Unser PERG Bürgerinformation

Die Seite wird erstellt Aaron-Arvid Behrendt
 
WEITER LESEN
Unser PERG Bürgerinformation
…   unser   PERG
                          Bürgerinformation

INFORMATIONEN RUND UM´S
LEBEN IN DER STADTGEMEINDE PERG

www.perg.at

                                         1
Unser PERG Bürgerinformation
Inhaltsverzeichnis

                           Inhaltsverzeichnis
Vorwort                                                          Seite 3
… über Perg                                                      Seite 4-6
Partnerstadt Schrobenhausen                                      Seite 7
Gemeindevertretung                                               Seite 8-9
Verwaltung: Stadtamt                                             Seite 10-11
Religion                                                         Seite 12
Kindergärten & Kinderbetreuung                                   Seite 13
Bildung - Schulen                                                Seite 14
Senioreneinrichtungen & Gesundheitswesen                         Seite 15
Freizeit - Vereine                                               Seite 16
Freizeit - Vitalwelt-Perg (ehem. Machland-Badewelt)              Seite 17
Jugend                                                           Seite 18
Stadtbibliothek                                                  Seite 19
Stadtmarketing                                                   Seite 20
Museen & Galerie                                                 Seite 21
Abfallwirtschaft                                                 Seite 22
Allgemeine Informationen                                         Seite 23-28

Aktuelle Informationen, Kontaktadressen und Wissenswertes finden Sie auch auf unserer
Website:
www.perg.at

2
Unser PERG Bürgerinformation
Vorwort

PERG - eine Stadt die bewegt
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

oftmals ist uns die Vielfalt der Möglichkeiten in unserer Stadt nicht be-

                                                                                         © ÖVP-Klub Sabine Klimpt
wusst. Der Anspruch der Broschüre besteht darin, Ihnen einen umfassen-
den Überblick über das zu geben, was PERG bietet.

Sie richtet sich aber zugleich auch an diejenigen, die mit dem Gedanken
spielen, nach Perg umzuziehen oder vor kurzem PergerInnen geworden
sind.
Aus Anrufen, E-Mails und Briefen wissen wir, dass viele, die in unsere
Stadt ziehen möchten, sich gerne vorab informieren möchten.
So wollen beispielsweise Eltern wissen, wie viele und welche Kindergärten es
gibt, welche Schularten in der Stadt existieren und welche Freizeitmöglich-
keiten bestehen.

Dieser Wegweiser durch PERG soll sowohl ein Leitfaden durch die Stadtver-
waltung sein, die vollständig mit ihren Adressen und Telefonnummern ange-
führt ist, als auch eine übersichtlich geordnete Auskunft über viele andere
Institutionen, Behörden, Verbände, Vereine und kulturelle Einrichtungen, die
Perg prägen und mitgestalten.

Darüber hinaus sind wir bemüht, auch laufend über das aktuelle Geschehen
in unserer Gemeindezeitung, die quartalsmäßig kostenlos an jeden Haushalt
versandt wird, zu informieren.

Mit dieser Bürgerinformation geben wir Ihnen detaillierte Namen, Zahlen und
Fakten in die Hand, die es Ihnen erleichtern sollen, die richtigen
Ansprechpartner für Ihren Weg in PERG zu finden und ich hoffe, dass sie
Ihnen bei vielen Fragen ein nützlicher Helfer sein wird.

Freundliche Grüße

Der Bürgermeister:

LAbg. Anton Froschauer

ICH bin für SIE da!
Vereinbaren Sie einen Termin!
Tel.: 07262 / 522 55-0; oder schreiben SIE mir: anton.froschauer@stadt.perg.at

                                                                                 3
Unser PERG Bürgerinformation
...über Perg

                                 Diese Mappe
Die Bürgerinformationsbroschüre steht allen
PergerInnen und Interessierten als PDF zum
Herunterladen auf der Gemeindehomepage
www.perg.at zur Verfügung.

Natürlich wird auf Aktualisierungen hinge-
wiesen.
Gerne können Sie die neuen Seiten selbst
ausdrucken     oder    auch     direkt  im
Bürgerservice des Stadtamtes abholen.

Sollten Sie Fehler entdecken oder Ihnen
Wichtiges, das wir vergessen haben, einfal-
len, dann melden Sie das bitte am Gemein-
deamt, beziehungsweise unter
stadtamt@stadt.perg.at.

                               Die Stadt Perg
Perg liegt inmitten des Bezirkes am nördli-     Fläche: 26,46 km²
chen Rand der fruchtbaren Machlandebene,        Einwohner: 8.854 Einwohnern (Aug. 2020)
am Übergang zu den Ausläufern des böhmi-        Seehöhe: 250 m
schen Granitplateaus. Das Gemeindegebiet
grenzt    im    Norden   an     Allerheiligen   Das Gemeindegebiet umfasst folgende
und Windhaag, im Osten an Münzbach und          Ortschaften:
Arbing, im Süden an Mitterkirchen und           Auhof,     Aisthofen,   Dörfl,   Karlingberg,
Naarn i. M. und im Westen an Schwertberg.       Kickenau,       Lanzenberg,     Lehenbrunn,
                                                Mitterberg, Pergkirchen, Thurnhof, Tobra,
Die Naarn durchfließt die Gemeinde von          Weinzierl,       Weinzierl-Süd,      Zeitling,
Norden nach Süden, zuerst in einem engen,       Richterhof,      Poschachersiedlung       und
tiefeingeschnittenen Durchbruchstal, danach     Zaubertal.
im Machland im regulierten Bett des
Naarnkanals.

                         Perger Stadtwappen
Perg führt seit der ersten Hälfte des           Der griechische Arzt Ktesias
15. Jahrhunderts ein Einhorn in seinem          von Knidos behauptete, dass
Wappen.                                         Becher, die aus dem Horn
                                                eines    Einhorns   angefertigt
Am Grund des Schildes ist ein Dreiberg. Das     werden, den Trinker vor Gift
Tier steht, wie das auch im derzeitigen         und      Epilepsie    schützen
Wappen der Fall ist, mit den Hinterbeinen       würden. Er bezeichnete das
auf der mittleren und hinteren Kuppe.           Tier    als     außerordentlich
Eindeutig als Einhorn scheint das Perger        schwer zu jagen, sodass bisher noch nie
Wappentier im Siegel zur Urkunde vom            eines lebendig gefangen werden konnte.
29. Juni 1593 auf, in der Valentin Hunger
und seine Frau Dorothea ihr Testament fest-     Um die Deutung des mit diesem Fabeltier
halten.                                         geschmückten Perger Wappens haben sich
                                                schon      mehrere    oberösterreichische
Geschichte des Einhorns                         Heimatforscher bemüht, allerdings ohne
Aus der Kinderzeit kennen alle das Märchen      konkrete Ergebnisse.
vom tapferen Schneiderlein, das ein starkes,
wildes Einhorn besiegte. Es gilt als Sinnbild
der Stärke und Reinheit. Die Legende von
diesem Fabeltier geistert schon mehr als
2000 Jahre durch die menschliche Phantasie.

4
Unser PERG Bürgerinformation
...über Perg

                  … Wissenswertes über Perg

In der Bezirkshauptstadt Perg sind viele        Perg ist eine Stadt mit sehr reichem Kultur-
Ämter,    Institutionen    und    Behörden      leben:
angesiedelt, unter ihnen: Stadtamt, Bezirks-    Engagierte Vereine und Einzelpersonen
hauptmannschaft, Finanzamt, Bezirksge-          sorgen gemeinsam mit den öffentlichen
richt, OÖGKK, AMS, Wirtschaftskammer und        Institutionen für ein vielfältiges Kultur-
Arbeiterkammer.                                 angebot. Ein Schwerpunkt ist das Thema
                                                Literatur.
Neben den bestehenden 3 Kindergärten und        Unter dem Slogan „PERGliest“ finden in der
dem Integrationskindergarten „Spielwerk-        Bücherstadt PERG ganzjährig unterschied-
statt Unteres Mühlviertel“ sowie den Pflicht-   lichste Veranstaltungen statt. Das kulturelle
schulen (Volksschulen Perg und Pergkirchen,     Angebot unterhält Einwohner und Besucher
Mittelschule Perg Stadtzentrum , Mittelschule   das ganze Jahr.
Perg-Schulzentrum, Polytechnische Schule)
ist Perg mit fünf unterschiedlichen Schulty-    Sehenswertes:
pen (BORG, BHAK und BHAS, HLW, HTL)             Für kulturell Interessierte sind die Stadt-
und         den        Bildungseinrichtungen    pfarrkirche,     die    Kalvarienbergkapelle,
(Landesmusikschule, WIFI, Volkshochschule,      das     Seifensiederhaus,   die    Pestsäule,
BFI, Produktionsschule) ein Schul- und Aus-     das Heimathaus-Stadtmuseum, der Erdstall,
bildungszentrum von überregionaler Bedeu-       der Scherer Mühlsteinbruch, das Steinbre-
tung. Zusätzlich prägen Handel, Gewerbe,        cherhaus, die Pfarrkirche Pergkirchen sowie
Industrie und Landwirtschaft das Bild der       die Galerie im Kultur-Zeughaus einen Besuch
Stadt.                                          wert.

Am medizinischen Sektor versorgen, neben
einem Erste-Hilfe-Zentrum und einer Not-
arztstation, praktische Ärzte und Fachärzte
unterschiedlicher Sparten die Menschen der
ganzen Region.

