informationen erhalten Sie bei unserem Anzeigenverkauf.                                                                                                                  usw.) / das Abbilden von Fremdlogos.

30 % Publireportagen-Rabatt bei einer ganzen Seite, nur bei Vollvorlage                                                                                                  Erlaubt: Firmenadresse mit Logo, www-Adresse / Beschreibung
20 % Publireportagen-Rabatt bei einer halben Seite, nur bei Vollvorlage                                                                                                  eines firmeneigenen Produktes / Auflisten der einzelnen Dienstleis­
                                                                                                                                                                         tungen des Unternehmens.
Bestimmungen
Publireportagen unterscheiden sich von den kommerziellen Anzei-                                                                                                          Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an den Anzeigenverkauf,
gen durch den Inhalt. Es dürfen keine Aussagen gemacht werden,                                                                                                           Susanne Fritz, Telefon 034 423 48 92.
die der direkten Werbung gegenüber potenziellen Kunden dienen.

                                                                                                                                                  Region
                                       8. Jahrgang         Ausgabe Nr. 13       Dienstag, 25. März 2014                                                                                                                                                             «D’REGION»             Seite 13
                         13. Jahrgang            Ausgabe Nr. 25             Dienstag, 18. Juni 2019                                                                                                                                                                                 «D’REGION»        Seite 5

                                                  PUBLIREPORTAGE                                                                                                                                                                                                     Publireportage                      XZX

                             j    Bründler + Partner AG

                                                          Jahren in Bewegung
                          Bründler + Partner AG: seit 40 40-Jahr-Jubiläum mit einem speziellen Anlass
                          Das Hasle-Rüegsauer Unternehmen Bründler + Partner AG feiert sein                                                                                                                                                         lich darüber, dass bei den Jugend-
                                                                                         war ehrlich überrascht, was für                                                                                                                            lichen das Handwerkliche langsam
                          Marco Digirolamo hat guten Grund und ich
                          stolz zu sein. Die Firma Bründler + eine Auswirkung
                                                                                                        so eine Auszeichnung                                                                                                                        verloren geht. Denn Marco Digirolamo
                          Partner AG, welche er und Markus hat. Wir
                                                                                            haben sehr gute Rückmel-                                                                                                                                schwärmt nur so von der Attraktivität
                          Stucki 2013 übernommen          hatten,    kann     dungen     erhalten      und   wir merken auch,                                                                                                                       seines Berufes: «Wo kann man sonst
                                                                               dass  es  sich    herumspricht       »,  freut   sich                                                                                                                 eine Nasszelle in einen Wellnessbe-
                          dieses Jahr einen grossen Meilenstein
                          feiern: 40 Jahre Geschäftstätigkeit. Marco
                                                                                        Digirolamo.                                                                                                                                                  reich oder ein Wohnzimmer in eine
                          Und Marco Digirolamo und Markus                                                                                                                                                                                            Wohlfühloase verwandeln? Das Hand-
                                                                                          eigenen Erfahrung profitie-                                                                                                                                werk ist immer noch eine sehr loh-

                                              Schreinerei Werthmüller
                           Stucki verbinden nicht nur die letzten Aus der
                           sechs  Jahre  mit  dem     Hasle-Rüegsa      uer    ren                                                                                                                                                                   nenswerte Ausbildung, denn wohnen
                                                                                           Unternehmen immer noch so                                                                                                                                 muss schliesslich jeder.» Besonders
                           Unternehmen: Die beiden schlossen Dass das
                           bereits ihre Lehre im Betrieb ab, den          sie  gut   läuft,  liegt     unter   anderem       daran,                                                                                                                  in der heutigen Zeit, in der sich die

