THEATRO PICCOLO - KÜNSTLERISCHE LEISTUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ThEATRO PICCOLO
SO EIN DURCHBLICK…
…IST NUR BEI GENAUEM HINSCHAUEN MÖGLICH
e
e rvor ragend
für h ung
Prämie ris che Leist
le
künst
2020
Ein Durchblick! Special-Edition
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
HINSCHAUEN ERWÜNSCHT! WEGSCHAUEN GILT NICHT! SPEZIELLE, ZEITLICH LIMITIERTE PRODUKTIONEN 2019/2020
Theater ist nie zeitlos, ist nie unpolitisch, ist durchsetzt mit Themen, die unser Jetzt und unsere Zukunft bestimmen. Im Oktober und November 2019 spielen wir das mittlerweile zum Klassiker gewordene Stück „Charlotte Ringlotte“ in der
Klimakatastrophen, Fremdenhass und Ignoranz, Lügen, Gier und Manipulation. Das geht an unseren Kindern nicht Originalbesetzung von 1995! Fünf Auftritte sind geplant - wer buchen will, muss sich also beeilen! Und von Mai bis Juni 2020 bieten wir speziell
spurlos vorüber! für Kindergärten das Stück „Die Melodie des Windes“ in Kooperation mit dem Theater Ansicht (Wien) und dem Tanztheater IyASA/ZIMBABWE an.
Seit nun fast dreißig Jahren beschäftigen wir uns in unserem kleinen Theater mit diesen Themen und stellen sie in
buntem Gewand auf die Bühne, machen sie sichtbar. So bringen wir unser Publikum zum Hinschauen, zum Lachen
(und Auslachen), letztlich zum Mitdenken! Über die Emotion das Denken provozieren, die Lust anzuregen, hinter die
Kulissen zu blicken, genau hinzuschauen und letztlich den Durchblick zu haben.
Es gelingt immer wieder! Sowohl bei den Kleinen als auch den Großen. In Schulen, Gemeinden und Kulturorgani- (VINTAGE)
sationen - in ganz Österreich und auch international. Ob auf einer dreimonatigen Tour durch China oder in Afrika,
wo wir mit dem Tanztheater IyASA/ZIMBABWE zusammenarbeiten. Die Mischung aus Puppentheater, Schauspiel 1995 haben Eva Billisich, Picco Kellner und Robby Lederer mit Hubertus Zorell
und Musik spielt dabei eine große Rolle! dieses Stück aus der Taufe gehoben. Seither ist viel Zeit vergangen – aus den
Wenn unsere Arbeit dann international ausgezeichnet wird oder es eine Prämie für „hervorragende künstlerische schauspielenden Eltern von damals wurden inzwischen Großeltern. Nur an den
Leistungen“ vom Bundeskanzleramt gibt, ist das schön! FACTS | Für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten | als Puppen scheinen die Jahre spurlos vorüberzugehen. Nach etwa 1000 Auftritten
Hörspiel-CD mit Musik & als Buch erhältlich
Und so werkeln wir weiter, packen unser Fahrzeug, fahren los und reisen an. Erzählen unsere Schauspiel, Puppen- & Figurentheater, Livemusik |
wurde das Stück neu besetzt und tourt nach wie vor mit großem Erfolg durch die
Geschichten von der Wahrheit, belächeln die Eitelkeiten, zerkugeln uns über die Dummheit und suchen den Durch- Autoren: Eva Billisich & Ch. Picco Kellner | mit: Eva Lande. Für ein „Revival“ wird sich die Originalbesetzung nun noch einmal zusam-
blick! Denn nur mit ihm gelingt das Happy End. Billisich & Ch. Picco Kellner (Schau- & Puppenspiel) menfinden und ihr Bestes geben. Beim Lesofantenfest im November ist das Stück
und Robby Lederer (Musik & Technik) | Komposi-
tion: Robby Lederer & Ch. Picco Kellner | Regie: bereits gebucht. Bleiben also nur noch wenige Termine über... - schnell reservieren,
EIGENPRODUKTIONEN – ThEATRO PICCOLO 2019/20 Hubertus Zorell | Foto: Hans Eder denn das ist einmalig!
Th EATRO PICCOLO
Th EATRO PICCOLO
Von Mitte Oktober bis November 2019
DER STURM – das wilde Märchen vom Vergeben – frei nach William Shakespeare Nur für den Zeitraum Oktober & November 2019 buchbar.
CHARLOTTE RINGLOTTE – ein witziges Musiktheater über Familienzuwachs & Kinderkriegen
AMANZI - DER WASSERGEIST* – das wahre Märchen vom Wasser
ANANAS BANANAS – eine tierische Show über Vorurteile & Anderssein
WEDEL & KREBSENSPECK – ein Stück über Gegensätze, Toleranz & Freundschaft Die Melodie des W in d e s
ELEFANTENMOND* – ein afrikanisches Märchen übers schlechte Gewissen
ODU FRÖHLICH – ein fröööhliches Weihnachtsstück über ein fliegendes Schweinchen E in M u siktheater m it IyA SA/ZIMBABWE
SA/ ZIMBABWE
KOPRODUKTIONEN – ThEATRO PICCOLO Die Melodie des Windes nimmt die Kinder mit auf einen Ausflug voller Sinnesein-
gemeinsam mit IyASA/Zimbabwe FACTS | 1.000.000 BesucherInnen in 25 Jahren | drücke. Ein Klangerlebnis, bei dem es schwierig ist, ruhig sitzen zu bleiben, aberdas
HERR K. ROKO GEHT BADEN ...und taucht wieder auf. – Mobbing auf Krokodilisch
200 Vorstellungen jährlich / Internationale Festival- müssen die Kinder bei diesem Stück auch nicht, sie sind mitten im Geschehen. In
auftritte | Tournee-Theater mit mobilen Bühnenauf- FACTS | Für Kids ab 3 Jahren | Nominiert
JOMBO & GUMMLER – wie der Gummistiefel tanzen lernte bauten | eigene Licht- & Tonanlage vorhanden | vom verschiedenen Windstärken erklingt die Melodie durch das stimmgewaltige Voka- fü
Julia Mein r herausragende M
Dauer: 30 Minuten x un usik
GIRAFIKA – warum Giraffen lange Hälse haben
Kulturministerium und den Kulturämtern Wien & NÖ lensemble IyASA/ZIMBABWE mit Kompositionen von Julia Meinx. Schon mehrfach für die M d IyASA/ZIMBABW :
gefördert usik in Ra E
AMANZI - DER WASSERGEIST* – das wahre Märchen vom Wasser
Musiktheater | Regie: Flo Staffelmayr und Julia hat die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen dem Theaterverein Ansicht und dio Freed
om
Meinx | Musik: Julia Meinx und Innocent N. Dube
ELEFANTENMOND* – ein afrikanisches Märchen übers schlechte Gewissen Nähere Infos & Neuigkeiten: | Darsteller_innen: Ensemble IyASA (Schauspiel, IyASA rhythmisch-musikalische Stücke für junges Publikum auf die Bühne gebracht.