Auch im Sport- und Freizeitbereich hat Perg
viel zu bieten: Vitalwelt-Perg (ehem. Mach-
land-Badewelt), Waldbad, Bezirkssporthalle,
Jugendzentren, Skaterplatz, Tennis-, Squash
- und Turnhalle. Auch Fußball-, Tennis- und
Faustballplätze stellen ein reichliches Ange-
bot für sportliche Betätigungen dar. Weiters
bietet sich die Benützung der herrlich ange-    Unser Tipp:
legten Rad- und Wanderwege an.                  Weitere Informationen und Sehenswürdig-
                                                keiten finden Sie auf unserer Website
Die Veranstaltungsreihe „PERGjammed“, die       www.perg.at sowie in diversen Tourismus-
alljährlich im Sommer stattfindet, verwan-      prospekten, Wanderkarten etc., welche im
delt das Stadtzentrum in einen Freiluftkon-     Stadtamt und Stadtmarketing aufliegen.
zertsaal und zieht ebenso wie die jährlich im
Juli stattfindenden Mühlviertler Kinderspiele
Besucher aus der ganzen Umgebung an.

                                                                                  5
Unser PERG Bürgerinformation
… über Perg

                                   Geschichte
Die Bezirksstadt Perg liegt ideal am Schnitt-   erstmals 1208 mit Gumpold und Marquard
punkt zwischen der weiten Ebene des frucht-     de Mitterberg erwähnt. Von der einst mäch-
baren Machlandes und den Südabhängen            tigen Burg sind nur mehr spärliche Reste
des waldreichen Mühlviertler Massivs am         vorhanden, sie zerfiel gegen Ende des Mittel-
Ausgang des romantischen Naarntales.            alters.

Die Besiedlung des Gebietes reicht sicherlich   In einer Urkunde aus dem Jahre 1269 wer-
in die Zeit der Urgeschichte zurück, wie Fun-   den die Einwohner von Perg erstmals Bürger
de aus der jüngeren Steinzeit im Raume          (cives) genannt, als Ottokar von Böhmen
Pergkirchen-Tobra beweisen. Die sonnigen        ihnen besondere Handelsvorrechte bestätig-
Abhänge der Südausläufer der Mühlviertler       te. 1280 wird        bereits ein judicium
Berge mit ihrem Reichtum an jagdbaren Tie-      (Marktgericht) für Perg bekundet. Der Zeit-
ren und geeigneten Verstecken haben si-         punkt der Verleihung des Marktrechtes ist
cherlich die Steinzeitmenschen angezogen.       jedoch urkundlich nicht nachweisbar.
Erwiesen ist auch eine Besiedlung in der
Hallstatt-Zeit durch Gräberfunde in Auhof.      Nach der kirchlichen Einteilung gehörte Perg
Nach den keltischen Boiern drangen germa-       zur Mutterpfarre Naarn. 1416 wurde die Ja-
nische Stämme in das Gebiet ein, das auch       kobskapelle (das heutige Presbyterium) er-
von den Stürmen der Völkerwanderung nicht       richtet, 1480 der Turm erbaut. Erst 1542
verschont blieb. Im 6./7. Jahrhundert erfolg-   wurde Perg eine selbstständige Pfarre, der
te die Landnahme durch die Baiern, begin-       Friedhof befand sich um die Kirche. Wesent-
nend in der Donauniederung und in den           lich älter als die Pfarre Perg ist die Pfarre
Flusstälern der Aist und Naarn. Gleichzeitig    Pergkirchen. 1088 weihte Bischof Altmann
kamen auch südslavische Stämme in unser         von Passau die Kirche zum Hl. Martin, die
Gebiet, der Raum Auhof-Tobra war Einfluss-      von Rudolf von Perge erbaut und dotiert
bereich des Slaven. Es muss aber betont         wurde. 1142 wurde sie zur Pfarre mit Tauf–
werden, dass die Besiedlung durch die Bai-      und Begräbnisrecht erhoben.
ern und Slaven auf vollkommen friedlichem
Wege erfolgte.                                  Das heutige Gemeindegebiet von Perg be-
                                                stand bis 1938/39 aus den Gemeinden Perg,
Die Geschichte von Perg beginnt mit dem         Pergkirchen und Weinzierl. Wegen seiner
Geschlecht der Herren von Perge (nobiles de     historischen und wirtschaftlichen Bedeutung
Perge), etwa um das Jahr 1000. Das aus          wurde Perg 1969 durch Beschluss der
Baiern stammende Geschlecht erwarb große        Oö. Landesregierung zur Stadt erhoben.
Besitzungen vor allem im Machland, im Rau-
me St. Florian, Aschach und Vöcklabruck                                   Reg.Rat Alois Lueger
und auch in Niederösterreich. Das Ge-
schlecht genoss großes Ansehen, was die
vielen Urkunden beweisen, in denen sie als
Zeugen auftraten. Sie waren auch die
Schutzherren (Vögte) für die Klöster St. Flo-
rian, St. Pölten, Göttweig und Klosterneu-
burg. Um 1100 trennte sich das Geschlecht
in die Linien von Perg und von Machland. Die
Burg Klam zählt zum Besitz der Herren von
Machland. Otto von Machland war der Grün-
der und Stifter der Klöster Erla, Baumgar-
tenberg und Waldhausen. Die Herren von
Perge starben 1191 mit Friedrich von Perge
aus. Er starb bei der Belagerung von Akko
im 3. Kreuzzug. Der Besitz ging auf den Lan-
desfürsten über. Der Standort der Burg der
Herren von Perge ist heute nicht mehr be-
kannt.

Von der Burg der Herren von Perge ist die
Burg Mitterberg zu unterscheiden. Sie wurde

6
Unser PERG Bürgerinformation
Partnerstadt

                Partnerstadt Schrobenhausen

Mit über 17.000 Einwohnern hat Schroben-       Am 7. September 1989 starteten 18 Staffel-
hausen eine Gesamtfläche von 75,36 km²         läufer in Schrobenhausen Richtung Perg zur
und liegt im nördlichen Oberbayern, im         dortigen feierlichen Urkundenunterzeichnung
Städtedreieck München-Augsburg-Ingolstadt.     am 9. September 1989.
                                               Am 21. Juni 1990 starteten 18 Staffelläufer
Schrobenhausen hat mit Perg sehr viel          in Perg Richtung Schrobenhausen, wo im
gemeinsam:     im     Wirtschaftssektor,  im   Rahmen des Schrannenfestes in Schroben-
schulischen Bereich, im Vereinsleben und hat   hausen durch die beiden Bürgermeister
denselben Pfarrpatron. Das Fundament der       Höllbauer und Peham gegengezeichnet
Partnerschaft ist in der geschichtlichen       wurde.
Gegebenheit des Martin Neugschwendtner
aus dem Jahre 1704 gegeben.                    In der Festansprache gedachte Bgm. Peham
                                               auch des verstorbenen Gründers dieser
Die herausragenden Merkmale der Stadt sind     Partnerschaft, Hans Grübler, der durch seine
der schmale Turm der Stadtpfarrkirche          Nachforschungen die Beziehung beider
St. Jakob und um den alten Mauerring der       Städte hergestellt hat!
grüne Stadtwall mit seinen mächtigen
Bäumen.                                        Wappengeschichte
                                               Die silber-blauen Rauten wei-
Schrobenhausen ist Mittelpunkt des größten     sen auf die Landesherrschaft
süddeutschen          Spargelanbaugebietes.    der bayerischen Herzöge hin.
Geschichte, Kultur, Kunst und Kurioses rund    Die Herkunft des Bärenkopfs
um das Edelgemüse sind im Europäischen         bleibt unklar; möglicherweise
Spargelmuseum präsentiert.                     sollte es wie im Wappen von
                                               Rain am Lech ursprünglich ein
Zentrum         des        Schrobenhausener    Löwenkopf, also eine Minderung des Pfälzer
Museumsviertels     ist   das   Museum    im   Löwen, sein. Das Wappen erscheint im
Pflegschloss, dem ehemaligen Sitz des          Dreiecksschild schon im ältesten Siegel, das
herzoglichen    Pflegers,   dem    damaligen   1328 erstmals belegt und vermutlich aber
Landrichter.   Stadtgeschichtliche   Themen    schon im ausgehenden 13. Jahrhundert ent-
werden      ergänzt     durch     wechselnde   standen ist. Auf den Siegeln aus dem 14.
Sonderausstellungen mit zeitgenössischer       und 15. Jahrhundert ähnelt die Bären-
Kunst von überregionaler Bedeutung.            schnauze einem Vogelschnabel. In der
                                               Tingierung gab es einige Abweichungen
Schrobenhausen ist auch bekannt als            (oben silbernes Feld, goldene Bärenkrone).
Geburtsort des Münchner Malerfürsten Franz     Schrobenhausen wurde 1447 zur Stadt
von    Lenbach     (1836-1904),    der  alle   erhoben.
bedeutenden Persönlichkeiten der damaligen
Epoche     porträtierte:   Kaiser,   Könige,   Kontakt:
Vertreter aus Politik, Adel und Bürgertum      Stadt Schrobenhausen
wurden von Lenbach gemalt.                     Lenbachplatz 18
Nur wenige Gehminuten vom Museums-             86529 Schrobenhausen, Deutschland
viertel entfernt befindet sich das Zeisel-     Tel.: +49 (0) 82 52 - 90 0
mairhaus, eines der wenigen erhaltenen         Fax: +49 (0) 82 52 - 90 225
spätmittelalterlichen Handwerkerhäuser.        E-Mail: stadt@schrobenhausen.de
                                               www.schrobenhausen.de