                                              zeigt sich mit starker Marke
                                                                                            sich     immer    weiterentwick       eln                                                                                                                 Menschen nach immer mehr Komfort
                           heute beide leiten. Marco Digirolamo dass man
                           stiess erstmals 1983 zum Unternehmen will. So
                                                                                            berichtet Marco            Digirolamo,                                                                                                                    sehnen, sieht Digirolamo für Hand-
                           und Markus Stucki einige Jahre später, wie die
                                                                                           Wirtschaftslage jeweils deut-                                                                                                                              werker eine ideale Möglichkeit, den
                                                                                                           n auf die Branche                                                                                                                          Menschen genau das zu ermöglichen.
                            1986. In den vergangenen 40 Jahren liche Auswirkunge
                                         Unternehmen      ,  welches     auf    habe.    Da    in     den letzten zehn Jah-                                                                                                                                                              David Kocher
                            konnte das
                                              Mit der Agentur Himmelblau zu
                            Platten und Cheminées spezialisiert ist, ren der
                                                                                          Hypothekarzins besonders tief
                                                                                war,   hätten    viele   Leute   Umbauarbeit        en    einem neuen, modernen Erscheinu
                                                                                                                                                                     Marco Digirolamo (aussen rechts) und Markus Stucki
                                                                                                                                                                                                                                      (zweiter www.bruendler-partner.ch.
                            ein stetiges Wachstum verzeichnen.
                            «Damals waren wir vielleicht vier bis durchgeführt
                                                                                                   ,   wovon     handwerklich        e    Die  Geschäftsinha     ber
                                                                                                                                                               bereits ihre Lehre bei der Bründler + Partner AG gemacht.
                                                                                                                                                                                                                                                ngsbild.
                                                                                                                                                                                                                                        Bilder: zvg
                                                                                           profitieren konnten. In diesem von links) haben
                            fünf Angestellte, heute haben wir 15 Betriebe                                                                                                                                                                                Überblick über die
                                                                                              hat die Bründler + Partner
                            Mitarbeiter», erzählt Marco Digirolamo. Zeitraum                                                                                          absolviert haben, schaft der Bründler + Partner
                                                                                                                                                                                                                                    AG an der
                            «Unser        Die
                                     oberstes    Burgdor
                                               Ziel  ist es, dieferPhiloso-     AG     zu   80 bis 90 Prozent Umbau- in diesem Betrieb
                                                                       Schreinerei Werthmrbeiten                                                                                               Kalchofenstra    sse  38   in  Hasle-Rüegsa        u      Firmengeschichte
                                                                                                           üller durchgeführt
                                                                                                                     hat    getan,        schätzen
                                                                                                                                       . was           wir die Ausbildung der Jun-
                             phie von kons   tant  hoher     Qualität     der   und    Renovationsa                                            sich    längst      noch    nicht
                                                                                                                                                                               etwaallesehr, wurde ein      Festzelt     zum     Feuerkochen             1979 – Gründung der Einzelfirma durch
                                          KMU-Be         triebe trauen. Sie hat Arbeiten ist besonders viel gen besonders. Es freut uns
                             Firmengründer Roman und Elisabeth «Für solchesich mit Himmelblau eine                                              fähige     und JahrKMU-ve      rständig
                                                                                                                                                                         mit Katja      Flü- aufgebaut. Doch wer einfach erwartet                        Roman und Elisabeth Bründler in Schaf-
                                          Agentur        geholt  Undund   dasden Know-how         und     ein  hoher      Qualitäts-      dass    wir   dieses                                e                                             hatte
                             Bründler weiterzuführen.»                              eigenen Markenauftritt zeitgem                                                           eisterin im hatte, gemütlich zu essen, der                                  hausen
                                                               zu funktio- anspruch erforderlich»                  ,   führt     Digi-         äss
                                                                                                                                          ckiger     überarb
                                                                                                                                                    eine    Plattenlegerm
                                                                                                                                                                   eiten lassen.
                             scheint auchHerausg
                                           hervorragend  ekomm         en ist ein                                                                                             Ausserdem         sich  schwer getäuscht. «Wir wollten
                                                                                       frischer, selbstbe                                 Betrieb
                                                                                                                             Art derAuftritt
                                                                                                                        wusster                      begrüssen      durften.
                                               zum 40-Jahr-Jubiläum rolamo aus. Aber                         auch die                                mit einer starkenMitarbei- unseren fast 90 Gästen etwas von 1983 – Bezug von gemieteten Magazinen
                                                                                                               den vergangenen sind etwa 80 Prozent unserer Marke.
                             nieren. Passend
                                          Den 15 kreativen Köpfen                     vonhabe
                                                                                 Arbeit     Himmel   sich inblau                                                                                                                                          in Hasle sowie Neubau EFH mit Büro
                             wurde das Unternehmen im Frühjahr                                                        ist es meister                                                                     Firmenphilos      ophie    mitgeben»,
                                                                                                      deutlich verändert, wie terhaft                gelunge                Ohne     so  ein    unserer
                                          Werte von en
                                                                                                                                                ehemalige          n, beständ
                                                                                                                                                              Lehrlinge.            ige
                             2019 vom Schweizerisch         Werthm
                                                                Plattenver-üllerJahrzehnten
                                                                                    wie Qualität, Zuverlä «Früher und                                                  würde das ganze berichtet Marco Digirolamo.
                                                                                                                                                                                                                                    «Wie auch
                                                                                                                                                                                                                                                          1991 – Einbindung von Partnern in das
                                                                abel ausge- Marco Digirolamo berichtet:ssigkeit                                  IndividuTeam
                                                                                                                                           kompetentes        alität in der
                                                                                                                                                       nicht funktionieren.»neuen eine Firma nie stehen
                             band mit dem    «Platinum»-L
                                         Marken                                                                                                                                                                             bleiben darf und
                                                       führung glaubha           hatft  zu
                                                                                       man  veranke
                                                                                              noch       mitrn.
                                                                                                              kleinen,     einfachen       Geschäft                                                                                               so      Unternehmen, Marco Digirolamo und
                             zeichnet. «Es freut uns natürlich sehr                                                                                                                                              Corinne & Stefaneln muss,
                                                                                                                                                    der Zusammenhalt im Betrieb sich stets weiterentwick Liechti-Werthmüller Markus Stucki übernehmen Filiale in Lohn
                                                                                 Platten gearbeitet, während heute das Auch                                                              AG sollen sich auch unsere Gäste etwas
                                                                                                                                  Aber     wird    bei   der   Bründler    +  Partner
                                                                                 Grossformat     Diebesonders
                                                                                                       zwei Burgdorfer       ist.
                                                                                                                  gefragtUnternehmen haben
                                                                                                                                                      sich an der letztjährige     ist  etwa     bewegen.»     160wurden
                                                                                                                                                                                                               So     Jahredie    Schrein
                                                                                                                                                                                                                                       Besucher  er-Trad      ition
                                                                                                                                                                                                                                                                  – Kauf des Areals an der Kalchofen-
                                                                                                dorferkommen
                                                                                                          Gewerbeau  immer     wieder      sehr   hoch    geschätzt.    Wichtig  n BUGA    (Burg-                                                          1998
                                                                                 auch alte Stile                        sstellung)   gefunden. Werthmüller präsentiert
                                                                                                                                                                               e sich schon
                                                                                                                                                                                                               Werthmülle schreinert inund
                                                                                                                                                                                                 in zufällige Gruppenr aufgeteilt                 Burgdorf    bereits
                                                                                                                                                                                                                                                           strasse   38 seit 160 Jahren
                                                                                  mit neuenkreativen
                                                                                                  Strukturen und und     Mustern
                                                                                                                  aufwändige          in der d,
                                                                                                                                  n Messestan    Firmenanlass, welcher auch            mit einem
                                                                                                                                                                                                               für Kunden aus Kücheder Region.
                                                                                                                                                   der Dave Mürner von Himmelbla                 mussten selber in der                       aktiv Da sind Tradition, Erfahrung und
                                                                                                ins die sprang.                            von Roman        Bründler jährlich durchge-    u sofort
                                                                                  Mode.» Dass Auge          Arbeit der Man Bründler
                                                                                                                             kam ins Gespräch      und vereinbarte einen ersten Termin. werden, je eine        Beständigkeit keine für
                                                                                                                                                                                                                     Gruppe      war    leeren
                                                                                                                                                                                                                                             einenVerspreche
                                                                                                                                                                                                                                                           2001n.  – Umwandlung
                                                                                                                                                                                                                                                                   Der                der Einzelfirma in
                                                                                                                                                                                                                                                                        Familienbetrieb
                                                                                                                                                              Marco Digirolamo möch-
                                                                                  + Partner AG so hoch geschätzt wird, führt wurde.                                                                            unter der Leitung von Corinne und
                                                                                                                                                                                                                       «Uns ist     es    wichtig,       Stefan
                                                                                                                                                                                                                                                           eine Aktiengesellsch
                                                                                                                                                                                                                                                                  Liechti-Wer     aft
                                                                                                                                                                                                                                                                                thmüller
                                                                                               Bei der Agentur Himmelblaauch                te, dass Partnerinnen       und Partner wis- Gang zuständig.      hat sich über Generationen bewährt
                                                                                  ist nebenneuen   der hohen Qualität u war Werthmülle                   r in besten Händen. Einen komplett                         alle nur mit bekannten                      und begeistert heu-
                                                                                                         Auftritt inklusive Markenfühsen,
                                                                                                                            Standbein       rung  wo   ihre
                                                                                                                                                  gemeinsam   Lebensgefähr    ten arbeiten dass sich nicht    te  die Kunden     mit  viel  Können                                   Geschäftsleitung an
                                                                                  auf ein weiteres          wichtiges                                             mit dem Kunden zu erarbei-                                    so wollen wir und2008        einer– Liebe
                                                                                                                                                                                                                                                                     Übergabezumder
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Detail,
                                                                                               ten und zu lancieren ist für eine
                                                                                                             s zurückzuführen: Agentur      und wie eine                 Das gegenseitige Personen unterhalten,
                                                                                                                                                            dort läuft.Herausford
                                                                                                                                                        esspannende                                           welche sich in massgefert
                                                                                                                                                                                                                                                                                und Markus   Stucki
                                                                                  des Unternehmen
                                                                                              verstand sich auf Anhieb sehr gut                                                     erung. ManVermischung und Kommunikation igten                för- Möbelstück
                                                                                                                                                                                                                                                           Marco Digirolamo
                                                                                                                                                                                                                                                                      en gleicherma     s-
                                                                                                                                                                     auch ausserhalb
                                                                                                                                                                sollstarken,              der                 sen widerspiegelt wie in ganzen
                                                                                  die Ausbildung
                                                                                              zusammen         Weiterbildung der und
                                                                                                          und. Der                              wuchs zu einem
                                                                                                                                            Kennenlernen                     tatkräftigen Team                        die  Geschäftsinha        ber. Innenausbauten. Oder wie
