Offene Rennbahn Oerlikon - vom 18. Mai bis 5. Oktober 2021 jeden Dienstag ab 18.45 Uhr
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Offene Rennbahn Oerlikon vom 18. Mai bis 5. Oktober 2021 jeden Dienstag ab 18.45 Uhr nur bei trockener Witterung Auskunft: www.rennbahn-oerlikon.ch oder Tel. 044 311 25 61 ab 16 Uhr www.rennbahn-oerlikon.ch • Gartenwirtschaft •
Bei uns finden Sie für jede Gelegenheit den passenden Rahmen – ob zum Business Lunch, einem gepflegten Nachtessen, Bankett oder Seminar. 2 Restaurant Furtbächli · Wehntalerstrasse 202 · 8105 Regensdorf Telefon 044 841 14 41 · info@furtbaechli.ch · www.furtbaechli.ch
Vorwort Sehr geehrte Damen und Herren Geschätzte Anhängerinnen und Anhänger des Bahn-Radsports Seit mehr als einem Jahr ist unser Alltag in vielen Bereichen von Coro- na geprägt. Auch der Sport erlebte Einschränkungen in vorher nicht ge- Bundesrätin Viola Amherd kanntem Ausmass. Keine Breiten- Chefin des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und sport-Anlässe mehr, Fussball- und Sport VBS, zur Eröffnung der renovierten Eishockey-Spiele ohne Zuschauerin- Offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon nen und Zuschauer oder Zielräume bei Ski-Weltcups ohne Publikum. Auch Sie alle, die mit viel Enthusiasmus und Impfkampagne in den Griff bekommen, in Freiwilligenarbeit auf der traditions- dass wieder mehr Normalität einkehrt. reichen Offenen Rennbahn in Zürich- Oerlikon dafür sorgen, dass trainiert Ich danke besonders der IGOR, der werden kann und Rennen durchge- «Interessen Gemeinschaft offene Renn- führt werden können, mussten dies bahn Oerlikon», für das seit Jahren im vergangenen Sommer am eigenen grosse Engagement zum Erhalt und Leib erfahren. Die Saison 2020 fiel we- der Renovation dieses Monuments, gen Corona praktisch aus. das zwei Weltkriege überstanden und sogar Aufnahme ins Inventar der Sport- Auch ohne Corona, so habe ich mir sa- anlagen von nationaler Bedeutung ge- gen lassen, gab es schon Sommer, in funden hat. denen einige Renntage aus, im wahrs- ten Sinne des Wortes ins Wasser fielen. Mein Dank geht auch an alle anderen Aber nicht eine ganze Saison. Diesmal Freiwilligen, die Jahr für Jahr dafür war es auch nicht der Regen, sondern sorgen, dass Bahnrennen ausgetra- die Pandemie, die Ihnen als Organi- gen werden können, dass der Bahn- satoren sowie den Schweizer Bahn- radsport auch in Zürich am Leben er- radsportlerinnen und -sportlern einen halten wird. Für die offizielle Eröffnung Strich durch die Rechnung machte. und die kommende Wettkampfsaison Das hatte nicht nur sportliche, sondern wünsche ich Ihnen viel Erfolg, gute auch gesellschaftliche Auswirkungen. Witterungsbedingungen und zahlrei- Im Sommer ist es für das treue Rad- che spannende Rennabende. sport-Publikum Tradition, jeweils am Dienstagabend den Rennen beizuwoh- nen, zu fachsimpeln und dabei auch das Gesellige zu pflegen. Ich hoffe, wie Sie alle, dass wir die Corona-Pan- Viola Amherd demie nicht zuletzt dank der laufenden Bundesrätin 3
YAMAHA-CENTER YAMAHA-CENTER YAMAHA-CENTER R ZÜRCHER OBERLAND ZÜRCHER ZÜRCHER OBERLAND OBERLAND TE D C EN RLAN R - E ER A B TERND AH ER O EN E M H CEN R ANTT LANNDD YA ÜRC A---CCOEBEEERRLLA Z AHHHAAER OOBB Wir freuen uns Wir MAACHEERR Wir freuen freuen uns uns YYAAAM MÜRRCCHH auf auf Y ZZÜÜR auf Ihren Ihren Besuch! Ihren Besuch! Z Besuch! Wir freuen uns auf www.kueng-yamaha.ch www.kueng-yamaha.ch Ihren Besuch! Gewerbestrasse 1 Tel. 043 399 20 70 Gewerbestrasse Gewerbestrasse 11 Tel. Tel. 043 043 399 20 70 8606 Nänikon-Greifensee Fax. 043 399 399 20 20 70 79 8606 8606 Nänikon-Greifensee Nänikon-Greifensee Fax. Fax. 043 399 20 79 043 399 20 79 E-Mail: info@kueng-yamaha.ch www.kueng-yamaha.ch E-Mail: E-Mail: info@kueng-yamaha.ch info@kueng-yamaha.ch www.kueng-yamaha.ch www.kueng-yamaha.ch
Inhaltsverzeichnis Foto: Heier Lämmler Die offene Rennbahn im Corona-Sommer 2020 – eine Dornröschen-Idylle Vorwort von Bundesrätin Viola Amherd Chefin des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS 3 Gedanken von IGOR Präsident Alois «Wisel» Iten 7 Das «Who is who?» auf der offenen Rennbahn 9 Saisonprogramm 2021 11 Interview: Ein Dutzend Fragen an Thomas Peter, den neuen Geschäftsführer des Schweizer Radsport-Verbandes Swiss Cycling 13 | 15 | 17 Die Edelmetalltruppe – Ex-Radprofi Patrick Müller stellt den Schweizer Bahnvierer vor, die vier Fahrer, welche am meisten auf der offenen Rennbahn anzutreffen sind 19 Claudio Imhof – die Lokomotive 19 Stefan Bissegger – der Muni 20 Théry Schir – der «Monsieur élégant» 21 Lukas Rüegg – der Mini Cooper 23 Kolumne von Martin Born, scheinpensionierter Journalist, langjähriger Radsportexperte beim Tages Anzeiger, Zürich 25 Als die FoR (die Freunde der offenen Rennbahn) den Steher-Rennsport in der Schweiz vor dem Aus retteten 26 Das sind die Freunde der offenen Rennbahn 27 Einmalige Luftaufnahme: Die «neue» offene Rennbahn von oben 28 | 29 Steher: Atzeni vor der nächsten Saison – ist es seine Letzte? 30 Steher: Die Töffs der Schrittmacher 33 Harley-Treff: Gesucht werden die drei schönsten US-Bikes der Schweiz 35 Ausblick auf «Indianapolis 2021» 37 Nachwuchsförderung: Das Urbekenntnis der sieben Verrückten 39 | 40 | 41 Wir stellen vor: 30 Helfer und Helferinnen der offenen Rennbahn 43 | 44 | 45 Die Schweizer Meister 2020 47 | 48 | 49 Hugo Koblet war die Inspiration für ein neues Powerelixier 51 Daniel Gisiger: Grusswort vom Schweizer Bahnradsport Nationaltrainer 53 Danke an unsere Werbepartner und Sponsoren 54 5
