Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern

Die Seite wird erstellt Helene-Charlotte Franke
 
WEITER LESEN
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
40. Jahrgang · ISSN 0943-4275 · C 19234 E · Einzelpreis: € 3,50                                              Nr. 5 - MAI 2021

              FACHMAGAZIN FÜR DAS GRÜNFLÄCHEN-
                & LANDSCHAFTSBAU-MANAGEMENT

        Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht
                 von Unternehmen verankern
                                                                  (siehe auch Beitrag auf Seite 12 - Foto: Barabanschikov / Fotolia)
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
INHALTSVERZEICHNIS
Seite 3        - Steigende Rohstoffpreise führen in der Gartenbranche zu Preiserhöhungen
Seite 4        - Hört, hört: Lärmschutz ist machbar!
Seite 4        - Barrierefrei und sicher arbeiten mit einer Behinderung
Seite 6        - Hautkrebs in 2020 häufigste Berufskrankheit am Bau
Seite 7        - Aktiver Gesundheitsschutz durch den Einsatz von Bauentstaubern
Seite 8        - Dynamik für den täglichen Arbeits- und Reviereinsatz
Seite 8        - Arbeitsschutz von Chaps & More
Seite 9        - Sicherheitsschuhe, die den Job spürbar erleichtern
Seite 10       - Nordrhein-Westfalen startet neue Klima-Initiative
Seite 11       - Orientierungshilfe „Wassersensibel planen in Berlin“
Seite 12       - Nachbesserung des Bundes-Klimaschutzgesetzes
Seite 13       - Smart Lawn Service für professionelle Mähroboter
Seite 14/15    - Funkgesteuerter Geräteträgers Moritz und der Forstfräse MAX
Seite 15       - BMU-Förderung von gewerblich genutzten E-Lastenrädern erfolgreich gestartet
Seite 16       - STIHL RMI 522 C pflegt Rasenflächen bis zu 2.100 qm
Seite 17       - Online-Stellenmarkt für die „Grüne Branche“
Seite 18       - Böckmann eröffnet die Frühjahrssaison
Seite 19       - Neues Gebäude-Elektromobilitätsinfrastruktur
Seite 20       - Aussteller halten Platformers‘ Days die Treue
Seite 21       - Klimaanpassung an Gebäuden und auf Freiflächen fördern
Seite 22       - Sicher und gesichert auf der Hubarbeitsbühne
Seite 23       - Bonitätszertifikat „CrefoZert“ für bema
Seite 24       - Dorn Lifts 1000ste Hinowa Raupen-Arbeitsbühne
Seite 25       - Die mechanische Wildkrautentfernung
Seite 26       - NEU: KÖPPL Einkehrmaschine
Seite 27       - Mit Radantrieb sind Steigungen für die tw50x kein Problem
Seite 28       - EMI: Industrie auch im April auf der Überholspur
Seite 29       - mateco gewinnt Award zur „Access Rental Company“
Seite 40       - Platz vor der Nürnberger Lorenzkirche mit Stadtbäumen begrünt
Seite 41/42    - BESCHAFFUNGSVERZEICHNIS VON A-Z
               -

              Unser Newsletter informiert über die Grüne Branche!
                     Senden Sie uns einfach eine kurze E-Mail an info@soll.de
                     mit Betreff „Newsle�er anmelden“.

Seite 2                                                                    5/2021
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
fachthema: gartenbranche

Steigende Rohstoffpreise führen in der
Gartenbranche zu Preiserhöhungen
Die Rohstoffpreise kennen derzeit              anhaltend großen Rohstoffhungers Chinas,        lastung der Seehäfen, eine starke Verzöge-
kein Halten. Ob Industriemetalle               ist das Angebot relativ knapp. Zudem haben      rung von Lieferungen und einen Mangel an
wie Kupfer, Platin, Eisenerz, Zinn             viele Minenbetreiber ihre Förderung in der      Leercontainern führen zu einer zusätzlichen
oder Rohstoffe zur Herstellung von             Corona-Pandemie zurückgefahren. Das hat         Erhöhung der Logistik- und Frachtkosten.
Kunststoffen wie Polyethylen – die             dazu geführt, dass die Lagerbestände knapp
Preise steigen rasant an. Die Ent-             geworden sind.                                  „Viele unserer Mitgliedsunternehmen sind
wicklung stimmt Abnehmer und                                                                   auf die Rohstoffe beziehungsweise Folge-
Konsumenten nachdenklich und                   Eine ähnliche Situation herrscht bei den        produkte aus den Rohstoffen angewiesen.
sorgt für steigende Produktionskos-            Kunststoffen. Die Covid-Pandemie hat welt-      Ihnen bleibt nichts anderes übrig, als die
ten und Verbraucherpreise auch in              weit zu einem Ungleichgewicht von Nach-         extreme Steigerung der Rohstoffpreise zu
der Gartenbranche. Zumal ein Ende              frage und Angebot geführt. Denn Asien, in       akzeptieren“, sagt Anna Hackstein, Ge-
des Preisbooms nicht absehbar ist.             erster Linie China, ist im Gegensatz zu Eu-     schäftsführerin beim Industrieverband Gar-
                                               ropa oder den USA bereits in der zweiten        ten (IVG) e.V.
Metalle sind in letzter Zeit besonders teuer   Jahreshälfte 2020 auf den Wachstumspfad
geworden. Der Preis von Kupfer hat sich in-    zurückgekehrt. Viele Rohstoffe aus dem          Für die Unternehmen sei es aber oberste
nerhalb eines Jahres in etwa verdoppelt und    Mittleren Osten und den USA wurden und          Priorität, die Lieferfähigkeit ihrer Produkte
rangiert auf dem höchsten Niveau seit knapp    werden nach Asien umgelenkt und fehlen in       sicherzustellen und den gewohnten Service
neun Jahren. Auch Eisenerz, aus dem Stahl      Europa. Die Situation hat sich Anfang des       zu gewährleisten. Um eine wirtschaftliche
gewonnen wird, hat in den vergangenen          Jahres noch verschärft durch Anlagenausfäl-     Produktion bei den aktuellen Rohstoffprei-
Monaten stark zugelegt. Zudem haben sich       le in den USA infolge des Wintereinbruchs,      sen zu ermöglichen, sehen sich viele daher
die Preise für Standard-Kunststoffe deutlich   geplante Wartungsarbeiten in europäischen       gezwungen, die Preise
erhöht. Der für Verpackungen wichtige Roh-     Anlagen sowie Force-Majeure-Meldungen           in den von der Roh-
stoff Polyethylen (PE-LD) zum Beispiel hat     der Kunststoffhersteller. Darüber hinaus ver-   stoffverknappung be-
sich bis Mitte März um mehr als 35 Prozent     schlimmert eine weltweit vorherrschende         troffenen Produktkate-
verteuert. Die Gründe für den Preisboom bei    Störung der Logistikketten die Lage noch.       gorien zu erhöhen.
den Metallen sind vielfältig. Aufgrund des     Eine Vollauslastung der Schiffe, eine Über-     www.ivg.org

BEILAGENHINWEIS

    Dorn-Arbeitsbühnen
     Einem Teil der Auflage liegt ein Prospekt der Firma „Dorn Arbeitsbühnen“ bei.

     Weitere Informationen erhalten Sie auch über das Kennwort:                                         DORN-ARBEITSBÜHNEN

                                                                                                            kennwort: ausschreibungen

                       5/2021                                                                                                        Seite 3
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
fachthema: arbeitsschutz                                                                                           kennwort: sicherheitsschuhe å

