Verkaufsoffener Sonntag in der Ortsmitte! - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, den 15. August 2019 Woche 33/2019 Jahrgang 61
Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied
Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine
Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen normal erreichbaren Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn
kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 15 vom 01.10.2016,
Anzeigenannahme: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-240, Fax: 06502/9147-250, E-Mail: anzeigen@wittich-foehren.de
Verantwortlicher Herausgeber:
LINUS WITTICH Medien KG, Dietmar Kaupp, Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/9147-0, Mail: info@wittich-foehren.de
Verkaufsoffener Sonntag in der Ortsmitte!
Mehr Infos im Innenteil, siehe Beiträge des Gewerbevereins Quierschied
Quierschieder Anzeiger Seite -2- Woche 33/2019
Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste
Feuerwehr............................... 112 Notdienst der Apotheken Energie
Die Apotheken in Quierschied sind
Rettungsdienst....................... 112
regelmäßig mittwochs nachmittags
Giftzentrale .............06841/ 19240 Gemeindewerke Quierschied
geöffnet. Stördienst
Polizei...................................... 110 Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Trinkwasser Tel. 06897/961-201
oder Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr. oder Tel. 0171/ 4258714
Bitte beachten: Samstags beginnt der Energis-Netzgesellschaft mbH
Polizei-Inspektion Sulzbach
Notdienst erst um 12.30 Uhr. Stördienst Strom 0681/ 9069-2611
Gärtnerstraße 12..... 06897/ 933-0
Stördienst Erdgas0681/ 9069-2610
Donnerstag, 15. August 2019 Stördienst Wasser0681/ 9069-2613
Bereitschaftsdienste Apotheke am Rathaus,
Spiesen-Elversberg, Sprechstunden
Hauptstr. 125, Tel: 06821 790471
Ärztlicher Frauenbeauftragte:
Bereitschaftsdienst Freitag, 16. August 2019 Birgit Biehl
Bundesweit einheitliche Löwen-Apotheke, Merchweiler, Rathaus, 2. OG, Raum 2.07
Telefonnummer:116 117 Hauptstr. 155a, Tel: 06825 6666 Termine nach Vereinbarung,
Montags, dienstags Tel. 06897/ 961-131 oder
und donnerstags Samstag, 17. August 2019 Mail an b.biehl@quierschied.de
von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 Marien-Apotheke, Dudweiler, Integrationsbeauftragte:
bis 8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis mon- Trierer Str. 3-5, Tel: 06897 75603 Waltraud Spaniol
tags 8 Uhr; Woche nende + Feiertage: Rathaus, 1. OG, Raum 1.05
rund um die Uhr Tel. 06897/ 961-133 oder Mail an
Sonntag, 18. August 2019
Husaren-Apotheke, Uchtelfangen, w.spaniol@quierschied.de
Kinderärztlicher Notdienst Zeppelinstr. 27, Tel: 06825 404790 Beauftragter für die Belange
Erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis
Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr von Menschen mit Behinderungen:
morgens bis um 8 Uhr des Folgetages Montag, 19. August 2019 Wolfgang Schmidt
unter Tel. 0681/ 963-3000. Nur nach Schwanen-Apotheke, Illingen, Rathaus, 1. OG, Glasbüro
telefonischer Vereinbarung. Hauptstr. 14, Tel: 06825 410110 Di 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung
Notdienst-Praxis für Kinder und Tel. 06897/ 961-264 oder
Jugendliche der niedergelassenen Kin-
Dienstag, 20. August 2019 privat: 06897/ 63851
der- und JugendärztInnen des Regio-
nalverbandes Saarbrücken im Klinikum Bären-Apotheke, Uchtelfangen, Vorsitzende Seniorenbeirat
Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Ottweilerstr. 2b, Tel: 06825 941244 Astrid te Koppele
Jugendmedizin. Tel: 06897 66699
Mittwoch, 21. August 2019 Termine nach Vereinbarung
St. Barbara-Apotheke, Neuweiler, Seniorensicherheitsberaterin
Zahnärztlicher Notdienst Martin-Luther-Str. 50, Tel: 06897 3260 Gabriele Pitz
15.08.2019 Tel: 0170 9092177
I. Nachbauer, Dudweiler, Termine nach Vereinbarung
Donnerstag, 22. August 2019
Tel: 06897 78986 oder 0172 6811872 Ortsvorsteher Quierschied
16.08.2019 Fontane-Apotheke, Schiffweiler,
Auf der Brück 8, Tel: 06821 690744 Stefan Ziegler
F. Fischer, Riegelsberg,
Termine nach Vereinbarung
Tel: 06806 440393
17./18.08.2019 Soziales Tel. 06897 6010520
Ortsvorsteher
G. Steinfeltz,
St. Ingbert, Tel. 06894/888655 Fischbach-Camphausen
Telefonseelsorge Norbert Schmidt
Tierärztlicher Notdienst: 0800/ 111 0 111 oder Di + Do 17.30 - 18.30 Uhr,
15.08.2019 0800/ 111 0 222 oder Fischbachhalle, Tel. 06897/ 61864
Tierarzt Scholz, St. Ingbert, Chat: Ortsvorsteher Göttelborn
Tel: 06894 8950501 https://chat.telefonseelsorge.org/ Peter Saar
17./18.08.2019 index.php Mo 17.30, Hauptstr. 164
Tierarzt Dr. Rau, Dudweiler, Lebensberatung Saarbrücken Tel. 06825/ 5420 oder nach Vereinba-
Tel: 06897 71193 Tel. 0681/ 66704 rung, Tel. 06825/ 96310
Pflegestützpunkt Schiedsmänner:
Augenärztlicher Notdienst Regionalverband Ost Quierschied: Karlheinz Mazet
15.08.2019
Tel. 06897/ 9246798 Tel. 06897/ 67658
Augenzentrum
Homburg/Blieskastel, Homburg, Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach Fischbach-Camphausen:
Tel: 06841 5033 oder 0160 3053451 Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 und Hans-Werner Rech
17./18.08.2019 13.30 bis 15.30 Uhr, Freitag: 9 bis 12 Tel. 06897/ 63652
Dr. Beetari u. Kollegen, Neunkirchen, Uhr oder nach Vereinbarung. Göttelborn: Dieter Kröner
Tel: 06821 25444 oder 0157 53860699 Tel. 06825/ 7771
Quierschieder Anzeiger Seite -3- Woche 33/2019
Die Gemeinde informiert
Rathaus Mo. - Fr.: 08.15 - 12.30 Uhr Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und
Mo. - Mi.: 13.30 - 16.00 Uhr das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr
Öffnungszeiten: Do. : 13.30 - 18.00 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen
Aus der konstituierenden Sitzung des Ortsrates Fischbach-Camphausen
vom 08.08.2019
Am Donnerstag, 08. August 2019 war
der Ortsrat Fischbach-Camphausen
zu seiner konstituierenden Sitzung
zusammengetreten. Entsprechend den
Bestimmungen des Kommunalselbst-
verwaltungsgesetzes (KSVG) nahm
Bürgermeister Lutz Maurer die Ein-
führung und Verpflichtung des neuen
Ortsrates vor, der sich aufgrund des
Wahlergebnisses vom 26. Mai 2019 wie
folgt zusammensetzt:
CDU 3 Mitglieder
SPD 2 Mitglieder
Linke 1 Mitglied
FREIE WÄHLER Quierschied 1 Mitglied
Geschäftsordnung
Der erste Tagesordnungspunkt des
neuen Ortsrates beschäftigte sich mit
der Geschäftsordnung, in der der Orts-
rat sich selbst bindend die Grundlage
seiner Arbeit regelt. Der neue Ortsrat Fischbach-Camphausen Von links: Gernot Abrahams, Werner
Einstimmig übernahm er die Jung, Bürgermeister Lutz Maurer, Ortsvorsteher Norbert Schmidt, Hermann Vatter,
Geschäftsordnung des vorherigen stellvertretender Ortsvorsteher Marcus Jung, Udo Schneider und Sabine Kügler
Ortsrates, die er bei Bedarf oder sich Foto: Gemeinde
ergebender Notwendigkeit anpassen
Wahlvorgang wohnte eine größere Zahl Die CDU Fraktion schlug für das Amt
wird.
interessierter Mitbürgerinnen und Mit- des stellvertretenden Ortsvorstehers
Fraktionsvorsitzende
bürger bei. Herrn Marcus Jung vor.
Nach den Bestimmungen des KSVG
und der Geschäftsordnung können Nach den kommunalrechtlichen Während die SPD Fraktion auf einen
Fraktionen in den Gremien gebildet Bestimmungen hat der Ortsrat in seiner Vorschlag verzichtete, schlug sich
werden. Voraussetzung ist, dass ihnen ersten Sitzung aus seiner Mitte eine/ Ortsratsmitglied Gernot Abrahams
mindestens zwei Mitglieder angehören. einen Vorsitzende/Vorsitzenden (Orts-
(FREIE WÄHLER Quierschied) wieder
Nach dieser Maßgabe sind im Ortsrat vorsteher/in) zu wählen.
