TRAUDICH! DIE HOCHZEITSMESSE - UND 09. NOVEMBER | MESSEHALLE SCHNELSEN - Universität ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NOVEMBER 2020 TRAUDICH! DIE HOCHZEITSMESSE 08. UND 09. NOVEMBER | MESSEHALLE SCHNELSEN PLUS: CITY NEWS, LIFESTYLE, KULTUR, KONZERTE, KINO, MULTIMEDIA, LITERATUR
RSF RÉFÉRENCES COULEUR :
MR TRUMP, BECAUSE
LOGO DE
R1 17/12/19 R=0 V=0 B=0 R=228 V=0 B=70
FREEDOM OF THE PRESS IS
KEY TO AMERICAN
GREATNESS, SIGN THE
#PressFreedomPact.
“ Ich verpflichte mich, in meinen
Worten und Taten, in meiner
Innen- und Außenpolitik und in meiner
Regierungsführung für die Grundsätze
des Ersten Verfassungszusatzes
einzustehen, die unerlässliche
Rolle einer freien Presse in der
amerikanischen Demokratie
zu schützen und bei der
Wahrung demokratischer Werte
überall auf der Welt mit gutem
”
Beispiel voranzugehen.
www.reporter-ohne-grenzen.de/usawahlen
EDITORIAL | INHALT
MOIN MOIN,
IMPRESSUM
ohne Kunst und Kultur wird’s still! Unter diesem Mot- Das Stadt- und Szenemagazin für den gesamten Norden
mit den Standorten in Lübeck, Hamburg, Schwerin, Rostock
to rebellieren die Künstler unserer Stadt, denn es und Neubrandenburg-Greifswald. PISTE ist eine geschützte
steht schlimm um die Hamburger Clubszene. Der Marke und wird im Franchising herausgegeben durch:
media consult Michael Hasemann e.K.
zweite Lockdown wird unserer Kulturszene massi-
HERAUSGEBER / VERLAG
ven Schaden zufügen, davon sind viele überzeugt. Gideon Schier (GS)
Kino, Fitness, Gastronomie - alles wieder geschlos- Le Fonque UG (haftungsbeschränkt)
Vogt-Kölln-Straße 2F
sen. Und das Ganze so kurzfristig, dass wir diese 22527 Hamburg
Ausgabe schon fertig hatten und kaum auf die ak- Tel. +49 40 60 940 396-0
Fax +49 40 84 70 71 32
tuelle Situation reagieren konnten. Schaut also auf
HRB: 145059, Amtsgericht
unsere Webseite oder folgt uns auf Instagram und Geschäftsführung: Gideon Schier (GS)
Facebook um die aktuellsten Updates zur Lage in REDAKTIONSLEITUNG
der Stadt zu bekommen. Immerhin, die Hochzeits- Heike Bargheer (HB) | redaktion@lefonque.de
messe wird - so der aktuellste Stand - stattfinden. Traut Euch - im nächsten WERBEMANAGEMENT
Gideon Schier (GS) | marketing@lefonque.de
Jahr werden wir hoffentlich wieder gemeinsam feiern können! Wir freuen
REDAKTEURE / AUTOREN
uns über tolle Bilder auf Instagram unter dem Hashtag #instapistehh. Eben- Mike Hasemann (MH), Marwin Krug (MK), Enno Friese
so freuen wir uns auf eure Mails mit einem Termin, einer Werbeanzeige (EF), Pauline Staneker
oder einem spannenden Thema. Danke an alle, die uns auch in dieser Zeit LAYOUT
Grafik: Kilian Spengler (KS)
zur Seite stehen. Auf das der Dezember besser wird!
TERMINE
termine@lefonque.de
Bleibt gespannt. Bleibt neugierig. DRUCK
Bleibt gesund! Dräger+Wullenwever print+media Lübeck
GmbH & Co. KG
DISTRIBUTION
Euer cartelX Promotion GmbH & Co. KG
www.cartelx.de,
Besucht uns auch auf Tel. +49 40 39 90 27 71
Piste.de/Hamburg
VERMARKTUNG
Facebook.com/PISTEHamburg City Mags Verlagsgesellschaft mbH
Varrentrappstraße 53
Instagram.com/Piste_Hamburg 60486 Frankfurt / Main
Gideon Schier INSTACITY/#instapistehh Tel. +49 69 97 95 17 10
CITY NEWS Affordable Art Fair . . . . . . . . . . . 0 1 3
MARKKt der Künste und Kulturen . . 0 1 5
Aktuell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 4
Veggienale & FairGoods . . . . . . 0 1 6 supported by
LIFESTYLE LIFESTYLE
Advent Advent . . . . . . . . . . . . . 0 1 2
GASTRO
Hochzeitsmesse TrauDich! . . . . . 0 1 6
Back doch mal wieder… . . . . . . 0 1 4
LIFESTYLE KULTUR
SPORT & FITNESS
Theater & Comedy . . . . . . . . . . . 018 Die PISTE erscheint am 30. jeden Monats und wird über den verlagseigenen
Kolumne Pauline Staneker . . . . . . 0 0 8
PISTE-Vertrieb verteilt. Anzeigen- und Redaktionsschluss ist jeweils der 12.
Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020
Verein Aktive Freizeit . . . . . . . . . 0 0 9 eines Monats. Die Veröffentlichung von Veranstaltungsterminen erfolgt kosten-
Programmkino . . . . . . . . . . . . . . 022 los und ohne Gewähr. Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich
Vegan zur Höchstleistung . . . . . . 0 1 0 geschützt. Fotos, die Veranstaltungshinweise illustrieren, können nur frei ab-
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . 023 gedruckt werden; der Verlag setzt bei Eingang voraus, dass alle Honorarfra-
Ogaenics . . . . . . . . . . . . . . . . 0 1 0 gen vom Veranstalter bereits geklärt sind. Für den Verbleib von unverlangt
Kunst & Ausstellungen . . . . . . . . . 024 eingesandten Manuskripten, PR-Material, Bargeld etc. wird keine Haftung
übernommen. Nachdruck von Anzeigen und Redaktion nur mit Genehmi-
LIFESTYLE Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 025 gung des Verlages. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos, Vorla-
gen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag und
FREIZEIT INSTACITY . . . . . . . . . . . 026
dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung weiterverwendet werden. Keine
Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Bei allen Ge-
Planetarium . . . . . . . . . . . . . . . 0 1 1 winnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Ablauf des Gewinnspieles bis
30. des Ausgabemonats. PISTE ist Mitglied im Verbund der kostenlosen Stadt-
hello handmade Markt . . . . . . . . 0 1 3 und Programm-Magazine.
