Travel Guide Stockholm - Stadt der Inseln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Travel Guide Stockholm Stadt der Inseln 02 Kurzüberblick 08 Shopping in Stockholm 15 GEO-Tipp 02 Schweden 09 Restaurants 16 Best of ... 04 Etikette 10 Nachtleben 18 24 Stunden in ... 04 Gesundheit 11 Veranstaltungen 20 Die große Reise 04 Telefon & Internet 13 Hotels 05 Mobil in Stockholm 14 Crewtipp 05 Top 10 Sehenswürdigkeiten 14 Crewtipp © Fotolia LH.com/travelguide Stockholm 01/23
Travel Guide Stockholm 02 Kurzüberblick Stockholm: Stadt der Inseln Schwedens Hauptstadt ist geprägt von seiner Lage am Wasser: Gelegen auf 14 Inseln zwischen Ostsee und Mälarsee, verleihen ihr die vielen innerstädtischen Wasserflächen und Brücken einen besonderen Charme. Das Zentrum ist nicht so weitläufig wie in anderen Metropolen, vieles lässt sich zu Fuß erkunden. Die Altstadt, Gamla Stan, mit ihren verwinkelten Gassen und ihrem Kopfsteinpflaster ist für Autos weitgehend gesperrt – perfekte Bedingungen für Flaneure. Wer es weniger beschaulich mag, ist im modernen Zentrum der Stadt, in Norrmalm, mit seinem lebhaften Treiben gut aufgehoben. Wer historische Sehenswürdigkeiten liebt, besucht das Königliche Schloss, das weithin sichtbare Stadshuset oder das Vasa-Museum, in dem das gleichnamige Flaggschiff aus dem 17. Jahrhundert zu sehen ist. Naturfreunde machen einen Ausflug nach Djurgården, dem weltweit ersten Nationalstadtpark, oder in den Schärengarten mit seinen mehr als 20.000 Inseln, bequem mit Ausflugsschiffen von Stockholm aus zu erreichen. Skandinavische Lockerheit, ein umfangreiches Kulturangebot und ein hoher Erholungswert: Stockholm macht einfach Spaß, ganz gleich, ob man als Geschäftsreisender nur wenig Zeit hat oder mehrere Tage bleiben kann. Schweden Allgemeine Informationen Überblick Schwedens Großstädte sind schick und modern, während man auf dem Lande recht ruhig lebt. Ein Großteil des Landes ist bewaldet, und es gibt Tausende von Seen und Flüssen, vor allem in Mittelschweden. Die meisten ausländischen Besucher besuchen die Großstädte wie Göteborg und die Hauptstadt Stockholm. Auch die Schärengärten, bestehend aus Tausenden felsiger Kleininseln in der Ostsee, sind ein beliebtes Reiseziel. Geographie Schweden grenzt an Norwegen, Finnland, die Ostsee und das Kattegat. Die meisten der vielen Seen und Flüsse befinden sich im südlichen Mittelschweden. Die größten Seen sind Vänern, Vättern, der Mälarsee und Hjälmaren. Zum Staatsgebiet gehören sehr viele kleine und große Inseln, darunter Gotland und Öland. Weite Teile des Landes sind sanft hügelig, nur an der Grenze zu Norwegen erheben sich die Gipfel des Gebirgszugs Skanden. Höchster Berg ist mit 2111 Metern der Kebnekaise. Allgemeinwissen Fakten Gebiet: 449.964 qkm. Bevölkerung: 9,8 Millionen (2015). Bevölkerungsdichte: 21,4 pro qkm. Hauptstadt: Stockholm. Regierungsform: parlamentarische Demokratie LH.com/travelguide Stockholm 02/23
Travel Guide Stockholm 03 Sprache Amtssprache ist Schwedisch. Regional werden auch andere Sprachen gesprochen, wie Finnisch und Samisch; daneben vielfach Englisch als Fremdsprache. Währung 1 Schwedische Krone = 100 Öre. Währungskürzel: Skr, SEK (ISO-Code). Banknoten gibt es in den Werten von 1000, 500, 100, 50 und 20 Skr; Münzen in den Nennbeträgen 10, 5 und 1 Skr sowie 50 Öre. Zeitzone UTC/GMT +1 Elektrizität 230 V, 50 Hz. Allgemeine Geschäftsöffnungszeiten Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr Feiertage Nachfolgend sind die Feiertage für den Zeitraum Januar 2018 - Dezember 2019 aufgelistet. Anmerkung Geschäfte und Büros schließen vor einem gesetzlichen Feiertag oft etwas eher. 2018 Nyårsdagen (Neujahr): 1. Januar 2018 Trettondedag jul (Dreikönigstag): 6. Januar 2018 Långfredagen (Karfreitag): 30. März 2018 Påsk (Ostersonntag): 1. April 2018 Annandag påsk (Ostermontag): 2. April 2018 Valborg (Tag der Arbeit): 1. Mai 2018 Kristi himmelfärds dag (Christi Himmelfahrt): 10. Mai 2018 Pingstdagen (Pfingstsonntag): 20. Mai 2018 Sveriges nationaldag (Nationalfeiertag): 6. Juni 2018 Midsommardagen (Mittsommertag): 23. Juni 2018 Juldagen (Erster Weihnachtstag): 25. Dezember 2018 Annandag jul (Zweiter Weihnachtstag): 26. Dezember 2018 2019 Nyårsdagen (Neujahr): 1. Januar 2019 Trettondedag jul (Dreikönigstag): 6. Januar 2019 Långfredagen (Karfreitag): 19. April 2019 Påsk (Ostersonntag): 21. April 2019 Annandag påsk (Ostermontag): 22. April 2019 Valborg (Tag der Arbeit): 1. Mai 2019 Kristi himmelfärds dag (Christi Himmelfahrt): 30. Mai 2019 Sveriges nationaldag (Nationalfeiertag): 6. Juni 2018 Pingstdagen (Pfingstsonntag): 9. Juni 2019 Midsommardagen (Mittsommertag): 22. Juni 2019 Juldagen (Erster Weihnachtstag): 25. Dezember 2019 Annandag jul (Zweiter Weihnachtstag): 26. Dezember 2019 Alle Angaben ohne Gewähr. LH.com/travelguide Stockholm 03/23
Travel Guide Stockholm 04 Etikette Verhaltensregeln für Schweden Verhaltensregeln für Schweden Außer im Behördenverkehr ist in Schweden allgemein das Du üblich. Unpünktlichkeit gilt als sehr unhöflich. Man sollte nicht trinken, bevor der Gastgeber sein Glas hebt und einen Trinkspruch ausgesprochen hat. Skål heißt Prost, in der Regel wird nur zu Beginn einmal mit den Gläsern angestoßen. Nach dem Essen bedankt man sich mit „tack för maten“ bei Koch oder Köchin. Wo in der Schlange gewartet werden muss, wird häufig eine Nummer gezogen. Man stellt sich hinten an und drängelt niemals vor. Freizeitkleidung ist fast überall angebracht, nur in besseren Restaurants, Klubs und zu besonderen Anlässen wird elegantere Kleidung erwartet. In ganz Schweden gilt Rauchverbot auf allen öffentlichen Plätzen, in öffentlichen Gebäuden, in öffentlichen Verkehrsmitteln