Die CDU Fraktion schlug Herrn Nor- selbst vor.
Fischbach-Camphausen zwei Fraktio- Auf den Vorschlag Marcus Jung ent-
nen vertreten, die ihre Fraktionsvorsit- bert Schmidt und die SPD Fraktion
Frau Sabine Kügler als Kandidaten fielen in geheimer Abstimmung vier
zenden wie folgt benannten:
CDU-Fraktion vor. Ortsratsmitglied Gernot Abrahams Stimmen, auf den Vorschlag Gernot
Vorsitzender: Werner Jung (FREIE WÄHLER Quierschied) schlug Abrahams zwei Stimmen. Eine Stimme
Stellvertreter: Marcus Jung sich selbst vor. In der anschließenden war ungültig. Somit war Marcus Jung
SPD-Fraktion geheimen Abstimmung wurde Norbert zum stellvertretenden Ortsratsvorste-
Vorsitzender: Udo Schneider Schmidt mit vier Stimmen zum Orts- her des Gemeindebezirkes Fischbach-
Stellvertreterin: Sabine Kügler vorsteher gewählt. Auf Sabine Kügler Camphausen gewählt.
Wahl des Ortsvorstehers entfielen zwei Stimmen, auf Gernot Im weiteren Sitzungsverlauf wurden
Mittelpunkt der Sitzung stellte wie in Abrahams eine.
Verkehrssituationen im Gemeindebe-
allen konstituierenden Sitzungen der Wahl der stellvertretenden Ortsvor-
zirk, Baumaßnahmen und das Dorffest
Ortsräte die Wahl einer Ortsvorste- steherin/des stellvertretenden Orts-
herin/eines Ortsvorstehers dar. Dem vorstehers angesprochen.
Rathaus geschlossen
Am Montag, 19. August 2019, bleibt das Rathaus ab 12.30 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen.
Um Verständnis wird gebeten.
FUNDSACHEN
Beim Fundbüro der Gemeinde Quierschied wurde ein Geldbetrag und eine kleine Tasche mit einem Geld und Medikamen-
ten abgegeben.
Eigentumsansprüche können in Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 1, oder unter der Rufnummer 961-125 gel-
tend gemacht werden.
Quierschieder Anzeiger Seite -4- Woche 33/2019
Aktuelle
Baustelleninformationen/
Straßensperrungen
Veranstaltung: Wambefeschd Ausf. Baufirma Klenk & Sohn GmbH
Straßen: Marktplatz, Triebener Platz, einem vsl. Zeitraum: bis 31.08.2019
Teil der Rathausstraße, In der Maßnahme: Teilerneuerung Wasserleitung
Sandkaul und Hinter der Kirche und Gehwegsanierung
sowie im Bereich der Marienstraße
zwischen Einmündung Spiel- Straßen: Mittelstraße Höhe Hausnummer
mannsgasse/Sonnengasse und 70 bis 92
Einmündung In der Humes Einschränkung: Einbahnregelung sowie Gehweg-
Einschränkung: Vollsperrung der Fahrbahn; die Ein- vollsperrung mit Notweg auf der
bahnregelung in der Marienstraße Fahrbahn
wird zwischen der Einmündung Ausf. Baufirma HTB Baugesellschaft mgH
Spielmannsgasse/Sonnengasse
und dem Alten Markt aufgehoben vsl. Zeitraum: 11.06.2019 bis 01.10.2019
und nur für Anlieger befahrbar Maßnahme: Baustellenzufahrt zur Baustelle
sein. im Herrschaftsland
vsl. Zeitraum 14.08.2019 – 20.08.2019 Straßen: Uhlandstraße und Beethoven-
Veranstaltung: Fischbacher Dorffest straße
Straßen: Marktplatz Einschränkung: Halteverbot in der Uhlandstraße
und Teilen der Beethovenstraße zu
Einschränkung: Vollsperrung des Markplatzes den Zeiten: Montag bis Freitag
vsl. Zeitraum 22.08.2019-26.08.2019 von 07 – 17 Uhr
Maßnahme: Kranaufstellung Ausf. Baufirma: Dittgen Bauunternehmen GmbH
Straßen: Schillerstraße vsl. Zeitraum: 05.03.2019 bis ca. 31.08.2019
Einschränkung: Verengung der Fahrbahn Maßnahme: Gasversorgungsausbau
Gaswerke Illingen
Ausf. Baufirma BBL Baumaschinen GmbH
Straßen: Pastor-Theis-Straße, Uhland-
vsl. Zeitraum: bis 31.08.2019 straße, Kantstraße, Höh-
Maßnahme: Tiefbauarbeiten für Fernwärme- bornstraße, Kettelerstraße,
leitung Pastor-Hospelt-Straße
Straßen: Sonnengasse Einschränkung: Abschnittsweise halbseitige Sper-
Einschränkung: Verengung der Fahrbahn rung der Fahrbahn bzw. Sperrung
des Gehweges
Ausf. Baufirma Enrotec Versorgung
Ausf. Baufirma: D+S Hoch- und Tiefbau GmbH
vsl. Zeitraum: bis 23.08.2019
vsl. Zeitraum: bis voraussichtlich 27.09.2019
Maßnahme: Tiefbauarbeiten bezügl. Breit-
bandausbau der Telekom Maßnahme: Renaturierungsarbeiten entlang
des Fischbachs
Straßen: Paulsburgstraße 65, Paulsburg-
Straßen: Talrandweg entlang des Fischbachs
straße 111, Lasbachstraße 17
ggü, An der Hirtenwiese 18, Hol- Einschränkung: Ggf. Sperrung der Fußwege
zer Straße 32 ggü / Lichtstraße, Ausf. Baufirma: FLORATEC GmbH & Co. KG
Steinbergstraße 20, Am Käsborn
vsl. Zeitraum: 17.06.2019 bis ca. Mitte Dezember
4, Steigerweg 1, Schienenweg
2, Wellwiesstraße 6, Fischbacher
Straße 16, Fischbacher Straße / Die Aufstellung beinhaltet Baumaßnahmen, die der Ver-
Am Mühlenweiher, Am Bahnhof waltung frühzeitig und vor Annahmeausschluss des
1, Quierschieder Straße /Fisch- Quierschieder Anzeigers mitgeteilt wurden. Kurzfristige
bacher Straße, Im Heiliggraben Straßenaufbrüche wegen Leitungsstörungen bzw. Not-
43, Quierschieder Straße /Hölzer- maßnahmen können meist nicht rechtzeitig veröffentlicht
bachstraße, Am Mosberg 4, Mittel-
werden. Bei Rückfragen zu den Baumaßnahmen wenden
straße 75, Berliner Straße 1
Sie sich bitte an den jeweiligen Maßnahmenträger. Wir
Einschränkung: Gehwegsperrung bzw. halbseitige bitten um Verständnis für die auftretenden Verkehrsstö-
Sperrung der Fahrbahn
rungen.
Quierschieder Anzeiger Seite -5- Woche 33/2019
Neues Schuljahr:
Änderungen im Busverkehr
Mehr Verbindungen für Schüler, Ver-
besserung der Anschlüsse am Dudo-
platz
Zum Schuljahresbeginn am Montag,
den 12. August 2019 treten im Regio-
nalverband Saarbrücken einige Ände-
rungen im Busverkehr der Saar-Mobil
in Kraft. Dies betrifft insbesondere die
Schülerinnen und Schüler der weiter-
führenden Schulen in Quierschied und
Sulzbach. Der neue Fahrplan der Linie
173 trägt der zunehmenden Bedeu-
tung des Nachmittagsunterrichts bzw.
der Nachmittagsbetreuung Rechnung.
Den Schulen wurden jeweils detaillierte
Informationen zur Verfügung gestellt.
