St. PöltenAusgabe 1-2-3/2021 - Warum es zum Amtsweg auch den "direkten Draht" braucht Was Wachsen statt "Wuchern" bedeutet St. Pöltens großer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
St. Pölten
Ausgabe 1-2-3/2021
Österreichische Post AG
RM [Zulassungsnummer folgt] SAG UNS, WAS ES BRAUCHT!
Zugestellt durch Post.at
Warum es zum Amtsweg auch den
„direkten Draht“ braucht
Was Wachsen statt „Wuchern“ bedeutet
St. Pöltens großer Auftritt 2024
Wir bauen
auf St. Pölten.
Im Team.
Regionalität ist einer unserer zentralen Werte. Wir sind davon über-
zeugt, dass man Land und Leute kennen muss, um Kundenwünschen
gerecht zu werden. Um die Kräfte in Niederösterreich noch besser zu
bündeln, vereint STRABAG den Hoch- und Verkehrswegebau künftig
unter einem organisatorischen Dach.
Wir glauben an den Wirtschaftsstandort St. Pölten – darum bauen
wir hier ab 2021 eine neue Niederlassung auf 30.000 m², in welcher
mehrere Einheiten ihr Zuhause finden werden. Wir wollen damit gerade
in dieser herausfordernden Zeit Arbeitsplätze schaffen und der jungen
Generation in St. Pölten zeigen, dass wir auf und mit euch bauen!
T
Zur Verstärkung unserer Teams im Großraum St. Pölten suchen wir J E T Z B E N.
laufend gewerbliche und angestellte Kolleginnen und Kollegen im
ER
Hoch- und Verkehrswegebau. BEW
Wo liegen deine Stärken?
Bewirb dich jetzt und
werde Teil unseres Teams!
STRABAG AG
Ernst-Maerker-Str. 20
3100 St. Pölten
www.karriere.strabag.com
Mein St. Pölten // 1-2-3/2021 Editorial
Liebe Mitbürger*innen
in St. Pölten.
Wenn das Jahr 2020 etwas gezeigt hat,
dann das: Diese Stadt wirft nichts mehr
so leicht aus der Bahn. Unsere Wirtschaft
ist heute breit genug aufgestellt, um
schwierige Zeiten zu „überwintern“. Weite
Teile unserer Kultur wie unserer Gastrono-
mie schafften es auf kreative Weise, trotz
Lockdowns präsent zu bleiben. Unsere
Finanzkraft in der Stadt reicht aus, um
unsere Bürger*innen mit eigenen Initia-
tiven wie der „Stadthilfe“ zu unterstützen.
Diese Stärke ist uns nicht in den Schoß
gefallen. Wir haben sie uns beharrlich
erarbeitet. Und wir haben noch viel vor:
2024 werden wir als „Kulturhauptstadt“
ein St. Pölten zeigen, das viele nicht
gekannt oder an das viele nicht geglaubt
haben. Mit dem neuen Masterplan sind
wir auf dem Weg zu „A Leading Second
City in Europe“ – einer weltoffenen
Mittelstadt mit Vorzeigecharakter.
Die Initiative MEIN ST. PÖLTEN ist eine
Einladung an Sie: Lassen Sie mich über den
Verein wissen, wo wir etwas tun können.
Halten wir die Verbindung auch abseits
des Amtsweges und auch in den kleinen
und täglichen Fragen des Stadtlebens:
in Ihrem Stadtteil oder in Ihrer Nachbar-
schaft. Denn das ist das Wichtigste, was
ich in meinen Jahren als Bürgermeister
gelernt habe: Der nächste Fortschritt
fängt immer damit an, dass wir mitein-
ander reden!
Ich wünsche Ihnen und uns allen ein Jahr
© Tanja Wagner
2021, das Freude macht. Die Zukunft
verspricht viel für St. Pölten. Wir werden
alles in unserer Macht Stehende tun,
damit sie es auch hält.
Ihr Matthias Stadler
Ehrenvorsitzender im Verein
MEIN ST. PÖLTEN
2 3
Bäckerhandwerk
aus St. Pölten
seit 1907
Der frische
Duft von Genuss
W W W. H AG E R . C O . AT
© SEPA.Media
Mein St. Pölten // 1-2-3/2021 Inhalt
Inhalt
6 Gassen, Märkte
und Idyllen
8 Mein St. Pölten:
eine Stadt auf Draht!
14
26 10 Gesundheit –
Vital bis ideal
14 Lebensfreude –
Frei & Zeit
18 Wohnen –
Daheim & kommod
22 Jobs – Von
Können & Löhnen
26 Verkehr –
Räder & Meter 38 Zukunft in Grün –
Umwelt & Klima
30 Sport –
Breite × Spitze 42 Quiz-Ergebnis,
Impressum
34 Kultur –
Schauen & Spüren
38
4 5
Gassen, Märkte und Idyllen Mein St. Pölten // 1-2-3/2021 Gassen, Märkte und Idyllen Kaum zu glauben: 42 Katastralgemeinden zählt St. Pölten. Von historisch bis neu gewachsen, von städtisch bis idyllisch, von der Obstwiese im Süden bis zur Kellergasse im Norden: Gemeinsam machen sie die Vielfalt und den Reichtum der Landeshauptstadt aus. WER K AM ALS ERSTES UND WER ZULETZT? Die Innenstadt St. Pöltens steht für einen der ältesten Durch eine Welle an Eingemeindungen hat die Stadt ihre Stadtgründe Österreichs. Hier haben schon die Alten Fläche in den 1920er- und 1930er-Jahren verdoppelt. Römer gesiedelt. Bereits 1159 verlieh der Passauer Erst 1972 kamen Pottenbrunn, Ratzersdorf, St. Georgen Bischof Konrad II. das Stadtrecht. und Pummersdorf dazu. WO SIND DIE GRÖSSTEN? WO SIND DIE KLEINSTEN? St. Pöltner Innenzone 11,8 km² Wetzersdorf 0,55 km² Pottenbrunn 8,3 km² St. Georgen am Steinfelde 0,66 km² Spratzern 6,9 km² Dörfl bei Ochsenburg 0,67 km² WO IST DIE BEVÖLKERUNGSDICHTE WO IST DIE BEVÖLKERUNGSDICHTE AM GRÖSSTEN? AM NIEDRIGSTEN? Viehofen 1.904 Einwohner p. km² Reitzersdorf 3,3 Einwohner p. km² St. Pölten Innenstadt 1.854 Einwohner p. km² Wasserburg 12,4 Einwohner p. km² Oberwagram 1.214 Einwohner p. km² Unterzwischenbrunn 17,1 Einwohner p. km² WO LEBEN DIE MEISTEN? WO LEBEN DIE WENIGSTEN? St. Pölten Innenzone 21.888 Einwohner Reitzersdorf 3 Einwohner Spratzern 6.490 Einwohner Weitzersdorf 12 Einwohner Viehofen 4.879 Einwohner Wolfenberg 17 Einwohner
Mein St. Pölten // 1-2-3/2021 Gassen, Märkte und Idyllen
DIE VERLORENE TOCHTER
Wussten Sie, dass Gerersdorf ab 1972 Teil der
Stadt St. Pölten war? 1977 entschied sich die
Gemeinde wieder für die Eigenständigkeit.
6 7
Verein Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
Mein St. Pölten:
eine Stadt auf Draht!
Sag uns Dein Lob, sag uns Deine Kritik, lass uns Deine Wünsche wissen!
Zum Ohr des Bürgermeisters führen zwei
Wege. Der Amtsweg mit allen seinen Win- MEIN ST. PÖLTEN …
dungen. Und der persönliche Weg über den
Verein MEIN ST. PÖLTEN. Ob eine gefähr- ist für alle. (Und nicht nur für Expert*innen.) Von Ochsenburg
liche Kreuzung in Wagram, Lob oder Kritik bis Wasserburg, von Zwerndorf bis Matzersdorf, von der Nach-
aus Viehofen oder eine Idee für Statters- barschaft bis zum Verein: St. Pölten hat viele Seiten. Und es sind
dorf: Der Bürgermeister erwartet sich mit die Bürger*innen, die am besten wissen, was es vor Ort braucht.