CITY NEWS | AKTUELL
KRIMIFESTIVAL
2020
03. BIS 07. NOVEMBER | KAMPNAGEL
Am 03. November fällt der Startschuss zum 14. Hamburger Krimi-
festival auf Kampnagel – natürlich unter Einhaltung aller dann gülti-
gen Hygienevorschriften und Abstandsregeln. Knapp 40 Autorinnen
und Autoren, Schauspielerinnen und Schauspieler, Moderatorinnen
und Moderatoren werden an fünf Tagen die Vielfalt des Kriminalro-
mans auf die Bühnen der Kulturfabrik bringen. Da sollte für jeden
etwas dabei sein: Es gibt literarische Ausflüge in die Bretagne, in
die Provence und nach Kopenhagen, Humorvolles aus dem deut-
schen Norden, rechtsmedizinische Exkursionen, historische Kriminal-
fälle aus dem Hamburg des späten 18. Jahrhunderts, spannende
Geschichten für kleine Kriminologen, einen Trip nach Ostfriesland,
einen Fernsehabend zu „50 Jahre Tatort“ und so einiges mehr…
krimifestival-hamburg.de
KURZFILM FESTIVAL HAMBURG PRÄSENTIERT:
3. HAMBURGER FILM-IN
05. BIS 08. NOVEMBER | METROPOLIS KINO
1 Kino, 4 Tage, 3 Wettbewerbe, 7 Preise, 100 Filme aus 40 Ländern: Fragen und Verhältnisse bestimmen die Auswahl des Internationalen und
Beim 3. Hamburger Film-In laufen alle Programme des Internationalen und Deutschen Wettbewerbs. Konkret geht es um queeres Leben in Südame-
Deutschen sowie des Flotten Dreier Wettbewerbs in einem Marathon. Das rika, die Insassen eines Hamburger Jugendgefängnisses, palästinensi-
Kino ist Reflektor. Und welcher Ort wäre für die alternative Variante des sche Flüchtlinge im Libanon, einen nahezu ausgetrockneten See im
Festivals besser geeignet als das Metropolis! Kurzfilm ist die originärste Iran, einen von Le Corbusier erdachten Getreidespeicher oder Arnold
Stimme im internationalen Filmschaffen. Innovativ, provokativ, queer, poli- Schwarzenegger & die Kunst, den Körper zu formen. Die 26 ausgewähl-
tisch, poetisch - jenseits der bekannten Strukturen. Kurzfilm ist ein Möglich- ten Filme sind schräge, wilde, beunruhigende Reisen. Das Publikum
keitsfeld: kollaborativ, experimentell, raw. Ästhetische, politische, soziale bestimmt den Gewinner. festival.shortfilm.com
004 PISTE.DE
© scanrail & © filadendron/istockphoto.com
CITY NEWS | AKTUELL
EINE NACHT IM
EINKAUFS-
PARADIES
VERBRINGEN
Wer hat davon nicht schon einmal geträumt? Die Europa Passage Hamburg
bietet als erstes Einkaufszentrum deutschlandweit seinen Kundinnen und Kunden
ein Übernachtungserlebnis an einem Ort, an dem man sonst eigentlich nicht die
Nacht verbringen kann. Shopping-Fans können mitten im beliebten Einkaufszen-
trum ab sofort bis zum 30. April 2021 in einem Schlaf-Modul übernachten. Für
Übernachtungsgäste wurde direkt im Herzen des sich über vier Etagen erstre-
ckenden Atriums der Shopping Mall ein Design|sleep Cube aufgebaut. Der
futuristisch anmutende Würfel mit bodentiefen Sichtfenstern nach drei Seiten ist
© Europa Passage Hamburg/Robin Lösch
ein so genanntes sleeperoo und bietet auf 1,60 Metern Liegefläche komfortabel
Platz für zwei Personen, gern auch mit kleinen Kindern. Zur Ausstattung gehören
eine Sojaölkernmatratze, Schafschurwoll- und Bambusfaserdecken sowie nach-
haltige Kissen. Für eine wohlige Nacht in der Europa Passage Hamburg sorgen
ein zuverlässiger Sichtschutz, eine stromsparende LED- Beleuchtung und eine
Chillbox mit Bio-Knabbereien sowie -Getränken. Zum Duschen und Zähneput-
zen steht ein separates Bad im Einkaufszentrum bereit. sleeperoo.de
UNERHÖRT! MUSIKFILMFESTIVAL HAMBURG
11. BIS 14. NOVEMBER
Die 14. Ausgabe von Hamburgs Musikfilmfestival Unerhört! wird im 3001- Argentinien, Russland, Ghana, Polen, Schweiz, Irland und die Türkei. Bei der
Kino, im B-Movie und im Metropolis 18 Filme in insgesamt 15 Vorführungen Programmbildung haben sich vier große Stränge herauskristallisiert, die folgen-
zeigen. Alle Filme sind Hamburg-Premieren, aber auch 10 Deutsche- und eine dermaßen benannt werden: Black Music Matters, Elektronische Musik und
Europa-Premiere. 16 von den 18 Filmen nehmen am Wettbewerb um den ihre Pioniere, Patient USA und Frauen vor und hinter der Kamera. Aus aktuel-
Unerhört! Publikumspreis 2020 teil. Programmlich bummelt Unerhört! auch in lem Anlass sind die meisten Filme des „Analog-Programms“ von Unerhört! in
diesem Jahr wieder um die halbe Welt: USA, Großbritanien, Frankreich, Peru, diesem Jahr online verfügbar. unerhoert-filmfest.de
006 PISTE.DE
LIFESTYLE
SPORT & FITNESS | ADVENT | FREIZEIT | GASTRO | HOCHZEIT
HELLO
HANDMADE
MARKT
CORONA
EDITION
© Anne Deppe für DK Verlag
07. UND 08. NOVEMBER
HELLO-HANDMADE-MARKT.COM
LIFESTYLE | SPORT & FITNESS
KOLUMNE
PAULINE STANEKER
MOBILITY AM ABEND
Moin Moin,
ich hoffe, du bist gesund und munter und
lässt dir von Covid-19 und dem schönen
Hamburger Herbst-
wetter nicht die
Laune verderben!?
Unser Thema die-
sen Monat ist Mobi-
lity, bzw. Mobilität
am Abend. Warum
ist das so sinnvoll?
Wir stehen mor-
gens auf und setzen
uns erstmal gemüt-
lich an den Frühstückstisch, danach ab
1. Schulterbrücke: Löse Wirbel für Wirbel deine Wirbelsäule vom Boden ab, um sie dann
ins Auto, weil es mal wieder nieselt, und Wirbel für Wirbel wieder abzulegen. Fokus ist auf dem unteren Rücken.
los geht‘s zur Arbeit. Dort angekommen
nehmen wir flott den Aufzug, weil wir mal
wieder zu spät dran sind und Treppen lau-
fen jetzt einfach zu lange dauern würde…
und schwubs sitzen wir für die nächsten
acht Stunden am Schreibtisch. Endlich Fei-
erabend, also geht’s mit dem Auto zurück
nach Hause an den Abendbrottisch und
danach direkt auf die Couch, nach so
einem langen Arbeitstag ist man doch ein-
fach platt… Kommt dir das bekannt vor?
Leider heißt es aber nicht umsonst „Sitzen
ist das neue Rauchen“. Durch stundenlan-
ges Sitzen am Arbeitsplatz, im Auto, auf
dem Sofa etc., wird unter anderem die
Wirbelsäule sowie die dazugehörigen
Muskeln, dauerhaft einseitig belastet.
2. Beinpendel: Knie und Hüftgelenke sind und bleiben in einem 90° Winkel. Pendle die Beine
Es kommt zu Verspannungen, muskulä- nun hin und her, der Oberkörper und Arme bleiben dabei am Boden.
ren Dysbalancen und schlussendlich zu
Schmerzen und Verletzungen. Um dem
entgegenzuwirken hier ein kleines Mobi-
lity-Programm für den Feierabend:
WER IST EIGENTLICH PAULINE
STANEKER?
