U19 gewinnt in Bad Dürrheim 1:0 - Stadt Bad Dürrheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
44. Jahrgang · Nummer 36
Donnerstag, 09. September 2021
Diese Ausgabe erscheint auch online
U19 gewinnt in Bad Dürrheim 1:0
Um das vergangene Wochenende hat die DFB U 19-Nationalmannschaft
für zwei Spiele im Salinenstadion Bad Dürrheim gastiert. Maßgeblich für
die Organisation zeigte sich der FC Bad Dürrheim verantwortlich.
„Wir fühlen uns sehr geehrt, dass die Sportler um das Trainerteam von
Hannes Wolf in der Kur- und Bäderstadt hier spielen“ freute sich Bürger-
meister Jonathan Berggötz.
Im Salinenstadion trafen die U 19-Junioren bei dem Lehrgang auf die
Mannschaften der Schweiz und Englands. Die Spiele mussten corona-
bedingt bedauerlicherweise unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt-
finden. Am Freitag gewann die deutsche Mannschaft mit 1:0 gegen die
Schweiz. Youssef Amyn erzielte bereits in der 23. Minute den Siegtreffer.
Das Spiel am Montag gegen die Mannschaft aus England endete 1:1.2 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36
Corona Schnelltest - Kommunale Testallianz Das Einzelzeitfahren über die gewohnten 16 Kilometer und
191 Höhenmeter von Bad Dürrheim über die Hirschhalde
Auch in Bad Dürrheim werden kostenlose Schnelltests für
zum Wendepunkt Oberbaldingen und zurück bleibt unan-
Bürgerinnen und Bürgern angeboten. Die Stadt hat die
getastet.
Kommunale-Test-Allianz ins Leben gerufen, die ermöglicht
Wogegen für Rennsamstag und -sonntag Veränderungen
flexibel und täglich auf Covid-19 getestet zu werden. vorgenommen wurden.
Das freiwillige Angebot ist kostenlos und kann von allen So werden in diesem Jahr erstmals wieder alle Ortsteile der
Personen ohne Symptome genutzt werden. Die Stadtver- Stadt Bad Dürrheim durchfahren. Die Hirschhalde ist außer
waltung übernimmt die Koordination des Projekts. Die beim Kampf gegen die Uhr am Freitag nicht weiter tangiert.
Partner stellen sicher, dass die Tests medizinisch korrekt Rennleiter und Streckenchef Rik Sauser präzisiert: „Auf der
durchgeführt werden. zweiten Etappe am Samstag führt eine neue Schleife nach
Die Teststelle im Kurpark bietet auch Spucktests für Kinder dem Start in Bad Dürrheim über Hochemmingen, Tuningen,
an. Sunthausen und ab dem Kreisverkehr in Biesingen geht es
wieder auf die gewohnte Route über Öfingen, Oberbaldin-
gen und weiter nach Pfohren.“ Erstmals wird ab dem ge-
fürchteten Schächer über Fürstenberg, Sumpfohren, Behla,
Hausen vor Wald nach Opferdingen geführt, wo die Fahrer-
felder auf die Strecke der letzten Jahre zurückkehren werden.
„Ab Lausheim haben wir einen weiteren neuen und wie ich
finde sehr coolen Streckenabschnitt über Lembach und Dil-
lendorf nach Bonndorf eingebaut. Damit fällt die eher lang-
weilige Befahrung der L171 komplett weg. Die neuen finalen
Kilometer leiten am Samstag über Waldhausen, Bräunlingen
und Donaueschingen zurück nach Bad Dürrheim zum Ziel“,
so der ehemalige lizenzsierte Radamateur.
Auch die dritte Etappe am Rennsonntag, wie immer of-
On the Road again – 21. RiderMan sportlich fen für zusätzliche Tagesmeldungen, wird durch neue
fast „normal“ - Teilnehmerlisten füllen sich – Streckenabschnitte modifiziert. „Nach dem Start in Bad
Streckenoptimierung für noch besseres Feeling Dürrheim fahren wir eine Startschleife mit knapp 30 Kilo-
meter und 300 Höhenmeter (diese ist zugleich auch die
Strecke für den legeren "vivida bkk Family-Ride"). Dabei
geht es über Hochemmingen, Tuningen, Schura und wie-
der zurück nach Tuningen, Sunthausen, Hochemmingen
und zur Zieldurchfahrt“, erläutert Rik Sauser. Nach der
Zieldurchfahrt schert der „vivida bkk Family-Ride“ aus. Für
die Rennsportler*innen geht es analog zu den Vorjahren
weiter in Richtung Donaueschingen. Bis zum Anstieg von
Achdorf hinauf in Richtung Opferdingen bleibt alles beim
Alten. „Allerdings fahren wir dann - wie schon vor einigen
Jahren - ganz hoch nach Hausen vor Wald und neu über
Behla und Sumpfohren zurück zum Fürstenberg und auf
die Runde der vergangenen Jahre. Die letzten Kilometer
von Aasen nach Bad Dürrheim sind dann entscheidend
geändert“, verrät der 54-Jährige. „Deutlich entspannter als
im Vorjahr“ gehe es nach seinen Worten vorbei am Schüt-
Foto: Sauser Event GmbH zenhaus nach Bad Dürrheim und über die Alte B 27 zurück
zum Ziel. „Das haben wir vor allem gemacht, weildie Etap-
Wenn in knapp zwei Wochen der Startschuss zur 21. Aus- pe am Sonntag für die Tagesstarter nicht zu schwer sein
gabe des RiderMan in Bad Dürrheim fällt, haben die Or- soll. Schön und trotzdem anspruchsvoll, aber so, dass man
ganisatoren des Radsport-Jedermann-Events bereits die auch als Genussradsportler seinen Spaß hat!“ Die beiden
größten Hürden überwunden. Das Drei-Etappen-Rennen Sauser-Brüder wissen, worauf es ankommt. Ihr Motto „Ride
soll vom 17. bis 19. September 2021 unter fast ‚normalen‘ like a Pro“ steht auch weiterhin für ein offenes Ohr für die
Bedingungen auf der Baar und im südlichen Schwarzwald Stimmung im Peleton und für gute, vorsorgliche Planung.
stattfinden und verlangt gerade deswegen hypersensibles Die Meldungen für September, inklusive der Startplatz-
Planen und Handeln im Sinne der Sicherheit in (nach-)pan- übertragung aus dem abgesagten RiderMan 2020, stim-
demischen Zeiten. men die Veranstalter bereits positiv. „Der Teilnehmerzu-
„Die Vorbereitungen laufen und wir gehen davon aus, dass spruch ist gut!“
sportlich alles weitgehend normal laufen kann“, erklärt Kai Weitere Informationen und auch das Meldeportal unter:
Sauser von der Sauser Event GmbH. https://www.riderman.de/
In der Zwischenzeit wurde an der Streckenoptimierung ge-
bastelt. Nachdem im vergangenen Jahr das in der Jeder- RiderMan – Straßenrennen vom
mann- und auch in Teilen der Linzenzszene etablierte Event 17. – 19. September 2021 - Straßensperrungen
wie eigentlich alle Veranstaltungen in Sport und Kultur not- Vom 17. – 19. September 2021 findet der 21. RiderMan in
gedrungen ausfallen musste, sollen die Teilnehmer*innen Bad Dürrheim statt. Aufgrund dieser Veranstaltung kommt
2021 von der bestmöglichsten Streckenführung profitie- es zu diversen Straßensperrungen in Bad Dürrheim und
ren. Umgebung.Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36 | 3
Von Donnerstag, 16.09.2021 ab 17:00 Uhr bis Sonntag, Städtischen Familienpass beantragen
19.09.2021, 20:00 Uhr wird der gesamte Großraumpark- Mit dem Städtischen Familienpass kommen sozial schwä-
platz Stadtmitte sowie die Salinenstraße für Aufbauarbei- chere Familien in den Genuss verschiedener Vergünstigun-
ten gesperrt. Die Sperrung beginnt ab dem Rössle-Kreisel gen. So sind beispielweise die Gebühren für Kindertages-
und führt bis zur Einmündung des Minara-Parkplatzes. einrichtungen, Monatsbeitrag Jugendmusikschule und
Deshalb ist es nur möglich auf den Überlaufparkplatz Musikschule Spycher, kostenpflichtige Veranstaltungen
beim Minara auszuweichen. Die Anfahrt über die Salinen- der Stadtjugendpflege und der Jugendkunstschule und
straße zum Minara Parkplatz ist wie gewohnt möglich. Bei die Kosten für Mittagessen in Bad Dürrheimer Betreuungs-
der Anfahrt von der Scheffelstraße kommend wird ab dem einrichtungen sowie Schülermonatsbusfahrkarten mit 50
Rössle-Kreisel über die Ludwigstraße / Schabelweg umge- % ermäßigt. Für das Freizeitbad Minara, welches seit dem
leitet. 01.09.21 wieder geöffnet ist, wird ein bestimmtes Karten-
Für die Busse gilt eine Ausnahmeregelung. Die Haltestel- kontingent gewährt.