MEIN ST. PÖLTEN künftig „tausend Augen
und Ohren“ in allen Stadtteilen. Deshalb
hat er auch den Ehrenvorsitz übernommen. ist auf Augenhöhe. (Und nicht amtlich.) Ideen und Wünsche
brauchen keine Amtswege und keine Formulare. Sie finden
MEIN ST. PÖLTEN ist eine Einladung an direkt den Weg ins Rathaus.
die ganze Stadt: An Arbeiter*innen wie
Akademiker, an Lehrlinge wie Studierende,
an „Urgesteine“ wie Zugezogene. Lass ist eine Zukunftsfrage. (Und keine Parteienfrage.) Was in der
uns wissen, wo die Stadtpolitik etwas gut St. Pöltner Wirtschaft so gut funktioniert hat, geht auch mit
gemacht hat – oder noch besser machen allen: Auf das Miteinander zu setzen, über die Grenzen von
kann: für Dein Grätzl, für Deinen Stadtteil, Parteien und Generationen hinweg.
für Deinen Verein!
„MEIN ST. PÖLTEN hat das Zeug zum ‚Grätzlvernetzer‘.
Ganz wie es der Idee der Kulturhauptstadt 2024 entspricht!
Eine Einladung an dich und an mich, an sie und an ihn:
Lob und Kritik zu äußern, an einem Strang zu ziehen,
auf das Kleine wie das Große in der Stadt zu achten.
Ein Lob- und Kummerkasten für alle, die mit ganzem
Herzen in dieser Stadt leben!“
BRIGITTE FUCHSBAUER
Mitglied bei MEIN ST. PÖLTEN
„Ich sag das ganz ehrlich: Politisch bin ich woanders zu
Hause als unser Bürgermeister. Aber ich unterstütze seine
Arbeit, da er für St. Pölten etwas weiterbringt. Er wird
dafür auch die Unterstützung der gesamten Bevölkerung
brauchen. Denn die Leute bemerken als erste, wo etwas
zu tun oder zu korrigieren ist. Und genau dafür steht der
Verein MEIN ST. PÖLTEN.“
MICHAEL WALTERSKIRCHEN
Mitglied bei MEIN ST. PÖLTEN
Mein St. Pölten // 1-2-3/2021 Verein
„Es braucht den direkten Draht!“
„Stadtbäcker“ Wolfgang Hager engagiert sich ehrenamtlich
als Obmann im Verein MEIN ST. PÖLTEN.
Warum? Ganz einfach …
Was bringt MEIN ST. PÖLTEN für jedes Mitglied – und was bringt
es für die Stadt?
Ich erleb das jeden Tag: So viele St. Pöltner haben Anliegen oder
Ideen, wollen damit aber nicht gleich persönlich zum Bürger-
meister gehen. Wir im Verein haben Wege, das relativ schnell
an die Entscheidungsträger heranzutragen. Vor fünfzehn Jah-
ren hat das Rathaus angefangen, einen direkten Draht zur Wirt-
schaft aufzubauen. Damit hat die Entwicklung der Stadt einen
enormen Schub bekommen. Jetzt ist es Zeit, diese aktive Betei-
ligung auf alle auszuweiten, denen St. Pölten am Herzen liegt!
MEIN ST. PÖLTEN versteht sich als überparteilich, dabei hat der
Bürgermeister den Ehrenvorsitz inne. Geht das zusammen?
Wir brauchen den Bürgermeister im Verein, damit wir unseren
Vereinszweck erfüllen können. Aber wir unterstützen nicht den
Bürgermeister als Person und auch nicht seine Partei. Wir unter-
stützen eine moderne Politik, die die Bevölkerung einbindet. Und
für die steht gegenwärtig Matthias Stadler.
Was wünschen Sie als „Ur-St. Pöltner“ sich ganz persönlich
für die Stadt?
Dass jede St. Pöltnerin und jeder St. Pöltner irgendwann einmal
so stolz auf diese Stadt ist, wie sie es verdient. © Tanja Wagner
„Ich bin ein begeisterter St. Pöltner! Von der einstigen
Industrie- und Arbeiterstadt haben wir uns enorm
entwickelt. Wenn wir im Verein MEIN ST. PÖLTEN
gemeinsam drauf schauen, können wir die großartige
Lebensqualität hier nicht nur halten, sondern weiter
verbessern. Damit am Ende jeder von uns gerne und mit
Stolz sagt: ‚Ich bin St. Pöltner!‘“
STEFAN SODEK
Mitglied bei MEIN ST. PÖLTEN
JETZT MITGLIED WERDEN!
Dein direkter Draht! Du, sie und er – jede und jeder in jedem Stadtteil von St. Pölten ist eingeladen: Über eine E-Mail,
unsere Website und demnächst auch persönliche Ansprechpartner äußerst Du ganz unkompliziert Kritik oder Lob,
Wünsche oder Ideen für die Stadt. Das wird auf kurzem Weg an die zuständigen Entscheidungsträger weitergeleitet.
Dein Informations-Vorsprung! In einem Newsletter gehörst Du zu den Ersten,
die erfahren, was in der Stadt passiert. Oft noch bevor es in der Zeitung steht!
Gleich anmelden unter: www.meinstp.at
Die Mitgliedschaft ist kostenlos und verpflichtet Dich zu nichts!
8 9
Gesundheit Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
GESUNDHEIT
Vital bis ideal
Können „Cluster“ in St. Pölten auch eine gute
Nachricht sein? Warum für Städte Selbsthilfe
die schnellste Hilfe ist. Und was die Gesundheit
mit einer gesunden Wirtschaft zu tun hat.
© SEPA.MediaMein St. Pölten // 1-2-3/2021 Gesundheit
Wer vor Ort hilft,
hilft am schnellsten 2,5 2,7
2019
Mag das Wort „Cluster“ eigentlich
1,9 2011
noch jemand hören? Vielleicht dann, 2001
wenn wir in Zukunft damit eher
Gesundheits-Cluster meinen. 1,1
In St. Pölten haben wir schon
1991
zwei davon.
Natürlich die Uni-Klinik, die rund 45.000
Patienten im Jahr stationär aufnimmt und
zehn Mal soviele ambulant behandelt. Ins-
WIEVIELE FACHÄRZTE AUF TAUSEND EINWOHNER KOMMEN
gesamt rund eine halbe Million Menschen, Mussten sich 1991 tausend St. Pöltner noch einen Facharzt
von denen immerhin jeder Vierte aus St. teilen, haben sie heute fast drei zur Verfügung.
Pölten kommt. Vom Röntgen- und MRT-In-
stitut bis zur Physiotherapeutin ist rund „Die medizinische Versorgung
um die Klinik ein wahres „Gesundheits- in STP ist derzeit außergewöhn-
viertel“ gewachsen. lich gut und umfangreich. Vom
Hausarzt bis zum Facharzt sind
Kraftorte sowohl im Kassen- als auch im
Geballte medizinische Kraft entwickelt Wahlarzt- und Spitalsbereich alle
sich aber auch abseits der Innenstadt, Disziplinen vertreten. Die Rah-
etwa zwischen Stattersdorf und Har- menbedingungen für die Ansied-
land. Das dortige „PVZ St. Pölten“ arbei- lung von neuen Ärzten werden
tet als Primärversorgungszentrum nach durch die ÖGK vorgegeben und
modernsten Standards. Möglich wurde können in einzelnen Bereichen
es – eine Premiere in Österreich – auf der zu zeitweisen Engpässen führen.“
Basis eines Baurechtsgrundes der Stadt.
Am Ende soll hier im Süden St. Pöltens ein DR. ANDREAS BARNATH
Gesundheitszentrum mit Vorzeige-Cha- Wahlfacharzt für Orthopädie
rakter und zahlreichen medizinischen in St. Pölten
Angeboten entstehen. Eine Tiefgarage
ist inkludiert und die Einreichung bereits
erfolgt.
ERREICHT
Gesunde Wirtschaft
Als Testzentrum trägt das PVZ St. Pölten Ob mehr Ärzte, breiteres medizinisches Angebot oder
übrigens dazu bei, dass die Stadt auch in die Sanierung des Seniorenheims: Die Stadt hat ihre Finanzkraft
Corona-Zeiten bestmöglich durchkommt. stetig erhöht – und für alle spürbar in soziale und medizinische
So wie sich überhaupt gezeigt hat: Je Qualität investiert.
stärker Wirtschaft und Finanzen aufge-
stellt sind, umso besser lässt sich einer
gesundheitlichen Krise begegnen. Umso
weniger ist die Stadt allein auf staatliche
Förderungen angewiesen. Von Kinderbe-
treuung im Lockdown über die Auswei- IM FOCUS
tung der Aktion „Essen auf Rädern“ bis zur
„Stadthilfe“ mit bis zu 20 Euro pro Einkauf Die Lehren aus der Corona-Zeit müssen jetzt bestmöglich
und Haushalt: Das dynamische Wachstum im Gesundheitssystem der Stadt Berücksichtigung finden.
in St. Pölten hat den Handlungsspielraum Gegen den Mangel an Kinderärzten in der Stadt sind einige
geschaffen, den es in diesen Zeiten für die innovative Lösungen im Gespräch, die es auch brauchen wird.
persönliche und wirtschafliche Gesund-
heit braucht.