Hört, hört: Lärmschutz ist machbar!
Die BG BAU kümmert                                                                                                  stellen. Bei einer tagesdurch-
sich um die Folgen von                                                                                              schnittlichen Lärmbelastung
Arbeitsunfällen    und                                                                                              von 85 dB(A) müssen die
Berufskrankheiten, da-                                                                                              Beschäftigten laut Vibrations-
runter auch die Lärm-                                                                                               und Arbeitsschutzverordnung
schwerhörigkeit. Doch                                                                                               den bereitgestellten Gehör-
Belastungen mit Lärm                                                                                                schutz tragen. Arenz: „Die An-
lassen sich senken: ob                                                                                              schaffung von Otoplastiken,
mit geräuschreduzierten                                                                                             die angenehmer zu tragen
Fahrzeugen und Maschi-                                                                                              sind als Kapselgehörschützer
nen oder Schallschutz-                                                                                              oder Stöpsel, bezuschusst
maßnahmen.       Zudem                                                                                              die BG BAU sogar mit Arbeits-
fördert die BG BAU ei-                                                                                              schutzprämien. Wichtig ist
nen angepassten Ge-                                                                                                 uns, alle Beschäftigten in der
hörschutz mit Arbeits-                                                                                              Baubranche dafür zu sensibi-
schutzprämien.                                                                                                      lisieren, wie wirksam wir uns
                                                                                                                    heute dauerhaft gegen Lärm
Überall im Alltag begegnen                                       Gehörschutz Tag gegen Lärm (Foto: Sonja Werner)    schützen können.“
wir Lärm, nicht zuletzt am Ar-
beitsplatz kann es laut werden. Doch mit         entsprechende Regelungen: Ab einer Schall­          Der Tag gegen Lärm – International Noise
den richtigen Schutzmaßnahmen lässt sich         stärke von durchschnittlich 85 dB(A) (dB(A)         Awareness Day – findet seit 1998 in Deutsch-
Lärm wirksam eindämmen. Das ist eine gute        = Dezibel gemessen in der Frequenzbewer-            land statt. Die Deutsche Gesellschaft für
Nachricht, denn: Ein geschädigtes Gehör          tung A.) über acht Stunden oder einem Spit-         Akustik e. V. bündelt als Initiatorin dieses
kann sich nicht mehr regenerieren.               zenschalldruckpegel von 137 dB(C) (dB(C) =          Aktionstages die Aktivitäten mehrerer ange-
                                                 Dezibel gemessen in der Frequenzbewertung           schlossener Partnerorganisationen. „Der Tag
In der Bauwirt­ schaft haben mehr als ein        C.) müssen Arbeitsplätze als Lärmbereiche           gegen Lärm ist seit Jahren ein wichtiger Be-
Drittel aller anerkannten Berufskrankheiten      gekennzeichnet werden. Dort müssen tech-            standteil unserer Präventionsarbeit“, erklärt
Hörschäden als Ursache. Allein im Jahr 2019      nische oder – nachrangig – organisatorische         Arenz: „Wenn Lärmschutz im alltäglichen
betrugen die Kosten der BG BAU für Heilbe-       Maßnahmen getroffen werden. Das heißt, Un-          Handeln ernstgenommen wird, können Ge-
handlungen, Rehabilitationen und Renten an       ternehmen müssen etwa lärmgeminderte Ma-            hörschäden gar nicht erst auftreten“.
Lärmgeschädigte 18 Millionen Euro. Deshalb       schinen und Werkzeuge, wie schallreduzierte
informiert die BG BAU über lärmarme Arbeits-     Baustellenkreissägen, einsetzen.                    Weitere Informationen erhalten Sie unter
verfahren und Schallschutzmaßnahmen. „Am                                                             www.bgbau.de/themen/sicherheit-und-ge-
wirkungsvollsten ist es, den Lärm schon am       Wenn keine technischen und organisato-              sundheit/laerm-und-vibrationen/ oder unter
Entstehungsort zu mindern, um nachhaltige        rischen Mittel eingesetzt werden können,            www.bgbau.de/service/angebote/arbeits-
Lösungen zu erreichen“, sagt Bernhard Arenz,     müssen Unternehmen persönliche Schut-               schutzpraemien/praemie/otoplastiken-geho-
Präventionsleiter der BG BAU. Dazu gibt es       zausrüstung – also Gehörschutz – bereit-            erschutz/

Barrierefrei und sicher arbeiten mit einer Behinderung
Immer mehr Unternehmen stellen                   Gesundheit“. Die Titelgeschichte führt die-         arbeiten, müssen sich daher besonders kon-
sich inklusiv auf und beschäftigen               ses Mal zur Schreinerei Schnadt, der es mit         sequent vor der Sonne schützen. Der her-
Menschen sowohl mit als auch ohne                Kommunikation auf Augenhöhe gelingt, be-            ausnehmbare Aushang fasst die wichtigsten
Behinderung. Damit alle selbststän-              einträchtigten Auszubildenden den sicheren          Verhaltensregeln zusammen.
dig und sicher im Betrieb arbeiten               Umgang mit Maschinen näherzubringen.
können, sind barrierefreie Arbeits-              Tipps und Beispiele zeigen, wie sich Sicher-        Nicht von oben, sondern von unten lauert
plätze und -wege unerlässlich. Doch              heitsbeauftragte auf vielfältige Weise für In-      im Freien eine weitere Gefahr: Zecken. Wer
damit nicht genug: Für eine gelun-               klusion einbringen können.                          regelmäßig an Wald- und Wegesrändern, in
gene Inklusion sollten auch Infor-                                                                   Parks und Gärten arbeitet, ist ihnen im er-
mationen zum Arbeitsschutz allen               4Arbeiten im Freien birgt Gefahren                    höhten Maße ausgesetzt. Der Beitrag „Rich-
Beschäftigten zugänglich sein.                                                                       tig verhalten bei Zeckenstichen“ zeigt, wie
                                                 Treffen Sonnenstrahlen lange und ungehin-           sich Beschäftigte gezielt gegen die Stiche
Eine Präventionskultur, die jeden erreicht:      dert auf die Haut, können sie Zellschäden           der Spinnentiere schützen und schweren
Diesem Thema widmet sich die neue Aus-           und sogar Hautkrebs verursachen. Beschäf-           Erkrankungen vorbeugen. Mit Landkarte der
gabe der Präventionszeitschrift „Arbeit &        tigte, die viel oder ausnahmslos draußen            FSME-Risikogebiete.

Seite 4                                                                                                            5/2021
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
fachthema: gesundheit

Hautkrebs in 2020 häufigste Berufskrankheit am Bau
Der durch natürliche Ultraviolett-
strahlung (UV-Strahlung) verur-
sachte weiße Hautkrebs war im
Jahr 2020 die häufigste angezeig-
te Berufskrankheit in der Bauwirt-
schaft und im Bereich der bau-
nahen Dienstleistungen. Rund 18
Prozent aller Meldungen entfielen
auf dieses Krankheitsbild.

So verzeichnete die Berufsgenossen-
schaft der Bauwirtschaft (BG BAU) im ver-
gangenen Jahr mehr als 2.700 neue Fälle.
Das zeigt eine vorläufige Auswertung für
2020, die die BG BAU am 13. April im
Rahmen einer Pressekonferenz vorgelegt
hat. Demnach ging im Jahr 2020 fast jede
fünfte gemeldete Berufskrankheit auf
Hautkrebs zurück.
                                                                                                  (Foto: BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft)