sowie in der gesamten Gastronomie. Das Bedienungsgeld ist in Hotel- und Restaurantrechnungen bereits enthalten, dennoch wird meist aufgerundet. Nachts ist der Bedienungszuschlag höher. Taxifahrer freuen sich über eine Aufrundung des Fahrpreises. Gesundheit Gesundheit Notrufnummer: 112 (Polizei und Rettungsdienst) Landesweit besteht von April bis Oktober das Übertragungsrisiko von Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken, v. a. in Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel. Auch die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) wird durch Zecken übertragen. Betroffen sind vor allem die Provinz Stockholm westlich bis zum Mälarsee und südlich bis zum Revskärs Naturreservat sowie die östlich vorgelagerten Inseln, rund um den Mälarsee, im Norden bis in die Provinz Uppsala und im Süden in die Provinz Kalmar sowie auf den vorgelagerten Inseln in der Ostsee. Hepatitis B kommt vor. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt mit den Einheimischen sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen. Während der saisonalen Grippezeit (Influenza) ist eine Impfung für Risikogruppen ratsam. Telefon & Internet Telefon & Internet Telefon Landesvorwahl: +46 Mobiltelefon und Internet Seit Juni 2017 telefonieren und surfen Reisende im EU-Ausland sowie in Island, Norwegen und Liechtenstein grundsätzlich ohne Zusatzkosten: Der Kunde zahlt für das Telefonieren, das Versenden von SMS und das Nutzen von Datenvolumen auf Reisen denselben Preis wie zu Hause. Die dauerhafte Nutzung von SIM- LH.com/travelguide Stockholm 04/23
Travel Guide Stockholm 05 Karten im Ausland ist jedoch eingeschränkt, außerdem kann es Obergrenzen bei der Nutzung von Datenpaketen geben. Auskunft dazu erteilt der heimische Mobilfunkanbieter. Reisende, die eine SIM-Card aus Nicht-EU-Ländern nutzen, profitieren von der Regelung nicht. Kostenloser Zugang zum Internet via Wi-Fi ist an vielen touristisch belebten Orten möglich, in Stockholm zum Beispiel am Stockholm Visitor Center (Kulturhuset, Sergels Torg 3-5), am Flughafen Arlanda und im Hauptbahnhof, in Göteborg am Flughafen Landvetter, am Göteborg Turistbyrå (Touristeninformation, Kungsportsplatsen 2) und im Hauptbahnhof. Auch viele Hotels und Restaurants bieten ihren Gästen diesen Service. In öffentlichen Wi-Fi-Netzen sollte man vorsichtshalber keine Passwörter, Kreditkartendaten oder Banking-TANs unverschlüsselt eingeben. Das Verwenden einer VPN-App oder einer Sicherheits- Software zur Überprüfung eines Hotspots ist zu empfehlen. Mobil in Stockholm Vor Ort unterwegs Öffentliche Verkehrsmittel Mit der Stockholmer U-Bahn – genannt Tunnelbana oder T-bana – gelangt man schnell und sicher zum Ziel. Ein Tipp: Es lohnt sich, die U-Bahn-Stationen aufmerksam wahrzunehmen, denn mehr als 90 Stationen sind echte Kunstwerke mit außergewöhnlicher Architektur, zum Teil werden sogar Wechselausstellungen in den Stationen organisiert. Stockholmer sprechen von „der längsten Galerie der Welt“. Besonders ambitioniert präsentieren sich die Stationen der blauen Linie vom Kungsträdgården nach Akalla und Hjulsta. Darüber hinaus gibt es ein gut ausgebautes Busliniennetz sowie einige Straßenbahnen. Für Touristen ist vor allen die Linie 7 interessant, die Djurgårdslinjen, die an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbeiführt. Preisgünstig fährt man mit der „Travel Card“, die es allerdings nur als Ergänzung zum „Stockholm Pass“ gibt. Diese Touristenkarte (stockholmpass.com) für 24 Stunden, zwei, drei oder fünf Tage berechtigt zum Besuch von 60 Museen und Sehenswürdigkeiten zu ermäßigten Preisen und, zusammen mit der Travel Card, zur freien Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs. Taxis Zugelassene Taxis in Stockholm sind am gelben Nummernschild zu erkennen. Sie können einfach auf der Straße angehalten oder zum Beispiel bei Taxi Stockholm (Tel. 08/150 000) oder TaxiKurir (Tel. 08/300 000) bestellt werden. Am Abend und an den Wochenenden ist der Fahrpreis noch etwas höher als sonst, auch bei mehr als vier Fahrgästen wird ein Aufschlag erhoben. Ein Tipp: Sie sollten sich vor Fahrtantritt über den Preis informieren, denn jede Taxifirma legt ihre Preise selbst fest. Top 10 Sehenswürdigkeiten Top 10 Sehenswürdigkeiten in Stockholm Kungliga Slottet (Königliches Stadtschloss) 1697 brannte das an ein Märchenschloss erinnernde „Tre Kronor“ (wegen der drei Kronen im schwedischen Staatswappen), bis dahin Wohn- und Amtssitz der schwedischen Könige, vollständig ab. An derselben Stelle wurde das neue, imposante Königsschloss errichtet. Es dient noch heute als Stadtresidenz der königlichen Familie. Der größte Teil des Schlosses jedoch beherbergt Ausstellungen und Museen, darunter die prächtigen Königlichen Repräsentationsräume, die Schatz- und die Rüstkammer. LH.com/travelguide Stockholm 05/23