www.theatropiccolo.at Ein Erlebnis für Kinder ab 3 Jahren!
f ür
Tanz & Gesang) | Produktionsleitung: Susanne
ZEBRA – Geschichten aus Afrika – erzählt, getanzt und gesungen Facebook | www.facebook.com/theatropiccolo Siebel und Camilla Henrich
e c i a l
sp
Är ten
* Diese beiden Stücke gibt es sowohl in einer Figurentheater-Version des ThEATRO PICCOLO Von Mitte Mai bis Mitte Juni 2020
als auch in großer, erweiterter Version gemeinsam mit IyASA/Zimbabwe. Nur für den Zeitraum Mai bis Juni 2020 buchbar.
d e r g
kin
RM
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
STU
DER ie für
herv
Präm lerische Le
künst
ende
orrag g
istun
Ein w
wii t z i g e s M
Muu s i k t h e a t e r ü b e r
Familienzu wac hs & Kin d e r k rie g en
D as w i l de M ä rc h e n v o m V e rg e b e n
Frei nach William Shakespeare für Kinder ab 5 Jahren
INHALT:
Das Theatro Piccolo auf den Spuren Prosperos.
Beleidigung & Wutausbruch! Da können schon mal Vertrieben von seinem Bruder Antonio strandet INHALT:
die Fetzen fliegen! Dann reicht ein kleiner Trop- Prospero gemeinsam mit seiner Tochter Miranda Lilo und Ringo Ringlotte haben es gut. Sie haben
fen, um das Fass zum Überlaufen zu bringen und auf seiner Wut- und Trauminsel. Von hier aus sich gern! So sehr, dass sie sich schon fast ein
eine Sturmflut auszulösen! Frei nach dem Motto: versucht er, seinem Bruder einen Streich der FACTS | für Kids ab 6 | Dauer: 55 Minuten FACTS | Für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten | als wenig ähnlich sehen. Sie hat ein Wollgeschäft und
Hörspiel-CD mit Musik & als Buch erhältlich
„Wenn ich ein König wär´ und der Beherrscher
Th EATRO PICCOLO
Kein Aufklärungsstück - dafür eines über
Th EATRO PICCOLO
besonderen Art zu spielen. Mittels Magie macht Schauspiel, Figurentheater & Livemusik | Autor: Ch. Das Stück wird auf Anfrage auch in einer erweiterten er ein Motorrad. Bis Lilo eines Tages ein Babyjäck-
des Windes, und einer beleidigt mich, dem würd´ sich Prospero die Insel untertan, und nun gehor- Picco Kellner | mit: Corinna Pumm & Ch. Picco Kellner Version mit Musikband gespielt. chen strickt und daraufhin beschließt, ein Baby die Freuden und Sorgen werdender Eltern.
ich einen Sturm schicken, dass er untergeht mit chen die mächtigen Geister des Eilandes nur ihm. (Schau- & Puppenspiel) und Robby Lederer (Musik & Schauspiel, Puppen- & Figurentheater, Livemusik |
zu bekommen. Denn wer ein Babyjäckchen hat, Schwungvoll und packend inszeniert, wird
Technik) | Komposition: Robby Lederer & Ch. Picco Autoren: Eva Billisich & Ch. Picco Kellner | mit: The-
Mann und Maus!“ Aber wie kann man sich retten Ein wunderbarer Ausgangspunkt für einen Sturm- Kellner | Regie: Eva Billisich | Bühne & Puppen: Nico rese Herberstein & Christian Himmelbauer (Schau- & braucht ein Baby dazu. Ganz klar für Lilo. Nicht ein vergnüglicher Blick hinter die Kulissen der
und sich dem tosenden Sog entziehen? Was tun, Streich, gleitet da doch ausgerechnet sein Bruder Oest | Foto: Carina Ott Puppenspiel) und Robby Lederer (Musik & Technik) so klar für Ringo! Womit das Leben der Familie Familie Ringlotte geworfen. Für die Kinder eine
| Komposition: Robby Lederer & Ch. Picco Kellner |
wenn die süße Rache plötzlich schal schmeckt? Antonio im königlichen Segelschiff vorüber. Regie: Hubertus Zorell | Foto: Christian Anderl, Ringlotte eine unerwartete Wendung nimmt. Und witzige Momentaufnahme aus der Zeit, als ihre
Na warte! Shootcamp dann noch all diese Fragen: Wird Lilo ihren Ringo Eltern noch „solo“ waren und sich unsicher und
Mit viel Humor und dem nötigen Respekt wird Es knistert, es raschelt, es wuselt und rurchelt, wenn nach der Geburt des Kindes noch genauso lieben waghalsig zugleich daran machten, ihr Leben
Shakespeares Vorlage im Wechsel von Schau- Caliban, der modrige Erdgeist lauert. Es pfeift wie zuvor? Sind Kinder zu laut? Pluffen sie fort- für immer zu verändern - oder völlig auf den
spiel, Figuren- und Objekttheater für Kinder und tost, wirbelt und heult, wenn Ariel, der Luft- während in die Hose? Wird im Bett noch genug Kopf zu stellen. Schnelle Wechsel zwischen
inszeniert. Mitreißende Lieder und viel Livemusik geist, auf Befehl Prosperos einen Sturm entfacht! Platz für Ringo sein? Oder wird er auf der Luft- professionellem Schauspiel und Figurenthe-
schlagen dabei die Brücke zwischen einem alten Da ist Gänsehaut im Anmarsch! matratze schlafen müssen? Und wie soll das Kind ater, eine ganze Palette fetziger Lieder und
Klassiker und der jungen Gegenwart. Frech, wort- Und es zittert und bibbert und stolpert und flüs- überhaupt heißen?! viel doppelter Boden in einem Theaterstück, in
gewaltig, witzig und voll wilder Kraft und der tert, wenn sich das Theatro Piccolo durch das wort- Ringo: „Camillo. Wie Onkel Camillo!“ dem kein Wort erfunden ist. Nach einer wahren
einfühlenden Poesie eines großen Meisters. „Wir gewaltige Dickicht der Trauminsel von William Lilo: „Oder Cilli. Wie Tante Cilli!“ Begebenheit!
sind vom gleichen Stoff, aus dem die Träume Shakespeare kämpft. Und was macht Miranda? Ringo: „Oder Lio. Wie unser Freund Lio!“ Ausgezeichnet mit dem Preis der deutschen
sind!“ - also: Augen auf & losgeträumt! Oh! Hat Die verliebt sich in einen Prinzen. Lilo: „Oder Charlotte! Wie, wie... - niemand den Schallplattenkritik ist CHARLOTTE RINGLOTTE
da wer gelacht? Na hoffentlich! Das schau sich einer an! wir kennen!“ zu einem zeitlosen Klassiker geworden.