                                                                                                                     zu Beginn vereinbarte Projektrahm                                            dern», berichten
                                                                                                                                                                                                              Corinne    und   Stefan Liechti-Werthmüller                                          + Part-
                                                                                   Mitarbeiter.        «Es war
                                                                                              eingehalten           schon für die Arbeitswelt stattfinden.
                                                                                                               und eigene Ideen von Corinne und
                                                                                                                                                               en und die Mittel wurden exakt                                                                        Verkauf der
                                                                                                                                                                                                                                                            2013 – sagen:     «Wir   sindBründler
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Firma
                                                                                                                                                                                                              nicht bloss eine Schreinerei, wir                                                   Markus
                                                                                   Firmengründ                        und Elisabeth
                                                                                                       er Romanengefühl
                                                                                              viel Fingerspitz
                                                                                                                                                             Stefan Liechti-Werthmüller mit                                                              sind   AG Allesmache
                                                                                                                                                                                                                                                            nerein                 r-Be- und
                                                                                                                                                                                                                                                                     an Marco Digirolamo
                                                                                                                                                                                                                     Beruf
                                                                                                                                                                         integriert. Imt ProjektEin attraktiver
                                                                                                                              in die Entwicklung der neuen Marke                                             trieb und    bringen das Handwerk mit Lifestyle
                                                                                                           wichtig,          Zunft der Ein «bewegendes
                                                                                                                        diedass                                     » Jubiläumsfes                                                                          Stucki        in Einklang.»
                                                                                                enormman
                                                                                   Bründlerspürte             deutlich,          die Inhaber eine in der Branche seltene                          Was Marco  Dahinter             aber
                                                                                                                                                                                                                         steht viel
                                                                                                                                                                                                                 Digirolamo               betrübt,
                                                                                                                                                                                                                                     Herzblut
                                                                                                                                             Das   grosse    Jubiläum wurde        natürlich
                                                                                                                                                                                Innovations                                                       jedes Mitarbeiters. Alle sind ge-
                                                                                              und
                                                                                   Plattenleger        weiterzuführe
                                                                                                      Offenheit           n   und     die
                                                                                                                gegenüber neuen Ideen in sich tragen,                                        lust            lernte Schreiner                 en in dass sie tagtäglich
                                         Dave Mürner & Patrick Schiess,
                                                                                                                                                                                                       die sinkenden       Lehrlingszahl
                                                                                                                                                                                                                                   und schätzen,                                      des Unternehmens
                                                                                                                                                                 ohne dabei         am ver-  und sind                                                       2019 – Auszeichnung
                                                                        Himmelblau AG                                                                                   So fand
                                                                                                                                                                             ihre Wurzeln
                                                                                   Qualität Traditionen
                                                                                              hochzuhalten    aus und     wir machen
                                                                                                                   den Augen                 gebührend gefeiert.                                            Fachwissen                         auch Quäntchen
                                                                                                                                                                                                                                                                                mit viel
                                                                                                                                  zu verlieren.                                                                              und dem
                                                                                                                                                                                                                   en Berufen,      die er richtigen                    Einzigartigkeit l
                                                                                                                                                                                                                                                            mit dem «Platinum»-Labe
                                                                                                                                                          Freitagabend ein ganz spezi- handwerklich
                                       Ein Stuhl
                               Das brandneue    «Platinum»-Ze      rtifikat  der genau da weiter», so Geschäftsinhaber gangenen                                                                             Visionenzeigt
                                                                                                                                                                                                                   Er planen   sichundnachdenk-
                                                                                                                                                                                                                                         verwirklichen. Die Kunden wissen
                                                  steht auf neuen       Beinen besser                                                                                       Bei der Liegen- selber spürt.                                                                             es
                                            für denAG.Stuhl vom Grosi richtig Digirolamo.             «Da auch wir unsere Lehre elles Jubiläumsfest statt.                                                  zu schätzen und danken es Werthmülle
                               BründlerWas
                                        + Partner                                  ist, kann für die eigene Marke                                                                                           grosser
                                                                                                                                                                                                                                                                   r  seit  Jahren   mit
                                         haben die Kunden einen direkten                                     nicht falsch sein. Stabilisiert Werthmülle                                                                  Treue.
                                                                          Mehrwert. Lieb gewonnenes Mobiliar                                             r wacklige Möbel,
                                         wert optimiert. So haben Corinne                                       bleibt erhalten und gleichzeitige wird
                                                                           und Stefan Liechti-Werthmüller auch                                         dessen Gebrauchs-
                                         wicklung der Tradition verstanden                                       die Optimierung der eigenen Marke                                                             Werthmüller Schreinerei AG
                                                                           und den Nutzen einer Optimierun                                             stets als Weiterent-
                                        Maschinenhalle und Werkstatt erneuert                               g deutlich vor Augen gehabt. Nachdem                                                               3400 Burgdorf, Tel. 034 422 23 85,
                                                                                                                                                     bereits Bürobereich,                                                                         www.werth         muellerag.ch
                                                                                  und renoviert worden waren, sollte
                                                                                                                      es auch mit einem neuen Auftritt
                                                                                                                                                         zur Sache gehen.
                                        Himmelblau bringt Lindengrün
                                        Wo geschreinert wird, ist der Rohstoff
                                                                                 Holz im Spiel, dessen Ursprung
                                        Lindengrün Einzug fand in die neue                                         stets die grüne Knospe ist. Naheliegen
                                                                             Marke. Aus dem traditionellen Schriftzug                                         d also, dass
                                        neue Markendesign überführt. Werthmülle                                         wurde das «W» als einzigartiges
                                                                                     r zeigt sich dadurch modern und                                       Element in das
                                        mitgenommen. Die neue Marke bringt                                              kreativ, hat jedoch trotzdem ein
                                                                                damit auf den Punkt, was Werthmülle                                        Stück Tradition
                                                                                                                      r ausmacht: Tradition verbunden
                                                                                                                                                         mit Innovation.
                                       Stolz und Zufriedenheit
                                       Beide Unternehmen haben viel
                                                                                                                                                                                                             Solide Kommunikation für KMU
                                                                         Positives aus dem gemeinsamen                                                                                                         Die inhabergeführte Burgdorfer
                                       Werthmüller ist man äusserst zufrieden                               Projekt mitgenommen. Die neue                                                                                                         Agentur Himmelblau hat
                                                                                 mit dem Ergebnis und Himmelbla                                  Marke macht stolz. Bei
                                                                                                                  u freut sich über das grosse Vertrauen                                                      sich längst weit über die Region
                                       Traditionsunternehmens.                                                                                            des Burgdorfer                                                                          hinaus einen Namen ge-
                                                                                                                                                                                                              schaffen als kreative, innovative
                                                                                                                                                                                                                                                  und persönliche Agentur.
                                                                                                                                                                                                              Mit viel Erfahrung und unschlagba
                                                                                                                                                                                                                                                   ren Ideen setzt Himmel-
                                                                                                                                                                                                              blau für ihre Kunden von der Strategie
                                                                                                                                                                                                                                                            über zeitgemässe
                                                                                                                                                                                                              Lösungen in den neuen Medien
                                                                                                                                                                                                                                                bis hin zum Print-Bereich
                                                                                                                                                                                                              solide Projekte um. Gerade die Erarbeitung
                                                                                                                                                                                                                                                               eines komplett
                                                                                                                                                                                                             neuen Auftritts ist heutzutage eine
                                                                                                                                                                                                                                                 Investition, die sich für je-
                                                                                                                                                                                                             des Unternehmen lohnt. Die Anforderun
                                                                                                                                                                                                                                                          gen an die Werbung
                                                                                                                                                                                                             haben sich mit den vielen Online-Mög
                                                                                                                                                                                                                                                       lichkeiten in den letz-
                                                                                                                                                                                                             ten Jahren stark verändert. Als Folge
                                                                                                                                                                                                                                                     davon hinkt so manche
                                                                                                                                                                                                            Firma mit ihrem Auftritt dem aktuellen
                                                                                                                                                                                                                                                          Zeitgeist hinterher.
                                                                                                                                                                                                            Himmelblau bringt die Notwendig
                                                                                                                                                                                                                                                 keit auf den Punkt: «Will
                                                                                                                                                                                                            man seine Zielgruppe über diejenigen
                                                                                                                                                                                                                                                           Medien erreichen,
                                                                                                                                                                                                            die sie auch nutzen, muss die ganze
                                                                                                                                                                                                                                                      Kommunikation eines
                                                                                                                                                                                                            Unternehmens darauf abgestimm
                                                                                                                                                                                                                                                t werden.» Mit der Über-
                                                                                                                                                                                                            arbeitung des Logos ist es also nicht
                                                                                                                                                                                                                                                     getan. Vielmehr muss
                                                                                                                                                                                                           die Marke ganzheitlich weiterentw
                                                                                                                                                                                                                                                 ickelt werden. Himmel-
                                                                                                                                                                                                           blau beherrscht hierbei die gesunde
                                                                                                                                                                                                                                                  Balance zwischen Mög-
                                                                                                                                                                                                           lichem und Notwendigem einwandfre
                                                                                                                                                                                                                                                    i und bringt damit ihre
                                                                                                                                                                                                           Kunden grosse Schritte weiter.