Um am Dudoplatz in Dudweiler den
Umstieg von und zu den Linien 101,
102, 103 und 104 (in/aus Richtung Infos für Ehrenamtliche:
Saarbrücken bzw. in/aus Richtung
Universität) künftig sicherer zu gestal- Vortrag „Die richtige Durchführung der Mitgliederversammlung“
ten, wurde der Fahrplan der Linie 132 Der Regionalverband Saarbrücken Termin: Montag, 02.09.2019 von 18:00
(Sulzbach - Goldene Au - Hühnerfeld lädt Ehrenamtliche, Vereine und bis 20:00 Uhr
- Brefeld - Quierschied - Fischbach - deren Vorstände im Regionalverband Ort: Gesundheitsamt, Medienraum
Dudweiler) entsprechend angepasst. zum kostenlosen Vortrag „Die rich- im Erdgeschoss, Eingang nur über
Die Busse fahren demnach ab 12. tige Durchführung der Mitgliederver- Stengelstraße 10, 66117 Saarbrücken
August ggf. wenige Minuten früher bzw. sammlung“ ein. Den Teilnehmenden Referent: Rechtsanwalt Patrick R.
später an den Haltestellen in Sulzbach, wird hierbei vermittelt, worauf es bei Nessler
Quierschied und Fischbach ab. einer Mitgliederversammlung rechtlich Achtung: die Teilnahme ist nur nach
Weitere Informationen finden Sie auf ankommt. Es empfiehlt sich, dass die bestätigter Anmeldung möglich: wirt-
www.saarfahrplan.de (auch als App) Teilnehmenden zu der Veranstaltung schaft@pro-ehrenamt.de, Frau von
oder www.saar-mobil.de. die Satzung ihres Vereins mitbringen. Teutul, Tel. 0681 / 93859- 740
Bekanntachmungen
Bekanntmachung Bekanntmachung
Ortsrat Göttelborn - Freibad Quierschied –
Gemäß § 75 KSVG wird hiermit
öffentlich bekannt gemacht, dass
Geänderte
Am Mittwoch, 21.08.2019, um 18:00
der Ortsrat des Gemeindebezirkes Uhr findet im Gemeindehaus Göttel- Öffnungszeiten
Fischbach-Camphausen in seiner born, Hauptstraße 164, 66287 Quier-
konstituierenden schied-Göttelborn, die Konstituierende Aufgrund der Witterung
Sitzung Sitzung des Ortsrates Göttelborn statt. ist das Freibad Quierschied
am 8. August 2019 Tagesordnung: ab Montag,
Öffentlicher Teil
Herrn den 19. August 2019
Norbert Schmidt (CDU), 1 Eröffnung täglich von 11.00 Uhr
Brenkhomesweg 20, 2 Einführung und Verpflichtung der
66287 Quierschied, bis 19.00 Uhr geöffnet
Ortsratsmitglieder
zum Ortsvorsteher 3 Bestätigung der Geschäftsordnung
4 Benennung der Fraktionsvorsitzen-
und Herrn den und deren Stellvertreter/innen
Marcus Jung (CDU)
5 Wahl der Ortsvorsteherin/des Orts-
Mittelstraße 75, 66287 Quierschied, vorstehers
zum stellvertretenden Ortsvorsteher
6 Wahl der stellvertretenden Ortsvor-
steherin/des stellvertretenden Orts-
gewählt hat. vorstehers
66287 Quierschied, 9. August 2019 7 Mitteilungen und Anfragen
Der Bürgermeister: Interessierte Bürger/innen sind zum
Lutz Maurer öffentlichen Teil der Sitzung eingela-
den.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Impressum Bürgermeister Lutz Maurer, Rathausplatz 1, 66287 Quierschied
Ende des amtlichen Teils
Quierschieder Anzeiger Seite -6- Woche 33/2019
Volkshochschule Zentralbüro der Pfarreiengemein-
schaft Quierschied
backenen Kuchen in großer Auswahl
genießen.
Quierschied Marienstr. 20, 66287 Quierschied
Semesterbeginn am 9. September
Öffnungszeiten: Ev. Kirchengemeinde
Montags bis freitags: 09.00 - 12.00 Uhr
Das neue VHS-Semester des Regional-
Montags und mittwochs: 14.00 Uhr -
Fischbach-Quierschied
verbandes Saarbrücken und der Volks- Gottesdienst in der Ev. Kirche Fisch-
17.00 Uhr
hochschule Quierschied startet am bach:
Telefon: 6 22 45 Fax: 6 58 56
Montag, 9.9.2019. Sonntag, 18. August 2019, 10.00 Uhr
Email: mariahimmelfahrtquierschied@
Die zentrale Eröffnungsveranstaltung mit Pfarrer i.R. Werner Kausch
gmx.de
der VHS des Regionalverbandes findet Jugendgruppe/Teenkreis
Webseite: www.pfarreien-quierschied.
am 9. September um 17.00 Uhr in der Dienstags 18.00 Uhr im Gemeindesaal
de
Q.lisse statt. Ök. Frauenchor
Nebenstelle Fischbach
Programme Dienstags 20.00 Uhr im Gemeindesaal
Sowohl das Gesamtprogramm als auch Friedhofstr. 16, 66287 Quierschied-
Frauenhilfe
das örtliche Programm für Quierschied, Fischbach
Mittwoch, 21. August 2019, 15.00 Uhr
Fischbach-Camphausen und Göttel- Öffnungszeiten:
im Gemeindesaal
born werden ab dem 19.8.2019 aus- Mittwochs: 14.30 - 18.00 Uhr
Wollmäuse
geliefert. Das Quierschieder Programm Freitags: 08.30 - 12.30 Uhr
Donnerstag, 22. August 2019, 15.00
wird am 21./22. August mit dem Quier- Telefon: 6 22 20 Fax: 601 599
Uhr im Gemeindesaal
schieder Anzeiger in alle Haushalte Email: st.josef@sankt-josef-paul.de
Meditationskreis
geliefert. Programmhefte sind dann Pfarrsekretärinnen: Sabine Berg, Tanja
Freitags18.00 Uhr in der Ev. Kirche
auch erhältlich bei der Sparkasse, in Müller, Karin Neu
Fischbach
den Kindergärten, im Rathaus, in der Bitte beachten:
Anmeldung Konfirmationsunterricht:
Bücherei, in der Apotheke Am Alten Das Zentralbüro ist am Freitag,
Einladung zum Konfirmanden- und
Markt, in der Metzgerei Burgard, in der 16.08.2019, geschlossen!
Elternabend am 22. August 2019, 18.30
Fischerhütte, in der Praxis Dr. Hager, in Urlaubsbedingt ist das Zentralbüro
Uhr, im Gemeindesaal für alle, die bis
der Rosenapotheke und in der Drogerie bis einschließlich 23.08.2019 zu fol-
zum 30. Juni 2019 das 12. Lebens-
Thewes. genden Zeiten geöffnet:
jahr vollendet haben, sind versandt.
Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann montags, dienstags, mittwochs und
Nicht getaufte Kinder können ebenfalls
Müller, Tel.: 06897 680463 (ab 14.30 freitags: 09.00 -12.00 Uhr, mittwochs
gerne an diesem Unterricht teilnehmen.
Uhr) von 14.-17.00 Uhr.
Die Eltern werden gebeten, sich bald-
Das Büro in Fischbach ist in dieser Zeit
möglichst im Ev. Gemeindebüro (Tel.
geschlossen!
Kirchliche Wir bitten um Beachtung!
06897/61652) zu melden.
Nachrichten KRÄUTERWEIHE am Fest Maria Him-
In eigener Sache: Sperrung der Tal-
straße
melfahrt
Wegen Bauarbeiten in der Zeit vom
Wie in den vergangenen Jahren wollen
Pfarreiengemeinschaft wir nach altem Brauch in den Gottes-
12. bis 24. August ist die Talstraße
im Bereich der Evangelischen Kirche
Quierschied diensten am Fest der Aufnahme Mari-
Fischbach für Fahrzeuge voll gesperrt.
Gottesdienstordnung ens in den Himmel die Kräuter segnen,
Parken ist dort in dieser Zeit nicht mög-
(Abkürzungen: St. Josef Fischbach = die Sie mitbringen oder gegen eine
Spende (in Fischbach oder Maria Him- lich. Eine Zufahrt ist nur über die Martin-
Fi, St. Josef Göttelborn = Gö, Maria Luther-Straße möglich, Parkplätze sind
Himmelfahrt Quierschied = Ma, St. Paul melfahrt) erhalten können.
dort kaum vorhanden. Wir bitten daher
Quierschied = Pa) die Besucherinnen und Besucher, die
Donnerstag, 15.08. GKF Maria Himmelfahrt Parkmöglichkeiten in der Ortsmitte (z.B.
Ma 10:00 Festhochamt zum Patronats- Frauenmesse
Marktplatz) zu nutzen.
fest mit Kräuterweihe, gestaltet Die nächste Frauenmesse findet am
von den Chören Maria Himmelfahrt und Donnerstag, 29.08.2019, um 9.00
St. Josef Göttelborn Uhr in der Pfarrkirche Maria Himmel- Ev. Kirchengemeinde
Freitag, 16.08. fahrt in Quierschied statt. Anschließend Wahlschied-Holz
Ma 09:00 Heilige Messe gemeinsames Frühstück im Pfarrzent-
Fi 17:30 Rosenkranzgebet rum.
Gemeindeteil Göttelborn
Gemeindebüro: Alleestr. 20, 66265
Fi 18:00 Heilige Messe Herzliche Einladung!
Holz,
Samstag, 17.08. Pfarrfest Maria Himmelfahrt am 8.