Pauline Staneker ist eine ehemalige pro-
fessionelle Tänzerin, Personal Trainerin
und Ernährungscoach. Sie studierte Tanz
(Bachelor of Arts) und Fitnessökonomie
(Bachelor of Arts). Ihre Mission ist es,
Menschen Bewegung und Ernährung nä-
3. Päckchen+Herabschauender Hund: Drück dich immer im Wechsel mit dem Popo auf die
her zu bringen und ihnen zu helfen, bei-
Fersen und dann über den Vierfüßler hoch in den Herabschauenden Hund. Finde deinen Bewe-
des in ihren Alltag zu integrieren. gungsfluss. Mobilisation Brustwirbelsäule
008 PISTE.DE
SPORT & FITNESS | LIFESTYLE
Du möchtest noch mehr sportliche Inspiration?
Folge mir doch einfach auf Instagram und
erhalte so jeden Tag neue Übungen und Trai-
ningstipps. @paulista.fit
Du kannst dich einfach nicht selbst motivieren
und möchtest gerne Personal Training auspro-
bieren? Schick mir eine Email oder eine
Nachricht auf Instagram.
pauline@paulista.fit
4. Mobilisation Brustwirbelsäule: Roll dich Wirbel für Wirbel nach hinten, Kopf als letztes,
und starte dann mit dem Kopf (Kinn zu Brust) Wirbel für Wirbel den Rückweg.
ANZEIGE
DEN NEUANFANG WAGEN
FITNESS IM HERBST
Bewegung ist motivationsfördernd und stärkt das Abwehrsystem. Es lohnt Kurse vielfache Trainingsmöglichkeiten und ein Hin- und Herwechseln zwi-
sich also, neu ins Fitnessprogramm einzusteigen. Der Verein Aktive Freizeit schen den Angeboten. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Wer zeitlich
e.V. (VAF) bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten. Damit das persönliche unabhängig trainieren will, ist im Studio für gesunde Fitness gut aufgeho-
Ziel erreicht werden kann, bietet der VAF Kurse wie Konditionstraining, ben. Eine geräumige Trainingsfläche, die exzellente Ausstattung und ein
Spinning® oder Body Workout für die Ausdauer. Tai-Chi, Pilates, Faszien- sportwissenschaftlich ausgebildetes Trainer-Team sorgen für rundum
training oder verschiedene Yoga-Formen stärken Kraft, Gelassenheit und gesunde Fitness. Der anschließende Sprung ins 25-Meter-Schwimmbecken
Geschmeidigkeit. Mit Zumba® geht es tänzerisch und gut gelaunt durch bringt vergangene Sommerfreuden zurück. Hier haben ambitionierte
den Alltag. Diese und viele andere Kurse werden sowohl einzeln wie auch Schwimmer die Möglichkeit, unter Anleitung einen effektiven Schwimmstil
im Rahmen des Gym-Abos angeboten. Darin erlauben 60 unterschiedliche zu erlernen.
Kontakt: Verein Aktive Freizeit e.V. (VAF), Bertrand-Russell-Str. 4, 22761 Hamburg, Telefon 040-890 60 10 oder vafev.de
PISTE.DE 009
LIFESTYLE | SPORT & FITNESS
VEGAN ZUR
HÖCHSTLEISTUNG
ERSCHEINUNGSDATUM: 10. NOVEMBER
„Du lebst vegan? Aber wie kommst du dann an deine Proteine?“
Lange mussten Sportlerinnen und Sportler, die sich rein pflanzenba-
siert ernähren, diese und andere Fragen beantworten. Die revolutio-
näre Netflix-Doku The Game Changers änderte dies grundlegend.
Grundaussage: Wer sich rein pflanzlich ernährt, ist stärker, gesünder
und erreicht seine sportlichen Ziele besser. Stimmt das tatsächlich? Die
vegane Fitness- und Ernährungsexpertin Charoline Bauer geht dieser
Frage auf den Grund und erklärt, was wirklich hinter der Doku und
ihren Aussagen steckt. Dabei lässt sie viele namhafte Ernährungswis-
senschaftler und -berater zu Wort kommen.
ISBN: 978-3-7423-1529-8
OGAENICS BODY GUARD
IMMUN-KOMPLEX
BIO UND VEGAN
Body Guard ist die immunspezifische
Nährstoffkombination für das Wohlbefin-
den. Er trägt mit Vitamin C und Zink zum
Schutz der Zellen vor oxidativem Stress
bei und unterstützt eine normale Funktion
des Immunsystems. Ergänzt wird die natür-
liche Powerformel durch das Superfood
Matcha und Maitake-Extrakt, das Polysac-
charide enthält. Alle Zutaten stammen aus
kontrolliert biologischem Anbau. Alle Vita-
mine sind rein pflanzlich und wirken zu
sammen mit den natürlichen Co-Nährstof-
fen. Body Guard ist damit das ideale
Produkt für alle Menschen, die häufig
krank sind, unter Allergien oder Autoimmu-
nerkrankungen leiden oder viel unter
Menschen sind und dort der Gefahr der
Ansteckung ausgesetzt sind.
ogaenics.com
010 PISTE.DESPORT & FREIZEIT | LIFESTYLE
HABITAT ERDE
DIE WUNDERWELT DES LEBENS
Ab dem 07. November richtet das Planetarium Hamburg in der neuen
Veranstaltung HABITAT ERDE - DIE WUNDERWELT DES LEBENS den
Blick auf unsere Erde - den einzigen von uns bewohnbaren Planeten. In
der mehrfach preisgekrönten Planetariumsshow der California Aca-
demy of Sciences vereinen sich digitale Technik und wissenschaftliche
Echtzeitdaten zu erstaunlichen 360-Grad-Visualisierungen. Gezeigt
werden die wechselseitigen Abhängigkeiten unseres Ökosystems - die
Netzwerke zwischen Mensch und Natur. Dabei führt Sie HABITAT
ERDE unter die Meeresoberfläche, unter den Waldboden und nicht
zuletzt in den Weltraum. Die erweiterte, deutschsprachige Fassung die-
ser Reise rund um unseren Planeten entstand in Zusammenarbeit mit
dem Centrum für Naturkunde (CeNak) der Universität Hamburg
sowie mit Unterstützung der Rüm Hart-Stiftung. HABITAT ERDE steht
regelmäßig auf dem Spielplan und wird für Besucherinnen und Besu-
cher ab 10 Jahren empfohlen. planetarium-hamburg.de
Tauchen Sie unter die Meeresoberfläche,
um die dynamischen Beziehungen in Tiefsee-
Ökosystemen zu erkunden. Steigen Sie in
neue Höhen, um die komplizierte Schnittstelle
zwischen menschlichen und ökologischen
Netzwerken zu erleben.
Atemberaubende Visualisierungen der
California Academy of Sciences machen
unsere Erde, den „Planeten des Lebens“,
in seiner komplexen Vielfalt erlebbar.
Ab 7.November
P l a n e t a r i u m H a m b u rg . D a s St e r n e n t h eat e r.
Bertrand-Russell-Straße 4 · 22761 Hamburg
Telefon 040 - 890 60 10 · www.vafev.de Linnering 1 (Stadtpark) 22299 Hamburg
planetarium-hamburg.de #meinPlanetarium
T i c k e t s : 040 428 86 52-1 0
PISTE.DE 011LIFESTYLE | VORWEIHNACHTSZEIT
Advent Advent
RENTIER, RAUBMORD, RAUSCHGOLDENGEL
VON HEILIGENHAFEN BIS ZERMATT -
24 WEIHNACHTSKRIMIS
LASST UNS TOT UND MUNTER SEIN!