Der Präsident hat das Wort «Der Trainings- und Rennbetrieb erwacht wieder!» Sicher ist in diesen seltsamen Zeiten ei- Foto: Heier Lämmler gentlich nur, dass nichts sicher ist. Hand aufs Herz: Diese Erkenntnis gehört doch zum Leben! Und für Leben, dafür steht die offene Rennbahn mit ihrer nunmehr Alois «Wisel» Iten, ist seit der Gründung 109-jährigen Geschichte. Schaut man auf Präsident des Vereins IGOR diese zurück, so blickt man auf eine Reihe (Interessen Gemeinschaft offene Rennbahn), welche die Bahn seit 2003 betreibt. epochaler Ereignisse. Unsere Bahn, diese Zeitzeugin, hat so vielen politischen und wirtschaftlichen Stürmen getrotzt, nicht von 6'000 Personen. Vielleicht schaffen umsonst wird sie von so vielen Menschen wir ja erstmals ein ausverkauftes Gelän- mit einem Kraftort verglichen. de am Dienstag, 7. September, wenn es in Zürich Oerlikon wieder «Indianapo- Das Monument der Radsportgeschichte lis» heisst und sich die Bahn für einen wurde selber so oft totgesagt, es über- Abend in ein Museum der Automobil- stand selbst ärgste finanzielle Turbulen- geschichte verwandelt. Präventiv haben zen. Im letzten Jahr, wo die Rennbahn für wir nämlich diesen populären Anlass CHF 5.6 Mio. fertig renoviert war, stand auf den Spätsommer verlegt. dann von einer Woche auf die andere plötzlich alles still. Der Rennbetrieb wur- Die Bahn ist bereit. Das Programm steht. de entschleunigt, ja lahm gelegt. Und Das Saisonprogrammheft halten Sie in nichts ging mehr. Die wunderbare Anlage den Händen. Ganz grosser Dank gehört versank während Monaten in einen tie- unseren bisherigen Werbepartnern und fen Dornröschen-Schlaf. Doch die Bahn Sponsoren, die uns auch im schwierigen selber, die auf einem ehemaligen Sumpf- Corona-Jahr praktisch alle treu geblie- gebiet gebaut wurde, ist auch im Corona- ben sind. In einigen Bereichen sind sogar Sumpf nicht abgesackt. So wie sie heute noch neue Partner dazu gekommen. da steht – auch im Jahr eins nach Corona – steht sie auf gesundem Boden. Der Trainings- und Rennbetrieb darf nun, den behördlichen Einschränkungen fol- So vieles nach aussen Unsichtbare wur- gend, vorläufig ohne Zuschauer, wieder de erneuert, beispielsweise die sanitär- sorgsam hochgefahren werden. Und nun technischen Anlagen oder der ganze hoffen wir auf eine unfallfreie Saison. gastronomische Bereich wurde den ak- tuellsten Hygienestandards angepasst. Sportliche Grüsse Aber auch so manches von weitem (so- gar vom Himmel hoch) sichtbare wie die Gegentribüne, ist neu. Die offene Renn- bahn hat jetzt eine Zuschauerkapazität Alois «Wisel» Iten 7
Runway – Wir starten für Sie durch. Bewegung ist unsere Passion, Abweichung vom Standard unsere Paradedisziplin. Nichts ist für uns zu gross oder zu schwer. Wir garantieren Timing, Sicherheit und Verlässlichkeit, auf jedem Terrain. Spezial- und Schwertransporte Kran- und Pneukranarbeiten Transport und Versetzung von Bahnanlagen-Komponenten Transport von Gleisbaumaschinen und Schienenfahrzeugen Trafotransporte und komplexe Einbringungen Industrieumzüge und Schwergut-Verschiebungen Silo-Lose-Transporte Entsorgung, Mulden- und Abrollcontainer-Transporte ATB-Ausnahmetransportbegleiter mit Polizeibewilligung Ihr Code für den Ernstfall: Ernst Autotransport AG Hammerstrasse 120 · CH-8032 Zürich Telefon + 41 43 488 47 33 · E-Mail info@eagzh.ch Wir bewegen die Schweiz. www.ernstfall.ch
Organisation «Who is who?» Rennprogramme / Resultate Foto aus dem Buch «Rennbahn Oerlikon» Gregor Gut Statistiken 100 Jahre Faszination Radsport Sepp Helbling Sportliche Leiter Marion Brauen Bonifaz Rudolf Jan Ramsauer Ramona Witzig Oliver Starkermann Jury Ramona Witzig Präsidentin Sanitätsdienst Gisela Bölsterli Rundenzählerin Samariterverein Oerlikon und Umgebung Claudio Cathomen Zeitnehmer Restauration Messecatering Markus Largiader Zeitnehmer Günther Gruber Leitung Roland Kathriner Starter Gabriela Zwicky Leiterin/Admin HR Steher-Kommissär Fritz Keller Zielfilm Der Vorstand der IG offene Rennbahn Oerlikon Erweiterte Jury Alois Iten Präsident / Gerhard Payer Betriebsleitung Christophe Jander Werner Kraus bes. Aufgaben Gerry Jaun Heier Lämmler Öffentlichkeitsarbeit Pierino Rossi Matthias Minder stv. Betriebsleitung Sepp Wehrli Peter Mettler Fotograf Speaker Myrto beginnt testhalber als Social Media Patrick E. Müller Moderatorin. Wird sie die erste Schrittmacherin der Schweiz? René Sturzenegger Administration Philippe Schmuki Kontaktadresse Heier Lämmler IG offene Rennbahn Oerlikon Myrto Joannidis Alois Iten, Cyklamenweg 2, 8048 Zürich Gastspeaker/Moderatoren-Coach aiten@rennbahn-oerlikon.ch Bernhard Thurnheer Sekretariat Bahntrainer Carmen Rusch Daniel Gisiger / Alois Iten sekretariat@rennbahn-oerlikon.ch Impressum Programmheft Herausgeber Gestaltung, Produktion IG offene Rennbahn Oerlikon Sara Dubacher, Kohler Medien AG Redaktion Druckvorstufe / Druck Heier Lämmler Kohler Medien AG Fotos Baumackerstrasse 43, 8050 Zürich Peter Mettler (alle ohne Quellenvermerk) Auflage Lektorat 5000 Ex. Anna Hofmann (davon 3092 pers. versandte) 9
Inhaltsverzeichnis BAUEN AUS LEIDENSCHAFT. • Umbau + Renovation • Kundenarbeiten • Bautenschutz • Fassaden immerwanner.ch 044 843 10 43 43
Saisonprogramm 2021 Dienstag ist Freuden- und Freundetag Mai 18. Saisoneröffnung: Endlich! Ein frohes Wiedersehen unter Sportlern. Das Eröffnungsmeeting und die Abendrennen in der Woche darauf finden noch ohne Zuschauer statt. (Schutzkonzept und weitere Infos, sowie allfällige Lockerungen: www.rennbahn-oerlikon.ch oder direkt per E-Mail für NewsLetter-Empfänger. Anmeldung auch auf der Homepage. 25. Abendrennen UCI 2.0 Internationale Rennen Juni 01. Abendrennen 08. Abendrennen I Wullschleger Derny-Cup 1 15. Abendrennen 22. Abendrennen I Steher 29. Abendrennen Juli Mo 05. Schweizer Meisterschaften Sprint-Omnium, 1. Tag (Keirin, 200m und Sprint) 06. Abendrennen I Schweizer Meisterschaften Sprint-Omnium, 2. Tag Wullschleger Derny-Cup 2 13. Abendrennen I mit Showblock Kunstrad 20. Abendrennen I Steher 27. Abendrennen August 03. Abendrennen Final I «Züri Velo-Sprint» RV Zürich 10. Abendrennen I Schweizer Meisterschaften Steher und Team Sprint «Harley-Treffen» in Kooperation mit dem «Razorbacks» Das grosse US-Bike-Meeting der Marken «Harley Davidson», «Indian», «Victory» mit Prämierung der 3 schönsten Maschinen durch eine Promi-Jury. 17. Abendrennen 24. Abendrennen I Wullschleger Derny-Cup 3 31. Abendrennen I Schweizer Meisterschaften IP Damen und Herren September 07. Abendrennen I Wullschleger-Derny-Cup 4 «Indianapolis» Präsentation historischer Rennfahrzeuge I Bei schlechter Witterung wird der Anlass verschoben auf: Do 09. Ausweichdatum «Indianapolis» 14. Abendrennen I Wullschleger Derny-Cup 5 21. Abendrennen I Final «Kids on Track» RV Höngg 28. Abschlussmeeting I Steher I Bei schlechter Witterung wird der Anlass verschoben auf: Oktober 05. Ausweichdatum: Abschlussmeeting I Steherrennen Änderungen vorbehalten. Info über die Durchführung bei zweifelhafter Witterung: www.rennbahn-oerlikon.ch oder am Veranstaltungstag, ab 16 Uhr: Telefon +41 44 311 25 61 Wichtige internationale Termine: 3.– 6. Juni: UCI Track Cycling Nations Cup Cali (Kolumbien) 3. August: Olympiade Tokio – Nacht des Bahnvierers 1.– 5. September: UCI Junior Track Cycling World Championships Kairo (Ägypten 13.–17. Oktober: UCI Track Cycling World Championships Ashgabat (Turkmenistan 11