Tel.: 06806/81963, Fax: 06806/83981
Gö 16:45 Vorabendmesse mit Kräuter- September 2019
Pfarrerin Kerstin Marx, Tel.
weihe Herzliche Einladung zum Pfarrfest Maria
06806/8607301
Pa 18:00 Vorabendmesse mit Kräuter- Himmelfahrt. Das Fest beginnt mit dem
email: kerstin.marx@ekir.de
weihe Hocham um 10.00 Uhr in der Pfarrkir-
e-mail: wahlschied-holz@ekir.de
Sonntag, 18.08. che. Anschließend gibt es ein geselli-
Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00
Ma 10:00 Festhochamt ges Miteinander bei Frühschoppen im
- 11.00 Uhr
Fi 10:45 Hochamt Pfarrzentrum. Zum Mittagstisch pünkt-
Montag, 19.08. lich um 12.00 Uhr werden Rinderroula- Sonntag, 18.8.:
Pa 09:00 Heilige Messe den mit Spätzle und Rotkraut serviert.
10.30 Uhr Gottesdienst
Gö 18:00 Heilige Messe Karten hierzu kann man im Vorverkauf in Wahlschied
Dienstag, 20.08. am 1. September vor und nach der Hl.
Dienstag, 20.8.:
Pa 09:00 Heilige Messe Messe (bei Marianne Bost, Annema-
Mittwoch, 21.08. rie Krächan, Tim Stillemunkes) und im 09.15 Uhr Krabbelgruppe
Ma 10:30 Wortgottesdienst in der Seni- Pfarrbüro zu einem Preis von 5,00 EUR „Minizwerge“
orenresidenz Taubenfeld erwerben. Für die Kinder haben wir 20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Hinweis: Die regelmäßigen Werktags- auch Nudeln mit Tomatensoße zu 3,50 in Wahlschied
gottesdienste sowie Trauerfeiern und EUR. Mittwoch, 21.8.:
Sterbeämter entnehmen Sie bitte dem Wer es gerne süß mag, der kann bereits 15.00 Uhr Ev. Frauenhilfe Wahl-
Pfarrbrief, der Homepage und den Aus- gleich im Anschluss an den Mittags- schied im Martin-Luther-
hängen in den Schaukästen. tisch Kaffee und köstlichen selbstge- Haus Holz
Quierschieder Anzeiger Seite -7- Woche 33/2019
19.30 Uhr Ökum. Biblisch-theologi- Samstag, 24.8.: tion“) nimmt im Aufgabenspektrum der
scher Gesprächskreis im 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abend- Polizei einen hohen Stellenwert ein.
Martin-Luther-Haus mahl in Holz
Donnerstag, 22.8.: Montag, 26.8.: Es ist sinnvoller, dass Straftaten erst gar
09.30 Uhr Krabbelgruppe „Miniz- 15.00 Uhr „Kaffeeklatsch, Martin- nicht begangen werden, als sie später
werge“ Luther-Haus, Holz mit großem Aufwand verfolgen zu müs-
15.00 Uhr Tanzkreis „Sicher wohnen - Schutz vor Woh- sen. Kriminalhauptkommisar Both von
16.00 Uhr Kreativkreis nungseinbruch“- Wie schütze ich der kriminalpolizeilichen Beratungs-
19.30 Uhr Mama-Bastel-Gruppe im mich vor Einbrechern stelle des Landespolizeipräsidiums
Martin-Luther-Haus Jedem dürfte klar sein: Vorsorge ist wird zu diesem Thema referieren.
Freitag, 23.8. sinnvoll. Doch nicht jeder weiß, wie
09.30 Uhr Krabbelgruppe „Kleine man sich vor Straftaten schützen kann. Bitte um Anmeldung im Gemeindebüro
Zappelzwerge“ Straftaten vorbeugen („Kriminalpräven- (06806/81963; auch AB)
06502
9147-0
Familien leben
Datenschutz geht uns alle an...
Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich
und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt-
liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.
blog.wittich.de
Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema!
Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der Trauer
Bestattungen jeder Art
Erledigung aller Formalitäten
Bestattungsvorsorge Annahmestelle
Trauer-, Privat- und Gelegenheitsanzeigen vor Ort
Saarland Versicherungs aG
Geschäftsstelle Quierschied
Rathausstr. 12
Peter Zimmer Tel.: 0 68 97/9 65 40
66287 Quierschied und 96 66 33
66287 Quierschied
Mühlenbergstraße 24 Mobil: 0170/9 80 47 38 Tel. 06897 6009930
Quierschieder Anzeiger Seite -8- Woche 33/2019
aBSCHieD nehmen
06502
9147-0
Josef Hofmann
† 17.8.2010 D für ein stilles Gebet,
Erinnerungen, die mein A für ein tröstendes Wort,
Herz berührten, gehen
niemals verloren. N für einen Händedruck,
Ich sterbe, aber meine In großer Trauer nehmen wir
K für Blumen und Geldspenden.
Liebe zu Euch stirbt nicht. Abschied von unserer lieben
Ich werde euch vom Mutter, Schwiegermutter, Oma
Himmel herab lieben,
wie ich Euch auf Erden
geliebt habe.
und Uroma Ilse Schneberger
Martha Müller * 08.07.1929 † 22.07.2019
geb.Veit
Quierschied, im August 2019
* 7.12.1936 † 2.8.2019
Im Namen aller Angehörigen
Birgit, Klaus und Elke
mit Familien Die Trauerdanksagung in Ihrem Mitteilungsblatt.
Von Beileidsbekundungen am
Grab bitten wir abzusehen.
Das Totengebet ist am Sonntag,
dem 18. August 2019 um
17.30 Uhr in der katholischen
Kirche Maria Himmelfahrt in
Quierschied.
Das Sterbeamt mit anschließender
Urnenbeisetzung findet am
Montag, dem 19. August 2019,
um 12.00 Uhr in der katholischen
Kirche Maria Himmelfahrt in
Quierschied statt.
Bestattungen Daniela Kröner,
Quierschied
Quierschieder Anzeiger Seite -9- Woche 33/2019
Vereinsnachrichten
- die Spaziergänge in den
nahen Kurpark mit überwäl-
tigender Flora
- die Wanderungen durch
Wald und Wiesen
- der Besuch der Therme,
erreichbar mit dem kostenlo-
sen Kurbus
OV Quierschied - täglich Kurkonzerte mit dem
90 Jahre Kneipp-Verein Quier- Kurorchester „Musica Unga-
schied rica“
Zum 90. jährigen Bestehen des - ganz nah gelegen die Innen-
Kneipp-Vereins Quierschied ist stadt mit umfangreichen
am 25. August ein Gottesdienst Einkaufs- und Einkehrmög-
in der Pfarrkirche Maria Him- lichkeiten.
melfahrt. Anschließend findet
Selbstverständlich geschätzt
der monatliche Sonntagstreff im
Gasthaus Didion statt. Bitte bei wurde auch die Gemeinschaft in
Frau Riechert Tel. (06897) 65766 der Gruppe zu den Essenszeiten
anmelden bzw. abmelden. und bei manchen Aktivitäten,
Die Kinder-Jazz-Dance Grup- und beim Frühstück, die besinn-
pen die am Wambefeschd liche Ansprache von Roswitha,
tanzen treffen sich am Kir- mit einem Witz und Tagesvor-
mes-Sonntag 14.15 Uhr vor schlägen ergänzt. mit weiteren leckeren Köst-
der Volksbank. Besondere Ereignisse waren: lichkeiten am Cocktailstand.
Wandergruppe Natürlich haben wir auch
Die erste Wanderung nach den - die „Weiße Nacht“ in der eine Auswahl an alkoholfreien
Sommerferien ist am Diens- Stadt (Man sollte weißgeklei- Getränke im Sortiment.
tag, 20. August. Treffpunkt ist det auf Straßen und Plätzen Neben unserem traditionellen
der Triebener Platz um 14.30 bummeln und feiern) Spießbraten mit Kartoffelsalat
Uhr. Die Schlussrast ist in der - das Gartenfest in unserem oder Pommes bieten wir auch
Fischerhütte am Lasbachweiher. Abendrestaurant „Sonnen- weiße und rote Rostwürste an
Erholung in Bad Wörishofen Verkaufsoffener Sonntag
garten“ unserem Grillstand an.
Seit über 20 Jahren ist Bad - die Halbtagesfahrt nach Gar- am „Quierschder
Wörishofen im Allgäu Ziel einer Kommen Sie doch während des
misch zur „Windbeutel-Alm“ Wambefeschd“ Festes bei unserem Verein zu
Reise des Kneipp-Vereins Quier-
- unser traditioneller „Saar- Im Rahmen des traditionellen einer Stipvisite vorbei.
schied. So geschehen auch im
Sommer 2019. Unter der bra- Heimatabend“ im Kneipp- „Quierschder Wambefeschds“ Wir freuen uns darauf, sie wäh-
vourösen Leitung der immer Hotel. lädt der Gewerbeverein Quier- rend des Festes an unserem
umsichtigen Vorsitzenden, Ros- Reiseveranstalter war Huwig- schied zum verkaufsoffenen Stand begrüßen zu dürfen.
witha Riechert, verbrachten 37 Reisen aus Fischbach, ausge- Sonntag ein.
