Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf

Die Seite wird erstellt Denise Behrens
 
WEITER LESEN
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote
                      Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf
                      mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und
                      Wölfis und der Gemeinde Luisenthal
         Luisenthal    Crawinkel             Gräfenhain           Wölfis

Jahrgang 30                        Freitag, den 28. August 2020            Nummer 17
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                                                   -2-                                                                       Nr. 17/2020

                                Telefonnummern und Sprechzeiten Stadt Ohrdruf
                                       Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.

                                                            Telefonnummern Stadt Ohrdruf
 Zentrale ������������������������������������������������ 3 30-0 / Fax: 31 36 34   Ltr. Stadtkämmerei (Fr. Poschwald) �������������������������� 3 30-1 90
 Bürgermeister (Sekretariat) �������������������������������������� 3 30-1 00       Steueramt (Fr. Jasch) ����������������������������������������������� 3 30-1 91
 Ltr. Hauptamt (Fr. Hafemann) ����������������������������������� 3 30-2 51         Stadtkasse (Fr. Oschmann) �������������������������������������� 3 30-1 92
 Ltr. Amt für Stadtmarketing,                                                        Standesamt (Fr. Dippel) �������������������������������������������� 3 30-2 31
 Kultur und Tourismus (Fr. Hofmann)���������������������������3 30-2 53             Einwohnermeldeamt
 Ltr. Bauamt (Fr. Seidel) ��������������������������������������������� 3 30-1 73   (Fr. Christ u. Fr. Reinhardt)��������������������� 3 30-2 40 o. 3 30-1 74
 SG Ltr. / Hochbau/Planung (Fr. Euchler) ������������������� 3 30-2 02              Umweltschutz/Friedhof (Fr. Uschmann) �������������������� 3 30-1 72
 SG Ltr. Tiefbau (Fr. Burandt) ������������������������������������� 3 30-1 70      Goldberghalle (Hr. Beese, Hr. Eisentraut, Hr. Fischer) 30 97 97
 Ltr.Ordnungsamt (Fr. Schulz) ������������������������������������ 3 30-2 20        Sportplatz Goldberg (Hr. Witzel) �������������������������������� 31 77 85
 Ordnungsamt SG Soziales (Fr. Klimt) ����������������������� 3 30-2 01              Jugendpfleger/Jugendtreff (Hr. Willing) ���������������������� 40 28 66
 Liegenschaften (Fr. Stegner) ������������������������������������ 3 30-2 50        Städtischer Friedhof �������������������������������������������������� 40 28 48
                                                                       Internet: www.ohrdruf.de

                                                               Sprech- und Öffnungszeiten
 Stadtverwaltung der Stadt Ohrdruf                                                       Jugend-Kulturvereinszentrum����������������������03624 40 28 66
 Marktplatz 1, 99885 Ohrdruf                                                             E-Mail: jugendzentrum-netzwerk@ohrdruf.de
 E-Mail: poststelle@ohrdruf.de
 Montag ��������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr     Schiedsfrau der Stadt Ohrdruf
 Dienstag ������������������������������������������������������ 14.00 - 16.00 Uhr      mit den OT Crawinkel und Gräfenhain
 Mittwoch �������������������������������������������������������������� geschlossen    Uta Palm
 Donnerstag �������������������� 09.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr                   Mobil: ............................................................ 0151 16 73 03 95
 Freitag ��������������������������������������������������������� 09.00 - 11.00 Uhr    E-Mail: schiedsperson@ohrdruf.de

 Eigenbetrieb Stadtwirtschaft Ohrdruf                                                    Schiedsmann des OT Wölfis
 Suhler Straße 12 c, 99885 Ohrdruf                                                       Danny Fischer
 E-Mail: information@ohrdruf-sw.de                                                       Mobil:...............................................................0174 95 17 24 0
 Telefon: ���������������������������������������������������������� 03624 36 90 0-0    E-Mail: ........................................... kontakt@dannyfischer.com
 Dienstag: ����������������� 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
 Freitag: ��������������������������������������������������������� 07.30 - 12.00 Uhr   Naturpark- und Touristinformation und Stadtbibliothek
 Bauhof, Suhler Str. 12 c �����������������������������������03624 40 24 44             Derzeit nur telefonisch oder per E-Mail zu erreichen:
                                                                                         Telefon: ������������������������������������������������������������03624 31 79 49
                                                                                         E-Mail: �����������������������������������������������info-pavillon@ohrdruf.de

                                                                  Wohnen in Ohrdruf
Wohnungsverwaltung Stadtwirtschaft Ohrdruf,                                              Wohnungsbaugenossenschaft Ohrdruf e. G.
Suhler Straße 12c, 99885 Ohrdruf,                                                        Ohrdruf, Südstraße 18 ����������������������������������������03624 31 37 25
Sprechzeiten analog siehe Eigenbetrieb Stadtwirtschaft Ohrdruf                           Sprechstunden: Dienstag ��������������������������������15.00 - 18.00 Uhr

         Ihr direkter Draht zur Meldung von Mängeln im Stadtbild von Ohrdruf und den Ortsteilen:

                                                stadtkuemmerer@ohrdruf.de

                                                                      Museen in Ohrdruf

 Museum Schloss Ehrenstein Ohrdruf                                                       Förderverein „Technisches Denkmal Alte Gerberei“ e.V.
 Durch den verheerenden Großbrand im Schloss Ehrenstein                                  Löberstraße 2 in 99885 Ohrdruf
 vom 26.11.2013 ist das Museum bis auf weiteres geschlossen.                             Tel.: ������������������������������������03624 402289 oder 03624 402128
 Stadtführungen zu Johann Sebastian Bach in Ohrdruf sind auf                             www. alte-gerberei-ohrdruf.de
 Anfrage jederzeit möglich.                                                              info@alte-gerberei-ohrdruf.de
 Telefonische Auskünfte erhalten Sie                                                     Öffnungszeiten:
 unter der�����������������������������������������������������������03624 33 02 10     Ganzjährig nach vorheriger Anmeldung möglich

 Technisches Denkmal Tobiashammer                                                        Museum „Alte Mühle“ Crawinkel
 Der Tobiashammer ist auf Grund der aktuellen Lage im                                    Bahnhofstrasse 10, 99885 Ohrdruf, OT Crawinkel
 Zusammenhang mit der Corona-Pandemie bis auf weiteres                                   Telefon: ��������������������������������������������������������� 03624 40 89 053
 geschlossen.                                                                            Öffnungszeiten: nach Vereinbarung
 Telefon.............................................................. 03624 40 27 92
 oder unter ........................................................ 03624 31 14 38      Dorfmuseum Gräfenhain-Nauendorf
 bzw. tobiashammer@ohrdruf.de                                                            Hauptstraße 39, 99887 Nauendorf
                                                                                         Mobil: ����������������������������������������������������������� 0176 31 11 71 90
                                                                                         Öffnungszeiten: nach Vereinbarung
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                                                    -3-                                                                          Nr. 17/2020

                                                         Kreis- und Landesbehörden
Landratsamt Gotha                                                                         Revier 06        Georgenthal
18.-März-Straße 50, 99867 Gotha                                                                            Revierleiter Herr Hopf
Zentrale ����������������������������������������������������������������� 03621 214-0                    Mobil: �������������������������������������������� 0172 25 98 16 3

Thüringer Forstamt Finsterbergen                                                          Meldung und Beseitigung von Wildunfällen sowie Wildschaden-
Friedrichrodaer Weg 3, 99894 Friedrichroda,                                               sprotokolle für die Versicherung Mo. - Fr. 07.00 - 15.30 Uhr im
Ortsteil Finsterbergen                                                                    Forstamt Finsterbergen außerhalb der normalen Dienstzeit des
Telefon/Fax: ��������������������������������������������������������� 03623 36 25 0     Forstamtes von den o. a. Revierleitern (soweit keine Rufbereit-
                                                                                          schaft ausgelöst ist).
Zuständige Revierleiter:                                                                  Rechte und Pflichten der Jagdpächter werden dadurch nicht be-
           Stadtwald Ohrdruf                                                              rührt.
           Revierleiter Herr Bock ������������������ 0162 96 80 46 7
                                                                                          Landespolizei Thüringen
Revier 03        Crawinkel                                                                Polizeiinspektion Gotha
                 Revierleiter Herr Große                                                  Schubertstraße 6, 99867 Gotha ������������������������������� 036 21 780
                 Mobil ��������������������������������������������� 0172 34 80 14 8     Kontaktbereichsbeamte ������������������������������������� 03624 30 89 89
                                                                                          im Rathaus Ohrdruf
Revier 04        Luisenthal                                                               Sprechzeiten
                 Revierleiter Herr Schorcht                                               Di �������������������������������������������������������������������� 13.00 - 16.00 Uhr
                 Mobil ��������������������������������������������� 0172 34 80 14 7     Außerhalb der Sprechzeiten nach Vereinbarung.

