VANESSA PEUKER neue Weltranglistenerste - Deutscher Minigolfsport Verband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Verbandszeitschrift des Deutschen Minigolfsport Verbandes | Ausgabe 1/2020
magazin
VANESSA PEUKER
neue Weltranglistenerste
Corona-Krise Interviewserie Bericht vom
verhindert regulären DMV-Präsidiumsmitglieder Team Building
Spielbetrieb 2020 stehen Rede und Antwort Lehrgang 2019
Profitieren Sie von unserem
Erfolgskonzept!
Ausgezeichnet als Bestseller
2019 in der Kategorie Speiseeis 1
Gewinner des Show Star 2019 in
Ausgezeichnet von der Zeitschrift Rundschau für den Lebensmittelhandel, https://www.rundschau.de/wettbewerbe/bestseller/aktuelle-gewinner/
der Kategorie Innovationskraft 2
Massive TV- und Kommuni-
kationsunterstützung 2020
Ausgezeichnet von der Zeitschrift Convenience Shop Heft Nr. 3/2019
DARK CHOCOLATE & WHITE CHOCOLATE &
NORDIC SCANDINAVIAN
BERRY MOUNTAIN CRANBERRIES
* skandinavische
Nuii® Reg. Trademark of Froneri International Ltd
Preiselbeeren
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne!
Service- und Bestell-Hotline: 0800 - 101 54 21
Fax-Nr.: 0911 - 938 38 38
Webshop: www.froneri-schoeller.de Partner an der Seite des DMV –
Deutscher Minigolfsport Verband e. V.
E-Mail: webshop@froneri-schoeller.de
1
2
FRONERI Schöller GmbH · www.froneri-schoeller.de
Nordwestring 201 · 90419 Nürnberg · Tel. 0800 - 101 54 21
2
editorial
Wir lernen in dieser Situation
WERTE NEU ZU SCHÄTZEN
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Sportfreunde,
ein Virus hat das Leben in Deutschland seit März fest
im Griff. SARS-CoV-2 hat unser aller Alltag nach-
haltig verändert und auch den Minigolfsport in
Deutschland vorübergehend stillgelegt.
Neben zahlreichen Entscheidungen in Bezug auf den Minigolf-Spiel-
betrieb, hat die Corona-Krise auch das Erscheinen dieses Heftes ver-
zögert. Geplante Inhalte waren zum Redaktionsschluss bereits überholt,
Ankündigungen zu Veranstaltungen wurden zurückgestellt, da die Durch-
führung bereits unsicher schien, und die Berichterstattung zu den zentralen Ta-
gungen des DMV fielen wegen deren Absage bereits weg.
Die Situation der letzten Monate hat uns alle betroffen. Jeder von uns musste seinen Alltag umstellen,
alte Gewohnheiten ablegen, neue Gewohnheiten lernen und mit Einschränkungen im täglichen Leben
umgehen. Auf der einen Seite ist der Minigolfsport dadurch in den Hintergrund geraten und vielen
von uns wurde vor Augen geführt, dass Gesundheit und Familie in der Gewohnheit des Alltags oft als
selbstverständlich hingenommen werden. Wir lernen in dieser Situation, Werte neu zu schätzen und
Solidarität zu leben.
Doch auf der anderen Seite geht es bestimmt vielen von Euch/Ihnen wie mir. Wer Minigolf als Teil seines
Lebens ins Herz geschlossen hat erkennt auch, wie sehr man sein Hobby nach einiger Zeit vermisst,
wenn es nicht wie selbstverständlich erlebt und ausgeübt werden kann. Minigolf als Ablenkung, Mi-
nigolf als Treffpunkt für Freundschaften, Minigolf als Sport im Wettkampf, den Spaß am Minigolf, die
Emotion, wenn der Ball mit dem ersten Schlag ins Loch fällt... all das fehlt uns in diesen Tagen auch.
Daher spreche ich wohl im Sinne aller Leserinnen und Leser, wenn ich uns allen wünsche, dass wir
gemeinsam schnell durch diese Krise kommen und schon bald wieder auf den Minigolfanlagen in
Deutschland dem Hobby nachgehen können, das wir alle am liebsten ausüben - unseren Minigolfsport!
In diesem Sinne wünsche ich uns allen schon bald wieder „Gut Schlag!“
Euer/Ihr
Achim Braungart Zink
DMV-Generalsekretär
3
4
inhalt
Inhalt
Weltranglisten Sportliches
Vanessa Peuker neue Nr. 1 der Welt 8
Vanessa Peuker
Weltranglisten10
neue Nr. 1 der Welt
Ab Seite 8
Corona-Krise
Coronavirus sorgt für Aus der regulären Spielsaison 14
Interview
Interview mit DMV-Präsident Dr. Gerhard Zimmermann 18
Interview mit DMV-Vizepräsident Michael Burkert 19
Interview mit der DMJ-Vorsitzenden Dr. Simone Kohfeld 20
Interview
mit DMV-Präsident
Jugend
Dr. Gerhard Zimmermann Team Building Lehrgang 2019 in der Sportschule Wedau 22
Internationale Jugendarbeit - Perspektivisch Verbindungen schaffen 23
Seite 18
Ausschreibung Girls Camp 2020 25
Verbandsgeschehen
DMV-Präsidium begrüßt zwei neue kommissarische Mitglieder 26
Breitensport
Schulsportbox - Plakat und Flyer für gezielte Aufmerksamkeit 28
Jugend Aus den Landesverbänden
Team Building Lehrgang 2019 Aus dem NBV: Nachruf Martin Binder 30
in der Sportschule Wedau Aus dem BMV: Workshop BangolfArena beim BGC Neutraubling 31
Seite 20 Aus dem BMV: 50 Jahre MSK Olching 32
Rubriken
Editorial3
Inhalt5
Impressum 6
Fördermitglieder und Partner 7
Minigolf-Quiz 27
Minigolf Magazin-Information 34
Aus dem BMV
50 Jahre
MSK Olching
Seite 32 Redaktionsschluss 2/2020: 26. Juni 2020
5
impressum
Impressum
Fachzeitschrift und offizielles Mitteilungsorgan des Deutschen Bank: Volksbank Hameln-Stadthagen, IBAN: DE32 2546
Minigolfsport Verbandes (DMV) und der Deutschen Mini- 2160 1256 5202 00, BIC: GENODEF1HMP
golfsport Jugend im DMV, Spitzensportverband im DOSB.
Gestaltung: W
erbeagentur HOCHVIER, Gutenbergstraße 1,
96050 Bamberg
Herausgeber: M
ingolf-Marketing GmbH, Mendener Str. 23,
53840 Troisdorf, info@minigolf-marketing.de,
Der Nachdruck aller Textbeiträge mit Quellenangabe, auch
Firmensitz: M
inigolf-Marketing GmbH, Panzerleite 49, gekürzt, ist erwünscht. Zwei Belegexemplare werden erbeten.
96049 Bamberg Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildsendungen
wird keine Gewähr übernommen. Zuschriften können ohne
Redaktion: A
chim Braungart Zink (Verantwortlicher im Sinne ausdrücklichen Vorbehalt im Wortlaut oder auszugsweise
des Presserechts), Tel: 022 41 / 97 10 527, und gekürzt veröffentlicht werden. Mit Namen gekennzeichne-
E-mail: redaktion@minigolfsport.de, te Artikel drücken nicht unbedingt die Meinung des DMV oder
der Redaktion aus. Ältere Ausgaben sind im Online-Archiv
Druck: m
go360 GmbH & Co KG, Gutenbergstraße 3, 96050 auf www.minigolfsport.de abrufbar.
Bamberg
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bamberg.
Erscheinungsweise: 5 x jährlich,
Auflage: 5.000 Exemplare Minigolf Magazin is published five times a year. The subscrip-
tion for European foreigners is 22,50 Euro included porti for
Bezugspreis: 1
5 EUR inkl. Porto und gesetzlicher Umsatz- one year.
steuer; zahlbar nach Rechnungsstellung durch
die Minigolf-Marketing GmbH. Abonnements- Die Redaktion dankt allen Mitwirkenden für ihre Unterstüt-
kündigungen sind mit einer Frist von 3 Mona- zung.
ten zum Ende eines Kalenderjahres möglich.
Für Anzeigen gilt jeweils aktuelle Anzeigen- ISSN 1861-3276
preisliste.
für mtl. 219 € *
O P E L C O R S A (55 kw) |
1.2 l | 75 ps
1 2- m o n at s- n e u wag e n -a b o
inkl. Ganzjahresreifen, KFZ-Versicherung, KFZ-Steuer, Überführungs- und Zulassungskosten,
19% MwSt., 20.000 km oder 30.000 km Jahresfreilaufleistung (5.000 Mehrkilometer gegen Partner des:
Aufpreis möglich), keine Anzahlung & keine Schlussrate.