Der Adventskalender der mörderischen Art ist der zehnte Band in einer Reihe von Spiegel-Bestsellern nach „Mak-
ronen, Mistel, Meuchelmord« und »Lametta, Lichter, Leichenschmaus“. Kleine Ablenkung vom alljährlichen Weih-
nachtstrubel und den typischen Dauerbrennern im Radio gefällig? Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier …
Mit den 24 Kurzgeschichten wird die Weihnachtszeit auch in diesem Jahr garantiert nicht allzu besinnlich.
ISBN: 978-3-426-52651-4
AUF DIE PLÄTZCHEN, FERTIG… LOSGESTREUSELT
Nichts geht über den Duft frisch gebackener Plätzchen zur Advents- und Weihnachtszeit. Mit den Super Streusel
Mixen „Schneeflöckchen“, „Weißröckchen“, „ZipfelZapfel“, „Klingglöckchen“, „Knusperknäuschen“ und
„Schneegestöber“ sowie der Superbox „GlanzundGloria“ und der SuperDrip Schokoladenganache, ver-
wandeln sich die herrlich süß und frisch gebackenen Leckereien in den ultimativen Weihnachtshingu-
cker. Wie alle Super Streusel sind auch die XMAS-Sprinkles zart und knackig, lecker schokoladig
und schimmerglimmernd schön. Einfach Schokolade oder Zuckerguss auf die Kekse oder Kuchen
geben, Super Streusel Dose auf und der Kreativität freien Lauf lassen. So wird der bunte Teller
noch bunter. superstreusel.de
DIE SCHÖNSTEN DIY-PROJEKTE
DES INSTAGRAM-STARS VON BOHO
AND NORDIC
Auf ihrem Instagram-Kanal Boho and Nordic lassen sich über 200.000 Follower
von Interior-Expertin Pau (Naphaporn Aldeguer Hergarden) inspirieren. In ihrem
ersten Buch teilt sie einfache und stimmungsvolle Deko-Ideen vom Spätherbst über
die Adventszeit bis hin zum großen Fest und zu den ersten Neujahrstagen. Warme
Farben und natürliche Materialien, kombiniert mit Accessoires im coolen Schwarz-
Weiß-Design - das Erfolgsrezept von Boho und Nordic gibt es jetzt endlich für alle
zum Nachstylen. ISBN-13: 9783772472770
KAT WULFF
WEIHNACHTEN
Alle Jahre wieder - kommt das Christuskind. Und damit die Flut an in die Jahre gekommenen Weih-
nachtslieder, die uns im Supermarkt, im Radio und in der Christmette um die Ohren fliegen. Geht das
nicht besser? Das fragte sich Sängerin und Songwriterin Kat Wulff und machte sich an die Tat. Trübsal
blasen wegen Corona und zahlreicher abgesagter Auftritte, kommt nicht in Frage. Hübsch verswingte
Versionen à la Robbie Williams und Michael Bublé, no way. Kat Wulff macht lieber ihr eigenes Ding
und lässt die guten alten deutschen Weihnachtslieder im neuen Gewand erstrahlen. Und bringt damit
die Hörgewohnheiten der jungen Generation zusammen mit denen der traditionellen Hörer, verwebt
Erinnerungen aus Kindheit und Jugend mit aktuellem Sounddesign.
012 PISTE.DEFREIZEIT | LIFESTYLE
© Vanessa
Chytrek
HELLO HANDMADE AFFORDABLE ART
MARKT FAIR GEHT ONLINE
CORONA EDITION
07. UND 08. NOVEMBER AN DEN START
06. BIS 30. NOVEMBER
HELLO-HANDMADE-MARKT.COM
AFFORDABLEARTFAIR.COM
Schöne Dinge von Design-Newcomern und kleinen Manufakturen sowie Köstlich-
keiten, die mit Herz und Hand gefertigt werden - dafür ist der hello handmade Die Affordable Art Fair erweitert ihr Angebot um eine aufregende Neuerung:
Markt in Hamburg seit mehr als 10 Jahren bekannt. Erstmals findet der hello hand- Die Affordable Online Art Fair. 1.000 internationale Kunstwerke und ein
made Markt als großer überregionaler Online Pop-Up-Store inklusive Workshops Rahmenprogramm mit Vorträgen und Führungen können bequem von zu
und digitalen Meet & Greets mit DIY-Helden aus ganz Europa statt. Die Besucher Hause aus betrachtet werden. Von Werken aufstrebender Talente bis hin zu
erwartet eine feine Auswahl: Fashion, Food, urbane Kunst, Illustrationen, Kosmetik, etablierten Namen ist für jeden Geschmack, Raum und Geldbeutel etwas
Upcycling-Produkte und Floristik fernab vom Mainstream. Adventskalender bas- dabei. Die Messe wird 50 internationale Galerien präsentieren, von denen
teln, kleine Geschenke besorgen, Deko überlegen - die Vorbereitungen zum Fest 16 Neuzugänge des Online-Marktplatzes sind. Die Galerien kommen unter
können ganz schön stressig werden. Mit dem Online hello handmade Markt lässt anderem aus London, New York, Hongkong, Melbourne und Hamburg.
sich alles bequem vom heimischen Sofa aus erledigen. Die Auswahl ist riesig und Auch die gezeigten Künstler sind international, so dass Besucher, egal ob
doch besonders. Außerdem lädt die Kreativ-Crew zu kostenlosen Workshops ein, erfahrene Sammler oder Erstkäufer, neue und inspirierende Werke aus der
wie zum Beispiel Christbaumkugeln-Batiken oder Adventskalender-Basteln. ganzen Welt entdecken können. affordableartfair.com
Erhältlich bei:
◆Gute Leude Fabrik
◆Old MacDonald
◆Jimmy Hamburg
PISTE.DE 013LIFESTYLE | GASTRO
BACK DOCH MAL WIEDER…
Zwiebelkuchen und Federweißer sind ein Genuss! Das dachte sich auch unsere Leserin Simone und hat uns daher ihr Rezept geschickt:
Zutaten:
ZWIEBELKUCHEN OHNE BODEN
Zwiebeln, Käse, Schinken, Eier, Pfeffer und evtl. Kümmel in einer Schüssel mit dem Löffel verrühren.
500 g weiße Zwiebeln, klein geschnitten
Danach langsam das Mehl unterrühren und dann die Milch. Im vorgeheizten Backofen (Umluft
200 g Emmentaler, gerieben
200°C) auf mittlerer Schiene 30 - 40 Minuten backen. Am besten geht es in einer Silikonform, da
200 Räucherschinken, gewürfelt
der Zwiebelkuchen dann am leichtesten aus der Form gehoben bekommt. Eine normale Springform
200 g Mehl
tut es aber auch, da man den Kuchen beim Schneiden auf dem Boden lassen kann.
200 ml Milch
1 TL schwarzer Pfeffer
Dazu passt sehr gut ein Glas frischer Federweißer.
