Ausgabe Dezember 2019 - FC Industrie Turicum

IT NEWS
 Ausgabe Dezember 2019
 1

VORSTAND
 Präsident Hengartner Roger M 079 744 35 37 hengartner@catfp.ch
 Vizepräsident Bölsterli Frank M 079 238 92 42 frank.boelsterli@bluewin.ch
 Finanzen Frei Roger M 079 608 53 28 r.frei@cf-risk.ch
 Aktuar Tridenti Aldo M 079 223 82 94 aldo.tridenti@hispeed.ch
 Leiter Aktive Pöltner Peter M 078 668 53 73 peter.poeltner@gmx.ch
 Leiter Junioren Mokry Inge M 079 727 35 60 ingemokry@bluewin.ch
 Leiter Senioren Radice Luciano M 079 259 05 60 l.radice@ottofischer.ch
 Beisitzer Talotti Maurizio M 079 361 29 68 maurizio.talotti@similor.ch

 WICHTIGE ADRESSEN
 J+S Coach Mokry Inge M 079 727 35 60 ingemokry@bluewin.ch
 OK Feste Raschle Patrick M 079 460 02 05 raschle.patrick@bluewin.ch
 Supporter Präsident Marti Peter M 079 644 96 53 marti.peter@gmx.ch
 Sportanlage Hardhof Elsener Michel M 079 446 47 40 michel.elsener@zuerich.ch
 Cafeteria Hardhof Vogel Vreni M 044 431 49 00
 FVRZ Region Zürich M 044 732 22 22 fvrz@football.ch

2
 gruppiert

EDITORIAL
Liebe IT-Familie Die Vorrunde ist abgeschlossen und die Teams
 können die Winterpause nutzen um eventuelle
Es freut uns ausserordentlich Euch hiermit Korrekturen vorzunehmen, sich weiter zu ent-
nach längerer Absenz unser Clubheftli wieder wickeln und sich auf die zweite Saisonhälfte
in einer gedruckten Version präsentieren zu vorzubereiten. Detaillierte Informationen und
dürfen. Somit könnt Ihr die Berichte wieder an Berichte zur Vorrunde findet Ihr auf den nach-
jedem beliebigen Ort oder «Örtchen» lesen. folgenden Seiten.

Der Vorstand nimmt diese Neuerscheinung HERZLICHEN DANK AN UNSERE SPONSOREN
zum Anlass, sich Gedanken über Optimierun- UND INSERENTEN
gen, Verbesserungen und Vereins-Attraktivität
zu machen. Das neue Clubheftli soll der erste Unsere Sponsoren sind ein wichtiger Bestand-
kleine Schritt dazu sein. Wir alle verfolgen das teil unseres Vereins und ohne diese finanzielle
gleiche Ziel. Wir wollen, dass es dem FC Indus- Unterstützung könnte ein Verein wohl nicht
trie Turicum gut geht. Der Verein soll im sport- überleben. An dieser Stelle bedanken wir uns
lichen Bereich attraktiv bleiben und finanziell im Namen des FC Industrie Turicum ganz herz-
auf einem guten Fundament stehen. Wir sind lich für die jahrelange Treue und Unterstützung.
überzeugt, dass der Vorstand, alle Funktionäre, Wir rufen alle Mitglieder und Angehörigen auf,
Trainer, Helferinnen und Helfer sich dafür ein- bei Ihren Einkäufen, Restaurantbesuchen und
setzen und motiviert sind das Beste zu geben. Auftragsvergaben unsere Inserenten und Spon-
Wir freuen uns auf eine spannende und inte- soren wann immer möglich zu berücksichtigen.
ressante Zukunft beim FC Industrie Turicum! WICHTIG: Erwähnen Sie ihnen gegenüber, dass
 Sie aufgrund des Inserates im IT-Clubheftli auf
In den letzten Jahren und Jahrzehnten gab sie aufmerksam geworden sind!
es viele gesellschaftliche Veränderungen. Das
Freizeitangebot ist vielfältiger, wir sind viel fle- Nun wünschen wir allen viel Spass beim Lesen
xibler, mobiler aber auch unverbindlicher als dieses neuen gedruckten Clubheftlis. Weiter
früher. Arbeit und Freizeit überschneiden sich; wünschen wir allen eine schöne und erhol-
aber eines hat sich nicht verändert: Fussball ist same Winterpause und alles Gute für das Jahr
und bleibt ein Mannschaftssport und ist eine 2020!
der schönsten Nebensachen der Welt. Leider
stellen wir schon seit längerem fest, dass Prio- In diesem Sinne HOPP FCIT!!
ritäten so gesetzt werden, dass der Fussball, Pölti
das Team, die Trainings und die Spiele nur noch
eine von vielen Alternativen sind. Wir sind aber
überzeugt, dass Trainer, Spieler, Eltern und alle
FCIT-Mitglieder Erfolg haben wollen. Dafür müs-
sen aber alle hart arbeiten. Sei dies mit regel-
mässigen Trainingsbesuchen, bei den Spielen
dabei zu sein und im Vereinsleben aktiv mit-
zuhelfen.

 3

PRÄSIDENTEN BERICHT
 Lohnt sich das??? ... jeden Herbst über das fehlende Licht auf den
 Plätzen zu diskutieren, als ob ich als Präsi so
 Diese Frage habe ich mir vor etwas mehr als kurz mal schnell ne Lichtanlage für 1 Million
 eineinhalb Jahren zum ersten Mal gestellt, (ja, soviel kostet das) hinzaubern könnte?
 als man mich anfragte, ob ich mir vorstellen
 könnte, neuer Präsident des FC Industrie Turi- ... wenn jede und jeder möglichst viel Material
 cum zu werden. und sonstiges zur Verfügung gestellt bekom-
 men möchte, aber keiner dazu bereit ist, etwas
 Lohnt es sich, ... dafür zu bezahlen?
 ... an all den Verbands-, Präsidenten-, Vorstands-
 (das war ich schon längst gewohnt) und sons- Lohnt sich das alles wirklich?
 tigen Sitzungen gehen zu dürfen resp. zu müs-
 sen? Auf der anderen Seite steht die Zusammen-
 arbeit mit Euch allen, ob Vorstandsmitglieder,
 ... die Ansprechperson, ja manchmal sogar der Spieler, Trainer, Schiedsrichter, Eltern, Fans,
 Blitzableiter für dies und das zu sein? Supporter, Sponsoren, Gönner, Platzwarte, Wir-
 te-Trio, etc. Das macht mir unheimlich Spass!
 ... dann und wann die Arbeit mit Funktionären Welch Freude, den Eltern der ganz kleinen Ju-
 und Trainern beenden zu müssen? nioren beim mitfiebern mit ihren Sprösslingen
 und diesen dann beim Jubeln nach einem Tor
 ... zu sehen, wie die Tormaschine der ersten zuzusehen (auch wenn es das 1:8 ist J). Den
 Mannschaft den Verein wechselt (nicht der grösseren Jungs zuzuschauen, mit welchem
 Einzige), weil er dort Geld verdient und bei uns Elan und mit welcher Entschlossenheit sie ans
 halt nicht (wird auch so bleiben!)? Werk gehen und vor allem, welche Fortschritte
 sie bei uns gemacht haben, macht mich stolz
 ... am Montag Stellungnahmen schreiben zu und bereitet ebenfalls grosse Freude. Das all-
 müssen, weil ein paar Junioren sich während wöchentliche Mitfiebern um Punkte mit der
 oder nach dem Spiel wieder einmal nicht zu be- ersten und der zweiten Mannschaft lässt mich
 nehmen wussten? mein GC beinahe vergessen! Hier wirklich un-
 bedingt mal vorbeischauen – es lohnt sich
 ... ständig Sponsoren suchen zu müssen? mittlerweile wieder! Unsere Seniorenmann-
 schaften, bei denen das Spiel mindestens ge-
 ... oder auch Schiedsrichter? nau so ernst genommen wird, wie die dritte
 Halbzeit danach, sind einfach nur «obe usä».
 ... wenn beim zur Aufbesserung der Klubkasse All die fröhlichen Stunden, welche ich mit ih-
 organisierten Sponsorenlauf teils nur mässig nen verbringen darf, da ich dort ja selbst noch
 mitgemacht wird? etwas «Mitgingge», bleiben wohl für immer
 unvergesslich. Das IT-Fest, an welchem alle
 ... noch viel, viel mehr Zeit im Hardhof zu ver- Mannschaften Heimspiele austragen und sich
 bringen, weil es mal da und mal dort zwischen gross und klein für einmal vermischt – eines
 Spielern oder gar ihren Eltern und dem Trainer von vielen Highlights unseres Vereinsjahres!
 etwas lodert?