Revier 05        Neues Haus
                 Revierleiter Herr Dubetz
                 Mobil ��������������������������������������������� 0172 34 80 15 0

                                                            Wichtige Notrufnummern

  Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst �������� 112                                       TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG (im
                                                                                          Auftrag der TEAG)
  Notruf Polizei ������������������������������������������������� 110                   Störungsdienst Strom ����������� 0800 686-1166 (24h)

  Rettungsleitstelle                                                                      Gasversorgung:
  des Landkreises Gotha ���������������� 03621 36 55 0                                   Ohra Energie GmbH,
                                                                                          Am Bahnhof 4,
  Polizeiinspektion��������������������������������� 03621 780                           99880 Hörsel, OT Fröttstädt����������������03622 621-6

  Giftinformationszentrale Erfurt ��� 0361 73 07 30                                      Wasser/Abwasser
                                                                                          Bereitschaftsdienst ���������������������03624 31 70 33 3
  Kampfmittelbergungsdienst �������� 0361 49 30 60
  Tauber Delaborierung GmbH,                                                              Beratung zu erzieherischen Hilfen /
  In der Hochstedter Ecke 2                                                               Sorge- und Umgangsregelung
                                                                                          Jugendamt Gotha ��������������������������03621 21 43 01
  Gebietsschornsteinfeger:
  Hendrik Hoppe, Im Stocken 10, 98716 Geraberg                                            Beratung für Frauen
  Telefon: ����������������������������������������� 03677 20 68 95                      bei häuslicher Gewalt
  oder Mobil ������������������������������������ 0172 34 90 86 4                        (seelisch und/oder körperlich)/
                                                                                          in schwierigen Lebenssituationen /
  Stromversorgung:                                                                        Beratung zum Gewaltschutzgesetz und zu Stalking
  TEAG Thüringer Energie AG                                                               Frauenhaus Gotha �������������������������03621 40 32 09
  Kundenservice ������������������������������03641 817-1111                             Notruftelefon.................................. 0171 17 21 44 1

                                                                             Entsorgung

 Wertstoffhof:
 Ohrdruf, Suhler Straße 7 b
 Telefon: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 03624 31 38 74
 Annahmezeiten:                                                                    Schadstoffannahme:
 Di - Fr ����������������������������������������� 10.00 - 18.00 Uhr aus Haushaltungen durch das Schadstoffmobil:
 Sa ���������������������������������������������� 08.00 - 14.00 Uhr jeden Dienstag im Wertstoffhof von 13.00-18.00 Uhr

 Kreismülldeponie:                                                                        Öffnungszeiten:
 OT Wipperoda, An der Hardt 1, 99887 Georgenthal                                          Mo - Fr 08.00-16.00 Uhr und
 Telefon: .......................................... 036253 31 12 9                       jeden 1. Samstag im Monat von 08.00-12.00 Uhr
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                                                       -4-                                                                       Nr. 17/2020

                                                                        Soziale Dienste

  Familienhebammensprechstunde in Ohrdruf                                                  AWO Seniorenpark „An den drei Teichen“
  Beratungsstelle Ohrdruf                                                                  Arnstädter Straße 34, 99885 Ohrdruf
  Zimmerstr. 3                                                                             Telefon: ............................................................ 03624 31 82 50
  dienstags ������������������������������������������� 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
                                                                                           Vorsitzender des AWO Ortsvereines Ohrdruf (Ehrenamt)
  Weißer Ring e. V.                                                                        Michael Klippstein
  PF 100112, 99851 Gotha                                                                   Schrammstraße 1, 99885 Ohrdruf ������������������ 03624 31 89 18
  Telefon: ............................................................ 0361 34 64 646
                                                                                           Bianka Schulz - Senioren-Tagesbetreuung
  SHG Freundeskreis Ohrdruf für Suchtkranke & Angehörige                                   Kirchstr. 10e, 99885 Ohrdruf
  Ansprechpartner: Petra und Frank Wahl                                                    Telefon: ����������������������������������������������������������� 03624 31 77 69
  Vollrathstr. 3, 99885 Ohrdruf
  Internet: www.freundeskreise-sucht-thueringen.de                                         Verband der Behinderten Kreisverband Gotha e. V.
  Anfragen an ���������������������������������������������������� 036205 91 47 6         Damaschkestr. 33, 99867 Gotha
                                                                                           Telefon������������������������������������������������������������� 03621 40 80 80
  Die Deutsche Rentenversicherung                                                          Fax: .................................................................. 03621 40 80 81
  Auf Grund der aktuell geltenden Einschränkungen zur Bekämp-
  fung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 finden bis                               Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Ohrdruf
  auf weiteres keine Beratungen der Deutschen Rentenversiche-                              Beatrix Thuns, Südstr. 25, 99885 Ohrdruf
  rung im Rathaus Ohrdruf statt.                                                           Mobil: ��������������������������������������������������������������0172 26 96 47 6

  Seniorenbetreuung                                                                        Bergwacht Ohrdruf
  VAMED Senioren- und Pflegeheim Ohrdruf                                                   Mobil: ����������������������������������������������������������� 0173 74 88 09 21
  Ansprechpartner: Jane Schrödter
  Bahnhofstraße 7, 99885 Ohrdruf
  Telefon:�������������������������������������������������������������� 03624 32 81 0
  Ambulante Pflege der Johanniter Unfallhilfe
  Ansprechpartner: Alexandra Hähner,
  Hohenkirchener Straße 3, 99885 Ohrdruf
  Telefon: ............................................................ 03624 31 37 48

                                                             Religionsgemeinschaften
Evang.-Luth. Kirchengemeindeverband                                                        Neuapostolische Kirche
Ohrdruf und Luisenthal                                                                     Hohenlohestraße 8 im Innenhof, 99885 Ohrdruf
Pfarramt Ohrdruf, Kirchstraße 20, 99885 Ohrdruf                                            Telefon..................................................................03624 30 99 71
Pfarrerin Gundula Bomm                                                                     Gottesdienst:
Telefon ...................................................................03624 313536    Sonntag �����������������������������������������������������������������������10.00 Uhr
Sprech- und Öffnungszeiten Pfarramt Ohrdruf                                                Mittwoch ����������������������������������������������������������������������19.30 Uhr
Bürosprechzeit:
Mittwoch .......................................................... 08:00 - 12:00 Uhr      Jehovas Zeugen
Sprechzeit Pfarrerin Bomm:                                                                 Königreichssaal, Jehovas Zeugen, Auf der Schwemme 13,
Donnerstag ������������������������������������������������������17:00 - 18:00 Uhr        99885 Ohrdruf OT Wölfis
����������������������������������������������������������������und nach Vereinbarung     Freier Zutritt, keine Kollekte
Sprechstunde in Luisenthal:                                                                Weitere Information: www. jw.org
jeden ersten Freitag im Monat �������������������������10:00 - 11:00 Uhr
Mobil�������������������������������������������������������������������0173 38 55 13 5   Gottesdienstzeiten der Zeugen Jehovas
E-Mail: pfarramt@ohrdruf-evangelisch.de                                                    Zusammenkunft am Wochenende
Internet: www.ohrdruf-luisenthal.de                                                        Sonntag �����������������������������������������������������������������������10.00 Uhr
Sozialladen MannaManna, Bahnhofstraße 14                                                   Zusammenkunft unter der Woche
Telefon ����������������������������������������������������������������03624 30 87 77    Donnerstag ������������������������������������������������������������������19.00 Uhr

Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde                                                   Gottesdienste und Göttliche Liturgien des Klosters
Crawinkel-Wölfis                                                                           St. Gabriel in Altenbergen
Karl-Marx-Str. 12, 99885 Ohrdruf OT Crawinkel                                              Sonn- und Feiertage:
Pfarrerin: Sandra Reinhardt                                                                Morgengottesdienst: ����������������������������������������������������� 9:00 Uhr
Telefon ����������������������������������������������������������������03624 31 49 29    Göttliche Liturgie im Anschluss:������������������������10:00 - 11:45 Uhr
Mobil ����������������������������������������������������������������0176 54 49 92 74    Gottesdienste:
E-Mail: crawinkel@suptur.de                                                                Morgengottesdienst:                   Mo - Sa: ����������������������6:30 Uhr
                                                                                           Mittaggottesdienst:                   Mo - Sa: ��������������������12:00 Uhr
Landeskirchliche Gemeinschaft Ohrdruf, Vollrathstraße 3
freitags: ������������������������������� 18.45 Uhr Posaunenübungsstunde                  Abendgottesdienst:                    Mo - So: ��������������������17:00 Uhr
                                                                                           Nachtgottesdienst:                    Mo - Fr: ���������������������20:00 Uhr
Katholische Filialgemeinde St. Petrus Ohrdruf:                                             Sie sind alle immer herzlich willkommen,
Telefon über Pfarrbüro Gotha: ������������������������������03621 36 43 0                 an den Gottesdienstzeiten teilzunehmen!
E-Mail:       info@katholische-kirche-gotha.de                                             Für Ihre Anliegen sind wir seelsorgerlich gerne immer für Sie da.
Internet:     www.katholische-kirche-gotha.de                                              Nicolaus-Brückner-Str. 20A, Tel. 036253 / 25142
Gottesdienst Ohrdruf:
Lindenaustr. 44, 99885 Ohrdruf, Eingang Körntalstr.
jeden Samstag: ������������������������������������������������������������17.30 Uhr
Weitere Termine und Veranstaltungen sind im Schaukasten ne-
ben dem Eingang in der Körntalstraße zu entnehmen.
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                                -5-                                                      Nr. 17/2020

                                                   Beiträge für den Waldboten an:
                                                 waldbote@ohrdruf.de
   Allen Artikeln, die uns zur Veröffentlichung übersandt werden, muss eine Erklärung nach der Datenschutzgrundverordnung
                            beigefügt sein und jeder Text mit dem Namen des Verfassers versehen sein.