10 11Gesundheit Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
RATEN SIE MAL
Das stp Gesundheitsquiz
Hinweise zur einen oder anderen Lösung finden Sie auf der vorhergehenden Doppelseite!
1 Auf wie viele Einwohner*innen 3 Wie viele ambulante und stationäre 5 Welche Maßnahme war und ist
in St. Pölten kommt jeweils Patienten hat das Universitäts Teil des wirtschaftlichen
ein Facharzt? klinikum 2018 versorgt? Corona-Managements der Stadt?
a) 209 a) 99.788 a) Stadtorden für Apotheker*innen
b) 377 b) 203.208 b) Gratisverteilung von
c) 504 c) 475.949 Fieberthermometern
d) 781 d) 701.013 c) Gebührenbefreiung für Schanigärten
d) Entwicklung eines Impfstoffes
2 Wie viele Patient*innen des 4 Wie viele Transporte leisteten gegen COVID-19
Universitätsklinikums St. Pölten Arbeiter-Samariter-Bund und
stammen aus der Stadt? Rotes Kreuz in St. Pölten 6 An wie viele Haushalte in St. Pölten
gemeinsam im Jahr 2019? konnten im Sommer 2020 jeweils
a) Rund jede/r Zweite bis zu 20 Euro „Corona-Stadthilfe“
b) Rund jede/r Vierte a) 12.018 ausbezahlt werden?
c) Rund jede/r Siebte b) 24.617
d) Rund jede/r Zehnte c) 38.404 a) Über 100
d) 59.119 b) Über 1.000
c) Über 5.000
Mit St. Pölten kennen Sie sich aus? Die Lösungen für dieses Quiz und Ihre d) Über 9.000
Gesamtwertung für alle acht Quizze in diesem Heft erfahren Sie auf Seite 42!
KOMPETENT.
EFFIZIENT.
PUNKTGENAU.
Vermessung
und
mehr ...
Grundstücksvermessung
Ingenieurvermessung
Gebäudevermessung
VERFAHRENS- UND WETTBEWERBSBEGLEITUNG
BERATUNGS- UND GUTACHTERTÄTIGKEIT
BEGLEITENDE KONTROLLE
PROJEKTSTEUERUNG
GENERALPL ANUNG
ÖRTLICHE BAUAUFSICHT
WWW.SCHUBERT.AT
ST.
ST.PÖLTEN
PÖLTEN || Krems
Haag || Neulengbach
Krems | Neulengbach
| Amstetten| | Ybbs
Ybbs || WIEN
WIEND
as „SCHAU.SPIEL” findet bewusst am
Rathausplatz in St. Pölten statt – mit
seinen historischen Gebäuden und der
einzigartigen Atmosphäre. Für sein
mittlerweile 4. erfolgreiches Lokal
hat der Szenegastronom Otto Raimitz vor dem Bau
internationale Trends beobachtet und Metropolen
wie London, Barceolona und Singapur bereist,
um die neuesten internationalen Trends nach
Österreich zu holen. Genauso wichtig wie Moderne
und Innovation sind Raimitz aber Regionalität und
Nachhaltigkeit – im Betrieb, aber vor allem bei der
Auswahl der Zutaten. Daher werden die Produkte
im SCHAU.SPIEL ausschließlich von regionalen
Unternehmen bezogen.
„Unsere Gäste können mit gutem Gewissen
genießen“ ist Otto Raimitz zurecht stolz. Das
gastronomische Konzept beruht auf 4 Säulen:
ein schau.spiel für alle
SINNE
Moderne und Innovation treffen Regionalität
und Nachhaltigkeit.
Dem reichhaltigen Frühstücksangebot, das für
jeden Geschmack etwas bietet. Zu Mittag wartet
das SCHAU.SPIEL sowohl mit einer umfangreichen
Karte auf, als auch mit einer Innovation, dem
Quick-Menü. Denn man erhält alle 3 Gänge auf
einmal und innerhalb von 15 Minuten serviert. Am
Nachmittag erwartet die Gäste des SCHAU.SPIEL
ein köstliches Sortiment an Mehlspeisen aus dem
Hause Raimitz, gepaart mit Kaffeeinovationen für
Kaffe-Kenner und -genießer. Am Abend bietet das
Lokal ein wahres Schauspiel für Aug und Gaumen.
Das Angebot reicht von österreichischer Küche über
internationale Kreationen bis hin zu hochwertigstem „Unsere Gäste
Steak-Angebot. Danach können die Gäste die Bar- können mit
und Loft-Atmosphäre genießen. Otto Raimitz war gutem Gewissen
die Location am Rathausplatz ein besonderes genießen.“
anliegen: „Nach dem Theaterbesuch gibt es in der
Umgebung kaum Möglichkeiten, den Abend noch
bei leichten Essen oder Drinks weiter zu genießen“.
Das SCHAU.SPIEL bietet Wohnzimmeratmosphäre
in trendiger Location, wo man nicht nur nach dem
Theaterbesuch gerne den Tag ausklingen lässt.
WWW.SCHAUSPIEL.AT
12 13Lebensfreude Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
LEBENSFREUDE
Frei & Zeit
Soll man sich schon zu Beginn des Jahres
auf glattes Eis begeben? Was bietet der heurige
Sommer? Und wie legt die City ihr Comeback
nach Corona an?
© Tanja WagnerMein St. Pölten // 1-2-3/2021 Lebensfreude
Das Jahr danach:
Her mit der Fülle!
258.249
Nach diesem Jahr brauchen wir ein 250.000
Hollywood Megaplex
gutes Jahr. Und das wird. In St. Pölten
bekommt 2021 die Lebensfreude 200.000
wieder reichlich Chancen. 150.000
Begonnen hat das schon im Herzen der 150.000
FM4-Frequency
Stadt, am Rathausplatz. Der präsentiert 96.500 100.000
sich nämlich bis 28. Februar als „Eiszauber“. 100.000 78.000
Volksfest
Messen
Täglich bis zum Abend lässt es sich hier –
Cinema
Paradiso
mit Eislaufschuhen und natürlich noch 50.000
mit Abstand – unbeschwert gleiten und
kurven. Gleichsam ein „Übergangs-Ge- 0
schenk“ des Hauptsponsors Leiner, der BESUCHERMAGNETEN 2019
bald darauf sich und damit das Herz der Wer hätte das gedacht: Mit über einer Viertel Million Besuchern zog das Hollywood Megaplex
in St. Pölten übers Jahr gesehen sogar noch mehr Gäste an als das FM4-Frequency.
City einer umfassenden Modernisierung
unterzieht.
„Unsere Wochenmärkte
Hinauf, hinaus und hinein gehören zu den größten und
Neues wird sich übrigens auch an ande- beliebtesten in Niederöster-
rer Seite des Platzes tun: Der Turm des reich. Sie tragen bei zum
Rathauses wird saniert und für schwin- unverwechselbaren Charme
delfreie Besucher geöffnet. Aus 21 Meter der Innenstadt. Und sie
Höhe schweift dann der Blick über die spiegeln die ganze Fülle und
City hinaus ins St. Pöltner Umland. Dort- Fruchtbarkeit des St. Pöltner
hin, wo wir in wenigen Monaten wieder Umlands wider!“
die warme Jahreszeit genießen werden:
Genussradeln entlang der Traisen, durch GABRIELE BERTL
die Wälder bei Ochsenburg oder über Marktamtsleiterin
die Felder bei Waitzendorf. Baden und © Tanja Wagner
Picknicken an den stadteigenen Seen.
Und natürlich Flanieren zwischen den
Schanigärten der Innenstadt. Vor allem
an Markttagen hat sich das Grätzl um ERREICHT
Dom- und Herrenplatz ja zu einem
Hotspot sommerlichen Lebensgefühls Ob die Organisation von Hauptstadtball und Christkindlmarkt oder die
gemausert. Heuer wird es wohl auch Zusammenarbeit mit Top-Veranstaltern rund um Frequency und Messen:
etwas mit Bravissimo: Straßenkünstler, Das städtische Veranstaltungs-Team leistet ganze Arbeit. Es bringt Buntheit
Magier und Musiker werden die Innen- in den Lebens- und Event-Standort St. Pölten, die Anerkennung verdient.
stadt in einen wahrlich zauberhaften Ort
verwandeln.