Besonders betroffen sind Beschäftigte aus
dem Hoch-, Tief- und Straßenbau sowie dem         Besonders tückisch daran ist, dass Betroffe-      sönliche UV-Schutzmaßnahmen für die Be-
Dachdecker- und Zimmererhandwerk. Gerade          ne die Schädigung nicht sofort bemerken.          schäftigten ergriffen werden. Dazu gehören
bei Arbeiten im Freien ist wirksamer Schutz       Nicht selten tritt eine Hautkrebserkrankung       leichte, luftdurchlässige, körperbedeckende
vor UV-Strahlung daher wichtig – die BG BAU       erst nach 20 bis 30 Jahren auf. Hier gilt: Je     Kleidung – möglichst aus Baumwolle – so-
unterstützt und berät Unternehmen und Be-         früher präventiv gehandelt wird, desto weni-      wie der Schutz des Kopfes, des Nackens,
schäftigte bei den notwendigen Maßnahmen.         ger kommt es zum Hautkrebs.“                      der Nase und der Ohren. Hautbereiche, die
                                                                                                    nicht verdeckt werden können, wie das Ge-
„Die Statistik zeigt, dass Hautkrebserkran-     4Es gilt das TOP-Prinzip                            sicht, die Nase oder auch die Handrücken,
kungen in der gesamten Bevölkerung deut-                                                            sind mit UV-Schutzcremes mit einem Licht-
lich zunehmen. Dabei ist es einfach, sich         Wirksames Instrument bei der Festlegung           schutzfaktor von mindestens 30 (besser 50)
wirksam zu schützen. Das gilt nicht nur in        der richtigen Schutzmaßnahmen gegen die           zu schützen. Dieser Schutz muss spätes-
der Freizeit, sondern gleichermaßen für die       schädlichen UV-Strahlen ist die Gefährdungs-      tens nach zwei Stunden erneuert werden.
Arbeitsplätze im Freien. Mit nur wenigen ein-     beurteilung. Die Rangfolge der anzuwenden-        Um Schädigungen der Augen und der Netz-
fachen Maßnahmen ist ein sehr guter Schutz        den UV-Schutzmaßnahmen folgt dem klassi-          haut zu vermeiden, werden UV-Schutzbrillen
vor schädlicher UV-Strahlung möglich“, sagt       schen Präventionsprinzip – auch TOP-Prinzip       empfohlen.
Bernhard Arenz, Leiter der Hauptabteilung         genannt. Dabei stehen technische und or-
Prävention der BG BAU. „Die Unternehmen           ganisatorischen Lösungen zunächst vor den 4So unterstützt die BG BAU
und die Beschäftigten sind hier gleicherma-       persönlichen Schutzmaßnahmen.
ßen gefordert, das Thema ernst zu nehmen                                                       Die BG BAU bietet ihren Mitgliedsbetrieben
und zu handeln.“                                  Zu den technischen UV-Schutzmaßnahmen        und Versicherten ein breites Informations-
                                                  gehören beispielsweise Schutzzelte, Son-     und Beratungsangebot zu UV-Schutzmaß-
Durch den Klimawandel wird es in Mitteleu-        nenschirme oder Sonnensegel, die für schat-  nahmen und unterstützt mit Arbeitsschutz-
ropa zunehmend wärmer und trockener. Vor          tige Arbeitsplätze im Freien sorgen. Wenn    prämien auch finanziell die Beschaffung von
allem in den Monaten April bis September          technische Maßnahmen nicht umgesetzt         Wetterschutzzelten, UV-Schutzkleidung oder
zwischen 11:00 Uhr und 16:00 Uhr sind die         werden können, kommen ergänzend orga-        Schutzhelmen mit Nackenschutz.
Belastungen durch natürliche UV-Strahlen          nisatorische Schutzmaßnahmen zur Anwen-
hierzulande so hoch, dass sie einen zusätz-       dung. So können zum Beispiel Arbeiten in     Beim AMD der BG BAU können Beschäftig-
lichen Schutz erforderlich machen. Anette         die frühen Morgen- und Vormittagsstunden     te neben Beratungsgesprächen zum Thema
Wahl-Wachendorf, Ärztliche Direktorin des         oder in die späten Nachmittagsstunden –      Hautkrebs
Arbeitsmedizinischen Dienstes der BG BAU          nach 16:00 Uhr – verlegt werden, wenn die
(AMD der BG BAU) sagt: „Ein wirksamer UV-         UV-Belastung geringer ist.                   auf Wunsch Hautscreenings erhalten. Denn
Schutz ist wichtig, weil es bei hoher und vor                                                  regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen sind
allem langandauernder Belastung zu folgen-        Wenn technische oder organisatorische        eine wichtige Begleitmaßnahme zur Vorbeu-
schweren Hautschädigungen kommen kann.            Maßnahmen nicht ausreichen, müssen per-      gung von Weißem Hautkrebs.

Seite 6                                                                                                            5/2021
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
fachthema: gesundheit

Aktiver Gesundheitsschutz durch
den Einsatz von Bauentstaubern
                                                                      stellers Nilfisk bietet
                                                                      deswegen leistungsfä-
                                                                      hige Lösungen für alle
                                                                      Anforderungen. Und
                                                                      mit insgesamt acht
                                                                      BG      Bau-geförderten
                                                                      Modellen, findet der
                                                                      Anwender hier für jede
                                                                      Aufgabe das richtige
                                                                      Gerät.
(Nilfisk GmbH)
                                                                 Fünf Modelle der kom-
Aktive Staubkontrolle ist in nahezu             pakten und sehr wendigen ATTIX 33- und
allen Gewerken ein zentraler Baustein           44-Produktfamilie sind auch dieses Jahr Teil
des betrieblichen Gesundheitsma-                der BG Bau-Aktion. Die nach Leistungsklas-
nagements. Deshalb profitieren die              sen gestaffelten Sicherheitssauger sorgen
Mitglieder der Berufsgenossenschaft             für den korrekten Umgang mit gesundheits-
für die Bauwirtschaft – kurz BG Bau –           schädlichen Stoffen, wobei sich die beiden
auch in diesem Jahr von einer attrak-           nach Staubklasse H zertifizierten Sauger
tiven Fördersumme beim Kauf eines               ATTIX 33-2H IC ASBEST und ATTIX 44-2H
entsprechenden Bauentstaubers.                  IC ASBEST sogar für hochgradig krebserre-
                                                gende Mineralfasern eignen. Das innovative
Im Zuge dessen werden auch acht verschie-       Filterabreinigungssystem „InfiniClean“ sorgt
dene Modelle des Reinigungsgeräteher-           währenddessen dafür, dass die Effizienz
stellers Nilfisk mit bis zu 750 Euro bezu-      der Filter auf optimalem Niveau bleibt und
schusst. Je nach benötigter Leistungs- und      Ausfallzeiten minimiert werden. Zusätzliche
Staubklasse stehen zum einen fünf Geräte-       Arbeitssicherheit garantiert der in jedem
varianten der Sauger-Familie ATTIX 33 und       Sauger verbaute „FlowSensor“. Dieser über-
ATTIX 44 zur Auswahl. Für den Umgang mit        prüft durchgehend die Luftgeschwindigkeit
explosionsgefährlichen Stäuben finden die       im Saugschlauch und sendet im Bedarfsfall
Mitgliederbetriebe zum anderen drei Bau-        optische sowie akustische Warnsignale.
entstauber-Modelle der äußerst leistungs-
starken ATTIX 7- und ATTIX 9-Serie. Weitere     Die beiden großen Sicherheitssauger AT-
Informationen: https://www.nilfisk.com/de-      TIX 965-0H/M SD XC und ATTIX 995-0H/M
de/campaigns/bg-bauaktion/                      SD XC TYPE 22 sind den anspruchsvollsten
                                                Arbeitseinsätzen mühelos gewachsen. Zwei
Leistungsfähige Industriesauger spielen die     Motoren sorgen für eine Luftmenge von
entscheidende Rolle für ein effektives Staub-   zweimal 3.600 Litern pro Minute und einem
management. Ohne die kraftvollen Reini-         Unterdruck von 250 Millibar. Das automa-
gungsgeräte können gefährliche Stäube we-       tische Filterabreinigungssystem XtremeC-
der sicher noch effizient aufgenommen und       lean garantiert dabei auch unter härtesten
entsorgt werden. Bei der Wahl des richtigen     Bedingungen einen reibungslosen und si-
Geräts können sich Entscheider grundsätzlich    cheren Betrieb. Eine spezielle Zertifizierung
an zwei Fragen orientieren: „Mit welcher Art    macht den ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22
von Staub habe ich es zu tun?“ und „Welche      außerdem zum idealen Sauger für explosi-
Richtlinien und Vorschriften gelten in diesem   onsgefährdete Bereiche, etwa in holzverar-
Fall?“ Das Portfolio des Reinigungsgeräteher-   beitenden Betrieben.
                                                                kennwort: bauentstauber

                                                           kennwort: cofra arbeitskombi å

                        5/2021                                                                  Seite 7
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
fachthema: arbeitsschutz

Dynamik für den täglichen Arbeits- und Reviereinsatz
Die leichte Cofra Arbeitskombi,                                                                             Die Cofra Arbeitsjacke Blora
bestehend aus der Cofra Ar-                                                                                 überzeugt mit folgenden Aus-
beitsjacke Blora und der Cofra                                                                              stattungsmerkmalen:
Arbeitshose Kudus, bietet Ihnen
genau die Flexibilität, die Sie bei                                                                         • leichte und elastische
Ihren Arbeiten im Revier oder im                                                                            Arbeitsjacke
Alltag benötigen.                                                                                           • ergonomische Gestaltung
                                                                                                            der Ärmel
Die Cofra Jacke und Hose sind in den
                                                                                                            • verstellbare
Größen 44 – 64 erhältlich. Das sehr
                                                                                                            Ärmelmanschette
elastische Gewebe garantiert höchste
Bewegungsfreiheit. Durch die ergonomi-                                                                      • Belüftungslöcher unter den
sche Schnittführung sowie praxisnahe,                                                                       Achseln
durchdachte Details erhöhen sich der                                                                        • zwei seitliche Einschubta-
Trage- und Bewegungskomfort. Die Cof-                                                                       schen mit Schnappverschluss
ra Arbeitskombi hat ein perfektes Preis-                                                                    • Patten-Brusttaschen mit
Leistungs-Verhältnis und hält, was sie                                                                      Schnappverschluss, eine mit
verspricht. Ausgestattet ist die Cofra Ar-                                                                  Stifthalter, eine mit Ring
                                                 Cofra Arbeitshose Kudus - Ar-
beitshose Kudus mit folgenden Details:           tikel-Nr.: 92-450-01 und Cofra
                                                 Arbeitsjacke Blora - Artikel-Nr.:                          • Frontreißverschluss mit
                                                 92-449-01 (Foto: GRUBE KG)                                 Kinnschutz
• zwei Vordertaschen
• zwei Gesäßtaschen mit Knopfpatte
• eine Beintasche mit Knopfpatte und          • Zollstocktasche                              • VK 49,90 €
zusätzlicher Reißverschlusstasche             • Hammerschlaufe
• zwei Außen-Nageltaschen, durch Reißver-     • 5 cm breite Gürtelschlaufen
schluss am Bund zu befestigen                                                                www.grube.de
                                              • VK 49,90 €
                                                                                                         kennwort: cofra arbeitskombi