«Ich habe dem Radsport viel zu verdanken. Es ist Zeit der nächsten Radsport-Generation etwas zurückzugeben.» Fabian Cancellara, Olympiasieger BE with the next Generation Die neugegründete Stiftung BeCycling will Kinder und Jugendliche mit Radsport- Projekten und Förderprogrammen für den Radsport begeistern. Jetzt Spenden IBAN: CH71 0878 5047 00331814 5 PC-Konto Bank: 30-38168-4 BIC/Swift-Adresse: RSOSCH22XXX www.becycling.ch
Interview mit Thomas Peter Ein Dutzend Fragen an den neuen Geschäftsführer des Schweizer Radsport-Verbandes Foto: Mathias Nägeli Als neuer operativer Chef stehen Sie in sehr speziellen Zeiten in der Ver- antwortung. Wie gehen Sie mit sol- Thomas Peter (42) cherart Druck um? Seit 2011 gehört der Berner zu den Lenkern Thomas Peter: «Druck entsteht dann, und Vordenkern in der Geschäftsleitung von Swiss Cycling. Seit dem 1. Januar 2021 wenn man sich darüber Gedanken ist er Geschäftsführer macht, was alles schieflaufen könnte. Ich bin ein zuversichtlicher Mensch, orientie- re mich an den Lösungen und nicht an Die letzten Monate waren für alle den Gefahren. Aber klar: Ich spüre die Veranstalter geprägt von Hoffen und Verantwortung, ich bin mir ihr bewusst.» Bangen. Wie erlebten Sie das stete «Leiterlispiel» zwischen Ansagen Als Einstieg ins Interview bitte ein und Absagen? Rückblick, möglichst einen positiven «Es war beeindruckend zu sehen, mit zum 2020. All die negativen Nach- welch grosser Leidenschaft viele Veran- richten mit dem C-Wort mag man ja staltenden alternative Lösungen such- nicht mehr hören. Welches waren ten und auch fanden. Kaum einer steck- die Aufsteller des vergangenen Rad- te den Kopf in den Sand – im Gegenteil: sportjahres? Man spürte dieses «Jetzt-erst-recht- «Rein sportlich betrachtet waren es Gefühl. Das hat mich sehr gefreut.» die Leistungen unseres Teams an der Strassen-WM in Imola. Die Schweizer Kennen Sie persönlich Techniken Delegation gewann in vier Rennen oder Instrumente, mit denen Sie drei Medaillen; nur die Grossmacht sich mental stark halten? Dürfen wir Holland schnitt besser ab. An diesen einen Tipp hören? Auftritt werden wir uns noch länger «Ich habe kaum Probleme damit, nicht erinnern.» bei der Sache oder unmotiviert zu sein. Dennoch freue ich mich, wenn Wenn Sie eine Auszeichnung, einen ich zum Ausgleich als Hobby meinem «Award» an die Persönlichkeit des ursprünglichen Beruf des Zimmer- Jahres verleihen könnten, wem gä- manns nachgehen oder mich aufs Velo ben sie diese? Und warum? schwingen kann.» «Meinem Vorgänger und langjährigen Weggefährten Markus Pfisterer für Was raten Sie den Sportlerinnen sein immenses Engagement im letzten und Sportlern in diesen Zeiten? Jahrzehnt. Ich würde ihm den Lifetime- «Den Sportlern werden von allen Seiten Award verleihen.» Ratschläge erteilt. Da muss ich nicht 13
Swiss Cycling Shop by Entdecke unser vielfältiges Sortiment. Nebst den beliebten Produkten von Assos und Sensolar haben wir auch coole Giro Velo- helme, Evoc Taschen und Rucksäcke im Angebot. bis zu 20% Rabatt er für Mitglied www.scshop.ch
Interview mit Thomas Peter auch noch meinen Senf dazugeben. Zudem wünsche ich mir, dass junge Athletinnen und Athleten so gefördert werden, dass sie sich im Elite-Alter ihre eigene Meinung bilden und selbst ent- scheiden können.» Die im letzten Jahr verschobenen Foto: zVg Swiss Cycling Olympischen Sommerspiele sollen, allen Unkenrufen zum Trotz, vom 23. Juli bis zum 8. August 2021 in Tokio stattfinden. Wie verläuft die Planung? «Wir planen aktuell die Spiele, obwohl uns viele wichtige Informationen feh- In der Geschäftsleitung von Swiss Cycling setzten Thomas Peter und sein Vorgänger, Markus Pfisterer len. Es ist zum Beispiel nicht klar, mit (am Steuerrad), jahrelang Impulse und Prioritäten und vor allem auf den Nachwuchs. Mit toller Bilanz: wie viel Vorlauf wir anreisen dürfen. Da- Swiss Cycling ist heute der erfolgreichste olympische Sommersportverband im Land. bei wäre eine gute Akklimatisierung für den Erfolg bei den Wettkämpfen von hoher Relevanz. Wir sind guten Mutes, aber es gibt noch viele Fragezeichen.» Sie auf ein Velo, und schon empfinden Sie den «Courant normal».» Welche weiteren Ziele setzt sich der Verband für dieses Jahr? Impfen oder nicht impfen? Gibt es «Sportlich möchten wir an allen statt- zu diesem Thema eine Strategie im findenden Titelkämpfen Medaillen Verband? gewinnen, wir sind generell gut aufge- «Wir werden uns an den übergeordne- stellt. Daneben gibt es andere wichtige ten Bestimmungen orientieren. Bei den Projekte, zum Beispiel die Implemen- Athleten dürfte das Timing eine Heraus- tierung des neuen Mitgliederverwal- forderung werden; es will sich niemand tungssystems. Zudem müssen wir uns in einer Wettkampfperiode impfen las- über unser Mitgliedschaftskonzept Ge- sen. Es ist aber bestimmt sinnvoll, sich danken machen.» impfen zu lassen. Spannend ist der Um- stand, dass fast nur in unserem Land Wagen Sie eine Prognose? Wann Impfzweifel vorhanden sind.» wird sich in der Welt, im Speziel- len in der Radsportwelt, wieder ein Hat die offene Rennbahn in Zürich «Courant normal» einstellen? durch die vor einem Jahr schon be- «Wäre ich in der Lage, eine schlaue endete Renovation beim Verband an Prognose zu machen, würde ich mich Stellenwert gewonnen? Spielt dies als Bundesratsberater bewerben. Wir bei der Terminplanung der neuen haben als Radsportler unter dem Strich Saison eine grössere Rolle als auch immer noch Glück im Unglück. Steigen schon? 15
www.zo-pool.ch WIR engagieren uns für den Nachwuchs im BahnradsporT Track Team BE electric RV Zürich Trainingsstützpunkt Zürich Oerlikon B I K E N SIE HABEN MEHR ZEIT, RE DRUCKS ACHEN WENN SIE IH ASSEN! UNS ÜBERL Kohler Medien AG Baumackerstrasse 43 Tel. 044 311 20 50 www.kohlermedien.ch 8050 Zürich-Oerlikon Fax 044 311 45 97 info @kohlermedien.ch
Interview mit Thomas Peter Foto: Sam Buchli Thomas Peter (rechts) und Nationalrat Gerhard Andrey anlässlich der Ausfahrt der Radgruppe Bundeshaus vom Sommer 2020 im Swiss Bike Park Oberried «Die offene Rennbahn Oerlikon ist für genen Jahr bin ich aber erstmals seit Swiss Cycling seit ich dabei bin und es langer Zeit wieder etwas mehr gefah- beurteilen kann von hoher Relevanz. ren und habe einige wunderschöne Noch wichtiger als die erfreulicherweise Touren gemacht. sanierte Anlage sind jedoch die Men- schen, welche die Rennbahn mit Leben Waren Sie auch schon mit dem Velo füllen, mit Leidenschaft Wettkämpfe auf der offenen Rennbahn unter- durchführen. Die IGOR beschert den wegs? Wenn ja, was blieb? Wenn Bahnspezialisten regelmässig Einsatz- nein, warum noch nicht? möglichkeiten, das ist für uns als Ver- «Da muss ich den Joker ziehen. Es hat band Gold wert.» vermutlich damit zu tun, dass immer, wenn ich auf der offenen Rennbahn bin, Persönliche Frage: Wie viele Kilome- die schnellen Velofahrer am Werk sind.» ter pro Jahr fahren Sie selber Velo? Die Interviewfragen stellte Heier Lämmler «Nicht so viele, wie ich gerne fahren würde. Ich zähle sie nicht. Im vergan- 17