Vielfalt im Zusammenklang
Nach dem erzwungenen Jahr Pause wird
das Frequency im August dann doppelt IM FOCUS
auf die Pauke hauen. Gut so. Das Leben
hat leise und laute, bunte und nachdenk- See und City, Shopping und Biking, Stadt und Land: Es ist die Vielfalt und
liche Seiten. Alle finden in dieser facet- Freizeitqualität der Stadt, die uns ans Herz gewachsen ist. Jetzt braucht
tenreichen Stadt ihren Ausdruck. Und alle es kluges Management, damit St. Pölten das notwendige Wachstum
werden sie am Ende dieses Jahres zusam- erzielt und dabei seine inneren Werte behält.
menfließen in einen freundlichen und gol-
denen Weinherbst.
14 15Lebensfreude Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
RATEN SIE MAL
Das stp Freizeitquiz Hinweise zur einen oder anderen Lösung
finden Sie auf der vorhergehenden Doppelseite!
1 Wie nennt sich das Straßenspektakel, 3 Zu den äußerst seltenen Vogelarten, 5 Aus welchem Land verzeichnet
das 2020 Corona zum Opfer fiel und die an den Viehofner Seen zu St. Pölten nach Deutschland die
2021 zum ersten Mal die Innenstadt sichten sind, zählen meisten ausländischen Urlaubs-
verzaubern wird? und Tagungsgäste?
a) Stelzfusskraniche
a) Magnifico b) Schwarzhalstaucher a) Polen
b) Kunststücke c) Weißbackenhühner b) Niederlande
c) Bravissimo d) Breitbrustschwimmer c) Italien
d) Manege frei! d) Tschechische Republik
4 In welchem Jahr fand das
2 Welche Gesamtlänge umfassen in FM4 Frequency zum ersten 6 Welches Event wird NICHT
St. Pölten Radwege einschließlich Mal in St. Pölten statt? federführend vom Veranstaltungs-
Radstreifen und ausgewiesenen management der Stadt organisiert?
Radrouten? a) 2006
b) 2009 a) WISA
a) 34 Km c) 2012 b) Volksfest
b) 92 Km d) 2015 c) Sommerfestival am Rathausplatz
c) 141 Km d) Christkindlmarkt
d) 197 Km
Mit St. Pölten kennen Sie sich aus? Die Lösungen für dieses Quiz und Ihre
Gesamtwertung für alle acht Quizze in diesem Heft erfahren Sie auf Seite 42!
IK VO M PROFI
N ,
HAUSTECH ma-, Lüftungstechnik
Kli
Heizungs-, tionen, Solartechnik, t
alla ns
Sanitärinst iten und Störungsdie
rbe
Wartungsa d Privatkunden
äfts- un
Für Gesch
www.maroscheck.at#füreinandersorgen
Wir sind in ganz Österreich für
Sie da. Immer und überall.
Online auf wienerstaedtische.at, telefonisch
und natürlich auch persönlich.
Ihre Sorgen möchten wir haben.
I9810_fuereinandersorgen_2SZ_210x148_4c.indd 1 17.12.20 13:30
IK VO M P ROFI
ECHN
ELEKTROT n, Netzwerktechnik,
llatio nik,
Elektroinsta d Kommunikationstech
un
Sicherheits- Elektrogeräteverkauf
nd
E-Befunde u d Privatkunden
äfts- un
Für Gesch
www.klenk.at 16 17Wohnen Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
WOHNEN
Daheim & kommod
Lässt es sich in St. Pölten auch in Zukunft
günstig wohnen? Wird hier zu viel gebaut?
Und dann noch: Was heißt überhaupt
„Qualität beim Bauen“?
© SEPA.MediaMein St. Pölten // 1-2-3/2021 Wohnen
Für das günstigste
Preis-Wohn-Verhältnis
Wie es sich in St. Pölten wohnt? VON WIEN NACH WEST
Trendumkehr: 2019 zogen bereits
So wie man will, könnte am WIEN
mehr Menschen von Wien OBERÖSTERREICH
ehesten als Antwort durchgehen. nach St. Pölten als umgekehrt.
543
108 500
Weil es alles gibt – und das (immer noch)
128 +43
zu vernünftigen Preisen. Wer „Lifestyle“ –20
liebt, entscheidet sich vielleicht für eine
STEIERMARK
Altbauwohnung in der City. Wer sich dem
36
Abenteuer der ersten eigenen Wohnung 28
stellt, wird mit gefördertem „Jungen +8
Wohnen“ den leistbaren Einstieg finden.
Jungfamilien nehmen sich ihren Platz in
Eigenheimen am Stadtrand – wie dem- Zugezogen
Weggezogen
nächst auch im Zuge der vierzehnten Bau-
rechtsaktion im Stadtteil Eggendorf. Und
das Gros der „Genossenschaftswohnun- „Im Gespräch mit den Investoren
gen“ ist heute so kompakt und komforta- soll es um Qualität statt Quan-
bel, wie man sich das selbst bei gehobe- tität gehen. Grünflächen etwa,
nen Ansprüchen erwartet. Nachbarschaft und umweltge-
rechte Mobilität. Mit ‚Mühlbach
Qualität vor Gewinnmaximierung Ost – Wohnen mit Weitblick‘ ent-
Wird in St. Pölten zu viel gebaut? Genau wickeln wir in St. Pölten eines
genommen soviel, wie in einer Stadt der innovativsten Wohnareale in
gebaut werden muss, die jedes Jahr Niederösterreich.“
knapp ein Prozent wächst. Die schnelle
(Bahn)verbindung von und nach Wien, ARCH. DI PAUL PFOSER
Universitäten, Jobs – da braucht es im Projektleiter bei Alpenland,
Wohnbau beides: Genug Angebot, damit Mitglied des Teams stp 25|50 für Vision
St. Pölten weiter das führende „Preis- © Herfert
und Masterplan der Stadt St. Pölten
Wohnverhältnis“ im Wiener Umland bie-
tet. Und ein Bekenntnis zur Qualität, die
bedeutet: Baulücken im engeren Stadt-
gebiet schließen statt „zersiedeln“. Neue ERREICHT
Wohnprojekte nach architektonischen
und funktionalen Kriterien zu prüfen, Trotz der Nähe zu Wien hält St. Pölten unter den Landeshauptstädten das
wie nunmehr durch den unabhängigen günstigste Mietniveau nach Eisenstadt. Und das bei einem Zuzug von
„Gestaltungsbeirat für Baukultur“ pas- rund 500 Menschen jährlich. Dazu beigetragen hat sicher die aktive
siert. Und daneben Grünräume zu pfle- Ausweitung des Wohnangebotes in der Stadt.
gen – oder neu zu schaffen. (Mehr dazu
auf Seite 39!)
Daheim bleibt daheim
St. Pölten hat eine über viele Jahrhun-
derte gewachsene und gebaute Identi- IM FOCUS
tät zu verteidigen. Das mag nicht immer
und nicht für jeden Planer bequem sein. Die Bewahrung der historischen Bausubstanz in St. Pölten – immerhin
Aber lohnend, um die lebenswerte Stadt eine der ältesten Städte Österreichs – und die Schaffung von modernem,
zu bleiben, die den St. Pöltner*innen ans leistbarem Wohnraum sind ein Drahtseilakt. Bei manchen Projekten
Herz gewachsen ist – und von der letzt- wird der bestellte „Gestaltungsbeirat für Baukultur“ durchaus gefordert sein.
lich auch die Investoren im Wohnbau
leben.
18 19Wohnen Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
RATEN SIE MAL
Das stp Wohnquiz Hinweise zur einen oder anderen Lösung
finden Sie auf der vorhergehenden Doppelseite!
1 Die wievielt größte Stadt in 3 Welche Ortschaft ist KEIN 5 An welchem traditionsreichen Platz
Österreich ist St. Pölten gemessen Stadtteil von St. Pölten? in St. Pölten entstehen in den nächs-
an der Zahl der Einwohner? ten Jahren rund 150 Wohnungen?
a) Kreisberg
a) Die siebtgrößte b) Matzersdorf a) Alpenbahnhof
b) Die neuntgrößte c) Gerersdorf b) Kellergasse
c) Die elftgößte d) Wasserburg c) Leiner-Areal
d) Die dreizehntgrößte d) Musikschule
4 Die 14. Baurechtsaktion der Stadt
2 Aus welchen Personen setzt läuft. Wie viele Baugründe konnten 6 Laut Immobilienpreisspiegel der
sich der Gestaltungsbeirat in den 13 Aktionen zuvor seit 2001 WKO 2019: Um wieviel ist die
für Baukultur zusammen? vergeben werden? durchschnittliche Miete für
neuwertige Wohnungen in
a) Per Los bestimmte St. Pöltner*innen a) 351 St. Pölten billiger als in Wien?
b) Auftragnehmer der Stadt b) 271
c) Unabhängige Experten c) 191 a) 10 %
d) Studierende der New Design University d) 111 b) 18 %
c) 26 %
d) 34 %
Mit St. Pölten kennen Sie sich aus? Die Lösungen für dieses Quiz und Ihre
Gesamtwertung für alle acht Quizze in diesem Heft erfahren Sie auf Seite 42!
