Uns DÖrper Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land - Amt Trave-Land
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Uns DÖrper
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land
23. Jahrgang
Freitag,
den 23. August 2019
Nummer 17
Woche 34
Bericht siehe Seite: 8
für die Gemeinden
Bahrenhof, Blunk, Bühnsdorf, Dreggers, Fahrenkrug, Geschendorf, Glasau, Groß Rönnau,
Klein Gladebrügge, Klein Rönnau, Krems II, Negernbötel, Nehms, Neuengörs, Pronstorf,
Rohlstorf, Schackendorf, Schieren, Seedorf, Stipsdorf, Strukdorf, Travenhorst, Traventhal,
Wakendorf I, Weede, Wensin, Westerrade
Nächste
Termine Uns DÖrper Redaktionsschluss:
Erscheinungstag:
Mittwoch, 28. August 2019
Freitag, 06. Septemer 2019
Nummer 17/Woche 34/Seite: 2 Uns Dörper 23. August 2019
Amtsverwaltung Trave-Land
Waldemar-von-Mohl-Straße 10
23795 Bad Segeberg Homepage: www.amt-trave-land.de
E-Mail: info@amt-trave-land.de
Telefon: 04551 9908-0 (Zentrale) E-Mail direkt: vorname.nachname@amt-trave-land.de
Telefax: 04551 9908-13 (ß=ss, ä=ae, ö=oe, ü=ue)
Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch- Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch-
wahl wahl
9908- 9908-
Amtsvorsteher Hans-Heinrich Jaacks 54 Ltd. Verwaltungsbeamter Thomas Hartstock 55
Gleichstellungsbeauftragte: Michaela Semerak 52 Stellv. Ltd. Verwaltungsbeamter Jan-Henrik Fechner 50
Team - Organisation/Personal Team - Ordnung/Soziales
Teamleiter: Jan-Henrik Fechner Teamleiterin: Anne Sarau
Pers./Org./Rechtsfragen Jan-Henrik Fechner 50 Ordnungswesen, Wahlen Anne Sarau 40
Personalwesen/Organisation Torsten Winter 48 Einwohnermeldeamt / Feuerwehr Angelika Saalfeld 46
Personalwesen Lena Meynerts 49 Einwohnermeldeamt Maike Zickermann 43
IT, Allgemeine Beschaffung Henning van Mil 58 Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt Nicole Springborn 44
IT, Allgemeine Beschaffung Daniel Nowak 59 Einwohnermeldeamt Matthias Knickrehm 45
Zentrale, Schulen Bettina Wulf 51 Einwohnermeldeamt David Neumann 45
Uns Dörper / Kanzlei Karen Kierig 57 Wohngeld, Grundsicherung Ellen Rosinke 42
Kanzlei Susanne Rumpel 56 Wohngeld, Grundsicherung Linda Cremanns 41
Archiv Manfred Schmidt 61 Ordnungs- u. Kindergartenangel. Annika Waßmann 47
Archiv Dieter Harfst 61 Asylangelegenheiten Simone David 39
Asylangelegenheiten Daniela Gogga 68
Team - Finanzen Team - Planen/Bauen/Umwelt
Teamleiterin: Elke Hesse Teamleiter: Sören Grella
Haushalte, Finanzen, Elke Hesse 20 Regionale- u. Dorfentwicklung Sören Grella 35
Haushalte, Finanzen Niklas Cremanns 28 Wasser/Abwasser Geschäftsführung Alicia Kröger 37
Gewässerpflegeverbände Wasser/Abwasser Geschäftsführung Saskia Klobke 36
Steuern, Abgaben, Johanna Schlöke 24 Bauanträge Katarina Döring 30
Steuern, Abgaben, Kevin Schramm 24 Bauleitplanung/Bauanträge Timo Zepernick 31
Steuern, Abgaben, Martin Sanchez 23 Bauleitplanung Nicole Grulich 32
Gewässerpflegeverbände Bauleitplanung Annemarie Zeidler 33
Finanzbuchhaltung Susanne Fuhl 27 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Katrin Meyer 64
Finanzbuchhaltung Isa Stamp 26 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Annika Frenz 66
Finanzbuchhaltung Jennifer Koscielny 25 Wasser-/Abwasseranschlüsse, Andrè Meyer 65
Finanzbuchhaltung Karin Rüder 21 Hochbaumaßnahmen
Geschäftsbuchhaltung Fenja Rüb 22 Gemeindliche Infrastruktur Sandra Reiser 67
Geschäftsbuchhaltung Steffen Gloe 29 Gemeindliche Liegenschaften Rosemarie Strey 60
Bauliche gemeindliche Infrastruktur Kerstin Meyer 62
Öffnungszeiten: Telefonische Erreichbarkeit:
Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Montag und Dienstag 14:00 - 16:00 Uhr
Nach vorheriger Absprache sind wir auch für Sie da: Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
Montag - Dienstag - Donnerstag 07:00 - 19:00 Uhr
Freitag 07:00 - 14:00 Uhr
UNS DÖRPER erscheint kostenlos alle 14 Tage - Auflage 8.500
Erhalten Sie UNS DÖRPER regelmäßig und pünktlich?
Falls nicht, wenden Sie sich bitte an den Linus Wittich Verlag,
Tel.: 039931 579-21!
Nummer 17/Woche 34/Seite: 3 Uns Dörper 23. August 2019
SCHIEDSAMTSBEZIRKE Sprechtag: Jeden Dienstag von 17:00 bis 20:00 Uhr,
Rosenweg 7, 23795 Fahrenkrug
im AMT TRAVE-LAND In der Amtsverwaltung Trave-Land in Bad Segeberg findet
Aufgaben: Durchführung von Schlichtungsverfahren in bür- keine Rentenberatung mehr statt.
gerlichen Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen, z. B. bei
Ansprüchen aus dem Nachbarrecht und wegen Verletzung
der persönlichen Ehre (Hausfriedensbruch, Körperverletzung,
Deutsche Rentenversicherung
Sachbeschädigung, Drohung, Beleidigung). Auskunfts- und Beratungsstellen
Die Einschaltung des Schiedsamtes ist bei Delikten im Be- Lübeck, Neumünster und Oldenburg i. H.
reich der Privatklage dem Gerichtsverfahren zwingend vor- Bitte rufen Sie auf jeden Fall vorher in der jeweiligen Bera-
geschaltet. tungsstelle an, es könnten sich die Dienst- und Öffnungszeiten
geändert haben!!!