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
AMANZI -
Der Wassergeist
Das wahre Märchen vom Wasser Ein Stüc k über Gegensätze,
Toler anz & FREunDS cHaF t
Sympathisch, in opulenten Bildern und mit viel
Witz werden rund ums Wasser die Themen Macht, FACTS | Für Kids ab 6 | Dauer: 55 Minuten | als FACTS | Für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten | als
Hörspiel-CD mit Musik erhältlich Hörspiel-CD mit Musik & als Buch erhältlich
Th EATRO PICCOLO
Th EATRO PICCOLO
Allgemeingut und Selbstbestimmung umgesetzt. Das Stück wird auch in erweiterter Version gemeinsam Das Stück wird auf Anfrage auch in einer erweiterten
Wegen der Inbesitznahme afrikanischer Trinkwas- mit IyASA angeboten. Version mit Musikband gespielt. Sie über ihn: „Er ist laut! Er wäscht sich nicht! Er
Schauspiel, Puppen- & Figurentheater, Livemusik,
ser-Ressourcen durch europäische Lebensmittel- Filmeinspielungen | Autor: Ch. Picco Kellner | mit: Schau- & Puppenspiel, Livemusik | Autoren: Eva Billi-
ist frech und folgt nicht! Er ist unmöglich! Er ist... –
konzerne ist dieses Stück leider hochaktuell. INHALT: Corinna Pumm & Christian Himmelbauer (Schau- & sich & Ch. Picco Kellner | mit: Corinna Pumm & Chris- einfach ganz anders!“ INHALT:
Eine Mutter erzählt ihrem Kind die Geschichte Puppenspiel) und Robby Lederer (Musik & Technik) | tian Himmelbauer (Puppen- & Schauspiel) und Robby Er über sie: „Sie ist gereizt! Sie hat einen Putz- Frau Krebsenspeck wohnt in einem netten Häus-
Komposition: Innocent N. Dube | Regie: Eva Billisich | Lederer (Musik & Technik) | Komposition: Robby
In AMANZI wird Schauspiel und Figuren- & einer Ungerechtigkeit: Amanzi, der Geist des Filme und Projektionen: Heiko Keiblinger, Doing Studio Lederer & Ch. Picco Kellner | Regie: Christian Suchy | fimmel! Sie ist streng und befiehlt dauernd! Sie ist chen. Alles ist wie es sein soll: ordentlich! Leider
Puppentheater mit Filmeinspielungen und Live- Wassers und zugleich Sohn von Umoya, der Luft, | Foto: Hans Eder Foto: Marianne Weiss, Hans Eder, Carina Ott unmöglich! Sie ist... – einfach ganz anders!“ bemerkt das niemand, weil sie ganz alleine wohnt.
musik verbunden. Der Inhalt wird auf mehreren wird vom Krokodil betrogen. Geschickt gelingt es Wer würde dieser Beziehung noch eine Chance Und weil sie die Einsamkeit satt hat, beschließt
Ebenen transportiert und ermöglicht dem Publi- dem nach Macht strebenden Tier, die Menschen geben? Eben! Denn wenn „Gleich und gleich sie, ein Zimmer zu vermieten. Doch der neue
kum unterschiedliche und individuelle Themenzu- zum Bau eines Staudammes zu überreden, um so gesellt sich gern!“ zum obersten Prinzip wird, Untermieter ist eine einzige Katastrophe! Er heißt
gänge. Eine spannend-amüsante Geschichte von dem Wasser die Kraft zu nehmen. Das Kroko- dann hat Andersartigkeit keinen Platz. Aber Wedel, stinkt, ist vorlaut und verfressen, verwüstet
Ch. Picco Kellner (Österreich) mit der Musik von dil verspricht Wohlstand und Reichtum – doch was entsteht, wenn man bereit ist, den Blickwin- die Küche, jagt quietschende Bade-Enten, führt
Innocent Dube (Zimbabwe). es hält keines seiner Versprechen. Letztlich wird kel zu verändern und sich auf Neues einzulas- sündteure Ferngespräche und beißt den Briefträ-
das Wasser portioniert, in Plastikflaschen gefüllt sen: Neugier? Verständnis? Toleranz? – Soviel sei ger. Denn was Frau Krebsenspeck nicht wusste:
Dieses Theaterstück gibt es auch in einer erwei- und so, eingesperrt für teures Geld, in die ganze verraten: Wenn es stimmt, dass sich Gegensätze Er ist ein Hund! Und der bringt ihr beschauliches
terten Version mit der afrikanischen Gruppe Welt verschickt. Da erhebt sich ein Getöse und auch anziehen können, dann ist die turbulente Leben ordentlich durcheinander! Ob Hausregeln
IyASA, die gemeinsam mit dem österreichischen ein Sturm bricht los! Ein folgenschweres Unwetter, Beziehungsgeschichte von Wedel & Krebsenspeck da noch helfen können? Ein Stück über Gegen-
Ensemble spielt, singt und tanzt. das uns alle angeht! ein liebenswerter Beweis dafür. sätze und Toleranz.
Elefantenmond
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ein afrikanisches märchen
eine tierische Show über
Vorurteile und Anderssein
en
Ein Stück über Vorurteile und den Umgang mit ellung
FACTS | Für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten FACTS | für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten
als Hörspiel-CD mit Musik & als Buch erhältlich als Hörspiel-CD mit Musik erhältlich.
Vorst
t 36
Th EATRO PICCOLO
Th EATRO PICCOLO
dem Fremden. Trotz ernstem Hintergrund mit
Esprit und Augenzwinkern in Szene gesetzt. INHALT:
Das Stück wird auf Anfrage auch in einer erweiterten Das Stück wird auch in einer erweiterten Version mit
2018 mi ina-tournee
auf Ch
Version mit Musikband gespielt. IyASA/Zimbabwe angeboten.
Gespielt wird auf drei Ebenen, in denen sich Schauspiel, Figurentheater, Schattenspiel & afrikani-
Im Dorf der Tiere scheint alles in bester Ordnung. Schauspiel, Puppen- & Figurentheater, Livemusik sche Musik | Autoren: Eva Billisich & Ch. Picco Kellner
INHALT:
Sequenzen mit zum Teil lebensgroßen Puppen, Sie haben genug zu essen, jeder hat sein hübsches | Autoren: Eva Billisich & Ch. Picco Kellner | mit: nach einem Märchen aus Afrika | mit: Martin Beck Die Geschichte handelt vom Elefanten und dem
poppiger Livemusik, dem klassischen Moritaten- Häuschen mit einem Kühlschrank drinnen und ein Ghwyne S. Vizvary & Florian Kaufmann (Schau- & & Ghwyne S. Vizvary (Schau- & Puppenspiel) und Hasen, die gemeinsam ein Kürbisfeld bestellen.