Travel Guide Stockholm 06 Slottsbacken Öffnungszeiten: 111 30 Stockholm Di-So 10:00–16:00 (14. September–13. Schweden Mai) Tel.: (08) 402 6130 täglich 10:00–17:00 (14. September– 13. Mai) täglich 8:30–17:00 (1. Juli–31. August) täglich 10:00–17:00 (1. September–14. September) www.kungahuset.se/ Vasamuseet Das Vasa-Museum, das meistbesuchte Museum Skandinaviens, ist um das Flaggschiff „Vasa“ herum errichtet: Einst der ganze Stolz der schwedischen Marine, sank das 69 Meter lange Schiff wegen eines Konstruktionsfehlers bei seiner Jungfernfahrt 1628 im Stockholmer Hafen. Erst 1956 konnte es geborgen werden. Mit über 95 Prozent Originalteilen und einer Verzierung aus Hunderten von geschnitzten Skulpturen ist die „Vasa“ ein echter Schatz. Galärvarvsvägen 14 Öffnungszeiten: 115 21 Stockholm täglich außer Mi 10:00-17:00 Schweden Mi 10:00-20:00 (1. September-30. Mai) Tel.: (08) 5195 4800 täglich 8:30-18:00 (1. Juni-31. August) www.vasamuseet.se Storkyrkan (Dom von Stockholm) Die 1279 erbaute mittelalterliche Domkirche Storkyrkan im Zentrum der Altstadt ist eines der ältesten Gebäude der Stadt. Seit 1527 ist die Kirche protestantisch. Bis 1873 diente sie als Krönungskirche, noch heute ist sie die Hochzeitskirche des schwedischen Königshauses. Nicht nur Carl Gustav und seine Silvia wurden dort getraut, auch Kronprinzessin Victoria gab 2010 hier ihrem Daniel das Jawort. Trångsund 1 Öffnungszeiten: 111 29 Stockholm Täglich 09.00-16.00 Schweden Tel.: (08) 723 3000 www.stockholmsdomkyrkoforsamling.s e ABBA: The Museum Die Betreiber versichern, hier könne man sich – einmal im Leben – wie das fünfte Bandmitglied von ABBA fühlen. Sicher ist: Das ABBA-Museum auf der Djurgårdener Museumsinsel zeigt Kostüme und Requisiten, dazu gibt es tolle multimediale Spielereien wie ein Hologramm, das den Besuchern ermöglicht, sich selbst in einem der Künstler-Kostüme zu sehen. Ein lustiges und modernes Museum, in dem auch geführte Touren angeboten werden. Djurgårdsvägen 68 Öffnungszeiten: 115 21 Stockholm Mo & Di, Sa & So 10.00-18.00 Schweden Mi-Fr 10.00-20.00 Tel.: (08) 1213 2860 (verlängerte Öffnungszeiten im Sommer siehe Website) www.abbathemuseum.com Östermalms Saluhall Einen Besuch in dieser prachtvollen Markthalle, 1890 erbaut, sollte man bei einem LH.com/travelguide Stockholm 06/23
Travel Guide Stockholm 07 Stockholm-Besuch unbedingt einplanen. Hier findet jeden Tag ein Lebensmittelmarkt statt, der keine Wünsche offenlässt: Von Krustentieren bis zu den traditionellen Zimtwecken gibt es hier alles, was lecker ist. Zahlreiche Restaurants und Imbissstände locken mit köstlichen Angeboten. Östermalmstorg Öffnungszeiten: 114 39 Stockholm Mo.-Do. 09.30-18.00 Schweden Fr. 09.30-19.00 Sa. 09.30-16.00 www.ostermalmshallen.se Ericsson Globe Der Globen – kurz für Ericsson Globe – sieht aus wie ein riesiger Golfball, gelandet am südlichen Stadtrand. Tatsächlich ist in dem kugelförmigen Gebäude eine große Veranstaltungshalle für Sport-, Musik- und Unterhaltungsveranstaltungen untergebracht. Die Attraktion jedoch ist der „Sky View“: In Glasgondeln, angebracht auf Schienen an der Außenhaut, fahren die Besucher bis zur Panorama-Plattform auf 130 Meter Höhe. Die Aussicht über ganz Stockholm ist wirklich fantastisch. Globentorget 2 Öffnungszeiten: 121 77 Stockholm Mo.-Fr. 09.30-18.00 Schweden Sa.-So. 09.30-16.00 Tel.: (07) 7181 1000 www.globearenas.se Millesgården Das Kunstmuseum Millesgården ist das ehemalige Heim des Bildhauers Carl Milles (1875-1955) auf der Insel Lidingö, etwa 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Das Museum zeigt in der Galerie Wechselausstellungen zu verschiedenen Themen, die größte Attraktion ist jedoch das Außengelände: Auf einem terrassenförmig angelegten, zum Wasser steil abfallenden Gelände sind die Werke Milles’ in einem beeindruckenden Skulpturenpark arrangiert. Herserudsvägen 32 Öffnungszeiten: 181 34 Lidingö Täglich 11.00-17.00 (Mai-Sep.) Schweden Di.-So. 11.00-17.00 (Okt.-April) Tel.: (08) 446 7590 www.millesgarden.se Rosendals Trädgård Dieser wunderhübsche Park auf der Insel Djurgården, in unmittelbarer Nähe des Rosendal Slott, ist einer der schönsten in Stockholm. Heute dient die Parkanlage dazu, den Besuchern das Prinzip des biologisch-dynamischen Gärtnerns näherzubringen, aber natürlich kann man auch einfach nur spaziergehen und entspannen. Inmitten des Parks befindet sich ein Gewächshaus mit Café, in dem eine kleine Bäckerei ihre Spezialitäten anbietet. Rosendalsterrassen 12 Öffnungszeiten: 115 21 Stockholm Di.-So. 11.00-16.00 (Febr.- März, Okt.- Schweden Dez.) Tel.: (08) 5458 1270 Di.-So. 11.00-17.00 (April) täglich 11.00-17.00 (Mai-Sep.) im Januar geschlossen www.rosendalstradgard.se LH.com/travelguide Stockholm 07/23
Travel Guide Stockholm 08 Stadshuset Das Stadshuset, das Stadthaus, 1923 fertiggestellt, ist der Sitz der Stadtregierung und des Stadtparlaments von Stockholm. Es ist weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt, denn hier werden im „Blauen Saal“ alljährlich die Nobelpreisträger mit einem großen Bankett geehrt. Der Gebäudekomplex wird vom 106 Meter hohen Turm überragt, der an der südöstlichen Spitze der Insel Kungsholmen am Mälarsee erbaut wurde und schon von weitem zu sehen ist. Turm und Rathaus können besichtigt werden. Hantverkargatan 1 Öffnungszeiten: 111 52 Stockholm Täglich 10.00-12.00 (Okt.-Mai) Schweden 09.00-17.00 (Juni-Aug.) Tel.: (08) 5082 9058 10.00-14.00 (Sep.) Öffnungszeiten Stadshusshopen (Shop): Täglich 08:30-16.30 (Okt.-Mai) 08.30-17.30 (Juni-Aug.) www.stockholm.se Junibacken Benannt ist diese bunte, fröhliche Mitmach-Ausstellung nach Junibacken (in den deutschen Übersetzungen: Birkenlund), dem Heimatdorf von Madita, einer der Heldinnen aus den Geschichten von Astrid Lindgren. Hier tauchen Kinder und Eltern ein in den Kosmos der Lindgren-Figuren, doch auch Charaktere anderer weltweit erfolgreicher schwedischer Autoren wie Sven Nordqvist („Pettersson und Findus“) oder Gunilla Bergström („Willi Wiberg“) sind vertreten. Die Attraktion ist der „Geschichtenzug“, eine Art „Geisterbahn“, der sich ganz im Lindgren-Kosmos bewegt. Er endet – natürlich – in der Villa Kunterbunt. Galärvarvsvägen 8 Öffnungszeiten: 115 21 Stockholm Di.-So. 10.00-17.00 (Sep.