                                      Entstehungsprozess                                                                                                                                                  Himmelblau AG
                                                                                                                                                   Das neue Design im Einsatz                             3400 Burgdorf, Tel. 034 420 16 16,
                                                                                                                                                                                                                                             www.himm            elblau.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                           34736
Emmental

6. Bannertarife ( Online-Werbung )
Die Homepage www.dregion.ch verzeichnet pro Jahr über 140’000 Besucher/innen – Tendenz steigend.
Mit der attraktiv platzierten Bannerwerbung, die auf allen Seiten ersichtlich ist, sind Sie online präsent und
erreichen Ihre potenziellen Kundinnen und Kunden im Internet.

Formate (Desktop)                Pixel                       Preis pro Monat             Platzierung
Wideboard                        994 x 250 px                CHF 780.00                  unterhalb Seitenkopf
Rectangle                        300 x 250 px                CHF 320.00                  unterhalb Inserate-Rotator
Halfpage                         300 x 600 px                CHF 640.00                  neben Events / Stellen /…

Mindestbuchung         1 Monat
Zulässige Dateiformate png, gif, jpg
Maximale Dateigrösse   399 KB pro Banner
Wiederholungsrabatte	 3 Monate	 5 %
	  6 Monate 10 %
                       12 Monate 20 %

Alle Preise exkl. 7,7% MwSt

                                                                                              Wideboard

                                                                    Wideboard

        Halfpage                994 x 250 px

                                      Rectangle

994 x 250 px                    300 x 250 px
Emmental
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   dregion.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    48 92, anzeigen@
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      teannahme              : Tel. 034 423
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ion.ch Insera                                                                                        590
                                                                                                                                                                                                                                                                                on.ch, www.dreg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 erung Tarif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Zusatzversich
                                                                                                                                                                                                                                                    redaktion@dregi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  A78423

                                                                                                                                                                                                                            034 420 13 23,
                                                                                                                                                                                                      Redaktion: Tel.
                                                                                                                                                  40                             Post CH AG
                                                                                                                                     Jahrgang Nr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MITTELLA
                                                                                                                      9 13.                                                                                                                                                                                                                                           ZENTRUM
                                                                                            Oktober 201
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          TCM

                                                                             Dienstag, 1.

7. Abonnement
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             a

                                                                                                                                                                                                                                                               A83626
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                leiden Rheum
                                                                                                                                                                                                                                                                                               lder                                                                            ewicht Rücken leiden Arthrose
                                                                                                                                                                                                                                                                                    kwa                                                                             en Überg
                                                                                                                                                                                                                                                                                          rätin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Frauen
                                                                                                                                                                                                                                                                           ista Mar                                                                 Kopfschmerz ng Verdauung
                                                                                                                                                                                                                                                                        Chr
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Stände                                                             Hauterkranku
                                                                                                                                                                                                                                                                        Unsere hritt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       162
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bernstrasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               fstrasse 61          fen
                                                                                                                                                                                                                                                                         für Fortscrkommen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rasse 3 Bahnho orf BE Zolliko           7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     St. Urbanst    Burgd                        031 911435
                                                                                                                                                                                                                                                                                     weite                                                              Langenthal7 034 4228290
                                                                                                                                                                                                                                                                         Gemeinsam                                                                      062 922441
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ahlen
                                                                                                                                                                                                                                                                          Ständeratsw 2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                    er
                                                                                                                                                                                                                                                                          20. Oktob

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          16:29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Editorial
                                                                                                                              l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              03.09.19