4

Es ist wohl all diese wunderbare Zeit und all die Mein allergrösstes Dankeschön geht aber an
vielen, vielen kleineren und grösseren Erfolge – Euch alle zusammen! Ihr alle seid es nämlich,
seien sie auf oder neben dem Platz –, welche welche mich dazu bringen, schlussendlich zu-
mich all die Punkte zu Beginn des Berichts lo- frieden sagen zu dürfen:
cker vergessen lassen und mich stolz machen,
Präsident der FC Industrie Turicum-Familie zu Ja, es lohnt sich!
sein.
 Ich wünsche Euch allen viel Spass beim Lesen,
Einer der grösseren Erfolge ist das Wieder- gute Erholung über die Winterpause und da-
erscheinen unseres Clubheftes. Damit sind zwischen auch noch eine fröhliche und besinn-
nämlich sämtliche Mitglieder wieder gut dar- liche Weihnachtszeit!
über informiert, was sportlich – aber auch im
Hintergrund – so läuft im IT. Ich bedanke mich Bis bald wieder im Hardhof – Iiii, Iiii, Industrie!
an dieser Stelle beim ganzen Verlagsteam für
seinen Einsatz. Euer Präsi Roger «Hengi» Hengartner

KURZPORTRAIT
Name: Hengartner
Vorname: Roger
Funktion: Präsident
Geburtstag: 2.10.1971
Sternzeichen: Waage
Zivilstand: vergeben
Beruf: Finanzbranche 
Vereine als Spieler: SV Höngg, SV Seebach, SBV,
 FC Seefeld, FC Albisrieden,
 FC Industrie, FC Industrie Turicum
Vereine als Trainer: SV Höngg, FC Industrie,
 FC Industrie Turicum
Beim FC Industrie
Turicum seit: Gründung 2007
 (vorher seit 2002 beim FC Industrie)
Lieblingsmannschaft: Dä Rekordmeister!
Lieblingsspieler: Bläde (unser Captain der Herzen)
Hobbies ausser Fussball: Sport allgemein, Wandern, Essen und Trinken, Familie und Freunde
Lebensmotto: - Denke nicht so oft an das, was Dir fehlt, sondern an das, was Du hast.
 ... und ...
 - Das Glück ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt.
Beschreibe Dich in
5 Wörtern (MarionJ): hilfsbereit, zuverlässig, lustig, gesellig, eitel

 5

FC IT FEST
 IndustrieTuricum Wochenende vom Die Lage unserer Festwirtschaft zwischen den
 31. Aug. / 1. Sept. Plätzen 7, 8 und 9 entpuppte sich erneut als
 der ideale Standort. Genügend Platz, freie Sicht
 Für noch nie Dagewesene (gibt es solche über- auf diverse parallel stattfindende Spiele, auch
 haupt?): nicht zu unterschätzen: Weitblick auf unseren
 Hausberg und abends Genuss der letzten Son-
 Am FC Industrie Turicum Wochenende tragen nenstrahlen.
 alle unsere Teams Heimspiele aus, Festwirt-
 schaft und Musik laden zu geselligem Zusam- Bei Wurst und Bier und dem Plaudern mit lange
 mensein, und der eine oder andere Ehemalige nicht mehr gesehenen alten Sportfreunden ver-
 trifft Kameraden, die er seit Jahren nicht mehr ging die Zeit im Fluge. Während die Einen auf-
 gesehen hat. Dies ungefähr ist das Motto des brachen, gesellten sich neue Kollegen dazu, so
 zum 12. Mal durchgeführten IT Wochenendes war stets eine illustre Gruppe vor Ort.
 (und meist kommt man später heim als man
 sich vorgenommen hat...) Beehrt wurden wir am frühen Abend noch vom
 frischvermählten Paar Jungen jr., sprich Kevin
 Wie schon im Vorjahr präsentierte sich das und Serafina, welche sich sehr grosszügig
 Wetter von seiner besten Seite, ja eigentlich zeigten und die ganze Festgemeinde zu einer
 von einer noch besseren, war es doch einfach «Hochzeitsrunde» einluden. Werden wir nun
 schön warm und nicht brütend heiss wie im in Zukunft für Hochzeitsfeiern gebucht – wer
 Vorjahr. Das Eine ist ja das gesellige, das An- weiss ?
 dere das Sportliche. Idealerweise klappts bei
 Beidem, was leider am diesjährigen Samstag So zog sich das Feiern bei Stimmungsmu-
 bei unseren drei Seniorenteams nicht der Fall sik– mit zwischenzeitlichem Verdanken eines
 war (3 Niederlagen). Ründeli – bis in die späten Abendstunden. Für
 manche gab es gerüchtehalber Verlängerung
 Das Schöne aber an unserem Verein – so gerne bis in die frühen Morgenstunden. Ein herrlicher
 wir gewinnen: klappts beim sportlichen nicht, Tag!
 so hat dies keinen Einfluss auf das Gesellige.
 So sehr wir Siege schätzen, schlussendlich ist Das sportliche Highlight des Sonntags war wie
 Fussball ja unser Hobby und nicht unser Beruf. jedes Jahr die Partie der 1. Mannschaft, wel-

 Die Macher des IT-Festes — Ex-
 IT-Präsi Mauri und OK-Präsident
 Patrick
6

FC IT FEST
che mit einem «last minute» Ausgleich noch Sponsorenlauf ist eine wichtige Einnahme-
einen versöhnlichen Abschluss fand. Nach dem quelle für unseren Verein.
Spiel stellte Trainer «Diego» Pascal Brühwiler
sich und seine Spieler humorvoll der IT-Familie Schade ist nur dass die Resonanz bei sons-
vor, was grossen Anklang fand. Wettergott sei tigen Angehörigen, Freunden und Bekannten
Dank konnten auch die weiteren Partien unse- oder teils auch bei den eigenen Vereinsmitglie-
rer Junioren bei trockenem Wetter ausgetragen dern sich in Grenzen hielt – da gibts noch Ver-
werden, sehr zum Wohle der Zuschauer auf den besserungspotential – schlussendlich zeigen
Festbänken. immer die gleichen Gesichter Präsenz.

Parallel wurde auch der Sponsorenlauf der Ein grosses Dankeschön geht natürlich an
Junioren ausgetragen. Trotz des eher späten Patrick Raschle und sein OK Team, und auch
Aufgebots unsererseits zeigten sich zahlreiche an seine Helfer. Tolle Organisation, ohne Euch
Eltern als interessierte Zuschauer und Gönner. hätte das IT Wochenende nicht stattfinden
Herzlichen Dank für Eure Unterstützung, der können!
 Frank

 Teil der grossen IT-Familie!

Eins-Cheftrainer Diego
bei der Vorstellung
seiner Spieler
 7

4 Lernende,
 1 Mission
 Kontaktiere die vier Lehrlingsbotschafter
 auf der Webseite der Jaisli-Xamax AG und erfahre
 mehr über deinen zukünftigen Lehrberuf:
 www.jaisli-xamax.ch/lehrstellen
 In Dietikon bieten wir folgende Lehrstellen an:
 · Elektroinstallateur/in EFZ
 · Montage-Elektriker/in EFZ
 · Automatikmonteur/in EFZ
 · Kauffrau EFZ

 Jaisli-Xamax AG • Limmatfeld-Strasse 20 • 8953 Dietikon
 T +41 44 344 30 80 • lehrstellen@jaisli-xamax.ch • www.jaisli-xamax.ch

8

INTERVIEW PATRICK RASCHLE
Patrick, zuerst herzlichen Dank für die Leitung mehr «nicht-Industrie Turicum Gäste», vom
des FC IT-Festkomitees, was ist Deine Bilanz? Quartier, von gegnerischen Mannschaften,
Bitte gern geschehen, aber der Dank gilt nicht Junioreneltern etc.
mir, sondern dem ganzen OK Team und den
Helfern. Ohne sie wäre das Fest gar nicht mög- Müssen wir die Werbung ankurbeln und /oder
lich. Die Bilanz ist sehr positiv. Es gibt sicher mehr Mund-zu-Mund Werbung machen?
noch einiges zu verbessern und dies werden Diese Vorschläge würden sicher helfen, mehr
wir auch versuchen aufs nächste Jahr umzu- Gäste ans Fest zu bringen. Ich denke aber
setzen. auch, dass man sich wieder bewusst werden
 muss, dass das ganze Fest eine wichtige Ein-
Wo siehst Du Verbesserungspotential? nahmequelle für den Verein ist und man mit
Wir müssen uns noch besser organisieren und wenig Aufwand (Festbesuch oder Mundpropa-
noch einige Helfer zusätzlich finden, damit wir ganda) den Verein unterstützen kann.
für das ganze Wochenende mit genügend Per-
sonal abgedeckt sind. Dann können die Arbei- Was sind Deine Wünsche (ausser gutem Wetter)
ten auf mehrere Schultern verteilt werden. fürs IT Fest 2020?
 Dass wir wieder ein tolles Fest zusammen fei-
Was hat Dich am meisten geärgert und was am ern dürfen und der Verein als Ganzes wieder
meisten gefreut? näher zusammenrückt.
Ich denke, wir sind auf dem richtigen Weg. Ein
bisschen ärgerlich sind die vielen Auflagen, die
aufzubringen sind, um so ein Fest auf die Beine
zu stellen. Gefreut hat mich der grosse Einsatz
der Helfer und des ganzen Teams. Erfreulich
war auch, dass am Schluss alles geklappt hat
und es ein tolles Fest gegeben hat.