Arbeitsschutz von Chaps & More
Wer heute 50 Jahre arbeitsfähig blei-         Verminderung von Krankheitstagen und so-       beit besteht da-
ben will, braucht erstklassigen Arbeits-      mit dem zukunftsfähigem Bestehen erfolg-       rin, den Arbeits-
schutz, Bein- und Knieschutz. Bereits         reicher Galabaubetriebe.                       schutz den wir
heute erfahren wir eine Verknappung                                                          entwickeln, der
gut ausgebildeter Mitarbeiter und um          Chaps & More, bekannt als zuverlässiger Lie-   Arbeitsweise des
diese zu halten, ist es an der Zeit,          ferant für Knieschoner, Freischneider-Chaps    Verarbeiters anzu-
dass guter Arbeitsschutz nicht nur als        und Beinschoner, entwickelt und produziert     passen und nicht
Kostenfaktor gesehen wird.                    seit 20 Jahren zuverlässigen Arbeitsschutz     umgekehrt. Die
                                              für den Galabau. Seit bereits 15 Jahren im     Entlastung       der
                                                                                                                                           (Fotos: Chaps & More)

Er dient in erster Linie der Sicherheit und   Angebot, sind die wasserfesten Schürzen        Mitarbeiter steht
Gesundheit der Mitarbeiter, aber auch der     für den Steinschnitt. Diese sind äußerst       somit immer im
                                              robust, reichen über die Gummistiefel und      Mittelpunkt unse-
                                              überzeugen schnell durch die Überkreuzträ-     rer Aktivitäten.
                                              ger im Rücken, die den Halswirbel enorm
                                              entlasten. Ergänzend haben wir dazu auch       Wir überzeugen
                                              wasserfeste Armschoner entwickelt, die mit-    unsere Kunden mit der Qualität und Lang-
                                              tels einer Latexmanschette am Handgelenk       lebigkeit unserer Produkte und setzen auf
                                              jedes Eindringen von Wasser verhindern.        exzellenten Service
                                                                                             und schnelle Liefer-
                                              Ihre Mitarbeiter mit unseren Produkten tro-    fähigkeit.
                                              cken und geschützt durch den Arbeitstag
                                              zu bringen, ist das erfolgreiche Ergebnis      www.chaps-and-
                                              unserer Arbeit. Der Schwerpunkt unserer Ar-    more.de

                                                                                                            kennwort: chaps-programm

Seite 8                                                                                                    5/2021
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
fachthema: arbeitsschutz

Sicherheitsschuhe, die den Job spürbar erleichtern
Wer im Garten- und
Landschaftsbau arbeitet,
kann auf Sicherheits-
schuhe nicht verzichten.
Fußschutz, der über Ze-
henschutzkappe       und
durchtritthemmende Zwi-
schensohle verfügt, ist
in den meisten Fällen ein
Alltagsbegleiter.

In der Praxis haben sich Mo-
delle bewährt, die über wider-
standsfähige Materialien verfü-
gen – und dadurch den rauen
Bedingungen im Job standhal-
ten. Dazu gehören etwa Sicher-
heitsschuhe mit Obermaterial
aus hydrophobierter Mikrofaser       „Modelle wie der ‚Timothy XXT Mid ESD S2 CI‘ erleichtern die Arbeit im GaLaBau und halten zudem den rauen Bedingungen am
                                     Arbeitsplatz stand.“ (Foto: © ELTEN GmbH)
und Textilmaterial, das sich als
besonders beständig gegen Witterungsein-            federt die Sohle in ihre Ursprungsform zu-                er auf Fußschutz, der gute Dämpfung mit
flüsse und Schmutz erwiesen hat.                    rück. Damit wird die Energie beim Auftreten               weiteren Komfort- und Schutzeigenschaften
                                                    zum Großteil wieder an den Träger zurückge-               vereint.
Beschäftigte im GaLaBau sind täglich viele          geben, sodass er beim Laufen weniger Kraft
Stunden auf den Beinen und arbeiten viel            aufwenden muss. Selbst bei mehrstündigem                  „Die Arbeit ist häufig anstrengend. Daher
im Stehen, Hocken oder Knien. Das führt zu          Tragen ermüden die Füße kaum. Über diese                  lege ich Wert darauf, dass das Tragen von Si-
einer erhöhten Belastung von Muskeln und            spezielle Dämpfung verfügen etwa der „Re-                 cherheitsschuhen nicht zusätzlich belastet“,
Gelenken. Träger erwarten deshalb von ihren         action XXT Pro Boa Mid ESD S3“ und der                    sagt der Gartenprofi vom Niederrhein. Ein
Sicherheitsschuhen, dass diese bequem sind          „Timothy XXT Mid ESD S2 CI“ vom Sicher-                   weiteres Plus: Der „Timothy“ verfügt über
und den Arbeitsalltag erleichtern. Hersteller       heitsschuhhersteller Elten.                               eine Gore-Tex-Klimamembran. Diese leitet
Elten erfüllt diese Anforderungen beispiels-                                                                  die innen entstehende Feuchtigkeit ab, so-
weise mit Modellen der Serie „Wellmaxx“, in         Für den „Timothy“ hat sich auch Ralf Dam-                 dass der Fuß immer
deren Laufsohle ein von BASF entwickelter           masch entschieden. Der gelernte Land-                     trocken und wohl-
Partikelschaum namens Infinergy® verarbei-          schaftsgärtner ist inzwischen hauptberuflich              temperiert bleibt.
tet ist. Dieser verfügt über rückfedernde Ei-       als einer der Protagonisten in TV-Sendungen
genschaften, die den Aufprall des Fußes be-         wie „Ab ins Beet!“ oder „Die Beet-Brüder“                 https://elten.com
sonders gut dämpfen. Lässt der Druck nach,          zu sehen. Im Job und vor der Kamera setzt
                                                                                                                         kennwort: sicherheitsschuhe

kennwort: kletterkurse                                                                                        kennwort: lipco-wildkrautbeseitigung

                           5/2021                                                                                                                     Seite 9
Umwelt- und Klimaschutz stärker in Berichtspflicht von Unternehmen verankern
fachthema: gebäudebegrünung