Werde Mitglied, unterstütze den Schweizer Radsportnachwuchs Unser Club unterstützt die Förderung des Schweizer Radsportnachwuchses aller Disziplinen durch projekt- gebundene finanzielle Beiträge und bietet Gelegenheit zur Pflege von Kontakten unter den Mitgliedern. www.clubmaillotdor.ch Frau Marianne Kern Bürglistrasse 20 8304 Wallisellen Die Jugend braucht uns und wir brauchen die Jugend! CX1C THE ULTIMATE BIKE CONNECTION CHF 199.- Mehr infos unter: www.lakecycling.com
Schweizer Bahnvierer Die Edelmetalltruppe Patrick Müller War bis Ende 2019 aktiver und erfolgreicher Bahnfahrer, u.a. mehr- facher Schweizermeister auf Bahn und Strasse in den Nachwuchs- kategorien. Musste aus gesundheitlichen Gründen die Spitzensport- lerlaufbahn nach nur zwei Jahren bei den Profis abbrechen. Studiert seither Rechtswissenschaften an der Universität Zürich und arbeitet daneben Teilzeit in der Administration der Tour de Suisse. Er ist seit 2020 auch als Experte und Moderator auf der offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon im Einsatz. Hier beschreibt er seine ehemaligen Kollegen. Von den aktuell acht Kandidaten für den Bahnvierer stellt er hier die vier Rennfah- rer vor, welche am meisten auf der offenen Rennbahn anzutreffen sind. Claudio Imhof – die Lokomotive 26. September 1990, Scherzingen Patrick Müller: «Clau- dio ist ein willens- starker Mensch. Hat einen harten Schädel wie ein Muni. Der ge- lernte Käser könnte damit wohl nicht nur Holzwände, sicher sogar Steinmauern durchbrechen. Er ist ein vorbildlich fleissi- ger Athlet mit Möde- li. En gmögige Typ. Vollgas vom ersten bis zum letzten Tritt Ausser man geht lautet dann das Credo. Claudio ist sehr mit ihm trainieren. beliebt. Er ist ein guter Kommunikator, Schwingt er sich nämlich am Morgen im Rennsport total vernetzt. Spätes- aufs Velo gibt es für ihn kein Einfahren. tens nach seinem grandiosen Soloritt 19
Schweizer Bahnvierer bei der Tour de Suisse 2019 geniesst kam, als die beiden mit einem selbst- er in der breiten Bevölkerung grosse gewählten Thema vor der Klasse einen Bekanntheit. Eine Anekdote gefällig? Vortrag halten mussten. Schon der Als junger Sportler fuhr Claudio mit Stoff, den sie ausgewählt hatten, war Silvan Dillier etwa zwei Jahre lang für ein Brüller. Schweizer Biere. Ihr Fran- die Nachwuchsmannschaft des World- zösisch-Vortrag pure Unterhaltung. Tour Teams AG2R Citroën. Gemeinsam Claudio und Silvan in Hochform hätten schrieben sie sich an der ansässigen ohne Weiteres auch als Standup-Co- Schule für Französisch ein. Der Tag medians Karriere machen können.» Stefan Bissegger – der Muni 13. März 1998, Weinfelden Patrick Müller: «Der Mann hat wirklich Biss! Nomen est omen: Ein Kraft- bolzen mit einem extrem grossen Motor. Wenn an- dere ihr Velo nach einem Rennen versorgen würden, könnte es für ihn eigentlich erst los gehen. Eine Anekdote von der U19 WM schminkt und direkt. Er gilt als Velo- in Aigle 2016: Als Lokalmatador gewann teile-Fetischist, es scheint, er weiss in er dort die Qualifikation gegen die Bes- diesem Bereich alles. Sein Spitzname ten der Welt. Und er schien überhaupt war lange Zeit Muneli. Den Muni gab es nicht ausgepumpt, tänzelte danach ja schon. Die drei Thurgauer Radstars, sozusagen die Bahn herunter zum Küng, Imhof und eben Bissegger wi- Nationaltrainer. Und meinte beiläufig derlegen ganz offensichtlich die Renn- zu Daniel Gisiger: Am Abend fahre ich fahrer-These, dass nur Pasta stark dann schon noch etwas schneller. Ste- und schnell macht. Thurgauer Moscht fan ist selbstbewusst, er weiss, was er heisst wohl ihr Zaubertrank, Obelix will. Der gelernte Velomechaniker hat lässt grüssen. Meine Prognose: Stefan beim Material klare Vorstellungen, wel- wird noch einige Jahre in der Weltspit- ches Velo was taugt und welches nicht. ze mitfahren und Akzente setzen.» Das sagt er dann jeweils auch unge- 20
Schweizer Bahnvierer Théry Schir – der «Monsieur élégant» 18. Februar 1993, Lausanne Patrick Müller: «Théry ist der Mon- ein überlegter, besonnener Mensch. sieur im Schweizer Bahnradsport. Ein Auf der Bahn aber zeigt er auch seine eleganter Mann vom Scheitel bis zur andere Seite. Er spürt scharfsinnig was Sohle, stets charmant. Er spricht gut rundherum abgeht. Er weiss exakt, wie Deutsch. Seinen minimalen «français- reagieren und wann angreifen. Urplötz- accent» hören wir Deutschschweizer lich mutiert dann Monsieur élégant aber noch so gern. Geschmack hat zum Killer. Er explodiert, aus dem gan- Théry auch in der Musik. Fragte mich zen Körper entlädt sich Spannung – vor dem Rennen im Teambus mal, was ähnlich einer Raubkatze – und gibt ihm ich da eigentlich für einen modernen zu hundert Prozent Vortrieb. Thérys Ramsch höre. Wie recht er hatte. Auf Spezialdisziplin ist unstreitig das Ma- dem Velo sind seine Bewegungsabläu- dison – für Nichtexperten, das Zweier- fe echte Harmonie. Wie er fährt, das ist Mannschaftsfahren. Sein Auftritt beim edel, schön anzusehen. Théry hat klare Zürcher Sechstagerennen zusammen Vorstellungen, steht zu seinen Werten mit seinem damaligen Partner Stefan und Ideen und vertritt diese auch – Küng bleibt unvergessen. Als Rookies manchmal mit Vehemenz. Der ausge- hatten sie den arrivierten Stars im Oval bildete Buchhalter ist sonst allgemein damals die Show gestohlen.» 21
-art ...es ist bildschön. CuPNet Gmbh Galerie 5707 Seengen www.cupnet.ch Schadenskizze Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert. mobiliar.ch Generalagentur Dielsdorf Stefan Bucher Wehntalerstrasse 54 8157 Dielsdorf T 044 854 83 83 dielsdorf@mobiliar.ch