                                                                                7
Unser PERG Bürgerinformation
Gemeindevertretung

                        Gemeindemandatare
Die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Perg werden durch den Stadt– und Gemeinderat ver-
treten. Dieser setzt sich aufgrund der Gemeinderatswahl 2015 für die Funktionsperiode
2015-2021 wie folgt zusammen:

                                    Mandatsverteilung

                  ÖVP         FPÖ                SPÖ     GRÜNE
                  19          8                  7       3

Funktion                     Name                            Fraktion
LAbg. Bürgermeister          Anton Froschauer                ÖVP
1. Vizebürgermeister         Ing. Peter Ganglberger          ÖVP
Stadträtin                   Gabriele Jungwirth              ÖVP
Stadtrat                     Boris Mitterlehner              ÖVP
Stadtrat                     Christian Leitner               ÖVP
Gemeinderat                  Anton Wahlmüller                ÖVP
Gemeinderätin                Michaela Oberleitner            ÖVP
Gemeinderätin                Waltraud Schusterbauer          ÖVP
Gemeinderat                  Ing. Josef Kapplmüller          ÖVP
Gemeinderat                  Ing. Klaus Asanger              ÖVP
Gemeinderat                  Markus Trauner                  ÖVP
Gemeinderat                  Fabio König                     ÖVP
Gemeinderätin                Eva Wimbauer                    ÖVP
Gemeinderat                  Johann Enzendorfer              ÖVP
Gemeinderätin                Haidi Maurer                    ÖVP
Gemeinderat                  Manfred Flankl                  ÖVP
Gemeinderat                  Ing. Christoph Lettner          ÖVP
Gemeinderat                  Michael Prückler-Eßl            ÖVP
Gemeinderat                  Franz Lettner                   ÖVP

8
Unser PERG Bürgerinformation
Gemeindevertretung

2. Vizebürgermeister          Andreas Köstinger                      FPÖ
Stadtrat                      Andreas Gierer                         FPÖ
Gemeinderätin                 Leopoldine Lindinger-Pesendorfer       FPÖ

Gemeinderat                   David Lindinger-Neuhuber               FPÖ

Gemeinderat                   Helmut Brandstetter                    FPÖ
Gemeinderat                   Maximilian Strasser                    FPÖ
Gemeinderat                   Ing. Gottfried Küllinger               FPÖ
Gemeinderat                   Dominik Trauner                        FPÖ

Stadträtin                    Ing. Viktoria Frühwirth              SPÖ
Stadträtin                    Anneliese Angerer                    SPÖ
Gemeinderat                   Franz Frühwirth                      SPÖ
Gemeinderat                   Michael Harrucksteiner, MSc          SPÖ
Gemeinderätin                 Claudia Siegl                        SPÖ
Gemeinderat                   Ing. DI (FH) Franz Aumayer           SPÖ
Gemeinderat                   Siegfried Breuer                     SPÖ

Gemeinderat                   Franz Baumann                        GRÜNE Perg
Gemeinderat                   Jason Sajovic                        GRÜNE Perg
Gemeinderat                   Ing. DI (FH) Johannes Oppitz         GRÜNE Perg

9 der 37 Gemeinderäte bilden den Stadtrat, der neben dem Gemeinderat die wichtigsten
Entscheidungen trifft, welche in folgenden Ausschüssen vorbereitet und beraten werden:

•   Prüfungsausschuss                            •   Schul– und Kindergartenausschuss
•   Personalbeirat                               •   Ausschuss für Wirtschaft, Verkehr
•   Finanzausschuss                                  und Innovation
•   Ausschuss für örtliche Raumplanung           •   Ausschuss für Jugend-, Familien-,
•   Ausschuss für Bau und Infrastruktur              Integration– und Seniorenangelegen-
•   Ausschuss für Umwelt und Nachhaltigkeit          heiten
                                                 •   Sport– und Kulturausschuss

Fraktionen/Parteien

ÖVP Perg                                         FPÖ Perg
Stadtparteiobmann                                Stadtparteiobmann
Anton Wahlmüller                                 Andreas Gierer

Fraktionsobmann                                  Fraktionsobmann
Fabio König                                      David Lindinger-Neuhuber

www.oevp.perg.at                                 www.fpoe-perg.co.at
SPÖ Perg                                         Die GRÜNEN Perg
Stadtparteiobfrau                                Stadtparteiobmann
Bianca Karr-Sajtarevic                           Franz Baumann

Fraktionsobmann                                  Fraktionsobmann
Franz Frühwirth                                  Franz Baumann

www.stadt-perg.spooe.at                          www.bezirkperg.gruene.at/gemeindegruppe
                                                                                  9
Unser PERG Bürgerinformation
Stadtverwaltung

                       Verwaltung: Stadtamt
Die gesamte städtische Verwaltung Perg versteht sich als modernes und kundenorientiertes
Dienstleistungsunternehmen. Die einzelnen Abteilungsteams stehen in einem offenen, um-
fassenden, objektiven und regelmäßigen Dialog mit den Bürgern der Stadt.
Abteilung              Name                                    E-Mail                               DW
LAbg. Bürgermeister    Anton Froschauer                        anton.froschauer@stadt.perg.at       11
Vizebürgermeister      Ing. Peter Ganglberger                  peter.ganglberger@stadt.perg.at      12
Amtsleitung            Ulrike Edtbauer, MPA                    ulrike.edtbauer@stadt.perg.at        13
Assistenz              Brigitte Leitner                        brigitte.leitner@stadt.perg.at       14
Sekretariat            Lena Ortmayr                            lena.ortmayr@stadt.perg.at           15
Finanzabteilung
Leiterin               Michaela Trauner                        michaela.trauner@stadt.perg.at       21
Stellvertreterin       Marion Schiefermüller                   marion.schiefermueller@stadt.perg.at 25
                       Michaela Lehner                         michaela.lehner@stadt.perg.at        22
                       Nina Streifert                          nina.streifert@stadt.perg.at         23
                       Mo: 08:00-12:30 u. 13:00-17:00
                       Di: 08:00-12:30
                       Mi-Fr: 07:45-11:45

                       Martina Dahedl                          martina.dahedl@stadt.perg.at         24
                       Di, Mi: 07:30-12:30
                       Do: 07:30-12:00 u. 12:30-18:00

                       Andrea Katzenhofer                      andrea.katzenhofer@stadt.perg.at     26
                       Mo-Mi: 06:00-12:00

                       Markus Edelmayr                         markus.edelmayr@stadt.perg.at        27
                       Romana Frühwirt                         romana.fruehwirt@stadt.perg.at       28
                       Mo: 07:15-12:00 u. 13:00-15:30
                       Di: 07:15-12:30
                       Mi, Fr: 07:15-12:30
                       Do: 07:15-12:00 u. 13:00-15:15

                       Rosina Pfeiffer                         rosina.pfeiffer@stadt.perg.at        29
                       Mi: 07:30-12:30 / Do: 13:00-17:36

                       Andrea Ehold                            andrea.ehold@stadt.perg.at           20
                       Di: 07:45-12:45
                       je. 4. Do: 08:00-12:00 u. 13:00-17:00

Bauabteilung
Leiter                 Benjamin Traxler                        benjamin.traxler@stadt.perg.at       31
Stellvertreterin       Mag. Nicole Hofer                       nicole.hofer@stadt.perg.at           32
                       Mo-Do: 07:00-12:00

                       Laura Schützenhofer                     laura.schuetzenhofer@stadt.perg.at   33
                       Waltraud Fröschl                        waltraud.froeschl@stadt.perg.at      34
                       Ing. Claudia Lettner                    claudia.lettner@stadt.perg.at        36
Bautechniker           Norbert Hausleithner                    norbert.hausleithner@stadt.perg.at   0
Bautechnikerin         Katharina Wurm                          katharina.wurm@stadt.perg.at         0
Bürgerservice
Leiter                 Claus Jungwirth                         claus.jungwirth@stadt.perg.at        41
Stellvertreterin       Petra Aistleitner                       petra.aistleitner@stadt.perg.at      42
                       Sabine Lettner                          sabine.lettner@stadt.perg.at         43
                       Melanie Rippatha                        melanie.rippatha@stadt.perg.at       44
                       Sadina Golubic                          sadina.golubic@stadt.perg.at         45
                       Mo-Fr: 08:00-12:00

10
Stadtverwaltung

Wir sind für Sie da:                              Amtsstunden & telefonisch erreichbar:

Montag und Dienstag                               Montag und Dienstag
07:00-12:00 Uhr und 16:00-17:30 Uhr               07:00-12:00 Uhr und 13:00-17:30 Uhr
Mittwoch                                          Mittwoch
07:00-12:30 Uhr                                   07:00-12:30 Uhr
Donnerstag                                        Donnerstag
07:00-12:00 Uhr und 16:00-18:00 Uhr               07:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr
Freitag                                           Freitag
07:00-12:30 Uhr                                   07:00-12:30 Uhr
Falls zu diesen Zeiten ein persönlicher Besuch    Kontakt:
unserer Einrichtung nicht möglich ist, kann       Stadtamt Perg
mit den zuständigen Mitarbeiterinnen und          Hauptplatz 4
Mitarbeitern    telefonisch   ein   geeigneter    4320 Perg
Termin vereinbart werden.                         Tel.: 07262/ 522 55-0
                                                  Fax: 07262/ 522 55-85
                                                  E-Mail: stadtamt@stadt.perg.at