MACKE MALERBETRIEB GmbH
1090 Wien, Porzellangasse 50/9
tel 01-587 54 54 | fax -24
office@macke.at | www.macke.atLEHRLINGE *
GE SUCHT!
„Ich zeig, was ich ka
n n.
Als Lehrling bei SPA
R!“
E u r o Pr ä m ien*:
Über 4.500rlingsprämien bis zu 140 Euro.
Le h
• Monatliche ie n bis zu 218 Eu
ro.
eugnis p rä m
• Jährliche Z
Beste Karrierechan cen:
rberufen deinen
Gratis B-Führersc Wähle aus 21 verschiedenen Leh
hein jetzt zum Bei-
Traumberuf. Starte deine Karriere
bei überdurchsch mit den Schwer-
nittlicher beruflich
er spiel als Lehrling im Einzelhandel
un d sc hu lis ch er r Feinkostfach-
Le is tu ng w äh re nd punkten Lebensmittelhandel ode
der gesetzlichen Le Bereich IT, der
hrzeit. verkauf oder zeig dein Talent im
Verwaltung oder der Logistik.
JOBS MIT ÖSTERREICH DRIN.
Infos und Bewerbungen unter:
www.spar.at/lehre
*Gilt für Eigenfilialen der SPAR AG
20 21Jobs Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
JOBS
Von Können & Löhnen
Messen sich Produktionsbetriebe mit Startups und
digitalen Wunderwuzis? Oder ist es doch eher so,
dass die Einen die Anderen brauchen? Und was
heißt heute schon „Gewerbestadt“?
© SEPA.MediaMein St. Pölten // 1-2-3/2021 Jobs
Ja, wir sind eine
Stadt des Gewerbes
BESCHÄFTIGUNG
Ob 32.000 Pendler (werk)täglich eine 4.000
3.838
gute Nachricht sind, darüber lässt
sich streiten. Als Erfolgsnachweis
3.539
für den Wirtschaftsstandort
St. Pölten taugen sie allemal. 3.500
3.320
Sich zusammenreden und zusammenar-
beiten über Branchen- wie Parteigrenzen
JOB-CENTER
hinweg: Diese Devise hat in den letzten Die Wirtschaft und damit die Beschäftigung
3.000
zehn Jahren knapp 800 Betriebsstandorte 2.858
in der Stadt wachsen stetig: Um ein Viertel
zusätzlich in die Stadt gebracht. Viele in den letzten zehn Jahren, gemessen an
davon sind aus dem Boden von Glanz- fast 800 zusätzlichen Betriebsstandorten.
stoff, Voith und Co. erwachsen: aus hand- 2.500
werklicher Kompetenz und industrieller 2007 2011 2015 2019
Erfahrung.
„Gleich nach der Eröffnung 2018
Hirnschmalz ist Trumpf ist unser Hotel sensationell gut
Das „Hirnschmalz“, das in der Wirtschaft gestartet. Das verdanken wir der
den Treibstoffen Öl und Gas mehr und Dynamik in St. Pölten, den vielen
mehr den Rang abläuft, produzieren wir Berufsreisenden und Kursteil-
in St. Pölten gleich vor Ort. Und das von nehmern. Damit haben wir auch
Jahr zu Jahr besser: 50 Millionen Euro ein Fundament aufgebaut, mit
hat die Stadt letztes Jahr für Kinder- dem wir jetzt die Corona-Zeit
gärten und Pflichtschulen in die Hand überstehen.“
genommen. Noch einmal soviel kostet
der aktuelle Zubau zur Fachhochschule. ALEX MEDER
Übrigens die erste österreichische Hoch- Mitgesellschafter Hotel Alfred
schule, die von der EU-Kommission zur
„European University“ erklärt wurde und
dabei Uni-Projekte von Portugal bis
Lettland koordiniert. Das breite Schul-
angebot und immerhin vier Hochschu- ERREICHT
len machen sich erfrischend bemerk-
bar: Rund 15.000 Schüler und 7.500 Viele Städte beneiden uns um die Flächen, über die wir verfügen. 109 Quadrat
Studierende beschleunigen den Puls der kilometer: Damit übertreffen wir sogar Großstädte wie Barcelona. Mit modernen
Stadt. Betriebsgebieten wie NOE CENTRAL in St. Georgen-Hart, Unterradlberg,
Ratzersdorf oder dem Voith-Gelände ist es gelungen, Betriebe räumlich organi-
In die neue Zeit siert und konzentriert anzusiedeln.
Den Ruf als Gewerbe- und Industriestadt
verteidigt St. Pölten durchaus, unter
anderem mit einer eigenen Industrie-
förderung. Die „digitale Revolution“ soll
die produzierenden Betriebe hier nicht
ersetzen, sondern noch innovativer und IM FOCUS
umweltfreundlicher aufstellen. Unter-
stützende und zuliefernde Unternehmen Wirtschaft wird immer mehr zu einem Wettbewerb „der besten Köpfe“.
aus Software-Business und Handel sind Und damit zu einem Wettbewerb der Bildung. In Zukunft geht es darum,
herzlich willkommen. Platz ist für alle: das Angebot für Studierende und Spezialisten weiter auszubauen –
Die Betriebsflächen in NOE CENTRAL und die Absolventen auch am Standort zu halten.
oder Radlberg gehen weg wie die warmen
Semmeln. Und das war nicht immer so.
22 23Jobs Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
RATEN SIE MAL
Das stp Wirtschaftsquiz
Hinweise zur einen oder anderen Lösung finden Sie auf der vorhergehenden Doppelseite!
1 Welches ist der flächenmäßig 3 Wie viele Schüler*innen 5 Bis zu wie viele Menschen werden
größte Gewerbepark der Stadt? besuchten 2019 in St. Pölten am ÖBB-Bildungscampus künftig
eine Schule mit Maturaabschluss? täglich unterrichtet?
a) Unterradlberg
b) Voith „InnoWerk St. Pölten“ a) 2.963 a) 260
c) Ratzersdorf b) 3.863 b) 360
d) NOE CENTRAL c) 4.763 c) 460
d) 5.863 d) 560
2 Wie viele Lehrlinge haben
St. Pöltner Betriebe 2019 4 Welche dieser Hochschulen 6 Mit 1.630 Betrieben (Stand 2019)
beschäftigt? in St. Pölten ist am längsten ist welche Wirtschaftssparte
hier ansässig? die größte in St. Pölten?
a) 162
b) 384 a) Fachhochschule a) Gewerbe und Handwerk
c) 507 b) New Design University b) Tourismus und Freizeit
d) 712 c) Konservatorium für Kirchenmusik c) Industrie
d) Berta von Suttner Privatuniversität d) Handel
Mit St. Pölten kennen Sie sich aus? Die Lösungen für dieses Quiz und Ihre
Gesamtwertung für alle acht Quizze in diesem Heft erfahren Sie auf Seite 42!
STEUER-KNOW-WOW
FÜR NIEDERÖSTERREICH.
TRADITION & VISION.
TPA in Niederösterreich
www.tpa-group.at
Krems | Langenlois | Lilienfeld | Schrems | St.Pölten | ZwettlMühlbach Ost 3100 St. Pölten
Niederösterreichring 5
Wohnen mit Weitblick Sieben Gärten – ein Zuhause:
Gemeinschaftsgärten nutzen,
grüne Themenhöfe
Privat und in guter Gesellschaft:
private Freiräume oder
Gemeinschaftseinrichtungen nutzen
Mobilität mit Weitblick: Radwege,
Busnetz, Carsharing, Autobahnanschluss
Symbolbild © NMPB Architekten
OFFEN Jetzt Wohnung sichern!
Nicole Weyrer informiert Sie gerne.
02742 / 204 249
verkauf@alpenland.ag
Video und 360°-Rundgang auf
www.muehlbach-ost.at
Alpenland-Inserat-Muelbach-Ost-210x148.indd 1 21.12.20 14:09
Regional und Digital.
Immer da, wo Sie uns brauchen.
24 25Verkehr Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
VERKEHR
Räder & Meter
Wächst mit der Stadt auch der Verkehr?
Und wenn: Muss damit auch die
Verkehrsbelastung wachsen?
Oder kann man die einfach
besser organisieren?