le Bad Dürrheim – Busbahnhof kann aufgrund der Veran- Antragsberechtigt sind Familien und Alleinerziehende mit
staltung von Donnerstag, 16.09.2021 ab 17:00 Uhr bis ein- einem oder mehr kindergeldberechtigten Kindern. Der Fa-
schließlich Sonntag, 19.09.2021 20:00 Uhr nicht bedient milienpass ist an bestimmte Einkommensgrenzen gebun-
werden. Die Ersatzhaltestelle befindet sich in der Schul- den. Für die Bewilligung wird grundsätzlich das Einkommen
straße. Die Ostbaar ist während des Wochenendes über die der letzten 12 Monate berücksichtigt. Deshalb wird in den
Rufbuszentrale der SBG zu erreichen. meisten Fällen - ausgenommen Rentenbezieher und ALG
In Bezug auf den Schulbusverkehr, gilt Folgendes: Die I- und ALG II-Empfänger - die Lohnabrechnung des Monats
Schulbusse fahren am Freitag, 17.09.2021 in Richtung Ost- Dezember 2020 benötigt. Leistungen des Familienpasses
baar nach der 6. Stunde wie gewohnt. Rennbeginn ist um werden ab Zeitpunkt der Antragstellung gewährt, daher ist
14:10 Uhr in der Salinenstraße. eine rückwirkende Bewilligung grundsätzlich nicht möglich.
Der Bad Dürrheimer Wochenmarkt findet wie gewohnt am Die Anträge zur Ausstellung des Familienpasses können im
Freitag, 17.09.2021 von 07:00 – 12:00 Uhr statt. Für gehbehin- Rathaus, Bürgerdienste Kundenbereich Soziales, Luisen-
derte Besucher des Wochenmarktes werden Parkplätze im str. 4, 78073 Bad Dürrheim zu den üblichen Sprechzeiten
Bereich des ehemaligen Busbahnhofes, für die Dauer des Wo- gestellt werden. Die Antragsformulare sind auch bei den
chenmarktes, vorrätig gehalten. Wir bitten diese frei zu halten. Ortsverwaltungen, im Servicecenter Ostbaar und in den
Die übrigen Markt- und Rathausbesucher müssen eben- Kindergärten erhältlich. Nähere Auskünfte erhalten Sie un-
falls auf die Parkplätze am Minara ausweichen. Aufgrund ter der Tel.-Nr. 666 220 oder 666 216.
dessen bitten wir den Parkplatz von „hinten her“ aufzufül-
len und die vorderen Plätze frei zu halten. Bürgersprechstunde bei
Am Montag, 20.09.2021, kann der Großraumparkplatz Bürgermeister Berggötz
Stadtmitte wieder wie gewohnt angefahren werden.
Ab Freitag, 17.09.2021, 07.00 Uhr, bis Sonntag, 19.09.2021,
20.00 Uhr, ist der Parkplatz Salinen-Sporthalle gesperrt.
In Bezug auf das Rennen:
Freitag, 17.09.2021: Rennbeginn: 14:10 Uhr
(Sperrung Kernstadt
ab 13:30 Uhr),
Rennende: ca. 19:10 Uhr
Samstag, 18.09.2021: Rennbeginn: 12:05 Uhr
(Sperrung Kernstadt
ab 12:00 Uhr),
Rennende: ca. 17:30 Uhr
Oldtimer: 11:30 Uhr, Zur nächsten Bürgersprechstunde lädt Bürgermeister Jona-
Ankunft: ca. 14:50 Uhr than Berggötz ein. Diese findet am Dienstag, 28. Septem-
Sonntag, 19.09.2021: Rennbeginn: 11:00 Uhr ber, zwischen 14:30 und 17 Uhr statt. Alle Bürgerinnen
(Sperrung Kernstadt und Bürger können nach vorheriger Anmeldung mit ihren
ab 10:45 Uhr), Anliegen, ihren Fragen, Anregungen und Kritik persönlich,
Rennende: ca. 15:35 Uhr per Telefon oder per Video mit dem Bürgermeister spre-
In den genannten Zeiten sind sämtliche mittelbar und un- chen. Anmeldungen zur Bürgersprechstunde sind unter
mittelbar am Rennverlauf liegenden Straßenzüge von der Tel. 07726/666-203 oder per E-Mail: melissa.reinbold@bad-
Sperrung betroffen. Die Sperrungen erfolgen großteils ma- duerrheim.de möglich.
nuell durch Polizei oder Ordner, so dass ggf. individuell ent-
schieden werden kann, ob ein Auto queren kann. Alles hat ein Ende -
Die genaue Streckenführung mit den entsprechenden auch die Ferien
Zeitfenstern (Gesamtübersicht der Etappen und Marschta- Mit dem Ende der Sommer-
bellen) können online unter www.riderman.de abgerufen ferien steht nun das letzte
werden. Ferienwochenende vor der
Außerdem ist eine Telefon Hotline 07721-9906915 für Tür. Damit beginnt am nächs-
Fragen zum RiderMan und Sperrungen, auch während der ten Montag wieder der Un-
Veranstaltung, eingerichtet. Im Internet finden Sie die Ver- www.pixabay.de/klimkin terricht an allen Schulen der
kehrshinweise unter folgendem Link: https://www.rider- Region. Den Schülerinnen und Schülern sowie den Schulan-
man.de/strecken fängern wünschen wir einen guten Start ins Schuljahr.4 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36
Einkaufserlebnis Wochenmarkt Ab Oktober sollen 2 – 3 mal in der Woche im Jugendhaus
Lernangebote in Anspruch genommen werden können.
Zusätzlich ist geplant, mit dem Forum Ostbaar sowie dem
Mehrgenerationenhaus zusammenzurücken und Koopera-
tionen zu schließen. Hierdurch soll das Thema Bildung in
vielen Bereichen sowie den verschiedenen Ortsteilen best-
möglich abgedeckt werden.
Um dieses tolle und wichtige Projekt realisieren zu können,
sucht die Stadt Bad Dürrheim freiwillige Unterstützer. „Von
diesem Projekt wird sicher jeder profitieren der teilnimmt.
Schülerinnen und Schüler sowie die Lernpaten selbst.“ ist Ma-
ria Bucher überzeugt. Gemeinsam mit Christoph Lauer wird
sie Schulungen und Coachings für die Ehrenamtlichen organi-
sieren, um diese auf die Arbeit vorzubereiten. „Natürlich wird
es auch eine wertschätzende Geste in Form von Einkaufsgut-
Frische Produkte aus der Region: Immer freitags von 7 Uhr scheinen für die Unterstützer geben.“ so Christoph Lauer.
bis 12 Uhr auf dem Rathausplatz in der Luisenstraße. Sie wollen sich engagieren und mithelfen unserer Jugend
die Möglichkeit zu geben ihre schulischen Lücken aufzuho-
Bundestagswahl 26.09.2021, Schablonen len? Dann melden Sie sich bei Maria Bucher maria.bucher@
für sehbehinderte und blinde Menschen bad-duerrheim.de.
Zur Wahl der Abgeordneten des 20. Deutschen Bundes-
tags am 26. September 2021 sind alle Wahlberechtigten Coronavirus: Impfstart für die Auffrischungs-
zur Stimmabgabe aufgerufen. Wie kann die Stimme unab- impfungen in Pflegeheimen im Schwarz-
hängig von fremder Hilfe abgegeben werden, wenn man wald-Baar-Kreis – Erste Heimbewohnerin in
so schlecht sieht, dass man den Stimmzettel selbst nicht Bad Dürrheim zum dritten Mal geimpft
lesen kann?
Zur gleichberechtigten Teilnahme an der Bundestagswahl
bieten die Blinden- und Sehbehindertenverbände kosten-
los die Zusendung von sogenannten Stimmzettelschablo-
nen an.