Nordrhein-Westfalen startet neue Klima-Initiative zur
Hausbegrünung
Umweltministerin Heinen-Esser stellt            die örtlichen Gegebenhei-
neues Kataster und Verbraucherbe-               ten angepasste Pflanzlisten
ratung für mehr Grün am Haus vor:               sind hinterlegt. Erreichbar
„Grüne Dächer und Fassaden sorgen               ist das Gründachkataster
für gutes Klima.“                               als neues Tool im Fachin-
                                                formationssystem Klimaan-
Mit einem neuen „Gründachkataster“ des          passung des LANUV unter der Adresse www.         programm „Klimaresilienz in Kommunen“
Landesumweltamtes (LANUV) will die Lan-         gruendachkataster.nrw.de.                        eine Fördermöglichkeit für Haus- oder Ge-
desregierung der Dachbegrünung in Nord-                                                          bäudebesitzer geschaffen. Danach können
rhein-Westfalen einen zusätzlichen Schub        „Wir erweitern damit unsere Angebote für         Dach- und Fassadenbegrünung über die
verleihen. Zeitgleich startet die neue Infor-   die Planung von konkreten Klimaanpas-            Kommunen finanziell gefördert werden. „Die
mationskampagne „Mehr Grün am Haus“             sungsmaßnahmen mit einem neuen Werk-             Vorsorge vor den Folgen des Klimawandels
der Verbraucherzentrale NRW zur Begrünung       zeug,“ erklärte LANUV-Präsident Dr. Thomas       stellt die Städte und Gemeinden vor enor-
privater Grundstücke und Gebäude.               Delschen. „Das Kataster zeigt uns, dass sich     me Herausforderungen. Daher unterstützen
                                                jeder dritte Quadratmeter Dach in NRW als        wir die Kommunen und die Bürgerinnen
„Grüne Dächer und Fassaden sorgen für ein       potenzielle Grünfläche eignet. Jede Grün-        und Bürger finanziell und durch individu-
ausgeglicheneres Klima. Hitze wird erträgli-    fläche fungiert dabei als kleine natürliche      elle Beratungsleistungen und Information“,
cher und Starkregen besser abgefedert. Tie-     Klimaanlage, mit der vor allem in unseren        so Heinen-Esser. Den Auftrag, gemeinsam
re und Pflanzen erhalten Lebensräume. Die       stark versiegelten Großstädten das Mikrokli-     dem Klimawandel die Stirn zu bieten, erteilt
neuen Service-Angebote des LANUV und der        ma verbessert werden kann.“                      unter anderem der Entwurf des neuen Kli-
Verbraucherzentrale NRW sind nicht nur in                                                        maanpassungsgesetzes NRW. Demnach sind
städtischen Regionen wichtige Bausteine der     Mit ihrer neuen Informations- und Motivati-      alle Bürgerinnen und Bürger aufgefordert,
Klimaanpassung “, erklärt Ministerin Ursula     onskampagne „Mehr Grün am Haus – Spür            sich klimaresilient zu verhalten - etwa bei
Heinen-Esser. Nach aktuellen Erkenntnissen      das bessere Klima“ geht die Verbraucher-         der Gestaltung von Gartenflächen.
ergibt sich alleine für die Dachbegrünung       zentrale NRW über die Dach- und Fassaden-
ein Gesamtpotential von über 400 km² Grün-      begrünung hinaus und zeigt den Menschen          Hintergrund
fläche auf den nordrhein-westfälischen Dä-      Möglichkeiten an Begrünungsmaßnahmen           4Zunehmender Hitzestress in Ballungsräumen
chern; das entspricht der Fläche der Stadt      in jeder Wohnsituation auf. „Dazu zählen         ist eine Folge des Klimawandels. Gerade in
Köln. Mit dem neuen Gründachkataster des        etwa die Entsiegelung von Schottergärten         vielen städtischen Bereichen ist durch die
LANUV können Eigentümer, Architekten und        zugunsten bepflanzter Flächen, durchläs-         starke Verdichtung und hohe Versiegelung
Stadtplaner abschätzen, ob Dächer für eine      sige Pflasterungen, Hecken oder begrünte         bereits heute ein deutlicher Wärmeinselef-
Begrünung geeignet sind. Zugleich werden        Gartenhäuschen und Baumscheiben. Leitge-         fekt nachweisbar. Die Anzahl an Sommerta-
unter anderem die Kosten oder Faktoren          danke dabei ist die spürbare Verbesserung        gen (>25 Grad) beziehungsweise Hitzetagen
wie das Regenrückhaltevermögen, das CO2-        des Wohlbefindens der Menschen, die dem          (>30 Grad) hat in den vergangenen Jahrzehn-
oder Staubbindevermögen des jeweiligen          Stressabbau dient und zu einer schöneren         ten stark zugenommen. Ebenso können in
Daches adressscharf angezeigt. Selbst an        Wohnsituation führt“, erläutert Wolfgang         Zukunft Starkregenereignisse und urbane
                                                                      Schuldzinski,    Vor-      Sturzfluten häufiger und intensiver auftre-
                                                                      stand der Verbrau-         ten. Diese extremen Wetterereignisse wer-
                                                                      cherzentrale    NRW.       den sich in den urbanen Ballungsgebieten
                                                                      Erreichbar ist das         aufgrund ihrer hohen Bevölkerungs- und Be-
                                                                      Projekt der VZ „Mehr       bauungsdichte besonders stark auswirken.
                                                                      Grün am Haus“ unter
                                                                      der Adresse www.           Mit mehr Grünflächen in den stark versiegel-
                                                                      mehrgruenamhaus.           ten Innenstädten kann höheren Temperaturen
                                                                      de und auf Facebook        vorgebeugt werden. So können unter ande-
                                                                      unter www.facebook.        rem Dachflächen durch eine Begrünung einen
                                                                      com/mehrgruenam-           wichtigen Beitrag
                                                                      haus.                      leisten.

                                                                       Bereits im vergan-
                                                                       genen Jahr hatte          www.mehrgruenam-
                                                                       Nordrhein-Westfalen       haus.de
                                                                       mit dem Sonder-
kennwort: kommtek-wildkrautbeseitigung

Seite 10                                                                                                     5/2021
fachthema: wasser

Orientierungshilfe „Wassersensibel planen in Berlin“
Frühzeitig, zielorientiert und
partizipativ: Die neue Orien-
tierungshilfe zeigt, wie sich
die      Regenwasserbewirt-
schaftung in die städtebau-
liche Planung sowie konkre-
te Vorhaben nutzbringend
integrieren lässt.

Die Zielsetzung des Landes Ber-
lin, Regenwasser verstärkt als
Ressource vor Ort zu bewirtschaf-
ten anstatt es abzuleiten, nimmt
Einfluss auf die Gestaltung und
Nutzung der Stadtoberfläche. Der
veränderte Umgang mit Regen-
wasser mithilfe von Maßnahmen
wie Gebäudebegrünung, Versicke-
rungsanlagen, Entsiegelung
sowie Zisternen spielt somit für
die in Berlin Planenden und Bau-
enden eine zunehmend wichtige
Rolle. Mit der Orientierungshilfe                                                                     (Foto: Stefan Wallmann Landschaftsarchitekten)
»Wassersensibel planen in Ber-
lin« steht ihnen ab sofort ein Werkzeug zur      schaftung im Prozess verankert werden            Bezirksverwaltungen, Planungsbüros sowie
Verfügung, das Empfehlungen für die früh-        kann und wessen Einbindung dabei hilfreich       der Berliner Wasserbetriebe unter Feder-
zeitige, zielorientierte und partizipative In-   ist. Sie enthält praktische Hilfestellungen in   führung der Berliner
tegration der Regenwasserbewirtschaftung         Form von Tabellen, Grafiken, Muster-Text-        Regenwasseragentur.
in städtebauliche Planungsprozesse sowie         bausteinen für Leistungsbeschreibungen,          Download unter:
konkrete Vorhaben bietet.                        Checklisten und Exkursen für einen schnellen
                                                 Überblick und effizienten Planungsablauf.        www.regenwasser-
Die Orientierungshilfe zeigt auf, wie und        Die Orientierungshilfe entstand als Gemein-      agentur.berlin/was-
wann die Planung der Regenwasserbewirt-          schaftsprodukt verschiedener Senats- und         sersensibel-planen/

                                                        kennwort: alginure produkte
å

                                                                                                                                                  å

                         5/2021                                                                                                            Seite 11
fachthema: klimaschutz

  Nachbesserung des Bundes-Klimaschutzgesetzes: Her-
  ausforderungen und Chancen für den „Grünen Bereich“
  Die Aufforderung des
  Bundesverfassungsge-
  richt zur Nachbesse-
  rung des Bundes-Klima-
  schutzgesetzes    öffnet
  auch der „Grünen Bran-
  che“ weitere Argumen-
  tationsmöglichkeiten
  für die Bedeutung des
  „Grüns“ in allen Bereich
  des öffentlichen Lebens.