        Nächster Redaktionsschluss                                            Nächster Erscheinungstermin
           Mittwoch, den 02.09.2020                                                  Freitag, den 11.09.2020
                                                                      Samstag, 5. September 2020
               Bereitschaftsdienste                                   Schloß-Apotheke, Marktstr. 4, 99885 Ohrdruf
                                                                      Sonntag, 6. September 2020
                                                                      Thuringia-Apotheke, Hauptstr. 40, 99880 Waltershausen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                        Montag, 7. September 2020
der Kassenärztlichen Vereinigungen                                    Adler-Apotheke, Marktplatz 6, 99885 Ohrdruf
                                                                      Dienstag, 8. September 2020
                                                                      Alte Apotheke, Markt 7, 99880 Waltershausen
                                                                      Mittwoch, 9. September 2020
                                                                      Apotheke am Klaustor, Hauptstr. 9 - 11, 99880 Waltershausen
                                                                      Donnerstag, 10. September 2020
                                                                      Apotheke lbenhain, Heinrich-Heine-Str. 27a, 99880 Waltershausen
                                                                      Freitag, 11. September 2020
                                                                      Berg-Apotheke, Lauchagrundstr. 6, 99891 Bad Tabarz
                                                                      Samstag, 12. September 2020
                                                                      Falken-Apotheke, Hauptstr. 78, 99897 Tambach-Dietharz
                                                                      Hörsel-Apotheke, Schulhög 2, 99880 Mechterstädt
                                                                      Sonntag, 13. September 2020
                                                                      Markt-Apotheke, Bremer Straße 1, 99880 Waltershausen
So funktioniert’s
Wenn Sie außerhalb der Sprechzeiten dringend ärztliche Hilfe          Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8.00 Uhr
benötigen und zum Beispiel nicht wissen, wo sich in Ihrer Nähe        und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit.
eine Bereitschaftsdienstpraxis befindet, wählen Sie die 116 117.
Egal, wo Sie sich in Deutschland befinden.                                     Schießwarnung 16 und 17 / 2020
Ihr Anruf wird an den für Sie zuständigen Bereitschaftsdienst
weitergeleitet - je nach Organisation des Dienstes direkt zu ei-              für den Standortübungsplatz „OHRDRUF“
nem diensthabenden Arzt oder einer Bereitschaftsdienst-Leit-                          Monat: August - September
stelle. Dort erhalten Sie in jedem Fall schnell und unkompliziert                    (hier 28.08.2020 - 13.09.2020)
die ärztliche Hilfe, die Sie brauchen. Der ärztliche Bereitschafts-
dienst versorgt sowohl Kassen- als auch Privatpatienten.              1. An den aufgeführten Tagen/Zeiträumen wird auf dem StOÜb-
Krankenkassen übernehmen die Kosten für die Behandlung                   Pl „Ohrdruf“ geschossen, gesprengt und auch außerhalb der
Der Anruf der 116 117 ist für Sie kostenfrei. Die Kosten der Be-         angegebenen Zeiten geübt.
handlung übernehmen die gesetzlichen und privaten Kranken-
                                                                        Tag             Datum           Sperrzeit       Gesperrte
kassen (hier abhängig vom Vertrag und Selbstbehalt).
                                                                                                                        Pachtflä-
Bei lebensbedrohlichen Notfällen alarmieren Sie bitte den Ret-                                                          chen
tungsdienst unter der Notrufnummer 112!
                                                                        35. KW
                                                                        Freitag         28.08.2020
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst                                      Samstag         29.08.2020
Der Zahnärztliche Bereitschaftsdienst hat sich dem Ärztlichen           Sonntag         30.08.2020
Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ange-            36. KW
schlossen und ist nun ebenfalls unter der bundesweiten kosten-          Montag          31.08.2020      07:00 - 16:30
freien Notrufnummer:
                                                                        Dienstag        01.09.2020      07:00 - 02:00
                           116 117
erreichbar.                                                             Mittwoch        02.09.2020      07:00 - 16:30
                                                                        Donnerstag      03.09.2020      07:00 - 16:30
Apothekennotdienst                                                      Freitag         04.09.2020
                                                                        Samstag         05.09.2020
Freitag, 28. August 2020                                                Sonntag         06.09.2020
Apotheke am Klaustor, Hauptstr. 9 - 11, 99880 Waltershausen             37. KW
Samstag, 29. August 2020
                                                                        Montag          07.09.2020      07:00 - 16:30
Apotheke lbenhain, Heinrich-Heine-Str. 27a, 99880 Waltershausen
Sonntag, 30. August 2020                                                Dienstag        08.09.2020      07:00 - 02:00
Berg-Apotheke, Lauchagrundstr. 6, 99891 Bad Tabarz                      Mittwoch        09.09.2020      07:00 - 16:30
Montag, 31. August 2020                                                 Donnerstag      10.09.2020      07:00 - 16:30
Falken-Apotheke, Hauptstr. 78, 99897 Tambach-Dietharz                   Freitag         11.09.2020
Hörsel-Apotheke, Schulhög 2, 99880 Mechterstädt                         Samstag         12.09.2020      07:00 - 15:00
Dienstag, 1. September 2020                                             Sonntag         13.09.2020
Markt-Apotheke, Bremer Straße 1, 99880 Waltershausen
Mittwoch, 2. September 2020                                               Anfang und Ende der Sperrzeiten werden bei Tag durch auf-
Perthes-Apotheke, Bebraer Str. 1, 99894 Friedrichroda                     gezogene rot-weiße Signalkörbe und bei Nacht durch an den
Donnerstag, 3. September 2020                                             Signalmasten angebrachte rote Warnleuchten angezeigt.
St. Georg-Apotheke, Karl-Ernst-Str. 2, 99887 Georgenthal                  Auch außerhalb der angegebenen Sperrzeiten ist das Be-
Freitag, 4. September 2020                                                treten und Befahren des StOÜbPl ohne Genehmigung der
Hof-Apotheke, Marktstr. 7, 99894 Friedrichroda                            Leit- und Kontrollstelle verboten.
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                            -6-                                                                                      Nr. 17/2020
2. Das gesamte Standortübungsplatzgelände ist militärischer       Bekanntmachung der Nachtragshaushalts-
   Sicherheitsbereich und gleichzeitig Gesamtgefahrenbereich!     satzung der Stadt Ohrdruf
   Die Grenzen sind durch Warntafeln sowie durch feste und
   bewegliche Schranken kenntlich gemacht!                        für das Haushaltsjahr 2020
   Die Schranken werden auch über die angegebenen Sperr-
   zeiten hinaus geschlossen gehalten.                            1. Mit Beschluss Nr. 175/2020 vom 23.07.2020 hat der Stadtrat
                                                                     der Stadt Ohrdruf die Nachtragshaushaltssatzung 2020 mit
3. Das unbefugte Betreten und Befahren des StOÜbPl sowie
                                                                     ihren Anlagen beschlossen. Mit Beschluss Nr. 176/2020 vom
   das Umgehen und Umfahren von geschlossenen Schranken
                                                                     23.07.2020 wurde der Fortschreibung des Finanzplanes und
   und das widerrechtliche Aneignen von Munition und Muniti-
                                                                     des ihm zugrunde liegenden Investitionsprogramms für den
   onsteilen ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt!
                                                                     Planungszeitraum 2019 bis 2023 zugestimmt.
   VORSICHT! BLINDGÄNGER! ÜBUNGEN VON KRAFT-
   FAHRZEUGEN, STRASSENVERSCHMUTZUNGEN, UN-                       2. Die Nachtragshaushaltssatzung mit ihren Anlagen wurde am
   BELEUCHTETE UND GETARNTE KRAFTFAHRZEUGE                           30.07.2020 der Rechtsaufsichtsbehörde gemäß § 21 Abs. 3
   SIND EINE STÄNDIGE GEFAHR AUF DEM STANDORT-                       ThürKO vorgelegt.
   ÜBUNGSPLATZ.                                                   3. Die Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Schreiben vom
   Den Anordnungen der Kontrollorgane und der Absperrpos-            18.08.2020 die Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Ohrd-
   ten des Standortübungsplatzes ist Folge zu leisten.               ruf samt Anlagen gemäß § 57 Abs. 23 Satz 2 i.V. mit § 21
                                                                     Abs. 3 ThürKO eingangsbestätigt.
im Auftrag                                                        4. Die Eingangsbestätigung der Rechtsaufsichtsbehörde wurde
Unterschrift, Dienstgrad, Dienststellung                             dem Stadtrat am 27.08.2020 zur Kenntnis gegeben.
Im Original gezeichnet                                            5. Die öffentliche Bekanntmachung erfolgt am 28.08.2020 im
Doerner, Stabsfeldwebel & Planungsfeldwebel                          Amtsblatt „Thüringer Waldbote“.
                                                                  6. Die Nachtragshaushaltssatzung mit ihren Anlagen wird ge-
                                                                     mäß § 60 Abs. 1 ThürKO, § 57 Abs. 3 Satz 2 i.V. mit § 21 Abs.
                                                                     3 ThürKO in der Zeit vom 28.08. bis 11.09.2020 während
                                                                     der Dienstzeiten zur Einsichtnahme im Rathaus Ohrdruf,
                                                                     Marktplatz 1, Finanzverwaltung Zimmer 9 ausgelegt. Bis zur
                                                                     Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung
                                                                     dieses Haushaltsjahres steht der Haushaltsplan/Nachtrags-
                                                                     haushaltsplan zur Einsichtnahme während der Dienstzeiten
                                                                     im Rathaus Ohrdruf, Marktplatz 1, Finanzverwaltung Zimmer
                                                                     9 zur Verfügung. (§ 57 Abs. 3 Satz 3 und 4 ThürKO i.V. mit
                                                                     § 80 Abs 3 Satz 1 ThürKO)
                                                                  Hinweis gemäß § 21 Abs. 4 ThürKO
                                                                  Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung von Verfah-
                                                                  rens- und Formvorschriften, die in der Thüringer Kommunal-
                                                                  ordnung enthalten oder aufgrund der ThürKO erlassen worden
                                                                  sind, beim Zustandekommen vorstehender Satzung nach Ablauf
                                                                  eines Jahres seit dieser Bekanntmachung gemäß § 21 Abs 4
                           Ohrdruf                                ThürKO nicht mehr geltend gemacht werden kann, es sei denn,
                                                                  die Vorschriften über die Genehmigung, die Ausfertigung oder
                                                                  die Bekanntmachung der Satzung sind verletzt worden oder der
                                                                  Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Gemeinde vor-
          Öffentliche Bekanntmachung                              her gerügt und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tat-
                                                                  sache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt.
        Die 9. Tagung des Hauptausschusses                        Vorstehende Satzung:
 der Stadt Ohrdruf (Legislaturperiode 2019 bis 2024)              Nachtragshaushaltssatzung 2020 der Stadt Ohdruf sowie
                         findet am                                der Hinweis gemäß § 21 Abs. 4 ThürKO werden hiermit öf-
      Mittwoch, dem 9. September 2020, um 18.30 Uhr               fentlich bekannt gemacht.
   in der Goldberghalle Ohrdruf, Ludwig-Jahn-Straße 1 -           gez. Schambach
                 Versammlungsraum statt.                          Bürgermeister
Zur Behandlung sind öffentliche und nicht öffentliche Tagesord-
nungspunkte vorgesehen. Die konkrete Tagesordnung wird sat-
zungsgerecht in den Schaukästen sowie auf der Internetseite
der Stadt Ohrdruf (www.ohrdruf.de) Stadtverwaltung/Ratsinfor-
mation öffentlich - veröffentlicht.
Es wird darauf hingewiesen, dass die aktuellen Schutzmaß-
nahmen und Hygienevorschriften nach der Thüringer Ver-
ordnung zur weiteren Verbesserung der erforderlichen Maß-
nahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus                             Impressum
SARS-CoV-2 entsprechend der zu diesem Zeitpunkt gültigen
Verordnung einzuhalten sind.                                        Thüringer Waldbote
                                                                    Herausgeber: Erfüllende Gemeinde Stadt Ohrdruf
1. Ausschluss von Teilnehmern mit Symptomen einer CO-               Marktplatz 1, 99885 Ohrdruf, Tel.:0 36 24 / 33 00, Fax: 0 36 24 / 31 36 34
    VID-19-Erkrankung                                               Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@wit-
                                                                    tich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
2. Ausschluss von Teilnehmern mit jeglichen Erkältungs-             Verantwortlich für amtlichen Teil: Erfüllende Gemeinde Stadt Ohrdruf, Frau Hofmann
                                                                    Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau
    symptomen                                                       Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Carola Mietle, erreichbar unter Tel.: 0175 / 5951011,
3. Einhaltung der Abstandsregelung von mindestens 1,5 m             E-Mail: c.mietle@wittich-langewiesen.de
                                                                    Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages.
    Abstand zu anderen Personen                                     Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte An-
                                                                    zeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und
                                                                    Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt.
gez. Stefan Schambach                                               gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
Bürgermeister                                                       uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei un-
                                                                    terschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine
                                                                    Garantie übernehmen.Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
                                                                    Verlagsleiter: Mirko Reise
                                                                    Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Be-
                                                                    darfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und gesetzlicher MWSt.)
                                                                    beim Verlag bestellen.
                                                                    Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/oder Anzeigen
                                                                    mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische Gruppierung verantwortlich.
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                              -7-                                                  Nr. 17/2020
                               1. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Ohrdruf
                        mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis (Landkreis Gotha)
                               und als Erfüllende Gemeinde für das Haushaltsjahr 2020
Auf Grund des § 60 der Thüringer Kommunalordnung erlässt die Stadt Ohrdruf folgende 1. Nachtragshaushaltssatzung:
                                                                    §1
Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden
                                          erhöht um:     vermindert um:       und damit der Gesamtbetrag des Haushaltsplanes
                                                                                          einschl. des Nachtrages

                                                                              gegenüber bisher       auf nunmehr festgesetzt
                                              €                 €                    €                         €

a)     im Verwaltungshaushalt
       die Einnahmen                                       424.300,00          18.441.550,00             18.017.250,00
       die Ausgaben                                        424.300,00          18.441.550,00             18.017.250,00
b)     im Vermögenshaushalt
       die Einnahmen                     978.150,00                            21.699.600,00             22.677.750,00
       die Ausgaben                      978.150,00                            21.699.600,00             22.677.750,00
                                                           §2
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 8.110.000,00 € festgesetzt.
                                                               §3
Es gilt der in der Stadtratssitzung am 23.07.2020 beschlossene Stellenplan.
                                                               §4
Die Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2020 in Kraft.
Ohrdruf, den 20.08.2020
Stadtverwaltung Ohrdruf
als Erfüllende Gemeinde                                                                                                 (Siegel)
gez. Schambach
Bürgermeister

                                                  Nichtamtlicher Teil

                                                              Ohrdruf

                 Aus dem Rathaus

      Der Bürgermeister gratuliert

                              allen Geburtstagskindern
                              herzlich zu ihrem Ehren-
                              tag und wünscht ihnen
                              weiterhin Gesundheit,
                              Glück und Wohlergehen.