Schweizer Bahnvierer Lukas Rüegg – der Mini Cooper 9. September 1996, Russikon Patrick Müller: «Lu- kas und ich, wir kennen uns von klein auf. Schon mit elf, zwölf Jahren, er beim VC Hittnau, ich beim RV Wetzi- kon, kamen wir durch die Nachwuchs- förderung in den Radsport- Zirkus. Na- den Trainings die uns andere jeden türlich gäbe Tag mehr schlauchten, wurde Lukas es jetzt viele Tag für Tag noch stärker. Als Renn- Anekdoten zu fahrer ist Lukas ein Wühler-Typ. Er ist erzählen. An stets dort, wo eigentlich alle gerne sein den Europa- würden. Dort, wo etwas am Köcheln, meisterschaften in Portugal, beispiels- am Entstehen ist, wo gleich die Post weise, teilten wir uns zu fünft ein Ap- abgehen wird. Mittendrin ist er manch- partement. Man kann sich vorstellen, mal darum auch beim Stürzen. Er ist was für eine Riesengaudi wir jungen ein exzellenter Sprinter, holt mit urei- Burschen täglich hatten. Vor allem mit gener Explosivität oft sehr gute Ran- so einem Energiebündel wie Lukas. gierungen heraus. Neben der Bahn Er verfügt über schier unglaubliche wirkt der kompakte Athlet ruhig und Kraftreserven. Trainingslager sind für eher bescheiden. Darum kommt er ihn, den gelernten Zimmermann, der mir manchmal wie ein getunter Mini sich an harte Arbeit ja gewöhnt ist, Cooper vor. Understatement pur, doch fast eher Erholungsurlaube. Während wehe, wenn er antritt.» Weitere starke Kandidaten für den Bahnvierer: Cyrille Thiéry, 27. Sept. 1990 in Lausanne Mauro Schmid, 4. Dez. 1999 in Bülach Robin Froidevaux, 17. Okt. 1998 in Morges Valère Thiébaud, 26. Jan. 1999 in Neuenburg 23
Friesenbergstrasse 205, 8055 Zürich Beat Hess 044 462 60 65 Friesenbergstrasse Friesenbergstrasse 205, info@hessparkett.ch205, 8055 8055 Zürich Zürich Beat Christian Beat Hess Hess 044 044 462 60 462 61 60 65 65 info@hessparkett.ch www.hessparkett.ch info@hessparkett.ch Christian Christian Hess Fax Hess 044 044 462 493 61 14 65 044 462 61 71 65 www.hessparkett.ch Friesenbergstrasse www.hessparkett.ch205, 8055 Zürich Beat Fax Hess Fax 044 044 493 044 462 14 493 60 71 14 65 71 info@hessparkett.ch Christian Hess 044 462 61 65 www.hessparkett.ch Fax 044 493 14 71 Damit Sie nie den Damit Boden Boden unter den Füssen Damit Sie Sie nie nie den den unter unter den den Füssen Füssen verlieren! verlieren! Damit Sie nie den verlieren! Boden unter den Füssen verlieren! Seit 40 Jahren steht unser Familienunternehmen für Qualität und Seit Seit 40 40 Jahren Jahren steht steht unser unser Familienunternehmen Familienunternehmen für für Qualität Qualität und und Fachkompetenz. Fachkompetenz. Seit 40 Jahren steht Fachkompetenz. unser Familienunternehmen für Qualität und Fachkompetenz. Wir sind Ihr Spezialist für: Wir Wir sind sind Ihr Ihr Spezialist Spezialist für: für: Wir sind Ihr Spezialist für: o Parkett neu verlegen o o Parkett Parkett neu neu verlegen verlegen Parkettreparaturen o Parkettreparaturen Parkettreparaturen Parkettgrundreinigung / Auffrischung Parkett neu verlegen / Auffrischung o o o o Parkettgrundreinigung Parkettgrundreinigung Schleifen / Versiegeln // Ölen Auffrischung o Parkettreparaturen Schleifen / Versiegeln / Ölen o Schleifen PVC- / Versiegeln / Laminat- / Ölen / Linolbeläge Parkettgrundreinigung / Auffrischung o o o PVC- PVC- / Laminat- / Linolbeläge / Laminat- / Linolbeläge Unterlagsböden Schleifen / Versiegeln / Ölen o o o Unterlagsböden Unterlagsböden Teppichbeläge PVC- / Laminat- / Linolbeläge o o o Teppichbeläge Teppichbeläge Sockelleisten Unterlagsböden o o o Sockelleisten Sockelleisten Schwellen / Simse Teppichbeläge o o o o Schwellen Schwellen / Simse / Simse o Sockelleisten o Schwellen / Simse
Kolumne Liebe Radsport- Freunde/Freundinnen Wenn Corona es erlaubt und es nicht regnet, finden am 3. August 2021 in Oer- likon Abendrennen statt. Und vielleicht wird es ein ganz besonderer Abend, an dem wir etwas Aussergewöhnliches, Martin Born Grosses zu feiern haben. Nämlich dann, Scheinpensionierter Journalist, langjähriger wenn der Schweizer Bahnvierer am Radsportexperte beim Tages Anzeiger, Zürich Morgen in Tokio eine Olympiamedaille gewonnen hat. Es wäre die Krönung und das verdiente Abschiedsgeschenk für auf dem Velo optimiert. Das Resultat: Die Nationaltrainer Daniel Gisiger, der in 15 Grenzen wurden verschoben, die Schwei- Jahren Unglaubliches geschaffen hat. zer knackten die 3:50er-Marke, die Dänen senkten den Weltrekord auf 3:44, 672. Und Erinnern wir uns. Der Schweizer Rekord weil die Entwicklung weiter rast, ist das die in der 4000 m-Mannschaftsverfolgung Zeit, an der sich die Schweizer orientieren lag bei 4:18 Minuten und war 26 Jahre alt, müssen. Neben den Dänen sind auch die der Schweizer Bahnrennsport bestand Briten, die Australier, die Neuseeländer aus Bruno Risi, Franco Marvulli und Alex und die Italiener zu solchen Zeiten fähig. Aeschbach. Man schrieb das Jahr 2006, als Gisiger Nationaltrainer wurde, ein Das Corona-Jahr ohne internationale paar talentierte Junge um Claudio Imhof Wettkämpfe seit November machte die und Silvan Dillier entdeckte, ohne zu fra- Vorbereitung nicht einfach. Und doch ist gen bei Look neue Bahnvelos bestellte die geforderte Steigerung möglich. Etwa und kühn behauptete, einen Bahnvierer dann, wenn Stefan Bissegger, die neue nach Olympia zu bringen. «Lokomotive» seine grossartigen Leis- tungen in den Zeitfahren auf die Bahn Dies schaffte er bereits vor vier Jah- übertragen kann. ren, nur lief bei der Premiere alles schief. Stefan Küng war verletzt, die Lokomo- Der Thurgauer ist wie Stefan Küng in tive fehlte. Die Schweiz wurde Siebte, Oerlikon gross geworden. Ihn können über elf Sekunden hinter den Briten, die die Talente im Einzugsgebiet der Renn- mit 3:50, 265 Weltrekord fuhren. Gisiger bahn zum Vorbild nehmen. Der Weg arbeitete weiter, das Kader wurde brei- zum erfolgreichen Strassenprofi kann ter, Junge wie Stefan Bissegger, Robin sehr wohl über die Bahn führen. Froideveaux, Valère Thiébaud und Mauro Schmid drängten nach. Im Wettlauf der aerodynamischen Verbesserungen hiel- ten die Schweizer mit: Räder, Reifen, Len- Sportliche Grüsse ker wurden windschlüpfriger, die Position Martin Born 25