Zuständige Schiedspersonen im Amt Trave-Land:
Schiedsamtsbezirk 4 Lübeck:
(Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Klein Gladebrügge, Neuen- Adresse: Ziegelstraße 150, 23556 Lübeck
görs, Schieren, Stipsdorf, Traventhal, Wakendorf I, Weede): Tel.: 0451 485-25450
Schiedsmann: Andreas Noske, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
Mielsdorfer Straße 22, 23795 Weede, Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
Tel. 04551 8060760 Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Stellvertreter: Sabine Blunk, Donnerstag: 08:00 Uhr - 18:00 Uhr
Gremelskamp 7, 23818 Neuengörs, Freitag: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Tel. 04550 1223
Neumünster:
Schiedsamtsbezirk 5 Adresse: Christianstraße 9, 24534 Neumünster
(Geschendorf, Pronstorf, Strukdorf, Westerrade): Tel.: 04321 4093-0, Fax: 04321 4093-21
Schiedsfrau: Rose Höppner, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
Eichenweg 16, OT Reinsbek, Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
23820 Pronstorf, Mittwoch 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Tel. 04506 656 Donnerstag: 08:00 Uhr - 16:30 Uhr
Stellvertreter: n. n. Freitag 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk Nr. 8
Oldenburg i. H.:
(Blunk, Fahrenkrug, Groß Rönnau, Klein Rönnau, Negernbötel,
Adresse: Markt 22 - 23, 23758 Oldenburg
Schackendorf):
Tel.: 04361 50819-0
Schiedsmann: Dieter Beuk,
Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Dorfstr. 48 a, 23795 Negernbötel,
13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Tel. 04551 3382
Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Stellvertreter: Jörg Petersen,
13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Rahland 12, 23795 Klein Rönnau,
Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Tel. 04551 81312
Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk Nr. 9
(Krems II, Nehms, Rohlstorf, Travenhorst, Seedorf, Wensin):
Schiedsmann: Manfred Schmidt, An den Tannen 10,
OT Weitewelt, 23823 Seedorf,
Wasserbeschaffungsverband
Tel. 04555 1037 Wakendorf I
Stellvertreter: Eckehard Heisinger, An den Tannen 33,
OT Weitewelt, 23823 Seedorf, Zuständig für die Wasserversorgung (Trink- und Brauchwasser)
Tel. 04555 7157337 in den Mitgliedsgemeinden Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers,
Neuengörs, Wakendorf I im Kreis Segeberg und Rehhorst sowie
Schiedsamtsbezirk Nr. 10 Feldhorst (nur im Ortsteil Havighorst) im Kreis Stormarn sind:
(Glasau): Technische Betreuung: Wasserwerker Andreas Rohlf
Schiedsmann: Sven Blank, Telefon: 04550 985760
Liensfelder Kirchenweg 3, 23719 Glasau, Gebührenabrechnungen: Amt Trave-Land - Johanna Schlö-
Tel. 04527 9738508 ke,
Stellvertreter: Manuel Gräflich, Plöner Straße 5 a, Tel.: 04551 9908-24
OT Sarau, 23719 Glasau, Geschäftsführung: Amt Trave-Land - Alicia Kröger,
Tel. 04525 496868 Tel.: 04551 9908-37
Verbandsvorsteherin: Karin David,
Versichertenältester Tel.: 04550 985637
Stellv. Verbandsvorsteher: Hans-Peter Ulverich,
der Deutschen Rentenversicherung Tel.: 04550 656
Der persönliche Service ganz in meiner Nähe NOTDIENSTE:
In der Zeit vom 01.03. bis 31.10.
• Auskunft zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung Montag bis Donnerstag ab 16:00 Uhr
• Kontenklärung Freitag ab 12:00 Uhr
• Rentenanträge/-beratung In der Zeit vom 01.11. bis 28.02.
Versichertenältester Herr Broecker Montag bis Donnerstag ab 16:30 Uhr
Termine nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Freitag ab 15:00 Uhr
(Tel. 04551 8919225 oder 0173 6374594) Fa. Papenburg 0171 7288906 o. 0178 2778948
Nummer 17/Woche 34/Seite: 4 Uns Dörper 23. August 2019
Zweckverband Wasserversorgung Kreissportverband
Geschendorf/Westerrade Segeberg e. V.
Der Zweckverband Wasserversorgung Geschendorf/Westerrade
versorgt die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Geschendorf Geschäftsstelle
und Westerrade ab dem Wasserwerk mit Frischwasser. An der Trave 1 a
Die Wassergewinnung im Wasserwerk erfolgt durch die Stadt- 23795 Bad Segeberg
werke Lübeck. Tel.: 04551 968866
Fax: 04551 968867
Verbandsvorsteherin, Silke Behrens Tel. 04553 795
Geschäftsführung, Amt Trave-Land, E-Mail: ksv-segeberg@se-sport.de
Alicia Kröger Tel. 04551 9908-37 Homepage: www.se-sport.de
Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel. 04551 9908-23
Bereitschaftsdienst der Stadtwerke LübeckTel. 0451 8882661
Wasserwerker Gemeinde Westerrade, Die Rinkieker und Kümmerer
Helmut Dreger Tel. 04553 805
Wasserwerker Gemeinde Geschendorf, im Amt Trave-Land engagieren sich
Heino Boekhoff Tel. 0174 9365678
ehrenamtlich
Als Rinkieker möchten Sie älteren, alleinlebenden Men-
Zweckverband Abwasserbeseitigung schen „Zeit schenken“, zuhören, vorlesen, spazieren gehen
- ganz nach Wunsch -
Rönnau oder als „Kümmerer“
Der Zweckverband Abwasserbeseitigung Rönnau ist zuständig Angebote der Gemeinde aufzeigen, nachbarschaftliche Hil-
für die Entsorgung des Schmutzwassers in den Gemeinden Groß fen vermitteln, Kontaktaufnahme zu weiterführenden Hilfen
organisieren.
Rönnau und Klein Rönnau.
Verbandsvorsteher: Holger Poppitz Tel. 04551 84472 Ausführliche Informationen erhalten Sie beim
Geschäftsführung: Amt Trave-Land, Tel. 04551 9908-37
Alicia Kröger
Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel. 04551 9908-23
Bereitschaftsdienst, Wege-Zweckverband Tel. 04551 9090
und
0170 4134427 Ansprechpartnerin
Petra Burmester
Telefon: 04551 955112
STÖRUNGSDIENST TAG und NACHT E-Mail: burmester@pflegestuetzpunkt-se.de
des ZWECKVERBANDES OSTHOLSTEIN
GAS- und WASSERVERSORGUNG
für die Gemeinden Glasau und Pronstorf 04561 399400
Kreisbauernverband Segeberg
Rosenstraße 9 b, 23795 Bad Segeberg
Telefon: 04551 2425 oder 04551 91341
Fax: 04551 968712
E-Mail: kbv.se@bauernverbandsh.de
Sprechzeiten:
montags und freitags,
jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
(ansonsten nach Vereinbarung)
Landwirtschaftliche
Sozialversicherung
- gleiche Adresse und Telefonnummer wie oben -
Sprechzeiten:
Jeden Freitag in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr
(Herr Butz - Bauernverband Schleswig-Holstein)
ansonsten auch Termine nach Vereinbarung
Nummer 17/Woche 34/Seite: 5 Uns Dörper 23. August 2019
Öffentliche Bekanntmachung
des Zweckverbandes Ostholstein
Die öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckver-
bandes Ostholstein findet am Donnerstag, dem 29. August 2019
um 16:00 Uhr im Haus der Begegnung, Dr.-Julius-Stinde-Straße
2 in 23738 Lensahn statt.
Die Tagesordnung der Verbandsversammlung ist unter der Inter-
netadresse www.zvo.com zur Einsicht bereitgestellt.
Sierksdorf, den 14. August 2019
Zweckverband Ostholstein
gez. G. Strohmeyer
Verbandsvorsteherin
Stellenausschreibung des
Wasserbeschaffungsverbandes
Wakendorf I
Der Wasserbeschaffungsverband Wakendorf I sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine
Wasserwerker/in
in Vollzeit.
Der Wasserbeschaffungsverband hat seinen Sitz in Waken-
dorf I und betreibt die Wasserversorgung in sieben kleineren
Gemeinden, die sich im Kreis Segeberg und im Kreis Stormarn
befinden. Dort sind ca. 1.700 Betriebs- und Hausanschlüsse
zu betreuen.
Gesucht wird eine selbstständig arbeitende tatkräftige Person
mit handwerklichem Geschick und technischem Sachverstand
für die anfallenden Arbeiten im Wasserwerk mit Bedienung
der Steuerungs-/Regelungstechnik. Des Weiteren gehören
die Pflege der Außenanlagen und Arbeiten am Rohrnetz zum
Aufgabengebiet des Wasserwerkers.
Der Arbeitseinsatz erfolgt mit einer wöchentlichen Arbeitszeit
von 39 Stunden.