Mir scheint der aktuelle Standort ideal, einver-
standen?
Der Standort ist sicher sehr gut gelegen und Patrick Raschle
bringt viele Vorteile mit sich. Gerne hätten wir

 9

1. MANNSCHAFT – 3. LIGA
 DIE ERWARTUNGEN NICHT GANZ ERFÜLLT der zurück. Bedingt durch diese Verletzungs-
 misere blieben die «Diego-Buebe» hinter den
 Mit «Diego» Pascal Brühwiler wurde für die Erwartungen zurück. Deshalb war es auch
 Saison 2019/20 ein neuer Trainer für die erste nicht verwunderlich, dass Trainer Brühwiler
 Mannschaft engagiert. Ein Trainer, der den durch dieses Handicap das Personalkarussell
 Fussball «lebt» und als frischgebackener Aar- drehen und immer wieder seine Startformation
 gauer Meister und Aufsteiger in die 2. Liga zum ändern musste. Kontinuität sieht anders aus.
 FC Industrie Turicum stiess. Neue Besen keh-
 ren bekanntlich gut und Trendbarometer zeigte Trotzdem hat die Mannschaft unter dem neuen
 optimistisch nach oben. Die selbstgesteckten Trainer im spielerischen Bereich Fortschritte er-
 Erwartungen, die sich die 1. Mannschaft in der zielt, die aber resultatmässig nicht zum Aus-
 zurückliegenden Vorrunde gesetzt hatte, konn- druck kamen. In vielen Spielen betrieben die
 ten allerdings nicht ganz erfüllt werden. Im «Diego-Buebe» einen grossen Aufwand, ver-
 Niemandsland der Tabelle fand sich das Team passten es aber, sich selber zu belohnen. Die
 wieder. Mit dem 8. Tabellenplatz beendeten die Mannschaft hätte mehr Punkte holen können,
 Schützlinge von Trainer Brühwiler die Vorrunde. konnte aber die vielen erstklassigen Torchan-
 cen nicht in etwas Zählbares ummünzen und
 Natürlich konnte man nicht zufrieden sein musste dadurch viele unnötige Punkverluste
 mit dem Abschneiden der 1. Mannschaft. Der einstecken. Mangelnde Effizienz im Abschluss
 8. Tabellenplatz ist aufgrund der gezeigten und diverse Eigenfehler verhinderten in der Vor-
 Leistungen unbefriedigend. Verletzungen und runde ein besseres Abschneiden.
 andere Absenzen warfen das Team immer wie-

 3. LIGA - GRUPPE 2
 1. FC Wiedikon ZH 1 11 10 0 1 (21) 50 : 8 +42 30
 2. FC Affoltern a/A 1 11 9 2 0 (25) 40 : 16 +24 29
 3. FC Engstringen 1 11 8 1 2 (45) 30 : 19 +11 25
 4. FC Blue Stars ZH 2 11 5 0 6 (22) 35 : 32 +3 15
 5. FC Srbija ZH 1 11 4 2 5 (28) 20 : 26 -6 14
 6. FC Kosova 2 11 4 2 5 (31) 24 : 24 0 14
 7. NK Croatia ZH 1 11 3 2 6 (10) 22 : 27 -5 11
 8. FC Industrie Turicum 1 11 2 5 4 (27) 17 : 30 -13 11
 9. Benfica Cl. de Zurique 1 11 3 2 6 (54) 14 : 20 -6 11
 10. FC Tetova 1 11 5 1 5 (70) 21 : 20 +1 10*
 11. FC Republika Srpska 1 11 2 1 8 (39) 19 : 43 -24 7
 12. FC Wädenswil 2 11 1 2 8 (14) 12 : 39 -27 5
 *=Punkteabzug: FC Tetova 1 -6
 Rangliste mit Spalte ‹Strafpunkte› gemäss Wettspielreglement Art. 48

10

1. MANNSCHAFT – 3. LIGA
Diego Brühwiler geniesst trotz der unbefrie- gespannt sein, wie sich das Fanionteam in der
digenden Platzierung das hundertprozentige Rückrunde präsentieren wird.
Vertrauen des Vorstands, weil die Handschrift
des Trainers klar zu erkennen ist und er mit Der Staff und die Kaderspieler der ersten Mann-
einer neuformierten, jungen und unerfahre- schaft wünschen allen, dem FC Industrie Turi-
nen Mannschaft in die Meisterschaft startete. cum nahestehenden Personen, frohe Festtage
Zudem versucht er behutsam Spieler aus den und einen guten Start ins 2020!
eigenen Junioren in das Fanionteam einzu- Pölti
bauen. Das Team und Diego Brühwiler sind auf
dem richtigen Weg und das Potenzial ist noch
lange nicht ausgeschöpft.

Dennoch muss die Winterpause genutzt wer-
den, um neue Spieler zu verpflichten. Vor allem
im Offensivbereich besteht Handlungsbedarf.
Es wird von eminenter Wichtigkeit sein, positiv
in die Rückrunde zu starten um die Weichen für
eine erfolgreiche Saison zu stellen. Man darf

KURZPORTRAIT
Name: Brühwiler
Vorname: Diego
Funktion: Trainer 1.Mannschaft
Geburtstag: 14. September
Sternzeichen: Jungfrau
Zivilstand: Glücklich verhüratet
Beruf: Personalberater
Vereine als
Spieler: u.a. Schaffhuse, Red-Star, Blue-Star,
 YF Juve, Seebach, Bülach, Wettinge.
Vereine als
Trainer: Wettinge, Opfikon, Basserdorf,
 Blue-Stars, Fislisbach
Beim FC IT seit: Sommer 2019
Lieblingsmannschaft: Juve / FCZ / Real-Madrid / Bayern
Lieblingsspieler: Diego Armando Maradona
Hobbies ausser
Fussball: Mini Frau und mini beide Hünd
Lebensmotto: ich günne eifach huere gern !
Beschreibe Dich
in 5 Wörtern: Positiv, Humorvoll, Motivierend,
 Freestyle
 11

INTERVIEW PASCAL «DIEGO» BRÜHWILER
 Mit Beginn der neuen Saison steht mit sind Attribute, die unserem Hobby unbedingt
 Pascal «Diego» Brühwiler ein neuer Trainer für in jedem Training und Spiel zum Vorschein kom-
 unsere 1. Mannschaft an der Seitenlinie. Der men müssen. Sportlich haben wir die Ziele in
 48-Jährige aus Zürich trainierte in der letzten der Vorrunde nicht erreicht, trotzdem gingen
 Saison die 3. Liga-Mannschaft von Fislisbach meine „Buebe“ nur 4x als Verlierer vom Platz.
 und stieg nicht nur in die 2. Liga auf, sondern Da ist noch sehr viel Luft nach Oben und ich bin
 setzte mit dem Aargauer Meistertitel noch ei- überzeugt, dass wir bereits in der Rückrunde
 nen drauf! Der FC Industrie Turicum begrüsst unsere Gegner vor grössere Probleme stellen
 Diego Brühwiler ganz herzlich in seinen Reihen. werden als noch in der Vorrunde.
 In einem ersten Interview stand er uns für ein
 paar Fragen zur Verfügung. Was sind Deine Ziele beim FCIT?
 Ganz einfach, ich will diesem Traditionsverein
 Diego, worin lag der Reiz, Trainer beim FC Indus- wieder zu altem Glanz zurück verhelfen. Der
 trie Turicum zu werden? FCIT soll wieder eine attraktive Adresse für
 Grüezi mitenand; Wie oft in der heutigen Zeit Spieler jedes Alters werden. Dazu müssen wir
 lagen meinem Wechsel zum FC IT persönliche vor allem die bestehenden Strukturen über-
 Kontakte zu Grunde. Diese Kontakte machten denken und optimieren. Ist dieser Prozess ab-
 es mir einfach, den Weg zurück auf den Hard- geschlossen, werden sich automatisch auch
 hof zu finden. Der grosse Reiz liegt klar in der die positiven Resultate auf dem grünen Rasen
 Situation in welcher sich die 1.Mannschaft und einstellen. Es braucht hierzu ein Umfeld, Spie-
 auch ein Teil des ganzen Vereins befindet. Das ler und einen Staff welche den Fussball lieben
 Zauberwort heisst: Umbruch! Deshalb werde und bereit sind mit grosser Hingabe viel Zeit
 ich so lange mit und an dieser Mannschaft bas- zu investieren, um gemeinsam Fortschritte zu
 teln, bis der Umbruch geschafft ist, die Mann- erzielen. Bis wohin uns die Fortschritte bringen
 schaft sich gefunden hat und sie meine Philo- werden, wird die Zeit uns zeigen ...
 sophie von Fussball auf dem grünen Rasen in
 Erfolge umsetzten kann und wird. Dies ist ein Seit dieser Saison haben wir wieder eine A-Ju-
 Prozess der nicht von heute auf Morgen geht, nioren-Mannschaft. Wie stellst Du Dir die Ent-
 es braucht also auch weiterhin noch Zeit, Ge- wicklung der vielen jungen Spieler vor?
 duld und viel Liebe für den Fussball. Ich bin sehr glücklich, dass der Verein wieder
 eine A-Junioren Mannschaft hat. Sie ist nicht
 Diego, Du bist jetzt seit der Vorrunde der neue zuletzt die Zukunft unserer Ersten Mannschaft.
 Cheftrainer beim FCIT, wie ist dein Eindruck bis- Ich wünsche mir, dass die jungen Spieler das
 her? Worauf legst Du Wert? Ziel und die Motivation vor Augen haben, sich
 Ich habe vom ganzen Verein einen äusserst zu entwickeln und früher oder später für die
 positiven Eindruck gewinnen können. Hier Erste Mannschaft spielen zu können. Ich bin
 hat es einige Menschen die mit sehr viel Hin- bekannt dafür sehr gerne mit jungen und hung-
 gabe und Herzblut für den FCIT arbeiten und rigen Spielern zu arbeiten. Bei mir hat jeder die
 an einem Strick ziehen. Dies ist das Fundament Möglichkeit an den Trainings teilzunehmen
 um die gemeinsamen Ziele anzugehen und und somit auch in den erweiterten Kader der
 sie eines Tages auch zu erreichen. Bei meiner 1.Mannschaft aufgenommen zu werden. Was
 eigenen Mannschaft lege ich vor allem Wert
 auf gegenseitigen Anstand und Respekt. Das
12