Die Stimmzettelschablone wird auf den Stimmzettel ge-
legt. Die Felder für das „Kreuzchen“ sind in der Schablone
ausgespart. Auf der Schablone sind in großer tastbarer
Schrift Erläuterungen angebracht. Zusammen mit der
Schablone wird - ebenfalls kostenlos - eine Audio-CD aus-
geliefert. Die CD kann mit handelsüblichen CD-Playern
abgespielt werden. Auf dieser CD wird die Benutzung der
Schablone erklärt. Außerdem wird der Inhalt des Stimm-
zettels vollständig aufgesprochen und auch darauf hinge- Ivana Mauch impft die 90-jährige Irmhild Baumann
wiesen, falls eine entsprechende Lochung nicht mit einem Foto: KWA Kurstift Bad Dürrheim
Wahlvorschlag belegt ist. Am Donnerstag, 2. September konnte die erste Heimbe-
Sind Sie selbst stark seheingeschränkt? Kennen Sie Perso- wohnerin im Schwarzwald-Baar-Kreis im KWA Kurstift in
nen, die sich für dieses Angebot interessieren? Dann for- Bad Dürrheim zum dritten Mal gegen das Coronavirus ge-
dern Sie die Schablone und eine Audio-CD mit der Aufspra- impft werden. Die 90-jährige Irmhild Baumann freute sich,
che des Inhalts des amtlichen Stimmzettels kostenlos beim dass sie nun über sechs Monate nach Abschluss ihrer Grun-
Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. unter dimmunisierung die Auffrischungsimpfung erhalten hat.
der Telefonnummer 0761/36122 an. Zufrieden zeigte sich auch Landrat Sven Hinterseh: „Wir
sind froh und dankbar, dass wir nun mindestens sechs
Bildungslücken schließen Monate nach der Grundimmunisierung die in Baden-Würt-
In den vergangenen Monaten haben Schülerinnen und temberg ab dem 1. September insbesondere für vulnerab-
Schüler mit den Auswirkungen der Coronapandemie in der le Gruppen empfohlene Auffrischungsimpfung auch zeit-
Schule zu kämpfen gehabt, wodurch viele Lern-Defizite nah im Schwarzwald-Baar-Kreis vornehmen können!“. Im
entstanden sind. Um diesen Defiziten etwas entgegen zu KWA Kurstift in Bad Dürrheim wurden bei der Impfaktion
wirken, hat die Stadtjugendpflege und die Koordinierungs- am Donnerstag, 2. September 124 Personen geimpft (für
stelle für BE ein neues Projekt ins Leben gerufen: „Bildung 119 davon war es die dritte Impfung).
für Bad Dürrheim“. Ziel des Projekts ist es, die entstande- Es ist geplant, die Auffrischungsimpfungen in allen Pfle-
nen Bildungslücken zu schließen. Dabei sollen Kindern geheimen des Schwarzwald-Baar-Kreises noch bis zur
und Jugendlichen durch ehrenamtliche Helfer in kleinen Schließung des Kreisimpfzentrums (KIZ) in der Tennishalle
Gruppen unterschiedliche Lerninhalte angeboten werden. in VS-Schwenningen am 30. September durch das Mobile
Der Fokus soll zu Beginn auf den Hauptfächern Deutsch, Impfteam des KIZ vorzunehmen.
Mathematik und Englisch liegen. Um so viele wie möglich
abholen zu können, sollen Lerninseln nach Themen und
Klassenstufen angeboten werden. Es soll selbständiges
Deutsche Rentenversicherung
Lernen und die Freude am Lernen vermittelt werden und Baden-Württemberg
mit Gleichgesinnten Lerndefizite aufgedeckt sowie aufge- Kostenlose Versicherungsberatungen jederzeit möglich. Tele-
holt werden. fonische Anmeldung unter Tel. 07726 216 vormittags erbeten.Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36 | 5
Hilfe mit Herz und Hand e.V. BEREITSCHAFTS-
Demenz - Verstehen hilft
Angehörige von Menschen mit Demenz wissen, wie schwer
DIENSTE
es ist, die damit auftretenden Alltagsprobleme zu bewälti- Notrufe
gen. Dabei ist nicht nur eine Entlastung durch Dritte wich-
Polizei 110
tig. Zur besseren Bewältigung von Konflikten und Belas-
Feuerwehr 112
tungen im Alltag gehört auch ein besseres Wissen um die Rettungsdienst 112
Krankheit und eine nicht selbstbelastende Einstellung zu DRK Krankentransporte 07721 19222
der Erkrankung und den Erkrankten. In dem zweitägige Polizeiposten Bad Dürrheim 07726 939480
Kurs werden die professionellen Erfahrungen für eine för- nach Dienstschluss/an Sonn- +
dernde und aktivierende Alltagsgestaltung an pflegende Feiertagen:
Angehörige, Nachbarschaftshelfer/innen und Interessierte Polizeirevier Schwenningen 07720 8500-0
weitergegeben. Es geht dabei nicht nur darum, für Erkrank-
te einen ihnen gemäßen, zufriedenstellenden Alltag zu ge-
Ärztlicher Notdienst
stalten, sondern auch um eine stressfreiere Bewältigung
für Betreuerinnen und Betreuer. Notfallpraxen im Schwarzwald-Baar Klinikum,
Wir freuen uns über Klinikstraße 11, 78052 Villingen-Schwenningen
Hilfe mit Herz Ihre Anmeldung
(maximal 20 Perso- Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche
und Hand e.V. Montag - Donnerstag: 19 bis 21 Uhr
nen). Der Kurs ist
Freitag: 18 bis 21 Uhr
kostenlos und fin-
Generationen verbinden - Hilfe finden Samstag/Sonntag/Feiertag: 9 bis 21 Uhr
Foto: Druckerei Merk
det an zwei Samsta-
gen statt. Termine: HNO-Notfallpraxis
Sa., 25.09.2021 und Sa., 13.11.2021, jeweils von 9:00 Samstag/Sonntag/Feiertag: 10 bis 20 Uhr
bis ca. 17:00 Uhr, Ort: Bürgersaal, Rathaus Sunthausen, Notfallpraxis für Erwachsene
Tuninger Str. 2 Während der Pandemie befindet sich die
Anmeldungen: „Hilfe mit Herz und Hand e.V.“, Tuninger Str. Notfallpraxis für Erwachsene in der Klinikstraße 3,
2. E-Mail: info@nachbarschaftshilfe.help, Telefon: 07706 78052 Villingen-Schwenningen
9228 320 Montag - Donnerstag 18 bis 22 Uhr
Freitag 16 bis 22 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertag: 8 bis 22 Uhr
Bürgerschaftliches Engagement Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Zahnärztlicher Notdienst 01803 222555-65
Koordinierungsstelle BE Giftnotrufzentrale 0761 19240
Maria Bucher
Bad Dürrheim, Rathaus, Luisenstraße 4 Tierärztlicher Notdienst
VetZentrum Schabelhof Bad Dürrheim 07726 3789999
Tel. 0151 61960042
E-Mail:
maria.bucher@bad-duerrheim.de Apotheken (unter der Woche ab 20.00 Uhr)
09.09.2021: Berthold-Apotheke Villingen
Städtische Behindertenbeauftragte Tel.: 07721 - 2 51 55
Inge Teichert Romäusring 23, Villingen
Tel. 07726 3891245 (mit Anrufbeantwor- Stadt-Apotheke Trossingen
ter) Tel.: 07425 - 61 83
E-Mail: teichertinge@web.de Löhrstr. 5, Trossingen
Sprechstunden 10.09.2021: Apotheke im Culinara
nach Vereinbarung jeden 2. Donners- Tel.: 07720 - 9 99 98 35
tag/Monat von 15.30 - 17 Uhr im Haus Austr. 18, Schwenningen
des Bürgers (Seiteneingang) Einhorn-Apotheke Blumberg
Tel.: 07702 - 47 98 00
Kontaktstelle für Bürgerengagement Winklerstr. 5, Blumberg
und Bürgeranliegen 11.09.2021: Delta-Apotheke Villingen
Generationentreff LEBENSWert Tel.: 07721 - 5 61 96
Mehrgenerationenhaus Am Riettor 4, Villingen
Viktoriastraße 7 Sonnen-Apotheke am Bahnhof
78073 Bad Dürrheim Tel.: 0771 - 92 03 05 40
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:30 Bahnhofstr. 12, Donaueschingen
- 12:30 Uhr und 13:30 - 17:00 Uhr 12.09.2021: Heldmann‘s Apotheke im City-Rondell
Tel. 07726 3890337 Tel.: 07720 - 3 20 58
E-Mail: Kronenstr. 21, Schwenningen
info@generationentreff-lebenswert.de6 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36
Nachbarschaftshilfe
13.09.2021: Klosterring-Apotheke Villingen Wir vom Nachbarschafts-
Tel.: 07721 - 84 50 60 hilfeverein organisieren die
Klosterring 15, Villingen Rahmenbedingungen dafür,
Markt-Apotheke Trossingen dass gegenseitige und zuverlässige Hilfe in Bad Dürrheim
Tel.: 07425 - 9 52 40 14 leichter entstehen kann. So tragen wir mit dazu bei, dass
Rudolf-Maschke-Platz 7, Trossingen Familien, pflegende Angehörige und ältere Menschen Un-
Schellenberg-Apotheke Hüfingen terstützung und Entlastung finden.Wir vermitteln:
Tel.: 0771 - 6 19 88 • Hilfe bei Einkäufen und Besorgungen
Hauptstr. 56, Hüfingen • Begleitdienste (Behörden, Arzt, Veranstaltungen, …)
14.09.2021: Mozart-Apotheke Villingen • Unterstützung in Wohnung, Haus und Garten
Tel.: 07721 - 2 63 46 • Kleine technische Hilfen im Alltag
Saarlandstr. 21, Villingen • Individuelle Hilfe und Entlastung im Familienalltag
• Alltagsbereicherung: Spaziergänge, Zuhören, etc.