                                                                                        Emmenta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            indd   1
                                                                                                                                                                                                                                                                                               rat_55x50mm.
                                                                                                                                                                                                                                                                            arkwalder_Inse
                                                                                                                                                                                                                                                         47367_FDP_M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Markus Hofer,

                                                                                                                                                                         e-                                               e

                                                                                                                                                               olle Pferd
                                                                                                                                                                                                   ttag
                                                                                                                                                                                        Pferdespor                                                                                                                                                                   Verlagsleiter GmbH

Die Wochenzeitung D’REGION Emmental kann für Interessierte
                                                                                                                                                             BURGDORF:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  um
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Medienzentr

                                                                                                                                                    Eindrucksv Burgdorf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   haus –
                                                                                                                                     A78424            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Das Bundes magnet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ms
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ein Publiku ist zu einem
                                                                                                                                                              in
ausserhalb des Verteilgebietes abonniert werden.                                                                                                    sporttage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              shaus in                  agneten avan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Das Bunde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n Publikumsm herinnen und
                                                                                                                                   hrten                                                                                                                                                                                                        regelrechte                   Besuc
                                                                                                                          here Fa                                                                                                                                                                                                                              lockt                                     sowie
                                                                                                                  Für sic
                                                                                                                           tiger P
                                                                                                                                   artner                                                                                                                                                                                                        ciert. Es                            n Schweiz
                                                                                                                  Ihr rich                                                                                                                                                                                                                                    aus der ganze entwickelt sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Besucher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  d an und                                  aften
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dem Auslan                           einer ernsth
                                                                                                                                  gen Profil!                                                                                                                                                                                                                      mend zu                      n. Wer sich
                                                                                                   haus mit dem
                                                                                                                richti                                                                                                                                                                                                                            damit zuneh                         grabe
                                                                                     Das Pneu                                                                                                                                                                                                                                                                     zum Bären                       ch majestä-
                                                                                                                                69 | 3400 Burgdorf
                                                                                                            | Oberburgstrasse| info@pneu-studer.ch                                                                                                                                                                                                 Alternative        en und zuglei                             hat,
                                                                                                  Studer AG
                                                                                     Pneuha us 55 | www.pneu-studer.ch                                                                                                                                                                                                                             an den drollig bereits sattgesehen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tischen Bären eine Führung durch
                                                                                                   77
                                                                                      Tel. 034 422

Preis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tage                                        ver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bucht heutzu                             lassen sich n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bäude. Dort                            annte
                                                                                                                                                3                                                                                                                                                                                                     Parlamentsge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      schiedene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Exemp       lare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ue» in weitge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       «animal politiq chten und bestaunen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            des sogen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      hend freier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Man
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         n
                                                                                          BURGDORF                                                                                                                                                                                                                                                     Wildbahn beobans, dass auch die grosse

                             Print mit Digital              nur Digital
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   übrige                                        Zürich
                                                                                                                   seinsatz in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        munk  elt                              Basel     und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gärten in
                                                                                            Entwicklung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tstadt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        zoologischen aus der Bundeshaup
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         die Konkurrenz spüren bekommen.
                                                                                            Bolivien                                                                                                                                                                                                                                                      schmerzhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Spekt     akel         begin nen
                                                                                                                                                                                                                                Dienstag, 1. Oktober 2019                                                                                                              das                                        strenge
                                                                                                                                                                                                                                                                                      13. Jahrgang Nr. 40                                                 Bevor                                hst, eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gilt es zunäc durchlaufen – ver-

Jahresabonnement             CHF 100.50                     CHF 90.70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Post CH AG Redaktion: Tel.          kann,                       le   zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    034 420 13 23, heitsk   ontrol ion.ch,                                 wie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sicherredaktion@dregzum                        n SchutzInserateannahm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.dregion.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               eigene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  o                                             n              e: Tel. 034 423 48 92, anzeigen@dreg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mutlich ebens 246 Parlamentarierinneie-                                                                                             ion.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            zu jenem                                  sich in überw se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              entarier, die                  von Gemü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            A78423

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und Parlam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Zusatzversicherung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ahl nicht allein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Tarif 590
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             gender Mehrz ren, sondern gerne

Halbjahresabonnement         CHF 60.50                      CHF 56.15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ernäh                                         Beim

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    A83626
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              und Obst                                  verzehren.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    n Fleisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TCM ZENTRUM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        HappeMarkwalder                                   en die                                                   MITTELLAND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              einen Christa                            ang erfahr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bild: Fritz Steiner                Unsere    nden        Rundg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ständerätin                              über
                                                                                                                                                                                                                                                                            Emmental          orf.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               anschliesse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       fürHinter         grundinform
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fortschritt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ationen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aux poli- Kopfschmerzen Übergewicht
                                                                                                                                                                                                                                                                             n in Burgd                                                                 -      Gäste Gemeinsam      weiterkommen.     der «anim
                                                                                                                                                                                                                                                     esporttage                                                                       applaudier                                ltensweisen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rückenleiden Rheuma
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              enden Hauterkrankung Verdauung Frauenleiden Arthrose
                                                                                                                                                                                                                                den Pferd                                                                            dem Platz                                  die Verha                               einen spann en St. Urbanstrasse
                                                                                                                                                                                                                  Reitern an                                                                                                                                           20. Oktober 2019 erhalten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ständeratswahlen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    takels auf                           riten. Die

1 Monat (Inland)             CHF 24.60                      CHF 23.75
                                                                                                                                                                                                   Pferden und                                                                                                                                                  tiques» und                              en Mechanism im 062
                                                                                                                                                             4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3 Bahnhofstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                  dent Spek                         nlichen Favo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Langenthal Burgdorf 61 Bernstrasse 162

                                                                                                                                                                                     tungen von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A78424
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 punkt                                   die sozial                            e                                          BE Zollikofen
                                                                                                                                                                                                                                                     unter Präsi n tenBURGDORF                     den persö                                                    Einblick in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9224417 034 4228290

                                                                                                                                                                        Höchstleis                                                                                                                              : Pferdespo     zum Treff                                                                   n, welch                                                           031 9114357

                                                                                                                                                             Sportliche                                                     gen OK                                                                                           e rttage                                                   endynamike                                spie-
                                                                                                                                                                                                                fachkundi                               Jury-Präsi
                                                                                                                                                                                                                                                                              denti                    irtschaft wurd                      zwei ehe- 47367_FDP_Markwa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  und Grupp                                    le Rolle
                                                                                                                                                                                                  g» stell-                   pfler mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Eindrucksvolle Pferde
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Teil Festw «Rösseler», wie sich                                                                        einem.inddzentra                      – im -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lder_Inserat_55x50m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bundeshaus Umweltbedingungen16:29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1

                                                                                                                                                                                   o «Go Youn en den Beat Wam                                                                                                                                                                                                                                        Editoria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    03.09.19