-April) Schweden Täglich 10.00-17.00 (Mai-Juni und Tel.: (08) 5872 3000 Mitte-Ende Aug.) Täglich 10.00-18.00 (Juli-Mitte-Aug.) www.junibacken.se Shopping in Stockholm Einkaufen in Stockholm Wichtige Einkaufsstraßen Boutiquen und kleine Läden für Touristen findet man in Gamla Stan. Hier kann man Kunsthandwerk aus Lappland, Schmuck und Töpferwaren kaufen. Ein breites Warenangebot findet man in Norrmalm zwischen Sergels Torg und entlang der Kungsgatan. Das größte Angebot an edlen und luxuriösen Geschäften gibt es in und um Östermalm, hier vor allem entlang der Birger Jarlsgatan zwischen Stureplan und Nybroplan. In Södermalm und Vasastaden findet man Antiquariate, ungewöhnliche Modeläden und Secondhand-Shops. Märkte Der Lebensmittelmarkt in Östermalms Saluhall ist ein Erlebnis für sich: ein beeindruckendes Gebäude und ein bunter Markt, ergänzt durch viele attraktive Imbissstände. Einen Besuch wert ist auch das Glass Hus (Birkagatan 8), das mehr als 50 Eis- und Sorbetvariationen sowie leckere Törtchen im Angebot hat. Wer im Winter in der Stadt ist, sollte einen Besuch auf dem Marzipanboot einplanen (kutterkonfekt.se/marsipanbaten), das am Nybrokajen anlegt und – wie der Name schon sagt – ausgefallene Marzipankreationen anbietet. LH.com/travelguide Stockholm 08/23
Travel Guide Stockholm 09 Einkaufszentren In Stockholm gibt es viele kleine Fachgeschäfte, aber auch einige Kaufhäuser und Einkaufspassagen mit verschiedenen Markenboutiquen unter einem Dach. Gerade wenn das Wetter nicht so gut ist, kann man hier angenehm im Warmen flanieren. Luxuriös ist das Angebot in der Sturegallerian am Stureplan. Anspruchsvolle Mode findet man u. a. im Bruno, Götgatan 36, in Södermalm. Einer der größten Shoppingkomplexe Schwedens ist das Kungens Kurva, etwa 15 km vom Zentrum entfernt. Hier findet sich u. a. das angeblich größte Ikea-Geschäft der Welt. Restaurants Restaurants in Stockholm Die schwedische Küche setzt vor allem auf frischen und eingelegten Fisch sowie Meeresfrüchte, aber auch auf Wild. Diese und andere Spezialitäten bekommt man in Stockholm natürlich in Restaurants, doch auch einige Bars bieten sehr gute Küche ebenso wie Cafés und die im Sommer so beliebten Gartenlokale. Neben Restaurants mit internationaler Küche findet man für die kleinen Zwischendurch- oder Mittagsmahlzeiten viele Imbisse, die „Husmanskost“ (Hausmannskost) anbieten.Wer typisch schwedische Spezialitäten unkompliziert probieren möchte, besucht am besten den großen Lebensmittelmarkt in der wunderschönen Saluhall in Östermalm. Lux Dag för Dag Auf der Insel Lilla Essingen im Mälarsee liegt das Lux Dag för Dag. Hier wird skandinavische Gourmet-Küche mit Zutaten aus der Region serviert. Erst 2013 wurde das Lokal mit einem schlichteren Konzept wiedereröffnet, hier ist es gemütlich und unkompliziert. Zum Restaurant gehört ein sehr empfehlenswerter Feinkostladen. Primusgatan 116 Preisniveau: teuer 112 67 Stockholm Schweden Gondolen Am oberen Ende des bekannten Katharinahissen-Aufzugs gelegen, „schwebt“ in 38 Meter Höhe das Restaurant Gondolen. Hier gibt es zu den köstlichen Speisen eine spektakuläre Aussicht über Södermalm. Im Sommer sind die Dachterrasse und der Grill in Betrieb. Stadsgården 6 Preisniveau: teuer 104 65 Stockholm Schweden Nytorget Urban Deli In dem trendigen Restaurant werden klassische skandinavische Gerichte serviert. Die Fenster sind groß, die Einrichtung ist schick und sachlich, die Dekoration besteht aus großformatiger moderner Kunst. Die im Restaurant verwendeten Zutaten kann man im angeschlossenen Feinkostladen einkaufen. Nytorget 4 Preisniveau: moderat 116 40 Stockholm Schweden Pelikan Junge, schicke Stockholmer lieben das Pelikan mit seiner klassischen LH.com/travelguide Stockholm 09/23
Travel Guide Stockholm 10 schwedischen Küche: Hier gibt es Fleischbällchen und eingelegten Fisch, Erbsensuppe oder leckere Pfannkuchen. Das Restaurant hat drei Säle: Die große rustikale Bierhalle, den eleganteren Linnematsalen (Leinensaal) und Kristallen, die kleine gemütliche Bar. Blekingegatan 40 Preisniveau: preisgünstig 116 62 Stockholm Schweden Cultur Bar and Restaurant Etwas versteckt im Herzen von Gamla Stan liegt das Cultur Bar and Restaurant, das sich auf Wein und Tapas spezialisiert hat. Österlånggatan 34 Preisniveau: preisgünstig 111 31 Stockholm Schweden Nachtleben Nightlife in Stockholm An Sommerabenden locken die vielen Restaurants, Bars und Cafés der Hauptstadt ihre Gäste mit Tischen, die draußen stehen. Dort sitzt man, bis die kurze Nacht endet, zur Not in Decken oder Mäntel gehüllt. Als Hauptstadt besitzt Stockholm jedoch das ganze Jahr über ein abwechslungsreiches Unterhaltungsangebot: Mehr als 100 Theater, Kinos und Musicaltheater gibt es hier.Zum Bummeln und Feiern beginnt man den Abend am besten in Gamla Stan, etwa auf dem Järntorget oder dem Kornhamnstorg, in Norrmalm zwischen Sengels Torg und Birger Jarlsgatan oder am bekannten Hotspot Skånegatan. Icebar Stockholm Cool in jeder Hinsicht: In der Icebar Stockholm in Norrmalm herrschen ganzjährig minus 5 Grad Celsius. Die Inneneinrichtung besteht komplett aus Eis, das aus dem Torne-Fluss in Nordschweden stammt – sogar die Gläser, in denen die Cocktails serviert werden. Gegen das große Frösteln sind wärmende Leih- Umhänge im Eintrittspreis inbegriffen. Ein Tipp: Unbedingt reservieren. Vasaplan 4 101 37 Stockholm Schweden Fasching Im Fasching, Restaurant, Bar, Club und Konzerthalle in einem, finden Sie seit 1977 die besten Jazz-Performances der Stadt (nahe dem Hauptbahnhof). Kungsgatan 63 111 22 Stockholm Schweden Och Himlen Därtill Das Restaurant Och Himlen Därtill befindet sich im 25. Stock des Skrapam- Hochhauses in Södermalm. Hier serviert man schwedische und französische Küche. Wer es weniger förmlich liebt, besucht die Lounge und Cocktail-Bar im 26. Stock – der Panoramablick auf Stockholm ist aus beiden Etagen wunderschön. Götgatan 78 118 30 Stockholm LH.com/travelguide Stockholm 10/23