Nach Belieben etwas Kümmelpulver
014 PISTE.DEFREIZEIT | LIFESTYLE
MARKKT DER
KÜNSTE UND
KULTUREN
11. BIS 15. NOVEMBER
MARKK MUSEUM AM ROTHENBAUM
Aktuelles Design, traditionelles Handwerk, alte und neue Tech-
niken, Nachhaltigkeit und zukunftsweisende Ideen – willkom-
men auf dem MARKKt im MARKK. An zahlreichen Ständen steht
global Inspiriertes, lokal Fabriziertes und nachhaltig Hergestell-
tes zum Verkauf. Wir wissen alle: Weihnachten steht jedes Jahr
wieder überraschend vor der Tür. An fünf Tagen gibt es daher
bereits im November die Möglichkeit, Geschenke für euch
selbst und eure Liebsten im Museum zu kaufen. Zur geistigen
Stärkung stehen musikalische Köstlichkeiten auf dem Programm
und in diesem Jahr bieten Food Trucks im Innenhof kulinarische
Leckerbissen an! markk-hamburg.de
IG
FÜR SO WUREN TÜREN!
GELD
GIBT ES N ZWEI Werbung der STARCAR GmbH, Verwaltung, Süderstr. 282, 20537 HH
Das neue Mercedes C-Klasse Coupé
bei STARCAR günstig mieten:
0180/55 44 555*
*(Festnetz 14 ct/min, Mobilfunk max. 42 ct/min)
PISTE.DE 015LIFESTYLE | HOCHZEIT | FREIZEIT
HOCHZEITSMESSE TRAUDICH!
Fotos © TrauDich! Messe GmbH
07. BIS 08. NOVEMBER | MESSEHALLE SCHNELSEN
Wer als Besucherin oder Besucher auf die TrauDich! kommt, findet ein breites ganz in Weiß, Green Wedding auf dem Lande oder die kleine Feier - jede
Angebot an Produkten und Dienstleistungen für standesamtliche und kirchliche persönliche Idee erhält auf der Messe zusätzliche Impulse. Dienstleister aus
Trauungen, für die Vorbereitung und Durchführung der Feierlichkeiten inklusive der Umgebung helfen bei der Umsetzung. Es gibt ein Rahmenprogramm mit
Junggesellen*innen Abschied und Flitterwochen. Ob klassische Hochzeit Fachvorträgen sowie eine Brautmodenpräsentation. traudich.de
VEGAN IST (UN)GESUND ODER WIE WIR MIT KONSUM
DIE WELT RETTEN?
VEGGIENALE & FAIRGOODS
21. UND 22. NOVEMBER | CRUISE CENTER ALTONA
Unter dem Motto „Öko + vegan macht stark!“ tourt die
Nachhaltigkeitsmesse seit 2015 durch deutsche Städte,
bei der sich alles rund um einen pflanzlichen Lebensstil und
ökologische Nachhaltigkeit dreht. Das Spektrum reicht u.a.
von Bio-Food, Upcycling, Ökostrom, Fairtrade, nachhalti-
gen Geldanlagen bis hin zu ethisch-korrekter Mode und
Angeboten zur pflanzenbasierten, gesunden Ernährungs-
und Lebensweise. Information und Aufklärung stehen dabei
im Vordergrund. Daher sind nicht nur „eingefleischte“ Vega-
ner und Ökos eingeladen, sondern auch die Menschen,
die Nachhaltigkeit bisher eher als nachteiligen Kompromiss
sehen. Im Rahmenprogramm gibt es u.a. eine Kochshow
mit Avantgarde-Koch Felix Blum (Peace Food). Ein weiteres
Highlight ist der Auftritt von Gordon & Aljosha die u.a. den
YouTube-Channel „Vegan ist ungesund“ betreiben. Eine
Anmeldung/Registrierung ist vor Ort zu den einzelnen Pro-
grammpunkten erforderlich, da die Plätze begrenzt sind.
veggienale.de
016 PISTE.DEKULTUR
THEATER & COMEDY | KINO | PROGRAMMKINO | MULTIMEDIA | KUNST & AUSSTELLUNG | LITERATUR
PROTOTYP
AUTOMUSEUM
© Jan Steinhilber/Prototyp Automuseum DauerausstellungKULTUR | THEATER & COMEDY
IMPRO-COMEDY-SHOW
NEUES AUS HARBURG
14. NOVEMBER | KULTURCAFÉ KOMM DU
Live auf der Bühne entstehen Geschichten aus dem Stadtteil, Blicke in die
Vergangenheit und Visionen der Zukunft. Wenn du schon immer wissen
wolltest, wie es aussieht, wenn Bill Gates das Harburger Rathaus aufkauft
und dort einzieht oder wie es damals war, als Kolumbus Harburg entdeck-
te, dann bist du hier genau richtig! Egal, ob du schon einmal Improvisati-
onstheater gesehen hast oder nicht – du bist hier goldrichtig, wenn du dich
einen Abend lang nur mal wieder entspannt amüsieren möchtest. Jede Sze-
ne ist eine Premiere und ganz anders als alle anderen zuvor - ein Abend
© Klaus Friese
voller Überraschungen, Lacher und magischer Momente ist garantiert.
komm-du.de
DER TATORTREINIGER
20. NOVEMBER BIS 20. DEZEMBER | DAS KLEINE
HOFTHEATER
Heiko Schotte, genannt Schotty, ist Gebäudereiniger, der sich auf das
Reinigen von Tatorten von Gewaltverbrechen spezialisiert hat. Schotty:
„Meine Arbeit fängt da an, wo sich andere vor Entsetzen übergeben“.
Das ist die stark vereinfachte, aber zutreffende Beschreibung seiner Tätig-
keit. Wenn alle anderen weg sind, der Mörder, die Kriminalbeamten, die
Spurensicherung, dann schlägt seine Stunde, dann hat „Schotty“ seinen
großen Auftritt. Mit Bürsten, Schrubbern, Seife, Schwämmen und chemi-
schen Substanzen betritt er die Tatorte und putzt. Er begegnet dabei völlig
fremden Menschen, Hinterbliebenen oder Bekannten der Opfer, und gerät
dabei immer wieder in irrwitzige Situationen. hoftheater.de
SEBASTIAN SCHNOY
DUMMIKRATIE
27. NOVEMBER | BRAMFELDER KULTURLADEN E.V.
Warum ist Stumpfsinn so erfolgreich? Was denken Politiker, die sich für
einfachste Sprachhülsen entscheiden? Wieso haben politische Zeitungen
am meisten Leser, wenn es um Rückenschmerzen geht? In seinem Kabarett-
programm „Dummikratie – Warum Deppen Idioten wählen“ kämpft Sebas-
tian Schnoy für die Aufklärung und gegen den Stumpfsinn. brakula.de
© Kerstin Pukall
018 PISTE.DETHEATER & COMEDY | KULTUR
RUMPELSTILZCHEN - TOTAL
VERSPONNEN
NEUES AUS DEM GRIMMSCHEN
MÄRCHENWALD
PREMIERE AM 14. NOV. BIS 21. FEB. 2021 IMMER SA./SO.
15.00 UHR | ALLEE THEATER
Schon seit langem treiben Rumpelstilzchen und die böse Hexe ihr Unwe-
sen im Märchenwald. Aber jetzt sind sie zu weit gegangen! Das findet
zumindest Lotte Grimm, die gute Fee und Hüterin der Märchen. Sie gibt
den beiden eine allerletzte Chance, wenn sie die nicht nutzen, werden sie
verbannt. Temporeich, poetisch und mit einem liebevollen Augenzwinkern
© Dr. Joachim
wird die Märchenwelt der Brüder Grimm und ihrer Zeitgenossen total neu
versponnen. alleetheater.de
BAUER HADER...