© SEPA.MediaMein St. Pölten // 1-2-3/2021 Verkehr
Was zählt: freie Wahl
in der Fortbewegung
Wohin bloß mit dem Radl, wenn FAHRGÄSTE
man „per pedales“ angereist ist 5,0 Mio.
und dann die Innenstadt zu Fuß
durchstreifen will?
Einfach in die Schreinergasse. Dort bie-
4,0 Mio.
tet seit neuestem die „Fahrradgarage“
geschützt und kostenfrei einen Unter- STADTBUS LUP AUF STEIGFAHRT
stand. Mehr noch: Auf Wunsch und zu Nicht nur Strecken und Betriebszeiten
verträglichen Kosten wird der Drahte- 3,0 Mio. sind beim LUP kräftig gewachsen,
sel auch noch gewartet und repariert. sondern auch die Fahrgastzahlen.
Wer will, kann hier auch einen E-Scooter
anmieten oder Gepäck zwischenzeitlich 2,0 Mio.
in einem Schließfach deponieren. Gleich 2007* 2011 2015 2019
nebenan verläuft die Promenade, wo die * Zahl bei der Einführung des LUP 2007 aus dem Vorgängersystem.
Stadt ebenfalls neue Wege geht: Für die
Neugestaltung und die künftige Nutzung „Der Europaplatz gehört zu
dieses traditionsreichen Straßenzuges den am stärksten frequentierten
haben Bürger in einem „Online-Dialog“ Verkehrsknoten in Nieder
Ideen, Wünsche und Anliegen beige- österreich. Die notwendige
steuert. In zwei „Stadtforen“ – das erste Renovierung bringt auch gleich
schon im Februar – werden diese dann eine Neugestaltung mit sich:
öffentlich diskutiert. für erneuerte Fahrbahnen, mehr
Verkehrssicherheit, höhere
Neue (Verkehrs)Wege Aufenthaltsqualität – und sichere
Was diese Beispiele zum Ausdruck bringen: Fahrstreifen für Radfahrer.“
Die Aufwertung umweltfreundlicher Fort-
bewegung und die Beteiligung der Bürger DI DIETER NUSTERER
bilden Eckpunkte in der Verkehrsplanung. zieritz+partner
Immerhin ist dafür der Generalverkehrsplan
der Stadt mit dem VCÖ-Mobilitätspreis
Niederösterreich ausgezeichnet worden.
Die Strategie: Aus jeder Himmelsrich- ERREICHT
tung soll mindestens eine „Lebensraum
achse“ ins Stadtzentrum führen. Das sind Highspeed auf der Bahnstrecke hat St. Pölten auf eine knappe halbe Stunde an
Straßenzüge mit viel Platz auch für Rad- Wien herangerückt. Das städtische Bussystem LUP bringt umweltfreundliche
ler und Fußgänger. Dazu sollen die Haupt- Mobilität in alle Teile der Stadt. Die erreichte Vereinbarung mit dem Land zur
straßen durch die historischen Ortskerne Modernisierung des Europaplatzes bedeutet einen Meilenstein.
der Stadt entlastet werden.
Europaplatz baut um
Das wiederum erfordert gut ausgebaute
Umfahrungsringe und Tangenten. Die
bevorstehende Neugestaltung des Euro- IM FOCUS
paplatzes bis 2023 ist ein Meilenstein
auf diesem Weg: Er wird zum leistungs- Die S34 von der A1 nach Wilhelmsburg braucht es als Lebensader
fähigsten Verkehrsknoten der Stadt und für die Gewerbegebiete im Süden. Daneben muss der öffentliche Verkehr
nebenbei vom „falschen Kreisverkehr“ zur im NÖ Zentralraum weiter verdichtet werden: vom Ausbau des Bahnverkehrs
vierstrahligen Kreuzung. Die Fahrschü- St. Pölten-Krems bis hin zu einem gemeinsamen Ticketing-System.
ler und Fahrlehrer St. Pöltens werden es
danken ;- )
26 27Verkehr Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
RATEN SIE MAL
Das stp Verkehrsquiz
Hinweise zur einen oder anderen Lösung finden Sie auf der vorhergehenden Doppelseite!
1 Wie viele Kilometer umfasst 3 Welcher Straßenzug wird 5 Mit 2021 fährt der LUP StadtBus
das Straßennetz in derzeit unter breiter Beteiligung noch länger. Bis wie lange an
St. Pölten insgesamt? der Bürger neu geplant? Werktagen und Samstagen?
a) 348 a) Tulpenweg a) 18.00 Uhr
b) 566 b) Promenade b) 19.30 Uhr
c) 781 c) Wiener Straße c) 21.00 Uhr
d) 916 d) Handel Mazzetti-Straße d) 22.30 Uhr
2 Wie wird sich der Europaplatz als 4 Rund 48.800 Kfz sind in St. Pölten 6 Mit welchem Verkehrsmittel kommt
Drehscheibe des Stadtverkehrs gemeldet: Um wieviel hat diese man in 21 Minuten am schnellsten
ab 2023 präsentieren? Zahl seit 1996 zugenommen? nach Wien Meidling?
a) Als Unterführung a) 15 % a) Auto
b) Als gedoppelter Kreisverkehr b) 25 % b) Bus
c) Als gemoppelte Begegnungszone c) 35 % c) Bahn
d) Als vierstrahlige Kreuzung d) 45 % d) E-Bike
Mit St. Pölten kennen Sie sich aus? Die Lösungen für dieses Quiz und Ihre
Gesamtwertung für alle acht Quizze in diesem Heft erfahren Sie auf Seite 42!
®
Pssst!
Die beste Lösung für
Wertschöpfung entsteht,
wenn man Ihrem Haus
richtig zuhört!
WERTIKAL Immobilien GmbH
Schneckgasse 24 3100 St. Pölten www.wertikal.at© Pfaffenbichler Architektur
Wir bauen auf
Gesundheit in
St. Pölten.
Bauen mit Herz und Verstand. Jedes Projekt ist anders und
muss individuell geplant und ausgeführt werden. Gemeinsam
mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern prägen wir
das Stadtbild St. Pöltens.
PORR Bau GmbH
Hochbau . NL NÖ
Werner-von-Siemens-Straße 1, 3100 St. Pölten
+43 050 626-2428
porr.at
28 29Sport Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
SPORT
Breite × Spitze
Wie setzt man 6,9 Mio. Euro in Sportfreude
und Sporterfolge um? Welche Angebote
braucht es für über 80 Sportvereine?
Und was macht eine Stadt zur „fittest City“?
© BestzeitMein St. Pölten // 1-2-3/2021 Sport
Eine Stadt 18
in Bewegung 15
Als „fittest City“ bezeichnet sich SPORT VOR ORT
5
St. Pölten gerne. Und das ist gar Von Fußball, Tennis, und Reiten
11
bis zu Spezialitäten wie Kegeln,
nicht übertrieben: Skaten oder Freerunning:
6,9 Mio. Euro haben Land und Stadt erst Dem Sportsgeist öffnet St. Pölten
5
letztes Jahr zur einem wuchtigen „Sport Tür und Tor. Sogar der künftige
infrastruktur-Paket“ geschnürt. Höchste Winterbetrieb des Sommerbades
mittels einer Traglufthalle ist
7
Weihen wurden dem SPORT.ZENTRUM
bereits fixiert.
Niederösterreich als einem der moderns-
ten seiner Art in Österreich zuteil: Vor
zwei Jahren gab es vom Österreichi-
schen Olympischen Komitee die Einstu- Schulsportanlagen Sportplätze Fitnesscenter
fung als „Olympiazentrum“. Die Einrich-
tungen reichen von der Eissporthalle über Tennisanlagen Asphaltbahnen Reithöfe/Reitanlagen
Tenniszentrum und Kletterwand bis zur
im Bau stehenden Leichtathletik-Halle. „St. Pölten bietet eine ausgezeich-
Aushängeschilder wie Österreichs „Sport- nete Infrastruktur. Nicht nur
lerin des Jahres“ Ivana Dadic trainieren für den Spitzensport an sich,
hier bereits für die Olympischen Spiele sondern auch aus geografischer
in Tokio, während nebenan Hobby-Sport- und wirtschaftlicher Sicht haben
ler ihr Bestes geben. wir hier einen idealen Standort.