Travel Guide Stockholm 11 Schweden Pet Sounds Bar In diesem kleinen Indie-Club auf Södermalm treten im Untergeschoss junge Bands auf oder DJs spielen tanzbare Musik. In der Bar im Erdgeschoss gibt es eine kleine Snack- und eine deutliche größere Getränke- und Cocktailkarte. Entspannte Atmosphäre, gemischtes Publikum. Wer Rock und Jazz, Electro und Pop ganz altmodisch auf Tonträgern besitzen möchte, kauft im zugehörigen Plattenladen Pet Sounds Records in der Hausnummer 53 ein. Skånegatan 80 116 37 Stockholm Schweden Riddarhuset Diesen barocken Prachtbau aus dem 17. Jahrhundert in Gamla Stan kann man tagsüber besichtigen und dort Ausstellungen über die Geschichte des schwedischen Adels bewundern. Abends finden ab und zu Konzerte im Ritterhaus statt. Riddarhustorget 10 103 11 Stockholm Schweden Veranstaltungen Alle Events in Stockholm Cirkus Skansen Das Freilichtmuseum Skansen bietet eine Reihe von Attraktionen und Veranstaltungen für Kinder, darunter die beliebten Zirkus-Wochenenden zwischen Januar und April. Dann findet jeweils sonntags um 12 und 14 Uhr eine Zirkusvorstellung mit Clowns, Zauberkünstlern, Akrobaten und Jongleuren statt. Samstags zwischen 11 und 17 Uhr wird die Bragehallen zur Zirkusschule, wo die Kinder selbst Kunststücke erlernen und üben können. Januar - April 2018 www.skansen.se Ort: Skansen Bragehallen, Stockholm (Djurgårdsslätten 49) Tempo Dokumentarfilmfestival Beim Tempo Festival geht es um dokumentarische Arbeiten aus Film, Radio, Fotografie und anderen Medien. Es werden etwa 100 Werke in sieben Wettbewerbskategorien gezeigt. 5. - 11. März 2018 tempofestival.se/en/ Ort: Kulturhuset, Filmhuset, Södra Teatern u. a. Orte in Stockholm Valborgsmässoafton (Walpurgisnacht) In der Walpurgisnacht verabschieden die Schweden mit Lagerfeuer und Feuerwerk den Winter und begrüßen mit traditionellen Studentenliedern den Frühling. Ein besonders großes und schönes Fest findet im Freilichtmuseum Skansen statt. LH.com/travelguide Stockholm 11/23
Travel Guide Stockholm 12 30. April 2018 www.skansen.se/ Ort: Freilichtmuseum Skansen Bauchtanzfestival Die Ägyptische Gemeinde Stockholm richtet dieses Festival des Orientalischen Tanzes aus. In Workshops, Wettbewerben, Shows und mit einem Basar ist die Veranstaltung Branchentreff und Publikumsattraktion. Mai 2018 www.ekcdansskola.se/ Ort: Ägyptisches Kulturzentrum und Tanzschule Svenska Flaggans Dag (Nationalfeiertag) Am 6. Juni feiert Schweden den Tag der Nationalflagge. Traditionell werden morgens um acht Uhr die Flaggen vor öffentlichen Gebäuden gehisst, aber auch an und vor Privathäusern. An der Flaggenzeremonie im Freilichtmuseum Skansen nehmen auch Mitglieder der königlichen Familie teil. Anschließend wird mit dem Volk gefeiert. Auf dem Programm stehen Volksmusik und -tänze sowie die Begrüßung neuer Mitbürger im Land. 6. Juni 2018 www.skansen.se/ Ort: Freilichtmuseum Skansen in Stockholm und überall in Schweden. Mittsommernachtsfest Das Wochenende rund um den 25. Juni ist der Höhepunkt im schwedischen Festkalender, so auch in Stockholm: An diesem Wochenende feiert das Land midsommar, die längsten Tage des Jahres. Viele feiern mit Freunden und Familie auf dem Land, doch in Stockholm hat man als Besucher im Freilichtmuseum Skansen die Möglichkeit, dieses fröhliche Fest zu begehen, am besten beim traditionellen Mahl aus eingelegten Heringen (sill) und neuen Kartoffeln mit Dill, Sauerrahm und roten Zwiebeln. 23. Juni 2018 www.skansen.se Ort: Freilichtmuseum Skansen in Stockholm und überall in Schweden Stockholm Pride Viele Veranstaltungen des größten Festivals für Lesben und Schwule in Skandinavien finden im Pride Park statt, eingerichtet in Östermalms IP, der großen Sportstätte nahe dem Olympiastadion. Höhepunkt ist die Straßenparade, bei der etwa 50.000 Teilnehmer vom Schloss nach Östermalms IP ziehen. 27. Juli - 5. August 2018 www.stockholmpride.org/ Ort: Verschiedene Orte Stockholm Kulturfestival Während der Festivaltage verwandeln sich Stockholms Straßen und Plätze in Bühnen für Konzerte, Performances und Ausstellungen, Tanz- und Theateraufführungen. Etwa 600 Veranstaltungen stehen auf dem Programm, der Eintritt ist frei. LH.com/travelguide Stockholm 12/23
Travel Guide Stockholm 13 14. - 18. August 2018 kulturfestivalen.stockholm.se/ Ort: Kungsträdgården bis Gustav Adolfs Torg, Norrbro, Skeppsbron u. a. Orte in Stockholm Östersjöfestivalen (Baltic Sea Festival) Zu diesem Festival klassischer Musik werden Orchester, Dirigenten und Solisten aus den Ostseeanrainerstaaten wie Dänemark oder Lettland eingeladen. Es spielen u. a. das Schwedische Rundfunk-Sinfonieorchester und das Sinfonieorchester von Estland. 22. August - 1. September 2018 www.berwaldhallen.se/en/5023-2/ Ort: Berwaldhallen (Östermalm) u. a. Konzerthallen in Stockholm Weihnachtsmärkte Wenn das Wetter ungemütlich wird und die Tage kurz sind, feiert man in Schweden die schönsten Lichterfeste: Am 13. Dezember leitet das Lucia-Fest, das Lichterfest, die Weihnachtszeit ein, und auch die hübsch beleuchteten Weihnachtsmärkte öffnen. Besonders schön sind die Märkte im Freilichtmuseum Skansen und der Markt in Stockholms Altstadt. Hier bekommt man Kunsthandwerk, saisonale Leckereien und Weihnachtsschmuck an malerischen kleinen Holzbuden. 15. November - 23. Dezember 2018 www.stortorgetsjulmarknad.com Ort: Freilichtmuseum Skansen, Kungsträdgården und in der Altstadt Stockholms (Gamla Stan) Nyårsafton (Silvesterfeier) Während die Schweden das Weihnachtsfest mit Freunden und Familie feiern, sind die Silvesterfeiern auch für Besucher ein großer Spaß. Am Stadshuset oder auf dem Södermalmstorg wird man nicht lange nach Partygesellschaften suchen müssen. Auch in vielen Hotels und Clubs finden Silvesterfeiern statt. Die größte Party gibt es im Freilichtmuseum Skansen, wo man mit Musik und Feuerwerk das neue Jahr begrüßt. Wer lieber im Warmen sitzt, guckt die Übertragung der Veranstaltung im schwedischen Fernsehen. 