*Angebot gilt vorbehaltlich etwaiger Änderungen und Irrtümer. Gelieferte Fahrzeuge können von der Abbildung abweichen. Stand: 23.03.2020.
ICHBINDEINAUTO - ASS Athletic Sport Sponsoring | Tel.: 0234 95128-40 | www.ass-team.net
6
fördermitglieder & partner
Partner und Sponsoren
Hauptsponsor:
Hauptsponsor:
Fördermitglieder
Informationen zur
Fördermitgliedschaft unter:
www.minigolfsport.de
Sportpolitische Partner
7
xxxxxxxxxxxxx
e l t r a n g l i s t e
W
8
x xs xpxoxrxt xl ixcxhx ex sx x
Nach dem Wechsel von der Jugend- und die Damenkategorie dem Mainzer liegt. Mit seinen zwei Vizeweltmeister-Titeln und
wurde es ein paar Jahre ruhig um Vanessa Peuker. Nach der dem EM-Titel 2018 in Predazzo war der Schwede in den letzten
Jugend-EM 2013 in Portel, ein Jahr nach der erfolgreichen Ju- drei Jahren das Maß der Dinge im Minigolfsport.
gend-WM in Bad Münder, endete die erfolgreiche Jugend-Kar-
riere der Dormagenerin. Es dauerte bis 2017, bis „Vane“ zum Insgesamt zeigt sich die Weltrangliste der Herren deutlich
nächsten großen Highlight nominiert wurde. Bundestrainer Mi- durchmischter und spielgelt wider, was bereits seit einigen
chael Koziol nominierte sie zu den Weltmeisterschaften im kro- Jahren sichtbar wird. Die Minigolfspitze ist zusammengerückt
atischen Nin. Der Lohn: Gold mit dem deutschen Damenteam und wird sicherlich durch die weltweite Entwicklung des Mini-
und ein hervorragender 5. Platz im Strokeplay-Einzel. golfsports auch zukünftig enger zusammenrücken. Das haben
auch die Ergebnisse der Jugend-EM 2019 in Liepaja gezeigt,
Bei der EM im italienischen Predazzo im Jahr 2018 gehörte als nach Jahren der Entwicklung erstmals russische Spieler/in-
Vanessa erneut zur deutschen Delegation. Wieder spielte sie nen Einzelmedaillen erringen konnten.
auf Topniveau, gewann mit dem Damenteam EM-Gold und
belegte am Ende des Strokeplay-Wettbewerbs Rang 9. Doch auch im Jugendbereich sind die Deutschen gut platziert.
Selina Krauss belegt Platz 4 als beste deutsche Juniorin, Zwil-
Mit den konstanten Leistungen 2017 und 2018, die sie durch lingsbruder Silvio führt souverän die Weltrangliste der Junioren
Topleistungen bei den nationalen Meisterschaften (u.a. Bronze an.
2017 im DM-Strokeplay) bestätigte, spielte sich Vanessa fest
ins deutsche Team. Folgerichtig berücksichtigte Bundestrainer Bei den Senioren stehen ebenfalls Mainzer Spieler/innen ganz
Michael Koziol die Rheinländerin auch zum „Abenteuer Chi- oben in der Welt. Das Minigolf-Ehepaar Kobisch führt die Seni-
na“, zur WM 2019 nach Zhouzhuang. Und dies sollte zum oren-Weltranglisten an. Bei den Seniorinnen liegt mit Alexand-
richtigen Durchbruch für Vanessa werden. ra von dem Knesebeck eine weitere Deutsche in den Top-3 und
Mit der Mannschaft, angeführt von der besten Spielerin der bei den Senioren hält sich Markus Janßen mit Platz 2 weiterhi-
WM, Stefanie Blendermann, holte sich Vanessa erneut die nin der Spitze der Welt.
Goldmedaille und verteidigte mit dem Damen-Quartett den
Titel. Im Strokeplay reichte es im Stechen gegen die Italienerin Der DMV sagt DANKE an alle Spielerinnen und Spieler, die
Anna Bandera knapp nicht zum Edelmetall (Platz 4) und auch den Minigolfsport erfolgreich vertreten und blickt angesichts
im Mixed-Wettbewerb mit Teampartner Sebastian Heine war es der Erfolge der vergangenen Jahre auch weiterhin positiv in
am Ende nach verlorenem Stechen „nur“ Platz 4. die Minigolf-Zukunft.
Vanessas Sternstunde folgte dann im finalen Matchplay-Wett-
bewerb, als sie es bis ins Finale schaffte und die starke WM mit
der Silbermedaille krönte.
Die starke Saison 2019 begann für die 26-Jährige bereits er-
folgreich beim DMV-Pokal. Mit dem MGC Dormagen-Brechten
erreichte sie die Silbermedaille. Die gleiche Medaillenfarbe
durfte Vanessa sich dann vor der WM noch zweimal umhängen
lassen. Bei der DM in Witten spielte sie als Führungsspielerin
die Damenmannschaft des MGC Dormagen-Brechten auf Platz
2. Die starke Leistung bedeutete am Ende Platz 2 im Strokeplay
und die Qualifikation zum European Champions League Final.
Im österreichischen Voitsberg überraschte das Damenteam der
Dormagener dann erneut, erspielte sich Bronze, angeführt von
einer erneut stark aufspielenden Vanessa Peuker, die das beste
Ergebnis auf die anspruchsvolle Miniaturgolfanlage zauberte
(Schnitt 21,9 Schläge).
Nach all den Erfolgen und den konstanten Leistungen der letz-
ten Jahre, war es nicht unbedingt überraschend, kann aber
als verdienter Lohn bezeichnet werden, dass Vanessa Peuker
bei der Neuveröffentlichung der Weltranglisten zum 1. Januar
2020 die Führungsposition einnimmt. Knapp hinter ihr stehen
mit Anna Bandera und Stefanie Blendermann die stärksten
Konkurrentinnen der WM in China. Zwei deutsche Damen un-
ter den Top-3, ein starkes Abschneiden, dass noch von den
Platzierungen von Melanie Hammerschmidt (Platz 4) und Jas-
min Ehm (Platz 5) ergänzt wird. Damit spiegelt die Weltrang-
liste der Damen das wieder, was seit Jahren sportlich auf den
Minigolfanlagen zu sehen ist: Deutschland ist die Nummer 1
im Minigolfsport!
Dies spiegelt sich auch in der Herren-Weltrangliste wieder. Mit
5 Platzierungen unter den Top-15 und Marcel Noack auf Rang
2 der Weltrangliste stellt Deutschland an der Spitze ebenso vie-
le Athleten wie Dauerkonkurrent Schweden. Platz 1 geht ver- Vanessa Peuker bei der DM 2019 in Witten
dientermaßen an Fredrik Persson, der knapp 650 Punkte vor
9
x xs xpxoxrxt xl ixcxhx ex sx x
Weltrangliste Damen, 01.01.2020 Weltrangliste Herren, 01.01.2020
Pl. Name Nation Geb. Pkt. Pl. Name Nation Geb. Pkt.