Bauhof
Bauhofleiter           Johannes Hiemetsberger johannes.hiemetsberger               0664/ 125 35 92
                                               @stadt.perg.at
Bauhofleiter-Stv.      Johannes Rippatha
Sekretariat            Sandra Gschwandtner     sandra.gschwandtner@stadt.perg.at   07262/ 522 55-51
                                                                                   (Mo-Fr: 07:30-11:30)

Gebäudemanagement Herbert Wenigwieser          herbert.wenigwieser@stadt.perg.at   0664/ 526 64 62

Wasserversorgung       Gerhard Lumesberger     wva@stadt.perg.at                   0664/ 125 35 93

                       Peter Einfalt                                               0664/ 54 29 325
                       Mario Hahn                                                  0664/ 18 73 637

Kanalarbeiten          Karl Wögerbauer         karl.woegerbauer@stadt.perg.at      0664/ 473 03 15

Erreichbar:                                       Kontakt:
Montag:                                           Bauhof Perg
07:00-12:00 und 13:00-16:00 Uhr                   Machlandstraße 45
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag:                   4320 Perg
07:00-12:00 und 13:00-17:00 Uhr                   Tel.: 07262/ 522 55-51
                                                  E-Mail: bauhof@stadt.perg.at
Freitag:
07:00-12:00 Uhr
                                                                                          11
Stadtverwal., Religion

Standesamtsverband
Mit der Umsetzung des Standesamts- und Staatsbürgerschaftsverbandes Perg mit 15 Mit-
gliedsgemeinden wurde eine Verwaltungskooperation umgesetzt, wodurch die einerseits die
immer komplexer werdenden Anforderungen im Personenstandswesen noch professioneller
bearbeitet werden können. Für die Bürger der Stadt Perg hat das keine Auswirkungen, alle
Standesamtsbelange können wie bisher am Stadtamt Perg abgewickelt werden.
Evelyn Höbarth      Di: 07:00-12:00 u. 13:00-17:30 Uhr   evelyn.hoebarth@stadt.perg.at      61
                    Mi: 07:00-12:00 Uhr
                    Do: 07:00-12:00 u. 13:00-18:00 Uhr
                    Fr: 07:00-12:30 Uhr
Renate Wögerbauer Mo: 07:00-12:00 u. 13:00-17:30 Uhr     renate.woegerbauer@stadt.perg.at   62
                    Mi: 07:00-12:30 Uhr
                    Do: 07:00-12:00 Uhr
                    Fr: 07:00-12:00 Uhr
Anna Hinterreiter   Mo: 08:30-12:00 u. 13:00-17:30 Uhr   anna.hinterreiter@stadt.perg.at    63
                    Di: 08:30-12:00 u. 13:00-17:30 Uhr
                    Do: 09:00-12:00 u. 13:00-18:00 Uhr
Gertrude Pachinger Mo: 07:00-12:00 Uhr                   gertrude.pachinger@stadt.perg.at   63
                    Di: 07:00-12:00 Uhr
                    Mi: 07:00-12:30 Uhr
                    Fr: 07:00-12:30 Uhr

                                     Pfarre Perg
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche ist eine dreischiffige, gotische Hallenkirche. Sie
steht als einziges Gebäude auf dem verhältnismäßig großen Hauptplatz und ist dem
Hl. Jakob geweiht.
Anstelle einer nicht mehr nachweisbaren Holzkirche errichte-
ten die Bürger von Perg 1416 eine Jakobskapelle aus Stein,
die bereits einen Friedhof besaß. Um 1500 beziehungsweise
1528 wurde die Kapelle zur Jakobskirche ausgebaut.
Pfarrer:
Dechant Mag. Konrad Hörmanseder
4320 Perg, Hauptplatz 20
Tel.: 07262/ 525 09, Fax: 07262/ 525 09-20
E-Mail: pfarre.perg@dioezese-linz.at
www.dioezese-linz.at/perg

                            Pfarre Pergkirchen
Die Pfarrkirche Pergkirchen befindet sich in der Ortschaft und Katastralgemeinde Pergkirchen
der Stadtgemeinde Perg.
Sie wurde 1088 dem Hl. Martin geweiht, steht auf dem Ortsplatz und
ist auf drei Seiten vom Friedhof umgeben.
Pfarrprovisor:
Dechant Mag. Konrad Hörmanseder
4320 Perg, Pergkirchen 1
Tel.: 07262/ 528 80
E-Mail: pfarre.pergkirchen@dioezese-linz.at
www.dioezese-linz.at/pergkirchen
Bürozeiten:
Dienstag von 09:00 bis 11:00 Uhr
Freitag von 15:00 bis 17:00 Uhr

12
Kinderbetreuung

                                 Kindergärten
Die gute Betreuung unserer kleinsten Bürgerinnen und Bürger ist ein wesentlicher Bestand-
teil der sozialen Aufgaben in unserer Stadt und liegt uns daher besonders am Herzen.

Ein zentraler Punkt in unseren Betreuungseinrichtungen ist es, ein Umfeld zu schaffen, in-
dem sich die Kinder wohlfühlen und auch individuell gefördert werden können.
Dort sollen sie Gemeinschaft erleben und spüren dürfen, darüber hinaus sollen sie auch den
respektvollen Umgang mit anderen Kindern, unabhängig von Herkunft und deren persönli-
chen Voraussetzungen, erlernen.

Kindergarten Friedhofstraße                     Kindergarten Haydnstraße
4320 Perg, Friedhofstraße 1                     4320 Perg, Haydnstraße 2
Tel.: 07262/ 523 85-0                           Tel.: 07262/ 571 15-0
E-Mail: kiga.friedhofstrasse@ooe.hilfswerk.at   E-Mail: kiga.haydnstrasse@ooe.hilfswerk.at

Kindergarten Pergkirchen                        Integrationskindergarten Spielwerkstatt
4320 Perg, Pergkirchen 78                       Unteres Mühlviertel
Tel.: 07262/ 541 40                             4320 Perg, Johann-Paur-Straße 10
E-Mail: kiga.pergkirchen@ooe.hilfswerk.at       Tel.: 07262/ 540 46
                                                E-Mail: integrativkiga@gmx.net
                                                www.spielwerkstatt-perg.at

Kindergarten-Trägerschaft
Seit 01.09.2017 ist die OÖ Hilfswerk GmbH      Hilfswerk Perg
Träger für den Kindergarten I, II, Pergkirchen Leiterin Claudia Klem
und die Krabbelstuben.                         4320 Perg, Leharstraße 1a
                                               Tel.: 07262/ 584 44-1
                                               Mobil: 0664/ 807 65 11 02
                                               E-Mail: perg@ooe.hilfswerk.at
                                               www.hilfswerk.at

                             Kinderbetreuung
Krabbelstube I                                  Krabbelstube II
4320 Perg, Friedhofstraße 1                     4320 Perg, Haydnstraße 2
Tel.: 07262/ 523 85-0                           Tel.: 07262/ 571 15-6
E-Mail: ks.friedhofstrasse@ooe.hilfswerk.at     E-Mail: ks.haydnstrasse@ooe.hilfswerk.at

Tagesmütter                                     Omadienst
Aktion Tagesmütter OÖ, Regionalstelle Perg      Kath. Familienverband
4320 Perg, Dr.-Schober-Straße 23                Tel.: 0732/ 7610–34 32
Mobil: 0664/ 88 15 86 95                        E-Mail: omadienst-ooe@familie.at
Tel.: 0732/ 60 28 34 80                         www.omadienst.info
E-Mail: perg@aktiontagesmuetter.at
Eltern-Kind-Zentrum Kinderhaus Perg
4320 Perg, Leharstraße 1
Tel.: 07262/ 534 93
(Montag bis Freitag 09:00-11:30 Uhr)
E-Mail: kinderhaus.perg@aon.at
www.kinderhaus-perg.at

                                                                                   13
Schulen

                               Pflichtschulen
Qualifikation  und   berufliche   Weiterbildung
bekommen am Arbeitsmarkt eine immer größere
Bedeutung. Deshalb investiert die Stadt Perg in
die Ausbildung der Kinder und Jugendlichen
sowie auch in den Schulbau.