31. Dezember 2018 www.skansen.se Ort: Freilichtmuseum Skansen und überall in Stockholm Hotels Hotels in Stockholm Als beliebtes Reiseziel und geschäftige Wirtschaftsmetropole bietet Stockholm vom skandinavischen Minimalismus bis zu plüschigem Design zahlreiche Unterkünfte für jeden Bedarf und Geschmack. Da die Hotels in erster Linie auf Geschäftsreisende spezialisiert sind, können Reisende im Sommer günstig wohnen:Wenn die Urlaubszeit beginnt und keine Konferenzen stattfinden, fallen die Preise um bis zu 50 Prozent. Darüber hinaus gibt es attraktive Wochenendangebote. Scandic Grand Central Das imposante Scandic Grand Central, erbaut 1885, liegt zentral und LH.com/travelguide Stockholm 13/23
Travel Guide Stockholm 14 verkehrsgünstig an der Ecke Kungsgatan und Vasagatan. Von hier aus entdeckt man Stockholms Sehenswürdigkeiten zu Fuß. Klassisch elegantes Interieur. Kungsgatan 70 Preisniveau: teuer 111 22 Stockholm Schweden Birger Jarl Das Birger Jarl, benannt nach dem Stadtgründer Stockholms, bietet gediegenen Komfort ohne Schnickschnack. Günstige zentrale Lage im Dreieck Hötorget, Stureplan und Jarlaplan. Tulegatan 8 Preisniveau: teuer 104 32 Stockholm Schweden Stallmästaregården Stallmästaregården gilt als ältestes Gästehaus der Stadt, gelegen am Ufer des Brunnsviken direkt am Königlichen Hagaparken. Zuletzt im Jahr 2000 vollständig renoviert, bieten die außergewöhnlich schönen Zimmer allen Komfort. Norrtull Preisniveau: moderat 113 47 Stockholm Schweden Mornington Bromma Eine knappe halbe Stunde außerhalb des Zentrums liegt das Business- und Sporthotel Mornington Bromma. Freundlich-modernes Design und eine schöne Frühstücksterrasse, Restaurant und Fitness-Club im Haus. Norrbyvägen 30 Preisniveau: preisgünstig 168 69 Stockholm Schweden Crewtipp Mein Stockholm „Wenn ich in Stockholm bin, muss ich unbedingt Zimtwecken (Kanelbullar) essen. Die Schweden lieben ihren Kaffee mit Wecken, Schokoladenkuchen (Kladdkaka), oder Sahnetorte mit grünem Marzipanmantel (Prinsesstårta). Besonders lecker schmecken die mir im Restaurant des Freilichtmuseum Skansen, wo man auch eine herrliche Aussicht auf die Stadt hat.“ © Deutsche Lufthansa AG Crewtipp Mein Stockholm Mein persönlicher Lieblingsplatz in Stockholm ist sprichwörtlich der coolste Ort der ganzen Stadt. In der Icebar bekommt man seine Drinks nämlich bei –5°C serviert. Hier ist wirklich alles aus Eis: die Tische, die Bänke, sogar die Gläser! Damit man nicht friert, bekommt einen Mantel und ein Paar Handschuhe. Dann heißt es: 45 LH.com/travelguide Stockholm 14/23
Travel Guide Stockholm 15 Minuten ein einzigartiges Ambiente genießen. So lange dauert in der Regel ein Aufenthalt. Mein Empfehlung: unbedingt vorher reservieren. Schließlich ist die Bar nicht sehr groß und immer gut besucht. Zur Icebar Stockholm GEO-Tipp Stockholm per Boot entdecken Stockholm per Boot entdecken Die Inselstadt Stockholm will unbedingt vom Wasser aus erkundet werden. Wem Paddeln zu anstrengend ist, der ist in den königsblauen Booten genau richtig, die am Strandvägen (Kaiplats 19) oder gegenüber dem Stadshus (Klara Mälarstrand 2) an jedermann – auch ohne Führerschein – vermietet werden. Die Elektroboote aus recyceltem Kunststoff sind mit Solarstrom geladen, rund um den Picknicktisch haben acht Personen Platz, Rettungswesten und einen kleinen Wasserstraßenplan gibt’s dazu. Eine Stunde kostet 64 Euro, drei Stunden 160 Euro. www.goboat.se Mehr auf GEO.de http://geo.de/travelguide-stockholm LH.com/travelguide Stockholm 15/23
Travel Guide Stockholm 16 Best of ... Nordic Cuisine © Magnus Skoglöf Schwedens Metropole ist auch kulinarisch die eindeutige Hauptstadt des Landes. Dabei reicht das Angebot von Sternerestaurants über wichtige Vertreter der neuen nordischen Küche bis hin zu gemütlichen Bistros. Den Gyldene Freden Stockholms ältestes Lokal wurde 1722 zu Ehren des Friedens von Nystad gegründet. Hier genießt man sowohl schwedische Gourmetküche als auch tadellose Hausmannskost. Österlånggatan 51 Tel. +46-8/24 9 760 gyldenefreden.se 111 31 Stockholm Schweden Tranan Das Restaurant im Stadtteil Vasastaden nördlich der Altstadt ist vor allem berühmt für rårakor, eine Art schwedischer Kartoffelpfannkuchen. Karlbergsvägen 14 Tel. +46-8/52 72 81 00 tranan.se/ 113 27 Stockholm Schweden Solliden Dieses Restaurant befindet sich auf dem Gelände des Skansen-Museums, dem ältesten Freilichtmuseum der Welt. Vom hier hat man eine wunderbare Aussicht auf Stockholm. Von Ende Mai bis Ende August wird täglich zwischen 12 und 16 Uhr ein klassisches schwedisches Smörgåsbord serviert. Skansen Tel. +46-8/56 63 70 00 www.skansen.s LH.com/travelguide Stockholm 16/23
Travel Guide Stockholm 17 115 21 Stockholm e/sv/plats/restaurang-solliden Schweden Esperanto Das Restaurant, 2016 vom renommierten Magazin White Guide als bestes Schwedens ausgezeichnet, beschreibt sein Konzept als "international, grenzenlos und lebhaft". Kungstensgatan 2 Tel. +46-8/696 23 23 esperantorestaura 114 25 Stockholm nt.se Schweden Mathias Dahlgren Im Restaurant Matsalen und der Bar Matbaren verblüfft Chefkoch Mathias Dahlgren, ausgezeichnet mit zwei Michelin-Sternen (seit 2009) und Bocuse d’Or- Gewinner (1999), mit „exklusiver Einfachheit“: Zutaten aus der Region, raffiniert kombiniert und zubereitet – und das alles bei wunderschön renoviertem Interieur gegenüber des Königlichen Schlosses. Grand Hôtel Stockholm Tel. +46-8/679 35 84 www.mdghs.se/ Södra Blasieholmshamnen 6 111 48 Stockholm Schweden Pontus! Ungewöhnlich eingerichtetes Restaurant (Bistro und Delikatessengeschäft) mit internationalen und schwedischen Speisen auf mehreren Ebenen. Norrlandsgatan 33 Tel. +46-8/51 02 54 00 pontusfrithiof.co 111 38 Stockholm m Schweden Frantzén Das absolute Trend-Restaurant im Stadtteil Gamla Stan bietet abends spektakuläres Essen voller Überraschungen; ausgezeichnet mit zwei Michelin- Sternen (2016). Lilla Nygatan 21 Tel. +46-8/20 85 80 www.restaurantfran 111 28 Stockholm tzen.com/ Schweden LH.com/travelguide Stockholm 17/23