1. Vanessa Peuker GER 1994 4.249 1. Fredrik Persson SWE 1981 5.622
2. Anna Bandera ITA 1986 4.198 2. Marcel Noack GER 1985 4.979
3. Stefanie Blendermann GER 1983 4.093 3. Aki Sillman FIN 1990 4.953
4. Melanie Hammerschmidt GER 1993 3.681 4. Daniel Moser SUI 1993 4.913
5. Jasmin Ehm GER 1991 3.460 5. Alexander Dahlstedt SWE 1995 4.397
6. Maja Wicki SUI 1990 3.140 6. Sebastian Heine GER 1987 4.229
7. Marielle Svensson SWE 1995 3.044 7. Rupert Westenthaler AUT 1977 4.133
8. Alena Dolezalova CZE 1999 2.815 8. Dan Trulsson SWE 1989 3.899
9. Yvonne Trachsel SUI 1986 2.475 9. Alexander Geist GER 1976 3.812
10. Karin Heschl AUT 1990 2.442 10. Omar Maggi SUI 1981 3.798
11. Jana Havlikova CZE 1990 2.341 11. Dennis Kapke GER 1988 3.700
12. Lara Jehle AUT 1995 2.065 12. Marian Strasko CZE 1987 3.676
13. Karin Olsson SWE 1975 1.957 13. Ulf Kristiansson SWE 1975 3.634
14. Yulia Korytina RUS 1999 1.889 14. Carl-Johan Ryner SWE 1976 3.494
15. Anne Bollrich GER 1992 1.838 15. Lukas Neumann GER 1995 3.458
16. Eva Molnarova CZE 1988 1.737 16. Martin Jecny CZE 1987 3.366
17. Sarah Schumacher GER 1999 1.636 17. Ondrej Skaloud CZE 1998 3.317
18. Rebecca Weber SUI 1983 1.607 18. Andreas Cederholm SWE 1979 3.232
19. Nadine Nagele AUT 1982 1.593 19. Sebastian Piekorz GER 1995 3.172
20. Bianca Zodrow-Wenke GER 1979 1.528 20. Kai Lödding SUI 1994 3.042
21. Daniela Pfister SUI 1982 1.484 21. Sascha Spreier GER 1989 2.977
22. Nicole Birkelbach GER 1982 1.429 22. Paolo Porta ITA 1980 2.969
23. Nicole Gundert GER 1979 1.344 23. Zdenek Majkus CZE 1977 2.942
24. Felicia Vikström SWE 1999 1.320 24. Cristian Pinton ITA 1982 2.927
25. Yana Lazareva RUS 1991 1.313 25. Manfred Lindmayr AUT 1974 2.912
26. Nadine Jürgens AUT 1999 1.243 26. Lars Anderegg SUI 1998 2.897
27. Simona Handlova CZE 1990 1.184 27. Mario Dangl AUT 1990 2.870
28. Katerina Tietzova CZE 1983 1.090 28. Reto Sommer SUI 1985 2.793
29. Jasmin Hansson SWE 1998 957 29. Angelo Friedli SUI 1996 2.761
30. Sandra Kungsman SWE 1980 947 30. Karel Molnar CZE 1987 2.698
31. Silvia Bandera ITA 1986 892 31. Igor Pantelimonov RUS 1996 2.552
32. Evelyn Haberl AUT 1980 881 32. Beat Wartenweiler SUI 1995 2.459
33. Michaela Krane GER 1999 853 33. Raphael Wietlisbach SUI 1979 2.425
34. Laura Fogh-Henriksen DEN 1996 815 34. Marek Smejkal CZE 1992 2.379
35. Daria Chikina RUS 1999 790 35. Eetu Ikola FIN 1996 2.372
36. Anna-Maria Krinninger AUT 1999 675 36. Youri Bottenberg NED 1999 2.347
37. Lucie Pavelkova CZE 1993 646 37. Manuel Szablikowski GER 1997 2.332
38. Petra Machova-Kourilova CZE 1984 632 38. Patrik Jönsson SWE 1987 2.310
39. Mirva Juhola FIN 1980 631 39. Jan Kadlec CZE 1999 2.279
40. Birgit Wagenhofer AUT 1987 626 40. Fabian Spies AUT 1997 2.172
...
...
Stefanie Blendermann, Weltranglistendritte Marcel Noack, Weltranglistenzweiter
10x xs xpxoxrxt xl ixcxhx ex sx x
Weltrangliste Juniorinnen, 01.01.2020 Weltrangliste Junioren, 01.01.2020
Pl. Name Nation Geb. Pkt. Pl. Name Nation Geb. Pkt.
1. Jennifer Göransson SWE 2001 5.183 1. Silvio Krauss GER 2002 6.189
2. Monika Minarikova CZE 2003 4.128 2. Ole Biegler GER 2001 4.420
3. Elena Sukonnikova RUS 2001 3.751 3. Eric Bohlin SWE 2000 4.129
4. Selina Krauss GER 2002 3.443 4. Alexander Njord SWE 2002 4.078
5. Melanie Jurgeleit GER 2000 2.421 5. Kenny Schmeckenbecher GER 2003 3.978
6. Wilma Harrysson SWE 2000 2.350 6. Lauro Klöckener GER 2004 3.926
7. Kristyna Palanova CZE 2003 1.770 7. Aapo Siurola FIN 2000 3.497
8. Tamara Romanishina RUS 2007 1.504 8. Erik Fause Hovind NOR 2001 3.430
9. Johanna Jung GER 2002 1.500 9. Jonathan Arab-Ekman SWE 2003 3.086
10. Victoria Khazeeva RUS 2007 1.420 10. Nikolay Nagornov RUS 2000 3.063
11. Julia Göransson SWE 2003 1.314 11. Robin Dickes GER 2001 2.860
12. Patricia Gras GER 2000 857 12. Filip Cervinka CZE 2005 2.746
13. Maxime van den Bosch NED 2000 838 13. Rudolfs Lagzda LAT 2002 2.738
14. Hana Pelanova CZE 2003 814 14. Timur Ramazanov RUS 2000 2.532
15. Carina Dijkers NED 2004 748 15. Daniel Brtevnik CZE 2002 2.484
16. Margarita Lysova RUS 2005 662 16. Marco Broggi ITA 2004 2.444
17. Belin Yildiz Erasogllu SUI 2005 646 17. Lukas Larsson SWE 2002 2.441
18. Alina Gobetz AUT 2005 485 18. Yannick Müller GER 2001 2.382
19. Ramona Schmid SUI 2002 368 19. Enrico Buser SUI 2001 2.354
20. Michelle Pichol GER 2001 347 20. Jarno Bottenberg NED 2001 2.284
21. Chiana Saft GER 2002 288 21. Clemens Schreiber GER 2001 2.284
22. Liana Klaus GER 2001 286 22. Maxime Bugnion SUI 2002 2.160
23. Diana Brygman POL 2002 240 23. Jonathan Lindoff SWE 2002 2.089
24. Sofia Vykopalova SVK 2006 230 24. Tim de Boer NED 2005 2.074
25. Sarah Gefreyer GER 2001 223 25. Jonathan Rydberg SWE 2002 2.066
26. Yelyzaveta Romanyak GER 2001 223 26. Elias Zachariassen SWE 2000 2.054
27. Nadine Gois SUI 2003 220 27. Johan Rydberg SWE 2000 2.052
28. Marlene van den Bosch NED 2002 210 28. Tobias Schwarz GER 2004 1.811
29. Songporn Tariyo THA 2000 200 29. Ryan Giroldini ITA 2004 1.760
30. Amanda Nyby FIN 2003 190 30. Julius Myllymäki FIN 2002 1.757
31. Laura Rüdiger AUT 2002 185 31. Florian Haberl AUT 2002 1.729
32. Elena Weber GER 2005 93 32. Matej Vlcek CZE 2006 1.709
33. Sofia Santos POR 2003 73 33. Ivan Mashkov RUS 2003 1.623
34. Varvara Ageeva RUS 2008 72 34. Arttu Soujanen FIN 2003 1.524
35. Lola Telfer NZL 2008 48 35. Tom van Diejen GER 2002 1.521
36. Ekaterina Baeva RUS 2003 19 36. Matteo Diotti ITA 2005 1.517
37. Petra Brezinova SVK 2006 2 37. Lars Jehle SUI 2001 1.488
38. Fanny Eriksson SWE 2002 2 38. Janik Zysset SUI 2003 1.441
39. Lucie Indrakova CZE 2007 2 39. Rick Beijnen NED 2000 1.440
40. Sandra Irxenmayer AUT 2007 2 40. Filipp Nesterovich RUS 2001 1.409
... ...
Selina Krauss, beste deutsche Juniorin auf Platz 4 Silvio Krauss dominiert die Weltrangliste der Junioren
11x xs xpxoxrxt xl ixcxhx ex sx x
Weltrangliste Seniorinnen, 01.01.2020 Weltrangliste Senioren, 01.01.2020
Pl. Name Nation Geb. Pkt. Pl. Name Nation Geb. Pkt.