Volksschule Perg                             Volksschule Pergkirchen
4320 Perg, Mozartstraße 6                    4320 Perg, Pergkirchen 2
Tel.: 07262/ 525 32-0                        Tel.: 07262/ 527 03-0
E-Mail: vs.perg@eduhi.at                     E-Mail: vs.pergkirchen@eduhi.at
www.vsperg.at                                www.vs-pergkirchen.perg.at
Mittelschule Perg Stadtzentrum               Mittelschule Perg-Schulzentrum
4320 Perg, Linzerstraße 18                   4320 Perg, Waidhoferstraße 2
Tel.: 07262/ 525 89-0                        Tel.: 07262/ 582 22-0
E-Mail: nms1perg.direktion@eduhi.at          E-Mail: nms.pergsz@schule-ooe.at
www.mittelschule-perg.at/stadtzentrum        www.mittelschule-perg.at/schulzentrum
Polytechnische Schule
4320 Perg, Dirnbergerstraße 45
Tel.: 07262/ 571 01-0
E-Mail: poly@perg.at
www.schulen.eduhi.at/pts_perg

                             Höhere Schulen
BORG Perg                                    BHAK/BHAS Perg
4320 Perg, Dirnbergerstraße 43               4320 Perg, Dirnbergerstraße 41
Tel.: 07262/ 522 57-0                        Tel.: 07262/ 588 01-0
E-Mail: sek.borg-perg@eduhi.at               E-Mail: office@hakperg.at
www.borg-perg.ac.at                          www.hakperg.eduhi.at
HLW Perg                                     HTL Perg
4320 Perg, Machlandstraße 46                 4320 Perg, Machlandstraße 48
Tel.: 07262/ 581 70-0                        Tel.: 07262/ 539 26-0
E-Mail: hlw-perg@eduhi.at                    E-Mail: office@htl-perg.ac.at
www.hlw-perg.at                              www.htl-perg.ac.at

               Weitere Bildungseinrichtungen
Landesmusikschule Perg                       WIFI Perg
4320 Perg, Waidhoferstraße 6                 4320 Perg, Haydnstraße 4
Tel.: 07262/ 571 20-0                        Tel.: 05/ 909 09
E-Mail: ms-perg.post@ooe.gv.at               E-Mail: perg@wkooe.at
www.perg.landesmusikschulen.at               online.wkooe.at/web/wifi-ooe
Volkshochschule OÖ. - Zweigstelle Perg       BFI Perg
4320 Perg, Hinterbachweg 3                   4320 Perg, Fuchsenweg 3
Tel.: 050/ 6906                              Tel.: 07262/ 525 43
E-Mail: perg@vhs-ooe.at                      E-Mail: service@bfi-ooe.at
www.vhsooe.at                                www.bfi-ooe.at/bfiweb/perg.html
Produktionsschule Perg
4320 Perg, Herrenstraße 17
Tel.: 0664/ 8261 797
E-Mail: produktionsschule.perg@ooe.hilfswerk.at
14
Senioren & Gesundheit

                         Senioreneinrichtungen
Manchmal führen Krankheit oder sonstige Ereignisse dazu, die gewohnte Umgebung
verlassen zu müssen. In diesem Fall ist es wichtig zu wissen, in den richtigen Händen zu
sein.
Die verschiedenen Angebote – vom selbstständigen Wohnen bis zum Pflegeheim – sind ganz
auf die individuellen Bedürfnisse und Notwendigkeiten der Betroffenen zugeschnitten.

SENIORium Perg                                Seniorentageszentrum
4320 Perg, Severinweg 5
Tel.: 07262/ 576 71                           Österreichisches Rotes Kreuz
Fax: 07262/ 576 71-199                        4320 Perg, Severinweg 5
                                              Michaela Berger
Rechtsträger:                                 Tel.: 07262/ 544 44-25
Sozialhilfeverband Perg                       E-Mail: michaela.berger@o.roteskreuz.at
4320 Perg, Dirnbergerstraße 11
Tel.: 07262/ 551-673 27
E-Mail: shv.bh-pe.post@ooe.gv.at
www.shv.perg.at
Wohnanlage „Betreubares Wohnen“               Wohnoase – Wohnen mit Betreuung
4320 Perg, Severinweg 10
                                              Österreichisches Rotes Kreuz
Anmeldung bzw. Information:                   4320 Perg, Dirnbergerstraße 15
Stadtamt Perg                                 Esther Moser
Petra Aistleitner                             Tel.: 07262/ 544 44-23
4320 Perg, Hauptplatz 4                       E-Mail: esther.moser@o.roteskreuz.at
Tel: 07262/ 522 55-42
E-Mail: petra.aistleitner@stadt.perg.at

                              Gesundheitswesen
Informationen über Ärzte, Apotheken, Pflege und Betreuung, Sozialratgeber und Mutter-
beratung in Perg erhalten Sie unter www.perg.at/Gesundheit & Soziales.

Apotheken in Perg
Zur heiligen Dreifaltigkeit                   Machland Apotheke
Herrenstraße 10                               Naarner Straße 77 Mo-Fr: durchgehend geöffnet
4320 Perg                                     4320 Perg
Tel.: 07262/ 523 17-0                         Tel.: 07262/ 529 27

Die Bereitschaft der Apotheken beginnt jeweils am Samstag 12:00 Uhr und endet am fol-
genden Samstag um 08:00 Uhr (falls der Samstag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet der
Turnuswechsel am Freitag um 18:00 Uhr statt).
Die Jahresübersicht ist unter www.perg.at/Gesundheit & Soziales/Apotheken ersichtlich.

Wochenend– und Feiertagsdienst
Für dringliche ärztliche Hilfeleistung bei akuten Erkrankungen oder Verletzungen rufen Sie
den hausärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer 141.
Alle Ärztenotdienste sind auf der Homepage des Roten Kreuzes aktuell erfasst bzw. sind im-
mer ersichtlich, wann die Ordinationen geöffnet sind. Ebenso geht daraus hervor, wann der
zentrale Visitenarzt im Dienst ist und dass er über die Rufnummer 141 erreichbar ist.

                                                                                 15
Freizeit

      Freizeit - Vereine                                     Spielplätze
Das gesellschaftliche Leben unserer Stadt ist     Neben den obligatorischen Spielplätzen, zu
stark von der heimischen Vereinskultur            denen die der Schulen und Kindergärten ge-
geprägt. Vereine sind ein Rückgrat unserer        hören, sind die angeführten Plätze öffentlich
Gesellschaft, die das Gemeinschaftsgefühl in      zugänglich und bieten abwechslungsreiche
einer Kleinstadt wie Perg noch weiter             Spielmöglichkeiten in der Stadt und auch in
forcieren. Die zahlreichen Mitglieder, die sich   der Natur.
mit viel Engagement tagtäglich für unsere
Vereine einsetzen, sind ein Zeichen dafür,        •  Seyr-Park
dass Perg mit einem breit gefächerten             •  Dr.-Ehrentraut-Straße
Veranstaltungsangebot aufwarten kann.             •  Obervormarkt-Mühlsteinstraße
                                                  •  Stefaniehain
Die Stadtgemeinde Perg gibt einen Überblick       •  Freizeitanlage - Bereich Freibad
über die zahlreichen Vereine und Aktivitäten      Weiters steht eine Skateranlage am Schot-
unter www.perg.at/Tourismus & Freizeit bzw.       terparkplatz beim Freibad zur Verfügung.
Veranstaltungen.

Veranstaltungs-Newsletter                             Perg auf Facebook
Mit dem Perger Newsletter bleiben Sie im-         Die    Stadtgemeinde   Perg  hat    eine
mer auf dem Laufenden! Sie wollen wissen,         eigene Facebook-Seite.
was es in Perg Neues gibt und Informationen       Mit nur einem „Like“ immer am Laufenden
über Attraktionen und Veranstaltungshöhe-         bleiben.
punkte erhalten?

Schicken Sie einfach ein kurzes Mail mit der
Angabe Ihres Namens sowie der E-Mail-
Adresse an stadtamt@stadt.perg.at und Sie
erhalten jeden Donnerstag eine E-Mail mit
den aktuellen Veranstaltungen.
Dieser Service ist für Sie völlig kostenlos.

                                      Waldbad
Die günstige Lage von Perg bietet den             spielanlage im nördlichen Bereich des
Sommergästen angenehme Spaziergänge               Waldbades     neben    der   Kneippanlage.
und Ausflüge sowohl in der Ebene, als auch        Wasser wird in einem 2000 Liter fassenden
in bewaldeten Hügeln. An der ganzen Nord-         Schacht gesammelt, um dann entweder mit
seite wird die Stadt Perg vom Wald einge-         einer elektrischen Pumpe oder per Hand
säumt, vom schön gepflegten Stephaniehain         hochzupumpen. Durch das manuelle Öffnen
mit vielen Ruheplätzchen und schöner Fern-        von Schiebern kann nun das Pumpwasser
sicht.                                            über Holzrinnen zu den unterschiedlichsten
                                                  Spielen geleitet werden. Der Antrieb eines
Als Treffpunkt für jede Altersgruppe wird das     Wasserrades macht genauso großen Spaß
Waldbad als Generationenpark geführt.             wie das Graben in einem Sandmatschbe-
Für die Kleinen befindet sich eine Wasser-        cken.

                                                  Das Flussbad mit Liegewiese lädt im Som-
                                                  mer wiederum zum Erholen ein.
                                                  Weiters stehen eine Beach-Volleyball-Anlage,
                                                  eine Asphaltstockbahn und eine Kneippanla-
                                                  ge zur Verfügung.

                                                  Stundenlang kann der Sommergast in den
                                                  Wäldern wandern, sich in würziger Waldluft
                                                  erholen und jederzeit zur Erfrischung der
                                                  müden Glieder ein stärkendes Bad nehmen.