Die Stadt entwickelt sich laufend
Im Sport Verein(t) weiter. Davon profitiert auch der
Dass es für die Spitze Breite braucht, Sport!“
weiß man in der Sportstadt St. Pölten
nur zur gut. Über 80 Vereine und Sekti- KATHARINA EHART
onen für eine mittelgroße Stadt riechen Teammanagerin
nach Rekord. Rund 200.000 Euro jährlich © spusu SKN St. Pölten Frauen
spusu SKN St. Pölten Frauen
gehen in die Förderung des Nachwuchses
über die Betreuung durch städtische Kin-
der- und Jugendtrainer. Events wie das
Triathlon-Highlight „Challenge St. Pölten“, ERREICHT
Vision Run, Frauenlauf oder Spartan-Race
ziehen Zehntausende Teilnehmer und Über 80 Sportvereine, viele davon von der Stadt unterstützt. Dazu eines der
Besucher an. Mehr als ein Drittel des modernsten Sportzentren bundesweit, das etwa im Frauenfußball und in
erwähnten Infrastruktur-Pakets für den der Leichtathletik die Akzente im österreichischen Spitzensport setzt:
Sport kommt der Stadtsportanlage im Dem Anspruch als „fittest“ City wird St. Pölten gerecht. Das 6,9 Mio. Euro
Süden zu Gute, wo zwanzig Nachwuchs- schwere „Sportinfrastruktur-Paket“ sichert diese Stärke für die Zukunft.
mannschaften ihre sportlichen Ziele im
Fußball höher und höher schrauben.
Freude aus Vielfalt
Dabei lässt sich die „fittest City“ längst
nicht mehr aufs Kicken und Dribbeln redu- IM FOCUS
zieren. Über vierzig Disziplinen stehen im
SPORT.ZENTRUM Niederösterreich zur In Zeiten des digitalen Entertainments haben sich auch für den Sport die Rahmen
Ausübung bereit. Wie wär’s mit Frisbee bedingungen geändert. Um Fitness auf breiter Ebene und den Nachwuchs im
oder Cheerleading? Und falls noch mehr Leistungssport zu gewährleisten, wird es die gezielte Ansprache von Kindern
US-Flair gefällig ist: In St. Georgen stür- und Jugendlichen brauchen sowie Unterstützung für das Lehrpersonal.
men die Footballer der Invaders voll moti-
viert auf ihrem neuen „Homefield“.
30 31Sport Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
RATEN SIE MAL
Das stp Sportquiz Hinweise zur einen oder anderen Lösung
finden Sie auf der vorhergehenden Doppelseite!
1 Wie viele Sportvereine 3 Welche Sportveranstaltung 5 Auf wie vielen Fußball-Spielfeldern
existieren in der Stadt? findet in St. Pölten NICHT statt: wird auf der Stadtsportanlage bei der
Handel Mazzetti-Straße trainiert?
a) über 80 a) Spartan Race
b) über 60 b) 24 Stunden-Kriterium Rathausplatz a) 3
c) über 40 c) Triathlon Challenge St. Pölten b) 4
d) über 20 d) NÖ Frauenlauf c) 5
d) 6
2 Welche UNION St. Pölten-Leicht 4 In welcher Liga spielen
athletin wurde 2020 zu Österreichs die Fußballer des 6 Welche Sportart wird im
Sportlerin des Jahres gewählt? spusu SKN St. Pölten aktuell? SPORT.ZENTRUM Niederösterreich
NICHT angeboten?
a) Beate Schrott a) Regionalliga
b) Anna Gasser b) Top-Position Landesliga a) Eisstockschießen
c) Mirna Jukić c) Bundesliga b) Thai-Boxen
d) Ivona Dadic d) Außer Konkurrenz c) Rodeln
d) Modellfliegen
Mit St. Pölten kennen Sie sich aus? Die Lösungen für dieses Quiz und Ihre
Gesamtwertung für alle acht Quizze in diesem Heft erfahren Sie auf Seite 42!
MANCHE NENNEN ES WC.
ICH NENNE ES
WELLNESS.
GEBERIT AQUACLEAN. DAS DUSCH-WC.
Mit Geberit AquaClean erleben Sie ein völlig neues Gefühl von Frische
und Sauberkeit: Das WC mit Duschfunktion reinigt den Po auf Knopfdruck
mit einem warmen Wasserstrahl. Weitere Informationen zu den vielfälti-
gen Dusch-WC Modellen auf www.geberit-aquaclean.at.D ER N EUE MAZDA MX-30.
REI N E L E K T R I S C H .
MIT € 5.400
E-MOBILITÄTSFÖRDERUNG*
* E-Mobilitätsförderung von Staat und Hersteller, Verbrauchswerte kombiniert lt. WLTP: 19,0 kWh/100 km, CO2-Emissionen: 0 g/km. Symbolfoto.
DR. W.STEINGÖTTERSTRASSE 23, 3107 ST. PÖLTEN | TEL. 02742/363018 | WWW.MAZDA-MAYER.AT
Tradition seit fast 100 Jahren
Die Firma Jägerbau ist seit beinahe einem Jahrhundert
fest mit der baulichen Entwicklung der Stadt St. Pölten
verbunden.
Bei vielen St. Pöltner Wahrzeichen – wie die Synagoge,
die Lourdes Kirche, das Wifi Technikzentrum, um nur
einige zu nennen – durften wir das Stadtbild mitgestalten.
Bis 2009 war auch der Sitz unseres Unternehmens,
zwischen Bahnhof und Krankenhaus, noch im Zentrum
der Stadt.
Das großzügige Areal in Radlberg, der Standort seit 2010, sämtliche bauliche Anliegen aus dem Bereich Wohn-
bietet seither ausreichend Platz für die weitere Entwick- und Kommunalbau, im Geschäfts- und Büroumbau, bei
lung unseres Unternehmens. Grundlage des Erfolges Revitalisierungen, Umbauarbeiten sowie im Tiefbau.
der Firma Jägerbau ist die langjährige Erfahrung, gepaart
mit Innovation, qualifizierten Mitarbeitern, Kompetenz Entwickeln Sie mit uns Ihr persönliches Bauprojekt –
und Zuverlässigkeit. Wir sind Ihr Ansprechpartner für wir sind gerne für Sie da!
32 33Kultur Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
KULTUR
Schauen & Spüren
Wie profiliert man sich kulturell, wenn es
in die Kulturmetropole Wien nur eine
halbe Stunde ist? Wo beginnt Kultur eigentlich?
Und wie legen wir den großen Auftritt als
„Kulturhauptstadt 2024“ an?
© SEPA.MediaMein St. Pölten // 1-2-3/2021 Kultur
Kultur ist das,
447
was cool macht
487
1.200
1.752 1.746
Zugegeben, auf der Landkarte der BITTE PLATZ NEHMEN!
kulturellen Zentren war St. Pölten Über 12.000 Sitzplätze bieten allein die
lange Zeit nicht gerade dick markiert. größten sechs Kulturstätten der Stadt.
Dicht gefolgt von Bühne im Hof (397)
Im Sturm und Drang der Gegenwart und Kulturhaus Wagram (300).
erweist sich das als Vorteil.
Die Kultur-Szene der Stadt findet frei VAZ
von Ballast ihre eigenen Wege. Kreative Festspielhaus
Kraft keimt in der „freien Szene“, ins-
6.648
Hollywood Megaplex
piriert Vereine und Initiativen und fin-
det in den kulturellen Leit-Institutionen Jahnturnhalle
der Stadt zu respektabler Blüte: Das NÖ Landestheater
Landestheater NÖ wird von den New York
Dom
Times „zu den besten Theatern Euro-
pas“ gezählt. Das Festspielhaus hat sich
österreichweit zu einer der führenden „Vor elf Jahren bin ich hierher
Bühnen für Tanz und Musik gemausert. gezogen, habe an der NDU
Und die komplette erste Liga des Kaba- studiert und setze seither meine
retts hat die „Bühne im Hof“ fix auf ihrem künstlerischen Ideen um.
Tourneeplan. Nirgendwo bin ich auf soviel
Offenheit gestoßen wie in
Emotion! St. Pölten. Alle wollen dasselbe:
Kultur ist Emotion. Und genau die braucht Dass etwas Gutes und
die „Marke St. Pölten“. Es kann und soll Spannendes herauskommt!“
nicht allein das FM4-Frequency sein,
dass die coole Seite der Stadt weit über MARKUS KAUTZ
die Grenzen Niederösterreichs hinaus Projektionskünstler, Maler
spiegelt. 2024 hat das St. Pölten von
heute seinen großen Aufritt als „Kultur
hauptstadt“: vielfältig, ebenso echt
wie weltoffen. Die Bewerbung zur –
knapp verfehlten – „Kulturhauptstadt ERREICHT
Europas“ liefert dazu eine reiche Ernte
an Ideen und Konzepten. Sie reichen von Drei bespielte Bühnen, eine erwachende „freie Szene“ und das FM4-Frequency
vernetzten Projekten bis zum Kinder- als internationales Leit-Event: Der Kulturstandort St. Pölten hat an Substanz und
KunstLabor „KiKuLa“ als (bleibendem) Profil gewonnen. Die Bewerbung zur „Europäischen Kulturhauptstadt 2024“ hat
Zentrum der Kunstvermittlung an die nicht nur Bewegung gebracht, sondern auch spannende Ideen für die Zukunft.