Vorausgesetzt werden eine mehrjährige Berufserfahrung im
Bereich der Wasserversorgung oder ähnlichem sowie eine Der Vertrieb in den Gemeinden
abgeschlossene Berufsausbildung im handwerklichen Bereich.
Eine weitere Voraussetzung ist der Besitz der Fahrerlaubnis
Bahrenhof, Bühnsdorf startet.
der Führerscheinklasse B - alte Klasse 3. Die Vergütung erfolgt
nach dem Tarifvertrag öffentlicher Dienst (TVöD), Entgelt-
gruppe 5.
Haben wir Ihr Interesse an dieser abwechslungsreichen Stelle
geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewer-
bungsunterlagen bitte bis zum 15.09.2019 an das Amt Trave-
Land, Waldemar-von-Mohl-Straße 10, 23795 Bad Segeberg.
Bei Fragen erhalten Sie nähere Auskünfte bei Frau Kröger,
Amt Trave-Land (Tel.: 04551 990837) oder bei der Verbands-
vorsteherin Karin David (Tel.: 04550 985637).
Das Amt Trave-Land
sucht zum Ausbildungsbeginn am
01. August 2020
eine/einen Auszubildende/n (m/w/d)
zur/zum
Verwaltungsfachangestellten
- Fachbereich Kommunalverwaltung -
Mindestvoraussetzung für die Einstellung ist ein Realschulabschluss
oder eine gleichwertige Schulbildung.
Bekanntmachung der Gemeinde Blunk
Weitere Informationen finden Sie unter http://amt-trave-land.de
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen
Beschluss der 1. Erweiterung des Bebauungsplans Nr. 5 der Ge-
bis zum 30. September 2019 an das meinde Blunk für das Gebiet „Fläche westlich angrenzend an das
Amt Trave-Land, Waldemar-von-Mohl-Straße 10, 23795 Bad Segeberg
oder per E-Mail an: lena.meynerts@amt-trave-land.de Grundstück Lindenstraße 6, nördlich der Lindenstraße und östlich
des Mühlenkampredder“
Nummer 17/Woche 34/Seite: 6 Uns Dörper 23. August 2019
Die Gemeindevertretung hat in der Sitzung am 18.06.2019 die
1. Erweiterung des Bebauungsplan Nr. 5 der Gemeinde Blunk
Die „Blunker Störche“
für das Gebiet „Fläche westlich angrenzend an das Grundstück waren wieder da
Lindenstraße 6, nördlich der Lindenstraße und östlich des Mühlen-
kampredder“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem
Text (Teil B), als Satzung beschlossen. Die Begründung wurde
gebilligt. Dies wird hiermit bekannt gemacht.
Die 1. Erweiterung des Bebauungsplans Nr. 5 der Gemeinde Blunk
tritt mit Beginn des 24.08.2019 in Kraft. Alle Interessierten kön-
nen die 1. Erweiterung des Bebauungsplan Nr. 5 der Gemeinde
Blunk für das Gebiet „Fläche westlich angrenzend an das Grund-
stück Lindenstraße 6, nördlich der Lindenstraße und östlich des
Mühlenkampredder“ mit der Begründung von diesem Tage an
in der Amtsverwaltung Trave-Land, Waldemar-von-Mohl-Straße
10, 23795 Bad Segeberg, Zimmer 10 während der Dienststunden
einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten. Zusätzlich werden
diese Unterlagen ins Internet unter der Adresse https://www.amt-
trave-land.de/gemeinden/blunk/bauleitplanung/bebauungsplaene/
eingestellt und sind über den Digitalen Atlas Nord des Landes
Schleswig-Holstein zugänglich.
Die der Planung zugrunde liegenden Vorschriften (Gesetze, Ver-
ordnungen, Erlasse, DIN-Vorschriften, technische Regelwerke
u.ä.) können ebenfalls während der Dienststunden ein-gesehen In Blunk sind in diesem Jahr wieder 3 Jungstörche aufgewachsen.
werden. Darüber hinaus sind auch Terminvereinbarungen möglich. Wir konnten zuerst nur die kleinen Köpfe sehen, wieviele sind es?
Ja, es sind wieder 3 Junge, hoffentlich kommen alle durch. Nach
Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 2 BauGB bezeichneten
vielen Flugversuchen, sind unsere Störche jetzt ausgeflogen und
Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines
kommen oft am Abend zurück, aufs Nest oder die umliegenden
Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber dem
Häuser.
Amt / der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dasselbe gilt
Bald treten sie die Reise in den Süden an und wir hoffen auf ein
für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des
Wiedersehen im nächsten Jahr.
Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung
oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB).
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4
BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschä-
digungsansprüche für Eingriffe durch diesen B-Plan in eine bisher
zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädigungs-
ansprüchen wird hingewiesen.
Unbeachtlich ist zudem eine Verletzung der in § 4 Abs. 3 GO
bezeichneten landesrechtlichen Formvorschriften über die Aus-
fertigung und Bekanntmachung der B-Plan-Satzung sowie eine
Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemein-
deordnung, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit
Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde unter
Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, die die
Verletzung ergibt, geltend gemacht worden ist.
Sitzung der Gemeindevertretung
Der F-Plan ist gemäß § 13 b BauGB i.V.m. § 13 a Abs. 2 Nr. 2 der Gemeinde Bühnsdorf
BauGB durch Berichtigung angepasst worden. Der berichtigte
am Donnerstag, den 29.08.2019 um 19:30 Uhr
Plan kann wie oben angeben eingesehen werden; ebenso können
Auskünfte über den Inhalt gegeben werden. Ort: Bühnsdorf, Feuerwehrhaus, Dorfstraße 9
Blunk, den 14.08.2019
Tagesordnung:
Gemeinde Blunk
Die Bürgermeisterin (öffentlich)
gez. Wiebke Bock 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
2 Genehmigung der Niederschrift vom 17.06.2019
3 Berichte
4 Bodenabfuhr vom Zwischenlager
- Erneuter Beschluss
August/September 5 Beratung und Beschlussfassung über den Jahresabschluss
2018 und die Behandlung des Fehlbetrages
24. Aug. 13:00 Uhr Dorffest mit Fahrradrally, Gemein- 6 Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Aufwen-
dehaus Blunk, Feuerwehr dungen und Auszahlungen des Haushaltsjahres 2018
27. Aug. Tagesfahrt der Landfrauen nach 7 Haushaltsüberschreitungen 2019
Schneverdingen 8 Einwohnerfragezeit
02. Sept. 16:00 - 19:30 DRK-Blutspende, Gemeindehaus 9 Verschiedenes
Uhr Blunk
03. Sept. 15:00 Uhr Seniorenclub - Grillen am Gemein- (voraussichtlich nichtöffentlich)
dehaus 10 Grundstücksangelegenheiten
Nummer 17/Woche 34/Seite: 7 Uns Dörper 23. August 2019
(öffentlich) Wer dennoch meint, seinen Abfall an den Containern entsorgen
11 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten zu müssen, riskiert nicht nur, dass der betroffene Standort an
Beschlüsse der Sporthalle in Fahrenkrug (Schackendorfer Weg) aufgegeben
wird und dann weitere Wege bis zum nächsten Glascontainer
Die Bürgermeisterin zurückzulegen sind.
gez. Marlis Pielburg
„Müllferkel“ laufen auch Gefahr, sich mit einem Bußgeldverfahren
konfrontiert zu sehen.
gez. Reiner G. Martin
Bürgermeister
August/September
27. Aug. 09:30 Uhr Kulturverein-Wandergruppe,
Treffpnkt Bürgerhaus
29. Aug. 14:00 - 16:30 Treffen der MS-Gruppe im Bürger-
Uhr haus
03. Sept. 15:00 Uhr Kaffeenachmittag des Seniorenclub
im Bürgerhaus
04. Sept. CDU-Klönschnack in der Sporthalle
06. Sept. Feuerwehrdienst
10. Sept. 09:30 Uhr Kulturverein-Wandergruppe,
Treffpnkt Bürgerhaus
11. Sept. 12:00 - 15:00 Forellen-Essen des Sozialver-
Der Vertrieb in den Gemeinden Uhr bandes, Bürgerhaus
Bahrenhof, Bühnsdorf startet. Bürgermeistersprechstunde
jeden Dienstag und Donnerstag
von 16:00 - 18:00 Uhr
im Bürgerhaus in Fahrenkrug statt.