die Jungs danach aus der ihr gebotenen Mög- Welcher Trainer hat Dich am meisten in Deiner
lichkeit machen, liegt in der heutigen Zeit der Laufbahn geprägt?
tausend Möglichkeiten vor allem beim Spieler Oh, eine schwierige Frage... hatte ich doch
selber. sehr viele hervorragende Trainer während mei-
 ner aktiven Zeit als Fussballer. Jeder Trainer
Der FCIT hat in den letzten Jahren eher eine hat mich auf seine Weise weitergebracht, ich
durchschnittliche Rolle in der 3. Liga gespielt. konnte von jedem Fussballlehrer profitieren. Ei-
Warum soll das diese Saison anders werden? nige schafften es mich besser Fussball spielen
Ich habe nie behauptet oder gefordert, dass zu lassen, und anderer hatten sogar die Gabe
sich die Rolle unserer Ersten Mannschaft in die- meinen Charakter zu formen und mich neben
ser Saison in der 3.Liga ändern soll oder wird. dem Fussballfeld zu fordern. Mein grösstes Vor-
Mein Anspruch ist vielmehr die Mannschaft neu bild ist ganz klar: Christian Streich!
zusammenzusetzten, sie zu festigen, ihr Cha-
rakter zu verleihen und ihr ein klares System Welche Worte möchtest Du der Mannschaft
und Konzept zu vermitteln in welchem die Spie- zum Abschluss noch mit auf den Weg geben?
ler auf und neben dem Platz wissen, welches Ich wünsche mir von meinen Spielern vor
ihre Aufgaben sind um gemeinsam Spass zu allem, dass sie in der Rückrunde dieser
haben und erfolgreich sein zu können. Mannschaft genügend Zeit und Priorität zu
 Verfügung stellen. Dies wird den Prozess be-
Was macht Dir am Trainerjob Spass? schleunigen, in dem wir uns befinden! Unser
Würde die Frage lauten was mir am Trainerjob Weg ist noch sehr steinig und weit, aber mit
keinen Spass macht, könnte ich die Frage mit dem nötigen Humor, genügend Liebe für unse-
einem Wort beantworten: verlieren! Ich bin mit ren Sport und dem nötigen Respekt vor unse-
Herz und Seele gerne Fussballtrainer. Für mich ren Mitmenschen werden wir bereits schon in
ist das eine Berufung. Ich habe in meinem Le- der Rückrunde einige Male die Hände zusam-
ben dem Fussball sehr viel zu verdanken, und men in dem Himmel strecken und jubeln !!
möchte diesem Sport auf diese Weise etwas
zurückgeben. Heute muss ein Trainer vor allem Wir bedanken uns ganz herzlich bei Dir für das
Vorbild sein und die Kompetenz überschrei- Interview und wünschen Dir viel Erfolg und eine
tet das Sportliche bei weitem. Genau dieses schöne Zeit beim FCIT.
Komplexe ist es, welche mich selber jeden Ich gebe diesen Dank gerne zurück!
Tag antreibt eine Mannschaft mit Freude und Forza FC Industrie Turicum
Spass zum Erfolg zu führen. Zudem steht eines
ausser Frage: Kein Bier auf der Welt schmeckt
besser, als das Bier nachdem man als Sieger
den Platz verlassen konnte!

 13

14

SPIELPLAN DER 1. MANNSCHAFT
Rückrunde Saison 2019/2020
Sonntag, 29.03.2020
Benfica Clube de Zurique 1 – FC IT 1 16.00 Uhr

Sonntag, 05.04.2020
FC IT 1 – FC Kosova 2 10.15 Uhr

Sonntag, 19.04.2020
FC Republika Srpska 1 – FC IT 1 12.00 Uhr

Sonntag, 26.04.2019
FC IT 1 – FC Blue Stars ZH 2 10.15 Uhr

Sonntag, 03.05.2020
FC Affoltern a/A 1 – FC IT 1 13.00 Uhr

Sonntag, 10.05.2020
FC IT 1 – FC Srbija 1 10.15 Uhr

Sonntag, 17.05.2020
FC Engstringen – FC IT 1 11.00 Uhr

Samstag, 23.05.2020
FC IT 1 – FC Wiedikon ZH 1 16.00 Uhr

Sonntag, 07.06.2020
NK Croatia ZH 1 – FC IT 1 12.00 Uhr

Sonntag, 14.06.2020
FC IT 1 – FC Tetova 1 10.15 Uhr

Sonntag, 21.06.2020
FC Wädenswil 2 – FC IT 1 10.15 Uhr

Bemerkung:
Die effektiven Anspielzeiten finden Sie unter: www.fvrz.ch
 15

2. MANNSCHAFT – 5. LIGA
 Hallo Zusammen! wir uns verbessern können. Nun geht es in die
 Rückrunde, bei der es nicht um den Aufstieg
 Viel kann man zur vergangenen Saison nicht geht. Jedoch kann diese genutzt werden, um
 sagen. Denn wie die Tabelle schon zeigt, war die fehlende Spielchemie aufzubauen.
 es kein gutes Jahr für das «Zwei». Nach einer
 erfolgreichen Rückrunde im Jahr 2019 mit 10 Leider sind wir auch dieses Mal nicht in der Auf-
 Punkten auf dem Konto und einer Position in stiegsgruppe, auch wenn wir dieses Ziel mit
 der mittleren Tabellenhälfte, starteten wir mo- etwas Disziplin und Mannschaftsgeist hätten
 tiviert in die Aufstiegssaison. erreichen können. Dies kann jedoch nicht klap-
 pen, wenn das Talent zwar da ist, der Kopf aber
 Wir mussten im Sommer einige Abgänge zwischen den Wolken.
 verkraften, konnten diese aber durch mehr
 Zugänge kompensieren. Dadurch stand wie- Damit will ich sagen, dass es nun weiter geht.
 dermal eine neue, frische 11 auf dem Platz. Wir müssen uns in der Rückrunde stark ver-
 Jedoch konnten die Leistungen der Vorsaison bessern, um dann für die Vorrunde 2020 bereit
 nicht wiederholt werden. Absenzen, Verletzun- und fit zu sein!
 gen und fehlende Motivation haben uns immer
 einen Strich durch die Rechnung gemacht, so Nun wünsche ich aber euch allen schöne und
 dass nie die gleiche 11 zweimal auf dem Platz erholsame Festtage und einen guten Rutsch
 stehen konnte. Wenn keine Spielchemie ent- ins neue Jahr.
 steht, wird es schwierig Punkte zu holen. Sportliche Grüsse
 Serafino Papagallo
 Mit nur 2 Punkten und dem letzten Platz in der
 Tabelle können wir nichts anderes tun als in
 den Spiegel zu sehen und uns zu überlegen, wo

16

2. MANNSCHAFT – 5. LIGA

 5. LIGA - VORRUNDE - GRUPPE 3
 1. FC Lionem ZH 1 8 5 2 1 (11) 32 : 13 17
 2. FC Buchs-Dällikon 1 8 5 1 2 (8) 25 : 14 16
 3. AC Palermo 1 8 5 0 3 (4) 22 : 12 15
 4. FC Oetwil-Geroldswil 3 8 4 2 2 (12) 21 : 18 14
 5. Centro Lusitano Zurich 2 8 4 2 2 (18) 17 : 11 14
 6. SC Wipkingen ZH 2 8 3 2 3 (8) 18 : 19 11
 7. FC Galatasaray 2 8 2 2 4 (33) 15 : 33 8
 8. FC Engstringen 3 8 0 3 5 (14) 7 : 20 3
 9. FC Industrie Turicum 2 8 0 2 6 (20) 10 : 27 2

 PRINT
 Beratung
 Prepress
 Offsetdruck
 Digitaldruck
 Plakatdruck
 Thermoreliefdruck
 Weiterverarbeitung PRODUKTE
 BRINGEN
 Folienprägung
 Mailings

 FARBE
 Eichacherstrasse 7
 8904 Aesch ZH
 Tel. 044 739 10 39
 IN IHR
 LEBEN
 info@rueggmedia.ch
 www.rueggmedia.ch