16
Freizeit

                                 Vitalwelt-Perg                  (ehem. Machland-Badewelt)

Die Gesundheit steht in der Vitalwelt-Perg im    die Eintritte zu den
Mittelpunkt. Durch das erweiterte Angebot in     Einrichtungen
Form der Salzwelt wurde ein neuer entspre-       (Freibad,     Hallen-
chender Name für die Machland-Badewelt           bad und Sauna)
gewählt – Vitalwelt-Perg.                        in die Badewelt-
In der Vitalwelt-Perg befindet sich auch das     Perg beinhaltet.
Fitnesscenter INJOY, dessen Mitgliedschaft

Das Hallenbad und das Frei-      Tiefenentspannung       sowie   Die universelle Saunaland-
bad der Vitalwelt in Perg bie-   Heilwirkung für Atemwege        schaft bietet neben einen Ru-
ten den Familien ein ganzjäh-    und Haut in ansprechendem       hebereich weiters zwei 90
riges Angebot. Die Badewelt      Ambiente. Die Heilwirkung       Grad-Saunakammern, sowie
ist ein städtisches Kombibad     des Salzes erfährt eine neue    einer Finnischen-, einer Kräu-
und bietet neben dem Innen-      Ausrichtung in Form der         ter- und einer Dampfsauna,
und Außenbereich, eine uni-      Salzwelt-Perg.                  eine Danarium, ein Kneipp-
verselle Saunalandschaft, ein                                    Fußbecken und einen Masseur
Dampfbad und einen Ruhebe-       Drei Räume wurden mit meh- an.
reich.                           reren Tonnen NaturSalz aus-
                                 gebaut. Mit einer technisch Bequeme Liegen und Ruhezo-
Egal ob erholungssuchende        kontrollierten Luftqualität und nen, großzügige Dusch- und
Eltern, actionorientierte Kin-   einem konstanten Salzgehalt Abkühlungsanlagen          runden
der oder aktive Sportler, hier   wird ein Mikroklima erzeugt, den Saunabesuch mit viel
kann nach Herzenslust ge-        wie es auch in Salzstollen Komfort ab.
schwommen und relaxt wer-        vorherrscht. Das ist Wellness
den.                             für die Atemwege, die Haut
                                 und wohl auch für die Seele.

Schenken Sie Freude und Erholung mit Saison- und Punktekarten für die Einrichtungen
der Vitalwelt zum Geburtstag, als Weihnachtsgeschenk oder zu anderen Anlässen. Die Vital-
welt ist PERG-Card Mitglied und löst auch die Perger Einkaufsgutscheine gerne ein.

                                                 Kontakt:
Einen schönen und erholsamen Aufenthalt          Vitalwelt-Perg
in unserer Freizeit-Oase wünschen Ihnen          4320 Perg, Machlandstraße 47
die Stadtgemeinde Perg und das Personal.         Tel.: 07262/ 584 22-0 (Bade– u. Saunawelt)
                                                 E-Mail: badewelt@stadt.perg.at

Weitere Informationen     finden    Sie   auf    Tel.: 07262/ 584 22-22 (Salzwelt)
www.vitalwelt-perg.at .                          E-Mail: salzwelt@stadt.perg.at
                                                 www.vitalwelt-perg.at

                                                                                     17
Jugend

                                Jugend
Der Verein Jugendzentrum Perg hat die Aufgabe, in gemeinnütziger
Weise die Jugend durch das Jugendzentrum und Jugendveranstaltungen
aller Art zu fördern.

Die Jugendlichen sollen eine sinnvolle Freizeitgestaltung finden, Möglichkeiten zur kulturellen
Weiterbildung nutzen, notwendige Informationen über alle die Jugend betreffenden Proble-
me erhalten und lernen Verantwortung zu übernehmen.

Hierfür bietet das Jugendzentrum passende Erfahrungs- und Handlungsräume an, die die
weitere Persönlichkeitsentfaltung (im Sinne von mehr Mündigkeit) der Jugendlichen ermögli-
chen und anregen. Der Verein unterstützt die Jugendlichen bei der Bewältigung von persön-
lichen Problemen (Bewerbung für den Beruf, Hausaufgaben usw.).

Das Jugendzentrum stellt für Perger Jugendorganisationen und Vereine keine Konkurrenz,
sondern vielmehr eine Ergänzung dar, und ist ein Treffpunkt für Jugendliche.

Kontakt:
Mag. Karin Peham-Strauß
4320 Perg, Waidhoferstraße 4
Tel.: 07262/ 523 58
Mobil: 0660/ 555 89 68
E-Mail: jugendzentrum.perg@gmail.com
www.juzperg.jimdo.com

Studentenförderung                              Gefördert wird der Zuschussbetrag der
Für alle Studierenden, die ihren Hauptwohn-     Studentenstadt Linz, Wien und Steyr.
sitz in Perg belassen, gibt es eine Förderung
zum Semesterticket.                             Es wird nur das Semesterticket für den Nah-
Voraussetzungen:                                verkehr am Studienort (z. B. Linzer Öffis)
- Student an einer österreichischen             gefördert.
  Hochschule (Inskriptionsbestätigung)          Der Antrag ist bei der Stadtgemeinde Perg,
- Hauptwohnsitz während des gesamten            Bürgerservice, zu stellen und die Auszahlung
  Semesters in der Stadtgemeinde Perg           (Überweisung auf Bankkonto) erfolgt nach
- Vollendung des 18. LJ und ein Höchstalter     jedem Semester.
  von max. 25 Jahren
- Semesterticket am Studienort →                Nähere Informationen im Bürgerservice der
  Einzahlungsbestätigung vorweisen              Stadtgemeinde Perg.
- Nachweis des Studienerfolges von 8 ECTS

Jugendtaxi Perg                                  Wertschecks     können
Das Jugendtaxi ist eine vom Land Oö.             bei den Taxifahrten für
geförderte Einrichtung, die unsere Jugendli-     die Begleichung des
chen sicher, zuverlässig und zu einem fairen     halben      Fahrpreises
Preis nach Hause, zu Veranstaltungen oder        verwendet werden. Die
Freundinnen und Freunden bringt. Jeder           zweite Hälfte muss in
Jugendliche mit Hauptwohnsitz in der Stadt       Bargeld beglichen wer-
Perg    zwischen    15    und     20   Jahren    den.
(mit Nachweis: Studenten, Präsenz– und
Zivildienst, sowie Lehrlinge - bis 25 Jahren)    Mit dem Jugendtaxi wollen wir den
kann sich am Stadtamt mit einem Lichtbild        Jugendlichen eine sichere An- und Abreise
einen Jugendtaxiausweis erstellen lassen.        zu ihren Freizeitaktivitäten und den Eltern
                                                 weniger schlaflose Nächte ermöglichen.
Er/Sie bekommt, ebenfalls am Stadtamt,
eine gewisse Anzahl an Wertschecks für           Nähere Informationen im Bürgerservice des
jedes   Quartal   ausgehändigt.  Diese           Stadtamtes Perg.

18
Stadtbibliothek

                               Stadtbibliothek

Die Stadtbibliothek versteht sich als Förderer    Leserwünsche werden gerne entgegen-
des Lesens, als Treffpunkt der kulturellen        genommen und soweit es möglich ist, beim
Begegnung, der Weiterbildung und Integrati-       nächsten Bucheinkauf berücksichtigt. Unser
on, aber auch als ein Ort, an dem man nach        Medienstand wird laufend durch aktuelle und
Lust und Laune bei gemütlicher und persön-        wichtige Neuerscheinungen erweitert und
licher Atmosphäre in den Büchern schmö-           ergänzt. Ganz besonders liegen uns die
kern kann.                                        jungen Leser am Herzen. Denn eine gute,
                                                  aufbauende Kinderliteratur ist wichtig für das
Auf einer Fläche von 160 m² werden                weitere Leseverhalten unserer Jugend.
ca. 11.000 Medien zum Verleih angeboten.
Das breitgefächerte und aktuelle Medien-          Alle LeserInnen – auch Kinder – können sich
sortiment gliedert sich in Erwachsenen-,          in den Buchregalen selbst bedienen. Wenn
Kinder– und Jugendliteratur, Romane, Kri-         Sie einen Tipp, eine Auskunft oder
mis, fremdsprachiger Literatur, Hörbücher,        eine Beratung wünschen, stehen Ihnen die
Sprachkurse, CDs, DVDs, Spiele und vieles         geschulten    Mitarbeiterinnen  gerne   zur
mehr.                                             Verfügung.
Mitarbeiterinnen:
Bodingbauer Ulrike
Wansch Verena
4320 Perg, Dirnbergerstraße 14
Tel.: 07262/ 545 95
E-Mail: buecherei@perg.at

Öffnungszeiten:
Montag: 10:30 – 13:30 Uhr
Dienstag: 08:00 – 11:00 Uhr und 16:00 – 19:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 – 11:00 Uhr und 16:00 – 19:00 Uhr

                                                              Bodingbauer Ulrike und Wansch Verena
Tarife:
Medien                        für 14 Tage        Verlängerung um 7 Tage
Bücher                        € 0,50             € 0,50
Hörbücher/Kassetten/Spiele € 1,00                € 0,50
Computerspiele, DVDs          € 1,70             € 0,80

PERGliest

Frau Judith Valtl leitet den Arbeitskreis         Neben         bereits     bekannten
PERGliest, der sich jedes Jahr um ein ab-         AutorInnen,        will    PERGliest
wechslungsreiches Programm bemüht. Dem            besonders       oberösterreichischen
Arbeitskreis gehören engagierte, kulturbe-        SchriftstellerInnen und jungen AutorInnen
geisterte, lesefreudige PergerInnen an, die       eine Bühne bieten.
ehrenamtlich mitarbeiten und mit der Initia-
tive PERGliest die Lesefreude wecken und          Näheres zu den       Veranstaltungen      unter
auch fördern möchten.                             www.pergliest.at