Rathaus-Apotheke Donaueschingen
• Entlastung pflegender Angehöriger
Tel.: 0771 - 31 13
• Veranstaltungen, Schulungen für pflegende Angehöri-
Mühlenstr. 13 A, Donaueschingen
ge und Helfer/innen …
15.09.2021: Sidonia-Apotheke am Zentralklinikum
Für alle Bereiche suchen wir Helferinnen und Helfer.
Tel.: 07721 - 99 57 40 Wir beraten und vermitteln, organisieren den Versiche-
Albert-Schweitzer-Str. 14, Villingen rungsschutz, eine Aufwandsentschädigung und bieten In-
16.09.2021: Hof-Apotheke Donaueschingen foveranstaltungen und Erfahrungsaustausch an.
Tel.: 0771 - 23 04 Kontakt und weitere Informationen:
Karlstr. 40, Donaueschingen „Hilfe mit Herz und Hand e.V.“, Tuninger Str. 2,
Kronen-Apotheke Tuningen 78073 Bad Dürrheim, Tel. 07706 9228322,
Tel.: 07464 - 9 60 53 E-Mail: info@nachbarschaftshilfe.help
Auf dem Platz 5, Tuningen Bürozeit: Mittwoch, 10 bis 12 Uhr
Nord-Apotheke Villingen Büroteam: Regina Basch, Corinne Gail
Tel.: 07721 - 50 50 50 Außerhalb der Bürozeiten bitte Name und Telefonnummer
Karlsruher Str. 2, Villingen auf Anrufbeantworter (AB) hinterlassen. Wir rufen zurück.
Koordination der Anfragen:
Bereitschaftsdienste der Stadt Kernstadt: Barbara Durul und Skarlet Dietrich
Wasserversorgung 07726 929973 Tel. 07706 9228321 (bei Abwesenheit Name/Telefonnum-
nach Dienstschluss/an Sonn- + mer auf AB hinterlassen)
Feiertagen: 0171 7718355 Hochemmingen, Sunthausen, Biesingen: Ingrid Krickl
Abwasserbeseitigung 07706 1020 Tel. 07706 9228322 (bei Abwesenheit Name/Telefonnum-
nach Dienstschluss/an Sonn- + mer auf AB hinterlassen)
Feiertagen: 0171 9908811 Ober-, Unterbaldingen: Ursula Rosenstiel
Tel. 07706 9228320 (bei Abwesenheit Name/Telefonnum-
Strom Kernstadt Energiedienst AG
mer auf AB hinterlassen)
Service-Nummer 07623 92-1800
Öfingen: Edeltraud Schlenker
Störungs-Nummer 07623 92-1818
Tel. 07706 9228320 (bei Abwesenheit Name/Telefonnum-
Strom Stadtteile EnBW AG
mer auf AB hinterlassen)
Störungs-Nummer 0800 3629-477 Für den Vorstand: Erwin Nopper und Ingrid Krickl
www.störungsauskunft.de "Wir werden unterstützt aus Mitteln der Pflegeversicherung"
Gasversorgung
ZVB Villingen-Schwenningen 07721 40504444 Familiäre Bande zwischen Generationen
Sonstige Hilfsdienste
Telefonseelsorge 0800 1110111
Evang. Sozialstation Bad Dürrheim 07726 8782
Kath. Sozialstation Bad Dürrheim 07721 98730
Bad Dürrheimer Pflegeservice 07726 939715
Ambulanter Pflegedienst Casa Vitale 07726 9224-0
Ambulanter Dienst Betreuung und
Pflege zuhause 07726 311400
Dorfhelferinnenstation Bad Dürrheim
Einsatzleitung Stadt Bad Dürrheim 07726 666-220
Hebammenpraxis Beate Andersen 07726 928228
Caritasverband Schwarzwald-Baar-Kreis
Sozialdienst 0771 83228-11 Anfang August haben wir bereits über das neue Projekt Pa-
Sozialpsychiatrischer Dienst 07721 8407-30 ten-Omi/Opi, das aus dem Generation Workshop mit dem
Hospizbewegung Schwarzwald-Baar-Kreis Mehrgenerationenhaus im Frühjahr entstanden ist, berich-
Begleitung für Schwerstkranke, tet. Wir freuen uns, dass wir mit dem Projekt den Bedarf
unserer Bürgerinnen und Bürger getroffen haben, denn es
Sterbende und Angehörige 07721 408735
haben sich bereits die ersten Senioren und Familien gemel-
det, die am Projekt teilnehmen möchten. Aktuell arbeitetBad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36 | 7
die Stadt in enger Zusammenarbeit mit dem Generatio- Abfallkalender Kernstadt
nentreff LEBENSWert e.V. und der Nachbarschaftshilfe mit
Herz und Hand e.V. die Steckbriefe und Flyer aus. In den Donnerstag, 9. September
kommenden zwei Wochen werden diese an alle Interes- Restmüll, wöchentlich
sierten verteilt, um dann die passenden Patenschaften Biomüll
wohnortsnah zu vermitteln. Dienstag, 14. September
Die ersten Kennenlern-Treffen sind für den Oktober ge- Altpapier
plant. Mittwoch, 15. September
Wohlwollende Begegnungen sind immer ein Gewinn, Gelber Sack
besonders zwischen Menschen in unterschiedlichen Le- Donnerstag, 16. September
bensphasen und mit unterschiedlichem Erfahrungshinter- Restmüll, 2-wöchentlich
grund. Wer erinnert sich nicht gerne an die Begegnungen Biomüll
mit seinen Großeltern?
Gerade für Kinder ist es wichtig, dass sie auch Erwachse-
nen begegnen können, die auf ihre Fragen und Anliegen Schul- / Kindergartennachrichten
ohne Zeitdruck eingehen können. Auf der anderen Seite
ist die Begegnung mit den Enkelkindern für Großeltern Be-
wegung, Sinn und Lebensfreude und das Gefühl noch ge- Grundschule Ostbaarschule Oberbaldingen
braucht zu werden. Wenn der Kontakt zu den natürlichen
Großeltern und Enkelkindern im Alltag nicht möglich ist, Schulanfang in der Ostbaarschule
organisiert die Stadt Bad Dürrheim den Rahmen dafür, dass Der Unterricht beginnt nach den Sommerferien für die
junge Familien und ältere Menschen aus dem Lebensum- Klassen 2-4 am Montag, 13. September 2021 um 7.50 Uhr
feld sich kennen lernen können. und endet an diesem Vormittag für die Regelschüler um
12.35 Uhr. Für die Ganztagsschüler endet der Unterricht
planmäßig um 15.50 Uhr.
Die Einschulung der Erstklässler der Ostbaarschule beginnt
am Samstag, 18. September 2021 um 9.30 Uhr mit einem
ökumenischen Gottesdienst in der Kirche in Oberbaldin-
gen. Anschließend findet um 10.15 Uhr die Einschulungs-
feier in der Aula der Ostbaarschule statt.