1. Alice Kobisch GER 1965 4.701 1. Roman Kobisch GER 1966 5.495
2. Linda Lundberg SWE 1963 3.163 2. Markus Janßen GER 1965 4.813
3. Alexandra von dem Knesebeck GER 1969 2.784 3. Marko Nuotio FIN 1964 4.047
4. Claudia Schuster AUT 1968 2.746 4. Reinhard Schuster AUT 1961 4.045
5. Natasja Kolsteren NED 1970 2.635 5. Josef Vozar CZE 1967 3.994
6. Antonella Flamini ITA 1960 2.421 6. Robert Kullick GER 1956 3.629
7. Nicole Warnecke GER 1968 2.315 7. Jan Metys CZE 1966 3.460
8. Annelie Lundell SWE 1962 2.309 8. Christian Gobetz AUT 1973 3.379
9. Paola Tecchio ITA 1968 2.262 9. Michael Neuland GER 1964 3.347
10. Ellen Galleinus GER 1966 2.095 10. Robert Hahn GER 1971 3.335
11. Claudia Anderegg SUI 1965 1.999 11. Stanislav Stanek CZE 1970 3.221
12. Eva Reiländer AUT 1959 1.842 12. Anton Wechselberger AUT 1957 3.176
13. Dagmar Hirschmann CZE 1961 1.406 13. Adriano Steiner AUT 1970 2.977
14. Gerlinde Krämer AUT 1970 1.368 14. Roland Klarenbeek NED 1968 2.805
15. Andrea Reinicke GER 1962 1.322 15. Harald Exl AUT 1965 2.777
16. Greta Janssens BEL 1956 1.286 16. Daniel Büttiker SUI 1965 2.723
17. Eva Kaddlecova CZE 1971 1.237 17. Tim Clasen GER 1970 2.656
18. Joy Wielink NED 1966 1.186 18. Jukka Reunavuori FIN 1964 2.590
19. Sabine Hammerschmidt GER 1964 1.115 19. Pierre Köstinger SUI 1955 2.528
20. Johanna Knotzer AUT 1954 1.065 20. Jörg Wiedemeier SUI 1960 2.527
21. Susanne Goglione SUI 1959 1.049 21. Jaroslav Rehak CZE 1961 2.443
22. Anna Catanzaro ITA 1961 918 22. Rudi Giroldini ITA 1972 2.390
23. Sonia Nardin ITA 1962 892 23. Patrick Beringhausen GER 1966 2.363
24. Lenka Dolezelova CZE 1973 866 24. Francesco Leuci ITA 1962 2.300
25. Esther Wicki SUI 1960 794 25. Bohumil Pokorny CZE 1959 2.160
26. Tiziana Chiaravalli ITA 1960 785 26. Peter Eriksson SWE 1969 2.128
27. Katrin Nydegger SUI 1968 681 27. Curd Jürgens AUT 966 2.127
28. Iveta Veghova SVK 1966 620 28. Kamil Rous CZE 1972 2.053
29. Vanette Block USA 1969 591 29. Christer Söderlund SWE 1967 2.049
30. Maria Luisa Armenia ITA 1970 573 30. Jan Tolarovic SVK 1968 2.033
31. Berta Ensinger AUT 1952 572 31. Roger Weber SUI 1969 2.021
32. Regine Heschl AUT 1963 526 32. Steven Steiger NED 1963 1.973
33. Sara de Nardi ITA 1972 510 33. Remo Arnold SUI 1960 1.946
34. Tuula Mörck FIN 1966 496 34. Dieter Kaufmann ITA 1958 1.929
35. Silvia Heublein GER 1965 483 35. Luca Gavazzi ITA 1970 1.919
36. Bernice Thors SWE 1960 403 36. Rene Simansky SVK 1968 1.860
37. Marianne Groenedijk NED 1964 402 37. Torgny Kjellström SWE 1973 1.852
38. Anna Rotzer SUI 1962 394 38. Stefan Björk SWE 1967 1.840
39. Lena Nilsson SWE 1958 349 39. Egon Stingl AUT 1969 1.810
40. Christiane Wamboldt GER 1970 344 40. Günter Inmann AUT 1973 1.648
... ...
Alice Kobisch, Weltranglistenerste der Seniorinnen Roman Kobisch, neuer Weltranglistenerster der Senioren
12x xs xpxoxrxt xl ixcxhx ex sx x
NEUE LEISTUNGEN 2020
ro-
20 Eusch
Bonusgut rift
für Ihre Mitgliedschaft
im Minigolfverein
SPÜRBAR MEHR
FÜR IHRE
GESUNDHEIT.
Profitieren Sie von zahlreichen neuen Leistungen, die Ihre Gesundheit schützen oder Ihnen helfen
wieder gesund zu werden. Sehen Sie selbst:
Gürtelrose-Impfung (Herpes Zoster)* für gesunde Patienten bereits ab 55 Jahren.
HPV-Impfung*, die vor Gebärmutterhalskrebs schützt, bieten wir zusätzlich zwischen
dem 18. und 26. Lebensjahr.
Grippeschutzimpfung* jetzt ohne Altersbeschränkung.
Zahlreiche neue Möglichkeiten wie Sie das Flexcheck-Start- oder Zusatzguthaben nutzen
können. Mehr unter novitas-flexcheck.de.
Darmkrebsvorsorge gibt’s bei uns bereits für Männer ab 45 Jahren und Frauen ab 50 Jahren.
JETZT MITGLIED WERDEN UND VORTEILE SICHERN.
Sprechen Sie uns an – wir freuen uns auf Sie! Frank Bautz | 0228 201 4772 | frank.bautz@novitas-bkk.de
Offizieller
Hauptsponsor des
www.novitas-bkk.de
13
*Im Rahmen des Impfbudgets von 200 Euro jährlich.xcxoxrxoxnx a
x x- xk xr ixsxex
Leere Minigolfanlagen (Symbolbild):
An diesen Anblick mussten sich Mini-
golfer/innen in den letzten Monaten
gewöhnen.
CORONAVIRUS SORGT FÜR
Aus der regulären Spielsaison
Ende Januar wurde in Deutschland der erste Fall einer Co- 1. Der Jugendländerpokal/U23-Länderkampf in Olching
rona-Infektion bekannt. In der Folge steigerten sich die In- wurde abgesagt.
fektionszahlen und mit dem Blick nach Italien wuchsen auch 2. Die Spieltage der 1. Bundesliga wurden abgesagt.
berechtigte Ängste und Befürchtungen. Der DMV sagte relativ 3. Die Spieltage der 2. und 3. Bundesligen wurden abgesagt.
frühzeitig die zentralen Tagungen und die damit verbundene 4. Das NESTLÉ SCHÖLLER Filzgolf-Masters wurde abgesagt,
Bundesversammlung ab, noch vor den ersten Maßnahmen wird jedoch ggfs. im Spätsommer/Herbst neu terminiert.
durch die Politik. Eine richtige Entscheidung, wie sich später 5. Alle Deutschen Meisterschaften 2020 werden abgesagt.
herausstellte, denn genau zwei Tage vor der Bundesversamm- 6. Die offiziellen Termine werden für andere Veranstaltungen
lung leitete die Politik die ersten einschneidenden Maßnahmen freigegeben.
des sozialen Lebens ein. 7. Eine Arbeitsgruppe wird Anfang Juni alternative Angebote
Für den Minigolfsport bedeutete dieser Einschnitt und auch entwickeln, die nach Wiederaufnahme des Minigolfsports
die weiteren Beschlüsse der Politik natürlich auch, Entschei- alternativ angeboten werden können.
dungen zu treffen, die den Spielbetrieb im DMV beeinflus- 8. Die Deutsche Rangliste wird zum 01.01.2020 eingefroren
sen. Doch schon die ersten Beschlüsse waren in kurzer Zeit und am 01.01.2021 fortgeführt.
durch weitere Maßnahmen der Politik überholt, sodass immer 9. Nach Möglichkeit sollen alle Meisterschaften und die jewei-
wieder bewusst nachgesteuert werden musste. Dabei hatten ligen Folgeveranstaltungen um ein Jahr verschoben wer-
die Entscheidungsträger auf der einen Seite die Gesundheit den.
der Minigolferinnen und Minigolfer im Blick, auf der anderen 10. Der Zeitplan für den DMV-Pokal wurde angepasst:
Seite sollten der Verlauf der Pandemie beobachtet und Mög- - Die Zwischenrunde ist bis zum 31.08.2020 zu spie-
lichkeiten zum Wiedereinstieg in die Saison offengehalten len (vorher 31.05.)
werden. Am Ende führte jedoch aus Sicht des DMV-Präsidiums - Das Achtelfinale ist bis zum 30.11.2020 zu spielen
und des DMV-Sportausschusses kein Weg an der Absage der (vorher 31.08.)