Puppenspiel) und Robby Lederer (Musik & Technik) | Robby Lederer (Musik & Technik) | Komposition: Inno-
sänger und originellen Dialogen abwechseln. Aus Bett zum Schlafen. Bis eines Tages ein Fremder in Komposition: Robby Lederer & Ch. Picco Kellner | cent N. Dube, Zimbabwe | Regie: Martin Beck | Foto: Die Kürbisse des Hasen sind saftiger, gelber und
TV und Medien nur allzu vertraute Schlagworte den verlassenen Turm einzieht und seltsame Dinge Regie: Christian Suchy | Foto: Marianne Weiss Marianne Weiss größer – was den Neid des Elefanten weckt. Als nun
und Kommentare werden Wort für Wort in den vor sich gehen. Dann hat plötzlich das Schwein einige Kürbisse des Hasen auf unerklärliche Weise
Mund einer kleinbürgerlichen Tiergemeinschaft einen Dachschaden, und der Ziege verbrennt es In diesem uralten, afrikanischen Märchen verschwinden, will er den Dieb finden und versteckt
gelegt und demaskieren so mit viel Humor Vorur- ihr Horn. Sogar das Huhn muss Federn lassen. zeigt das ThEATRO PICCOLO eine bunte und sich in einer hellen Mondnacht in einer großen Frucht.
teile unserer Gesellschaft. Und warum streiten der Esel und die Kuh jetzt so abwechslungsreiche Mischung aus Schauspiel, Wenig später wird er mitsamt dieser vom Elefanten
Als die Tiere im Ort zum ersten Mal dem Fisch oft? Und führt der Bach nicht weniger Wasser als Schattenspiel, Figurentheater und Musik aus verschluckt. Der hört nun die Stimme des Hasen in
begegnen, legen sie unreflektiert los: sonst? Außerdem hat sich das Wetter verändert. Afrika. In witzigen Dialogen und mitreißenden seinem Bauch, der sich darin lautstark beschwert.
Esel: „Ha, ha, ha! Wie der aussieht!“ – Und wenn es für all das keine Erklärung gibt, Liedern wird die Geschichte einer Freundschaft Letztendlich glaubt der Elefant gar, der Mond selbst
Schwein: „Und er riecht auch seltsam!“ dann scheint eines naheliegend: Der Fremde hat erzählt, die vor einer harten Probe steht. In einer würde zu ihm mit der Stimme seines schlechten Gewis-
Ziege: „Der hat Schuppen! Und gar keine Ohren!“ damit zu tun! Einer, wie man ihn noch nie zuvor erweiterten Version wird das Stück auch mit dem sens sprechen. Denn mit dem schlechten Gewissen
Kuh: „Ohne Fell und ohne Ohren hat hier keiner gesehen hat. Ein Fisch namens Ananas! Tanz- & Gesangsensemble IyASA/ZIMBABWE verhält es sich wie mit dem Mond: Wohin wir auch
was verloren!“ Ananas wie Bananas! angeboten. gehen, vor diesen beiden gibt es kein Entkommen.
Odu Fröhlich ThEATRO PICCOLO & IyASA
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
Ein fröööhliches Weihnachtsstück über Koproduktionen
roduktionen
ein fliegendes Schweinchen
Seit rund zwölf Jahren existiert diese einzigartige Kooperation zwischen Afrika & Europa, Zim-
babwe & Österreich, IyASA/ZIMBABWE & ThEATRO PICCOLO. In dieser Zeit wurden zahlreiche
Koproduktionen erarbeitet, die europäisches Figurentheater mit afrikanischer Schauspielkunst
sowie Tanz und Musik vereinen. Der typische Stil des österreichischen Ensembles – humorvolle
Improvisationen mit gesellschaftskritischem Touch, Puppenspiel und Livemusik – gepaart mit afri-
kanischen Trommelrhythmen, beeindruckenden Stimmen, faszinierenden Chören und ausdrucks-
starken Tanzeinlagen, ergibt eine wunderbare Mischung aus Kunst, Professionalität, kraftvoller
Poesie und purer Lebensfreude!
Th EATRO PICCOLO & IyASA
INHALT: IyASA/ZIMBABWE wurde 1998 als Tanz- und Schauspielschule in Bulawayo/Zimbabwe
Das kleine Ferkel Odu Fröhlich feiert im Land der gegründet. Heute zählt sie mehr als 60 Mitglieder.
Schweine mit seiner Familie Schweihnachten. Doch
Eine Ensemble-Auswahl von erfahrenen TänzerInnen, SchauspielerInnen,
niemand hat Zeit für Odu. Draußen liegt haufen-
SängerInnen & MusikerInnen steht in den Koproduktionen gemeinsam mit
weise Schnee, und so tollt er alleine herum, baut
dem ThEATRO PICCOLO auf der Bühne.
Schneeschweine, rutscht die Hügel schneller als
jede Wildsau hinunter, wirft sich rücklings in den FACTS | für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten | als
Hörspiel-CD mit Musik & als Buch erhältlich
Th EATRO PICCOLO
Schnee und rudert mit den Armen auf und ab. Da
passiert etwas mit Odu. Ist es ein Schweihnachts- Schauspiel, Puppentheater, Livemusik, Filmprojekti-
KOPRODUKTIONEN von IyASA/ZIMBABWE und ThEATRO PICCOLO:
zauber? Sind ihm wirklich Flügel gewachsen? Odu onen | Autorin: Eva Billisich | Bühnentext: Ch. Picco HERR K. ROKO GEHT BADEN ...und taucht wieder auf.
Kellner | mit: Doris Walentin & Christian Himmel-
fliiiegt! Er beobachtet das Schnee- und Schweih- bauer (Schau- & Puppenspiel) und Robby Lederer JOMBO & GUMMLER – wie der Gummistiefel tanzen lernte
nachtstreiben von ganz oben. Das ist ein wunder- (Musik & Technik) | Komposition: Robby Lederer & Ch. GIRAFIKA – warum Giraffen lange Hälse haben
Picco Kellner | Zeichentrickanimation: Robby Lederer
Ein gänzlich weihrauchloses und kalorienfreies bares Gefühl! Solange ihn nicht die blökenden | Regie: Christian Suchy | Foto: Hans Eder AMANZI - DER WASSERGEIST* – das wahre Märchen vom Wasser
Weihnachtsstück zum Genießen. Serviert werden Schafe mit ihrem Kaufwahn nerven! Und solange ELEFANTENMOND* – ein afrikanisches Märchen übers schlechte Gewissen
selbstgebackene Weihnachtslieder, gebettet in Odu nicht auf die hektische Krähe trifft, mit
schmalzfreie Schauspielpassagen, umgeben von der er sofort um die Wette fliegen muss. Und ZEBRA – Geschichten aus Afrika – erzählt, getanzt und gesungen
* Diese beiden Stücke gibt es sowohl in einer Figurentheater-Version des ThEATRO PICCOLO
einer Garnierung aus knackigem Figurentheater. auch mit Flugzeugen in großer Höhe und deren als auch in großer, erweiterter Version gemeinsam mit IyASA/Zimbabwe.