Schulleitung, Patrizia Schneider
Grund- und Werkrealschule Bad Dürrheim
Schulanfang
Die Sommerferien sind fast vorbei, am kommenden Mon-
tag, 13.09.2021 ist der erste Schultag und dieser ist wie
folgt organisiert:
Wenn Sie dabei sein möchten senden Sie Ihre Kontaktdaten • Für unsere Grundschulklassen 2-4 beginnt der Unter-
und eine kurze Info, ob als Paten-Omi/Opi oder als Familie an richt um 8.40 Uhr mit dem/r Klassenlehrer/in. Um 12.15
Maria Bucher, Koordinatorin für Bürgerschaftliches Engage- Uhr ist am ersten Schultag Schulschluss.
ment und Ehrenamt, maria.bucher@bad-duerrheim.de. • Auch für die Klassen 6-10 beginnt die Schule um 8.40
Frau Bucher wird dann Kontakt mit Ihnen aufnehmen und Uhr mit dem/r Klassenlehrer/in und endet um 12.15 Uhr.
alles Weitere besprechen. • Für die neue Klasse 5 beginnt der Unterricht am Diens-
tag, 14.9.2021 um 8.40 Uhr mit einer kleinen Begrü-
ßungsfeier. Der Tag endet nach Stundenplan.
• Die neuen Erstklässler begrüßen wir am Mittwoch,
15.9.2021 ab 9.00 Uhr. Eine genaue Einteilung der Zeit-
abschnitte für die einzelnen Klassen geht den Eltern
am Klassenpflegschaftsabend zu. Die Schülerinnen
IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen
und Schüler der neuen ersten Klassen erhalten ab dem
Teil, alle sonstigen Verlautbarungen 06.09.2021 Post der Klassenlehrerinnen mit allen wich-
Herausgeber:
Stadt Bad Dürrheim
und Mitteilungen: tigen Infos.
Bürgermeister Jonathan Berggötz,
Druck und Verlag: Nussbaum Medien 78073 Bad Dürrheim, Luisenstraße 4,
• Klassenpflegschaftsabend der neuen Erstklässler ist am
Rottweil GmbH & Co. KG, oder sein Vertreter im Amt. Montag, 13.09.2021 um 19 Uhr.
78628 Rottweil, Verantwortlich für „Was sonst noch In der ersten Schulwoche finden noch KEIN Nachmittags-
Durschstraße 70,
Telefon 0741 5340-0,
interessiert“ und den Anzeigenteil: unterricht und KEINE Ganztagesschule (Kurse) statt! Das
Klaus Nussbaum, Opelstraße 29,
www.nussbaum-medien.de 68789 St. Leon-Rot Mittagessen und die Betreuung durch Mariahof bis 14.30
Uhr finden statt. Informationen und Kursangebote zur
INFORMATIONEN Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Ganztagesschule werden Sie in der ersten Schulwoche er-
Josef-Beyerle-Str. 2,
Manuskripte für die Bad Dürrheimer 71263 Weil der Stadt, Tel.: 07033 6924-0, halten, sodass wir mit Beginn der zweiten Woche starten
Nachrichten sind jeweils bis spätes- E-Mail: info@gsvertrieb.de können. Diese und weitere Informationen finden Sie auch
tens Montag, 10 Uhr bei der Stadtver- Internet: www.gsvertrieb.de
waltung einzureichen. Ist ein Feiertag auf unserer Homepage: http://www.gwrsbaddürrheim.de
Anzeigenverkauf:
in der Erscheinungswoche, ist bereits
rottweil@nussbaum-medien.de
Wir freuen uns auf unseren gemeinsamen Start ins neue
am Freitag, 10 Uhr Redaktionsschluss.
Vertrieb (Abonnement und
Schuljahr!
Stephanie Schweizer, Kommis. Schulleiterin8 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36
Wahlbekanntmachung
Umwelt aktuell 1. Am 26. September 2021 findet die Wahl zum 20.
Deutschen Bundestag statt.
Öffnungszeiten Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
Recyclingzentrum Bad Dürrheim 2. Die Gemeinde Bad Dürrheim ist in folgende 11 Wahl-
(an der alten B27/33) bezirke eingeteilt:
Mittwoch 14 - 18 Uhr Wahlbezirk Abgrenzung des Lage des Wahlraums
Samstag 9 - 14 Uhr Wahlbezirks
Wertstoffhof Oberbaldingen 00101 Haus des Gastes, Luisenstraße 7,
01. November bis 14. März: Leseraum 78073 Bad Dürrheim
Samstag 10 - 13 Uhr (rollstuhlgerecht;
15. März bis 31. Oktober: ehemals Rathaus,
Mittwoch 17 - 19 Uhr Kämmerei)
00102 Rathaus 1, Luisenstraße 4,
Samstag 9 - 13 Uhr Bürgerdienste 78073 Bad Dürrheim
(rollstuhlgerecht)
00103 Haus des Gastes – Luisenstraße 7,
Amtliche Bekanntmachungen Weinbrennersaal 78073 Bad Dürrheim
(rollstuhlgerecht)
00105 Haus des Bürgers – Luisenstraße 11,
Sitzung des Technischen Ausschusses Großherzogin-Luise- 78073 Bad Dürrheim
Eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses fin- Raum
det am Montag, 13.09.2021 im Haus des Bürgers - Sieder- (rollstuhlgerecht)
saal um 18:00 Uhr statt. 00106 Realschule Am Salinensee,
„Am Salinensee“ 78073 Bad Dürrheim
TAGESORDNUNG
(rollstuhlgerecht;
1. Ganzheitliche Innenentwicklung Bad Dürrheim;
ehemals KWA Kurstift)
Begleitung bei der Innenentwicklung und dem Flä- 00309 Hochemmingen, Rathausplatz 1,
chenmanagement Rathaus 78073 Bad Dürrheim-
2. Regulierung Brandschaden in der Grund- und Werkreal- (nicht barrierefrei) Hochemmingen
schule Bad Dürrheim 00410 Oberbaldingen, Schulplatz 9,
Vergabe von Elektroarbeiten ehemaliges Rathaus 78073 Bad Dürrheim-
3. Mühlenstraße 1/1, BD-Biesingen (nicht barrierefrei) Oberbaldingen
Neubau Einfamilienwohnhaus mit 3 Garagen 00513 Sunthausen, Rathaus Tuninger Straße 2,
- Nachtrag zur Baugenehmigung - (rollstuhlgerecht) 78073 Bad Dürrheim-
4. Storchenstraße 74, Bad Dürrheim Sunthausen
Errichtung eines Wohnhauses (2 WE) mit Doppelgarage 00608 Biesingen, Christian- Hanfgärten 5,
und Carport Lehmann-Halle 78073 Bad Dürrheim-
5. Reutestraße 10, BD-Hochemmingen (nicht barrierefrei; Biesingen
Anbau eines Treppenhauses an ein bestehendes Wohn- ehemals Rathaus/Alte
haus Schule, ehem. Land-
6. Auf Hofen 1, Bad Dürrheim frauenraum)
Errichtung einer Natursteinmauer 00712 Öfingen, Rathaus Stammstraße 1,
- Antrag auf Befreiung bzgl. Überschreitung der zuläs- (rollstuhlgerecht) 78073 Bad Dürrheim-
sigen Höhe des Sockels (Einfriedungen) - Öfingen
7. Verschiedenes 00811 Unterbaldingen, Weiherstraße 1,
8. Benennung der Urkundspersonen ehemaliges Rathaus 78073 Bad Dürrheim-
gez. Jonathan Berggötz (rollstuhlgerecht) Unterbaldingen
Bürgermeister In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlbe-
rechtigten in der Zeit vom 27.08.2021 bis 05.09.2021
Sitzung des Verwaltungsausschusses übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der
Eine öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses fin- Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu
det am Donnerstag, 16.09.2021 im Haus des Bürgers - Sie- wählen hat.
dersaal um 18:00 Uhr statt. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Brief-
Bitte beachten Sie, dass aufgrund des RiderMan‘s der Groß- wahlergebnisses um 14 Uhr im Haus des Bürgers – Sie-
raumparkplatz ab 17:00 Uhr nicht zur Verfügung steht. dersaal/Friedrich-Arnold-Saal zusammen.
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des
TAGESORDNUNG Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er ein-
1. Beratung über den Nachtragshaushaltsplan 2021 mit getragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichti-
Nachtragswirtschaftsplänen für die Eigenbetriebe Was- gung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur
serversorgung und Abwasserbeseitigung Wahl mitzubringen.
2. Städtischer Familienpass Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben
- Erfahrungsbericht/Evaluation werden.
3. Verschiedenes Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wäh-
4. Benennung der Urkundspersonen ler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzet-
gez. Jonathan Berggötz tel ausgehändigt.