Der Vorstand
Kneippianerinnen und Kneippi- zeichneter Busfahrer der stets In der Zeit von 14.00 Uhr bis
Helferfest 2019
aner zwei angenehm erholsame hilfsbereite Omar Agabekov. 18.00 Uhr freuen sich unsere
Mitglieder auf Ihren Besuch. Für alle Helfer, die mit ihrem
Wochen im Kneipp-Bund-Hotel. Abschließend sei noch beson-
Folgende Betriebe haben geöff- Engagement den Club Fröhlich-
Was bietet Bad Wörishofen ders zu bemerken:
heute, was zeichnet den Aufent- net und erwarten Sie mit attrak- keit e.V. am Wambefest 2019
War mal jemand krankheits-
halt mit unserem Kneipp-Verein tiven Angeboten und Aktionen: tatkräftig unterstützt haben,
oder behinderungsbedingt
dort aus? Es sind: - Mode Shop Diehl richtet der Verein am 31.08.19
beeinträchtigt, stets gab es
- Optik Jörg Rüter ein Helferfest aus.
helfende Hände, Verständnis
- die sanften Kuranwendun- - Goldschmiede Jung Bitte meldet euch im Laufe des
und Anteilnahme. Wir waren ein
gen im Kneipp-Hotel sowie - Der Klein(e) Pfeiffer Wambefestes verbindlich bei
Früh- oder Wassergymnastik Kreis von Freunden, keine ano-
nyme Reisegruppe… unserem 1. Vorsitzenden Thors-
ten Müller für das Fest an.
Der Vorstand
Wambefest vom 16.08-
19.08.2019 beim Kittelclub
hr liewe Leit,
am 16.08.19 wird es Wambefe-
Die Monatsversammlung August
schd ingeläut. Bis zum 19.08.19
ist am Freitag, dem 16.08.2019
ist an allen Tagen für Speis und
Trank gesorgt, so dass sich kei- um 20.00 Uhr im Gasthaus
ner kann beklagen. Didion.
Wir haben keine Kosten und Wir treffen uns zu einem geselli-
Mühen gescheut und bieten in gen Abend.
www.wittich.de
diesem Jahr wieder unser köst- Alle Mitglieder aber auch Gäste
liches Jubiläumsbier und Zwi- sind zu unseren Monatsver-
ckel an. Abgerundet wird das sammlungen recht herzlich ein-
Angebot geladen.
Quierschieder Anzeiger Seite -10- Woche 33/2019
Seniorentreff jekt von Markus Holstein und Q08, beteilgen sich gemeinsam
Christoph Storb ansehen, das am IARU-Reg.I - SSB - Fieldday
Fischbach auch die Kolpingfamilie Fisch- am 7. und 8. September 2019.
Kaffeeklatsch bach-Camphausen mit selbst Ort der Veranstaltung ist der
Hallo liebe Seniorinnen und bemalten und beschriebenen Fieldday-Platz von Q08, auf der
Senioren, Glaselementen mitgestaltet hat. Göttelborner-Höhe, am Rosen-
nach unserer Sommerpause Zum Abschluss fahren wir alle
treffen wir uns am Mittwoch, haus 2, an der L-262 gelegen.
zusammen nach St. Nikolaus ins Der Antennen - und Zeltaufbau
den 11. September um 15.00 „Blockhaus“ zum gemütlichen,
Uhr in unserem Pfarrheim zu beginnt am Samstagmorgen um
gemeinsamen Abendessen. 10.00 Uhr.
Kaffee und Kuchen.
Anmeldungen sind ab sofort bei Getränke und Grillwaren werden
An diesem Nachmittag hören
Frau Luzie Huwig, Tel.: 06897/
wir Beiträge in saarländischer zum Selbstkostenpreis zur Ver-
Mundart. Der ganze Nachmit- 68 99 288 möglich.
fügung gestellt. Wir wünschen
tag läuft unter dem Motto: „So Weitere Informationen folgen!
der Fieldday-Crew viel Erfolg.
schwätze mir an der Saar“. Hinweis auf kommende Veran- ASV Fischbach-
Herzlich eingeladen sind alle staltungen:
Saarländer von Fischbach und OV-Abende: freitags um 19.00 Camphausen
Umgebung. Nicht gebürtige
Saarländer sind auch gerne
Uhr in der „Alten Näherei“, 66287 1934 e.V.
Quierschied, Holzerstraße 126b. Fischbacher Weiherfest 2019 -
gesehen. Wir freuen uns über
jeden der zu uns in den Senio- 26. Oktober, Jubiläumsfeier Programm
rentreff kommt. „50 Jahre SaarLorLux-Freund- Am 17. und 18. August findet
schaftstreffen.“
wie jedes Jahr unser Weiherfest
Ort: „Alte Näherei“, ab 19.00
an der Dahlbachweiheranlagen
DARC Quierschied Uhr.
im Brenkhomesweg statt. Unser
Sulzbach-/Fischbachtal, Q08 9. November 2019: Vorträge/
Programm sieht wie folgt aus:
Einladung zum IARU-Reg. I - Bastelprojekt
Beginnen werden wir am 17.
SSB - Fieldday 2019. 14. Dezember 2019: Jahresab-
schlussfeier ab 19.00 Uhr August um 10 Uhr mit einem
Die Ortsverbände Schmelz, Q06,
und Sulzbach-/Fischbachtal, Der Vorstand von Q08 musikalischen Frühschoppen
mit „Rainers Musikbox“.
Ab 12 Uhr gibt es die berühmten
Fischspezialitäten aus der ASV
ASV - Fischbach – Camphausen 1934 e.V.
Kolpingfamilie Fisch- Angeln, Castingsport, Natur - und Umweltschutz,
Küche.
Ab 15 Uhr können die Besu-
bach-Camphausen Jugend- und Gemeinschaftspflege
cher unsere selbstgebackenen
Halbtagesfahrt der Kolpingfa-
Kuchen und Torten zur Tasse
milie Fischbach-Camphausen
in den Warndt Kaffee genießen.
Am Dienstag, den 03.09.2019 10:00 Uhr Eröffnung des Weiherfestes 2019 Und für alle junggebliebenen
musikalisches Frühschoppen mit „Rainers Musikbox“
startet die Kolpingfamilie Fisch- gibt es ab 19 Uhr einen mexika-
bach-Camphausen zu einer 12:00 Uhr Fischspezialitäten aus der ASV Küche
nischen Cocktail-Abend.
Halbtagsfahrt in den Warndt. Am 18. August startet „Rainers
Abfahrt ist um 14.30 Uhr bei 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen (selbstgebacken) Musikbox“ erneut um 10 Uhr
der Firma Huwig. Anschließend mit seinem musikalischen Früh-
machen wir kurz am Markplatz schoppen.
19:00 Uhr Mexikanischer-Cocktail-Abend
in Fischbach halt.
Und auch unsere Fischspeziali-
Von dort aus geht es dann nach
Ludweiler zu unserem ehema- täten werden wieder ab 12 Uhr
ligen Diakon, Christoph Storb, angeboten.
wo es zunächst einen kleinen Ab 13 Uhr steht der Sonntag
Umtrunk geben wird. dann den Jüngsten zur Verfü-
Danach ist die Besichtigung gung mit dem Schnupperfischen
der Kirche Herz-Jesu, ein sehr und ab 16 Uhr mit dem Kinder-
moderner Bau, vorgesehen, schminken.
bevor es dann weiter nach Lau- 10:00 Uhr Musikalisches Frühschoppen mit „Rainers Musikbox“
Natürlich gibt es auch sonn-
terbach zu St. Paulinus, einer 12:00 Uhr Fischspezialitäten aus der ASV Küche
tags Kaffe und selbstgebackene
Kirche im traditionellen Stil, geht. 13:00 Uhr Programm für unsere kleinen Gäste
„Schnupperfischen“ von 13-15 Uhr Kuchen, sowie mexikanische
Cocktails ab 19 Uhr.
15:00 Uhr Kaffee und Kuchen (selbstgebacken)
Ergänzt werden alle Programm-
16:00 Uhr Programm für unsere kleinen Gäste punkte mit ausgesuchten Wei-
Kinderschminken
nen und anderen alkoholischen
19:00 Uhr Mexikanischer-Cocktail-Abend wie antialkoholischen Geträn-
ken, sowie gegrillten Würstchen
und Pommes.
Wir freuen uns auf Sie!