GIBT SICH DIE ÄHRE
22. NOVEMBER | ALMA HOPPES LUSTSPIELHAUS
Bauer Haders Ackergold ist ein wahres Best of aus inzwischen über 20
Jahren, inklusive visuellem Corona-Tagebuch. Ein echtes Bauernfrühstück
für Ausgeschlafene und in Corona-Zeiten schläft der Bauer lange. Es heißt
ja, die Intelligenz eines Agrariers verhält sich reziprok proportional zur
Expansion seiner Knollengewächse. Also: Die dümmsten Bauern haben
die dicksten Kartoffeln. In Wirklichkeit muss es jedoch lauten: Die dicksten
Bauern haben die dümmsten Verbraucher! Geschichten zwischen Knick-
landschaften und Ackerfurchen, Milchquoten und Schweinepreisen. Kaba-
rett Pur! Direkt vom Erzeuger. Immer frisch und ansteckend. Aber Virusfrei!
almahoppe.de
HAMBURG
Foto © Mike Rasching / unsplash.com
AUF EINEN KLICK
PISTE.DE/HAMBURG
PISTE.DE 019KULTUR | KINO
KINO TIPP
FATMANN
© Natxo Martinez
AB 26. NOVEMBER
Filmverleih Gmbh
© Pro-Fun Media
© 2020 Prokino
Der Weihnachtsmann, bis jetzt ein
knuffiger, gutgelaunter Geselle, heißt
nun Mel Gibson und hat die Faxen
gestrichen voll: Von ungezogenen
MATTHIAS UND ROSAS HOCHZEIT FALLING
Rotzbengeln, von einem psychopa-
thischer Killer, der Santa mit Kugeln
MAXIME AB 12. NOVEMBER AB 26. NOVEMBER
beschenken möchte, und von allen
AB 05. NOVEMBER
anderen Stuhlsägern sowieso. Keine Matthias und Maxime sind schon seit Kurz vor ihrem 45. Geburtstag be- Nach dem Verlust von zwei Ehefrau-
Frage, so hat man den Weihnachts- ihrer Kindheit beste Freunde und kön- schließt Rosa, dass es Zeit für einen en, zieht der verbitterte Witwer Wil-
mann noch nie erlebt. Fatman ver- nen sich gar nicht vorstellen, plötzlich radikalen Wandel in ihrem Leben lis Peterson von seiner Farm auf dem
wandelt christlichen Frohsinn in ein getrennte Wege zu gehen. Doch ist. Sie verlässt Valencia, um sich im Land nach Los Angeles, um bei der
Fest der Hiebe, verpackt als Acti- dann zieht es Maxime für längere alten Schneiderladen ihrer Mutter in selbstgewählten Familie seines Soh-
onkomödie mit herrlich schwarzem Zeit nach Australien. In den Tagen einem kleinen Küstenort den Traum nes John, dessen Ehemann Eric und
Humor. Mel Gibson krempelt all die vor seiner Abreise führt es die beiden vom eigenen Geschäft zu erfüllen. ihrer Adoptivtochter Monica, zu le-
innige Harmonie des Weihnachtsfes- im Kreis ihrer Freunde von einer Par- Aber es ist nicht so leicht, sein Leben ben. Als John und seine Schwester
tes auf links, bis dann beim grandio- ty zu nächsten. Als eine ihrer Freun- in die eigenen Hände zu nehmen. Sarah zusammenkommen, um die
sen Showdown der weiße Schnee dinnen, eine Filmstudentin, für ihren Der Job, ihr Vater, die Geschwister, Pflege ihres Vaters zu organisieren,
um Santas Geschenkefabrik tiefrote neuesten Kurzfilm noch zwei Schau- ihr Freund und ihre Tochter, alle mit müssen sie sich mit dem Einfluss ihres
Blutflecken erhält. Weihnachten muss spieler sucht, werden Matthias und ihren eigenen Plänen und Proble- Vaters auf ihre Leben, in der Vergan-
gerettet werden - notfalls mit Gewalt, Maxime kurzerhand und nicht ganz men. Rosa beschließt, ein Zeichen zu genheit und im Heute, auseinander-
und notfalls im Duell gegen einen gegen ihren Willen engagiert… setzen: Sie will heiraten. Und diese setzen…
derangierten Killer… Hochzeit wird eine ganz besondere
sein...
020 PISTE.DEKINO | KULTUR
KINO NEWS PRÄSENTIERT VON
KINO-TREUE LOHNT SICH!
Movie Points - Das Bonusprogramm der UCI Kinos
0%T
BIS ZU
5
RABAT INTS
VIE PO
LE MO
FÜ R AL SA MM LER
10% Rabatt auf alle Menüs
Ausgewählte Filme zum halben Preis
Tolle Prämien für deine gesammelten Punkte
uci-moviepoints.de
PISTE AKTION
© Petr Maur
Wir verlosen 5x2 Freikarten für einen Film eurer Wahl
exklusiv in einem UCI Kino. Schickt einfach eine E-Mail
an verlosung@lefonque.de mit dem Stichwort UCI
Cinematográfica De Calidad
AZ_90x130mm_MoviePoints_Verlosung.indd 1 30.06.20 12:14
© Fondo Para La Producción
© Ascot Elite Entertainment
Willkommen zurück
im Kino!
THE NEST WAS GESCHAH
ALLES ZU HABEN MIT BUS 670?