                                                                                                             DORF                                                            Mott                                                             eberh       ardt einen                           für  die                          chne    ten.                                          re                                          e  von                                    l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       -
                                                                                                      BURG                                                    Unter dem                  Reiter/inn                    r Canino-A                                                     en-                                bezei                         ann         len. Äusse                                insbesonder
                                                                                                                                                                                                                                                           nungr,e Daum                                   Dragoner
                                                                                                                                 tion Burgdorf                            zahlreiche                     gen» Esthe                  Für SpanIFhürr r si ci ch ht iegFaszi                n malige                                Sylvia Mosim 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fachjargon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         spricht man                         Verhalten
                                                                                                       Gastroforma Jubiläum                                   ten sich                       desportta               Erfolges.                                   g e r P a r t nnatio                                                                                                                      dabei das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sporttage in Burgdo
                                                                                                                                                                                                                                                                          Fahrten

                                                                                                                                                                            an den «Pfer In insgesamt des                                 ein weni
                                                                                                                                                                                                                                                                                  er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r auf Seite                                       – prägen                             mit.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Markus Hofer,
                                                                                                                                                               Prüfungen                                                     und                                            und Teil-                                Weitere Bilde                                  «Lobbying»                      en entscheidend Besuch Medienzentrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Verlagsleiter

inkl. 2,5 % MWST                                                                                                  40-J      ahr-                                                                              n drücken Pneuhaus                                        n Profil!
                                                                                                                t                                                                Burgdorf.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rf                                          Politiker/inn
                                                                                                                                                                                                                            Das  Pneuhaus mit demrinne
                                                                                                       feier                                                                 in                                                                ehme                                                                                                                                                                      der
                                                                                                                                                                                                                                                              richtigen
                                                                                                                                                                        Ey                              Hase                       Teiln                                          «Sue    no                                                                         vieler                                       ist                                                GmbH
                                                                                                                                                               in der                      en «alte                     en die                                          wie                                                                                                                 lohnenswert                                   der
                                                                                                                                                                            ngen zeigt ihren Pferden sorgt erTel.mit                                             en                                                                                                                                                len während
                                                                                                                                                                                                                                      Studer AG | Oberburgstrasse
                                                                                                                                                                                                                                      ihren Pferd| info@pneu-studer.ch                                                                                               Besonders                                                                    Das Bundeshaus –
                                                                                                                                                                                                                              034 422 77 55 | www.pneu-studer.ch  69 | 3400 Burgdorf

                                                                                                                                                                13 Prüfu                                                                                                          o» und                                                                                                  e in den Ratssä die «animaux
                                                                                                                                                                              Füchse»
                                                                                                                                                                                          auf                   - nehm                               dor el Fueg                                                                                 ch.ch ein-           der Tribün                                sind
                                                                                                                                                                                                   und Wett                                                                                                                      www.info.fn                                                                                         Es gibtein Publikumsmagnet
                                                                                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                und junge                                                 Grütt», «Lan », um nur einig                                                            sind unter                                           Session. In
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             dieser Zeit
                                                                                                                                                                                 en, Disziplin              . Es vom                          Eigen                                               Ranglisten                                                                                 stets beson
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ders aktiv.
                                                                                                                                                                 Talent, Könn diversen Kategorien s- «Diavolo von                                                     ebenso edlen zusehen.                                                                            politiques»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          -Weibchen regelrechtenDas Bundeshaus in
                                                                                                                                                                                in
                                                                                                                                                                 kampfgeist , Plaketten, Siegersträu es der edlen          BURGDORF   Namen von                                 hauer des             3                                                                                         hen, aber auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alpha-Männc durch Imponiergehabe ciert. Es lockt Besucherinnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            auf-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Bern ist zu einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Publikumsmagneten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            avan-
                                                                                                                                                                                                                                                   en. Die Zusc                                                                                                                                 die                                            en.
                                                                                                                                                                  ging um Flots                ung. Ein gross
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              und
                                                                                                                                                                                                                           en zu nenn                                                                                                                                    beobachten,                                        keit hasch Besucher aus der ganzen Schweiz sowie
                                                                                                                                                                                  Anerkenn                          PferdEntwicklun            gseinsatz in                                                                                                                                            Aufmerksam                               rk- Ausland an und entwickelt sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               dem
                                                                                                                                                                                                        t einem                                                                                                                                                                       und nach                               und aufmedamit zunehmend
                                                                                                                                                                  se, Ehre und                    nebs                    Bolivien                                                                                                                                        fallen                                ntriert

Adresse für Abonnemente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       konze
                                                                                                                                                                               g garantierte                                                                                                                                                                               Manche wirken gelangweilt und schläfan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rig. zum zu einer ernsthaften
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Alternative
                                                                                                                                                                   Sponsorin                                                                                                                                                                                                                       e                               vermötischengen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bärengraben. Wer sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    den drolligen und zugleich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sam, manch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sleitbildes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Einfühlungs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       majestä-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bären bereits sattgesehen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              buchter.
                                                                                                                                                                                                  rsle   itbil  d                                                                                                                                                            Einige zeigen sich als Krawallmach                                        heutzutage eine Führung              hat,

                                                                                                                                                                                            Alte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     durch das

                                                                                                                                                                                                                                           g des Alter
                                                                                                                                                                         REGION
                                                                                                                                                                                          :                                                                                                                                                                                   ander      e   gebär   den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       r entstehen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         kämp        fe,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Parlamentsgebäu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Revier schiedene Exemplare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  teils
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   de. Dort lassen sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            des sogenannten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ver-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Immer wiede                                   iche und«animal politique» in weitgehend freier

                                                                                                                                                                                     Umsetzun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       unterschiedl                             rationbeobachten und bestaunen. Man
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wildbahn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                wobei sich

Medienzentrum GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 . Koope
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            onen bilden

                                                                                                                                                       10-12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            munkelt übrigens, dass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 t und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 brüchige Koaliti r in Gegnerschaf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            auch die grossen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            zoologischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       wiede                                diehlage     n. Gärten     in Basel und Zürich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 kann rasch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Konkurrenz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   umscschmerzhaft              aus der Bundeshauptstad
                                                                                                                                                                                                              einden                                                                                                                                                                                         Attack en                                ingszu spüren bekommen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t

                                                                                                                                                                                                 der Gem                                                                                                                                                                          polem ische                             gibt es allerd   Bevor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e Szenen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         das      Spektakel
                                                                                                                 REGION                                                             sleitbild                                                                                                                                                                                                                                              kann, izgiltein-                        beginnen
                                                                                                                                                                                                              , Hells-                                                                                                                                                             Tumultartig                                       Schwe                 es zunächst, eine