  Aktuell erreichen uns viele
  Pressemeldungen zum Thema
  „Umwelt- und Klimaschutz“.
  Hier ist auch der Garten- und
  Landschaftsbau      gefordert,
  entsprechende Lösungsmög-
                                                                                                                           (Foto: IN4climate.NRW)
  lichkeiten aufzuzeigen. Nach-
  stehend dazu einige verkürzte Meldungen        men, dass zwar zunehmend über Klima,            4climate.NRW hat eine klare Vision dieser
  zu diesem Thema:                               Wasser, Ressourcen und Abfall berichtet         klimaneutralen Zukunft, die er nun in einem
                                                 wird, aber noch große Lücken bestehen. So       computeranimierten Video für die Öffent-
4Umwelt- und Klimaschutz stärker in Be-          machen nur etwas 20 Prozent der Unterneh-       lichkeit erlebbar macht. Zu finden ist der
  richtspflicht von Unternehmen verankern        men Angaben zur Luftreinhaltung und Biodi-      dreieinhalbminütige Blick in die Zukunft
                                                 versität. Deutlich wird, dass die identifizier- auf www.in4climate.nrw und dem YouTube-
  In der Europäischen Union sind bestimmte       ten Lücken in der Berichterstattung oft an      Kanal der Landesinitiative.
  große Unternehmen zur Offenlegung von          den unzureichenden gesetzlichen Vorgeben
  Nachhaltigkeitsinformationen verpflichtet.     liegen. Das Umweltbundesamt schlägt daher 4„Klimaverbund Mittelstand“ bringt Kli-
  Dadurch sollen insbesondere Finanzmarktak-     unter anderem vor, EU-weit Berichtspflichten    maschutz-Know-how in die Unternehmen
  teure ein umfassenderes Bild erhalten, wel-    für einzelne Umweltthemen festzulegen.
  chen Nachhaltigkeitsrisiken Unternehmen                                                        Wirtschaften mit Verantwortung und Weit-
  ausgesetzt sind und welche Auswirkungen        www.umweltbundesamt.de                          blick: Der Mittelstandsverbund hat mit sei-
  sie selbst auf Umwelt und Gesellschaft ha-                                                     nem Qualifizierungsprogramm „Klimaprofil“
  ben. Eine aktuelle Studie des Umweltbun-      4IN4climate.NRW macht klimaneutrale ein zukunftsweisendes Beratungsangebot
  desamtes zeigt anhand hiesiger Unterneh-       Zukunft erlebbar                                ins Leben gerufen. 17 „Klimaprofis“ haben
                                                                                                 jetzt die Abschlussprüfung bestanden und
                                                                           Spätestens       bis  werden ab sofort in ganz Deutschland in
                                                                           zum Jahr 2050 will    verschiedenen Branchen unterwegs sein,
                                                                           Nordrhein-Westfa-     um kleine und mittlere Unternehmen (KMU)
                                                                           len treibhausgas-     fit zu machen für Klimaschutz, Energieeffi-
                                                                           neutral wirtschaf-    zienz und einen schonenden Umfang mit
                                                                           ten. Doch wie kann    Ressourcen. Das innovative Klimaschutzpro-
                                                                           der Weg dahin         jekt des Mittelstandsverbundes wird über
                                                                           gelingen? Welche      die Nationale Klimaschutzinitiative (NKI) des
                                                                           Energieträger und     Bundesumweltministeriums mit 2 Millionen
                                                                           Technologien kön-     Euro gefördert. Gemeinsames Ziel ist es,
                                                                           nen zukünftig zum     innerhalb von gut zwei Jahren 1.000 Unter-
                                                                           Einsatz kommen?       nehmen zu beraten und 50.000 Tonnen CO2
                                                                           Und wie wird das      einzusparen.
                                                                           Land in dreißig
                                                                           Jahren aussehen?                   www.klimaschutz.de/innovative-
                                                                           Der Thinktank IN-                             klimaschutzprojekte

  kennwort: reinert-programm

  Seite 12                                                                                                    5/2021
advertorial

 Planbar und gleichzeitig flexibel mit Husqvarna:
 Smart Lawn Service für professionelle Mähroboter

                                                                                                         (Fotos: Husqvarna Deutschland GmbH)

 Schrittmacher, Trendsetter, Vorrei-           sind kostenintensiv. Hier sorgen Automo-       paket kann dabei auf die individuellen An-
 ter – Husqvarna präsentiert mit SLS           wer Mähroboter von Husqvarna dank ihres        forderungen der Kunden angepasst werden.
 (kurz für Smart Lawn Service) ein             Mähkonzepts für einen gesunden Rasen:          Der Einsatz der Profi-Automower 520, 550,
 neues Geschäftsmodell im Bereich              Kontinuierlich schneiden sie nur wenige Mil-   535 AWD und die kabellose Technik EPOS
 „Robotic as a service“. Greenkeeper           limeter ab - der feine Grünschnitt wird als    ermöglicht Husqvarna ein genaues Monito-
 und kommerzielle Rasenprofis kön-             natürlicher Dünger auf der Fläche belassen     ring der Mähroboter. Per Fernüberwachung
 nen jetzt das automatisierte Mähen            und fördert die Platzqualität. Smarte Fea-     mit dem Husqvarna Fleet Services Flotten-
 ihrer Rasenfläche inklusive sämtli-           tures passen dabei die Mähhäufigkeit au-       management kann das Service-Team für den
 cher Service- und Wartungsarbeiten            tomatisch an das tatsächliche
 monatlich buchen, für einen Fest-             Graswachstum an. So werden
 preis pro Quadratmeter, ohne Inves-           Unkräuter, Wildgräser und Moo-
 titionskosten und Wartungsaufwand             se langfristig vom Rasen getilgt
 – mit top Rasenqualität.                      und Kosten für Düngemittel und
                                               weitere     Rasenpflegemaßnah-
4Husqvarna   Automower Technologie             men können eingespart werden.
 für einen perfekt gemähten Rasen              Diebstahlschutz, GPS-gestützte
                                               Navigation und Wettertimer sor-
 Als Husqvarna vor über 25 Jahren den          gen für ein zuverlässiges und
 weltweit ersten Mähroboter am Markt ein-      gleichmäßiges Mähen komple-
 führte, hätte niemand gedacht, dass Hus-      xer Rasenflächen.
 qvarna Automower Mähroboter heute auch
 auf öffentlichen Plätzen wie Friedhöfen,    4Perfekter Rasen ohne Risiko –das                Kunden jederzeit den genauen Standort, den
 Schwimmbädern oder Sportplätzen mähen.        Rundum-Sorglos-Paket „SLS“ von                 technischen Zustand und die Mähleistung
 Solche Rasenflächen werden täglich inten-     Husqvarna                                      der Mähroboter überprüfen und Schnitt-
 siv genutzt. Damit verbundene Pflegemaß-                                                     höhen sowie Mähzeiten einstellen. Zudem
 nahmen wie Mähen, Düngen, Bewässern           Mit dem Smart Lawn Service bietet Husqvar-     bietet das SLS-Modell, dank kurzer Ver-
 oder Aerifizieren benötigen viel Zeit und     na Gewerbekunden ein komplettes Dienst-        tragslaufzeiten, Besitzern und Landschafts-
                                                         leistungsangebot für das auto-       pflegern von kommerziellen Rasenflächen
                                                         matische Mähen aller Arten von       die Möglichkeit, ohne Risiko in die Mähro-
                                                         Rasenflächen. Professionelle An-     boter-Technologie einzusteigen. Gemeinsam
                                                         wender wie Sportvereine, Fried-      mit seinen Fachhändlern stellt Husqvarna
                                                         höfe oder anderer öffentlicher       den Kunden die entsprechende Technik und
                                                         Einrichtungen profitieren von        Anzahl der Mähroboter für einen perfekten
                                                         fixen monatlichen Mähkosten          Rasen zur Verfügung
                                                         pro Quadratmeter, auf Wunsch         sowie die Installati-
                                                         inklusive sämtlicher Serviceleis-    on inkl. Garage und
                                                         tungen, dem Wegfall von Re-          Instandhaltung bspw.
                                                         paratur- und Investitionskosten      bei Störungen oder
                                                         und einer stetigen Wartung der       den       monatlichen
                                                         Automower. Das SLS-Leistungs-        Messerwechsel.
                                                                                                      kennwort: husqvarna automower
fachthema: wald- und gehölzpflege