                                                                                      19
Stadtmarketing

                              Stadtmarketing
Bewegungsarena PERG                             Freude bereitet. Über 110 Einlöse-Stellen
Wandern, Walken, Laufen oder Rad fahren –       akzeptieren den PERG-Gutschein als Zah-
das ist für Sie in und rund um Perg auf gut     lungsmittel - Handel, Gastronomie, Gewerbe
beschilderten Freizeitwegen möglich. Die        und Dienstleister. Die Gutscheine können Sie
Tourenvorschläge des Stadtmarketing Perg        im    Stadtmarketing     PERG,     bei   der
und des Tourismusverbandes umfassen vier        Turmöl-Tankstelle Stanger, bei allen Banken
Lauf- und Walking-Strecken, fünf Wander-        und online auf www.stadtmarketing-perg.at
wege und fünf Radtouren in die Region. Üb-      kaufen.
rigens: Perg ist über den Machlandweg
(R29) an den Donau-Radweg angebunden            PERG-Card
und über den Naturparkweg (R30) ist eine        Wenn Sie gerne in Perg einkaufen, dann soll-
Radtour ins Mühlviertel über Rechberg und       ten Sie sich im Büro des Stadtmarketing
Bad Zell beschildert. Perg ist auch ein Etap-   PERG die PERG-Card abholen. Treue Kunden
penziel am sagenhaften Donausteig, der von      sammeln damit Bonuspunkte in über 20 Be-
Passau bis nach St. Nikola führt.               trieben. Die gesammelten Bonuspunkte kön-
                                                nen schon beim nächsten Einkauf in einem
                                                der Partnerbetriebe wieder eingelöst werden.
                                                Mit dabei sind auch die Vitalwelt-Perg
                                                (ehem. Machland-Badewelt) und die Stadt-
                                                bibliothek Perg. Informationen dazu finden
                                                Sie auf www.pergcard.at.

Perger Wochenmarkt
Freitag ist Markttag! Am Hauptplatz in Perg
bieten Marktbeschicker aus der Region von
März bis Weihnachten (12:00 - 17:00 Uhr)
Obst und Gemüse (frisch und konserviert),
Teigwaren, Säfte, Schnäpse, Käse, Speck,
Wurstwaren, Honig und Imkerprodukte an.
Der Markt ist ein beliebter Treffpunkt zum      Ausflug in die Region
Start ins Wochenende. Mit Brathendl             Im Büro des Stadtmarketing Perg finden Sie
(ganzjährig) oder Steckerlfisch (Karfreitag     Broschüren und Karten für Ausflüge in die
bis ca. Mitte Oktober) gibt es jeweils ab       Region. Neben Wander- und Radkarten gibt
11:30 Uhr auch ein Speisenangebot. Kom-         es auch Broschüren über das abwechslungs-
men Sie vorbei und genießen Sie.                reiche Museumsangebot im Bezirk Perg. Für
                                                Ihre Gruppen- und Familienfeiern organisiert
KIDs Sommerspaß                                 das Stadtmarketing auch gerne Führungen u
Das gefällt den Kindern von 6 bis 14 Jahren:    den Sehenswürdigkeiten von Perg.
Das Stadtmarketing Perg koordiniert in den
Sommerferien das Ferienprogramm, das von        Kontakt:
den örtlichen Vereinen organisiert wird.        Stadtmarketing PERG
Rund 40 Veranstaltungen finden Sie dazu im      4320 Perg, Dr.-Schober-Straße 10
Programmheft, das rechtzeitig vor Schul-        Tel.: 07262/ 531 50
schluss veröffentlicht wird.                    E-Mail: info@perg.at
                                                www.stadtmarketing.perg.at
PERG-Gutschein
Für Geburtstage, Jubiläen, Ostern, Muttertag    Öffnungszeiten:
oder Weihnachten ist der „PERG-Gutschein        Montag - Freitag von 08:30-12:30 Uhr
für Einkauf und Genuss“ ein Geschenk, das       und nach Vereinbarung 13:30-19:30 Uhr

20
Museen & Galerie

                            Museen & Galerie
Ein Blick in die Vergangenheit ist immer spannend und bedeutend, denn gerade aus der ge-
schichtlichen, kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung lernt man seine eigene Heimat
vertieft kennen.
Zusätzlich zu den Museen bietet das Heimatbuch auch einen hervorragenden Überblick von
der Frühgeschichte bis zur Gegenwart, von industriellen Anfängen der Granitindustrie bis zu
den Vereinen, die heute das Leben bestimmen und zum Teil auf eine lange Tradition zurück-
blicken können.

Heimathaus-Stadtmuseum                         Privatmuseum Oldy-Kai
4320 Perg, Stifterstraße 1                     4320 Perg, Gartenstraße 18
Mobil: 0650/ 542 77 86                         Tel.: 07262/ 544 09
E-Mail: heimathaus-stadtmuseum@perg.at         Mobil: 0650/ 542 77 86
www.pergmuseum.at

Öffnungszeiten:                           Öffnungszeiten:
Samstag und Sonntag: 14:00-17:00 Uhr oder nach Voranmeldung
nach Voranmeldung
Steinbrecherhaus Freilichtmuseum               Erdstall Ratgöbluck´n
4320 Perg, Mühlsteinstraße 43                  Mobil: 0650/ 542 77 86
Mobil: 0664/ 180 32 53                         E-Mail: heimathaus-stadtmuseum@perg.at
www.steinbrecherhaus.at                        www.pergmuseum.at

Öffnungszeiten:                                Führungen für Gruppen nach Vereinbarung
Mai bis Oktober jeden 1. Samstag:
14:00-17:00 Uhr oder nach Voranmeldung
Scherer Mühlsteinbruch                         Galerie im Kultur-Zeughaus
Mobil: 0650/ 542 77 86                         4320 Perg, Töpferweg 2
E-Mail: heimathaus-stadtmuseum@perg.at         Tel.: 0650/ 851 27 79
www.pergmuseum.at
                                               Öffnungszeiten:
Führungen für Gruppen nach Vereinbarung        Mittwoch: 18:00 bis 20:00 Uhr oder
                                               nach Vereinbarung

Heimatbuch der Stadt Perg

Der erste Band bietet einen hervorragenden
Überblick von der Frühgeschichte bis zur
Gegenwart, von industriellen Anfängen der
Granitindustrie bis zu den Vereinen, die das
Leben bestimmen und zum Teil auf eine
lange Tradition zurückblicken können.
Der zweite Band des Perg Heimatbuches
zeigt weitere interessante Facetten wie sich
die Stadtgemeinde Perg von 2009 bis 2019
entwickelte.

Die zwei Nachschlagebände bieten dabei ei-
ne spannende Reise. Auch als Geschenkidee
für Bewohner, Besucher und Freunde unse-
rer schönen Heimat bestens geeignet!

Die Bücher können während der Amtsstun-
den (s.S. 11) im Bürgerservice des Stadtam-
tes zum Preis von € 10,00 bezogen werden.

                                                                                21
Abfallwirtschaft

                                       Abfallwirtschaft
Die Stadtgemeinde und der BAV Perg sind ständig bemüht, die Abfallentsorgung zu verbes-
sern. Für die Entsorgung von Metallverpackungen und Glas können die im Stadtgebiet
befindlichen Altstoffsammelinseln verwendet werden.
• Um     die   Altpapiersammlung        zu    erleichtern,  Qualität  und   Quantität  des
  Altpapiers   zu    erhöhen,    wurde    die    Altpapiersammlung    auf  ein  Holsystem
  umgestellt. Jede Liegenschaft erhält, wenn erwünscht einen Altpapierbehälter.
• Die Entsorgung von Verpackungsmaterial erfolgt durch die 6-wöchentliche Gelbe-Sack-
  Abholung.
• Betreffend der Restmüllabholung können die BürgerInnen zwischen einem 2-, 4- oder 6-
  wöchentlichen Intervall wählen.
• Der Biomüll wird 1x-wöchentlich von der Bäuerlichen Kompostiergemeinschaft Perg abge-
  holt und entleert. Hiefür gibt es eine „Biotonne“, welche über die Stadtgemeinde Perg zu
  erwerben ist.
Ansprechperson:
Melanie Rippatha, Stadtamt Perg
Tel.: 07262/ 522 55-44
E-Mail: melanie.rippatha@stadt.perg.at

Kompostierplatz                                          Altstoffsammelzentrum
südlich der Kläranlage                                   4320 Perg, Kickenau 7
                                                         Tel.: 07262/ 523 70
Ansprechpartner:                                         E-Mail: perg@umweltprofis.at
Franz Holzer 0676/ 320 73 26                             www.umweltprofis.at/perg
Bei dieser Einrichtung können Reisig und
Gartenabfälle abgegeben werden.                          Öffnungszeiten:
 Öffnungszeiten:                                         Mo bis Fr: 08:00–12:00 u. 13:00–18:00 Uhr
 März bis Oktober:                                       Sa: 08:00 – 12:00 Uhr
 DI: 13:00 – 18:00 Uhr
 FR: 13:00 – 18:00 Uhr                                   Alles in Ihrer Hand –
 SA: 13:00 – 18:00 Uhr                                   „Abfall OÖ“
                                                         Vergessen Sie nie wie-
    November:                                            der die Abfalltonnen
    DI: 13:00 – 17:00 Uhr                                rauszustellen – das
    FR: 13:00 – 17:00 Uhr                                und vieles mehr macht
    SA: 13:00 – 17:00 Uhr                                die neue App der OÖ
    Dezember bis Februar:                                Umweltprofis möglich.
    FR: 14:00 – 17:00 Uhr
                                                         • Nach Einstellung Ihrer Adresse erscheint
Bei dieser Einrichtung können Reisig und Gartenabfälle       ein detaillierter Abhol-Kalender. Dabei kön-
abgegeben werden.                                            nen Sie selbst entscheiden wann Sie erin-
• Abfallsack für Hausabfälle…………………………..……€ 4,06
                                                             nert werden möchten.
• Wertmarke für die zusätzliche Entleerung der
                                                         •   Das Abfall-ABC verschafft schnelle und
    Hausabfalltonne………………………………..………………€ 4,42                konkrete Abhilfe, wie in Ihrer Region richtig
•   Für kompostfähigen Abfall                                entsorgt wird.
    (Strauch-, Baum- und Grünschnitt) ab                 •   Der Menüpunkt Sammelstellen bietet Ihnen
    einer Menge von mehr als 2 m³…………..……….…€ 4,68           eine Kartenübersicht der Altstoffsammel-
•   Für den Inhalt eines Pkw-Anhängers ist eine              zentren mit Öffnungszeiten, Annahmelisten
    Gebühr von……………………………………………..…………€ 0,91                  etc...
•   für eine Kleinmenge ist eine Gebühr von…………€ 0,45    •   Mit Navigations-Funktion
    zu entrichten.
                                                         •   Doch überzeugen Sie sich einfach selbst
•   Aufbereitungskosten für Wurzelstöcke…………..€ 20,00
                                                             (für Android und iOS).
(die o. a. Beträgen sind exkl. USt.)                         App-Name: Abfall OÖ
22
Allg. Informationen