Verkauf von Chroniken/Bildband
Die Gemeinde bietet die 1. Chronik (1992) für 5 Euro,
Bildband (1997) für 5 Euro und
die neue Chronik (2017) für 15 Euro an.
Helferkreis Fahrenkrug
Wir versuchen, die bei uns lebenden Flüchtlinge vielfältig zu un-
terstützen. Wer mag, ist auch bei unseren regelmäßigen Treffen
am 1. Montag eines
Monats um 20:00 Uhr bei Püppi in der Sporthalle herzlich will-
kommen.
helferkreisfahrenkrug@yahoo.de
Bewegung in Fahrenkrug -
Abladen von Müll an Glascontainern Was gibt es schon?
Was fehlt noch? Was wünschen Sie sich?
Aus aktuellem Anlass - Arbeitsunfall des Gemeindearbeiters
- weise ich nochmals eindringlich darauf hin, dass das Abla-
den von Abfällen aller Art (alte Glasscheiben, Fenster etc.) an Wir möchten gemeinsam mit Ihnen neue Möglichkeiten für Bewe-
den Glascontainern nicht nur verboten ist, sondern auch zu gung entwickeln und umsetzen. Dies können wir nur gemeinsam
schweren Verletzungen von Personen führen kann! und hierfür brauchen wir Ihre Unterstützung!
Nummer 17/Woche 34/Seite: 8 Uns Dörper 23. August 2019
Projekt: Am Sonntag wurde die Delegation dann von der Feuerwehr Aigre
Der Kreis Segeberg wurde als eine von sechs Modellkommunen empfangen. Hier wurden den vier mitgereisten Feuerwehrleuten
für das bundesweite Projekt KOMBINE (Kommunale Bewegungs- und dem Rest der Gruppe die Fahrzeuge und Maschinen erläutert.
förderung zur Implementierung der Nationalen Empfehlungen) Nach der Enthüllung einer Plakette vor der Eiche die vor 30 Jahren
ausgewählt. Fahrenkrug hat nun die Möglichkeit als eine von we- von der Gemeinde Fahrenkrug gepflanzt wurde überreichten die
nigen Kommunen bundesweit Maßnahmen für mehr Bewegung anwesenden Kameraden das Geschenk der Freiwilligen Feuerwehr
vor Ort zu entwickeln und in die Praxis umzusetzen. Fahrenkrug - ein Fass Bier.
Bei einer Informationsveranstaltung möchten wir Ihnen das Vor-
gehen vorstellen und bereits erste Dinge gemeinsam mit Ihnen für
Fahrenkrug erarbeiten.
Wann und Wo: 03.09.2019 um 19:00 Uhr im Dorfgemeinschafts-
haus.
Wer: Alle, die in Fahrenkrug leben/arbeiten/ehrenamtlich tätig sind
und Lust haben ihre Ideen einzubringen.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Reiner G. Martin, Bürgermeister von Fahrenkrug
Dr. Anna Walther, Gesundheitsplanung, Kreis Segeberg,
Natalie Helsper, Universität Erlangen-Nürnberg,
Am Montag führte die Reise zur Wassermühle nach Valence. Nach
projekt-kombine@fau.de
einer Einführung in die Funktion der Mühle durften dann alle per-
sönlich für ihr Mittagessen sorgen. Unter fachkundiger Anleitung
wurden so Baguette, Pizza, Brioche und Tarte eigenhändig her-
gestellt und verzehrt.
Das „Grüne Venedig“ Venice Verde stand am Dienstag auf dem
Programm. Nach einem Mittagessen befuhren alle mit Paddel-
booten die Kanäle und bestaunten die wunderschöne Landschaft.
Wie zu erwarten beendeten nicht alle diese Tour mit trockenen
Klamotten.
Der freie Mittwoch wurde dann zu Ausflügen nach La Rochelle,
Angouleme oder zum Füße hochlegen und entspannen genutzt
wurde. Am Abend folgte der Familienabend im Rathaus von Aigre,
bei dem auch die obligatorischen Aufführungen nicht fehlen durften.
Die Fahrenkruger
brachten dann auch nach 30-jähriger Vorbereitung das Stück „Der
Baum“ auf die Bühne. Der Tag endete wieder einmal spät nach
ausführlichen Gesprächen und viel Musik.
Cognac war das Ziel am Donnerstag. Hier wurde die Firma Gre-
goire besichtigt, die Weinerntemaschinen produziert und in die
ganze Welt exportiert. Es folgten ein Besuch der Martell Stiftung
Die Verkaufsnummern sind begrenzt und nur am 04.09.19 unter und einer Fischfarm in Gensac la Pallue in der Forellen und Störe
kleidermarktfahrenkrug@web.de zu erhalten. Vergabe der Num- gezüchtet werden. Den Abschluss bildete eine Kaviarverprobung.
mern im Losverfahren! Der Freitag Vormittag brachte dann das Fahrenkruger Vogelschie-
ßen nach Aigre. Bei bekannten Spielen wie Dosenwerfen, Wasser
marsch, Sandballwerfen und Wasserrutsche hatte eine Gruppe
Kinder im Alter von 8-11 Jahren sichtlich Spaß. Eine Wiederholung
Die Partnerschaft lebt ist also nicht ausgeschlossen.
Am Abend besuchte die Gruppe dann ein nationales Springreit-
turnier in Auge St. Medard. Hier wurde erstmalig der „Prix de Ju-
melage“, also der „Preis der Partnerschaft zwischen Aigre und
Fahrenkrug“ ausgetragen. Der Sieger erhielt einen von den Fahren-
krugern vorbereiteten Präsentkorb mit Spezialitäten wie Marzipan
und Bier. Abgeschlossen wurde der Abend mit einem zünftigen
Essen und einer Disco.
Am Samstag hieß es dann Abschied nehmen. Nach der Verab-
schiedung im Rathaus setzte sich der Bus gegen 15:30 Uhr in
Richtung Fahreinkrug in Bewegung.
Fehlen durfte in dieser Woche auch das „Extra“ Programm für
unsere Jugendlichen nicht. Sie hatten Spaß im Kletterpark, beim
Paintball und beim E-Trottie fahren. Natürlich wurde auch privat
viel gefeiert und gelacht.
In der Zeit vom 26.07. - 04.08.2019 besuchte eine 28 Personen Es war wieder einmal eine schöne und ereignisreiche Woche, die
starke Fahrenkruger Delegation, darunter 8 Jugendliche, ihre fran- die Freundschaft zwischen beiden Gemeinden noch vertieft hat.
zösische Partnergemeinde Aigre in der Charente. Darunter auch Auch die „Frischlinge“ waren begeistert und sind unter Garantie
Klaus und Ingrid Funk, die seit 1983 die Partnerschaft leben und auch beim nächsten Mal wieder dabei.
auch prägen. Wenn sich dann im Sommer 2021 die Bustüren für die franzö-
Nach der Ankunft auf dem Marktplatz und der Verteilung auf die sischen Freunde öffnen heißt es wieder für eine Woche - SHOW-
Familien folgte eine kurze Ruhephase und am Abend dann der TIME
offizielle Empfang beim Gemeinderat von Aigre im Rathaus Sollte jetzt jemand Feuer gefangen haben und Interesse an unserer
von Villejesus durch die Bürgermeisterin Nadja Caillaud. Beide Partnerschaft haben, kann sich an Christiane Wegner wenden oder
Gemeinden wurden Anfang des Jahres zusammengeführt. die Termine unserer Treffen im „Uns Dörper“ nachlesen.