                                                                                                                                                   didi eren de       Das Alter               en, Heimiswil                                                                                                                                                                                         sehen     – die in der Sicherheitskontro                                         strenge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dest lle zu durchlaufen – ver-
                                                                                                                  Nationalrats ugsgebiet
                                                                                                                                               kan                                 rf,  Ersig
                                                                                                                                                                                                      igen, Rum
                                                                                                                                                                                                                   en-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4                                                                                 kaum       zu                                sich,      zumin

Buchmattstrasse 11      Telefon 034 420 13 13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mutlich
                                                                                                                                                                       Alchensto                                        BURGDORF                                                                                                                                                                        Gattung führt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ebenso zum eigenen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   auf.derJe246 ParlamentarierinnSchutz wie
                                                                                                                                                                                    stetten, Koppund Wynigen                                                                      Sportliche Höchstleistung                                                                          heimische                                        zahmzu jenem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tnismässig und Parlamentarier,
                                                                                                                                                                       au, Höch                                                                                                                                                                                                                                                                                                           en

                                                                                                                   aus dem Einz
                                                                                                                                                                                                en                                                                                                          en von Pferden und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             anhin, verhäl die Politiker/inn                       en stu- die sich in überwie-
                                                                                                                                                                                    Willading                    lungs-Gastroformation Burgdorf                                                                                 Reitern an den Pferdesporttag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               en in Burgdorf. bis                                                       gender Mehrzahl nicht
                                                                                                                                                                        dingen,                     fünf Hand einfeiert 40-Jahr-Jubiläum                                         Unter dem Motto                                                                                                            man
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eingehender Bild: Fritz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          man allein von Gemüse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         und Obstnternähren,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Steinerher erken
                                                                                                                                                                               entri ert sich auf              chen                                                              ten sich zahlreiche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      «Go Young» stell-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            fachkundigen OK                                                                 offens     ichtlic                                   .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sondern gerne auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sich selbst verzehren. Beim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        einen Happen
                                                                                                                                                                        konz                         n Mens                                                                                                                                         unter Präsident                               desto                                                       Fleisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und Verhalten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Reiter/innen den                                                                diert,
                                                                                                                                                                                       sollen ältere an Mobilität,                                                              Prüfungen an den                            Beat Wampfler mit                            Spektakels         auf dem Platz applaudier-                   anschliessenden
                                                                                                                                                                         felder. So
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     «Pferdesporttagen»                              Jury-Präsidentin ten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Mimik, Gestik                                          sich das   Rundgang erfahren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gäste t Hintergrundinfor                        die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Favoriten. Die erfreu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Esther Canino-Aeber                                  den in  persönlichen
                                                                                                                                                                                        hoher Grad en, Möglich-
                                                                                                                                                                                                                                                                                in der Ey in Burgdorf.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            diesem Grund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    hardt einen Teil                                                                                                    mationen über
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  theit: Wir der «animaux poli-

Postfach                Fax     034 420 13 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            In insgesamt des                                            Festwirtschaft wurde                                           die Verhaltensweisen
                                                                                                                                                                          möglichst                nung
                                                                                                                                                                                                                                                                               13 Prüfungen zeigten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            «alte Hasen drücken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Erfolges. Für Spannung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Daumen-                       Genau auszum Treffpunkt      grosser Belieb  tiques» und erhalten
                                                                                                                                                                                       Alterswoh           nsgestaltu
                                                                                                                                                                                                                       ng                                                      und junge Füchse»                                      und ein wenig Faszination für die «Rösseler»,shaus              wie sichsozwei                        Besuc          eines einen spannenden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    in hdie sozialen Mechanismen
                                                                                                                                                                          gerechte                                                                                                                    auf ihren Pferden                                                                    Bundebezeichneten.              ehe- beim   Einblick
                                                                                                                                                                                           aktiven Lebe t werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        malige Dragoner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ähnlich wie undl vorgeh
                                                                                                                                                                                                                                                                               Talent, Können, Disziplin                   sorgten die Teilnehmerinn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          alten. en, welche im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           erhalten –Sylvia Mosimann
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        en und Teil-                                                                            Gruppendynamik
                                                                                                                                                                           keiten zur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              und Wett- nehmer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                – einen Spiege
                                                                                                                                                                                                         glich                                                                kampfgeist in diversen                                mit ihren Pferden wie                                                                             Bundeshaus eine zentrale
                                                                                                                                                                                        s mehr ermö
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kategorien. Es vom                                  «Sueno
                                                                                                                                                                                                              mission für                                                                                                                                                                    Weitereauses
                                                                                                                                                                                                                                                                              ging um Flots, Plaketten,                          Grütt», «Landor el                                                                                                                           Rolle spie-
                                                                                                                                                                           und viele                                                                                                                       Siegersträus- «Diavolo                       Fuego» und für                      Affenh     Bilder auf Seite 20            len. Äussere Umweltbedingung

                                                                                                                                                                                                          sich die «Kom                                                                                                           nur sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en – im
                                                                                                                                                                                                                               al im
                                                                                                                                                                                                                                                               se, Ehre und Anerkennung.                         von Eigen», um
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       n und   setzt  einige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fachjargon spricht man
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            insbesondere von
                                                                                                                                                                                             Dafür setzt ein, welche zweim
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ein grosses der edlen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         zehn Jahre
                                                                                                                                                                                                                                                               Sponsoring garantierte                                                                                                                                          «Lobbying» – prägen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   überPferden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Namen   von ebensoRosma  rie Stalder                                                                                                   dabei das

3401 Burgdorf           Mail    anzeigen@dregion.ch
                                                                                                                                                                                                                                    n                                                                                                                                                                                          vieler Politiker/innen entscheidendVerhalten
                                                                                                                                                                                                                                                                                 entstand vor
                                                                                                                                                                                                                                                                                        nebst einem                            Bild: edlen Ranglisten sind unter www.info.fnch.ch
                                                                                                                                                                                                        en»           sse zu diese
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               zu nennen. Die Zuschauer
                                                                                                                                                                                             Altersfrag                                                          Gemeinden                           hner ein.                          des zusehen.                              ein-                                         Besonders lohnenswert                   mit.
                                                                                                                                                                                                         essante Anlä                              leitbild der  REGION:nnen und Bewo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ist der Besuch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            XZX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              der Tribüne in den Ratssälen
                                                                                                                                                                                             Jahr inter
                                                                                                                                                                                                                                   red Das Alters der älteren Bewohneri Altersleitbild
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 während der
                                                                                                                                                                                                             hführt.                                                                                                                                                                                                          Session. In dieser Zeit
                                                                                                                                                                                              Themen durc                                                                        10-12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sind die «animaux
                                                                                                                                                                                                                              REGION 8 das Wohl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Umsetzung des Alter65 Std.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              politiques» stets besonders

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 12'6 sleitbildes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                aktiv. Es gibt