IST NIE GENUG AB 26. NOVEMBER
AB 26. NOVEMBER Zentral-Mexiko: Zusammen mit einem
England, 1986: Nachdem Rory, ehr- Freund begibt sich der Teenager
geiziger Unternehmer und ehemaliger Jesús mit dem Bus 670 in Richtung
Rohstoffmakler, seine Frau Allison und der US-amerikanischen Grenze,
die gemeinsamen Kinder davon über- durch deren riskante Überquerung
zeugt hat, die Komfortzone einer ame- sich viele Mexikaner ein besseres
rikanischen Vorstadt zu verlassen um Leben versprechen. Als mehrere Mo-
in seiner alten Heimat einen Neuan- nate später die Leiche des Freundes
fang zu wagen, pachtet er ein völlig auftaucht und von Jesús jegliches
entlegenes, jahrhundertealtes Landgut Lebenszeichen fehlt, macht sich
mit weitem Gelände für Allisons heiß- seine Mutter auf die Suche nach ih-
geliebte Pferde. Endlich scheinen Rory rem Sohn. Ihre Reise führt sie in die
und Allison alles zu haben, was sie Todeszone Nord-Mexikos. Im Nie-
immer wollten. Doch alles ist für Rory mandsland begegnet sie vielen, die Ausführliche Informationen zu unseren Sicherheitsmaßnahmen findest du auf
uci-kinowelt.de/gemeinsam-sicher-bleiben
nicht genug. Seine Gier wird ihm zu- ihr Schicksal teilen und kommt Schritt
nehmend zum Verhängnis… für Schritt der Wahrheit näher…
PISTE.DE 021KULTUR | PROGRAMMKINO WELLENBRECHERINNEN AB 04. NOVEMBER | ZEISE KINOS Nach 42 Tagen und 46 Minuten haben die vier Hamburgerinnen Catharina Glücksmomente auf dem Meer. Regisseur Guido Weihermüller hat die vier Streit (33), Meike Ramuschkat (33), Stefanie Kluge (51) und ihre Tochter Timna Atlantikruderinnen von der Vorbereitung auf der Alster bis zur Ankunft in Eng- (26) als erstes deutsches Team den Atlantik in einem Ruderboot überquert. lish Harbour 18 Monate begleitet. Während der unbegleiteten Überfahrt Bei ihrer Ankunft am 23. Januar 2020 zog die Ankunft der „Wellenbrecherin- war er kontinuierlich via Satellitentelefon in Kontakt mit dem Team. Das Ergeb- nen“ auf Antigua ein deutschlandweites Medieninteresse auf sich. Die Kino- nis sind beeindruckende Aufnahmen und tiefe Einblicke in die Psyche von vier dokumentation liefert spektakuläre Aufnahmen der Strapazen und außergewöhnlichen Frauen und der Reise ihres Lebens. zeise.de WOMAN AB 12. NOVEMBER | STUDIO KINO UND BLANKENESER KINO In „Woman“ erzählen Frauen ihre rührenden, bemerkenswerten und anre- rerinnen, Geschichten von Frauen aus den abgeschiedensten Regionen der genden Geschichten, sprechen von Mutterschaft, Bildung, Sexualität, Ehe Welt und aus den modernsten Metropolen. Woman ist es so gelungen, ein oder finanzieller Unabhängigkeit, und über tabuisierte Themen wie Menstru- umfassendes Bild davon zu zeichnen, was es in der heutigen Welt bedeutet, ation und häuslicher Gewalt. Hunderte Geschichten kommen so zusammen, eine Frau zu sein. So hat man Frauen noch nie gehört. studio-kino.de von Staatschefinnen und Bäuerinnen, von Schönheitsköniginnen und Busfah- blankeneserkino.de 022 PISTE.DE
MULTIMEDIA | KULTUR
KILLING MIKE
VÖ-KAUF: 05. NOVEMBER ALS DVD UND BLU-RAY
Der Dorfarzt Peter ist auch Jahre nach dem Tod seines Sohns Aksel fest davon überzeugt, dass sein Sohn
keinen Unfall hatte, sondern vorsätzlich von Mike überfahren wurde. Beim alljährlichen Sommerfest stellt
Peter Mike betrunken vor den Dorfbewohnern zur Rede bis er von seinen Freunden vom Fest weggebracht
wird. In der örtlichen Kneipe wird einigen Dorfbewohnern klar, dass sie sich alle Mikes Tod wünschen,
denn jeder von ihnen hat eine persönliche Rechnung mit ihm zu begleichen. Schließlich entschließen sie
sich, ihn umzubringen…
IGBY GOES DOWN – NICHTS IST
VERRÜCKTER ALS DER REST DER WELT
VÖ-KAUF: 06. NOVEMBER ERSTMALS ALS BLU-RAY IN EINEM LIMITIERTEN MEDIABOOK
ERHÄLTLICH!
Igby Slocumb, 17-jähriger Spross aus reichem Hause, ist ein Rebell von Dean‘schem Format, der aber sehr
genau weiß, was er zu tun hat: Nur weg von dieser Familie! Von der pillenschluckenden Mutter, dem schizophre-
nen Vater, dem angepassten Bruder und dem skrupellosen Onkel. Von älteren Frauen an-, von Freunden und
Familien immer wieder heruntergezogen, kämpft der witzige, einfallsreiche Igby entschlossen darum, über Wasser
zu bleiben - auch wenn alles untergeht…
Das limitierte Mediabook enthält die DVD und Blu-ray sowie ein exklusives 20-seitiges Booklet mit Hintergrundin-
formationen und Bonusmaterial wie die Featurette: Auf den Spuren von Igby, nicht verwendete Szenen (mit Kom-
mentar des Regisseurs), Audiokommentar mit Kieran Culkin und Regisseur Burr Steers freuen.
PAN TAU – DIE KOMPLETTE SERIE BD
SAMMLER - EDITION, DIGITAL RESTAURIERT
VÖ-KAUF: 06.NOVEMBER
Wer kennt Pan Tau nicht? Der freundliche, ältere Herr mit dem eleganten Anzug, dem Schirm und seiner
Melone ist stets zur Stelle, wenn Kinder ihn brauchen. Und das Beste ist: Er kann zaubern! Dazu muss Pan
Tau nur mit einer bestimmten Handbewegung an der Melone entlang streichen und schon passieren
komische Dinge. Oder Pan Tau verwandelt sich selbst in eine kleine Puppe, um von den Erwachsenen
nicht entdeckt zu werden. Dabei kann Pan Tau nicht sprechen. Er kommuniziert durch Pantomime und
Gestik. Er ist der Freund der Kinder und sorgt mit seinen Zauberkünsten stets für Überraschungen!
THE ROOM
VÖ-KAUF: 13. NOVEMBER
Kate und Matt wollen dem New Yorker Alltag entfliehen und kaufen ein altes Haus in der abgelegenen
Gegend von Maryland. Weit weg vom Stress der Großstadt will das junge Paar ein neues Leben begin-
nen. Doch das Haus birgt einen Raum mit einem unglaublichen Geheimnis: Jeder Wunsch, den sie dort
aussprechen, materialisiert sich in wenigen Sekunden vor ihren Augen. Beseelt von ihrer Entdeckung
stürzen Kate und Matt in einen hemmungslosen Rausch: Champagner, Kaviar, Diamanten, Designerklei-
der, Kunst, Bargeld - nichts bleibt ihnen verwehrt. Doch das luxuriöse Leben entwickelt sich zum Albtraum,
als der Raum ihnen gewährt, was sie am meisten begehren…
PISTE.DE 023KULTUR | KUNST & AUSSTELLUNG
AUTOMUSEUM PROTOTYP
Ein Besuch im Automuseum Prototyp in der Hafencity ist ein ganzheitliches Erlebnis:
dröhnende Motoren in der Audio-Box, Rennfahrer-Feeling im Porsche 356-Fahrsimula-
tor, Doku-Filme im Museumskino, experimentelles Entdecken der Aerodynamik mit dem
© Prototyp Automuseum Dauerausstellung
Miniatur-Windkanal. Zudem gibt es die interaktive Bibliothek mit digitalisierten Fotoal-
ben früherer Rennfahrer, ein tolles Kinder-Quiz für den Rennfahrer-Nachwuchs sowie
zahlreiche Exponate aus 80 Jahren Automobilhistorie. In der Lounge wird sich dem
berühmten Rennfahrer Wolfgang Graf Berghe von Trips gewidmet. Anhand zahlrei-
cher Exponate sowie Foto- und Filmmaterial werden seine motorsportliche Karriere,
seine Siege und auch Misserfolge thematisiert. Eintrittskarten sowie Geschenkgut-
scheine können online erworben werden. prototyp-hamburg.de
DIE ABSURDE SCHÖNHEIT
DES RAUMES
7 KÜNSTLER*INNEN VS. UNGERS
BIS 07. MÄRZ 2021 | HAMBURGER KUNSTHALLE
Für das Ausstellungsprojekt haben sich sieben junge Künstler*innen mit der Galerie
der Gegenwart als „Resonanzraum“ für die Entwicklung und Präsentation von Kunst
beschäftigt: Der strahlend weiße Gebäudekomplex der Hamburger Kunsthalle des
Architekten Oswald Mathias Ungers mit seiner streng durchkomponierten quadrati-
schen Formgebung im Inneren und Äußeren, ist die Bezugs- und Inspirationsquelle für
teils eigens für das Museum entstandene Arbeiten. Fasste bis Anfang des 20. Jahrhun-
derts der Rahmen ein Gemälde, ist es heute der Raum, der ein künstlerisches Werk
© Fred Dott
umfangen kann und damit völlig neue Dimensionen erschließt.