Nummer 17/Woche 34/Seite: 9 Uns Dörper 23. August 2019
Kulturverein Fahrenkrug e.V.
EINLADUNG
Am Sonntag, 01. September 2019
um 11.00 Uhr
eröffnen wir den ehemaligen Kiosk
des Bahnhofsgebäudes DRK-Blutspende in der Grundschule Goldenbek
als am Montag, 02. September
von 16:45 - 19:30 Uhr
Außenstelle des
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Fahrenkruger Dorfmuseums. setzen Sie sich uneigennützig für Ihre Mitmenschen ein.
Wir benötigen Blut für
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. • Unfallopfer
• Krebserkrankungen
• Herzerkrankungen
Der Vorstand • Magen- u. Darmerkrankungen
Gleichzeitig findet der Kleiderspendenservice statt!
Ohne Fleiß kein Preis ...
dat is een uroolden Schnack, aber de gelt ok hüüt noch.
Dorüm sünd wi ook wedder fix bi to proben för uns nieges
Stück, dat wi uns för de 50. Speeltied vörnahmen hebbt.
De Kommödie heet „De 75. Geburtsdag“.
Wi kennt dat all, wenn Besöök kümmt, will man allns n beten
schön hebben. De Hektik is eenfach dor, överhaupt, wenn de
mehrste Arbeit un ook mitünner Arger an een Person hangen
blifft.
So, mehr ward nu nich verraden, kiekt juch dat am Besten sül-
ven an.
Dit sünd unse öffentlichen Termine: August/September
16. November 2019 Premiere in Fahrenkrug 20:00 Uhr 23. Aug. 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Förderverein
17. November 2019 Fahrenkrug 16:00 Uhr des TSV, Casino
24. November 2019 Dornbreite 17:00 Uhr 30. Aug. 19:30 Uhr Skat- u. Knobelabend des TSV, Casino
30. November 2019 Leezen 20:00 Uhr 31. Aug. 17:00 Uhr Treckerkino bei Heiko Rave, Koppel
12. Januar 2020 Klein Rönnau 15:00 Uhr Richtung Siblin
18. Januar 2020 Fahrenkrug 20:00 Uhr 04. Sept. 15:00 Uhr Spielenachmittag DRK/Gemeinde in der
31. Januar 2020 Weede 20:00 Uhr Alten Schule
07. Februar 2020 Leezen 20:00 Uhr 05. Sept. 16:00 Uhr DRK-Blutspende in der Schule Hutzfeld
09. Februar 2020 Leezen 14:30 Uhr 10. Sept. Ganztagsausflug DRK/Kirche - siehe
14. Februar 2020 Leezen 20:00 Uhr Aushang
15. Februar 2020 Leezen 20:00 Uhr
16. Februar 2020 Leezen 14:30 Uhr
28. Februar 2020 Wahlstedt 20:00 Uhr
29. Februar 2020 Wahlstedt 20:00 Uhr
01. März 2020 Wahlstedt 16:00 Uhr
Wenn ji Frogen hebbt, schrievt uns und zwar an:
info.speeldeel-fahrenkrug@web.de
Wenn ji den niemodschen Kram nich hebbt oder wüllt, roopt
eenfach bi mi an: 04551 3251
Wat ik noch vertelln wull, wi hebbt in Februar 2020 50-jähriget
Jubiläum,
wo wi mächti stolt op sünd.
So, dat weert för hüüt. Ik wünsch noch eenen schönen Spät- Nummernflohmarkt
sommer, man
seggt je ook „Altweibersommer“. Keen Ahnung, wer dat dösige Alles rund ums Kind.
Wort erfunnen hett. Naja, man mutt siek je nich ansproken föh- Am Samstag, den 07.09.2019 von 08:30 bis 11:30 Uhr.
len. In der Sporthalle in 23719 Sarau.
So, wat ik noch seggen wull „Snack mol wedder Platt“!
Infos :
Fahrenkruger Füerwehrspeeldeel nummernflohmarkt-sarau@gmx.de
Marianne Kruse
Nummer 17/Woche 34/Seite: 10 Uns Dörper 23. August 2019
Sitzung der Gemeindevertretung
Premium Eintritt 18 € der Gemeinde Groß Rönnau
Mit Bayrischem Buffet am Dienstag, den 27.08.2019 um 19:00 Uhr
Und ½ Maß Bier gratis
Nur auf Vorbestellung Ort: Groß Rönnau, Alte Schule, Schulstr. 1
Tagesordnung:
VVK-Start ab August bei Heimspielen der
1. Herren in Sarau. bis zum 07.09.2019
Einlass 19:00 Uhr (öffentlich)
Standard-Eintritt 6 € 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
Einlass: 20:00 Uhr keit
2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Ge-
meindevertretung vom 12.03.2019
3 Berichte
- aus den Ausschüssen
- des Bürgermeisters
4 Haushaltsüberschreitungen 2019
5 Aufstellung der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes
Mit der Teilnahme an der Veranstaltung erklären sich die Teilnehmer/innen mit der Veröffentlichung von Bildmaterial einverstanden
der Gemeinde Groß Rönnau für das Gebiet „Kies- und Be-
tonwerk Willy Schoer, südlich der Kreisstraße 45“
- Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 17.12.2018
6 Instandsetzungsarbeiten Am Kamp
- Auftragsvergabe
7 Erlass einer Straßenreinigungsgebührensatzung
(voraussichtlich nichtöffentlich)
8 Grundstücksangelegenheiten
Betriebsbesichtigung (öffentlich)
9 Ausweisung eines Baugebietes
9.1 Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorge-
hensweise
9.2 Beratung und Beschlussfassung über die Ausschreibung
von Ingenieurleistungen
10 Bauangelegenheiten
11 Einwohnerfragezeit
12 Verschiedenes
(voraussichtlich nichtöffentlich)
13 Personalangelegenheiten
(öffentlich)
In Gleschendorf befindet sich das Frische- 14 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
Zentrum von Bartels-Langness, der Nr. 1 in Beschlüsse
Sachen Lebensmittel in Norddeutschland.
Von hier aus erfolgt die Belieferung in ganz Der Bürgermeister
Kursleiter : gez. Joachim Rathje
Norddeutschland mit eigenen LKW.
Wir haben die Möglichkeit, einen Einblick in Bernhard Horstmann
die Welt der Logistik und eine hochmoderne
Lagerhaltung zu bekommen.
Kosten: 3 €
Freuen Sie sich auf einen besonderen und
einzigartigen Ausflug zu einem Großunter-
Anmeldung bis 28.08.2019
nehmen in unserer Region!
Anmeldung /Infos:
• www.glasau-kreativ.de
- Begrenzte Teilnehmerzahl
• Bernhard Horstmann, Tel. 04525-3891
- Bitte unbedingt eine Jacke mitbringenNummer 17/Woche 34/Seite: 11 Uns Dörper 23. August 2019
Einladung zum
Kindervogelschießen
Bald ist es endlich soweit! Die Spiele können beginnen:
Ablauf für Samstag, den 07.09.2019:
Aufbau um 10:00 Uhr
Beginn der Spiele um 14:00 Uhr
ab ca. 14:30 Uhr Kaffee und Kuchen
ab ca. 16:30 Uhr Grillbuffet
ca. 18:00 Uhr Siegerehrung und Preisvergabe
Wir bitten alle angemeldeten Kinder rechtzeitig
zur Registrierung um 14:00 Uhr da zu sein.