DMV-Meisterschaften vorbei. - Das Viertelfinale muss bis 31.03.2021 gespielt sein
Im Folgenden möchten wir den Leserinnen und Lesern die (vorher 30.11.2020)
wichtigsten Beschlüsse der letzten Wochen in bereinigter Form - Die Viertelfinalteilnehmer bekommen für den Fall
zusammenfassen: der Meldung zum DMV-Pokal 2021-2023 ein Frei
14xcxoxrxoxnx a
x x- xk xr ixsxex
los in der 1. regionalen Runde, sofern im LV mehr Wichtig für den Umgang mit den vom DMV augestellten Über-
als eine Runde zu spielen ist. gangsregelungen ist der folgende Satz aus der Einleitung: „Die
- Sind mehr als zwei regionale Runden in einem LV Regelungen dienen nach dem aktuellen Stand als Hilfestellung
notwendig, müssen die Final Four-Teilnehmer (Sie- und Empfehlung für die Umsetzung des Wiedereinstiegs ins
ger der Viertelfinals) bis mindestens 31.07.2021 vereinsbasierte und auch freizeitbezogene Sporttreiben auf Mi-
Zeit haben, die 2. regionale Runde zu spielen. nigolfanlagen, ersetzen jedoch nicht die Einhaltung der Um-
- Das Final Four findet am 23./24.05.2021 (Pfingsten setzungsverordnung der regionalen Gesundheitsbehörden und
statt Ostern) statt. können daher je nach Lockerungs - oder Verschärfungsgrad
im Einzelfall erweitert oder in geringerem Umfang angewendet
Kurz nach den letzten Beschlüssen auf nationaler Ebene zog werden.“
die World Minigolf Sport Federation (WMF) zusammen mit den
Kontinentalverbänden nach uns sagte ebenfalls alle internati- Das Vorhaben eine bundeseinheitliche Regelung zu finden,
onalen Meisterschaften des Jahres 2020 ab. Auch hier wurden konnte durch die förderale Struktur nicht umgesetzt werden.
die Veranstaltungen und die jeweiligen Folgeveranstaltungen Daher gibt es nicht nur die 16 Länderverordnungen oder -be-
nach Möglichkeit um ein Jahr verschoben. Ausgenommen da- schlüsse, sondern teilweise darüber hinaus gehende Kompe-
von ist das World Adventure Golf Masters, das erst in 2022 in tenzen, die in die Landkreise, oder Städte delegiert sind. Der
Gumpoldskirchen ausgetragen wird. Für das kommende Jahr DMV kann daher keine generellen Empfehlungen abgeben,
bleibt es bei der Ausrichtung des WAGM in Kuopio, Finnland. sondern sieht die Übergangsregelungen als Orientierung und
Hilfestellung für die Vereine und Landesverbände.
Mit sinkenden Infektionszahlen begannen die Überlegungen,
wie unter bestimmten Auflagen und Bedingungen ein Wie- Die Landesverbände ihrerseits wurde vom DMV gebeten, zu
dereinstieg in das vereinsbasierte Sporttreiben gelingen kann. prüfen, ob für ihren Verantwortungsbereich Empfehlungen an
Stellvertretend für seine Mitgliedsverbände ist der DOSB mit ei- die Vereine ausgesprochen werden können. Ebenso wurden
nem Positionspapier und 10 aufgestellten Leitplanken für einen die Landesverbände gebeten, die Unterstützungsmöglichkeiten
Wiedereinstieg in das vereinsbasierte Sporttreiben an die Politik (Notfallfonds etc.) in ihrem Verantwortungsbereich zu recher-
herangetreten. Nachdem auch die Sportministerkonferenz das chieren, die auch für gemeinnützige Vereine bereits durch ei-
Anliegen des DOSB positiv bewertet hatte und sich für diese nige Länder und Landessportbünde eingerichtet wurden. Somit
Position bei den Ministern der Länder und der Bundesregierung können den Vereinen im Zusammenspiel mit ihren Landes-
für die Ziele des organisierten Sports einsetzen wollte, haben verbänden und den übergeordneten Informationen des DMV
die Spitzenfachverbände im DOSB, also auch der DMV, kurz- ein Vielzahl an Basisinformationen angeboten werden. Jedoch
fristig Übergangsregeln entwickelt, wie dieser Wiedereinstieg sind durch die zahlreichen regionalen Unterschiede auch die
sowohl für den Vereinssport, aber auch für die Öffnung der Vereine gefordert, Eigeninitiative zu ergreifen.
Minigolfanlagen für den Publikumsspielbetrieb gelingen kann.
Wir hoffen, dass nach der langen Minigolfpause nun Schritt für
Um den Forderungen an die Politik Nachdruck zu verleihen, Schritt Normalität einkehrt, die Minigolfanlagen wiederbelebt
wurden die erarbeiteten Regelungen der Spitzenfachverbände werden und auch kleinere Wettkämpfe bald wieder stattfin-
auch auf der Homepage des DOSB verfügbar und sichtbar den können. Das zwar nicht unter Normalbedingungen, aber
gemacht. Die vom DMV aufgestellten Übergangsregelungen hoffentlich doch so, dass alle Minigolferinnen und Minigolfer
können auf der DMV-Homepage heruntergeladen werden: wieder mit Spaß und Leidenschaft ihrem Hobby nachgehen
können.
https://www.minigolfsport.de/pdf/News/Sportliches/ Text: Achim Braungart Zink
dmv_uebergangsregelungen_leitplanken_dosb.pdf Foto: BGC Neutraubling, Grafik: DOSB
15xxxxxxxxxxxxx
35 % Vereinsrabatt
auf die UVP Preise für alle Verbände,
Vereine sowie Vereins- und Hobbyspieler.
TEAM4ONE ist offizieller Ausrüster des
DMV-Nationalkaders.
Von dieser Kooperation profitieren ALLE -
Landesverbände und Vereine des DMV -
sowie auch Vereins- und Hobbyspieler.
Das aktuelle Textilangebot von TEAM4ONE
umfasst Artikel der Marken erima, JAKO,
HAKRO und PUMA - sowie Sondermodelle
und dies zu TOP-Konditionen.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen Accessoires
aller Art.
Gerne veredeln wir Ihnen auch alle Artikel
mit Ihrem Vereinslogo.
Fragen Sie uns an!
16
TEAM4ONE GmbH ● www.team4one.de ● info@team4one.de ● 07932 - 60650-0xxxxxxxxxxxxx
Die Neuheiten unserer Partner
58,50 € 65,00 €
inkl. MwSt. inkl. MwSt.
8,45 €
inkl. MwSt.
61,75 €
inkl. MwSt.
22,75 €
inkl. MwSt.
Hauptstraße 13 - 15 Tel. 07932 - 60650 -0
97996 Niederstetten Fax. 07932 - 60650 -15
Email: info@team4one.de Homepage: www.team4one.de
Viele Artikel bis Gr. 6XL und in weiteren Farben erhältlich
17
Fordern Sie unsere Kataloge an oder downloaden Sie diese unter www.team4one.dex x xi nx xt ex rx vx ixexwx x x
INTERVIEW MIT DMV-PRÄSIDENT
Dr. Gerhard Zimmermann
Steckbrief
Name: Gerhard Zimmermann
Reales Alter: 64
Gefühltes Alter: 55
Minigolf verrückt seit: 1970
Position im DMV: Präsident
Lieblingsball: Wagner 57 (falls den noch jemand kennt)
Lieblingsminigolfplatz: Bamberg
1. Minigolf ist… 14. Welche Superkraft hättest Du gerne?
eine Leidenschaft, die mein ganzes Leben in den verschiedens- In Menschen hineinschauen können, wenn sie unehrlich sind
ten Facetten geprägt hat.
15. Was würden deine Freunde über dich sagen?
2. Spieler oder Funktionär? (Was steht bei Dir momentan Die wüssten das ja nicht :)
im Vordergrund?)
16. Welche Headline würdest Du gerne in Zukunft lesen?
Exklusiv Funktionär
(In Bezug auf Minigolf)
3. Was ist Deine Aufgabe im DMV? „Minigolf als globale Freizeitbewegung und weltweiter Leis-
Als Präsident bin ich für die Führung des Verbandes verant- tungssport vom Internationalen Olympischen Komitee aner-
wortlich und leite u.a. die Präsidiumssitzungen und die Bun- kannt“
desversammlung; auch bin ich bei sachlichen Differenzen und
17. Dein schönstes Minigolferlebnis?
bei fehlendem Personal häufig als Feuerwehrmann im Einsatz.
Einzel-Europameister 1981
4. Was macht Deine Position aus?
18. Was möchtest du sonst noch loswerden?
Motivation, Leidenschaft, Kompromissbereitschaft, Suchen
Die vielen Ämter im nationalen und internationalen Sportge-
nach Lösungen statt Problem-Eskalation und ein kühler Kopf in
schehen lassen mir leider oft zu wenig Zeit für meine Aufgaben
kritischen Situationen
und für Entwicklungsarbeiten im DMV, andererseits ergeben
5. Was für eine Art von Minigolfball wärst Du und warum? sich dadurch viele extrem hilfreiche Synergien, die dem DMV
„A Datzer“, damit ich mich im irrealen Leben so richtig austo- wiederum sehr zugutekommen... dafür wünsche ich mir ein
ben könnte; Farbe melonengelb breiteres Verständnis.