Freunde offene Rennbahn Als die FoR den Steher-Rennsport rettete. Werner Kraus, IGOR-Vorstandsmitglied, ist seit vielen Jahren auch der Präsident des Vereins FoR (Freunde der offenen Rennbahn) Er beantwortet die häufigsten Fragen, allen voran: Was macht eigentlich die FoR? Werner Kraus mit Nicole Cooke, der erfolgreichsten englischen Radsportlerin aller Zeiten. Werner Kraus: Wir sind ein Verein gemäss ZGB Art. 60. Die Mitglieder sind ech- sportliche Frauen, richtet der Verein am te Freunde der offenen Rennbahn und Saisonende jeweils für die Rennfahrer- waren immer schon am Erhalt und dem innen für jedes gefahrene Rennen eine Unterhalt der Sportanlage, sowie den Ak- Sonderprämie aus. tivitäten interessiert. Mit den Mitglieder- beiträgen werden nicht alltägliche Ideen Und was heute kaum noch jemand weiss: gesponsert, man hilft finanziell unkom- Als die Rennbahn im benachbarten Hal- pliziert, sorgt auch mal für attraktivere lenstadion abgerissen wurde, war es die Anreize für die Rennfahrer. Die FoR über- FoR, welche damals die zehn Schrittma- nimmt jede Saison alle Kosten für einen cher-Töffs kaufte und sie rennbereit hielt. Rennabend und trägt markant zur Nach- Die FoR trug damit wohl zum Überleben wuchsförderung bei. Als Ansporn für des Steher-Rennsports in der Schweiz bei. FoR heisst es darum bis heute hinten an jedem Schrittmacher-Motorrad. Die FoR ist offen für Persönlichkeiten aller Couleur. Man trifft sich an den Dienstag- abend-Rennen bei eigens reservierten Tischen oder am Donnerstagabend im Rennfahrer-Stübli zum geselligen Zusam- mensein mit ehemaligen Sportlern, Rad- sportbegeisterten aber auch mit Men- schen wie du und ich. Noch überwiegt die Anzahl der Herren.» Werner Kraus hofft, dass der weibliche Anteil mit der stetig wachsenden Beliebtheit des Frauenrad- sports nun aber zunimmt. FoR steht auf jedem Stehertöff. Als Erinnerung an die Zeit, als der Steherrennsport in der Schweiz vor dem Aus stand. 26
Mitgliederliste Das sind die Freunde Isken Ralf, 5314 Kleindöttingen der offenen Rennbahn Keel Richi, 8330 Pfäffikon Keller Hanspeter + Yvonne, TSP ZH Oerlikon, 8132 Hinteregg Bähler Ruedi, 8050 Zürich Kirnbauer Thomas, FM Kirnbauer AG, 8802 Kilchberg ZH Bärtschiger Urs, Malergeschäft, 8050 Zürich Kleger Paul, Schreinerei Paul Kleger AG, 8052 Zürich Bernasconi Bruno, 8121 Benglen Kraus Werner, Frankreich Berto Bruno, 8400 Winterthur Lang Daniel, Elektro Lang Haustechnik AG, 8305 Dietlikon Bertschi Heini + Marlise, 8050 Zürich Lang Martin Lang + CO Elektro AG, 8050 Zürich Blunier René, 5616 Meisterschwanden Ledermann Urs, 8306 Brüttisellen Bösch Fritz, 3250 Lyss Lippuner Urs + Brigitte, ALCO Haustechnik AG, 8050 Zürich Bosshard Werner, 8173 Neerach Luginbühl Jeannette, 8125 Zollikerberg Brack Benno, 8057 Zürich Meier Ernst jun., 8424 Embrach Brack Dölf, 8181 Höri Meier Hanspeter + Guido, Rest. Furtbächli, 8105 Regensdorf Brandtner Peter, 8050 Zürich Minder Hansruedi, Graphic-Design, 8702 Zollikon Brun Hans, 8810 Horgen Müller Renato-Carlo + Susann, 8152 Opfikon Brun Jean, 8156 Oberhasli Munz Roland, 8051 Zürich Bruppacher Albert, Klima-Service, 8053 Zürich Oberli Peter, 8052 Zürich Bucher Walti, 8104 Weiningen Pedrazzoli Bruno, 8802 Kilchberg Bühler Thomas, ZKB Oerlikon, 8050 Zürich Peyer Bruno, Peyer Consulting, 8330 Pfäffikon Burkhard Max, 8320 Fehraltorf Richli Walter + Renata, 8057 Zürich Casagrande Willi, 8052 Zürich Risi Bruno, 6463 Bürglen Chiappini Giacomo, 8600 Dübendorf Ronner Peter Ronner AG, 8304 Wallisellen Dietschi Urs, 8307 Effretikon Säger Albert, 8052 Zürich Eberli Markus, Personal Lubag, 6020 Emmenbrücke 2 Salvini Franco, Die Gipser, 8604 Volketswil Ebner Hans, Malergeschäft 8154, Oberglatt Schär Hugo, 8215 Hallau Filippi Joe, 8542 Wiesendangen Schärer Fritz, 8050 Zürich Fifian Herbert, 3294 Büren a. d. Aare Schenker Daniel, Potesta AG Steuerberatung, 8304 Wallisellen Fischer Paul, 8037 Zürich Scheurmann Ruedi, Malergeschäft, 8154 Oberglatt Fleischmann Daniel, 8004 Zürich Schlatter Daniela, Bezirks-Sparkasse Dielsdorf, 8157 Dielsdorf Fluck René, 8165 Schöfflisdorf Schneebeli Christian, Schneebeli Metallbau AG, 8305 Dietlikon Friedli Yves, Nova Vision GmbH, 8046 Zürich Schnyder Peter, 8165 Schöfflisdorf Geiser Franz, 8305 Dietlikon Schuhmacher Rolf, Primobilia AG, 8304 Wallisellen Gerber Andreas, 8038 Zürich Sprecher Dr. Christian, 8645 Rapperswil Jona Glauser Hans, 5304 Endingen Spühler Martin + Monika, 8143 Buchenegg Graf René, 8636 Wald Stäger Roger, 8330 Pfäffikon Guhl Willi, 8046 Zürich Steger Heinz, Steger Haustechnik AG, 8050 Zürich Haldemann Walter, Bijouterie Hoolywood, 8046 Zürich Stucki Mario, 8046 Zürich Hartmann Manfred + Claudia Sigel, 8105 Watt Suter Hermann, Malerarbeiten, 8046 Zürich Heberle Heinz, 8344 Bäretswil Trachsler Hugo, 8907 Wettswil Heer Ruedi, 6340 Baar Trachsler Peter, SPPA Architekten AG, 8001 Zürich Hefti Arthur, CATsoft Development GmbH, 8006 Zürich Uttinger Ursula, 8006 Zürich Helbling Sepp, 8184 Bachenbülach Ziesig Irene, VC Hirslanden, 6800 Feldkirch Hohl Marcel Bilder + Rahmen, 8057 Zürich Wegmüller Fabian + Lorenz, WS Services GmbH, 8050 Zürich Hoyer Freddy, 8620 Wetzikon Weilenmann Hansueli, Bauunternehmung, 8307 Effretikon Hörler Herbert, ATACOM Engineering AG, 9200 Gossau Winkelmann Lukas + Natalie, 8050 Zürich Illi Fabian, 8309 Nürensdorf Zahler Beatrice + Carlos Lenz, 8055 Zürich Iten Alois, Velos, 8048 Zürich Ziegler Karl, 8105 Watt Anmeldetalon FoR interessiert mich als * Einzelperson * Paar * Firma Firma: E-Mail: Name: Vorname: Strasse | Nr. PLZ | Ort: Das kostet der Clubbeitrag pro Jahr: Einzelperson: CHF 500.– | Paar: CHF 800.– | Firma: CHF 1000.–. Auskünfte auch telefonisch. Anmeldetalon senden an: Jeannette Luginbühl, Trichtenhauser Strasse 35, 8125 Zollikerberg, Tel.: +41 44 391 97 49 E-Mail: luginbuehlueli@swissonline.ch oder: Alois Iten, Telefon: +41 44 312 15 36, aiten@rennbahn-oerlikon.ch 27
Foto der offenen Rennbahn 2020: André Springer | Dronen-Pilot: Steve Springer Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Motoren auf der Rennbahn Atzeni vor der nächsten Saison – ist es die Letzte? Keiner hat für den Stehersport in der Schweiz so viel getan wie Giusep- pe «Giusi» Atzeni aus Siebnen SZ. Er bleibt dran, so ganz wettkampflos – wie in der letzten Corona-Saison – will der 43-jährige Champ nicht abtreten. Neun Schweizer Meistertitel, drei Mal Europameister und auf seiner Heimbahn in Oerlikon ist er seit Jahren der Domina- tor schlechthin. Manchmal dominiert er, «Giusi» mit Ehefrau Kristin wie früher im «Tschutten» die Deutschen früher häufen sich die Fragen, wann er ihren Sport. Am Schluss gewinnt immer vom Siege und Titel sammeln genug der Atzeni. Das ist schon fast die Regel. habe und das Podest auch einmal jün- Auch weil er taktisch so clever fährt. Und geren überlasse. «Den Platz räume ich notabene, weil ihm mit Mathias Luginbühl gerne. Es freut mich nämlich, dass wir in ein Ausnahme-Schrittmacher vorfährt. der Schweiz mit Jan Freuler und ande- Manchmal – so hört man Stimmen aus ren Fahrern inzwischen echte Anwärter dem Publikum – «isch es e chli langwillig, auf die oberste Position haben. Die neue das immer diä beide putzet!» Saison wird vielleicht meine letzte. Sicher Nun steht Atzeni vor der nächsten Sai- eine extrem spannende, denn die neue son. Ist es seine letzte? Mehr noch als Steher-Generation fordert alles von mir.» Giuseppe «Giusi» Atzeni und Schrittmacher Mathias Luginbühl seit Jahren die Nr. 1 im Stehersport 30