Vorstellung des neuen funkgesteuerten Geräteträgers
Moritz und der Forstfräse MAX
Im Sommer 2020 wurde
die neue Baureihe der
kompakten und leis-
tungsstarken Forstraupe
Moritz erstmal online
präsentiert. Die Modelle
der neuen Baureihe ver-
fügen nun über 50 bzw.
75 PS Motorleistung.
Wurde der Moritz ur-
sprünglich als Fällraupe
für den Forst vorgestellt,
können die heutigen
Modelle als ferngesteu-
erte Geräteträger für die
multifunktionalen Ein-
satz überzeugen.
                                                                                                                (Foto: Pfanzelt Maschinenbau GmbH)
Die beiden neuen Modelle,
die dem ursprünglichen Konzept treu geblie-       Fahren über einen einzigen Joystick gesteu-      Generation der Forstraupe Moritz auch die
ben sind, spielen technisch in einer neuen        ert werden, während mit der zweiten Hand         neue Forstfräse MAX vorgestellt. Diese ist
Liga. So wenig die Optik verändert wurde,         die Arbeitsgeräte sowie Anpassungen am           ausgestattet mit 40 hartmetallbestückten
in so viel größerem Maße wurde die Technik        Leistungsmanagement vorgenommen wer-             Rundmeißeln, die durch einfaches Drehen
der kompakten und leistungsstarken Gerä-          den. Alle Funktionen und Voreinstellungen        dreimal verwendbar sind. Die Rundmeißel
teträger überarbeitet. Die leistungsstarken       können über die Funksteuerung vorgewählt         sind dabei spiralförmig um den Rotor ange-
und sparsamen 4-Zylinder-Motoren mit 36,4         werden.                                          ordnet. Der Werkzeugflugkreisdruchmesser
bzw. 55,4 kW kommen nun aus dem Hause                                                              beträgt dabei 340 mm. Die Forstfräse MAX
Deutz und werden serienmäßig mit einem          4Leistungshydraulik und                            hat neben einer hydraulischen Frontklappe
CLEANFIX Umkehrlüfter ausgestattet. Auch          mechanische Zapfwelle                            nun auch einen hydraulischen Niederhalter.
bei den Aggregaten und dem Hydraulik-                                                              Zudem verfügt sie serienmäßig über eine
system wurde mit den neuen Modellen viel          War es bisher nur möglich Anbaugeräte mit        hydraulische Seitenverschiebung. Für eine
verändert. Das Hydrauliksystem besteht nun        der mechanischen Zapfwelle, ein Alleinstel-      optimierte Nachzerkleinerung sind in die
aus drei getrennten Systemen für Fahran-          lungsmerkmal des Moritz am Markt, anzu-          Frontklappe Gegenschneiden eingearbei-
trieb, Arbeits- und Leistungshydraulik. Diese     treiben, ist nun auch eine Leistungshydrau-      tet. Die Arbeitsbreite der Forstfräse beträgt
Trennung ermöglicht eine neue Dimension           lik verfügbar. Dies ist vor allem für Kunden     1.200 mm.
bei allen drei Systemen. Bei dem Fahrantrieb      gedacht, bei denen bereits hydraulisch an-
kann so eine Drifteinstellung zum Ausgleich       getriebene Arbeitsgeräte anderer Hersteller    4Zwei individuell nutzbare
der Hangabtriebskraft bei Mäharbeiten quer        vorhanden sind. Ohne Einschränkungen             Anbauräume für mehr Flexibilität
zum Hang eingestellt werden. Für den glei-        kann nun nahezu die komplette Motorleis-
chen Arbeitseinsatz kann nun auch eine stu-       tung entweder über die mechanische Zapf-         Verfügte der Moritz bisher über einen Drei-
fenlose Einstellung der Endgeschwindigkeit        welle oder die Leistungshydraulik abgerufen      punktanbauraum sowie einen zweiten
vorgenommen werden. Diese beiden Optio-           werden. Die Axialkolbenpumpe leistet bei         Anbauraum in der Front, der für ein Front-
nen bieten einen sehr hohen Komfort beim          Bedarf bis zu 96 l/min bei 300 bar. Das Ar-      gewicht, eine Werkzeugbox sowie eine
Einsatz des Moritz mit einem Mulcher oder         beitsgerät wird komfortabel über einen Mul-      Hilfsseilwinde genutzt werden konnte, so
einer Forstfräse. Die Arbeitshydraulik bie-       tikuppler an den Moritz angeschlossen.           steht bei den neuen Modellen ein vollwer-
tet nun bis zu vier proportionale und zwei                                                         tiger Dreipunktanbauraum in der Front zur
schwarz/weiß doppeltwirkende Funktionen,        4Anbaugeräte für den                               Verfügung. Neben den Pfanzelt eigenen An-
die alle über die Funksteuerung gleichzeitig      Ganzjahreseinsatz                                baugeräten sind somit an dem Kat. 1 Drei-
bedient werden können.                                                                             punktaufnahme auch Arbeitsgeräte anderer
                                                  Pfanzelt bietet für den Moritz ein Programm      Hersteller einsetzbar.
Die professionelle und ergonomisch zu be-         an eigenen Anbaugeräten an. Neben ei-
dienenden Funksteuerung ist in zwei Berei-        nem Forst- und Gestrüppmulcher und ei-           Flexibilität für den Kunden bei der Wahl
che aufgeteilt. So kann mit einer Hand das        ner Sä-Streifen-Fräse wurde mit der neuen        des Anbaugerätes war für Pfanzelt bei der

Seite 14                                                                                                       5/2021
fachthema: wald- und gehölzpflege/förderung

 Weiterentwicklung des Moritz wichtig. Die          gleich. Ein unkomplizierter Transport mit
 neuen Modelle können durch die beiden un-          PKW-Anhänger oder Transporter ist nach wie
 terschiedlichen Antriebsmöglichkeiten und          vor problemlos möglich, da sich die Abmes-
 den standardisierten Dreipunktanbauraum            sungen nur sehr gering geändert haben. Für
 auch mit Anbaugeräten anderer Hersteller           unterschiedliche Einsatzgebiete und für Arbei-
 ohne Einschränkungen betrieben werden.             ten am Hang können die Laufwerke hydrau-
 Dies beginnt bei einer Wurzelstockfräse            lisch jeweils um 200 mm pro Seite verbreitert
 und endet bei einem Doppelmessermäh-               werden. Die neue automatische, hydraulische
 balken. Diese Maschinenkombination über-           und wartungsfreie Kettenspannung verhin-
 zeugt beim umweltbewussten Mähen von               dert ein Abspringen des Bandes zuverlässig.
 Steilhängen, Biotopflächen und Moorwie-
 sen. Weitere mögliche Einsatzgebiete sind        4Größter Hersteller für
 Hanglagen von Almwiesen oder Skipisten.            Forstmaschinen in Deutschland
 Vielseitige Einsätze mit zwei Arbeitsgeräten
 gleichzeitig sind so nun möglich, z.B. mit         Als größter deutscher Hersteller für Forst-
 zwei Doppelmessermähbalken.                        maschinen umfasst das Pfanzelt Produkt-
                                                    programm heute neben Forstseilwinden und
4Kompakte Abmessungen und                           Rückeanhängern auch Ladekrane, Forstspe-
 niedriger Bodendruck                               zialtraktoren und Forstraupen. Mit seinen
                                                    qualifizierten Mitarbeitern und Partnerbe-
 Zum Konzept des Moritz gehören seit der            trieben setzt Pfanzelt ausschließlich auf den
 Einführung ein niedriger Bodendruck und            Produktionsstandort Rettenbach am Auer-
 kompakte Abmessungen. Für die Weiterent-           berg. Die Firma leistet mit derzeit rund 160
 wicklung des Moritz bildeten diese beiden          Beschäftigten ihren Beitrag zur langfristigen
 Voraussetzungen deshalb die Grundlage.             Sicherung vieler Ar-
 Das leicht höhere Eigengewicht von ca.             beitsplätze in einer
 2.000 kg wird durch die breiteren (Serie           ländlichen Region.
 250 mm, optional 300 mm) und längeren
 Laufwerke aufgenommen. Somit bleibt der            www.pfanzelt.com/
 Bodendruck im Vergleich zum Modell Fr50            de/home
                                                                    kennwort: max und moritz

 BMU-Förderung von gewerblich genutz-
 ten E-Lastenrädern erfolgreich gestartet
 Die Förderung von gewerblich genutz-               gaben für die Anschaffung, maximal jedoch
 ten E-Lastenfahrrädern im Rahmen                   2.500 Euro pro E-Lastenfahrrad bzw. Las-
 der Nationalen Klimaschutzinitiative               tenfahrradanhänger mit E-Antrieb. Dank des
 (NKI) des Bundesumweltministeri-                   schlanken Antragsverfahrens gibt es für die
 ums ist erfolgreich gestartet.                     Antragstellenden keine langen Wartezeiten
                                                    bis zur Bewilligung ihrer Förderanträge. Im
 Innerhalb der ersten sechs Wochen gingen           Schnitt dauerte es dabei vom Eingang des An-
 bereits mehr als 500 Anträge für etwa 600          trags bis zur Förderzusage nur acht Tage. Das
 E-Lastenfahrräder ein. Anträge können beim         Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrol-
 Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrol-       le (BAFA) hat inzwischen bereits 330 Zusa-
 le (BAFA) gestellt werden.                         gen mit einem Fördervolumen von insgesamt
                                                    rund 500.000 Euro für mehr als 350 Räder
 Die Richtlinie gewährt attraktive Förderbedin-     versendet. Von der Förderung profitieren kön-
 gungen für den Umstieg auf eine zukunfts-          nen private Unternehmen, Unternehmen mit
 fähige klimafreundliche Mobilität. Gefördert       kommunaler Beteiligung, Kommunen, Körper-
 wird die Anschaffung von E-Lastenfahrrädern        schaften/Anstalten des öffentlichen Rechtes
 (Lastenpedelecs) und Lastenanhängern mit           sowie rechtsfähige Vereine und Verbände. Die
 elektrischer Antriebsunterstützung (E Lasten-      Förderanträge zur Richtlinie nimmt das Bun-
 fahrradanhänger) für den fahrradgebundenen         desamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
 Lastenverkehr in Industrie, Gewerbe, Handel,       BAFA entgegen. Die Antragstellung erfolgt mit
 Dienstleistungen und im kommunalen Be-             einem elektronischen Antragsverfahren.
 reich. Förderfähig sind 25 Prozent der Aus-
                                                                   kennwort: köppl-programm å