Inserat_A5quer_neu.indd 1 05.10.18 15:34
 17

JUNIOREN A+
 Die anfängliche Begeisterung ebbte schnell ab. die härtere Gangart gewöhnen müssen. Leider
 Durch den Neuzugang diverser Junioren konnte hatten gewisse Junioren im Team eine ganz
 nebst der B-Junioren-Mannschaft erfreulicher- andere Erwartungshaltung was die Resultate
 weise nun auch wieder ein A-Junioren-Team an- in diesem Übergangsjahr anbelangt, und es
 gemeldet werden (bestehend aus vielen B-Juni- kam zu einigen nicht tolerierbaren, negativen
 oren der vergangenen Saison). Für einen Verein Ereignissen auf und neben dem Fussballplatz.
 wie den FC Industrie Turicum, der den Spielern Die Mannschaft belegt durch diese Unsportlich-
 des Fanionteams keine Löhne, Punkteprämien keiten in ihrer Gruppe mit 35 (!) Strafpunkten
 oder Spesen zahlt, sind eigene A-Junioren von in der Fairnesswertung nicht nur abgeschlagen
 enormer Wichtigkeit. Es sollen mittelfristig die den letzten Platz, sondern der schon seit Jahren
 Rahmenbedingungen geschaffen werden, um mit dieser Truppe zusammenarbeitende Trainer
 den besonders talentierten Spielern der A-Ju- Bergant trat per Ende der Vorrunde sogar von
 nioren den Wechsel in die erste Mannschaft seinem Amt zurück.
 zu ermöglichen. Ein wichtiger Bestandteil sind
 die Vorgaben der Pflichten, Aufgaben und Ver- Kein Ruhmesblatt für das Renommee unseres
 haltensregeln der Junioren. Zu dieser Spielkultur Vereins. Die in den jüngeren Altersstufen erfolgs-
 gehört auch der korrekte Umgang untereinander, verwöhnten Junioren müssen lernen, mit Nie-
 gegenüber dem Schiedsrichter, den Spielern der derlagen umzugehen und gewisse Grundregeln
 gegnerischen Mannschaft sowie gegenüber zu akzeptieren. Letztendlich werden Spieler,
 dem Trainer. Für die Verantwortlichen des FC die nicht über eine ausreichende soziale Kom-
 Industrie Turicum ist die Saison 2019/20 ein petenz verfügen, dem Team längerfristig nicht
 Übergangsjahr ohne grosse Erwartungshaltung. weiterhelfen, auch wenn sie noch so gute Fuss-
 Einerseits weil es sich um das erste Jahr in einer baller sind.
 höheren Altersstufe handelt, andererseits weil
 sich die meisten Junioren mit den Jahrgängen Die A-Junioren werden in der Rückrunde unter
 2002 und 2003 gegen ältere Teams erst an besonderer Beobachtung stehen.
 Pölti
 JUNIOREN A+ - HERBSTRUNDE - GRUPPE 1
 1. FC Affoltern a/A 11 10 1 0 (6) 43 : 10 30
 2. BC Albisrieden 11 7 2 2 (19) 29 : 9 22
 3. FC Richterswil 11 7 2 2 (27) 40 : 14 22
 4. FC Altstetten 11 7 1 3 (13) 25 : 19 21
 5. FC Wädenswil 11 7 1 3 (15) 49 : 28 21
 6. FC Horgen 11 4 2 5 (22) 28 : 34 13
 7. FC Industrie Turicum 11 4 1 6 (36) 19 : 29 12
 8. FC Lachen/Altendorf b 11 3 1 7 (5) 24 : 38 9
 9. FC Thalwil b 11 2 2 7 (29) 23 : 38 7
 10. FC Feusisberg-Schindellegi 11 1 2 8 (19) 15 : 45 4
 11. SV Höngg b 11 0 2 9 (13) 18 : 49 1
 12. FC Srbija ZH R 11 0 11 11 (50) 5 : 73 0 R=Rückzug
18

JUNIOREN A+
KURZPORTRAIT
Name: Burkard
Vorname: Yannick
Funktion: Captain der A-Junioren und Co-Trainer
Geburtstag: 28.05.1999
Sternzeichen: Zwilling
Beruf: Student
Vereine als Spieler: Fc Industrie Turicum, FC Portsmouth
 Bombers (Dominica), Dominica U-20
 Nationalmannschaft
Vereine als Trainer: FC Industrie Turicum
Beim FC Industrie
Turicum seit: 2015
Lieblingsmannschaft: FC Zürich
Lieblingsspieler: Lionel Messi
Hobbies ausser Fussball: Gitarre Spielen, Kochen, Fischen
Lebensmotto: Keines
Beschreibe Dich in
5 Wörtern: Kann mich nicht selber beschreiben

 Ih r n e u t r a le r gi g e r
 u n d u n abh ä n o k e r
 r
 Roger Frei • Geschäftsleitung Ve rsi c h e r u n gsb
 CF Risk Management GmbH
 fuchsiastrasse 10 · ch-8048 zürich
 telefon + 41 44 307 10 20 · natel + 41 79 608 53 28 · telefax + 41 44 307 10 21
 r.frei@ cf-riskmanagement.ch · www.cf-riskmanagement.ch

 Einer geht sicher noch REIN!!!
 Joker-Bus fährt dich sicher HEIM!!!

 Besucht uns unter www.joker-bus.ch
 oder schreibt uns unter info@joker-bus.ch
 19

Maximal flexibel:
 Das neue Raumteil- und
 Regalsystem LO Next.

 What’s next? Für das Büro mit Zukunft keine Frage: Lista Office LO ver-
 wandelt die Arbeitswelt in einen Ort für Individualität und Dynamik.
 LO Next strukturiert Räume, schafft Atmosphäre und fördert die Iden-
 tität. Zudem ist das flexible Büromöbel von beiden Seiten bedienbar
 und im Handumdrehen erweitert. Für das nächste Kapitel des starken
 Büros: www.lista-office.com/next

 Lista Office Vertriebs AG LO Zürich Talstrasse 65 8001 Zürich www.lista-office.com/zuerich

20

GEDANKENANREGUNG
Fragen die zu Gedanken im Mannschaftsport Kannst Du Dich noch in den Dienst der Mann-
anregen sollten schaft stellen und Dich an die ausgegebene
 Taktik halten, wenn Du ausser Atem bist und
Die richtige Einstellung ist wahrscheinlich das Deine Beine schwer wie Blei sind? Kannst Du
Allerwichtigste bei einem Fussballer. Was für Deine Mitspieler auch noch motivieren, obwohl
eine Einstellung hast Du? Du denkst, dass sie zu ballverliebt sind oder
 einfach keine Übersicht haben?
Wenn es läuft und die Spiele gewonnen wer-
den, haben (fast) alle eine gute Einstellung. Gibst Du immer Dein Bestes – oder gibt es viele
Aber eine wirklich gute Einstellung ist viel mehr Dinge, über die Du Dich so aufregst, dass Du
als das. Deine Beherrschung und Deine Konzentration
 verlierst – und deshalb schlecht spielst und
Wie reagierst Du, wenn Ihr im Rückstand seid, der Mannschaft schadest? Denk mal darüber
der Schiedsrichter schlecht, Deine Mitspieler nach! Gesunder Ehrgeiz ist wichtig, aber man
Dir den Ball nicht geben und der Trainer Dich sollte dabei seine Emotionen immer im Griff
kritisiert? Bist Du auch einer von denen, die haben!
dann den Kopf hängen lassen, nicht mehr ver-
teidigen und den Trainer oder die Mitspieler Fussballspiele zwischen zwei ähnlich starken
bemängelt? Dann hast Du nicht die richtige Mannschaften werden vorwiegend im Kopf
Einstellung! entschieden. Konzentration, Cleverness und
 taktische Disziplin entscheiden oft über Sieg
Eine gute Einstellung ist etwas, das man ganz oder Niederlage.
bewusst haben muss: unter Druck ruhig zu Pölti
bleiben, Mitspieler aufzubauen, auch wenn sie
den letzten Mist spielen sowie immer Leistung
von sich selber zu fordern.

Kannst Du Dir vorstellen, dass Du eine Kritik
Deines Trainers einfach herunterschluckst und
sie einfach als hilfreiche Anregung auffasst,
anstatt Dich aufzuregen und Deine Konzen-
tration zu verlieren? Das können nicht viele
Spieler, aber es ist möglich. Spieler mit dieser
Einstellung sind etwas Besonderes, sie sind
ein Glück für jeden Trainer, weil sie mithelfen,
erfolgreiche Mannschaften zu formen.

Eine gute Einstellung zu zeigen, bedeutet ein-
fach, immer Dein Bestes geben zu wollen, Dich
auf Dein Spiel zu konzentrieren, auf die Dinge,
die Du tun musst, um gut zu spielen.