6. Wie sieht Dein Leben außerhalb vom Minigolf aus? Vielen Dank, Gerd!
Familie, Reisen und Gartenpflege, wobei für beides viel zu we- Vielen Dank für das Interview mit kreativer und gut gewählter
nig Zeit übrig bleibt Fragen-Kombination :)
Interview geführt von:
7. Hast Du noch andere Hobbys außer Minigolf?
Christina Thelen, Sarah Schumacher
Die Welt, die Menschen in vielen Ländern und die tolle Natur
Fotos: privat
möglichst intensiv kennen lernen
8. Deine 3 Must-haves für eine Einsame Insel?
Hängematte, Strohhut... und ein Boot
9. Was magst Du am meisten an Deinem Amt?
Es ist ein super Gefühl wenn man sieht, dass etwas „vorwärts“
geht und man dazu etwas beigetragen hat.
10. Was eher weniger?
Unberechtigte Kritik und notorisch Nörgler
11. Wovor hast Du so richtig Angst?
Höhe
12. War früher alles besser?
Etwas besser
13. Wovon kannst Du nicht genug kriegen?
Gutes Essen mit Wein oder Bier
18x x xi nx txqexurxvixzixexwx x x
INTERVIEW MIT DMV-VIZEPRÄSIDENT
Michael Burkert
Steckbrief
Name: Michael Burkert
Reales Alter: 56
Gefühltes Alter: 55
Minigolf verrückt seit: 2008
Position im DMV: Vizepräsident Breitensport
Lieblingsball: DM 2009 kl Minigolffreunde Magdeburg
Lieblingsminigolfplatz: Minigolfanlage & Bayerischer Biergarten
Magdeburg / MGF Magdeburg
1. Minigolf ist… 9. Was magst Du am meisten an Deinem Amt?
…für viele leider nur eine Freizeitattraktion im Urlaub und an Freizeitspieler begeistern und mit dem „Minigolffieber“ anste-
den Wochenenden, …eine Konzentrationsportart, die von der cken!
grundsätzlichen Technik und dem Regelwerk her von Jedem
10. Was eher weniger?
recht schnell erlernt werden kann, …besonders für unsere Kin-
Fehlendes Feedback nach Breitensport-Events und Interviews!
der ideal geeignet, da hier die Konzentration, die Hand-Au-
gen-Koordination und die Präzision in der Bewegung trainiert 11. Wovor hast Du so richtig Angst?
wird, …Konzentration, Emotion und Leidenschaft. Reden und Vorträge ohne ausreichende Vorbereitung.
Das uns der Nachwuchs ausgeht!
2. Spieler*in oder Funktionär*in? (Was steht bei Dir mo-
mentan im Vordergrund?) 12. War früher alles besser?
Funktionär mit gelegentlicher Spielpraxis ;-) Nein, es war nur etwas anders!
3. Was ist Deine Aufgabe im DMV? 13. Wovon kannst Du nicht genug kriegen?
Das Breitensport-Ressort!!! Durch eine Breitensportmaßnahme Breitensport-Events
sind meine Frau und ich zu unserem Sport gekommen. Nur
14. Welche Superkraft hättest Du gerne?
logisch, dass ich dem Thema so sehr verbunden bin.
Mich klonen können wäre manchmal ganz hilfreich!
4. Was macht Deine Position aus?
15. Was würden deine Freunde über dich sagen?
Geduld, Engagement, Teamarbeit und etwas Zeit.
Zuverlässig, Motivator/Seelsorger
Aber ohne Unterstützung im Präsidium, aus den Landesver-
bänden und Vereinen geht gar nichts. Es gibt ganz viele Men- 16. Welche Headline würdest Du gerne in Zukunft lesen?
schen, die mir mit Rat und Tat zur Seite stehen. (In Bezug auf Minigolf)
„Minigolf goes Olympia!“
5. Was für eine Art von Minigolfball wärst Du und warum?
Der gute alte Reisinger 30 – ein spurtreuer, zuverlässiger Rohr- 17. Dein schönstes Minigolferlebnis?
ball! Angefangen habe ich damals mit einem Fünfer-Funsport- Der 3. Platz mit der Schülermannschaft der MGF Magdeburg
set. Der Reisinger 30 war mein erster Rohrball, den ich noch bei der DJM in Tuttlingen 2015 und natürlich der 3. Platz mei-
immer auf vielen Anlagen spiele. ner Frau in der Kategorie Sw 1 bei der DM 2012 in Eibenstock!
Das allerschönste Erlebnis war jedoch der Tag, an dem ich als
6. Wie sieht Dein Leben außerhalb vom Minigolf aus?
Betreuer auf dem Platz dabei sein durfte als Kevin Leickel bei
Familie und Beruf! - Ich bin mit einer wundervollen Frau ver-
den Deutschen Meisterschaften Miniaturgolf in Kelheim 2015
heiratet und wir haben 3 Kinder. Bei der DB Bahnbau Gruppe
Deutscher Meister wurde!
GmbH bin ich als IT-Mitarbeiter beschäftigt.
Es ist oft schwierig, das Ehrenamt mit Familie und einer 39-Stun- 18. Was möchtest du sonst noch loswerden?
den-Woche zu verbinden. Ich habe jedoch viele Freunde und Die Zukunft unseres Sports hängt ganz allein davon ab, wie
eine wundervolle Frau, die mir mit Rat und Tat zur Seite stehen. wir die Breitensport-Ideen umsetzen, wie wir mit Leidenschaft
für den Minigolfsport werben und Freizeitspieler davon begeis-
7. Hast Du noch andere Hobbys außer Minigolf
tern. Dies kann nur gemeinsam mit allen Landesverbänden
Kirchenchor, Männerschola, Kantorendienst in unserer Kirchen-
und Vereinen gelingen. Hier ist das Mitwirken jedes Einzelnen
gemeinde singen, tanzen, musizieren, andere Länder erleben
gefragt, denn... „Ohne Breitensport kein Spitzensport“!
8. Deine 3 Must-haves für eine einsame Insel?
Meine Frau, ein Satellitentelefon und einen Lagavulin 16J!
Mit meiner Frau gehe ich durch dick und dünn. Ein Satellitente- Interview geführt von:
lefon ist im Notfall ganz hilfreich und einen Scotch Single Malt Christina Thelen, Sarah Schumacher
weiß bestimmt jeder Genießer zu schätzen! Foto: privat
19x x xi nx xt ex rx vx ixexwx x x
INTERVIEW MIT DER DMJ-VORSITZENDEN
Dr. Simone Kohfeld
Steckbrief
Name: Simone Kohfeld
Reales Alter: 42
Gefühltes Alter: 35
Minigolf verrückt seit: 1991
Position im DMV: 1. Vorsitzende Deutsche Minigolfsport Jugend,
Anti-Doping-Beauftragte
Lieblingsball: Reisinger BO
Lieblingsminigolfplatz: Bensheim Beton
1. Minigolf ist… Die aus meiner Sicht wichtigsten Punkte habe ich im Oktober
...wie Familie. bei unserer Arbeitstagung mit dem DMJ-Vorstand besprochen
und wir haben einige Dinge angepasst.
2. Spieler*in oder Funktionär*in? (Was steht bei Dir mo-
mentan im Vordergrund?) 5. Was für eine Art von Minigolfball wärst Du und warum?
Saisonal abhängig – im Herbst/ Winter Funktionärin und im Ich wäre vermutlich ein mittelschneller Ball, solide und zuver-
Frühjahr/Sommer eher Spielerin. lässig, aber nicht besonders aktiv. ;)
3. Was ist Deine Aufgabe im DMV? 6. Wie sieht Dein Leben außerhalb vom Minigolf aus?
Als 1. Vorsitzende der DMJ leite ich den Vorstand der DMJ. Soll Ich bin Apothekerin von der Ausbildung und arbeite mittlerwei-
heißen, dass ich für die Einhaltung der Jugendordnung ver- le seit 13 Jahren bei der Firma Merck in der Arzneimittelent-
antwortlich bin. Ich plane und leite unsere Vorstandssitzungen wicklung. Außerdem lebe ich in einer Partnerschaft und werde
und bin für die ordnungsgemäße Einladung zur Arbeitstagung im Herbst heiraten.
und Vollversammlung der Landesjugendwarte zuständig. Au-
7. Hast Du noch andere Hobbys außer Minigolf?
ßerdem vertrete ich die Interessen der DMJ im DMV-Präsidium
Ich liebe Serien und Kino. Außerdem habe ich im letzten No-
und bin Repräsentantin der DMJ und des DMV auf verschiede-
vember mit Golf angefangen, weiß aber noch nicht, ob das
nen nationalen Maßnahmen.
etwas für mich ist. Außerdem spiele ich sehr gerne Gesell-
schaftsspiele.