Travel Guide Stockholm 18 24 Stunden in ... Stockholm © mikdam|gettyimages 09:00 Uhr – Vom Schiff zum Schloss Die Nacht haben wir an Bord des Jacht-Hotels Mälardrottningen auf der Insel Riddarholmen verbracht – maritimer kann man nicht wohnen. Die frühere Jacht der Woolworth-Erbin Barbara Hutton liegt fest verzurrt am Ufer, von einigen der 61 Kabinen kann man auf den Mälarsee sehen. Vom Anleger sind es nur wenige Schritte zur Nachbarinsel Stadsholmen. In den Gassen von Stockholms historischem Stadtkern Gamla Stan ist noch immer der mittelalterliche Baustil der Hansezeit zu erkennen: repräsentative Bürger- und Kaufmannshäuser mit hohen Giebeln und reich verzierten Portalen. Dahinter findet man auch heute noch Kellergewölbe und Kalkmalereien aus dem Mittelalter. Wer auf der Suche nach Kunsthandwerk, Kuriositäten und Souvenirs ist, wird hier bestimmt fündig. Am Ufer haben Ausflugsdampfer, Theater- und Kreuzfahrtschiffe festgemacht.Über allem thront wachsam das Königliche Schloss – mit über 600 Zimmern eines der größten Schlösser der Welt. In dem 1697 erbauten, durch ein Feuer fast vollständig vernichteten und bis 1754 im Stil des italienischen Barock wieder aufgebauten Bau liegen auch die Arbeitsräume des Königs. Södra Riddarholmshammen 111 28 Stockholm Schweden Tel.: +46-8/54518780 10:00 Uhr – Frühstück im Grand Hôtel Von der Altstadtinsel Stadsholmen aus sind es nur wenige Schritte über die Brücke Strömbron zur gegenüberliegenden Halbinsel Blasieholmen und zum Grand Hôtel, in dem jedes Jahr die Nobelpreisträger wohnen. Das 1874 eröffnete Hotel bietet einen traumhaften Blick auf Gamla Stan und den Königspalast.Das neu renovierte Veranda Restaurant ist bei Einheimischen ebenso beliebt wie bei Touristen. Auch Nicht-Nobelpreisträger können sich in den fünf Cafés, Restaurants und Bars des Hotels verwöhnen lassen. Im Restaurant Matsalen verblüfft Chefkoch Mathias Dahlgren (2 Michelin-Sterne) mit „exklusiver Einfachheit“. Södra Blasieholmshamnen 8 111 48 Stockholm Schweden Tel.: +46-8/679 3500 LH.com/travelguide Stockholm 18/23
Travel Guide Stockholm 19 11:00 Uhr – Ab ins Museum Auf der Nachbarinsel Skeppsholmen zeigt das Moderna Museet zeitgenössische Kunst und schwedisches Design. Das Moderne Museum hat eine der schönsten Sammlungen von Kunst nach 1900, darunter Werke von Marcel Duchamp, Louise Bourgeois, Pablo Picasso, Niki de Saint Phalle, Salvador Dalí, Carolee Schneemann, Henri Matisse und Robert Rauschenberg.Das benachbarte Världskultur Museerna beherbergt eine der umfassendsten europäischen Sammlungen von Kulturgegenständen aus China, Japan, Indien und anderen Teilen Asiens. Ein kurzer Abstecher über die Brücke Kastellholmsbron nach Kastellholmen führt uns auf die kleine Burg Kastellet, die der grünen Insel ihren Namen gab. Exercisplan 4 111 49 Stockholm Schweden Tel.: +46-8/52 02 35 00 14:00 Uhr – Noch mehr Museen! Zurück geht es über Skeppsholmen weiter nach Djurgården, einst königlicher Tiergarten. Ein Großteil der Halbinsel besteht aus Wald – und Museen: Im Vasa Museum steht die „Vasa“, das weltweit einzige erhaltene Schiff aus dem 17. Jahrhundert. Mit über 95 Prozent Originalteilen und einer Verzierung aus Hunderten von geschnitzten Skulpturen ist sie ein weltweit einzigartiger Kunstschatz.Das Nordische Museum enthält umfangreiche Sammlungen zur Kulturgeschichte des Landes und zu den verschiedenen Volksgruppen in Schweden. Der neoklassizistische Bau der Liljevalchs-Kunsthalle gilt als eines der schönsten Museen Nordeuropas. Bis Januar 2017 wird jedoch renoviert, so dass die Ausstellung bis dahin am Nybrokajen 2, Blasieholmen, gezeigt wird. Nach so viel Kunst belohnen wir uns mit Köstlichkeiten im benachbarten Café und Restaurant Blå Porten (blaporten.com). Djurgårdsvägen 6-16 115 93 Stockholm Schweden Tel.: +46-8/51 95 46 00 20:00 Uhr – Drink mit Aussicht Zum Abschluss unserer Tour geht es auf den Fernsehturm Kaknästornet im Stadtteil Ladugårdsgärdet. Mit einer Höhe von 155 Metern ist er das höchste für Touristen zugängliche Bauwerk in Schweden und bietet den schönsten Blick auf das nächtliche Stockholm und sein einzigartiges, funkelndes Inselreich.Im 30. Stock des 1967 vollendeten, viereckigen (!) Fernsehturms befinden sich die Aussichtsplattform und ein Restaurant mit Café/Skybar. Mörka Kroken 28 – 30 115 27 Stockholm Schweden Tel.: +46-8/667 21 80 LH.com/travelguide Stockholm 19/23