 21

JUNIOREN B 1
 B1 Junioren Vorrunde. KURZPORTRAIT
 Name: Ramos
 Also Toni und ich Kiko sind die Trainer der B-Ju- Vorname: Antonio
 nioren. Wir haben jetzt unsere zweite Saison Funktion: Trainer
 fast hinter uns und haben noch keine so grosse Geburtstag: 15.05.1981
 Erfahrung. Aber wir geben unser Bestes, sei es Sternzeichen: Stier
 im Training oder am Spieltag. Unsere Junioren Zivilstand: Ledig
 sind gute Fussballer und gute Jugendliche. Es Beruf: Chauffeur
 ist nicht immer einfach aber wir versuchen Sie Vereine als Spieler: Blue Stars,
 auch zu verstehen. Sportlich hatten wir sehr Fc Industrie Turicum
 gute Spiele aber auch ganz Miese. Es liegt ein- Vereine als Trainer: FC Industrie Turicum
 fach daran dass die Jugendlichen nicht mehr Beim FC Industrie
 so am Fussball interessiert sind wie sie es Turicum seit: 2016
 sein sollten - oder auch private Sachen Priori- Lieblingsmannschaft: Real Madrid
 tät haben. Deshalb ist es ziemlich schwer jedes Lieblingsspieler: Sergio Ramos
 Wochenende die 11 Besten aufzubieten. So ist Hobbies ausser Fussball: Auto fahren
 einfach Erfolg nur in bescheidenem Umfang Lebensmotto: Spass am Leben haben
 möglich und nicht über die ganze Saison. Beschreibe Dich in
 5 Wörtern: Freundlich,
 Trotzdem macht es uns als Trainer Spass mit Sympathisch,
 den Junioren dabei zu sein und wir lernen auch Grosszügig, Hilfsbereit
 von ihnen. Ich hoffe auch weiterhin viele schöne und Lebensfreudig.
 Momente in diesem Verein zu erleben – als Trai-
 ner wie auch als Spieler der Senioren 30+.

 Hopp Industrie Turicum. Grüsse Toni und Kiko

 JUNIOREN B 1. STÄRKEKLASSE - HERBSTRUNDE - GRUPPE 2
 1. FC Galatasaray 11 9 1 1 (19) 57 : 16 28
 2. FC Altstetten 11 8 0 3 (17) 46 : 28 24
 3. FC Wädenswil a 11 7 1 3 (15) 38 : 22 22
 4. FC Oetwil-Geroldswil a 11 7 1 3 (22) 49 : 34 22
 5. FC Urdorf 11 7 0 4 (6) 48 : 25 21
 6. SV Höngg a 11 6 1 4 (16) 39 : 27 19
 7. FC Schlieren 11 5 3 3 (22) 40 : 26 18
 8. FC Industrie Turicum 11 5 0 6 (12) 48 : 46 15
 9. FC Langnau a/A 11 4 0 7 (9) 26 : 36 12
 10. FC United Zürich 11 2 2 7 (36) 27 : 40 8
 11. FC Freienbach 11 1 1 9 (9) 14 : 64 4
 12. FC Kosova 11 0 0 11 (50) 5 : 73 0
22

VORRUNDE JUNIOREN C1A
Diese Saison läuft sehr gut, mir macht es viel Jungs für ihren Einsatz und ihre Motivation.
Spass mit den Jungs zu trainieren. Was mich Ich freue mich bereits jetzt schon auf die neue
zusätzlich sehr stolz macht ist, dass bei jedem Saison.
Training die Fortschritte bei den Jungs erkenn- Gruss
bar sind. Ich bin überzeugt das wir diese Saison Adi
sehr gut abschliessen werden. Ich danke den

 JUNIOREN C 1. STÄRKEKLASSE - HERBSTRUNDE - GRUPPE 3
 1. Benfica Clube de Zurique 10 7 3 0 (2) 59 : 11 22
 2. FC Industrie Turicum a 10 6 3 1 (4) 71 : 13 19
 3. SV Rümlang a 10 5 3 2 (1) 50 : 27 16
 4. FC Oerlikon/Polizei ZH b 10 3 4 3 (4) 27 : 35 11
 5. FC Buchs-Dällikon a* 10 3 4 3 (0) 30 : 16 10
 6. FC Altstetten b 10 3 3 4 (2) 34 : 33 10
 7. FC Unterstrass b 10 2 6 2 (1) 24 : 28 9
 8. SV Höngg b 10 1 2 7 (1) 13 : 84 3
 9. SC Wipkingen ZH 10 0 2 8 (17) 6 : 67 0
 10. FC Kosova R 10 0 10 0 (0) 0 : 0 0 R=Rückzug
 10. FC Galatasaray R 10 0 10 0 (0) 0 : 0 0 R=Rückzug

 23

JUNIOREN C2B – BERICHT HERBST 2019
 «Engagierte» Chaoten mit dem gewissen eine gemeinsame Herausforderung, die richtige
 Charm und Spassfaktor Balance zwischen Engagement, Einsatz, Spiel
 und Spass zu finden.
 Der Einstieg in die neue Saison mit der Heraus-
 forderung die Cb-Junioren des FC Industrie-Turi- Nun liegt es an Euch, dieses gute Resultat in der
 cum zu coachen, hat uns zeitweise in den Trai- Frühjahrsrunde 2020 zu bestätigen mit einem
 ningseinheiten und den Meisterschaftsspielen Platz unter den ersten Drei (LoLo).
 an unsere psychischen und physischen Gren-
 zen gebracht. Die Trainer FC-IT Cb
 Matthias und Kurt
 Es war in der vergangenen Zeit nicht immer ein-
 fach und bleibt weiterhin für die Jungs und uns

 JUNIOREN C 2. STÄRKEKLASSE - HERBSTRUNDE - GRUPPE 3
 1. FC Dietikon b 10 8 1 1 (2) 69 : 15 24
 2. FC Schlieren b 10 7 1 2 (15) 70 : 14 21
 3. FC Zürich-Affoltern c 10 6 3 1 (1) 42 : 14 20
 4. FC Industrie Turicum b 10 4 3 3 (1) 42 : 25 14
 5. FC Bosna Zürich 10 4 2 4 (1) 31 : 39 13
 6. FC Regensdorf c 10 4 2 4 (5) 46 : 36 13
 7. FC Oetwil-Geroldswil b 10 3 4 3 (1) 31 : 32 12
 8. FC Wiedikon ZH c 10 3 2 5 (0) 39 : 39 10
 9. SV Höngg c 10 1 1 8 (12) 16 : 79 3
 10. FC Srbija ZH 10 0 1 9 (12) 6 : 99 0
 11. FC United Zürich b R 10 0 10 0 (0) 0 : 0 0 R=Rückzug

 b e ne d i c t . c h

 E r f o l g i s t l e r n b a r. Au c h f ü r d i c h !
24

AUFRUF AN ALLE JUNIOREN
Auch die C, B und A Junioren werden dem- schaften und Vereinstreue sind Werte, deren
nächst aufsteigen, davon bin ich ganz fest Wichtigkeit nicht vergessen gehen und bei
überzeugt! jedem Vereinswechsel berücksichtigt werden
 sollten.
Schon seit Jahren sind wir bei den Junioren
im 11er Fussball nahe am Aufstieg dran, leider Mir als Juniorleiterin ist es einerseits wichtig,
fehlt uns am Schluss immer noch das letzte keinem Junior Steine in den Weg zu legen,
Quäntchen Glück oder auch die nötige Ent- wenn er mal einen anderen Club ausprobieren
schlossenheit, manchmal haben wir aber auch will. Andererseits wünsche ich mir, dass ihr
den einen oder andern Strafpunkt zu viel… aber euch bei einem allfälligen Vereinswechsel auch
sei’s drum, spannend ist es (fast) jedes Mal. immer gut überlegt, wen und was ihr zurück-
 lasst und ob es das ist, was ihr wirklich wollt.
Auch in dieser Herbstrunde war der Aufstieg Denn der FC Industrie Turicum ist und bleibt
bei den C Junioren wieder mal in Reichweite, eure fussballerische Heimat, egal wie ihr euch
worauf wir alle mega stolz sein dürfen. entscheidet. Und bekanntlich ist es nirgends
 besser als Zuhause, daher sind bei uns auch
Damit der Aufstieg endlich klappt, braucht es alle Rückkehrer immer herzlich willkommen
Geduld und Durchhaltevermögen. und werden es auch immer bleiben.