Motoren auf der Rennbahn Inhaltsverzeichnis 31
Motoren auf der Rennbahn 32
Motoren auf der Rennbahn Stehertöffs – die Motorräder der Schrittmacher Was sind das eigentlich für Maschinen, die bei den Steherrennen zum Einsatz kom- men? Die IGOR besitzt zehn total identische Schrittmacher-Töffs. Es sind YAMAHA TDM 850, alle Jahrgang 1991, also genau dreissig Jahre alt. Sie werden ständig ge- wartet, sind alle im Wettbewerb einsatzfähig. Optische Hauptmerkmale: Fussscha- re Dosierung ermöglicht, damit das Tempo len. Anlehn-Sattel. Spezieller Lenker. genauer gehalten werden kann. Motorrad-Typ: Ein ganz normaler Töff mit Reifen: Standardräder. Einseitige Abnut- Vergasermotor. Robuster Rahmen. Keine zung weil im Oval in der gleichen Richtung Federbeine. Zuverlässig, einfach konstru- gefahren wird. Darum werden die Reifen iert. Ohne Einspritzung, ohne elektronische pro Saison einmal um 180 Grad gekehrt. Hilfen, ohne ABS. Es gibt Schrittmacher, die pro Saison zwei Sätze Reifen brauchen. Ein Paar kostet Motor: Zweizylinder mit 849 ccm, 77 PS CHF 400.–. / 57 KW, 75.5 NM Drehmoment, Gewicht vollgetankt: 215 kg. Spitzengeschwindig- Bremsen: Werden kaum abgenutzt. keit: Strasse über 200 km/h möglich. Auf der Bahn bis 100 km/h. Raritätswert: Null. Standardwert für so eine Maschine heute: ca. drei bis viertau- Verbrauch: Etwa 5 bis 6 Liter auf 100 km. send Franken. Wurden als Strassenma- Kilometerstand: Bisher gefahrene Kilo- schinen gekauft, dann 1991 gemäss Re- meter: Zwischen 12'000 und 22'000. Pro glement umgebaut. Saison kommen durchschnittlich 500 dazu. Auspuff-Anlage: Spezielle Anfertigung Gashebel: Rasterdrehhebel, der eine feine- mit einem «Dezibel-Killer». 33
hotel-alexander.ch
Inhaltsverzeichnis Motoren auf der Rennbahn Albi Matter und Alois «Wisel» Iten, zwei von fünf Jurymitgliedern Wir suchen: Das schönste US-Bike im Land Wieder, wie im Jahr vor Corona, veranstal- tet die IGOR gemeinsam mit dem «RA- ZORBACKS MC Switzerland» ein Har- ley-Treffen. Es mutierte vor zwei Jah- Bikes küren. Quer durch die Stadt, vom ren ja bereits zum US-Bikes-Treffen der Albisgüetli zur offenen Rennbahn, zieht Marken «Harley Davidson» «Indian» und es an diesem speziellen Abend auch wie- «Victory». 2021 werden nun erstmals die der den Country & Western-Music-Papst drei schönsten US-Bikes ausgezeichnet. der Schweiz, Veranstalter Albi Matter. Er ist diesmal in offizieller Funktion dabei, Maximal 200 US-Motorbikes dürfen sich nämlich als Jury-Obmann. Selber fährt er am Dienstag, 10. August 2021, in glänzen- eine wunderschöne «Jack Daniel‘s Indian der Pracht im Innenraum der Bahn ihren Springfield Special Edition». Fans präsentieren. Treffpunkt ist um 19 Aber seine «Indian-Lady» Uhr, die Einfahrt – sozusagen die Parade – darf aus Wettbewerbsgrün- beginnt um 19:30 Uhr. Eine Promijury wird den nicht an der Schön- im Verlauf des Abends die schönsten drei heitskonkurrenz teilnehmen. 35
Bahnradsport für Ovalgümmeler Alle Kursangebote auf sportaktiv.ch oder 044 388 99 99
Motoren auf der Rennbahn Gemeinsam mit den Kaufmann-Brüdern veranstaltet die IGOR alljährlich den populären «Indianapolis- Anlass». Georg Kaufmann (im Bild) ist für die Veteranenautos zuständig, Jo Kaufmann kennt alle zwei- und dreiräderigen Raritäten. Und für die Sicherheit zuständig ist: Kari Marty Die offene Rennbahn als Open-Air-Museum «Indianapolis» heisst es am Dienstag, 7. naten 2019/20 renovierte offene Rennbahn September 2021. An diesem Tag öffnen die zählt also zum Kulturerbe. Nun sogar der Tore ab 16 Uhr und die offene Rennbahn Anlass «Indianapolis Zürich-Oerlikon». Die verwandelt sich dann in ein Open-Air-Mu- erste Spannbetonkonstruktion der Welt gilt seum. An die 60 Oldtimer-Fahrzeuge sind als architektonisches Meisterwerk und ist für Jahr eins nach Corona gemeldet. Die bekanntlich die älteste Sportanlage in der ältesten sind knapp hundertjährig, alle sind Schweiz, die noch immer betrieben wird. äusserst kostbar und sorgsam behütet. Fraglich ist bei Redaktionsschluss noch, Mit drei Läufen auf dem Betonoval, mit ob bis zum Datum Ende Juli die Pandemie den vier bis zu 45 Grad geneigten Kurven, soweit unter Kontrolle ist, dass wieder wie ergänzen die Oldtimer das normale Diens- in den Vorjahren bis zu 5'000 Personen auf tagabend-Rennprogramm mit Steher- und dem Gelände Einlass erhalten. anderen Radrennen. Die zwei-, drei- oder vierrädrigen Schönheiten tragen freilich Der so besondere Anlass wurde übrigens keine Rennen aus. Obschon sie technisch 2018 erstmals als ein besonders schützens- dazu noch voll im Schuss wären. werter Kulturerbe-Anlass erwähnt. Nicht (Das Verschiebedatum bei schlechtem Wetter ist Don- nur die 1912 erbaute und in den Wintermo- nerstag, 9. September 2021) 37
www.markenbikeoutlet.ch Grösstes Diamant E-Bike Outlet Test Center Marc Honegger Verkauf Im Riet 7, 8308 Illnau Mi / Do 14.00-18.30 Tel 079 409 65 32 Samstag 09.00-15.00 Mobiler Bikeservice NEU 079 218 81 13 www.wysi.ch | info@wysi.ch 0
Nachwuchsförderung Ein Urbekenntnis der «sieben Verrückten» Als sieben Radsport begeisterte Män- Weltspitze mithält, das geht auch auf diese ner – ewige Fans der offenen Rennbahn Urbekenntnis der sieben Verrückten zu- – am 12. Dezember 2002 in einer Nacht rück. Zwei von damals sind übrigens noch und Nebelaktion die IGOR, die Interes- im Verein aktiv und im Vorstand: Alois «Wi- sen Gemeinschaft offene Rennbahn, sel» Iten und Werner Kraus. gründeten und damit einen Notanker für die zum Abbruch bestimmte Renn- Die Nachwuchsförderung fiel im vergan- bahn auswarfen, gehörte neben der genen Jahr Corona zum Opfer. In der Rettung der Bahn vom ersten Tag an ein neuen Saison stehen nun aber zwei Ver- weiteres Credo zu den Grundgesetzen. anstaltungen im Mittelpunkt bei denen die Es hiess Förderung der Jugend, des Jungen und die Jüngsten auf der Bahn so Bahnradsports für den Nachwuchs. richtig voll in die Pedalen treten werden. Allen war damals bewusst: Ohne Nach- Kids on Track wuchs und ohne Bahn gäbe es keine Vorgesehenes Datum: Küblers, Koblets, Buchers, von Bürens, Freitag, 27. Aug. 2021, 18 bis 20:30 Uhr Freulers, Dill-Bundis, Risis oder Marvullis (Verschiebedatum: Freitag, 3. Sept. 2021) mehr im Schweizer Bahnradsport. Dass die Schweiz mit dem Bahnvierer heute wie- Anmeldungen und Auskünfte auf der der über eine Formation verfügt, die an der Homepage: www.vmcniederglatt, oder 39