Bürgermeister Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36 | 9
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender besteht (§ 14 Absatz 5 des Bundeswahlgesetzes).
Nummer Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird
Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahl- mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe
vorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine bestraft. Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger
Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei ande- Assistenz entgegen der Wahlentscheidung des Wahlbe-
ren Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts rechtigten oder ohne eine geäußerte Wahlentscheidung
und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen des Wahlberechtigten eine Stimme abgibt. Der Versuch ist
Kreis für die Kennzeichnung, strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck Bad Dürrheim, 09.09.2021
die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurz- gez. Jonathan Berggötz, Bürgermeister
bezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils
die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelasse-
nen Landeslisten und links von der Parteibezeich- Standesamtliche Nachrichten
nung einen Kreis für die Kennzeichnung.
Der Wähler gibt Sterbefälle
seine Erststimme in der Weise ab, In der Zeit vom 1.8.2021 bis zum 31.8.2021 wurde im Stan-
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarz- desamt Bad Dürrheim der Sterbefall folgender Personen
druck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentli-
andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Be- chung liegt vor.
werber sie gelten soll, 27.07.2021
und seine Zweitstimme in der Weise, Egon Bartmann
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blau- Kirchplatz 8, 78073 Bad Dürrheim
druck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf 30.07.2021
andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Lan- Hubert Josef Engesser
desliste sie gelten soll. Breitenstraße 11, 78073 Bad Dürrheim
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine 08.08.2021
des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum Irena Kobryn geb. Wal
gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass Kirchweg 10, 78073 Bad Dürrheim
seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlka- zwischen dem 14.08.2021 und dem 15.08.2021
bine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. Richard Albert Wiehl
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahl- An der Sonnenhalde 8, 78073 Bad Dürrheim
handlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des 19.08.2021
Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jeder- Horst Werner Kraeber
mann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Am Salinensee 2, 78073 Bad Dürrheim
Wahlgeschäfts möglich ist.
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl Eheschließungen
im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, In der Zeit vom 1.8.2021 bis zum 31.8.2021 haben auf dem
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbe- Standesamt Bad Dürrheim die folgenden Paare die Ehe
zirk dieses Wahlkreises oder geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentli-
b) durch Briefwahl chung liegt vor.
teilnehmen. 07.08.2021
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Ge- Anna-Maria Strom geb. Hafner und David Strom, Brunnen-
meindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen straße 2, 78073 Bad Dürrheim
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen 13.08.2021
Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief Patricia Mangold-Scapin geb. Scapin und André Mangold,
mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzette- Lehrenstraße 8, 78073 Bad Dürrheim
lumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so 20.08.2021
Jennifer Dold geb. Groß und Mike Wendelin Dold, Im Wie-
rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebe-
sengrund 5, 78073 Bad Dürrheim
nen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage
bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der
angegebenen Stelle abgegeben werden. Wir gratulieren
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal
und nur persönlich ausüben. Eine Ausübung des Wahl-
Herzliche
rechts durch einen Vertreter anstelle des Wahlberechtig-
ten ist unzulässig (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).
Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder we-
gen einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme ge-
hindert ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person Glückwünsche
Foto:karandaev/iStock/Thinkstock
bedienen. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der
Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen Die Stadtverwaltung übermittelt
und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzuläs- den Jubilaren die herzlichsten
Glück- und Segenswünsche.
sig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Ein-
flussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung
oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder ver- 12.09.2021 Frau Brigitte Schmidt
ändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson Am Salinensee 2 zum 80. Geburtstag10 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36
14.09.2021 Frau Edeltraud Barczaitis Kath. Kirche St. Mauritius Sunthausen
Ludwigstraße 8 zum 85. Geburtstag Samtag, 11. September
15.09.2021 Herr Werner Albert Stärk 18:30 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag (Pfarrer Arnold)
Seible 6 zum 70. Geburtstag
Kath. Kirche St. Gallus Unterbaldingen
Coronavirus: Derzeit keine Besuche bei Jubilaren
Sonntag, 12. September
Zum Schutz von Seniorinnen und Senioren finden aufgrund
10:00 Uhr Messfeier (Pfarrer Heizmann)
der aktuellen Lage keine Besuche der Stadtverwaltung bei
Alters- und Ehejubilaren statt. Die Urkunden des Minister-
evangelische & katholische Kurseelsorge
präsidenten sowie die Glückwunschbriefe von Bürgermeis-
ter Jonathan Berggötz werden eingeworfen bzw. an der Evang. Kurseelsorge
Haustür übergeben. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Pfarrer Bernhard Jaeckel
Johanniterweg 13
Tel. 07726 310 oder 07726 8468
Zu verschenken
Kath. Kurseelsorge
Pastoralreferent Josef Hofmann
Haben Sie auch etwas zu verschenken? Schulstraße 1
Wenn ja, dann können Sie das jeweils bis zum Redaktions- Tel. 07726 93874-21
schluss, montags um 10 Uhr (Änderungen bitte beachten),
der Stadtverwaltung, Redaktion Bad Dürrheimer Nach- Evang. Johanneskirche Bad Dürrheim
richten, Tel. 07726 666-203 oder 666-179 sowie per E-Mail
unter bdn@bad-duerrheim.de mit Angabe aller Daten Pfarrer Bernhard Jaeckel, Tel. 07726 310
(Kurzbeschreibung des Gegenstands, Name, Adresse, Te- Pfarramtssekretärin Andrea Held, Tel. 07726 8468
lefonnummer) mitteilen. In der kommenden Ausgabe der badduerrheim@kbz.ekiba.de
Bad Dürrheimer Nachrichten werden die Mitteilungen dann www.evkirche-bd.de
kostenlos veröffentlicht. Bitte beachten Sie, dass Tiere aus Sonntag, 12.09.2021
tierschutzrechtlichen Gründen nicht veröffentlicht werden. 10.00 Uhr GiaF-Gottesdienst mit Pfarrer Jaeckel u. Team
Für den Inhalt der nachfolgenden Mitteilungen ist der/ Evang. Kirchengemeinde Oberbaldingen
die jeweilige Verein/Organisation verantwortlich.
www.kirche-oberbaldingen.de
Eine Überprüfung durch die Stadtverwaltung erfolgt
Vakanzvertreter Pfarrer Bernhard Jaeckel, Tel. 07726 310
nicht. Die Stadtverwaltung kann deshalb auch keine
Gewähr für die Richtigkeit übernehmen. Pfarramtssekretärin Andrea Held, Tel. 07706 919223
Sonntag, 12.09.2021
10.00 Uhr Gottesdienst in Oberbaldingen mit Landesju-
Kirchliche Nachrichten gendreferenten Johannes Eisen und Einfüh-
rung des neuen Jugendreferenten Jonathan
Kocher
Evang. Kirchengemeinde Öfingen
Kath. Seelsorgeeinheit Bad Dürrheim
Pfarrbüro Tel. 07706 230
Pfarrer Michael Fischer Tel.: 07726 93874-12
Pfarrerin Ott Tel. 07706 9236734
Pfarrbüro Melanie Wildgruber Tel.: 07726 93874-0
Pfarrbüro Marianne Weiß Tel.: 07726 93874-18 Sonntag, 12. September 2021
Öffnungszeiten: mittwochs & freitags: 9.30 - 12.00 Uhr 09.30 Uhr Gottesdienst unter Schutzkonzept
pfarrbuero@kath-badduerrheim-se.de mit Pfarrerin Bettina Ott
www.kath-badduerrheim-se.de
Kath. Pfarrgemeinde St. Priska Ippingen/Öfingen
Kath. Kirche St. Johann Bad Dürrheim
Donnerstag, 09. September So, 12.09.21 – 24. Sonntag im Jahreskreis
8:30 Uhr Messfeier (Pfarrer Fischer) Jes 50,5-9a,Jak 2,14-18, Ev: Mk 8,27-35
Freitag, 10. September Kollekte: Welttag der Kommunikationsmittel
18:30 Uhr Messfeier (Pfarrer Fischer) 18.30 Rosenkranz
Samtag, 11. September Di, 14.09.21
18:30 Uhr Wort-Gottes-Feier 18.30 Eucharistiefeier
Sonntag, 12. September So, 19.09.21 – 25. Sonntag im Jahreskreis
10:00 Uhr Messfeier (Pfarrer Fischer) Weish 2,1a.12.17-20,Jak 3,16-4,3, Ev: Mk 9,30-37
Vorstellung der neuen Gemeindereferentin 18.30 Rosenkranz
Hannah Stiller und Verabschiedung von Ge-
meindereferentin Daniela Frey
REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN
Kath. Kirche St. Peter und Paul Hochemmingen Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung
Sonntag, 12. September Ihrer Textbeiträge.