ASV Fischbach-Camphausen
.com/asvfischbach
asvfischbach
1934 e.V.
www.asvfischbach.de www.fischerheim-fischbach.de
fischbach.de www.tagesscheine asvfischbach.de
www.tagesscheine-asvfischbach.
.com/fischerheimfischbach
fischerheimfischbach
1. Vorsitzender
Datenschutz geht uns alle an...
Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich und nichtöffentlich. Somit gel-
ten grundsätzlich sämtliche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine. Diskutieren
Sie mit uns über dieses Thema!
Außerdem werden wir uns das
blog.wittich.de
wunderbare Glaskunstpro-Quierschieder Anzeiger Seite -11- Woche 33/2019
Die Parteien teilen mit
Norbert Schmidt bleibt Orts- Nachdem Bürgermeister Lutz
vorsteher von Fischbach- Maurer dem bisherigen und auch
Camphausen künftigen Ortsvorsteher Norbert
Unter der Leitung von Bürger- Schmidt die Ernennungsur-
meister Lutz Maurer hat der kunde überreicht hatte, dankte
Ortsrat von Fischbach-Cam- dieser den Ortsratsmitgliedern
phausen in seiner konstituieren- für das Vertrauen, das sie in ihn
den Sitzung Norbert Schmidt setzten. Norbert Schmidt wohnt
(CDU) zum Ortsvorsteher seit über 40 Jahren in Fisch-
gewählt. Norbert Schmidt erhielt bach, war 25 Jahre lang CDU-
in geheimer Wahl 4 Stimmen, auf Vorsitzender in Fischbach und
seine Gegenkandidatin Sabine Gemeinderatsmitglied sowie 8
Kügler (SPD) entfielen 2 Stim- Jahre Beigeordneter in Quier-
men und auf Gernot Abrahams schied. Der Ortsvorsteher von
(Freie Wähler) 1 Stimme. Bei der Fischbach-Camphausen, der
Wahl des stellvertretenden Orts- auch die Arbeitsgemeinschaft
vorstehers setzte sich Marcus Ortsrat und Vereine anführt, lädt
Jung (CDU) ebenfalls mit 4 Stim- alle Bürgerinnen und Bürger von
men gegen Gernot Abrahams Fischbach-Camphausen sowie
durch, der 2 Stimmen erhielt; von Quierschied und Umgebung
eine Stimme war ungültig. Neuer vom 23. bis zum 25. August zum
Fraktionssprecher der CDU ist Fischbacher Dorffest ein. Zu den
Werner Jung. Zum stellvertre- ersten Gratulanten zählte der
tenden CDU-Fraktionssprecher neue Ortsvorsteher von Quier-
wurde Marcus Jung gewählt. schied, Stefan Ziegler.
BERUFLICHES:
- 10 Jahre selbständig im Einzelhandel, Bereich Bergsport und
Reisen
- Mehrere Jahre selbständig tätig im internationalen Onlinehandel:
Restauration und Vertrieb historischer Musikwiedergabe
- Gelernter Schreiner mit 20 Jahren Berufserfahrung, beschäftigt
als Haustechniker in der ehemaligen Knappschaftsklinik Quier-
schied (in der er auch 1969 als Ur-Fischbacher zur Welt kam)
ENGAGEMENT:
- Vorsitzender des Pfarrgemeinderates St. Josef Fischbach, hier
seit einem Jahr überregional bei der Initiative „Kirchengemeinde
vor Ort“ im Rahmen der Bistumsreform tätig.
- Seit mehreren Jahren Initiator der pfarreiübergreifenden Pilger-
gruppe auf dem Jakobsweg
- ehrenamtliches Engagement für die Partnerschule in Goma/
Herzlichen Glückwunsch die Interessen der Bürgerinnen
Kongo in Zusammenarbeit mit der DHC-Stiftung und Pater Flo-
und Bürger von Fischbach-
ribert Alemo
Camphausen und Quierschied
vertreten. Anfangen möchten wir - mehrjährige Tätigkeit in verschiedenen Leitungsgremien der
aus freudigem Anlass mit Mar- Elternvertretung Fischbach
cus Jung, der letzte Woche sei- - Aktives Mitglied in verschiedenen Gruppierungen, hier Mitge-
nen 50. Geburtstag gefeiert hat. staltung der wichtigen Fischbacher Veranstaltungen wie Fisch-
Hierzu herzlichen Glückwunsch bacher Dorffest, Karneval und Weihnachtsmarkt
und die besten Wünsche des KERNTHEMEN:
Ortsverbandes. Außerdem Verantwortungsvolle, nachhaltige Politik „vor der eigenen Haus-
wurde Marcus Jung in der letzen tür“, dabei immer die Zukunft nachfolgender Generationen im Blick
Sitzung als stellvertretender behalten.
Ortsvorsteher gewählt. Für die Gemeinsam für Fischbach aktiv das Zusammenleben besser gestal-
CDU-Fraktion im Ortsrat ist er ten.
auch stellvertretender Fraktions-
vorsitzender. In beiden Ämtern
wünschen wir im viel Tatkraft
und Erfolg in der laufenden
Legislaturperiode.
PERSÖNLICHES:
Marcus Jung - Verheiratet Konstituierende Ortsratssitzung
An dieser Stelle werden wir - Zwei Jungs Am 8. August hat sich der neugewählte Ortsrat in Fischbach-Cam-
unsere Orts- und Gemeinde- - Begeisterter Naturfreund und phausen konstituiert. Norbert Schmidt (CDU) wurde zum Ortsvorste-
ratsmitglieder vorstellen, die Bergsportler her gewählt und Marcus Jung (CDU) zu seinem Stellvertreter. Beide
nach der Kommunalwahl 2019 wurden mit je vier Stimmen gewählt, bei folgender Sitzverteilung:Quierschieder Anzeiger Seite -12- Woche 33/2019
CDU-3, SPD-2, Die Linke-1, mals anmerkte „es gibt viel zu FREIE WÄHLER unterstützen
Freie Wähler-1. tun in unserem Ort“. „Wir sind CDU Kandidaten Ziegler
Sabine Kügler, unsere Kandida- bereit etwas zu tun, wir haben Mit einem Ergebnis von 6 (1
tin, bekam die beiden Stimmen schon mehrmals angekündigt, FREIE WÄHLER) zu 3 Stimmen
der SPD-Fraktion. Der Mandats- uns für die Belange unserer Bür- wurden Stefan Ziegler CDU zum
träger der Freien Wähler schlug gerinnen und Bürger im Ort ein- Ortsvorsteher und Helga Reiß
sich als Ortsvorsteherkandi- zusetzen“, so Udo Schneider zur Stellvertreterin von Quier-
dat selbst vor und bekam eine schied gewählt. In einem Vorge-
und Sabine Kügler.
spräch zeigte er mit der Linie von
Stimme. Vorankündigung Jörg Sersch FREIE WÄHLER
Unser Fraktionsvorsitzender, Unsere erste Vorstandssitzung die meisten Übereinstimmungen
Udo Schneider, gratulierte nach der Sommerpause findet und konnte so überzeugen. Wir
beiden Gewählten zur Wahl, am 2. September, ab 19:00 Freie Wähler hoffen auf eine glückliche Hand
bemängelte jedoch, dass der Uhr, im Sitzungszimmer in der
Ortsrat in diesem Jahr nur zwei- Fischbachhalle statt. Hierzu
Quierschied und ein offenes Ohr für die Anlie-
gen der Bürger von Quierschied
mal tagte, obwohl der alte und sind auch alle Mitglieder herzlich und die der FREIE WÄHLER.
neue Ortsvorsteher schon mehr- eingeladen. Zukünftig werden wir Sie wie
unsere Newsletter-Abonnenten
hier über Änderungen auf unse-
rer Homepage informieren. Wei-
tere Veröffentlichungen finden
Sie im „Der Quierschder“ oder
auf Facebook.
Besuchen Sie
uns im Internet
unter www.fw-
quierschied.
de oder sch-
reiben Sie uns
unter info@fw-
quierschied.de.
Jörg Sersch FREIE WÄHLER Ihre FREIE WÄHLER
Quierschied
Quierschied
Glashütte sind hervorragende
Arbeiten durchgeführt worden.
Wenn nunmehr die Begrünung
voranschreitet, gleicht das
Umfeld teilweise der Waldpark-
Die Linke Sulzbach- anlage-Renaturierung in Fisch-
tierte Ortsvorsteher Peter Saar.
Quierschied bach. Nunmehr bleibt noch zu
Mehr Wertschätzung für Kitas Die Linke Sulzbach-Quierschied hoffen, dass entlang des Rad-
und ihr Personal „Deshalb ist die wohnortnahe würdigt die Arbeiten der Fisch- und Spazierweges Abfalleimer
Die Kita Sonnenschein feierte Versorgung mit Krippen- sowie bachrenaturierung, die sehr installiert und regelmäßig geleert
am Samstag, 10. August, ihr Kita-Plätzen von oberster Pri- gut fortgeschritten sind. Ab der werden.