Dazu kredenzen wir zuckersüße Zeichentrickani- Passagieren ist am Schweihnachtsabend nicht zu
mationen als Beilage – Film, Konzert und Theater- spaßen. Odu fliegt höher und höher, gerät von
stück mit vollendetem Aroma. Dies alles reichlich einer Turbulenz in die nächste und beginnt an PROGRAMME & SHOWS für Jugendliche & Erwachsene – IyASA/ZIMBABWE
gepfeffert, humorisiert und mit einem selbstironi- seinen Fähigkeiten zu zweifeln. Erst kurz bevor er AFRICAN THUNDER – ein explosives Stimmen- & Tanzgewitter aus dem Süden Afrikas
schen Augenzwinkern garniert. Ein vergnügliches bereits umkehren will, findet er zu seiner großen HEARTBEAT – eine kraftvolle Tanz- & Musikshow voll Energie & pulsierenden Rhythmen
Weihnachtsstück über Träume und darüber, dass Aufgabe: Sie ist weihnachtlich! Wunderbar! Und AFRICA ALIVE – ein musikalisch-tänzerischer Brückenschlag zwischen Tradition & Moderne in Afrika
es wichtig ist, an die eigenen zu glauben – über- ungeheuer wichtig! Er lässt seine Flügel schlagen
haupt und speziell zu Weihnachten. und fliegt frohgemut weiter, flap, flap flap…
Herr K. Roko geht baden
Jombo & Gummler
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
... U n d tau ch t w i e d er au f.
Wie der Gummistiefel tanzen lernte
„Hinten anstellen!“ und „Abstand halten!“ - immer öfter hört das Herr K. Roko. Dabei verhält er Dieses Stück ist eine verspielt-witzige Gegenüberstellung von österreichischer & afrikanischer
sich genauso wie alle anderen, nur hilft das gerade herzlich wenig. Er ist ein Krokodil, und selbst in Volkskunst. „Amajombo“ bedeutet „Gummistiefel“. „Jombo“ wird in Südafrika umgangssprachlich
einer Tiergesellschaft hat dies fatale Folgen. Durch verhetzende Zeitungskommentare, benützt, so wie hier „Gummler“. Die Amajombo-Tänze der südafrikanischen Minenarbeiter in Jo-
Falschmeldungen und Engstirnigkeit gerät Herr K. Roko als Sündenbock für alles immer mehr unter hannesburg werden in Arbeitskleidung samt Gummistiefel getanzt und zeigen Ähnlichkeit mit dem
Druck. Eine ernst zu nehmende Entwicklung! Da nutzt selbst das sonnigste Gemüt nichts. Es ist Zeit, Schuhplattler unserer Region. So hat dieses Schuhwerk plötzlich eine verbindende Funktion, welche
etwas zu ändern. Aber wie? die Basis zu JOMBO & GUMMLER bildet.
Ein Stück über Mobbing, Vorurteile und Weltoffenheit. Gespielt wird mit lebensgroßen Puppen Die Gegenüberstellung von österreichischer Volkskunst und afrikanischem Gumboot-Dance
in einem poppig-knalligen Bühnenbild. Die Bühnensprache ist Deutsch – die Musik afrikanisch. (Amajombo) lässt erkennen, dass im Tanz und in der Musik ein gemeinsamer Nenner vorhanden
Th EATRO PICCOLO & IyASA
Th EATRO PICCOLO & IyASA
Das Stück wird gemeinsam mit dem Ensemble IyASA/ZIMBABWE aufgeführt. ist. Da sich diese beiden Tanz- und Gesangsarten bis hin zum Jodeln sehr nahe kommen, ist es
für Kinder leicht, sich gleichzeitig auf Bekanntes einzulassen und Neues, Fremdes anzunehmen.
Das Stück wird gemeinsam mit dem Ensemble von IyASA aus Zimbabwe aufgeführt, das durch sei-
ne stimmgewaltigen Chöre, die pulsierenden Trommeln und temperamentvollen Tänze zum Mitklat-
schen und Mitsingen einlädt. Die Handlung wird auf Deutsch erzählt. Eine mitreißende Koproduk-
FACTS | Für Kids ab 6 | Dauer: 50 Minuten FACTS | Für Kids ab 6 | Dauer: 50 Minuten tion von ThEATRO PICCOLO & IyASA/ZIMBABWE – verspielt, witzig, ernst & berührend zugleich.
Schauspiel, Puppenspiel, Tanz, Gesang & Livemusik | Schauspiel, Tanz, Gesang & Livemusik |
Autor: Ch. Picco Kellner & Eva Billisich | mit: Martin Autor: Ch. Picco Kellner | mit: Corinna Pumm (Schau-
Beck (Schauspiel) & Ensemble IyASA (Schauspiel, Tanz spiel) & Ensemble IyASA (Schauspiel, Tanz & Gesang)
& Gesang) | Komposition & Choreographie: Innocent | Komposition & Choreographie: Innocent N. Dube |
N. Dube | Regie: Ch. Picco Kellner | Bühne: Nico Oest Regie: Eva Billisich | Bühne: Ch. Picco Kellner |
& Ch. Picco Kellner | Kostüme & Puppen: Nico Oest | Foto: Hans Eder, Carina Ott
Foto: Carina Ott
INHALT:
Jombo hat ausgedient. Gemeinsam mit anderem abgetragenen Schuhwerk liegt er am Rande
INHALT: der Wüste. Er ist nicht mehr modern genug für diese Welt und darf daher nicht mehr mitspielen.
Herr K. Roko ist ein freundliches Krokodil. Es träumt von Seerosenteichen, trinkt brav Guten-Morgen- Doch Jombo plagt eine stille Sehnsucht; nur weiß er nicht wonach. Und da Schuhe einem alten
Tee, bindet seine Krawatte selbst und geht zur Arbeit. Doch schon in der Bäckerei bemerkt er ein Glauben zufolge zum Gehen gemacht sind, macht er sich mit seinen Kumpanen auf den Weg, um
Unbehagen bei den anderen Tieren. Niemand spricht mit ihm. Und im Bus weicht man ihm aus. Auf seine Bestimmung zu finden. Der Weg führt sie durch einen Wald voll bunter Blätter, tiefe Flüsse
seinem Weg durch den Park wird er sogar angepöbelt. Was ist nur geschehen? Ungläubig fragt er und verlassene Dörfer, bis dass sie schließlich in der Stadt landen. Doch Jombo kann und will mit
sich, woher die Angst und all die Vorurteile kommen. Letztlich beschließt Herr K. Roko, den Tag im dem Treiben hier nicht mithalten und besinnt sich auf das, was er und seine Kumpanen immer schon
„Hallenbad“ zu verbringen. Und eigentlich wäre alles gut – wären da nicht diese Zoobesucher, die gerne gemacht haben: stampfen – tanzen – springen! Und da plötzlich weiß er, wonach er sich die
ihn neugierig und ängstlich beobachten... ganze Zeit gesehnt hat...