10:00 Uhr Messfeier (Pfarrer Berger)Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36 | 11
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten Stadtverwaltung, Tel. 07726 666-0
Kundenbereich Bürgerdienste Alle übrigen Dienststellen
Montag 08:00 - 16:00 Uhr Montag 08:30 - 12:00 Uhr
Dienstag 08:00 - 12:30 Uhr Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr
Mittwoch 08:00 - 17:45 Uhr Mittwoch 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:45 Uhr
Donnerstag 08:00 - 12:30 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr
Freitag 08:00 - 12:30 Uhr Freitag 08:30 - 12:30 Uhr
Therme €
Erwachsene/Kinder ab 13 Jahren
Badespaß für die ganze
3 Stunden 12,90 Fa m ili e !
3 Stunden Schüler/Student/Azubi* 11,90
Huberstraße 8 0 77 26 / 66 62 92 Tageskarte 14,90 Hallen- und Freizeitbad Minara
Tageskarte Schüler/Student/Azubi* 13,90 Schabelweg 18 Tel. 0 77 26 / 66 62 59
11er-Karte (11 für 10) 129,00
Therme
Montag bis Sonntag 9 - 22 Uhr Sommeröffnungszeiten ( Juni - September)
Kinder (3 bis 12 Jahre) Montag 10 - 20 Uhr
3 Stunden 7,50 Dienstag 6 - 20 Uhr
Schwarzwald-Sauna 11er-Karte (11 für 10) 75,00
Montag bis Sonntag 10 - 22 Uhr Mittwoch 9 - 20 Uhr
Dienstag | Damensauna* 10 - 22 Uhr Donnerstag 9 - 20 Uhr
*gilt nicht während den Weihnachts-
Freitag 6 - 20 Uhr
und Fastnachtsferien sowie an Feiertagen
Schwarzwald-Sauna € Samstag 9 - 20 Uhr
Sonn-u. Feiertage 9 - 20 Uhr
Erwachsene/Kinder ab 13 Jahren
Totes-Meer-Salzgrotte
4 Stunden 18,90
Montag bis Freitag 11 - 11.45 Uhr Hinweis:
4 Stunden Schüler/Student/Azubi* 16,90
14 - 14.45 Uhr Eine Stunde vor Betriebsende ist Kassenschluss.
Tageskarte 21,50
15 - 15.45 Uhr Tageskarte Schüler/Student/Azubi* 19,50
11er-Karte 189,00
WellnessCenter
Montag bis Sonntag 10 - 20 Uhr
Totes-Meer-Salzgrotte €
Therapiebereich 0 77 26 / 66 63 39
Montag bis Freitag 8 - 19 Uhr Erwachsene/Kinder ab 15 Jahren 9,00
11er-Karte (11 für 10) 90,00
Inhalation 3 Stunden Therme 19,50
+ 1 x Totes-Meer-Salzgrotte
Montag bis Donnerstag 9 - 15 Uhr
Kinder (bis 12 Jahre) 7,00
Therapieanmeldung 0 77 26 / 66 63 39 11er-Karte (11 für 10) 70,00 Luisenstraße 15 Tel. 0 77 26 / 50 00
Montag bis Freitag 8 - 17.30 Uhr
www.gesundheitszentrum-solemar.de Erwachsener + Kind bis 7 Jahren 12,00 April - Oktober
11er-Karte (11 für 10) 120,00 Montag - Samstag 11.30 - 21 Uhr
Fitness im Solemar 0 77 26 /66 63 08 jedes weitere Kind 4,00 Sonntag u. Feiertag 11.30 - 18 Uhr
Montag 8 - 21 Uhr
Dienstag - Freitag 8 - 20.30 Uhr * Schüler, Studenten und Azubis bis einschließlich 27 Jahre, November - März
nach Vorlage eines gültigen Nachweises
Samstag 8 - 16 Uhr Dienstag - Sonntag 11.30 - 17 Uhr
Sonntag u. Feiertag 9 - 14 Uhr Schwerbehinderte können im Vorfeld ein Ticket über unser Reser- Montag Ruhetag
vierungssystem kaufen. Vor Ort erhalten Sie dann nach Vorlage
www.fitness-solemar.de ihres gültigen Behindertenausweises (ab eingetragenen 50 %
GdB) einen freien Eintritt für Ihre eingetragene Begleitperson (B). Warme Küche
Für einen schnellen und reibungslosen Einlass bitten wir Sie fol-
gendes mitzubringen: Berechtigungs-Nachweis (3G’s), Lichtbild- Wochenend- und Feiertagszuschlag auf alle Tarife in Höhe von 11.30 - 14 Uhr
ausweis, Medizinische Maske. 1 € für Erwachsene, Schüler und Studenten, sowie 0,50 € für Kinder. ab 17 Uhr (außer sonn- und feiertags)
1
Einwohner Bad Dürrheims erhalten 150,00 € Ermäßigung auf die
Weiterhin werden Ihre Kontaktdaten für die Kontaktnachver-
Jahreskarte.
folgung abgefragt. Dazu empfehlen wir Ihnen die Nutzung der
Luca-App. Alternativ können Sie auch unser Formular zur Kontakt-
nachverfolgung unter www.solemar.de herunterladen und bereits
ausgefüllt mitbringen.
Haus des Gastes, Tel. 07726 666-266 Fasnachtsmuseum Narrenschopf, Tel. 07726 977-224
Montag - Freitag 9:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Dienstag - Samstag 14:00 - 17:00 Uhr
Samstag 10:00 - 13:00 Uhr Sonn- und Feiertag 11:00 - 17:00 Uhr
Sonn- und Feiertag geschlossen An Feiertagen, die auf einen Montag fallen, ist das Museum
von 11 - 17 Uhr geöffnet.
Stadtbücherei, Tel. 07726 8600 Heimatmuseum
Montag, Mittwoch, Freitag 16:30 - 18:30 Uhr Sonntag 14:00 – 17:00 Uhr12 | Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36
Tel./Fax 07706 219
Christliche Evangeliums-Gemeinde E-Mail biesingen@bad-duerrheim.de
Bad Dürrheim - Auf Stocken 2 Forum Ostbaar
Unsere Gottesdienste In der kommenden Woche startet das Forum Ostbaar mit
www.ceg.church folgenden Programmpunkten:
immer sonntags
10.00 Uhr Gebetsstunde Am Dienstag, den 14. September geht es los mit Sport und
11.00 Uhr Gottesdienst mit Lobpreis, Predigt und Kin- Gymnastik in der Christian-Lehmann-Turnhalle von 19.30
dergottesdienst – 20.00 Uhr-
immer dienstags Leitung: Carina Aust
19.00 Uhr Gebetsabend Am Freitag, den 17. September geht es mit Spaß durch Ma-
immer freitags thematik
19.30 Uhr Jugendtreff Für verschiedene Altersstufen
Leitung: Vanessa Fleig
Am Samstag, den 18. September findet im Bürgersaal Bas-
Vereinsmitteilungen teln für Kinder statt
Von 14.00 - 16.00 Uhr ist das Thema Postkarten stempeln
Leitung: Ulrike Burry-Bosler
Genauere Informationen erhalten Sie auch unter
Karibuni Bad Dürrheim www.forum-ostbaar.de
Anmeldungen sind noch möglich unter
Karibuni Flohmarkt kontakt@forum-ostbaar.de oder telefonisch unter 07706
Klein aber fein...ein Flohmarkt der besonderen Art. Vieles ist 236314
nicht selbstverständlich, so auch die vielen ehrenamtlichen Wir freuen uns über eine rege Teilnahme
Stunden der Karibuni Mitarbeiter. Dieser Flohmarkt ist mit Armin Wehrle, Ortsvorsteher
und für die Karibunis.
Auf ihr Kommen freuen wir uns. RiderMan vom 17.09. – 19.09.2021 |
Am 11.9.2021 von 12 – 17 Uhr… Straßensperrung
Wir halten die Coronaregeln ein, die gerade aktuell sind.
In der Zeit vom 17.09. – 19.09.2021 findet wieder der Rider-
Man statt. Folgende Straßensperrungen wird es daher geben:
Am Freitag, den 17.09.2021 kommen die Fahrer von Bad
Turnerbund 1911 Dürrheim her die K 5705, über den Kreisverkehr Biesingen
Bad Dürrheim e.V. und fahren dann auf dem Gemeindeverbindungweg Öfin-
Lust auf Fitness-Gymnastik am Vormittag - fit werden, gen Richtung Wasserbehälter Oberbaldingen. Die Strecke ist
fit bleiben- ? in der Zeit von 14:21 Uhr bis 18:08 Uhr gesperrt.