Wir bitten die Aufbau-Helfer und Einkäufer um 10:00 Uhr am
Impressum: Feuerwehrhaus zu sein. Die Kuchen- und Salatspenden wer-
den gerne um 13:30 Uhr entgegen genommen.
Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen des Amtes Am Ende der Veranstaltung freuen wir uns über zahlreiche
Trave-Land
Helfer beim Abbau getreu dem Motto:
Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG
„Viele Hände - schnelles Ende!“
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30
E-Mail: info@wittich-sietow.de, www.wittich.de Wir danken allen Helfern für Ihre Unterstützung.
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amt Trave-Land, Der Amtsvorsteher Nur durch die gute Zusammenarbeit wird dieses Fest
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift überhaupt möglich.
des Verlages. Bei Fragen wendet Euch an Björn Neuhoff
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages.
unter Tel.: 0179 4565757.
Anzeigen: anzeigen@wittich-sietow.de
Wir freuen uns auf einen tollen Tag mit euch!
Auflage: 8.670 Exemplare; Erscheinung: 14-täglich
Zuschauer sind ausdrücklich erwünscht!
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder,
der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- Euer Bürgerverein Klein Gladebrügge
lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige
P.S.: Die Aufsichtspflicht liegt während der Veranstaltung
Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder
anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert bei den Erziehungsberechtigten!
werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind
ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw.
Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab-
weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die
Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder,
Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur
mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.Nummer 17/Woche 34/Seite: 12 Uns Dörper 23. August 2019
August/September
26. Aug. 11:00 - 16:00 Uhr Mühlenbesichtigung
Gottesdienst in der Wassermühle
01. Sept. 11:00 - 16:00 Uhr Mühlenbesichtigung
02. Sept. DRK-Blutspende in Blunk
08. Sept. 11:00 - 16:00 Uhr Mühlenbesichtigung -
Tag des offenen Denkmals
Bekanntmachung
der Gemeinde Klein Rönnau
Der SC Rönnau 74
Beschluss der 5. Änderung des Bebauungsplans Nr. 3
der Gemeinde Klein Rönnau für das Gebiet „Grundstücke sucht dringend Trainer!
Eutiner Straße 2 - 12 sowie Rahland 8 und 17 bis 20“ Der SC Rönnau 74 sucht kurzfristig engagierte, begeisterte
Die Gemeindevertretung hat in der Sitzung am 26.06.2019 die 5. Trainer für die Sparten Fußball, Handball und Hockey.
Wir bieten unseren Trainer viel Raum zur Entfaltung eigener
Änderung des,Bebauungsplan Nr. 3 der Gemeinde Klein Rönnau
Ideen, um Spieler in ihren Mannschaften im Sportlichen, wie
für das Gebiet „Grundstücke Eutiner Straße 2 - 12 sowie Rahland
auch im Zwischenmenschlichen weiterzuentwickeln.
8 und 17 bis 20“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und Ebenso bietet der Verein interessierten Trainern die Möglich-
dem Text (Teil B), als Satzung beschlossen. Die Begründung wurde keit, eine Lizenz zum Fachübungsleiter zu erlangen, sofern
gebilligt. Dies wird hiermit bekannt gemacht. diese nicht schon vorhanden sein sollte. Auch Fortbildungen
werden vom SC Rönnau unterstützt.
Die 5. Änderung des Bebauungsplans Nr. 3 der Gemeinde Klein Solltest du Interesse haben oder jemanden kennen, der daran
Rönnau tritt mit Beginn des 24.08.2019 in Kraft. Alle Interessierten Interesse haben könnte, meldet euch bitte schnellstmöglich
können die 5. Änderung des Bebauungsplans Nr. 3 mit der Be- unter der Tel.: 04551 999842 oder info@scroennau.de
gründung von diesem Tage an in der Amtsverwaltung Trave-Land,
Waldemar-von-Mohl-Straße 10, 23795 Bad Segeberg, Zimmer 10
während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft
erhalten. Zusätzlich werden diese Unterlagen ins Internet unter der
Adresse https://www.amt-trave-land.de/gemeinden/klein-roennau/
bauleitplanung/bebauungsplaene/ eingestellt und sind über den
Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein zugänglich.
Die der Planung zugrunde liegenden Vorschriften (Gesetze, Ver-
ordnungen, Erlasse, DIN-Vorschriften, technische Regelwerke
u.ä.) können ebenfalls während der Dienststunden eingesehen
werden. Darüber hinaus sind auch Terminvereinbarungen möglich.
Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 2 BauGB bezeichneten
Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines
Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber dem Wir wollen mit Ihnen / Euch feiern:
Amt/der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dasselbe gilt
für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des 130 Jahre
Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung
oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs.1 BauGB). Freiwillige Feuerwehr
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4
BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschä- Klein Rönnau
digungsansprüche für Eingriffe durch diesen B-Plan in eine bisher
zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädigungs- 07. September 2019
ansprüchen wird hingewiesen. ab 19.30 Uhr
Unbeachtlich ist zudem eine Verletzung der in § 4 Abs. 3 GO
bezeichneten landesrechtlichen Formvorschriften über die Aus- rund um das
fertigung und Bekanntmachung der B-Plan-Satzung sowie eine Feuerwehrgerätehaus Klein Rönnau
Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemein-
deordnung, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit
Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde unter Nette Menschen treffen
Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, die die
Verletzung ergibt, geltend gemacht worden ist. Tanz
Klein Rönnau, den 14.08.2019 Bierwagen im Innenhof
Gemeinde Klein Rönnau Cocktailbar
Der Bürgermeister
gez. Dietrich Herms Leckereien vom GrillNummer 17/Woche 34/Seite: 13 Uns Dörper 23. August 2019
24. Rönnau Open
Kira Bachmann + Frank Schreyer (TC Segeberg) konnten bei den
24. Rönnau Open den Pokal verteidigen. Mit 6:1 und 7:5 setzten
sie sich gegen Mirja Sanne (in Vertretung für Steffi Dargel) und
Fries Salzmann (Leezener SC) durch.
24 Paarungen haben vier Tage lang bei unserem traditionellen,
familiären Mixed Turnier auf unserer Anlage in Klein Rönnau aufge-
schlagen. Nach zwei Vorrunden wurde in drei Gruppen mit jeweils
8 Paarungen wie folgt gespielt:
Runde A:
Kira Bachmann + Frank Schreyer, Bei Grillwurst und kalten Getränken klang das Event aus. Nach
Steffi Dargel + Fries Salzmann, Aussagen der Teilnehmer war es eine gelungene Veranstaltung,
Mirja Sanne + Lars Jansen (Leezener SC) die den Auftakt eines von der Gemeinde Klein Rönnau prall ge-
Runde B: füllten Programms darstellte.
Diana Goltz + Wolfgang Nay 0:6, 7:6, 10:7 (THC Bad Oldesloe), Der Vorstand dankte allen Mitgliedern, die mit Kaffee, Kuchen,
Silke Selmer + Tobias Zängle (TC Segeberg), Getränken, Brötchen und Grillwurst oder als Skipper mit ihren
Swantje Rickert-Petersen + Arne Düwiger (SC Rönnau + TC Se- Booten das Event unterstützten und wünschte den polnischen
geberg) 6:2, 6:0 Gästen eine schöne Woche in Schleswig-Holstein.
Wer sich für einen Liegeplatz und eine Mitgliedschaft im Rönnauer
Runde C:
Bootsclub interessiert, findet alle notwendigen Informationen und
Ilka Weinreich + Dieter Rohwedder (SC Rönnau) 1:6, 6:0, 10:0,
Formulare im Internet unter: www.roennauer-bootsclub.de.
Kathrin Vetter + Thomas Schmidt (Leezener SC),
Jeanette Reimpell + Bodo Krug (SC Rönnau) 6:1, 6:3
Im nächsten Jahr veranstalten wir die 25. Rönnau Open vom 06.
bis 09. August.