Einladung zur 2 Ohrdrufer Ohrafege
 Wann: Samstag, 29. August 2020 von 09:00 bis 12:00 Uhr
Auch in diesem Jahr soll dem Müll und Unrat in unserem Hei-
matfluss, der Ohra, der Kampf angesagt werden. Bürgermeister
Stefan Schambach ruft im Vorfeld des bald stattfindenden World
Cleanup Day zum gemeinsamen Arbeitseinatz auf. Der inner-
städtische Flusslauf soll abgelaufen und gereinigt werden. Treff-
punkt ist die Ohra-Brücke in der Weidigstraße. Wer mitmachen
möchte, sollte Gummistiefel oder Wathose und Handschuhe mit-
bringen. Müllsäcke stellt die Stadt, die auch die Entsorgung des
eingesammelten Unrats übernimmt.
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                             -8-                                                     Nr. 17/2020
Geschwindigkeitsmesstafeln                                         Was ist zu tun?
                                                                   Um dem Borkenkäfer und einem großflächigen Waldverlust ent-
Liebe Bürgerinnen und Bürger,                                      gegen zu wirken, stehen nun zwei Phasen an. In der ersten Pha-
liebe Verkehrsteilnehmer,                                          se, die ab sofort beginnen muss, geht es darum den Käferbefall
sicher hat der ein oder andere bereits festgestellt, dass in der   aufzuarbeiten und eine Entseuchung vorzunehmen. Zu den Auf-
Kernstadt Ohrdruf und den Ortsteilen Geschwindigkeitsmessta-       gaben, die hierbei anfallen, zählen u.a.:
feln aufgestellt worden. Wir möchten Sie darüber informieren,
                                                                   - Wegebau mit Beseitigung von Rückeschäden nach Käfer-
dass sich nun eine weitere Geschwindigkeitsmesstafel in der
                                                                       holzaufarbeitung
Hohenkirchener Straße in Ohrdruf befindet.
Weitere Geschwindigkeitsmesstafeln befinden sich aktuell an fol-   - Aufarbeitung von Käferholz in Selbstwerbung mit schnellst-
genden Standorten:                                                     möglicher Abfuhr aus dem Wald
                                                                   - Erwerb von gerücktem Käferholz mit schnellstmöglicher Ab-
· Südstraße in Ohrdruf                                                 fuhr aus dem Wald
· Friedrichsanfang im Ortsteil Crawinkel
                                                                   - Entseuchung von Käferbefall durch Rinde abschälen
· Oststraße im Ortsteil Gräfenhain
· Ortseingang im Ortsteil Wölfis                                   In einer zweiten Phase, die im Spätherbst und im Winter star-
                                                                   ten wird, stehen vor allem die Wiederbewaldung der zerstörten
Die Geschwindigkeitsanzeigen sollen dazu beizutragen, dass
                                                                   Waldfläche und der Schutz und die Pflege der durch Käfer ge-
die straßenverkehrsrechtlich vorgesehenen zulässigen Höchst-
                                                                   schädigten Bestände an. Aufgaben, die dann bevorstehen, sind
geschwindigkeiten eingehalten und die Verkehrssicherheit er-
                                                                   insbesondere:
höht wird.
                                                                   - Pflanzung von jungen Bäumen
Ihr Team vom Ordnungsamt                                           - Errichtung, Kontrolle und Reparatur von Schutzzäunen
                                                                   - Verbissschutz von Jungbäumen
                                                                   - Aufbau und Vorbereitung von Käferfangplätzen für 2021
                                                                   Wie können Sie helfen?
                                                                   In der ersten Phase können wir nur auf geschultes Personal zu-
                                                                   rückgreifen. Besonders gesucht werden hier Personen, die ei-
                                                                   nen Motorsägenschein besitzen und in der Arbeit mit der Säge
                                                                   und der Axt geübt sind. In der zweiten Phase können sich dage-
                                                                   gen alle zum Einsatz melden, die sich den heimischen Wäldern
                                                                   verbunden fühlen und mithelfen wollen diese zu erhalten. Eine
                                                                   generelle gesundheitliche Verfassung ist dabei aber stets erste
                                                                   Voraussetzung. Da das Arbeiten aufgrund von Unfallverhütungs-
                                                                   vorschriften immer in Gruppen erfolgen wird, freuen wir uns auch
                                                                   insbesondere, wenn uns örtliche Vereine oder Teams beispiels-
                                                                   weise bei einem Wochenendeinsatz unterstützen wollen.
                                                                   Auf diejenigen, die sich bereits als Helfer für die Wiederbewal-
                                                                   dung - also für Phase zwei - gemeldet haben, werden wir ca.
                                                                   Ende September wieder zurückkommen, um Ihre Unterstützung
                                                                   abzurufen. Sie sind nicht vergessen.
                                                                   Jede helfende Hand ist also gern gesehen, sei es durch eh-
                                                                   renamtliche Hilfe oder auch geringfügige, zeitlich beschränkte
                                                                   Beschäftigung. Haben auch Sie Interesse oder Fragen, dann
                                                                   melden Sie sich bitte bei unserem Revierförster Bock (0162 / 96
                                                                   80 46 7) oder über die städtische E-Mail-Adresse stadtkuemme-
                                                                   rer@ohrdruf.de im Rathaus der Stadt Ohrdruf.

Ihre Unterstützung für unsern Wald
Wie in der letzten Ausgabe des Waldboten informiert, braucht
unser Wald Hilfe. Warme Winter, zurückgehende Niederschläge,
steigende Temperaturen und höhere Verdunstung führen auch
bei Waldbäumen zu Stress und Vitalitätsverlust. Je nach Bau-
mart in unterschiedlichem Ausmaß, dennoch deutlich erkennbar.
Die Temperaturen der letzten Wochen und der extreme Nieder-
schlagsmangel ermöglichen dem Borkenkäfer ein leichtes Spiel.
Die Folge ist ein weiteres und immer rascher voranschreitendes
Waldsterben. Nicht nur einzelne Bäume, sondern ganze Bestände
um Ohrdruf und Luisenthal drohen dem Käfer zum Opfer zu fallen.
Bürgermeister Stefan Schambach und Revierförster Sven Bock
möchten sich an dieser Stelle schon einmal für die zahlreichen
Meldungen und Hilfsangebote bedanken. Um aber noch einmal
genauer darüber aufzuklären, an welcher Stelle Hilfe benötigt
wird und welche Voraussetzungen ggf. an den verschiedenen
Stellen nötig sind, erhalten Sie im Nachfolgendem noch einmal
einen genauen Überblick:
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                               -9-                                                      Nr. 17/2020
                                                                         - Friedhof
 Grußwort zum Schulanfang                                            •
                                                                         - Schulgarten
                                                                         OT Crawinkel
 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Kernstadt Ohrdruf                - Friedrichsanfang/Tanzlinde
 und der Ortsteile Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis,
 liebe Schulanfängerinnen und Schulanfänger,                             - Am Bahnhof Fa. Heller
                                                                         - Steiger Hohle/Parkplatz
 am 31. August beginnt das neue Schuljahr und damit für viele        •   OT Gräfenhain
 Kinder eine neue und spannende Zeit. Ganz besonders auf-                - Schöne Aussicht (Liegewiese)
 regend sind die ersten Schultage natürlich für die Schulan-
 fänger: Für sie heißt es, sich in einer ganz neuen Umgebung
 und mit einem ungewohnten Tagesablauf zurechtzufinden.
 Nicht nur Rechnen, Lesen und Schreiben, sondern im Schul-
 alltag zusammen mit den Klassenkameraden Gemeinschaft,
                                                                                                Kultur
 Toleranz und Rücksicht zu lernen ist nun angesagt.
 Corona verlangt Kindern und Erwachsenen in diesem Jahr
 einige zusätzliche Erfordernisse und Einschränkungen ab.                  1. Klappstuhl- und Picknick-Konzert
 Wenn aber alle Rücksicht aufeinander nehmen und die erfor-                            in Ohrdruf
 derlichen Gebote einhalten, dann bin ich mir sicher, dass wir
 auch diese spezielle Zeit gut meistern werden.                                Wann: Sonntag, 06.09.2020, ab 14.00 Uhr
 Ich wünsche allen Kindern, ihren Eltern und den Lehrerinnen                           Wo: Stadtpark Ohrdruf
 und Lehrern einen guten Start, viel Freude beim Lernen und          Gute Nachrichten in schweren Zeiten: Ab dem ersten Septem-
 Lehren und ein erfolgreiches Schuljahr.                             berwochenende wird es in Ohrdruf wieder Kulturveranstaltungen
 Herzlichst                                                          organisiert vom Ohrdrufer Rathauses für alle Ohrdrufer geben.
 Stefan Schambach                                                    Schweren Herzens war das Amt für Stadtmarketing, Kultur und
 Bürgermeister                                                       Tourismus seit dem Frühjahr gezwungen, aufgrund der aktuellen
                                                                     Corona-Krise alle geplanten Kulturveranstaltungen in der Stadt
                                                                     abzusagen bzw. zu verschieben. Doch seitens der Stadtverwal-
                                                                     tung war es stets das Ziel, sobald es wieder möglich ist und unter
Bunte Blumenwiesen - Ein Lebensraum                                  Einhaltung strengster Hygieneregeln, erste kleinere Veranstal-
für Bienen, Hummeln und Co.                                          tungen wieder durchzuführen.
                                                                     Deshalb laden wir Sie herzlichst am 06.09.2020 zum 1. Klapp-
Bunte Blumenwiesen und blühende Straßenränder im Stadtge-
                                                                     stuhl - und Picknick-Konzert in Ohrdruf ein! So wie es der Name
biet bieten Bienen und anderen Insekten Nahrung und dringend
                                                                     schon erahnen lässt, ist es das Konzept der Klappstuhl- und
benötigten Lebensraum. Die Blühfolge und ein spätes Mähen der
                                                                     Picknick-Konzerte, dass jeder Besucher seine eigene Sitzgele-
artenreichen Wildblumenflächen erzeugen vom Frühjahr bis zum
                                                                     genheit selbst mitbringen soll. Ob Klappstuhl, Sitzkissen, Pick-
Wintereinbruch Pollen und Nektar und machen die Wiesen so zu
                                                                     nickdecke, Gartenstuhl oder Hocker, die Wahl der Sitzgelegen-
einer blühenden Oase für alle Insekten. Ein Zweiter Vorteil: Je      heit bleibt jedem Besucher selbst überlassen. Um beim Konzert
mehr Insekten umherschwirren, desto größer ist auch der Bru-         auch für das eigene leibliche Wohl vorgesorgt zu haben, darf je-
terfolg bei den Vögeln.                                              der Gast sein eigenes Picknick-Körbchen gefüllt mit Snacks und
Eine „Naturbaustelle“ braucht aber ihre Zeit. Ein Wildblumenpa-      Getränken mitbringen. Der Eintritt ist frei.
radies entwickelt sich vom Keimen der ersten Ansaat, über die        Sollte die Veranstaltung aufgrund von aktuell gültigen Verord-
flächige Ausbreitung einjähriger Pflanzen eigentlich erst so rich-   nungen Corona-bedingt oder aufgrund einer extrem schlechten
tig ab dem zweiten Jahr. Erst dann entfalten sich nämlich mehr-      Wetterlage ausfallen müssen, werden wir Sie rechtzeitig über die
jährige Pflanzen und zeigen ihre Blütenbracht.                       verschiedenen Kanäle der Stadt informieren. Schauen Sie also
Um den Bürgerinnen und Bürgern der Kernstadt Ohrdruf und der         gerne immer auf unsere Facebookseite „Residenz- und Bach-
Ortsteile Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis eine Einordnung der       Stadt Ohrdruf“ sowie auf unserer Homepage (www.ohrdruf.de)
scheinbar „ungepflegten“ Wiesen zu ermöglichen, hat die Stadt        vorbei. Hier finden Sie immer die aktuellsten Neuigkeiten aus
Ohrdruf Schilder entwickelt, die über diese Maßnahme aufklären       Ohrdruf und dem Rathaus.
sollen.