Deshalb mein Aufruf an alle Junioren: Es freut mich sehr, dass bereits heute in unse-
Bitte bleibt bei eurem Heimverein, stellt euch rer ersten Mannschaft (3. Liga) einige Stamm-
der Herausforderung und kämpft zusammen spieler aus unserem eigenen Nachwuchs
für den Aufstieg. kommen. So soll es sein und so soll es bitte
 weitergehen. In meiner Vision besteht in ein
Egal ob C, B oder A Junioren. Ich sehe in allen paar Jahren die ganze erste Mannschaft nur
drei Kategorien sehr viel Potential. noch aus ehemaligen FC IT Junioren... Wäre das
 nicht super?
Natürlich verstehe ich alle Spieler, welche den Inge Mokry
Wunsch haben, mal in einer höheren Liga zu Leiterin Junioren
spielen und deshalb ungeduldig werden und
den Verein wechseln. Doch jahrelange Freund-

 25

 Grosse IT-Wimpel und Autowimpel sind erhältlich

26
 30

JUNIOREN DA
Luft nach oben Leider sind wir vom Cup nach einem unglück-
 lichen Match gegen den FC Affoltern ZH aus-
Die neu gebildete Da Mannschaft traf sich nach geschieden.
den Sommerferien und startete mit einem
neuen Trainer in die Saison. Wir werden uns nun auf die Hallensaison kon-
Der Anfang war alles andere als einfach. Es zentrieren und 4 Turniere sind bereits organi-
brauchte etwas Eingewöhnungszeit auf bei- siert. Danach wird uns eine interessante Meis-
den Seiten. Kleinere Probleme mussten zuerst terschaft erwarten. Wir werden uns so gut wie
gelöst werden, bevor wir richtig trainieren und möglich vorbereiten und im Vorfeld 4 Testspiele
spielen konnten. austragen. Wir möchten nämlich den Verein in
 der Elite-Meisterschaft gut vertreten und eine
Die Herbstrunde verlief sehr positiv und die erfolgreiche Rückrunde spielen.
Mannschaft konnte die Meisterschaft mit
einem dritten Platz hinter dem FC Zürich und Diese Mannschaft hat viel Potenzial also noch
dem FC Grasshopper abschliessen, obwohl wir viel Luft nach oben 
einige Abgänge verzeichnen mussten. Dieses
gute Resultat hat uns gestärkt, so dass wir in Hopp Da Industrie–Turicum!
der Frühlingsrunde in der Elite-Meisterschaft
spielen werden. Marcello Gatto

 JUNIOREN D/9 - STÄRKEKLASSE 1 - HERBSTRUNDE - GRUPPE 3
 1. FC Zürich LetziKids a 10 9 1 0 (0) 86 : 26 28
 2. Grasshopper Club Zürich 10 9 0 1 (0) 82 : 13 27
 3. SC YF Juventus c 10 6 3 1 (0) 62 : 21 21
 4. FC Industrie Turicum a 10 7 0 3 (0) 45 : 20 21
 5. FC Wiedikon ZH c 10 4 1 5 (0) 26 : 33 13
 6. FC Red Star ZH c 10 4 1 5 (0) 34 : 45 13
 7. SC Wipkingen ZH a 10 3 2 5 (0) 25 : 39 11
 8. US Avellino Zurigo a 10 3 1 6 (0) 33 : 53 10
 9. FC Bosna Zürich 10 2 1 7 (0) 16 : 62 7
 10. FC Blue Stars ZH b 10 2 0 8 (0) 29 : 95 6
 11. FC Kosova 10 0 2 8 (0) 25 : 56 2

 27

des FC Industrie Zürich.

 33

28

JUNIOREN DB
Kaum hat die Saison begonnen, ist sie bereits dass ein Spieler zu Beginn der Saison Mühe
zu Ende und schon ist es wieder Zeit, das Resu- hatte den Rhythmus zu halten aber mittlerweile
mee zu ziehen. Wir können mit Sicherheit und bereits im Da aushilft, hat man seinen Job als
voller Stolz sagen: Es war ein sehr schönes und Trainer erfüllt. Da kommen Siege und Ranglisten
gutes halbes Jahr . Nach einer kleinen Unge- an zweiter Stelle. Auch wenn sich die Rangliste
wissheit zu Beginn der Saison (Anzahl Spieler) zeigen lassen kann! Wir reden nicht gerne über
muss man sagen, dass doch alles funktioniert Resultate, aber: ein Highlight war sicher das
hat. Die Harmonie untereinander ist da und die Spiel gegen Schlieren. Die Jungs holten einen
Chemie stimmt. 7-0 Rückstand auf und gewannen dann doch
 noch 7-8!
Uns Db Trainern hat diese Saison sehr viel Freude
bereitet. Zu Beginn waren wir uns nicht sicher, Wir Trainer können es kaum erwarten, die zweite
ob die vielen verschiedenen Jahrgänge ein Pro- Hälfte der Saison anzugehen. Wir sind uns si-
blem darstellen würden. Die Jahrgänge variieren cher, dass sich die Jungs weiterhin anstrengen
von 2007 bis 2010(!). Doch bereits nach den werden und wir werden Ihnen dabei helfen, sich
ersten Trainings wurde klar, dass das kein Prob- weiterzuentwickeln.
lem war. Es ist schön zu sehen, dass die Älteren
sich um die Jüngeren kümmern und sie stets An diesem Punkt noch ein RIESIGES DANKE-
motivieren. Dies macht uns Trainer stolz. SCHÖN AN UNSERE ELTERN. Oder besser gesagt:
 unser Fansektor. Dank Ihnen hatten wir immer
Alle Spieler haben grosse Fortschritte gemacht, eine schöne Zuschauerkulisse auf den Rängen.
einige haben unsere Erwartungen sogar über- DANKE!
troffen. Dies zeigt, dass harte Arbeit und vor
allem Disziplin sehr wichtig sind. Und natürlich: Wir wünschen allen schöne Festtage und «en
Das alles sollte durch Freude abgerundet wer- guete Rutsch» ins neue Jahr.
den. Für uns Trainer steht die Entwicklung der Eure Trainer
Kinder im Mittelpunkt, sowohl im sportlichen Luca & Davide
wie auch persönlichen Bereich. Wenn man sieht,

 JUNIOREN D/9 - STÄRKEKLASSE 2 - HERBSTRUNDE - GRUPPE 4
 1. FC United Zürich b 10 9 0 1 (0) 101 : 13 27
 2. FC Wiedikon ZH d 10 9 0 1 (0) 60 : 24 27
 3. FC Schlieren b 10 6 2 2 (0) 56 : 28 18
 4. FC Industrie Turicum b 10 6 0 4 (0) 48 : 37 18
 5. FC Hakoah ZH 10 4 0 6 (0) 33 : 52 12
 6. FC Dietikon c 10 4 0 6 (0) 41 : 64 12
 7. SV Höngg c 10 4 0 6 (0) 35 : 58 12
 8. FC Wollishofen c 10 3 1 6 (0) 50 : 44 9
 9. BC Albisrieden d 10 3 1 6 (0) 31 : 43 9
 10. FC Oetwil-Geroldswil c 10 3 0 7 (0) 40 : 82 9
 11. FC Wädenswil f 10 2 0 8 (0) 25 : 75 6
 29

www.anwaltskollektiv.ch www.strafuntersuchung.ch

 Mit über 400 Fahr-
 zeugen, welche von
 rund 600 Fahrerinnen
 und Fahrern chauffiert
 werden, stehen wir
 Ihnen in Zürich und
 Umgebung 24 Stunden
 am Tag 365 Tage im
 Jahr zur Verfügung.

30

JUNIOREN DC
Aller Anfang ist schwer bar. Somit versteht sich auch von selbst, dass
 bald die ersten Siege gefeiert werden konnten.
Aufgrund einer sehr kurzen Vorbereitung stan- Mit diesem Aufschwung wurde es immer ein-
den die drei Trainer, welche Neulinge im Busi- facher motiviert zu bleiben und weiter hart zu
ness sind, vor einer anspruchsvollen Aufgabe. trainieren. Ganz nach diesem Motto soll auch
Nach einem herben Schlag im ersten Meister- im Winter trainiert werden, damit im Frühling,
schaftsspiel wuchs die Mannschaft immer als Belohnung für die anstrengende Vorberei-
mehr zusammen. Dank einer hohen Anwesen- tung, ein Top-Resultat herausspringt.
heitspräsenz aller Jungs und einem starken
Willen wurden schon bald Fortschritte sicht- David Preradovic

 JUNIOREN D/9 - STÄRKEKLASSE 2 - HERBSTRUNDE - GRUPPE 5
 1. Centro Lusitano Zurich 10 8 2 0 (0) 97 : 6 24
 2. FC Republika Srpska b 10 5 2 3 (0) 47 : 29 15
 3. FC Schlieren c 10 4 4 2 (0) 45 : 28 14
 4. Benfica Clube de Zurique b 10 4 3 3 (0) 51 : 19 13
 5. FC Industrie Turicum c 10 3 4 3 (0) 40 : 43 11
 6. US Avellino Zurigo b 10 3 4 3 (0) 36 : 46 11
 7. FC Oerlikon/Polizei ZH e 10 2 3 5 (0) 42 : 48 7
 8. FC Wiedikon ZH e 10 2 2 6 (0) 18 : 52 6
 9. BC Albisrieden e 10 1 2 7 (0) 14 : 119 3
 10. FC Dietikon d R 10 0 10 0 (0) 0 : 0 0 R=Rückzug
 FC Srbija ZH R 10 0 10 0 (0) 0 : 0 0 R=Rückzug