                          5/2021                                                                     Seite 15
fachthema: mähroboter

STIHL RMI 522 C pflegt Rasenflächen bis zu 2.100 qm

Der RMI 522 C ist der ideale Helfer für mittelgroße Gärten. Dank Mulch-Effekt ist der Rasen perfekt gepflegt und die Besitzer haben mehr Freizeit, die sie in ihrer „grünen
Oase“ genießen können. (Foto: STIHL)

STIHL erweitert das Angebot an                            Zudem können Nutzer per Smartphone oder                   mähenden Fläche, sondern auch die Posi-
Mährobotern: Der STIHL RMI 522 C                          Tablet über die iMOW App von überall auf                  tion von Hindernissen, wie Bäumen oder
verfügt über eine Schnittbreite von                       den Mähroboter zugreifen und die Mähzei-                  anderer Objekte. Damit kann der Mähro-
20 Zentimetern und ist für mittelgro-                     ten den eigenen Bedürfnissen anpassen;                    boter von jedem Punkt der Mähfläche den
ße Gärten mit Rasenflächen bis zu                         per Smartwatch sind Statusabfragen sowie                  direkten Weg zur Dockingstation berechnen
2.100 Quadratmetern konzipiert.                           Steuerbefehle möglich. Und auch die Anbin-                und auf dem schnellsten Weg „nach Hause“
                                                          dung des flinken Helfers an verschiedene                  fahren. Die Folge dieser direkten Heimfahrt
Damit schließt STIHL die Lücke zwischen                   Smart Home Systeme und die Bedienung per                  sind weniger Randspuren und eine effizien-
den Mährobotermodellen der 4er und der                    Sprachbefehl mit Amazon-Alexa ist möglich.                tere Nutzung der Mähzeiten.
6er Serie und bietet privaten Grundstücks-
besitzern für jede Gartengröße die passen-                Die Details im Überblick:                                 • Komfortabler Zugriff per iMOW App
de Geräte-Variante. Der RMI 522 C erledigt
seine Arbeit automatisch, leise sowie aus-                • Leistungsstark und verlässlich                          Der STIHL RMI 522 C ist mit einem SIM-Chip
dauernd und benötigt dafür nur eine kurze                                                                           ausgerüstet. Dadurch haben Nutzer mittels
wöchentliche Mähzeit – das heißt: der Gar-                Mit einer Schnittbreite von 20 Zentimetern                der iMOW App jederzeit Zugriff auf den
ten gehört dem Nutzer. Dazu trägt auch die                mäht der STIHL RMI 522 C Rasenflächen von                 Mähroboter und können per Smartphone
vom Gerät vorgenommene Kartierung des                     bis zu 2.100 Quadratmetern automatisch,                   und Tablet oder auch per Smartwatch auch
Einsatzgebietes bei:                                      ohne dass der Besitzer selbst Hand anlegen                aus der Ferne Status- und Fehlermeldungen
                                                          muss. Dabei erledigt der Mähroboter die                   abrufen oder in gegenwärtige Aktivitäten
Es erfasst nicht nur die Grenzen der Mäh-                 Arbeit leise und ausdauernd und bewältigt                 eingreifen. Darüber hinaus kann die App op-
fläche, sondern auch die Position von Hin-                sogar Hanglagen mit bis zu 40 Prozent Stei-               tional auch auf den Wetterbericht zugreifen;
dernissen, wie etwa Bäumen. So berechnet                  gung. Zugleich sorgen die intelligente Pro-               so bezieht der iMOW Mähroboter das Wet-
der Mähroboter von jedem Punkt der Mäh-                   grammierung und eine flexible Mähplange-                  ter in die Planung seiner Aktivitäten mit ein
fläche den direkten Weg zur Dockingstation                staltung dafür, dass der iMOW Mähroboter                  und zieht seine Mähzeiten zum Beispiel bei
und fährt auf dem schnellsten Weg „nach                   für die Rasenpflege nur eine kurze wöchent-               Regen entsprechend vor oder verschiebt sie
Hause“. Die Folge: weniger Randspuren und                 liche Mähzeit benötigt.                                   nach hinten.
eine effizientere Nutzung der Mähzeiten.
Der iMOW Mähroboter ist mühelos zu be-                    Hierzu trägt auch die vom Gerät vorgenom-                 Die integrierte Mobilfunkverbindung verur-
dienen und der individuelle Mähplan ohne                  mene Kartierung des Einsatzgebietes bei:                  sacht dabei keine zusätzlichen Kosten, son-
technische Vorkenntnisse programmierbar.                  So erfasst es nicht nur die Grenzen der zu                dern ist im Gerätepreis inkludiert.

Seite 16                                                                                                                            5/2021
fachthema: mähroboter/stellenmarkt

• Sprachsteuerung und Smart                     • Keine Chance für Langfinger                  ihre Besitzer selbst Hand anlegt. Dabei gilt:
Home Anbindung                                                                                 Wenn der Mähroboter arbeitet, dürfen sich
                                                Um den RMI 522 C vor einem Diebstahl aus       Kinder und Haustiere nicht auf dem Rasen
Neben dem Zugriff via iMOW App lässt sich       dem heimischen Garten zu schützen, macht       aufhalten. Und um zudem die Gefährdung
der iMOW Mähroboter auch per Sprachbefehl       der iMOW Mähroboter durch ein akustisches      beispielsweise von Igeln zu vermeiden, soll-
mit Amazon Alexa bedienen. Zudem können         Warnsignal auf sich aufmerksam, sobald er      te das Gerät nachts nicht mähen.
Nutzer der IoT-Plattform (Internet of Things)   unberechtigt bewegt wird. Zudem verfügt er
Livisi ihren Mähroboter mittels der innogy      über einen GPS-Sender, der verrät, wo sich     Deshalb empfiehlt es sich, bei der Auswahl
SmartHome-App von überall aus steuern           der Mähroboter gerade befindet. Darüber        des geeigneten Mähroboter-Modells auf
und ihn darüber hinaus mit der intelligenten    hinaus lässt sich die Docking-Station außer-   ausreichend Leistungspuffer nach oben zu
Haustechnik vernetzen: Ist die Terrassentür     halb der Mähfläche platzieren, sodass der      achten, um die erforderliche Mähzeit so kurz
beispielsweise mit einem smarten Türkon-        Mähroboter während seiner „Ruhezeiten“         wie möglich zu halten. So ist sichergestellt,
takt versehen, sorgt die entsprechende Ein-     vor unerwünschten Blicken geschützt ist.       dass der Rasen die meiste Zeit von den
stellung in der innogy SmartHome App für                                                       Besitzern genutzt werden kann, ohne dass
das Beenden des Mähvorgangs, sobald zum         • Für jeden Bedarf der passende                zugleich die Rasen-
Beispiel Kinder diese Tür öffnen, um zum        iMOW Mähroboter                                pflege durch den
Spielen in den Garten zu laufen. Dann ver-                                                     Mähroboter vernach-
lässt das Gerät die Rasenfläche und fährt       Die STIHL iMOW Mähroboter der Serien 4, 5      lässigt wird.
dank der direkten Heimfahrt-Funktion auf        und 6 mähen je nach Modell Rasenflächen
schnellstem Weg zurück zur Dockingstation.      bis zu 5.000 Quadratmetern, ohne dass          www.stihl.de
                                                                                                                 kennwort: imow rmi 522 c

Online-Stellenmarkt für die „Grüne Branche“
Auf unserem Online-                                                                                             von der unabhängigen IVW
Portal www.soll-gala-                                                                                           (Informationsgemeinschaft
bau.de starten wir neu                                                                                          zur Feststellung der Verbrei-
mit der Rubrik „Stel-                                                                                           tung von Werbeträgern e.V.)
lenangebote“ und at-                                                                                            geprüft und auch öffentlich
traktiven Einführungs-                                                                                          gemacht (www.ivw.de).
konditionen:
                                                                                                                Text und Logo können an
Texteintrag verbunden mit                                                                                       folgende E-Mail übermittelt
einem Logo oder Bild = Euro                                                                                     werden: info@soll.de
150,-- plus Mehrwertsteuer.

Die Laufzeit beträgt 3 Mo-
nate. Eine Korrektur erhal-                     zeichneten wir insgesamt 39.652 Besucher.
ten Sie vorab. Eine Einstellung ist ab sofort   Es handelt sich hier um unterschiedliche Be-
möglich. Im vergangenen Monat April ver-        sucher (unique user). Unsere Zahlen werden     www.soll-galabau.de

                                                                                                              kennwort: dücker-programm

                        5/2021                                                                                                       Seite 17
Sie können auch lesen