Jüngsten.
Exzellenz aus Vielfalt
Kultur braucht tiefe Wurzeln. Eine bunte
freie Szene, Proberäume für junge Künst-
ler, wie sie die Stadt erst kürzlich wie- IM FOCUS
der ausgeweitet hat. Kleine, feine Pro-
gramm-Initiativen wie das Cinema 2024 stellt sich St. Pölten als „Kulturhauptstadt“ vor: Das ist die Gelegenheit,
Paradiso oder das jährliche Literaturfest sich in neuem Licht zu präsentieren und alten Vorurteilen die Luft auszulassen.
„Blätterwirbel“. Stimmungsvolle Events In der künstlerischen Programmierung und in der geplanten Infrastruktur
wie das Summer Blues Festival am Rat- wie dem KinderKunstLabor „KiKuLa“ steckt die historische Chance für das
zersdorfer See. Kurzum: Kultur braucht überregionale Image der Stadt.
Mut. Und der regt sich an allen Ecken
und Enden.
34 35Kultur Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
RATEN SIE MAL
Das stp Kulturquiz Hinweise zur einen oder anderen Lösung
finden Sie auf der vorhergehenden Doppelseite!
1 Wofür steht KiKuLa? 3 Wie ist der Name des 5 Welches Orchester hat
Literaturfestivals, das 2020 zum im Festspielhaus St. Pölten
a) Kirchenkuppel-Lagebericht 15. Mal in St. Pölten stattfand? seine fixe Residenz?
b) Kirren-Kudern-Lachen
c) Kinetische Kunst-Laterne a) literatour a) Jugendsinfonieorchester
d) KinderKunstLabor b) Schwarz auf weiß Niederösterreich
c) Federstiel & Tintenfass b) NÖ Festspielhaus-Ensemble
2 Für welches Stück hat das d) Blätterwirbel c) NÖ Tonkünstler
Landestheater 2020 einen d) Philharmonie Mostviertel
von zwei „Nestroys“, den 4 Wo findet sich in der Stadt die
renommiertesten Theaterpreis größte Sammlung zur Ur- und 6 In welche Rolle schlüpft
Österreichs, verliehen bekommen? Frühgeschichte im Raum St. Pölten? St. Pölten 2024?
a) Hamlet a) Museum Niederösterreich a) Europäischer Kongress
b) Kabale und Liebe b) Stadtmuseum für Kleinkunst
c) Der gestiefelte Kater c) Diözesanmuseum b) Kulturhauptstadt
d) Am Königsweg d) Landhausgalerie c) Kulturfestival NÖ Zentral
d) Kinderparadies Pipi-World
Mit St. Pölten kennen Sie sich aus? Die Lösungen für dieses Quiz und Ihre
Gesamtwertung für alle acht Quizze in diesem Heft erfahren Sie auf Seite 42!
Das Team von Novotny
wünscht ein erfolgreiches Jahr 2021
und steht für sicheres Heizen
bis der Frühling kommt!IMMOCENTRAL
Immobilientreuhand GmbH
VERWALTUNG von
WOHNUNGSEIGENTUMSANLAGEN
ZINSHÄUSERN
GEWERBEIMMOBILIEN
VERMITTLUNG von
EIGENTUM UND MIETE
UNSERE LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG GARANTIERT IHNEN
SICHERHEIT - ZUVERLÄSSIGKEIT - PROFESSIONALITÄT - KOMPETENZ
www.immocentral.at Herrengasse 3-5
office@immocentral.at 0 27 42 / 318 600 3100 St. Pölten
Ihr Spezialist
für Einzelhandelsimmobilien
KROCON Holding GmbH
Rotenturmstraße 11/14
1010 Wien / Österreich
Tel: +43 (0) 1 / 512 33 06
E-Mail: office@krocon.at
www.krocon.at
36 37Zukunft in Grün Mein St. Pölten // 1-2-3/2021
ZUKUNFT IN GRÜN
Umwelt & Klima
Wie sieht die grüne Zukunft einer Stadt aus,
die bereits zu drei Viertel aus Grünland besteht?
Was bringt 10.000 Bäume zum Blühen? Und wie
kommt ein See dorthin, wo noch keiner ist?
© SEPA.MediaMein St. Pölten // 1-2-3/2021 Zukunft in Grün
Das Leben feiern,
die Zukunft pflegen
281 junge „Umwelt-Champions“ FLÄCHENANTEILE IN %
sagen der Plastikflut den Kampf an:
52
GRÜNE BASIS
Landwirtschaftliche Flächen Fast drei Viertel
Weder Corona noch Distance-Lear-
der Stadtfläche sind grün.
19
ning konnten 2020 die rege Teilnahme Davon entfällt wiederum
Grün- und Wasserflächen*
am Umweltpreis für St. Pöltner Schulen mehr als ein Drittel auf
17
brechen. Auszeichnung und ein kleines Parks, Flüsse und Seen.
Bau- und Betriebsflächen
Taschengeld von Seiten der Stadt und der
12
Sparkasse hatten sich die engagierten
Sonstiges**
Schüler redlich verdient. Und wo bleiben
in St. Pölten Ideen und Visionen für eine * Parks, Wald, Gewässer
** Straßen, Bahnanlagen, Abbauflächen, Ödland
nachhaltige Zukunft auf akademischem
Niveau? Die New Design University betreibt „Viele Städte wären stolz auf
einen Master-Lehrgang für E-Mobilität und unberührte Waldgebiete wie
Energie-Management, die FH einen mittler- die Viehofner Seen oder den
weile international renommierten Schwer- Nah.Tour.Raum St. Pölten
punkt für Bahntechnologie. Währenddes- Völtendorf. Für die Naherholung,
sen setzt die Stadt Zeichen: Ein Drittel des das Mikroklima und als Ange-
Fuhrparks, vom Bus bis zum Gabelstapler, bot an Schulen sind diese Natur-
wird in den nächsten Jahren auf abgas- räume von unschätzbarem Wert.
freien, elektrischen Betrieb umgestellt. Der nachhaltige Umgang damit
muss uns dabei eine Verpflich-
Grüner Schatz tung für die Zukunft sein.“
Grüner könnte die Grundlage für eine
nachhaltige Entwicklung in St. Pölten DI DOMINIK BANCALARI
kaum sein: Knappe drei Viertel (72%) des Forstmeister, Waldpädagoge und
Stadtgebietes machen Grünräume oder forstlicher Berater der Stadt St. Pölten
landwirtschaftliche Flächen aus. Diesen
Schatz von Wiesen, Bäumen und Schatten
pflegt die Stadt mit Nachdruck. Im Nor-
den entsteht ein neuer Park am ehema- ERREICHT
ligen Sturm 19-Platz. Im Nah.Tour.Park
St. Pölten Völtendorf werden Kinder und Die Stadt produziert jährlich fast eineinhalb Mal soviel Energie aus erneuerbaren
Familien Abenteuer erleben, wo früher Quellen als sie insgesamt verbraucht: über Wind- und Sonnenenergie, über
Soldaten den Krieg probten: Vom vorma- Kleinkraftwerke und Erdwärme. Dazu kommt ein überaus leistungsfähiges
ligen Truppenübungsplatz bis zum Stadt- Fernwärme- und Gasnetz. Die Voraussetzungen für die „Energiewende“
wald formt sich neben der Traisen eine sind somit günstig.
zweite Nord-Süd-Achse für Radfahrer,
Spaziergänger und Erholungssuchende.
Ahorn, Eichen und „Südsee“
Rund 10.000 Bäume an hochwertigem
Mischwald umfasst das Aufforstungspro- IM FOCUS
gramm der Stadt, das ein eigens beige-
zogener Forstmeister begleitet. Visionär Um 1,3° ist die durchschnittliche Temperatur in der Stadt seit 1980 gestiegen.
wird’s beim „Südsee“ im Altmannsdorfer Sommerhitzen kratzen immer knapper an der 40°-Marke. Damit St. Pölten
Bogen der Traisen: Im Rahmen des Hoch- auch im Hochsommer lebenswert bleibt, braucht es Maßnahmen gegen den
wasserschutzes soll in einiger Zukunft Klimawandel. Weitere Aufforstung und die Umstellung des städtischen
auch der Süden der Stadt in den Genuss Fuhrparks auf abgasfreien Betrieb können nur der Anfang sein.
eines Sees kommen. Weil auch Seen
manchmal mit einer Vision beginnen.
38 39Sie können auch lesen