Ilka Weinreich
Spartenleitung Tennis im SC Rönnau 74
RBC-Mitglied Guido Halla legte zum Crewwechsel mit seiner Ship-
mate Pia am Steg an.
Rönnauer Bootsclub e. V.
Jugendcamp Klein Rönnau 2019
segelte mit dem Rönnauer Bootsclub
Am Sonnabend, dem 27. Juli empfing der Rönnauer Bootsclub 16
jugendliche Teilnehmer des Jugendcamps Klein Rönnau, um mit
ihnen den Großen Segeberger See zu erkunden. Das Jugendcamp
fand in diesem Jahr mit Jugendlichen aus dem polnischen Psz-
czyna statt, die sich eine Woche lang in Klein Rönnau aufhielten.
Nach Kaffee und von Mitgliederinnen des RBC selbst gebackenem
Kuchen, wurden die Teilnehmer mit Rettungswesten ausgestattet,
die der RBC vom Großsegler „SS Amphitrite“ leihweise bekommen
hatte. Mit drei Segelbooten und einem Kanu kam keine Langeweile
auf. Die Gäste, die erst in der Nacht zuvor angereist waren, genos-
sen das schöne Wetter, das mit drei in Böen bis sechs Beaufort für
die Bootsführer durchaus eine kleine Herausforderung darstellte.
Mit etwas verkleinerter Segelfläche wurden alle Fahrten sicher
absolviert. Für den Notfall hatten aber auch die Motorboote des
SSC und der DLRG bereitgestanden.Nummer 17/Woche 34/Seite: 14 Uns Dörper 23. August 2019
September Sitzung der Gemeindevertretung
12. Sept. 15:00 Gesprächs- u. Spielenachmittag des der Gemeinde Neuengörs
Uhr Seniorenclub im Hambötler Huus
am Montag, den 02.09.2019 um 19:30 Uhr
Ort: Neuengörs, Feuerwehrhaus, Weeder Str. 2
Die Hambötler Waldmäuse
Tagesordnung:
haben neue Spielgeräte! (öffentlich)
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2 Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 17.06.2019
3 Einwohnerfragezeit (Teil 1)
4 Berichte
5 Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Aufwen-
dungen und Auszahlungen des Haushaltsjahres 2018
6 Beratung und Beschlussfassung über den Jahresabschluss
2018 und die Verwendung des Überschusses
7 Haushaltsüberschreitungen 2019
8 Beratung und Beschlussfassung über die weitere wohnbauliche
Entwicklung im Gemeindegebiet
9 Modernisierung der Windenergieanlagen im Geltungsbereich
des Bebauungsplanes Nr. 4 „Fläche für Windkraftanlagen,
südlich der B 206 und nordöstlich von Neuengörs“ - Windpark
Pünktlich zum Start in das neue Kindergartenjahr wurden die neuen Neuengörs
Spielgeräte im Kindergarten Negernbötel zum Betrieb freigegeben. 9.1 Informationen über die gemeindlichen Steuerungsmöglich-
Mit strahlenden Gesichtern und voller Vorfreude verfolgten die keiten durch einen Bebauungsplan oder städtebaulichen Ver-
Kinder aus dem Kindergarten Negernbötel „Die Waldmäuse“ trag
die notwendigen Vorarbeiten und die Montage von zwei neuen 9.2 Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorgehens-
Spielgeräten. Ein Austausch der Spielgeräte ist auf Grund von weise
Mängeln aus der Jahreshauptinspektion notwendig geworden. 10 BMX- und Skaterbahn: Beratung und Beschlussfassung über
Das Ende 2018 von der Investitionsbank Schleswig-Holstein auf- die Vergabe eines Gutachtens
gelegte Förderprogramm kam der Gemeinde gerade recht. Schnell 11 Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung einer
wurden von den Kindergärtnerinnen Spielgeräte ausgewählt. Die neuen Sirene für Neuengörs
Sachlage und Notwendigkeit des Ersatzes war jedem Gemein- 12 Bau- und Grundstücksangelegenheiten
devertreter bewusst und so wurde recht schnell gehandelt. Mit 13 Einwohnerfragezeit (Teil 2)
dem Zuwendungsbescheid erfolgte die Ausschreibung. Trotz der 14 Verschiedenes
Eigenleistung mit Vorbereitung, Rückbau und abschließendem
(voraussichtlich nichtöffentlich)
Fallschutz einbringen belaufen sich die Kosten auf 20.000 Euro,
15 Erlass von Forderungen
wovon die Gemeinde nur 25% trägt.
Das Highlight ist eine Spielkombination mit Rutsche, Kletterturm
(öffentlich)
und Wackelbrücke; auch ein Sandaufzug für Spielsand ist verbaut,
16 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
mit dem die Kinder eine richtige Hochbau-Baustelle nachspielen
Beschlüsse
können. Das zweite Spielgerät ist eine große Federwippe mit Mo-
torradmotiven. Aus Gründen der Nachhaltigkeit wurden die Spiel- Der Bürgermeister
geräte aus recyceltem Kunststoff ausgewählt. Ein großer Vorteil ist gez. Thies Ehlers
die lange Nutzungsdauer von 30 Jahren. Der Kunststoff ist immer
griffig, hat keine Splitter und man kann den Kindern vermitteln,
was aus den gesammelten Verpackungsmaterialien im „Gelben
Sack“ entstehen kann.
Es gilt meinen Dank für die finanzielle Unterstützung des
Landes und auch an die Mitwirkenden auszusprechen. Die September
Mitarbeiter der Kita, das Amt Trave-Land, die Väter Christoph
Wilke und Robin Müller, die Gemeindevertreter Thomas Hun-
dertmark, Ulrike Hill, Lars Kuke mit seinem Equipment und
Albert Nadworski als Lader-Fahrer.
Tolle Leistung- Danke! Seniorenausflug zu AIRBUS, Hamburg Finkenwerder
Marco Timme am Dienstag, 03. Sept. 2019, Airbuswerk mit Mittagessen und
Bürgermeister großerNummer 17/Woche 34/Seite: 15 Uns Dörper 23. August 2019
Führung per Bus, Kosten 50,00 €. Bitte helfen Sie durch Ihre Blutspende am 02. September 2019
Abfahrt und Rückkehr werden noch bekanntgegeben. in der Zeit vom 16:45 bis 19:30 Uhr in der Schule in Goldenbek,
Anmeldung und Karten für die Ausflüge: DRK Ortsverein Bad Se- die Bestände wieder aufzufüllen. Für eine kleine Stärkung im An-
geberg schluss ist durch das Team vom DRK Pronstorf bestens gesorgt.
e. V., Lübecker Str. 14 oder bei Kurt Bänger, Tel. 04550 341 Wir freuen uns sehr über lhre Unterstützung.
Herzlichen Dank für lhre Mithilfe.
Vogelschießverein von 1968 Neuengörs Bettina Albert
Vorsitzende
EINLADUNG
Jahreshauptversammlung
10.09.2019
Wir laden herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung des
Vogelschießverein von 1968 Neuengörs ein.
Dienstag, 10.09.2019,
19:30 Uhr
Feuerwehrhaus Neuengörs
Tagesordnung:
1. Begrüßung Der Vertrieb in den Gemeinden
2. Jahresbericht Pronstorf, Rohlstorf und Schieren startet.
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Neuwahlen Vorstand
6. Verschiedenes
Wir benötigen Eure Hilfe bei der Vorstandsarbeit:
Sei ein/e Macher/in und gestalte das nächste Fest mit.
Stell Dich zur Wahl!!!
Wir freuen uns auf Dich!