Nachwuchsförderung durch den VMC Niederglatt organisiert mit der Unter- stützung des RV Höngg. Die IGOR stellt die Bahn sowie die dazugehörige Infrastruk- tur zur Verfügung, Migros- Kulturprozent und die FoR (Freunde der offenen Renn- bahn) unterstützen den An- lass als Sponsor. Der gesamte Event findet im Innenraum der Bahn statt, wo Kids on Track Erinnerungsfoto 2018. Foto: zVg. auch ein «Parcours» zum Aufwärmen und Spass haben bereit ist! Alle zwei per Email: info@vmcniederglatt.ch, oder Minuten erfolgt ein Start, dann wird eine telefonisch: +41 76 280 32 73 Runde auf der 333,33m langen Beton- bahn absolviert. Nach diesem Zeitfah- Dieser Anlass für Kinder und Jugend- ren erhält jeder Teilnehmer ein Diplom liche von fünf bis fünfzehn Jahren wird mit Zeitangabe. Kornamtsweg 10 8046 Zürich Telefon 044 / 371 31 57 Telefax 044 / 371 31 56 www.metallbau-schmid.ch adrian.schmid@metallbau-schmid.ch 40
Nachwuchsförderung Alle Bilder vom Züri Velo-Sprint Finallauf vom 3. September 2019. Fotos: zVg. Da die Fahrer mit dem eigenen Velo teil- Tagblatt und dem Schul- und Sportamt der nehmen, muss in den Steilwandkurven Stadt, sowie dem Zürcher Stadtverband unten auf dem blauen Band (auch «Côte für Sport. In dieser Form seit 2016 und mit d’Azur» genannt) gefahren werden. Auf stetig steigenden Teilnehmerzahlen: Im ers- den Geraden dann darf wieder auf der ten Jahr waren es 41 (rangierte Teilnehmer). Bahn pedaliert werden. 2017 dann 66. 2018 kamen 85 in die Ränge und 2019 waren es erstmals über hundert, Züri Velo-Sprint genau 110. Eine sehr erfreuliche Entwick- Vorgesehenes Datum: lung ist das also. Jeder Teilnehmer erhält Mittwoch, 2. Juni 2021, 16 bis 20 Uhr eine Urkunde mit Zeitangabe und Foto so- wie eine Erinnerungsmedaille. So wie es aussieht, ist der Züri Velo-Sprint – sofern es auch das Virus gut mit dem Die Schnellsten der Kategorie Jugend Nachwuchs meint – in diesem Jahr die ers- Stadt Zürich (2003–2014) sind dann be- te Jugendsportveranstaltung überhaupt, rechtigt, am Finallauf im September teil- die ausgetragen werden kann. Selbstver- zunehmen. Dieses Finale findet jeweils ständlich unter Einhaltung der dann gel- bei den «Grossen» statt, nämlich während tenden Hygiene- und Distanzregeln. den Dienstagabend-Rennen. Der Züri Velo-Sprint wird vom RVZ (Rad- Mehr Information und Anmeldungen fahrer Verein Zürich) mit Hilfe der IGOR or- auf der Homepage: www.rvzuerich.ch, ganisiert, unterstützt von SWISSLOS sowie oder direkt am Veranstaltungstag auf der FoR (Freunde offene Rennbahn), dem der Rennbahn ab 15:30 Uhr. 41
Inspiration Velodrom Der Erlkönig macht allen schnelle Beine Wer reitet so spät durch originellen Geschäftsvehikel – eine Kaffeebar Nacht und Wind? auf zwei Rädern – an vielen Anlässen. Ab und zu auch auf der offenen Rennbahn. Den Erlkönig, die Goethe-Poesie, kennt wohl jedes Kind! Nicht aber Als Auslöser für seine Kaffeefaszination das Powerelixier, das den Erlkönig bezeichnet er bis heute Hugo Koblet, wohl zum schnellen Reiten angetrie- dem er seine Kaffeesorte «Le Pedaleur» ben hat. Noch nicht. Erlkönig heisst widmete. Sigi‘s eigene Karriere, die nun die neuste Kaffee-Entwicklung aus vorläufig im «Erlkönig» gipfelt, geht also dem Hause LE PEDALEUR von Sigi weiter. Die Geschichte erinnert irgend- Eriksson. Es ist ein Sirup-Getränk, ein wie an Legenden, die mit «Es war ein- köstlicher Energie-Spender, das der mal…» beginnen. Zum Beispiel die vom Kaffeetüftler auf seiner steten Suche US-Süssgetränk mit dem rot weissen nach den wahren Kaffeegeschichten Logo, welches vor über hundert Jahren in Guatemala entdeckte. entstand. Oder an den roten Stier aus Österreich in jüngerer Zeit. Der Erlkönig wird aus der Kaf- feefrucht hergestellt, also aus Allen drei ist etwas gemeinsam: dem Mantel, welcher die Sie waren zu Beginn Geheim- Bohne umschliesst und dann tipps – bevor sie auf Welttournee bei der Produktion in der gingen. Der Erlkönig ist noch ein Regel achtlos liegen bleibt. Geheimtipp, zur Welttournee ist Obschon diese Fruchtschale er noch nicht aufgebrochen. Aber doch ähnlich viel Koffein wie immerhin hat er schon beachtliche der Kaffee enthält, entspre- Auftritte in der Schweiz hinter sich. chend belebend wirkt und Und viele, viele Fans. auch voller Antioxidantien, Vitamin C und weiterer wert- voller Nährstoffe ist. Aus den naturbelassenen Rohstoffen entwickelte der passionierte Kaffeetüftler den Turbo für jeden Sportler, sein Sirup-Getränk. Seit dem Be- Sigi Eriksson Gentleman-Velofahrer-Barista ginn seiner Zweitkarriere und bis heute trifft man Sigi, den Gentleman-Velofahrer-Barista, Mehr Infos, Bestellmöglichkeiten: mit seiner eigenen Kaffeesor- www.erlkoenigcascara.com te «Le Pedaleur» und seinem www.lepedaleur.com
Teamwork Wenn es sie nicht gäbe… is Iten, so klug gewählten Ziele für den gemeinsamen Jahresausflug zurück. Man kann das nicht genug sagen: Ohne Mal geht’s in den ZOO, mit Führung die ehrenamtlich tätigen Helfer und selbstverständlich, mal auf das Stan- Helferinnen dreht sich auf der offenen serhorn oder mal ins Freilichtmuseum Rennbahn kein Rad. Wenn es sie nicht Ballenberg. gäbe, wären auch die Eintrittspreise nicht so moderat. Das Team, das zur- Die meisten gehören zu den Ü65, sind zeit aus dreissig wackeren Männern und also Pensionierte. Und es sind lauter (leider nicht so vielen) Frauen besteht, ist spannende Persönlichkeiten, wie man für den Betrieb unentbehrlich. auf der nächsten Doppelseite unschwer erkennen kann. Das freundschaftliche Miteinander lässt aber doch noch genügend Zeit auch die Falls du Lust hast auf der offenen Renn- Rennen zu beobachten, die Stimmung bahn mit anzupacken: Besuch uns doch zu geniessen. Oder für Essenspausen an einem Rennabend und schau dich und für einen Plausch unter Freunden. um. Sprich uns an. Der gute Teamgeist, der vorherrscht, geht auch auf die vom Häuptling «Wi- Oder schreibe direkt ein Mail an den sel», sorry, vom IGOR-Präsidenten Alo- Chef: aiten@rennbahn-oerlikon.ch www.brunner-treuhand.com Ihre Revisionsexperten in Zürich Nord 43
Sie können auch lesen