Travel Guide Stockholm 20 22:00 Uhr – Den Abend ausklingen lassen Tanzend möchten wir den Abend beenden, und so verschlägt es uns in den Trädgården, der sich unter der Skanstullsbron befindet, einer Straßenbrücke auf Södermalm. Dies ist einer der besten Open-Air-Clubs der Stadt, hier herrscht den ganzen Sommer über Festivalstimmung.In den langen Nächten tanzt man bis 5 Uhr morgens draußen, an kälteren Tagen weicht man ins Haus unter der Brücke aus. Nach ausgiebiger Bewegung auf den Tanzflächen bringt uns ein Taxi ein paar Stunden später zurück auf unser schwimmendes Hotel Mälardrottningen. Skanstull Hammarby Slussväg 2 118 60 Stockholm Schweden Die große Reise Inselhüpfen in Stockholm Die große Reise: eine Erkundung auf sechs Inseln der Stadt © Fotolia Stockholm ist eigentlich gar keine Stadt, sondern einen Ansammlung von bewohnten Inseln, verbunden durch mehr als 50 Brücken – und jede dieser Inseln hat ihren eigenen Charme. Kungsholmen – für Beach Boys und Girls © dpa Picture Alliance Kalifornien-Feeling herrscht am Hornsbergstrand auf Kungsholmen. Das Ufer hat zwar weder Sand noch Beachvolleyball zu bieten, aber er ist öffentlich und kostenlos und liegt mitten im städtischen Gewusel. Wo sonst kann man zwischen Hochhäusern ins kühle Nass springen? Die Locals kommen in der Mittagspause vorbei: Bei Lily’s Burger, der dem Hollywood-Star Joel Kinnaman („House of Cards“) gehört, kann man leckere Fritten und Burger in allen Variationen auf schwimmenden Pontons genießen – und dabei die Zehen in die See stecken. LH.com/travelguide Stockholm 20/23
Travel Guide Stockholm 21 Gamla Stan – für Experimentierfreudige © Fotolia Schmale Häuser schmiegen sich in der Altstadt von Stockholm aneinander – als wären sie aus Platznot ganz eng zusammengerückt. Unten wandelt man deshalb oft im Schatten. Wer hoch hinaus will und die freie Sicht liebt, kann über die Dächer der Stadt balancieren. Gut gesichert, versteht sich, durch zertifizierte Guides. Wen es aber eher unter die Erde zieht, der übernachtet im Hotel With Urban Deli. Das Besondere: Kein Raum hat ein Fenster, mit Sicherheit die ruhigsten Zimmer in der Stadt. Wer extremen Genuss sucht, der schaut im Pharmarium vorbei. Die Bar in einer alten Apotheke serviert Cocktails mit schrägen Zutaten wie Rauch oder selbstgebrauten Wurzelessenzen. Djurgården – für Seefahrer © ddp images Im Vasa-Museum auf der Insel Djurgården liegt das weltweit einzige noch erhaltene Schiff aus dem 17. Jahrhundert: die Vasa. Sie sank bei ihrer Jungfernfahrt 1628 und wurde erst 333 Jahre später geborgen. Vor der Insel wiederum ankert die Prince van Orangiën. Den edlen Kutter, innen mit Ebenholz und Eiche ausgekleidet, haben Magnus Ek und Agnete Green vom Restaurant Oaxen (ein Michelin-Stern) restauriert und in eine luxuriöse Unterkunft verwandelt – man fühlt sich darin wie ein Entdecker, bereit für große Fahrten. Wer gern Kapitän wäre, läuft über die Brücke nach Östermalm und springt in eines der kleinen GoBoats für eine Djurgården-Umrundung Anfahrt: Nach Djurgården am besten mit der Fähre ab Slussen oder Skeppsholmen, mit Tram 7 ab Sergels Torg oder Bus 44 ab Karlaplan bis Skansen oder Bus 67 bis Vasamuseet LH.com/travelguide Stockholm 21/23
Travel Guide Stockholm 22 Södermalm – für Vintagefans © Jens-Christof Niemeyer/image BROKER/Corbis SoFo nennen die Einheimischen das Viertel South of Folkungagatan – einst Arbeitergegend, heute Designhub, Vintage-Mekka und Treffpunkt für Hipster. Der Laden „Brandstationen“ der Firma „Herr Judit“ residiert in einem alten Feuerwehrhaus und versammelt Kitsch und Kunst aus den vergangenen 50 Jahren: voluminöse Ledersessel, minimalistische Lampen, fragile Porzellanfigürchen. Jeden letzten Donnerstag im Monat sind die Geschäfte in SoFo bis 21 Uhr geöffnet und empfangen Shopaholics mit speziellen Angeboten, Events und kleinen Überraschungen. Zur Erholung geht’s dann ins „Trädgård på Spåret“, einen Garten, der in einem alten Gleisbett angelegt wurde. Dort sitzen junge Männer mit Vollbärten neben Frauen in Leggins und Pullis, so groß, man könnte meinen, sie hätten sie den Männern stibitzt. Oder in das großartige Fotografiska, dem Museum für Fotografie. Architekturfans pilgern in die Hammarby Sjöstad, wo seit Mitte der 1990er aus Hafenbauten und alten Industriekomplexen ein nachhaltiges „Greenhattan“ entsteht. Gällnö – für die Entspannten © Dagmar Richardt/ddp images Vor Stockholms Toren liegt der Schärengarten, eine Insellandschaft mit rund 24000 Eilanden. Während der letzten Eiszeit bearbeiteten Gletscher das Gestein und schufen Täler, Schluchten und kleine Hügel, die heute vom Meer umspült werden und als Inseln über der Wasseroberfläche hervorlugen. Gällnö ist eine von ihnen. Dort gibt es eine Jugendherberge, die eine Art Sommercamp für Erwachsene ist. Von Mai bis Oktober leben und arbeiten dort Jonas Backlund, Robin Eriksson und ein halbes Dutzend ihrer Freunde. Sie führen die Unterkunft und den zugehörigen Shop. Robins Großmutter hatte das schon in den 1980ern gemacht. Manchmal kommen befreundete Bands vom Festland herüber und geben spontane Akustikkonzerte. Oder es gibt einen „Flohmarkt der Begehrlichkeiten“ mit befreundeten Künstlern. Ansonsten kann man bei Jonas und Robin einen großen Luxus genießen: den des Müßiggangs. Anreise: Waxholmsbolagets-Boot vom Strömkajen oder Cinderella-Boot vom Kai in der Strandvägen vor dem Grand Hotel. Oder mit dem eigenen Boot, zwei Liegeplätze sind vorhanden. LH.com/travelguide Stockholm 22/23
Travel Guide Stockholm 23 Sandhamn – für Kriminalisten © Getty Images Sandhamn ist mörderisch, zumindest in der Welt der Viveca Sten. Die schwedische Bestsellerautorin lässt ihren Kommissar Thomas Andreasson auf der kleinen Schäreninsel ermitteln. Leichen werden im Wald verscharrt, am Strand angespült, in Hotelzimmer entdeckt. Sandhamn gehört zu den letzten Inseln des Schärenarchipels, dahinter liegt der offene Ozean. Kommt man auf die Insel, fällt zunächst auf, wie still es ist. Auf Sandhamn gibt es keine Autos, nur der Wind und die Wellen komponieren den Soundtrack. Hier kann man Urlaub und Krimis verbinden – durch einen Spaziergang zu den Schauplätzen von Stens Romanen. Inselspaziergang zu den Schauplätzen der Krimis von Viveca Sten. Dauer zwei Stunden, Treffpunkt samstags um 10 Uhr am Fährhafen, Minimum 8 Teilnehmer, Maximum 25, Preis auf Anfrage. LH.com/travelguide Stockholm 23/23
Sie können auch lesen