Kindergartenfest auf dem Sport- orität.“ „Soziale Berufe finden
platz des SVG. Das gute Wetter oft nicht die Anerkennung, die
sorgte für eine ausgelassene sie verdienen. Und das obwohl
Stimmung bei Jung und Alt. pflegende und sorgende Berufe
„Im Jahr 2019 gehört zur Realität in unserer Gesellschaft immer
moderner Familien, dass häufig wichtiger werden. Deshalb
beide Elternteile voll berufstätig möchten wir uns beim Team der
sind oder Alleinerziehende Kin- Kita ausdrücklich für die enga-
der und Beruf unter einen Hut gierte Arbeit bedanken, die dort
bekommen müssen“, kommen- jeden Tag geleistet wird.“
Das Fischbach-Tal entwickelt sich Foto: Uwe Beyer
DATeNschuTz GehT uNs Alle AN... Kompliment an die Planer und Durchführenden.
Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de zu
folgenden Themen:
sammlung in der Kupferkanne
• Datenschutz im Verein nach der DSGVO in Quierschied statt. Der neue
Gemeinderat hat sich konsti-
• Datenschutzrichtlinie
tuiert. Wir sind dank unserer
• Auftragsverarbeitung Wähler zu zweit vertreten: Willi
Conrad und Jens Zeitz. Die Aus-
• Was dürfen wir denn mit den Daten unserer schüsse und die genaue Zusam-
Mitglieder machen? Afd Gemeindever- menstellung des Gemeinderates
band Quierschied werden in der zweiten Sitzung
• Was darf denn jetzt eigentlich noch ans Kreismitgliederversammlung bekannt gegeben.
„Schwarze Brett“ oder in die Vereinszeitung? Am 21.08.2019 findet um 18.30 Info:
Uhr die Kreismitgliederver- Michel Dörr, 0157/85262731.Quierschieder Anzeiger Seite -13- Woche 33/2019
Sportinformationen
Abt. Tischtennis
Vereinsmeisterschaften
Mitgliederversammlung Turn- Zur Erinnerung: Am jetzigen
verein - 1891 e.V Quierschied Samstag (17.08.) finden die dies-
jährigen Vereinsmeisterschaften
Die diesjährige Mitgliederver-
der Aktiven statt. Beginn ist um
sammlung des TV findet am 10 Uhr, die Halle ist ab 9 Uhr zum
Sonntag 25. August um 15.00 Plattenaufbau und Einspielen
Uhr in der Jahnturnhalle statt. geöffnet. Zwischendurch und
Herzlich eingeladen sind alle besonders nach den VM werden
aktiven und inaktive Mitglie- die Teilnehmer und Zuschauer
der. Der Vorstand begrüßt alle mit Grillspezialitäten, Salaten
um 15.00 Uhr mit Kaffee und und kühlen Getränken versorgt.
Kuchen. Zudem werden unsere letztjäh-
rige Meistermannschaft (U18)
Anschließend beginnen wir mit
sowie die aktuellen Jugendver-
folgender Tagesordnung: einsmeister der U18, U15 und
U11 im Anschluss an das Tur-
TOP 1: Begrüßung nier geehrt. Nach gemütlichem
TOP 2: Gedenken der ver- Beisammensein gehen wir zum
storbenen Mitglieder Abschluss noch gemeinsam
TOP 3: Feststellung der aufs Quierschder Wambefe-
ordnungsgemäßen schd. Zur Anmeldung für die
Einladung und der Vereinsmeisterschaften bitte bei
Beschlussfähigkeit Sportwart Andreas Schneider
TOP 4: Bericht des 1. Vor- (info@ndreasschneider.de) mel-
sitzenden zum den!
Geschäftsjahr 2018
und Aussicht auf Abt. Leichtathletik
2019 Nordic Walking
TOP 5: Bericht des Schatz- Hallo Nordic Walking Freunde,
meisters und Kas- am Sonntag, den 18.08.2019
senwarts FISCHBACHER starten wir erst um 10:00 Uhr.
TOP 6: Aussprache der TOP DORFFEST 2019 Treffpunkt Lauftreffhütte Fran-
4 und 5 Auch 2019 werden wir wieder zenhaus.
TOP 7: Bericht der Kassen- mit einem Stand auf dem Fisch- Die Wegstrecke führt uns nach
prüfer bacher Dorffest (23. bis 25. Fischbach zum Weiherfest
TOP 8: Wahl eines Versamm- August) vertreten sein. des Angelsportvereines. Dort
lungsleiters/Leiterin Wir bieten kühle Getränke und besteht die Möglichkeit zum
TOP 9: Wahl des neuen Vor- Mittagessen.
frische Cocktails (mit/ ohne
standes Der Rückweg verläuft durch das
TOP 10: Wahl der Kassenprü-
Abt. Tanzen Alkohol) an. Und auf der Speise-
Anfängerkurs Tanzen – An alle karte stehen unsere bekannten Hölzerbachtal zur Lauftreffhütte
fer am Franzenhaus.
Tanzsport Begeisterte Schnitzelweck sowie Pommes
TOP 11: Bestätigung der der Euer Horst und Wolfgang
Die TSA Quierschied im TV frites mit Ketchup oder Mayon-
in den Spartenver-
Quierschied startet ab Mitt-
sammlungen gewähl- naise.
woch, den 04.09.2019 von 20
ten Spartenleiter NEU in diesem Jahr: sonntags
bis 21.30 Uhr einen Anfänger-
TOP 12: Berichte der einzel- kurs Tanzen für Standard und gibt es frische Crêpes! Also
nen Sparten zum Lateintänze. Das Training findet
Geschäftsjahr 2018 schauen Sie/ schaut Ihr doch
im Spiegelsaal der Jahnturnhalle einfach mal an unserem Stand
mit Aussicht auf 2019 in Quierschied unter der Leitung
TOP 13: Behandlung von lizenzierter Trainer statt. vorbei – es freut sich der Judo-
Anträgen zur Mitglie- Weitere Informationen und Club Quierschied e.V. auf Ihren/
derversammlung Anmeldungen unter der Tel.Nr. Euren Besuch!
TOP 14: Verschiedenes 06897/ 75749 .
Die Einladung der Mitgliederver- TRAININGSAUSFALL
sammlung findet sich auch am Aufgrund der Teilnahme am
Info-Brett im Eingangsbereich EXTREM GÜNSTIG
Fischbacher Dorffest fällt das
der Jahnturnhalle. ONLINE DRUCKEN komplette Training am Freitag,
Für Mitglieder die ein Anliegen
den 23. August 2019, aus. Ab
in der Mitgliederversammlung
Dienstag, den 27.08.2019, wird ASC Quierschied
erörtert haben wollen, besteht Vorankündigung
dann wieder zu den gewohn-
die Möglichkeit hierfür beim Vor- Auch in diesem Jahr ist der ASC
stand einen formlosen Antrag ten Zeiten in unserem Dojo, der
wieder auf dem Wambefeschd
zur Aufnahme in die Tagesord- Turnhalle der Lasbachschule in
vertreten.
nung zu stellen. Dieser Antrag Quierschied trainiert. Wie im letzten Jahr befindet sich
Fotolia_48409297
muss bis spätestens am 17.8. Dienstags/ freitags ab 17:00 unser Stand vor der Vereinigten
per Mail oder per Brief beim Vor- Uhr Judo-Wölfe & -Füchse Volksbank. Die Lose für die Tom-
stand eingegangen sein. www.LW-flyerdruck.de und ab 19:00 Uhr Jugendliche, bola sind ebenfalls an unserem
Der Vorstand Aktive, Senioren & Damen. Stand zu erwerben.Quierschieder Anzeiger Seite -14- Woche 33/2019
hatte bei ihrem Spiel in Heid- tik enthält und damit die Umwelt Da Lothar Weisenbach als lang-
stock keine Chance und verlor belasten könnte, so die Exper- jähriger Turner und Vorsitzender
mit 2:9. Am kommenden Sonn- ten. Eine ausführliche Mitteilung schon alle Ehrungen hatte, blieb
tag, dem 18.8. spielen wir mit unseres Vorsitzenden Bernd für ihn nur noch eine Auszeich-
beiden Mannschaften „zuhause“ Beres zu diesem Thema hängt nung übrig:
gegen Eschringen. Wo und zu im Sportheim aus. Die GutsMuths-Medaille. Guts-
welcher Uhrzeit gespielt wird, Fischbacher Dorffest vom 23.- Muths ist als „Großvater der
werden wir in den entsprechen- 25.8.19. deutschen Turnkunst“ bekannt
den Medien mitteilen. Grund und rief Ende des 18. Jhd. den
Auch hier sind wir wieder dabei
ist die Unbespielbarkeit unse- modernen Sportunterricht ins
Bei Topteams nix zu holen res Spielfeldes. Dazu eine Info und bieten an allen drei Tagen
Leben.