Der Vorstand
Nicole Suhr - Andrea Høeg - Ingo Wendrich - Anna Rehder
Sitzung des Bau- und
August/September
Wegeausschusses
25. - 29. Aug. 5-Tagesfahrt des Seniorenclub in den
Spreewald der Gemeinde Rohlstorf
29. Aug. Reinsbek Sounds (Künstler: Daniel
Green am Mittwoch, den 28.08.2019 um 19:30 Uhr
01. Sept. 20:00 Uhr Übungsdienst der Feuerwehr Wulfs-
Ort: Quaal, Feuerwehrhaus
felde-Reinsbek
Tagesordnung:
(öffentlich)
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
Liebe Bürgerinnen und Bürger, 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Bau-
die Ferienzeit neigt sich dem Ende zu. Viele von Ihnen haben Ihren und Wegeausschusses vom 05.06.2019
wohlverdienten Sommerurlaub genossen und konnten vielleicht 3 Beratung über Erneuerung der Elektrik inkl. Alarm der
die angebotenen Blutspendetermine nicht wahrnehmen. Leider Schmutzwasserpumpen
sind oft auch die Bestände der vorhandenen Blutkonserven in 4 Beratung geplante Maßnahmen zum Haushaltsplan 2020
den Ferienzeiten reduziert. Da Blutkonserven nur einen gewis- 5 Beratung und Beschlussfassung der Gebühren- und Bei-
sen Zeitraum verwendbar sind, müssen immer ausreichend neue tragskalkulation für die Schmutz- und Niederschlagswasser-
Konserven vorhanden sein. beseitigung zum 01.01.2020Nummer 17/Woche 34/Seite: 16 Uns Dörper 23. August 2019
6 Beratung zur Klärteichentschlammung und evtl. Sanie- §3
rungen der baulichen Anlagen Gleichstellungsbeauftragte
7 Bericht des Bürgermeisters (1) Die Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Trave-Land kann an
8 Einwohnerfragezeit Sitzungen der Gemeindevertretung und der Ausschüsse teilneh-
9 Verschiedenes men. Dies gilt auch für nichtöffentliche Teile von Sitzungen. Zeit,
Der Ausschussvorsitzende Ort und Tagesordnung der Sitzung sind ihr rechtzeitig bekannt
gez. Lothar Gradert zu geben.
In Angelegenheiten ihres Aufgabenbereiches ist ihr auf Wunsch
das Wort zu erteilen.
Hauptsatzung der Gemeinde Rohlstorf (2) Die Gleichstellungsbeauftragte trägt zur Verwirklichung der
Gleichberechtigung von Frauen und Männern in der Gemeinde bei.
(Kreis Segeberg) Sie ist dabei insbesondere in folgenden Aufgabenbereichen tätig:
Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein - Einbringung frauenspezifischer Belange in die Arbeit der
Gemeindevertretung,
wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 12. Juni 2019
- Prüfung von Verwaltungsvorlagen auf ihre Auswirkungen
und mit Genehmigung des Landrats des Kreises Segeberg fol-
für Frauen, z. B. auch bei der Aufstellung eines Bebauungs-
gende Hauptsatzung für die Gemeinde Rohlstorf erlassen: planes,
§1 - Mitarbeit an Initiativen zur Verbesserung der Situation von
Wappen, Flagge, Siegel Frauen in der Gemeinde,
(1) Das Wappen ist geteilt von Grün und Silber; es zeigt oben ein - Anbieten von Sprechstunden und Beratung für hilfesuchen-
goldenes Garbenbündel mit sechs Ähren, unten über einem grünen de Frauen,
- Zusammenarbeit mit gesellschaftlichen Gruppen, Instituti-
Buchenblatt einen blauen Wellenbalken.
onen, Betrieben und Behörden, um frauenspezifische Be-
(2) Die Gemeinde führt keine eigene Flagge.
lange wahrzunehmen.
(3) Das Dienstsiegel der Gemeinde zeigt das Gemeindewappen
mit der Umschrift: „Gemeinde Rohlstorf, Kreis Segeberg“. (3) Sie ist im Rahmen ihres Aufgabenbereichs an allen Vorhaben
(4) Die Verwendung des Gemeindewappens durch Dritte bedarf so frühzeitig zu beteiligen, dass ihre Initiativen, Anregungen, Vor-
der Zustimmung der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters. schläge, Bedenken oder sonstige Stellungnahmen berücksichtigt
werden können. Dazu sind ihr die zur Erfüllung ihrer Aufgaben
§2
notwendigen Unterlagen zur Kenntnis zu geben sowie erbetene
Bürgermeisterin oder Bürgermeister
Auskünfte zu erteilen.
(1) Der Bürgermeisterin oder dem Bürgermeister obliegen die ihr
(4) Die Gleichstellungsbeauftragte kann in ihrem Aufgabengebiet
oder ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben.
(2) Sie oder er entscheidet ferner über eigene Öffentlichkeitsarbeit betreiben. Dabei ist sie an Weisungen
nicht gebunden.
1. Stundungen,
2. Verzicht auf Ansprüche der Gemeinde und Niederschla- §4
gung solcher Ansprüche, Führung von Rechtsstreiten und Ständige Ausschüsse
Abschluss von Vergleichen, soweit ein Betrag von 500,00 € (1) Die folgenden ständigen Ausschüsse nach § 45 Abs. 1 GO
nicht überschritten wird,
werden gebildet:
3. Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewährver-
trägen und Bestellung anderer Sicherheiten für Dritte sowie a) Finanzausschuss
Rechtsgeschäfte, die diesen wirtschaftlich gleichkommen, Zusammensetzung: 5 Mitglieder
soweit ein Betrag von 1.000,00 € nicht überschritten wird,
4. Erwerb von Vermögensgegenständen, soweit der Wert des Aufgabengebiet: Finanzwesen
Vermögensgegenstandes einen Betrag von 5.000,00 € nicht Grundstücksangelegenheiten
übersteigt, Steuern
5. Abschluss von Leasing-Verträgen, soweit der monatliche Investitionsplanung
Mietzins 250,00 € nicht übersteigt, Prüfung des Jahresabschlus-
6. Veräußerung und Belastung von Gemeindevermögen, so- ses
weit der Wert des Vermögensgegenstandes oder die Bela-
stung einen Wert von 5.000,00 € nicht übersteigt, b) Bau- und Wegeausschuss
7. Annahme und Vermittlung von Schenkungen, Spenden und Zusammensetzung: 5 Mitglieder
ähnlichen Zuwendungen bis zu einem Wert von 5.000,00 €,
8. Annahme von Erbschaften, Aufgabengebiet: Bau- und Wegewesen
9. Anmietung und Anpachtung von Grundstücken und Gebäu- Hoch- und Tiefbau
den, Ver- und Entsorgung
10. Vergabe von Aufträgen,
11. Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen, c) Umwelt-, Bildungs- und Sozi-
12. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach dem alausschuss
Baugesetzbuch, Zusammensetzung: 5 Mitglieder
13. Ausübung von Mitwirkungs- und Beteiligungsrechten der
Gemeinde nach naturschutzrechtlichen Vorschriften, Aufgabengebiet: Umweltschutz
14. Ausübung der der Gemeinde nach der Landesbauordnung Naturschutz
obliegenden Einvernehmenserklärungen und sonstiger Mit- Landschaftspflege
wirkungs- und Beteiligungsrechte, Schule
15. Gewährung von Zuschüssen durch die Gemeinde, soweit Bildung
ein Betrag von 500,00 € nicht überschritten wird, Freizeit
16. Aufnahme von Krediten bis zur Höhe des in der Haushalts- Jugendarbeit
satzung festgesetzten Gesamtkreditbetrages, Seniorenarbeit
17. Einstellung von Beschäftigten. KulturpflegeSie können auch lesen