hamburger-kunsthalle.de
WILLIAM KENTRIDGE
WHY SHOULD I HESITATE:
PUTTING DRAWINGS TO WORK
BIS 18. APRIL 2021 | DEICHTORHALLEN
Das Werk des südafrikanischen Künstlers, Filmemachers, Theater- und Opernregis-
seurs William Kentridge ist mit einer groß angelegten Ausstellung zu sehen. Diese
wurde vom Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (Zeitz MOCAA) in Zusammen-
arbeit mit William Kentridge konzipiert und organisiert. Kentridge verarbeitet Themen
wie soziale Ungerechtigkeit, die Geschichte Südafrikas, Kolonialismus, Familie, Flucht
und Vertreibung mit den unterschiedlichsten Medien. Am Anfang seiner künstlerischen
Praxis steht jedoch immer die Zeichnung, welche als Leitmedium im Mittelpunkt der
Ausstellung steht. William Kentridge gehört zu den weltweit bedeutendsten zeitgenös-
sischen bildenden Künstlern, der sich auch als Theater- und Opernregisseur internatio-
nal einen Namen gemacht hat. Als Kind gegen die Apartheid engagierter Eltern in
© WK
Südafrika aufgewachsen, wird das weltpolitische Geschehen, Teil von Kentridges
eigener Biografie und seines Schaffens. deichtorhallen.de
024 PISTE.DELITERATUR | KULTUR
SAMU HABER JO NESBØ ALF BURCHARDT, BERND JONK-
MANNS
FOREVER YOURS MESSER
EIN FALL FÜR HARRY HAMBURG CALLING
Das Leben von Samu Haber, dem beliebten The- HOLE PUNK, UNDER
Voice-of-Germany-Coach und charismatischen
Frontmann von Sunrise Avenue, gleicht einer Harry Holes Albtraum ist wahr geworden. Die
GROUND & AVANT-
Achterbahnfahrt: Als die Plattenfirmen sein Poten- Liebe zu seiner Frau Rakel war nicht groß genug. GARDE 1977–1985
zial nicht erkennen, erkämpft sich der Sohn eines Sie hat ihn verlassen. Dass er seitdem wieder ERSCHEINUNGSTERMIN: OKTOBER 2020
Deutschen und einer Finnin kurzerhand selbst trinkt, dass er seinen Job an der Polizeihoch-
seinen Platz auf dem Musikmarkt. Doch der schule verloren hat: Nebensache. Nichts zählt Berlin oder Düsseldorf? Ganz klar: Hamburg!
Erfolg fordert seinen Tribut: Burn-out, zerbro- außer diesem Verlust. Um halbwegs durch den Hier schlug der Punk am heftigsten im Deutsch-
chene Beziehungen, künstlerische Krisen und Tag zu kommen, arbeitet Harry wieder bei der land der späten 1970er Jahre ein. Begeistert
Verhöre durch die Kriminalpolizei inklusive. Die Polizei, als einfacher Ermittler. Als er auf die Spur vom Orkan, der durch die englischen Clubs
schonungslos ehrliche Lebensbeichte eines Jun- eines Mannes stößt, den er nach wie vor für fegte, fanden sich an der Elbe bald junge Män-
gen, der auszog, seine Träume zu verwirklichen, einen brutalen Vergewaltiger hält, folgt er dieser ner zu Bands wie den Razors, Buttocks oder
und den seine Liebe zur Musik durch alle harten Fährte. Schon einmal hat Harry Svein Finne hin- Coroners zusammen. Alfred Hilsberg holte
Zeiten hindurch gerettet hat. ter Gitter gebracht, und das will er auch wieder Bands aus England und Deutschland in die
ISBN: 978-3-7423-1570-0 tun. Doch eines Morgens wacht Harry auf, ohne Stadt. Auf seinem Label ZickZack und mit Festi-
jede Erinnerung an die Nacht. Seine Kleidung vals gab er abenteuerlustigen Musikern die
ist voller Blut. Und nun beginnt für den ehemali- Gelegenheit, nach neuen Wegen zwischen
gen Star des Osloer Polizeipräsidiums der wahre Underground und Pop zu suchen. Bei ihm
Albtraum. Harry Hole steht vor seiner härtesten erschienen nicht nur Platten von Hamburger
Prüfung. ISBN: 9783550081736 Bands wie Abwärts, X Mal Deutschland oder
Palais Schaumburg, auch die Einstürzenden
Neubauten ließen bei ihm hören, was sie auf
dem Schrottplatz gefunden hatten. Hamburg
Calling erzählt mit herausragenden Bildern der
Grafikerin Sabine Schwabroh, der Fotografin
Ilse Ruppert sowie zahlreichen Amateurfotogra-
fien von den spannendsten Jahren im musikali-
schen Untergrund der Stadt.
ISBN 978-3-96060-531-7
PISTE.DE 025PISTE HAMBURG UNTERWEGS
INSTA CITY
Taggt Eure coolsten Instas mit unserem Hashtag #instapistehh und findet Euch hier im Heft wieder!
instagram.com/piste_hamburgAUSSERGEWÖHNLICH.
ENGAGIERT!
JETZT SCHÜTZEN:
WWF.DE/PROTECTOR
WERDEN SIE »GLOBAL 200 PROTECTOR« UND BEWAHREN
SIE DIE ARTENVIELFALT UNSERER ERDE.
Die bunte Vielfalt der Tiere und Pflanzen ist beeindruckend. KONTAKTIEREN SIE UNS:
Von den Regenwäldern Afrikas über die Arktis bis zu unserem WWF Deutschland
Nina Dohm
Wattenmeer – die „Global 200 Regionen“ bergen die biologisch
Reinhardtstraße 18
wertvollsten Lebensräume der Erde. Helfen Sie uns mit Ihrer 10117 Berlin
großzügigen Spende, sie zu erhalten und für die nächsten Gene- Telefon: 030 311 777-732
rationen zu bewahren! E-Mail: info@wwf.de
JETZT PROTECTOR WERDEN UNTER: WWF.DE/PROTECTORDDJ-200
Stream. Create. Experience.
SMART DJ CONTROLLER
Verbinde den DDJ-200 mit verschiedenen DJ-Apps auf deinem Smart-Phone
Mische Musik aus verschiedenen kompatiblen Streaming-Diensten
Einfaches Mixen mit Transition FX und Phrase-Sync
So gelingt der Einstieg ins DJing: mit den Tutorials in WeDJ for iPhone
Kompakte und leichte Bauweise – perfekt, um immer und überall aufzulegen
Split-Ausgang für DJ-Performances: Kopfhörer & Lautsprecher gleichzeitig anschließen
Funktioniert mitSie können auch lesen