 31

METATOP-SPONSOREN
 a r s schröderarchitekten ag Andreas Schröder
 Alterszentrum Grünau David Kohlhoff
 Amboss Zürich AG Thomas Schreiber
 Andy's Fischershop André Bleiker
 Architektinnen Guagliardi & Ruoss Silva Ruoss
 Architekturbüro Forster & Uhl GmbH Andres Uhl
 Arztpraxis Bullingerplatz Dr. med. Kaspar von Blarer
 Bünzli & Courvoisier Architekten AG Samuel Bünzli
 Cornelia von Faber-Castell Rechtsanwältin
 Drost + Dittli Architekten AG Hans Drost + Daniel Dittli + Antonio Martinez
 Dursun Limousine AG Irfan Dursun
 Eike GmbH Bernjamin Schmid
 Forster Swiss Home AG Daniel Kühne
 Fujiya of Japan Christian Frei
 Futureworks AG Walter Stulzer
 Gametime AG Thomas Gutknecht
 Gräub Office AG Andreas Malzacher
 Hälg Facility Management AG Markus Haldimann
 Halter Bauservice AG Andreas Wüthrich
 Inter Comestibles 87 AG Roland Rüegsegger
 Kissling & Roth Werk AG David Roth
 Koller Auktionen AG Cyril Koller
 Marco Müller Architekturbüro
 Maria Bühler Weinhandlung Maria Bühler
 Meier & Steinhauer Partner AG Martin Meier
 Oester Pfenninger Architekten AG Hanspeter Oester
 OMEX AG Martina Froidevaux
 PMZET Präzisionsmechanik GmbH Fabian Fallica
 Restaurant Kornhaus Maria Strassmann
 Ristorante Toscano Eero Meili
 Schäfer AG Yves Trinkler
 Senft AG Salome Grisard Varnholt
 Simultec AG Ulrich Spring
 Stahl - Impex G. Stratz Gerold Stratz
 Stiftung ECAP Zürich Dr. Isabel Bartal
 Swisspro PM AG Heidi Pazanda
 Ursula Guss Management Ltd. Ursula Guss
 Von Ballmoos Partner Architekten AG Thomas von Ballmoos
 Winzer Partner Industriearchitekten AG Arnold Winzer
32

METATOP-SPONSOREN
Hönggerstrasse 31 8037 Zürich
Bändlistrasse 10 8064 Zürich
Hohlstrasse 402 8048 Zürich
Molkenstrasse 20 8004 Zürich
Hardturmstrasse 169 8005 Zürich
Flüelastr. 31C 8047 Zürich
Stauffacherstrasse 234 8004 Zürich
Limmatstrasse 285 8005 Zürich
Neugasse 6 8005 Zürich
Quellenstrasse 31 8005 Zürich
Gartenstrasse 10 8002 Zürich
Militärstrasse 90 / Postfach 8021 Zürich
Hardturmstrasse 122 8005 Zürich
Tessinerplatz 9 8002 Zürich
Förrlibuckstrasse 10 8005 Zürich
Postfach 1411 8021 Zürich
Hardturmstrasse 253 8005 Zürich
Förrlibuckstrasse 66 8005 Zürich
Hardturmstrasse 134 8005 Zürich
Binzstrasse 23 8045 Zürich
Neufrankengasse 22 8004 Zürich
Hardturmstrasse 102 8031 Zürich
Dorfstrasse 40 8037 Zürich
Postfach 1127 8031 Zürich
Postfach 8031 Zürich
Albisriederstrasse 232 8047 Zürich
Technoparkstrasse 1 8005 Zürich
Hardstrasse 305 8005 Zürich
Langstrasse 243 8005 Zürich
Giessereistrasse18 8005 Zürich
Limmatstrasse 210 8005 Zürich
Hardstrasse 81 8004 Zürich
Hardturmstrasse 261 8005 Zürich
Birmensdorferstrasse 15 8004 Zürich
Neugasse 116 8005 Zürich
In der Luberzen 1 8902 Urdorf
Holbeinstrasse 20 8008 Zürich
Badenerstrasse 156 8004 Zürich
Quellenstrasse 29 8005 Zürich
 33

34

JUNIOREN EA
Die Saison in der Promotion war für uns eine Dafür wurde die Mannschaft dann auch mit
schwere Zeit. Die Junioren mussten viele einem hart umkämpften Unentschieden gegen
Niederlagen einstecken und hatten es sehr Rümlang belohnt. In diesem Spiel kam sie nach
schwer. Wir hatten Mühe in einem Spiel von An- dreimaligem Rückstand immer wieder zurück.
fang bis zum Schluss den Willen durchzuhalten Und im nächsten Spiel kamen wir gar zu einem
und an uns zu glauben. hohen Sieg gegen Dietikon!

Das Team verstand sich aber untereinander Wir werden im Winter daraufhin trainieren, den
immer blendend und somit war die Stimmung Zuschauern guten Fussball zu bieten und zu
im Team immer gut! Es machte mich stolz zu zeigen das wir als Team zusammenspielen
sehen, dass die Jungs immer zueinander hiel- können! Ich bin stolz auf die Jungs dass sie
ten und nicht negativ miteinander sprachen. trotz der schwierigen Saison den Willen gezeigt
Durch den Zusammenhalt konnten wir besser haben etwas zu machen und bereit waren, sich
trainieren, die Jungs zeigten, dass sie wollen! zu verbessern um etwas für sich selber und die
Wir konnten unseren Willen gegen Ende der Sai- Mannschaft zu erreichen!
son auch im Spiel wieder zeigen und machten
Fortschritte! Die Art und Weise wie wir auf den Ich freue mich schon auf die Wintersaison!
Platz spielten war nicht ein Genuss fürs Auge
aber die Junioren kämpften und jeder auf dem Jeno Gabrielpillai
Platz zeigte, dass er etwas erreichen wollte!

 Barbara Schürz
 langjähriges Vereins-und Supportermitglied,
 ehemalige Masseurin der 1. Mannschaft.

 Fachkompetenz siegt – überzeug Dich selbst!

 35

JUNIOREN EB
 Herbstrunde zwischen Licht und Schatten verliess die Truppe Seebach niedergeschla-
 gen mit einem Ergebnis von 5:11. Die Jungs
 «Zurück auf Los!». So liess sich die Ausgangs- wollten nun aber solch eine Niederlage nicht
 situation der Eb Mannschaft Ende Sommer auf sich sitzen lassen. In den kommenden Wo-
 nach den Schulferien beschreiben, da die ge- chen stand hartes Training in allen Bereichen
 samte ursprüngliche Eb Mannschaft der Sai- auf dem Programm. Am Ende der Herbstrunde
 son 2018/2019 in die D-Junioren abwanderte. zeigte ihnen der Erfolg, dass sich die Mühen
 Der ebenfalls neue Eb Trainer Philipp Schroeter gelohnt haben. Es standen zwar insgesamt 4
 musste die Würfel also neu werfen und formte Niederlagen auf dem Zettel, aber auch 3 Siege.
 eine Truppe aus ehemaligen Ec Spielern, einem Jedoch war die Leistung im Grunde besser als
 Ea «Veteran», F-Jugend Kindern und Neumit- die Ergebnisse. In allen Matches zeigte sich ge-
 gliedern des Vereins. wisse «Startschwierigkeiten». Besonders im 1.
 Drittel der Matchzeit war die Mannschaft anfäl-
 Obwohl bislang kaum ein Junge der Mann- lig für Gegentreffer und erzielte nur unterdurch-
 schaft Erfahrung mit höherklassigem Mann- schnittlich viele Tore. Wenn nur das 2. und 3.
 schaftsfussball gemacht hatte, entschieden Drittel zum Ergebnis zählen würde, wären es
 sich Jugendwart und Trainer bewusst für eine am Ende nur 2 Niederlagen in der gesamten
 Meldung der Mannschaft in der 1. Stärkeklasse. Herbstrunde gewesen.
 Die Rahmenbedingungen waren folglich an-
 spruchsvoll und somit auch das Ziel auf Au- Nun hat die Wintervorbereitung für die Früh-
 genhöhe mit den anderen Mannschaften der jahrsrunde begonnen und für Mannschaft und
 Gruppe mitzuhalten. Nach nur einer Woche Trai- Trainer sind die Ziele jetzt schon klar. Von allem
 ning stand bereits das erste Match in Seebach mehr. Mehr Konstanz, mehr Tore, mehr Siege,
 an. Die Jungs wurden dabei «auf den Boden mehr Spass. In diesem Sinne Toi toi toi!
 der Tatsachen» geholt und ihnen wurde das Ni-
 veau der 1. Stärkeklasse aufgezeigt. Am Ende Philipp Schroeter

36

JUNIOREN EC
Unsere Mannschaft Ec begann die Herbstrunde nicht grösser sein: wir errangen einen 6-5 Sieg
irgendwie auf dem falschen Fuss. Die Nieder- in einem Match, der bis zur letzten Sekunde
lagen fielen hoch aus und fühlten sich nicht spannend blieb und von jeder Mannschaft für
gut an. Es war vom Anfang an klar, dass wir sich hätte entschieden werden können.
als neu zusammengestellte Mannschaft mit
Spielern sehr verschiedener Spielstärke – ei- Viele Grüsse
nige von ihnen mit sehr geringer Erfahrung – Leonid
etwas Zeit brauchen würden, um überhaupt
als Mannschaft agieren zu können. Zudem er-
wies sich die 2. Stärkeklasse als eine Nummer
zu gross für uns. Im Verlaufe der Herbstrunde
wurden die Ergebnisse leicht besser und wir
erzielten sogar einmal ein Unentschieden. Im
letzten Spiel im Hardhof konnte die Dramatik

 37