Hier finden Sie unsere „Blüh- und Bienenwiesen“:
• Kernstadt Ohrdruf
    - beide Wiesenstreifen entlang der Waldstraße
    - Reinhardtstraße/Ecke Waldstraße
    - Scherershüttenstraße/Trinitatisstraße
    - Wiese neben Tennisplatz in der Goldbergstraße
• OT Wölfis
    - Mühlenweg zur Kläranlage
Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
Thüringer Waldbote                                                                                                                             - 10 -                                                    Nr. 17/2020
                                                                                                                                                    Somit ermöglichen sie es, eine jahrhundertelange und traditions-
                                                                                                                                                    reiche „Bachpflege“ fortzusetzen und die Bachgeschichte Vorort
                                                                                                                                                    bewusster erlebbar zu machen.

Bitte vormerken: Das 2. Klappstuhl- und Picknick-Konzert in
Ohrdruf ist am Sonntag, den 20.09.2020, geplant. Hier werden
die Gräfenhainer Blasmusikanten für beste Unterhaltung sorgen!

Bachfest 2021 in Ohrdruf und Gotha

                                                                                                                                                    Die Stadt Ohrdruf sah diese Chance und wollte sie nutzen. Da
                                                                                                                                                    Ohrdruf als einzige primäre Bachstadt in der Geschichte des
                                                                                                                                                    Festivals noch nie Austragungsort eines Internationalen Bach-
                                                                                                                                                    festes war, fand die Idee schnell Anklang. Einen weiteren An-
                                                                                                                                                    lass bietet das Doppeljubiläum von Johann Sebastians Bruder
                                                                                                                                                    Johann Christoph Bach, der in Ohrdruf gelebt und vor allem als
                                                                                                                                                    Organist der St. Michaeliskirche bekannt ist. Denn er begeht im
                                                                                                                                                    Jahr 2021 350. Geburtstag und 300. Todestag. Johann Christoph
                                                                                                                                                    stellt im Leben von Johann Sebastian Bach ein entscheidendes
                                                                                                                                                    Fundament dar. Denn er war nicht nur in seinem fünfjährigen
                                                                                                                                                    Aufenthalt in Ohrdruf Vormund des jungen Johann Sebastian,
                                                                                                                                                    sondern auch sein erster Klavier-, Orgel- und Generalbasslehrer.
                                                                                                                                                    Damit legte er den musikalischen Grundstein für die späteren
                                                                                                                                                    schöpferischen Leistungen seines Bruders.
                                                                                                                                                    Dank der Zusammenarbeit mit der Stadt Gotha ist es Ohrdruf
                                                                                                                                                    möglich geworden die langjährige Bachtradition wieder in das
                                                                                                                                                    Licht der Öffentlichkeit zu rücken und mit einem Fest dieser Grö-
                                                                                                                                                    ße lebendig werden zu lassen. Deshalb richtete Stefan Scham-
                                                                                                                                                    bach noch einmal ein großes Dankeschön an die Stadt Gotha
K ul T OUR S TADT
    G OT H A G M B H
                       RESIDENZ- UND BACHSTADT
                               OHRDRUF                                                                                                              und vor allem an die KulTourStadt Gotha GmbH, die bereits seit
                                                                                                                                                    zwei Jahren intensiv mit der Stadt Ohrdruf an der Organisation
                                        Ticket s erhalten Sie in der Tourist - Information G otha , Hauptmark 40, 99867 G otha ,
                           im Internet unter w w w.ticket shop - thueringen.de sowie in allen Vor verkaufsstellen des Ticket shop Thüringen.        des Bachfestes arbeitet.