Ich bin sehr stolz darauf, dass die vielen Maßnahmen der En-
gagementförderung, die v.a. Tobias Heintze (unser Jugendse- 8. Deine 3 Must-haves für eine Einsame Insel?
kretär) auf den Weg gebracht hat, ihre Früchte tragen. Es ist Mein Schatz, eine gemütliche Sonnenliege und mein iPad.
schön zu sehen, dass sich viele junge Menschen für unseren
9. Was magst Du am meisten an Deinem Amt?
Sport einsetzen und sich aktiv in die Verbandsarbeit einbrin-
Der Austausch und die Interaktion mit anderen – gemeinsam
gen. Beispiele sind unsere Landesjugendwarte und diverse ak-
Dinge gestalten und auf den Weg bringen.
tive Spieler*innen, die sich in der Öffentlichkeitsarbeit engagie-
ren. Unser DMJ-Vorstand hat eine gute Mischung aus jungen 10. Was eher weniger?
Engagierten und „alten Hasen“. Es macht sehr viel Spaß mit Formale Dinge, wie z.B. Protokolle oder Berichte schreiben,
diesem Team zusammenzuarbeiten.
Als Antidopingbeauftragte bin ich für die Implementierung
sowie Einhaltung von Anti-Doping-Bestimmungen (z.B. NADA
Code) zuständig. Außerdem bin ich in dieser Rolle die erste An-
sprechpartnerin für Fragen, insbesondere kurz vor nationalen
Maßnahmen bekomme ich Fragen zur Einnahme von Medika-
menten und was man dabei beachten muss.
4. Was macht Deine Position aus?
Ich denke für beide Ämter ist es wichtig gut organisiert zu
sein und einen Überblick über die Regularien zu haben. Als
DMJ-Vorsitzende ist es wichtig zu kommunizieren und Diskus-
sionen moderieren zu können. Im Zweifel liegt es an mir eine
Entscheidung zu treffen und zu einer Entscheidungsfindung zu
kommen. Ich finde es aber ebenso wichtig zuhören zu können
und anderen die Möglichkeiten zu geben Feedback zu geben.
Ich hatte bei der DJM in Neutraubling viele gute Gespräche.
20x x xi nx txex rxvxixexwx x x
Reisekostenabrechnungen machen, festzustellen etwas ver-
säumt oder verbockt zu haben.
11. Wovor hast Du so richtig Angst?
Fledermäuse
12. War früher alles besser?
Anders, würde ich sagen. Als ich angefangen habe Minigolf
zu spielen, hatten die Leute irgendwie mehr Zeit und Ruhe. Es
ist alles sehr schnelllebig und unbeständig. Niemand will sich
mehr festlegen oder zu lange verpflichten.
13. Wovon kannst Du nicht genug kriegen?
Reiswaffeln mit dunkler Schokolade.
14. Welche Superkraft hättest Du gerne?
Ich würde mich gerne teleportieren können und zu jeder Zeit
an einen Ort meiner Wahl springen können.
15. Was würden deine Freunde über dich sagen?
Dass ich hilfsbereit und zuverlässig, aber dickköpfig bin.
16. Welche Headline würdest Du gerne in Zukunft lesen?
(In Bezug auf Minigolf)
„Minigolfer*in zum Sportler des Jahres gewählt“
17. Dein schönstes Minigolferlebnis?
Die JEM 1994 in Gallarate, Italien.
18. Was möchtest du sonst noch loswerden?
Ich würde mir wünschen, dass die Leute weniger meckern und
mehr selbst gestalten und machen. Durch meckern hat sich
noch nichts verändert.
Interview geführt von:
Christina Thelen, Sarah Schumacher
Fotos: privat
Ziel gesetzt. Ziel erreicht.
Starten Sie mit uns in den Sieg!
Die neuen Putter „Caddy Top2“, Nachfolger
und Weiterentwicklung des legendären
„Caddy Top“ und die Neuentwicklung
„Caddy Tip“, der Putterkopf aus nicht
rostendem Stahl, sind da. Vereinbaren Sie
noch heute einen Termin. Lassen Sie sich
Ihren neuen Minigolfschläger maßgeschnei-
dert durch unsere Fachleute anfertigen.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www. minigolfschläger.com
Kontakt: Friedrich Lange, Tel.: 02161/557116, E-Mail: friedrich.lange-mg@t-online.de
21xj u
x xgxexnxdx sx ex ixtxexnx
TEAM BUILDING LEHRGANG 2019
in der Sportschule Wedau
Das Minigolfjahr 2019 neigte sich dem Ende zu und wie schon Die zweite Einheit am Nachmittag sollte dann einige aktive-
in den vergangenen Jahren luden der Jugendbundestrainer, re Übungen für uns bereithalten. Hier wurde der Fokus dann
Philipp Lewin, und der 2. Vorsitzende Spitzensport, Micha- voll und ganz auf das Team Building gelegt. Die vorbereiteten
el Löhr, wieder zum Team Building Lehrgang nach Duisburg Übungen erfüllten ihren Zweck auf ganzer Linie. Schnell wurde
ein. Neun Spielerinnen und Spieler versammelten sich aus uns klar, dass wir nur gemeinsam ans Ziel kommen. Besonders
diesem Anlass am Freitagabend in der Sportschule Wedau: wichtig waren hier klare und direkte Absprachen im Team und
Elena Weber, Silvia Schumacher, Lukas Kalb, Melissa Krane, ein ausgeprägtes Einfühlvermögen, um sich in bestimmten Si-
Yannick Müller, Selina Krauss, Erik Dettmer, Moritz Maul und tuationen in die Lage der anderen hineinzuversetzen.
Robin Dickes. Zum Abschluss dieser Einheit spielten Jasser und Benjamin
Gruppenfoto der Team Building Teilnehmer zusammen mit den Teilnehm
er des NBV-Schülerlehrgangs
Durch die verkehrsbedingten verspäteten Anreisen einiger Teil- eine kleine Runde „Werwolf“ mit uns. Ein lustiges Gemein-
nehmer fiel ein gemeinsames Abendessen leider aus. Dennoch schaftsspiel. Wenn man dies jedoch mit zwei Psychologen
ließen wir es uns nicht nehmen, den restlichen Abend in einer spielt, merkt man schnell, dass sich hinter der oberflächlichen
gemütlichen Runde ausklingen zulassen, so dass wir uns alle Fassade des Spiels noch eine ganze Menge mehr versteckt. So
untereinander besser kennenlernen konnten. konnten die beiden uns dabei immer wieder hilfreiche psycho-
logische Tipps geben, welche wir auch auf den Minigolfsport
Nach dem Frühstück am Samstagmorgen bekamen wir Besuch übertragen können.
von den beiden Sportpsychologen Jasser Mahan und Benja-
min Sturm. Mit ihnen zusammen verbrachten wir sowohl den Nach dieser Einheit mussten wir uns auch schon wieder von
Vormittag, als auch den frühen Nachmittag in zwei separaten Jasser und Benjamin verabschieden. Nach einem positiven
Einheiten. Feedback aller Teilnehmer stand für uns erstmal Freizeit auf
Nach einer kurzen Vorstellungsrunde starteten wir mit zahlrei- dem Programm. Den Abend verbrachten wir dann alle zusam-
chen kleineren Übungen, wobei auch hier nochmals das ge- men bei einem leckeren Abendessen und einer Runde Bowling.
genseitige Kennenlernen unter den Teilnehmern gefördert wur- Alle Beteiligten hatten während der gesamten Zeit eine Menge
de. Besonders bei Aufgaben, welche im Team zu lösen waren, Spaß und konnten auch an diesem Abend noch die ein oder
fand ein reger Austausch statt. andere nette Unterhaltung führen.
Die Jugendseiten der DMJ werden gefördert vom Bun-
desministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
(BMFSFJ) aus Mitteln des Kinder- und Jugendplans des
Bundes (KJP).
22xj u
x xgxexnxdx sx ex ixtxexnx
Nachdem am Sonntagmorgen alle organisatorischen
Themen erledigt waren, nutzten wir die verbliebene
Zeit, um gegen die Teilnehmer des NBV-Schülerlehr-
gangs einen kleinen sportlichen Wettbewerb auszu-
tragen. Die „Kleinen“ schlugen sich erstaunlich gut.
Bedenkt man, dass einige von ihnen erst seit wenigen
Monaten im Verein spielen, ist dies noch höher anzu-
rechnen. Auch hier hatten alle Spielerinnen und Spieler
sehr viel Spaß, so dass das Ergebnis im Endeffekt gar
nicht so wichtig war.