                                                                                                                                                                                 14
                                                                                                                                                                                                                                Seite                                                                                                                                                                                         Alpha-Männchen, aber
                                                                                                                                                                                                                       Mehr auf                                                       A78432                                                                                                                                 beobachten, die durch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        auch -Weibchen zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Imponiergehabe auf-
                                                                                                                                                                                                                              Nationalratskandidiere                                                                                                                   n der                                                 fallen und nach Aufmerksamkeit
                                                                                                                                                                                                                                                     nde                                                                                               rbeitende

		www.dregion.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    haschen.
                                                                                                                                                                                                                              aus dem Einzugsgebiet          Das Altersleitbild
                                                                                                                                                                                                                                                                                   der Gemeinden                                           von Mita                         gen.                                                                EPLU S und aufmerk-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Manche wirken konzentriert

                                                                                                                                                H                                                                                                            Alchenstorf, Ersigen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n wurd    en 2018                    rburg bezo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sam, AEMM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    manche gelangweilt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RBUR       G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              und schläfrig.
                                                                                                                               LÜTZELFLÜ                                                                                                                                                                                                          -Obe
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Heimiswil, Hells-                                                                                                                        Einige zeigen -OBE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ferie                           dorf
                                                                                                                                                         s                                                                                                   au, Höchstetten, Koppigen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         enste Burg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      DORF Einfühlungsvermögen,
                                                                                                                                            Aemmegrues
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         BURG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           andere gebärden sich
                                                                                                                                                                                                                                                             dingen, Willadingen           Rumen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Spitex-Di                                           dank Flexi‑                                                                   ON LUEG als Krawallmacher.

                                                                                                                                Jodlerchörli u begeistert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            und Wynigen                                                              Team                                  Immer REGIwieder entstehen Revierkämpfe,
                                                                                                                                                                                                                                                                                  konzentriert sich auf                                                             fängt unser                    emlo s auf.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          fünf Handlungs-                             senhe iten                    der probl                             wobei sich unterschiedliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 und teils
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Diese Abwe                      untereinan
                                                                                                                                Hasle-Rüegsa
                                                                                                                                                                                                                                                                                  felder. So sollen älteren                                                                                                               brüchige Koalitionen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Menschen ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Solid arität
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bilden. Kooperation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                seit 1938.
                                                                                                                                                                                                                                                                                 möglichst hoher Grad                                                                                                                     kann rasch wieder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bilitä t und                                                                                                             T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   in Gegnerschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ETEN
                                                                                                                                                                                                                                                                        Experten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             an Mobilität,                                                                                                                                              und
                                                                                                                                                                                                                                                                                 gerechte Alterswohnun                                                                                                                   polemischeKOMP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  R REGI ON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            gen, Möglich-                                                                                                                     Attacken umschlagen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                 keiten zur aktiven                                                                                                                      TumultartigeIHRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Lebensgestaltung                                                                                                           IN Szenen gibt es allerdings
                                                                                                                                                                                                                                                                                 und vieles mehr ermöglicht                                                                                                              kaum zu sehen – die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EN                                                          in der Schweiz ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dafür setzt sich die             werden.                                                VON GUNT                                       heimische Gattung führt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    78436
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        «Kommission für                                    BRIG ITTE           dheit (FaGe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             )                          bis anhin, verhältnismässig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        sich, zumindest
                                                                                                                                                                                                                                                                                Altersfragen» ein, welche                                                               Gesun                                                                              zahm auf. Je
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              zweimal im                                    Fachfrau                                                    eingehender man die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Politiker/innen stu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                Jahr interessante                       h                                                                                              diert, desto offensichtlicher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Anlässe zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         paulielektro.c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   diesen                                                                                                                                  erkennt man
                                                                                                                                                                                                                                                                                       14
                                                                                                                                                                                                                                                                                Themen durchführt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 70
                                                                                                                                                                                                                                                                                             70                                                                                                                        in  Mimik,    Gestik
                                                                                                                                                                                                                                                LÜTZELFLÜH                   71    034 420                                                                                                                            Genau aus diesem Grund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und Verhalten sich selbst.
                                                                                                                                                                                                                                                                Einschlagweg                                          red Das Altersleitbild
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             der Gemeinden entstand                                                   Bundeshaus so grosser
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       erfreut sich das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Mehr auf Seite 8 das                                                                                                                          Beliebtheit:
                                                                                                                                                                                                                                                Jodlerchörli Aemmegrue                                                        Wohl der älteren Bewohnerinnen        vor über zehn Jahren und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              setzt sich für          erhalten – ähnlich wie                          Wir
                                                                                                                                                                                                                                                                         ss                                                                                    und Bewohner ein.                                      Affenhauses – einen Spiegel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   beim Besuch eines
                                                                                                                                                                                                                                                Hasle-Rüegsau            begeistert                                                                                                          Bild: Rosmarie Stalder                                      vorgehalten.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A78432

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   12'665 Std.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ferien wurden 2018
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               XZX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         von Mitarbeitenden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Experten seit 1938.                                            Spitex-Dienste Burgdorf-Ob            der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 erburg bezogen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Diese Abwesenheiten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             fängt unser Team                            AEMMEPLUS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bilität und Solidarität                  dank Flexi‑
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             untereinander problemlos                BURGDORF-OB ERBURG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      auf.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        REGION LUEG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Einschlagweg 71
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        034 420 70 70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           paulielektro.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BRIGITTE VON GUNTEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fachfrau Gesundheit                                   KOMPETENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (FaGe)                         IN IHRER REGION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       78436

8. Technische Daten
Format:                      Seitenformat 315 3 470 mm
                             Satzspiegel 287 3 440 mm
                             Seiteninhalt 4400 mm

Inseratspalten:                  1        2            3         4           5                               6                                                                     7                                                                    8                                                                    10
                              26 mm    55 mm        84 mm     113 mm      142 mm                          171 mm                                                                200 mm                                                               229 mm                                                                287 mm

Grundschrift:                Berkeley / 10 Punkt
Raster:                      48er
Druck:                       Zeitungsrollenoffset
Druckmaterial:               Saubere ungefalzte Vorlagen
PDF-Daten:                   PDF-Format (Schriften eingebettet) plus 1:1-Ausdruck
                             Die Daten müssen als Highend-PDF-Dokument angeliefert werden.

Offene Daten:	Mittels Datenträger oder per Mail in InDesign, Word,
               Photoshop und Illustrator.
	Verwendete Bilder, Logos, Schriften und ein 1:1-Ausdruck
  müssen unbedingt mitgeliefert werden.

Inseratannahme:              D’REGION Emmental
                             Buchmattstrasse 11
                             Postfach
                             3401 Burgdorf
                             Telefon 034 423 48 92
                             Fax      034 420 13 10
                             Mail     anzeigen@dregion.ch

Anlieferung Beilagen:        Mittelland Zeitungsdruck AG
                             Rampe Ost, Beilagen-Annahme
                             Neumattstrasse 1
                             5001 Aarau
Sie können auch lesen