Immer mittwochs ab 15.09.21 vom 10.15 - 11.15 Uhr bei Zurück kommen die Fahrer aus Richtung Oberbaldingen
uns im Turnerheim in der Salinenstr. 8. (Wasserbehälter), fahren auf dem Gemeindeverbindungs-
weg in Richtung Kreisverkehr Biesingen und fahren dann
Für alle Anfänger und Wiedereinsteiger, die fit bleiben oder
weiter Richtung Hirschhalde. Die Strecke ist in der Zeit von
werden wollen. Durch funktionelle und gelenkschonende
14:28 Uhr bis 18:14 Uhr gesperrt.
Gymnastik, bei der auch Kleingeräte zum Einsatz kommen,
Am Sonntag, 19.09.2021 kommen die Fahrer aus Richtung
wird das Herz-Kreislaufsystem trainiert. Mit flotter Musik
Oberbaldingen, biegen links auf die Mühlenstraße Richtung
fällt alles leichter. Gerne auch mal Reinschnuppern !
Biesingen, links in die Brunnenstraße Richtung Ortsmitte
Infos unter 07726/929034 oder www.tb-badduerrheim.de
Biesingen, links auf die Baarstraße und verlassen Biesingen
Lust auf Muskelentspannung nach Jacobson ? in Richtung Heidenhofen. Die Strecke ist in der Zeit von
Immer freitags ab 24.09.21 von 9.30 - 11.00 Uhr bei uns im 13:09 Uhr bis 15:10 Uhr.
Turnerheim in der Salinenstr. 8. Hinweis für ÖPNV - der Schulbusverkehr auf die Ost-
Die progressive Muskelentspannung ist die bekannteste baar (Sunthausen, Biesingen, Oberbaldingen u. Unter-
Technik zum Abbau und zur Prävention von Alltagsstress. baldingen u. Öfingen) wird am Freitag, 17. September
Ziel ist es Entspannung durch bewusstes Anspannen und bis 14.07 Uhr aufrechterhalten!
Entspannen der Muskulatur zu lernen. Zur Aufwärmung und
Aktivierung dienen Übungen aus dem Yoga und Qigong. Müllabfuhrtermine
Alles Infos unter der Telefonnummer 07720/929034 oder 09.09. Biomüll
auf der Homepage www.tb-badduerrheim.de 16.09. Restmüll 14-tägl. Biomüll
Stadtteil Biesingen Stadtteil Hochemmingen
Öffnungszeiten Öffnungszeiten
Mittwoch 10:45 - 12:.45 Uhr Montag 08:30 - 12:30 Uhr
16:00 - 18:30 Uhr Mittwoch 18:45 - 20:15 Uhr
17:30 - 19:00 Uhr (OV) 18:00 - 20:00 Uhr (OV)Bad Dürrheimer Nachrichten · 09. September 2021 · Nr. 36 | 13
Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr Den Schrott sollte man bis spätestens 8.30 Uhr am Straßen-
Tel. 07726 316 rand bereitstellen. Bei größeren Mengen bitten wir um eine
Fax 07726 3899901 Voranmeldung bei der Vorstandschaft (Tel.: 07726/977098).
E-Mail hochemmingen@bad-duerrheim.de Der Erlös geht hierbei der Jugendarbeit zu Gute.
RiderMan vom 17.09. – 19.09.2021 |
Straßensperrung Narrenzunft Eckbühlblätz
Hochemmingen e.V.
In der Zeit vom 17.09. – 19.09.2021 findet wieder der Rider-
Man statt. Folgende Straßensperrungen wird es daher geben:
Einladung zur Generalversammlung
Am Samstag, den 18.09.2021 kommen die Fahrer von Bad
Die Narrenzunft Hochemmingen lädt zur Generalversamm-
Dürrheim her die K 5700 nach Hochemmingen, biegen
lung am 24. September 2021 ein. Beginn ist um 20.00 Uhr
rechts in die Schweizer Straße und fahren dann weiter in
in der Gemeindehalle Hochemmingen. Die derzeit aktuelle
Richtung Tuningen. Die Strecke ist in der Zeit von 11:54 Uhr
Corona-Verordnung ist dabei zu beachten. Auf der Tages-
bis 12:16 Uhr gesperrt.
ordnung stehen folgende Punkte:
Am Sonntag, den 18.09.2021 kommen die Fahrer von Bad
1. Begrüßung
Dürrheim her die K 5700 nach Hochemmingen, biegen
rechts in die Schweizer Straße und fahren dann weiter in 2. Jahresberichte
Richtung Tuningen. Die Strecke ist in der Zeit von 11:04 Uhr i. Hästräger
bis 11:20 Uhr gesperrt. ii. Narrenjugend
Außerdem kommen die Fahrer aus Richtung Sunthausen, 3. Kassenbericht
biegen links in die Schweizer Straße, links in die Schwarz- 4. Bericht der Kassenprüfer
waldstraße Richtung Bad Dürrheim ein und fahren dann in 5. Entlastung der Vorstandschaft
Richtung die Karlstraße Bad Dürrheim. Die Strecke ist in der 6. Wahlen
Zeit von 11:35 Uhr bis 12:32 Uhr gesperrt. i. Narrenrat
Hinweis für ÖPNV - der Schulbusverkehr auf die Ost- ii. Vorstandschaft
baar (Sunthausen, Biesingen, Oberbaldingen u. Unter- iii. Kassenprüfer
baldingen u. Öfingen) wird am Freitag, 17. September 7. Satzungsänderung
bis 14.07 Uhr aufrechterhalten! 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
schriftlicher Antrag bis spätestens 17.09.2021 an die Vor-
standsadresse
9. Ehrungen und Verabschiedungen
Unsere Altersjubilare Wir bitten um Anmeldung zur Teilnahme an der General-
versammlung bei Simone Haug
Wir gratulieren am (simone-haug@gmx.de).
Narrenzunft Hochemmingen e.V.
13.09. Werner Nain zum 90. Geburtstag
Die Vorstandschaft
Sommerhalde 14
14.09. Anita Boulay zum 70. Geburtstag
Schwarzwaldstraße 22
Stadtteil Oberbaldingen
Müllabfuhrtermine
09.09. Biomüll Öffnungszeiten ServiceCenter Ostbaar
16.09. Restmüll 14-tägl. Biomüll
Montag 14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag 08:30 - 13:00 Uhr
Musikverein Mittwoch 08:30 - 12:30 Uhr
Hochemmingen e.V. Freitag 15:00 - 18:00 Uhr
Samstag 08:30 - 11:30 Uhr
Frühschoppen am 12. September 2021 Tel.: 07706 9228788
Der Musikverein Hochemmingen e.V. lädt ein zum Früh- E-Mail: servicecenter@bad-duerrheim.de
schoppen-Konzert am kommenden Sonntag, 12. Septem-
Ihre Ansprechpartnerinnen
ber 2021 auf dem Rathausplatz in Hochemmingen.
Von 11 Uhr bis ca. 13 Uhr werden wir gemeinsam mit unse- Frau Luzia Wölfle (Montag - Mittwoch)
rem Dirigenten Gerhard Ruby für tolle musikalische Unter- Frau Petra Messmer (Freitag und Samstag)
haltung sorgen. Sprechzeiten Ortsvorsteher Pascal Wölfle
Neben guter Blasmusik bieten wir unseren Gästen küh- Montag 17:00 - 18:30 Uhr
le Getränke, warme Grillwürste und Kuchen to go an. Wir oder nach Terminvereinbarung
freuen uns auf zahlreiche Besucher. Tel.: 07706 9228789
Kleine Erinnerung an alle, die gerne ihren „Schrott“ loswerden
wollen: Die alljährliche Altmetallsammlung findet am Sams- RiderMan vom 17.09. – 19.09.2021 |
tag, 25. September 2021 ab 9 Uhr in Hochemmingen statt. Straßensperrung
Gesammelt wird jegliche Art von Schrott und Altmetall aus
Stahl, Messing, Kupfer, Alu und Edelstahl. Elektrogeräte so- In der Zeit vom 17.09. - 19.09.2021 findet wieder der Ri-
wie Kühlgeräte und Monitore können nicht mitgenommen derMan statt. Folgende Straßensperrungen wird es daher
werden. geben:Sie können auch lesen