Nur noch ein Jahr und das 95. Bachfest der Neuen Bachgesell-                                                                                        Wie sieht das Programm aus?
schaft steht vor der Tür. Dieses wird vom 26. August bis zum                                                                                        Alles in allem hat das 95. Bachfest der Neuen Bachgesellschaft
05. September 2021 von den Städten Ohrdruf und Gotha aus-                                                                                           insgesamt 45 Veranstaltungen an elf Tagen zu bieten. Freuen
gerichtet. Am 20. August 2020 haben Ohrdrufs Bürgermeister                                                                                          können Sie sich dabei auf außergewöhnliche Höhepunkte: Zur
Stefan Schambach und Gothas Oberbürgermeister Knut Kreuch                                                                                           „Orgelnacht“ werden zeitgleich sämtliche Orgeln des Landkrei-
gemeinsam mit dem Bachfest-Organisationsteam zur ersten                                                                                             ses erklingen und damit ein Weltrekordversuch gestartet. Die be-
Pressekonferenz eingeladen, um dort über das geplante Fest                                                                                          rühmte Johannes-Passion wird während des Bachfestes erstma-
und das vielfältige Programm zu informieren und dabei auch den                                                                                      lig in zwei verschiedenen Versionen zu hören sein und durch eine
Startschuss zum Ticketverkauf am 26. August 2020 zu geben.                                                                                          arabische Passion ergänzt. ECHO Klassik Preisträger wie „Ger-
                                                                                                                                                    man Brass“ und „amarcord“ gehören ebenso zur fulminanten Be-
Warum ein Bachfest in Ohrdruf und Gotha?                                                                                                            setzung des Festes wie der Klaviervirtuose Francesco Tristano.
Die Bachfeste der Neuen Bachgesellschaft erfreuen sich seit                                                                                         Taucht man intensiver ins Programm ein, werden gleich drei
Jahren großer Beliebtheit und sind nicht nur Treffpunkt für zahl-                                                                                   Schwerpunkte sichtbar. Unter dem ersten Schwerpunkt mit dem
reiche Bach-Fans, sondern begeistern auch ein jeweils lokales                                                                                       Titel „Bach in seiner Zeit - In Thüringen Zuhause“ wird sich al-
Publikum an Ausrichtungsorten, welche den Bachbezug bisher                                                                                          les um die Familie Bach in Thüringen und ihre hiesigen Wurzeln
selten gesucht haben.                                                                                                                               drehen.
Thüringer Waldbote                                                                  - 11 -                                                           Nr. 17/2020
Die thematische Ausrichtung reicht hierbei bis zu Veit Bach, dem                         Ebenso können Sie Frau Pfarrerin Bomm im Seelsorge- und
Begründer des musikalischen Zweiges der Familie in Wechmar.                              Trauerfall anrufen, Tel.: 03624 313536.
Als zweiten Schwerpunkt des Bachfestes wird die Johannes-
                                                                                         Der Kirchenladen MannaManna ist am Mittwoch und Freitag
Passion in verschiedenen Versionen erklingen und gemeinsam
                                                                                         von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Die Lebensmittelaus-
mit der arabischen Passion einen „Passionszyklus“ bilden.
                                                                                         gabe am Donnerstag findet weiterhin unter veränderten Be-
Der dritte Schwerpunkt macht die Familie Bach für jedermann zu-                          dingungen statt, die sich nach den aktuell gültigen Regeln
gänglich, darauf verweist auch der Titel „Bach modern interpre-                          des Infektionsschutzes richten.
tiert - Bach für jedermann“. Die hierbei dargebotenen Angebote
sollen sowohl Bach-Kennern als auch Bach-Laien, einschließ-                              Bleiben Sie gesund und behütet!
lich Kindern, einen leichten Zugang zum Thema ermöglichen                                Pfarrerin Gundula Bomm
und nähert sich diesem von vielen verschiedenen Blickwinkeln,                            für den Gemeindekirchenrat Ohrdruf-Luisenthal
die nicht alleine auf musikalische Darbietungen bezogen sind.                            Antje Lucy, Leiterin Kirchenladen MannaManna
So können die Besucher des Bachfestes beispielsweise einem
Kinderstück lauschen, ein Bürgerschauspiel verfolgen oder an
Orgel- und Fahrrad-Touren im Thüringer Land teilnehmen. Zu-
dem wird das jährliche Gothaer Barockfest am 28. und 29. Au-                                              Einladung zum
gust 2021 Bach zur Zeit des Barock auf Schloss Friedenstein
authentisch erlebbar machen.
                                                                                                    Schulanfänger-Gottesdienst
Weitere Informationen zum Bachfest in Ohrdruf und Gotha sowie                                          Samstag, 29. August 2020
den auftretenden Ensembles und den Veranstaltungsorten sind
ab dem 26. August unter: www.bachfest2021.de nachlesbar.                                                       10 Uhr
Ebenfalls ab dem 26. August - also genau ein Jahr vor Veran-                                         St. Marien-Kirche Crawinkel
staltungsbeginn - können Sie sich Eintrittskarten für die einzel-
nen Veranstaltungen sichern. Karten erhalten Sie in der Gothaer
Tourist-Information, online unter www.ticketshop-thueringen.de
sowie in allen Vorverkaufsstellen des Ticketshop Thüringen.

                                                                                                                                     Bild von Pixaline auf Pixabay.com

                 Kirchliche Nachrichten

Evangelisch-Lutherischer Kirchengemeinde-                                                                  Jehovas Zeugen
verband Ohrdruf-Luisenthal                                                               Nach wie vor finden die Gottesdienste per Video-Konferenz
Gottesdienste                                                                            statt.
Sonntag     30. August                                                                   Ohrdruf:
10.00 Uhr   Ohrdruf              St. Trinitatiskirche                                    Am 03. September 2020 besprechen wir folgende Themen:
Sonntag     6. September                                                                 1. „Sieh das Leben so, wie Jehova es sieht“
10.00 Uhr   Ohrdruf              St. Trinitatiskirche                                    2. Ist das Leben für dich so wertvoll wie für Jehova?
Sonntag     13. September                                                                3. Aus Jesu Leben - seine Verurteilung und Hinrichtung
10.00 Uhr   Ohrdruf              St. Trinitatiskirche
            Goldene Konfirmation: Eine Anmeldung zur Teil-                               Am 06. September 2020: „Denk nicht höher von dir, als nötig ist“
            nahme erforderlich                                                           (Römerbrief Kapitel 12, Vers 3)
                                                                                         Wir leben in einer Welt voller stolzer, egoistischer Menschen.
Andacht zum Wochenschluss                                                                Passen wir auf, dass ihre Einstellung nicht auf uns abfärbt. Drei
                                                                                         Bereiche, in denen wir darauf achten können, nicht höher von
Freitag    04. September                                                                 uns zu denken, als nötig ist, werden in diesem Tag besprochen.
18.00 Uhr  Dreifaltigkeitskirche Gräfenhain
                                                                                         Noch ein kleiner Denkanstoß:
Die Gottesdienste finden in „kleiner Form“ statt und müssen                              Es gibt Menschen, die es sich eigentlich nicht leisten können,
sich nach den aktuellen Regeln des Infektionsschutzes richten.                           und sich trotzdem alles Mögliche anschaffen, um anderen zu im-
Goldene Konfirmation in Ohrdruf:                                                         ponieren. Werbestrategen wollen uns glauben machen, dass ein
13. September 2020, 10:00 Uhr, St. Trinitatiskirche                                      besseres Auto und Markenkleidung oder eine neue Einrichtung
                                                                                         ein absolutes Muss sind. Kein Geld? - Kein Problem! - Dann auf
Jubelkonfirmation in Ohrdruf (Diamantene, Eiserne, Gna-                                  Kredit. Wird Besitz zur fixen Idee, bleiben die wirklich wichtigen
denkonfirmation):                                                                        Dinge im Leben, die man nicht mit Geld kaufen kann, auf der
20. September 2020, 10:00 Uhr, St. Trinitatiskirche                                      Strecke. Zum Beispiel ein richtiges Familienleben - ist unabhän-
                                                                                         gig von materiellem Besitz.
Eine schriftliche Anmeldung zur Teilnahme bis zum 4. Sep-                                „Besser nur Grünkost und Liebe dabei, als der schönste Braten,
tember ist dringend erforderlich:                                                        übergossen mit Hass“ (Sprüche 15, Vers 17 Neue evangelisti-
Pfarramt Ohrdruf: Kirchstraße 20 oder                                                    sche Übersetzung).
per E-Mail: ohrdruf@suptur.de.                                                           Die Schlussfolgerung daraus, und weitere Gedanken zum The-
Konfirmanden und Vorkonfirmanden 2020/21                                                 ma finden Sie unter www.jw.org.
Schülerinnen und Schüler aus Ohrdruf, Luisenthal und Gräfen-                             Ein herzliches Dankeschön an alle die sich in dieser kritischen
hain, die im Schuljahr 2020/21 in die 7. Klasse kommen, können                           Zeit immer für andere einsetzen.
sich ab sofort zum Vorkonfirmandenunterricht anmelden.                                   Für weitere Informationen und über unsere Videokonferenz wen-
Anmeldung bis 18. September bei Pfarrerin Gundula Bomm,                                  den Sie sich bitte an:
Pfarramt Ohrdruf, Kirchstraße 20, Tel.: 03624 313536,                                    Wolfgang und Elke Schubart.: 036253 25137
per E-Mail: ohrdruf@suptur.de)
Sprech- und Öffnungszeiten Pfarramt Ohrdruf
Im Pfarramt ist das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist
nötig.
Bürosprechzeit:
Mittwoch ����������������������������������������������������������� 8:00 - 12:00 Uhr
Sprechzeit Pfarrerin Bomm:
������������������������������������������������ nach telefonischer Vereinbarung
Thüringer Waldbote                                               - 12 -                                                   Nr. 17/2020
                                                                      Im Moment werden im Auftrag der Stadtwirtschaft Ohrdruf die
                 Kindertagesstätte                                    stark sanierungsbedürftigen hinterlegenden Gebäude des an-
                                                                      grenzenden städtischen Wohngebäudes Löberstraße 6 abgeris-
                                                                      sen. So viel Platz dafür gibt es nicht wieder. Im Zusammenhang
Stufenkonzept in der Kindertagesbetreuung                             mit diesem Abriss wurden auch die ehemaligen Bauakten der
unter Pandemiebedingungen ab dem                                      Immobilie Michaelisplatz 4 gesichtet.
                                                                      Die Akten wiederspiegeln ein Stück Ohrdrufer Industriegeschich-
31.08.2020                                                            te. Das Gebäude des Lichtspieltheaters war zu Beginn des letzten
Vom Thüringer Ministerium für Bildung, Jugend und Sport wur-          Jahrhunderts vom Ohrdrufer Puppenfabrikanten Franz Kuhles als
de in Zusammenarbeit mit dem Thüringer Ministerium für Arbeit,        Fabrikgebäude gebaut worden. Später war ein Umbau als Schläch-
Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie ein 3-Stufenkonzept          terei vorgesehen, der aber wieder verworfen wurde. In den 1930er
erarbeitet. Dieses Stufenkonzept ermöglicht, lokal und flexibel       Jahren entstand hier schließlich das Lichtspieltheater Backhaus,
auf das jeweilige Geschehen in unseren Kindergärten und in der        welches bei der Bombardierung Ohrdrufs im Februar 1945 zerstört
Region zu reagieren und geeignete Maßnahmen umzusetzen.               wurde. So viel Geschichte an einem Punkt in unserer Stadt. Wich-
Bleiben die Infektionszahlen so niedrig wie zurzeit, wird ab dem      tig ist, dass wir daraus lernen und niemals vergessen.
31.08.2020 unsere Kindergärten im „Regelbetrieb mit präventi-         Stefan Schambach
vem Infektionsschutz“ wieder im früheren Umfang öffnen dürfen.
Die Kinder erhalten ab diesem Zeitpunkt wieder das volle Ange-
bot an frühkindlicher Bildung, Betreuung und Erziehung in den
gebildeten Kindergartengruppen. Die offene Arbeit in den Kinder-
gärten der Stadt wird allerdings auch weiterhin zugunsten einer
festen Gruppenarbeit zurückgestellt. Die in den zurückliegenden
Wochen praktizierte sehr strenge Isolierung der einzelnen Grup-
pen voneinander kann in Abhängigkeit vom Infektionsgeschehen
gelockert werden. Eine Mischung der Gruppen im Inneren der
Einrichtung findet nur zur Absicherung des Betreuungsangebots
und nach Möglichkeit zwischen feststehenden Gruppen statt.
Das 3-Stufenkonzept zieht folgende Stufen vor:
• Stufe 1 - Regelbetrieb mit präventivem Infektionsschutz (GRÜN)
    In den Kitas erhalten alle Kinder das volle Betreuungsan-
    gebot. Das gesamte Personal ist anwesend. Es gelten zu-
    sätzlich vorbeugende Infektionsschutzmaßnahmen, die den
    Regelbetrieb nicht beeinträchtigen.
• Stufe 2 - Eingeschränkter (Präsenz-)Betrieb mit erhöhtem
    Infektionsschutz (GELB)
    Bei begrenztem Infektionsgeschehen (einzelne Infektionen
    in den Kitas bzw. bei regional oder lokal erhöhtem Infektions-
    geschehen) stellt das Stufenkonzept mehrere eindämmende
    Maßnahmen bereit, die die Einrichtungen - je nach Anlass
    und Festlegung - umsetzen und miteinander kombinieren.
• Stufe 3 - Schließung (ROT)
    Stark steigende Infektionszahlen können dazu führen, dass
    die Kitas als letztes Mittel vorübergehend schließen müssen.