    Familienförderung                                  Gutschein für
Kinder für das Leben gut vorzubereiten ver-          Kindernotfallkurs
langt von den Eltern außer Liebe, Zuwen-         Das Rote Kreuz bietet seit einigen Jahren
dung und Verständnis auch ein gutes Wissen       Kindernotfallkurse an. Diese sind vor allem
über Erziehung. Die Elternwerkstatt, welche      an junge Mütter und Väter gerichtet, um in
seit 1999 in Perg besteht, kann Ihnen bei der    verschiedenen Notfällen richtig reagieren zu
Erziehung Hilfestellung geben.                   können. Ein Kurs kostet € 40,00. Wir
                                                 ersuchen die Eltern, nach der Geburt des
Voraussetzungen für die Familienförderung:       Kindes, sich das OÖ Familienpaket mit der
- Nachweis über den Besuch der                   Information über die Familienförderung der
  Elternwerkstatt                                Stadtgemeinde Perg und den Gutschein im
- Nachweis über alle im Mutter-Kind-Pass         Wert von € 10,00 für den Besuch des Kinder-
  enthaltenen Untersuchungen                     notfallkurses im Bürgerservice abzuholen.
- Hauptwohnsitz der Eltern in Perg bei
  Antragsstellung

Das Auszahlungsschema:
                                                       Mutterberatung
1. Abschnitt nach Vollendung des 2. LJ.          Alle Fragen rund um Kinder werden jeden
2. Abschnitt nach Vollendung des 4. LJ.          2. Dienstag und jeden letzten Dienstag im
3. Abschnitt nach Vollendung des 6. LJ.          Monat von 14:00 bis 15:00 Uhr von Herrn
Pro Abschnitt gibt es 100,00 EUR                 Dr. Edwin Schwarzinger im Familienzentrum,
                                                 Johann-Paur-Str. 1, 4320 Perg, beantwortet.
Ansprechperson:
Melanie Rippatha, Stadtamt Perg                  Jeden zweiten Dienstag mit einer Hebamme.
Tel.: 07262/ 522 55-44                           Dieses Angebot ist kostenlos.
E-Mail: melanie.rippatha@stadt.perg.at

                                  PERGshuttle
Das Zweitauto überflüssig machen – unter         Das Shuttle verbindet da-
dieser Vision steht das Projekt der Stadtge-     bei gleich mehrere Mobili-
meinde Perg. Das PERGshuttle soll den Um-        tätsbedürfnisse in einem
stieg auf den öffentlichen Verkehr erleich-      Fahrzeug. Es fungiert als
tern, indem Angebotslücken im Gemeinde-          klassisches Anruf-Sammeltaxi und als Stadt-
gebiet geschlossen werden.                       shuttle am Vor- und Nachmittag und kann
                                                 für Sonderfahrten am späten Nachmittag bis
„Wenn wir den PKW-Verkehr verringern wol-        hin zum Abend genutzt werden. Insbesonde-
len, müssen wir den Bürgern auch ein ange-       re das bislang unzureichend angebundene
messenes Angebot an öffentlichen Verkehrs-       östliche Gemeindegebiet sowie wichtige Kno-
mitteln stellen. Das PERGshuttle ist dabei ein   tenpunkte in der Stadt stehen im Fokus.
erster Schritt in die richtige Richtung,“ ist
Bürgermeister Anton Froschauer vom Pro-          Die näheren Informationen dazu entnehmen
jekt überzeugt.                                  Sie bitte dem beiliegenden Folder!

                                Senioren-Taxi
Dieses Projekt soll die Mobilität, Selbstbe-     Diese Gutscheine können bei
stimmung und Unabhängigkeit der Senioren         Taxifahrten   (innerhalb des
gewährleisten und einen Beitrag zur Erhö-        Stadtgebietes) zur Begleich-
hung der Verkehrssicherheit leisten.             ung des halben Fahrpreises
                                                 verwendet werden.
Alle Personen mit Hauptwohnsitz in Perg ab
dem 65. Lebensjahr sind bezugsberechtigt.        Ansprechperson:
Bezugsberechtigte können sich Gutscheine         Petra Aistleitner, Stadtamt Perg
im Wert von € 50,00 pro Kalenderjahr             Tel.: 07262/ 522 55-42
abholen.                                         E-Mail: petra.aistleitner@stadt.perg.at
                                                                                   23
Allg. Informationen

                                 Winterdienst
Die Eigentümer von Liegenschaften in            06:00 bis 22:00 Uhr von Schnee             und
Ortsgebieten haben gemäß § 93 Abs. 1 in         Verunreinigungen    gesäubert    sowie      bei
der derzeit gültigen Straßenverkehrsordnung     Schnee und Glatteis gestreut sind.
dafür Sorge zu tragen, dass die dem
öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige        Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht vorhanden,
und Gehwege, einschließlich der in ihrem        so ist der Straßenrand in der Breite von
Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang        einem Meter zu säubern und zu bestreuen.
der gesamter Liegenschaft in der Zeit von

                              Öffentliches WC
Am Schrobenhausner Platz gibt es eine
selbstreinigende und barrierefreie WC–
Anlage, welche rund um die Uhr verfügbar
ist. Die Benützungsgebühr beträgt 50 Cent.

Für Menschen mit Beeinträchtigung ist
ein eigenes behindertengerechtes und
barrierefreies WC in der Lebingerstraße ein-
gerichtet. Zutritt haben Menschen mit Beein-
trächtigung, die einen Euro-Schlüssel/euro-
key besitzen (Europaweite Zutrittsnorm).        Schrobenhausner Platz    Lebinger Straße

                                Hundehaltung
Damit die Hundehaltung schon von Beginn         Um die Stadt sauber zu halten, appellieren
an einwandfrei läuft, müssen die                wir an alle Hundebesitzer, die Hinterlassen-
• Versicherungspolizze                          schaften ihrer Lieblinge ordnungsgemäß zu
• der Sachkundenachweis und                     entsorgen. Dazu wurden zwei Gassisackerl-
• die Chip-Nr. des Hundes                       Spender, sogenannte „Dog-Stations“ am
zur Anmeldung beim Stadtamt Perg mitge-         Hauptplatz und im Seyr Park aufgestellt.
bracht    werden.     Dort   erhalten   die     Im    Sinne    eines   verantwortungsvollen
Besitzer ein kleines „Starterpaket“. Dieses     Miteinanders möchten wir an Ihre Pflichten
beinhaltet die Broschüre „OÖ Hundeguide“        als HundehalterIn erinnern und bitten Sie,
vom Land Oö. sowie Hundesäckchen für den        Ihren Hund an öffentlichen Orten im
„Gassigang“ im Gemeindegebiet Perg.             Ortsgebiet an die Leine zu nehmen oder mit
                                                Maulkorb zu führen.

         Rasen mähen                                           Baulärm
Es gibt in Perg keine Verordnung, wann der      Weiters wird ersucht Bauarbeiten, die im
Rasen gemäht werden darf.                       Freien Lärm erzeugen, an Sonn- und gesetz-
Wir bitten jedoch alle Gartenbesitzer im        lichen Feiertagen überhaupt nicht, von
Sinne einer guten Nachbarschaft auf das         Montag bis Freitag nur in der Zeit von
Rasenmähen (auch mit Elektrorasenmähern)        06:00 Uhr bis 20:00 Uhr und an Samsta-
am Samstag ab 12:00 Uhr sowie an                gen nur von 07:00 Uhr bis 14:00 Uhr
Sonn- und Feiertagen (ganztägig) zu             vorzunehmen.
verzichten.

                        Sträucher und Hecken
Alle Grundbesitzer sind verantwortlich dafür,   Sie haben insbesondere auch darauf zu
dass ihre Bäume, Sträucher, Hecken und          achten, dass die freie Sicht über den Stra-
dergleichen nicht auf das Nachbargrundstück     ßenverlauf oder auf Einrichtungen zur Rege-
(egal ob privates Nachbargrundstück oder        lung und Sicherung des Verkehrs gegeben
öffentliches Gut) ragen.                        ist.

24
Sie können auch lesen