Amanzi - Der Wassergeist Elefantenmond
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
Das wahre Märchen vom Wasser Ein afrikanisches Märchen
In der erweiterten Version von AMANZI spielt das ThEATRO PICCOLO gemeinsam mit dem Ensemble In dieser Koproduktion erzählen ThEATRO PICCOLO & IyASA/ZIMBABWE in witzigen Dialogen
von IyASA/ZIMBABWE und bringt die Themen Allgemeingut, Macht und Selbstbestimmung rund und mitreißenden Liedern gemeinsam die Geschichte einer Freundschaft, die vor einer harten
ums Wassers mit kraftvollem Tanz, Gesang und viel Witz auf die Bühne. Wegen der Inbesitznahme Probe steht. In diesem uralten, afrikanischen Märchen wird eine bunte und abwechslungsreiche
afrikanischer Trinkwasser-Ressourcen durch europäische Lebensmittelkonzerne ist dieses Stück leider Mischung aus Schauspiel, Tanz & Gesang, Schattenspiel, Figurentheater und Musik gezeigt. Ne-
hochaktuell. ben dem österreichischen Theater-Ensemble stehen gleichzeitig stimmgewaltige KünstlerInnen aus
In dieser Koproduktion wird Schauspiel mit Projektionen, Livemusik, afrikanischen Chören und Tanzein- Zimbabwe auf der Bühne, die mit ihren traditionellen Tänzen & Gesang die auf Deutsch gespielten
lagen verbunden. Der Inhalt wird auf mehreren Ebenen transportiert und ermöglicht dem Publikum Dialoge begleiten und rundum afrikanisches Lebensgefühl verbreiten.
unterschiedliche und individuelle Themenzugänge. Eine spannend-amüsante Geschichte von Ch. Picco
Kellner (Österreich) mit der Musik von Innocent N. Dube (Zimbabwe).
Th EATRO PICCOLO & IyASA
Th EATRO PICCOLO & IyASA
Dieses Stück gibt es auch in einer kleineren Figurentheater-Version ohne IyASA.
FACTS | Für Kids ab 6 | Dauer: 55 Minuten FACTS | für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten
als Hörspiel-CD mit Musik erhältlich | Das Stück wird als Hörspiel-CD mit Musik erhältlich
auch in kleinerer Version ohne IyASA angeboten. Dieses Stück gibt es auch in einer kleineren Figuren-
Schauspiel, Filmprojektionen, Tanz, Livemusik & Chor- theater-Version ohne IyASA.
gesang | Autor: Ch. Picco Kellner | mit: Corinna Pumm Schauspiel, Figurentheater, Schattenspiel, Tanz &
(Schauspiel), Ensemble IyASA (Schauspiel, Tanz & Livemusik | Autoren: Eva Billisich & Ch. Picco Kellner |
Gesang) und Robby Lederer (Musik & Technik) | Kom- mit: Martin Beck & Ghwyne S. Vizvary (Schau- & Pup-
position & Choreografie: Innocent N. Dube | Kostüm: penspiel) und Robby Lederer (Musik & Technik) und
Tana Eilmsteiner | Filme: Heiko Keiblinger | Regie: dem Ensemble IyASA (Schauspiel, Tanz & Gesang) |
Christian Himmelbauer | Foto: Hans Eder & Christian Komposition & Choreographie: Innocent N. Dube, Zim-
Anderl, Shootcamp babwe | Regie: Martin Beck | Foto: Marianne Weiss
INHALT:
Die Geschichte handelt vom Elefanten und dem Hasen, die gemeinsam ein Kürbisfeld
INHALT: bestellen. Die Kürbisse des Hasen sind saftiger, gelber und größer – was den Neid des
Eine Mutter erzählt ihrem Kind die Geschichte einer Ungerechtigkeit: Amanzi, der Geist des Was- Elefanten weckt. Als nun einige Kürbisse des Hasen auf unerklärliche Weise verschwin-
sers und zugleich Sohn von Umoya, der Luft, wird vom Krokodil betrogen. Geschickt gelingt es den, will er den Dieb finden und versteckt sich in einer hellen Mondnacht in einer großen
dem nach Macht strebenden Tier, die Menschen zum Bau eines Staudammes zu überreden, um so Frucht. Wenig später wird er mitsamt dieser vom Elefanten verschluckt. Der hört nun
dem Wasser die Kraft zu nehmen. Das Krokodil verspricht Wohlstand und Reichtum – doch es hält die Stimme des Hasen in seinem Bauch, der sich darin lautstark beschwert. Letztendlich
keines seiner Versprechen. Letztlich wird das Wasser portioniert, in Plastikflaschen gefüllt und so, glaubt der Elefant gar, der Mond selbst würde zu ihm mit der Stimme seines schlechten
eingesperrt für teures Geld, in die ganze Welt verschickt. Da erhebt sich ein Getöse und ein Sturm Gewissens sprechen. Denn mit dem schlechten Gewissen verhält es sich wie mit dem
bricht los! Ein folgenschweres Unwetter, das uns alle angeht! Mond: Wohin wir auch gehen, vor diesen beiden gibt es kein Entkommen.
GIRAFIKA Zebra
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
Warum Giraf fen lange Hälse haben Geschichten aus Afrika erzählt, getanzt und gesungen
Nach einer afrikanischen Geschichte von Chris Mlalazi, bearbeitet und neuverfasst von Ch. Picco In dieser Koproduktion des ThEATRO PICCOLO gemeinsam mit der Gruppe IyASA/ZIMBABWE
Kellner, werden kindgerecht und mit viel Humor Themen wie Gier, Verteilung der Ressourcen und werden drei Geschichten aus der Fabelwelt Afrikas gezeigt.
Verantwortung spielerisch behandelt. Aufgeführt vom Tanz- und Gesangsensemble der Gruppe Der Verlauf der Geschichten wird von einem Ensemble-Mitglied des ThEATRO PICCOLO auf
IyASA/ZIMBABWE gemeinsam mit einer Schau- und Puppenspielerin des ThEATRO PICCOLO. Das Deutsch erzählt. Die TänzerInnen & MusikerInnen von IyASA/ZIMBABWE greifen deren Inhalte
Stück wird in deutscher Sprache gespielt und in der Musik und den ausdrucksstarken Choreogra- auf und verwandeln sie in kraftvolle Tanzchoreographien, stimmgewaltige Gesänge und pulsie-
phien der KünstlerInnen aus Afrika widergespiegelt. Eine beschwingte, schwarz-weiße Mischung rende Trommelrhythmen. So werden durch den Wechsel von Erzählung und starken, nonverbalen
aus Tanz, Schauspiel, Figurentheater und viel pulsierender Musik. Ausdrucksformen atmosphärische Stimmungsbilder kreiert, die in die Welt Afrikas entführen. –
Th EATRO PICCOLO & IyASA
Th EATRO PICCOLO & IyASA
Getanzte Geschichten, die jeder versteht und lange in Erinnerung bleiben!