        Aus Vereinen und Verbänden

                     Für uns alle unfassbar.
                      Am 04.08.2020
             wurde unser langjähriger Sportfreund

                 Dietrich Kalb
               plötzlich aus dem Leben gerissen.
           Mit ihm verlieren wir unseren Vorsitzenden
                        und guten Freund.
               Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
       Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.
                    Die Sportfreunde des
                   Ohrdrufer Hundevereins

                   Wissenswertes

Michaelisplatz 4 in Ohrdruf
Wie lange die Zerstörungen von Kriegen nachfolgende Generati-
onen beschäftigen, kann man sehr exemplarisch am Grundstück
Michaelisplatz 4 in Ohrdruf sehen. 75 Jahre hat es gedauert bis im
Frühjahr dieses Jahres die Ruinen des ehemaligen Ohrdrufer Licht-
spieltheaters auf diesem Grundstück beseitigt werden konnten.
Thüringer Waldbote                                                              - 13 -                                                    Nr. 17/2020
                                                                                     Am 16. Juli fuhren nach einem leckeren Frühstück 12 Kinder und
                                                                                     zwei Erzieher mit dem Bus (natürlich mit Mund- und Nasenschutz)
                 Ortsteil Crawinkel                                                  nach Georgenthal. Hier bekamen die Kinder eine Karte, auf der
                                                                                     Fotos von Sauriern abgebildet waren. Nun hieß es, den Spuren
                                                                                     entlang des Saurier-Erlebnispfades zu folgen und die Modelle der
                                                                                     Ursaurier zu entdecken. Mit großer Begeisterung ging es los.

   Der
  Der   Bürgermeister gratuliert
      Ortsteilbürgermeister gratuliert

                             allen Geburtstagskindern
                             herzlich zu ihrem Ehren-
                             tag und wünscht ihnen
                             weiterhin Gesundheit,
                             Glück und Wohlergehen.
                                                                                     Am Ende des ca. 5 km langen Ausfluges mit Hotdogs im Bauch
                                                                                     und inzwischen müden Beinen ertönte ein Jubelschrei, als Herr
                                                                                     Ehmel mit dem „Alten Gelben Schulbus“ kam und die Kinder ein-
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde                                                lud. Hier nochmals ein ganz herzliches Dankeschön an Herrn
                                                                                     Bley für die Bereitstellung des Busses.
Crawinkel                                                                            Nun begann die Fahrt mit unserem lustigen Busfahrer zurück
Pfarramt Karl-Marx-Str. 12 / Tel. 03624/314929                                       zum Kindergarten.
                                                                                     Die Freude stieg, als der Bus an der Georgenthaler Eisdiele hielt
Wir bitten alle, die aktuellen Aushänge zu beachten.                                 und jeder ein erfrischendes Eis bekam.
Alle Kreise entfallen weiterhin.
Bürozeit der Kirchrechnerin:
Mo. 18:00 - 19:00 Uhr
Pfarrersprechstunde:
Mi. 18:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung

Wir laden herzlich zu folgenden Veranstaltungen in
die Kirche ein.
Die nachfolgenden Termine sind unbedingt unter Vorbehalt.
In den Gottesdiensten bitte Maske tragen!
29.08.2020
10:00 Uhr     Schulanfängergottesdienst
06.09.2010
09:00 Uhr     Gottesdienst                                                           Im Kindergarten angekommen, warteten bereits die Zuckertüten.
19.09.2020                                                                           Diese wurden nun mit Hilfe der Eltern abgeschnitten.
                                                                                     Zum Abschied und als Erinnerung an die Schulanfänger 2020
18:00 Uhr     Gottesdienst                                                           ließen die Eltern einen Baum im Kindergarten pflanzen.
                                                                                     Stolz, mit der Zuckertüte in der Hand, gingen die Kinder nach
                                                                                     Hause. Leider konnten sie dieses Jahr nicht, wie zum Zuckertü-
                                                                                     tenfest gewohnt, im Kindergarten übernachten.
                Einladung zum                                                        Ein herzlicher Dank geht an dieser Stelle auch an die gute Zu-
          Schulanfänger-Gottesdienst                                                 sammenarbeit mit den Eltern.
                                                                                     Liebe Schulanfänger! Alles Gute für den Schulstart und für die
             Samstag, 29. August 2020                                                weitere Zukunft wünscht euch Silke sowie das Team der Kien-
                                                                                     bergspatzen.
                       10 Uhr
             St. Marien-Kirche Crawinkel
                                                                                                       Ortsteil Gräfenhain

                                                                                          Der  Bürgermeister gratuliert
                                            Bild von Pixaline auf Pixabay.com

                                                                                         Der Ortsteilbürgermeister gratuliert
Verabschiedung der Schulanfänger

                                                                                                                  allen Geburtstagskindern
                                                                                                                  herzlich zu ihrem Ehren-
                                                                                                                  tag und wünscht ihnen
                                                                                                                  weiterhin Gesundheit,
Corona zum Trotz haben wir auch dieses Jahr das Zuckertüten-                                                      Glück und Wohlergehen.
fest mit vielen Überraschungen gefeiert, um den Kindern einen
unvergesslichen Abschied zu ermöglichen.
Sie können auch lesen