Das Wochenende wurde dann von einem gemeinsa-
men Mittagessen abgerundet, bevor sich alle Teilneh-
mer wieder auf den Heimweg machten. Wir alle waren
uns einig, dass dies ein sehr gelungener Lehrgang war,
den man in dieser oder ähnlicher Form definitiv im Mi-
nigolfkalender beibehalten sollte.
Sichtlich viel Spaß: Elena Weber und Silvia Schumacher
Wir freuen uns schon darauf!
Robin Dickes
Teilnehmer
INTERNATIONALE JUGENDARBEIT
Perspektivisch Verbindungen schaffen
Interkulturalität spielt in unserer Gesellschaft aktuell immer lichkeiten, Ressourcen oder Infrastrukturen, die der eigenen
wieder eine große Rolle. Seien es Zuwanderer, Studenten oder Arbeit hinzugefügt werden können. Genauso kann durch die
Reisende – unsere Gesellschaft wird im Laufe der Zeit immer Weitergabe von eigenen Blickwinkeln profitiert werden. Um
multikultureller. Diese Zusammenkunft von verschiedenen Le- diese Vorteile für die Weiterentwicklung des Sports zu gewähr-
benswelten und Kulturen bereichert unser gesellschaftliches leisten, findet rege und aktive Beratung und Betreuung durch
Leben, stellt aber auch immer neue Berührungspunkte her. die Deutsche Sportjugend statt. Es soll eine Perspektive für die
Durch diese sind wir verpflichtet uns mit Gedankengängen zu Zukunft geschaffen werden.
beschäftigen, die sich von unseren eigenen unterscheiden.
Dabei wird nicht nur Toleranz und Offenheit als Kompe-
tenz gefordert, sondern auch die Vermittlung dieser Werte
an unsere nachfolgenden Generationen. Allein die Abde-
ckung der Vermittlung durch die schulische Bildung und
der Eltern reicht jedoch nicht aus. Diese Herausforderung
wird auch in sportlichen Einrichtungen gestellt, um die
jungen Sportler bestmöglich in ihrer sozialen Kompetenz
zu fördern. Neben Maßnahmen, die in verschiedene Ein-
heiten des Sportbetriebes schon miteingegliedert worden
sind, etabliert sich die internationale Jugendarbeit als För-
dermöglichkeit für Sportler immer weiter.Der Sport verbin-
det dabei den Spaß und das Spiel mit der Leichtigkeit und
Universalität des Sportes, den alle Sportler auf der Welt
gemeinsam haben. Er dient als Medium, um Brücken zu
schaffen, die Unterschiede zu beseitigen und den Fokus
des Miteinanders zu schärfen. dsj academy camp 2020 in Lausanne
Denn auch im Sport kann man viel voneinander lernen:
Seien es verschiedene Ansätze im Training, Fördermög-
Die Jugendseiten der DMJ werden gefördert vom Bun-
desministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
(BMFSFJ) aus Mitteln des Kinder- und Jugendplans des
Bundes (KJP).
23xj u
x xgxexnxdx sx ex ixtxexnx
Für den Fortschritt dieser Entwicklungen finden regelmäßig zung ist mittelfristig eine internationale Begegnung mit einem
Veranstaltungen der Deutschen Sportjugend statt: Dazu ge- Partnerland geplant. Wir knüpfen hier an die Zielsetzung der
hören zunächst Informationsveranstaltungen, Fachtagungen Deutschen Sportjugend an, indem wir eine bewusste Ausein-
und Austauschmaßnahmen für Verantwortliche im Sportver- andersetzung mit anderen Kulturen initiieren wollen. Die jun-
band. Weiterhin ist es aber auch schon möglich sich in diesem gen Erwachsenen haben somit die Möglichkeit, sich anderen
Bereich fortzubilden, sowohl für erfahrene Organisatoren als Kulturen gegenüber zu öffnen und eigenes Verständnis für
auch für junge Engagierte. Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu schaffen. Sie haben
Tatsächlicher Austausch für Jugendliche und junge Erwachsene die Möglichkeit, über den eigenen Horizont hinwegzublicken
findet auch schon statt. Es besteht bereits ein Programm für und neue Perspektiven und Blickwinkel einzunehmen. Damit
den Austausch zwischen jungen Erwachsenen (unter 27 Jah- fördern wir die Internationalität, Offenheit und Toleranz sowie
ren) mit einem jeweiligen Partnerland. Im Rahmen der Groß- Vielfalt in unserem Sport. Wir wollen (Minigolf-)Sport als Instru-
veranstaltung Olympia können im zweijährigen Rhythmus jun- ment für interkulturelle Zusammenarbeit nutzen. Denn Sport ist
ge Sportler (zwischen 16 und 29 Jahren) an dem „Deutschen das, was uns alle miteinander verbindet!
Olympischen Jugendlager“ teilnehmen, um dort die besondere
Interkulturalität und den olympischen Gedanken zu erfahren.
Michaela Krane
Auch unser Sport will sich in diesem Bereich weiterentwickeln Jugendpressesprecherin
und junge Sportler fördern. Als erste Maßnahme der Umset- mit Materialien der dsj
dsj academy camp 2020 Lausanne Deutsches Olympisches Jugendla
ger 2018 Pyeongchang
Deutsch-Chinesischer Jugendaustaus Deutsches Olympisches Jugendla
ch ger 2018 Pyeongchang
Die Jugendseiten der DMJ werden gefördert vom Bun-
desministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
(BMFSFJ) aus Mitteln des Kinder- und Jugendplans des
Bundes (KJP).
24xj u
x xgxexnxdx sx ex ixtxexnx
25v e r xbxaxnx dx sx g
x xexs xc xhxexh e n
DMV-PRÄSIDIUM BEGRÜSST
zwei neue kommissarische Mitglieder
Im Januar trat DMV-Sportwart Andreas Träger von seinem überzeugt und sein Engagement unter Beweis gestellt.
Amt zurück. Bis zur Bundesversammlung Mitte März sollte ein Auch das DMV-Präsidium konnte er überzeugen und zeigte
Nachfolger gefunden werden, um die wichtige Position des bereits in den ersten Gesprächen in der DMV-Geschäftsstel-
DMV-Sportwarts wieder zu besetzen. Bei dieser Versammlung le, dass er die Arbeit und den Arbeitsumfang des Amtes als
sollte auch die Position der Gleichstellungsbeauftragten neu DMV-Sportwartes sehr gut einzuschätzen weiß. Er hatte bereits
besetzt werden, denn mit Sarah Schumacher stellte sich eine konkrete Ideen und viel Hintergrundwissen und zeigte eine
engagierte, junge und hoffnungsfrohe Kandidatin zur Wahl. große Motivation.
Doch alle guten Vorsätze wurden durch das Coronavirus zu- Die Corona-Krise schien nun der richtige Zeitpunkt, um Gab-
nichte gemacht, das für die Absage der Bundesversammlung riel eine gute Einarbeitung zu gewährleisten, da im Laufe des
verantworlich zeichnete. Jahres 2020 genug Zeit bleibt, um für die Saison 2021 alle
Um Sarah jedoch bereits Handlungssicherheit zu geben, ent- Arbeitsgebiete aufzuarbeiten.
schied sich das DMV-Präsidium einstimmig dazu, sie kommis-
sarisch ins DMV-Präsisium zu berufen und begrüßt damit eine Daher hat das DMV-Präsidium auch Gabriel einstimmig zum
weitere junge Engagierte aus den erfolgreichen Projekten der kommissarischen DMV-Sportwart berufen. Vizepräsident Mi-
Engagementförderung der DMJ. chael Löhr wird ihn in der Anfangsphase begleiten und in Ab-
stimmung mit Andreas Träger die Aufgabengebiete einarbei-
Bisher weniger überregional in Erscheinung getreten, meldete ten.
sich bereits Anfang März Gabriel Geishüttner in der DMV-Ge-
schäftsstelle. Er zeigte Interesse am Amt des DMV-Sportwar- Wir heißen beide neuen Präsidiumsmitglieder herzlich willkom-
tes. Es folgten Telefongespräche, ein persönliches Treffen und men und wünschen einen guten Start in das Amt.
Abstimmungen mit dem DMV-Präsidium. Gabriel, Inhaber Beide werden dann bei der kommenden Bundesversammlung
einer Webdesign-Firma, Webmaster und Marketing-Chef der für die ordentliche Wahl in das Amt als Kandidaten zur Wahl
GG-Giesstechnik GmbH & Co. KG, hat mit seinen gerade ein- stehen.
mal 17 Jahren nicht nur beruflich bereits einiges vorzuweisen. Achim Braungart Zink
In verschiedenen ehrenamtlichen Tätigkeiten hat er bereits Redaktion Minigolf Magazin
26Sie können auch lesen