FACTS | Für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten FACTS | Für Kids ab 4 | Dauer: 55 Minuten
als Hörspiel-CD mit Musik erhältlich
Schauspiel, Tanz & Gesang | Idee: Ch. Picco Kellner
Schauspiel, Tanz, Figurentheater, Gesang & Livemusik | mit: Martin Beck oder Corinna Pumm (Schauspiel &
| Stückautor: Ch. Picco Kellner | mit: Ghwyne S. Viz- Erzählung) und Ensemble IyASA (Schauspiel, Tanz &
vary (Schauspiel) & Ensemble IyASA (Schauspiel, Tanz Gesang) | Komposition & Choreografie: Innocent N.
& Gesang) | Komposition & Choreografie: Innocent Dube | Regie: Ch. Picco Kellner | Foto: Hans Eder
N. Dube | Regie: Eva Billisich | Kostüm: Tana Eilm-
steiner | Bühne: Ch. Picco Kellner | Foto: Marianne
Weiss, Carina Ott
INHALT:
Vor langer Zeit lebten die Tiere Girafikas in Frieden zusammen. Die Giraffen hatten noch kurze
Hälse und konnten sogar klettern. So war es ihnen möglich, sowohl die Bäume abzurupfen als auch INHALT:
die Weiden abzugrasen. Aber die Giraffen waren sehr gierig! Kaum ein Baum blieb verschont. Zu Beginn der Erzählungen wird Afrika vorgestellt: Wie groß ist Afrika eigentlich? Wie leben die
Und waren erst einmal alle Blätter abgefressen, ging dieser unweigerlich zugrunde. Weil es ohne Menschen dort? Und welche Tiere trifft man in der Wüste oder im Dschungel? Die letzte Frage führt
Bäume auch keinen Schatten mehr gab, verdorrten die Wiesen in der prallen Sonne, und schon direkt in die Fabelwelt Afrikas, die mit der Erzählung der Geschichte vom Wettlauf der schlauen
bald beherrschte der Hunger das Land. Auf der Suche nach Nahrung änderten alle Tiere nach Schildkröte mit dem überheblichen Vogel Strauß beginnt. In der zweiten Geschichte wird vom
und nach ihr Verhalten und wurden rücksichtslos und gierig. Einzig der Affe machte sich Gedanken Pavian erzählt, der selbst in größter Trockenheit keinem anderen Tier erlaubt, von seiner Wasser-
über die Zukunft Girafikas. Da taucht plötzlich ein unbekanntes Wesen auf: irgendwie mit dem stelle zu trinken. Und dann ist da noch die hinterlistige Hyäne, die bis heute an der folgenschweren
Affen verwandt und auf zwei Beinen. Ob es die drohende Katastrophe noch abwenden kann? Eine Begegnung mit dem kleinen Hasen leidet...
spannende und berührende Geschichte über Gier und deren Folgen, die uns alle angehen – denn Die Fabeln sind altes, afrikanisches Kulturgut und werden bis heute erzählt. In abgeänderter Form
Girafika ist überall. haben sie ihren Weg teilweise bis nach Europa gemacht.
PROGRAMME & ShOWS Das ENSEMBLE
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
ThEATRO PICCOLO | Ch. Picco Kellner | Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf | Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
Booking: Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at Office: | Tel|+43 (0) 676 413 16 36| mail|office@theatropiccolo.at | www.theatropiccolo.at
für Jugendliche & Erwachsene mit IyASA/ZIMBABWE CH. PICCO KELLNER CHRISTIAN HIMMELBAUER CORINNA PUMM
Autor, Musiker, Schau- & Puppenspieler. Nach Regisseur, Schauspieler und Schauspiellehrer, Schauspielerin, seit 2016 Ensemblemitglied
Africa Alive
dem Studium der Theaterwissenschaft Mitarbeit seit 2012 beim Theatro Piccolo. Ausbildung am beim Theatro Piccolo. Ausbildung auf der
H EART BEAT AFRICAN THUNDER als Puppenspieler in der Wiener Urania. Von
1986-93 beim Theater Trittbrettl. 1991 Grün-
dung des Theatro Piccolo. Regelmäßige Zusam-
Schubert Konservatorium, Studium der Theater-
wissenschaft, Intendant des Theater im Hof in
Enns. Eigene Inszenierungen u. a. bei Bregen-
Schauspielakademie bei Elfriede Ott in Wien,
Engagements u. a. bei den Sommerfestspielen
auf der Rosenburg, Nestroyfestspielen auf der
Eine Tanzshow mit viel Esprit Beats from the heart of africa M us i k- & Ta n zge w i t ter
menarbeit mit internationalen KünstlerInnen im zer Festspiele, Altes Theater Heilbronn, Thea- Burg Liechtenstein, Dschungel Wien, Theater in
kulturellen & sozialen Bereich sowie Koopera- ter Regensburg. Diverse Engagements z. B. am der Josefstadt, Neue Bühne Villach, Bühne im
Eine packende Show, die ihre Wurzeln in den HEARTBEAT ist eine impulsive Show, die, aus- Wie ein Orkan fegen IyASA über die Bühne tionen in China & Afrika. Illustration & Verfas- Volkstheater, Rabenhof, Next Liberty Graz, Hof St. Pölten und zuletzt Hauptrolle bei der Lö-
Townships Zimbabwes hat. Der stimmgewaltige gehend von kraftvoll-afrikanischen Rhythmen, und nehmen das Publikum mit auf einen Streif- sen von Kinderbüchern und schauspielerische Westfälisches Landestheater, Vorarlberger winger Bühne in Wien, weiters Mitwirkung bei
Chor, pulsierende Trommelrhythmen und aus- eine mitreißende Mischung aus Tanz, Musik zug durch die musikalische Welt Südafrikas. Der Mitwirkung in österreichischen Kinofilmen, u. a. Landestheater. diversen Film- & Fernsehproduktionen.
Th EATROTh
Th EATRO PICCOLO & IyASA
drucksstarke Tanzeinlagen versetzen das Publi- und Gesang auf die Bühne bringt. IyASA ge- Wechsel von energiegeladenem Gesang, Trom- „Hinterholzacht“.
kum in jene Zeit, als Geschichten noch getanzt lingt ein Brückenschlag zwischen überliefertem meldonner und tänzerischen Wirbelstürmen er-
und gesungen wurden und lassen afrikanische Kulturgut und modernen Ausdrucksformen, der zeugt einen magischen Sog, dem man sich nur THERESE HERBERSTEIN ROBBY LEDERER MARTIN BECK
Kultur und Lebensfreude hautnah erleben. den Puls höher schlagen lässt. schwer entziehen kann. Ein Donnerschlag, der Kabarettistin, Schau- & Puppenspielerin und Musiker und Komponist, begleitet das Theatro Schauspiel und Regie, seit 2010 Zusammenar-
das Herz berührt! seit 2013 Ensemblemitglied beim Theatro Pic- Piccolo von Beginn an mit Gitarre, Mandoline beit mit dem Theatro Piccolo. Engagements u.
colo. Schauspielstudium von 2003-2007 an der & Bouzouki und erstellt darüber hinaus Layout- a. am Burgtheater, Schauspielhaus Wien, Stutt-
Kunstuniversität Graz. Engagements u. a. am & Grafikarbeiten sowie Trickfilmanimationen. gart, Landestheater Linz, Kaiserslautern, Salz-
Schauspielhaus Graz, Vorarlberger Landesthe- Gründer der Band Liederlich Spielleut, Aufnah- burg, Bregenzer Festspiele. 1998 Filmausbil-
ater, Kammerspiele Dresden und Staatstheater men für die Schmetterlinge, Mitwirkung beim dung in Los Angeles bei M. K. Lewis, C. Franklin,
Darmstadt sowie für TV-Produktionen wie z. B. Theater Trittbrettl, Musikengagement am Burg- Joe Anthony, Rae Allen, Sam Christensen. 2002
PICCOLO
IyASA/ZIMBABWE
in den Filmen „Detektiv wider Willen“ und „Sisi“ theater Wien und Mitglied bei den Bands Rio- Masterclass bei M. K. Lewis in Köln. Seit 2000
und in der Serie „Schlawiner“. wien, Puschkawü und The Gomera Streetband. als Clown für die Roten Nasen tätig.
EATRO PICCOLO
DORIS WALENTIN FLORIAN KAUFMANN GHWYNE S. VIZVARY
Schauspiel & Booking, seit 2000 Ensemblemit- Leiter der Impro-Theater-Gruppe „Schedlfrey“, Schau- & Puppenspiel und Tanz, seit 2010 in
glied beim Theatro Piccolo. Neben der Mitwir- Kabarettist, Schauspieler & Sprecher, seit 2017 verschiedenen Produktionen fürs Theatro Picco-
kung in diversen Produktionen auch für Tournee- Ensemblemitglied beim Theatro Piccolo. Schau- lo tätig. Studium der Bildungswissenschaften an
planung & Organisation zuständig, konzipiert spielstudium an der Kunstuniversität Graz. Enga- der Universität Wien, Kinderyoga-Lehrerin und
und leitet darüber hinaus kulturdidaktische Pro- gements u. a. am Schauspielhaus Graz, Kam- Tanzpädagogin für künstlerischen Ausdrucks-
Der IyASA-Effekt!
jekte und ist als Trainerin im spiel- und freizeit- merspiele Dresden sowie für TV-Produktionen. tanz, freischaffende Künstlerin im Kinderthea-
IyASA/ZIMBABWE wurde 1998 als Tanz- und Schauspielschule in Bulawayo, der zweitgrößten Stadt Zimbabwes, gegründet. Mitt-
& IyASA
pädagogischen Bereich tätig. ter- & Performancebereich.
lerweile haben sich viele Mitglieder als Solo-Akteure einen Namen gemacht und sind weltweit in diversen Shows und Theaterpro-
duktionen engagiert. Die meisten unserer Stücke werden auch mit Live-Band angeboten: Harry Hering (Schlagzeug & Percussion), Didie Siebenhütter (Bass), Peter Marnul
Für die in Europa gezeigten Programme ist IyASA mit einer Auswahl von professionellen TänzerInnen, SchauspielerInnen, Sänge- (Mandola, Geige, Ukulele, Akkordeon), Roland Guggenbichler (Klavier), Viktor Pazderka (Schlagzeug), Christian Clementa (Gitarre).
rInnen & MusikerInnen unterwegs. Weiters arbeiten mit uns: Carina Ott (Büro & Organisation, Grafik & Fotografie), Eva Billisich (Autorin, Schauspiel & Regie), Julia Pröglhöf (Schauspiel &
Das Ensemble versteht es gekonnt, traditionelle Tanzformen und moderne Musik zu verbinden und entwickelt so zeitgenössische Theaterpädagogik), Manuel Schimanek & Ben Kellner (Tontechnik), Heiko Keiblinger (Filmprojektionen), Tana Eilmsteiner (Bühne & Kostüm), Sarah Anderl
Produktionen, deren spezielle Poesie sich direkt von der Bühne aus überträgt und afrikanische Lebensfreude hautnah spüren lässt. (Puppenbau & Maske). Bisherige Kooperationen mit: Hubertus Zorell, Reinhard Nowak, Andrea Händler, Roland Düringer, Christian Suchy, Christian
Wer IyASA/ZIMBABWE einmal gesehen hat, möchte keine Vorstellung mehr missen! Anderl, Hans Eder, Marianne Weiss, Goggi Holzmann u. v. a.WAS FÜR EIN ThEATER!
Das ThEATRO PICCOLO ist ein professionelles Theater für Kinder und Jugendliche. Mehr Informationen und Neugikeiten:
Witzig, berührend und einfühlsam – ein Theater mit Augenzwinkern und sozialem Engagement! Homepage | www.theatropiccolo.at
Ein Theater zum Staunen mit dem gewissen Oh-Effekt!
Facebook | www.facebook.com/theatropiccolo
Presserückmeldungen
ThEATRO PICCOLO
“Flott, kindgerecht und sympathisch umgesetzt. Die Lieder gehen ins Ohr und verbreiten
Quellengasse 16, A-3441 Dietersdorf, Austria, Europe
uneingeschränkte Freude. Das brillante Musikertrio ist in den Ablauf des Stücks eingebunden
Leitung | Ch. Picco Kellner
und liefert auch humoristische Gustostückerl ab. - ...überaus empfehlenswertes Meisterwerk...”
Tel|+43 (0) 676 704 64 74 | mail|picco@theatropiccolo.at
- Klein & Kunst, Wien
“Zur Eröffnungsgala in der Komischen Oper Berlin tritt das Theatro Piccolo auf. - ...jubelnde Booking |
Kinder, lachende Erwachsende...” Doris Walentin
- Die Welt, Deutschland Tel|+43 (0) 676 749 74 99 | mail|booking@theatropiccolo.at
“Über hundert Kinder waren von Charlotte Ringlotte restlos begeistert. Nicht nur Schauspiel Camilla Henrich
wurde eingesetzt, auch Puppenspiel und eine Fülle von Musiknummern sorgten dafür, dass für Tel|+43 (0) 676 332 35 17 | mail|booking@theatropiccolo.at
die Kinder der Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis wurde.” Office | Carina Ott
- Kurier, Österreich Tel|+43 (0) 676 413 16 36 | mail|office@theatropiccolo.at
“Mehr als tausend Kinder saßen mal mucksmäuschenstill, mal trampelnd im Parkett und auf
den Rängen.” Bankverbindung | Konto: Theatro Piccolo
- Der Tagesspiegel, Berlin
Th EATRO PICCOLO
IBAN: AT88 1200 0004 6758 3209 | BIC: BCAUATWW
L T U R
KU HT KLUG
MACSie können auch lesen