Am vergangenen Sonntag hat- zum Kunstrasen: In letzter Zeit neben den diversen Geträn-
Stolz kann der Verein sich nun
ten es unsere Aktiven schwer. gab es diverse Artikel in den ken ausschließlich Grillspatzen,
mit dem verliehenen „Walter-
Beide Teams bekamen es mit Medien zwecks dieses KR. Ein Pommes und Nudelsalat an. Kolb-Schild“ schätzen. Diese
Topteams ihrer Liga zu tun - und mögliches Verbot bezieht sich Dazu haben wir uns entschlos- Auszeichnung ist laut Deut-
das zeigte sich letztlich auch in nicht auf den Kunstrasen selbt, sen unseren Essensstand sams- schem Turnerbund als Aner-
den Ergebnisse. Die Erste unter- sondern um das eingelagerte tags über die Mittagszeit von kennung durch Jahrzehnte
lag bei den Sportfreunden Köll- Gummigranulat, das Mikroplas- 11:30 - 14:30 Uhr zu betreiben. währendes Bekenntnis zur deut-
erbach mit 0:1 (0:0), die Zweite
schen Turnbewegung verdient.
beim SV Walpershofen mit 2:4
Als unterhaltsame Bühnenshow
(2:2).
ßend zahlreiche Gratulationen führte eine Frauengruppe Turn-
Dabei hielten die Quierschieder
Mannschaften jeweils gut mit TV Fischbach- und Geschenkumschläge ent-
kleider im Wandel der Zeit seit
Camphausen 1930 bis heute vor.
und hätten sich je einen Punkt gegen.
Die Jugendlichen führten im
durchaus verdient. Die Zweite Rückblick auf Im gefüllten Festsaal ange-
Anschluss eine eingeübte Kür
ging durch den ersten von zwei unser 125-jähri- kommen, begrüßte Lothar Wei-
am Trampolin vor.
Treffern des Spielertrainers Mar- ges Jubiläum senbach alle Anwesenden und Als kleines Highlight zum
kus Woll sogar in mit 1:0 in Füh- Vor wenigen Wochen gab es für dankte für einen tollen Verein mit Schluss: Das Männerballett.
rung. nach dem 2:2-Ausgleich unseren Verein etwas zu feiern: aktuell neun Abteilungen und Die mutigen und gut gestimmten
legten die Gastgeber allerdings das 125-jährige Bestehen! rund 300 Mitgliedern. Männer zeigten voller Dynamik
eine Schippe drauf und erzielten Diese Jubelfeier fand mit Ein besonderer Dank gilt an die-
zwei weitere Tore zum Sieg. ihre Vorführung mit Lichtershow
Ehrungen und großartigen Vor- ser Stelle dem Vorstand, den und nutzten am Ende sogar den
Heimspiele am Sonntag führungen im vollbesetzten Kol- ÜbungsleiterInnen und allen
Die Aufgaben am kommenden ganzen Festsaal, um nochmal
pinghaus in Fischbach statt. HelferInnen. alle Anwesenden zu belustigen.
Wambefeschd-Wochenende Vor dem offiziellen Beginn wur- Aber auch besondere Ehrungen
werden für unsere Kicker nicht Die Stimmung im Raum war so
den Vorsitzende und Vertreter durften nicht fehlen. gut, dass die DJs noch bis Mit-
leichter. Den Anfang macht die aus Politik und umliegenden So überreichten die TGS-
Erste, die bereits am Freitag- ternacht Musik spielen konnten.
Vereinen begrüßt. Hierbei gab Vorstandsmitglieder Christian Im Namen des Vereins bedan-
abend um 19 Uhr den nächsten
Lothar Weisenbach, der erste Maas, Vorsitzender, Martin Nörs- ken wir uns für eine gelungene
Titelanwärter empfängt: Den
Vorsitzende unseres Vereins, bach, Oberturnwart sowie Paul Feier und hoffen weiterhin auf
SV Auersmacher. Die Zweite
einen Überblick über die Ver- Dörr, stellvertretender Vorsitzen- gute Zusammenarbeit.
bekommt es am Sonntag um 15
Uhr mit dem SC Bliesransbach einshistorie und nahm anschlie- der ingesamt sechs Ehrungen.
zu tun. Vor der Partie am Sonn-
tag findet um 13 Uhr ein Freund-
schaftsspiel des erweiterten
Kaders der 2. Mannschaft gegen
den SV Scheidt statt.
SV Germania
Göttelborn
Frauen SV Göttelborn1 –
FC Bitburg 5:0
Gelungener Start in die Regi-
onalliga. Unsere erste Frauen-
mannschaft startet mit einem
FV Fischbach 1915 e.V. 5:0 (1:0) über den FC Bitburg
TuS Herrensohr2 - FV Fisch- in die Frauen-Regionalliga Süd-
bach 6:2 (3:1). west - wir sind zufrieden und
Aus verschiedenen Gründen freuen uns über den gelungenen
musste unsere Mannschaft auf Auftakt!
zwei Stammkräfte in der Abwehr Torschützen: Lisa Mayer (2), Lea
verzichten, was sich auch über Grünnagel. Karen Hager, Lena
die gesamte Spielzeit bemekbar Wind,
machte. Dazu kamen haarsträu- #WirHaltenZusammen
bende individuelle Fehler und SG Thalexweiler/Aschbach2 –
eine mangelnde Zweikampf- SV Göttelborn 0:1
stärke, sowie ein gut aufspie- Die ersten 3. Punkte in der
lender Gastgeber, der auch in BL-NK gesichert!
dieser Höhe verdient die Ober- Nach der Niederlage zum Sai-
hand behielt. Die beiden Treffer sonauftakt am letzten Wochen-
von Lukas und Felix Schneider ende, konnten wir gegen die SG
waren lediglich Ergebniskosme- Thalexweiler/Aschabach 2, den
tik. Auch die zweite Mannschaft ersten 3er einfahren.Quierschieder Anzeiger Seite -15- Woche 33/2019
In einer kämpferischen Partie Das viereckige muss in Runde! 24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT
von beiden Seiten, wurde das Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr EZ
EI C
GÜT
HE
Sebastian-Bach-Str. 74
Sackloch für Jedermann
N
G RAL
Spiel durch einen Foulelfmeter, THEOBALD & KRÄMER M 66287 Quierschied
Donnerstag, 15. August B Saarbrückerstraße
von Nico Klein in der 17 Minute Bouleturnier der Boulefreunde
KANALSYSTEMTECHNIK H 66333 Völklingen
entschieden. Göttelborn am Sportplatz in AuAcuhchs
unudndfei oSonnnn--
Kanalreinigung Klärgruben-
Unter den verletzungsbedingten Göttelborn. Beginn: 14:00 Uhr
Feeierrttags
TV-Inspektion Kurzschliessungen
Umständen eine super Leistung Freitag, Stammtisch beim SV Fräsroboter Verbundsteinarbeiten
Göttelborn
Kanalsanierung (o.Aufgraben) ags Bau- und
von dem ganzen Team. Saisonstart der Bundesliga -
Dichtheitsprüfung Kanalreparaturen
#HEHERBUWE Live beim SVG Telefon (0 68 97) 56 91 66
Show zu bieten. 18160 Teil- Bei dieser Vorführung war die
nehmer aus 69 Nationen aus 5 jüngste Turnerin 5 Jahre und die
Kontinenten haben die oft lange Älteste 85 Jahre. Am Dienstag
Anreise (Australien 342 Teilneh- und Donnerstag wurde diese
mer) nicht gescheut und wollten Übung wiederholt. Ein besonde-
res Highlight war für uns die Vor-
dabei sein. Deutschland war
führung am Mittwochabend mit
zweitstärkste Nation mit 2228
den Heliumballons. Wir wurden
Teilnehmer. Das Deutsche Team
von Vertretern der FIG ausge-
war mit seinen Präsentationen wählt, diese Übung bei der spe-
gut aufgestellt, was den Applaus zial Veranstaltung zu zeigen. Wir
der Zuschauerin den vollbesetz- waren schon ein bisschen aufge-
ten Stadien bestätigte. 19 Tur- regt, aber letztlich war es doch
nerinnen aus dem Saarland, aus ein voller Erfolg. Wir Turnerinnen
verschiedenen Turnvereinen wie vom TVG der Frauengruppe sind
Göttelborn mit sechs Turnerin- stolz eine so schöne und harmo-
nen, wirkten bei den Vorführun- nische Großveranstaltung erlebt
gen mit. Gleich Montags hatten zu haben.
wir die erste Stellprobe mit den Eine tolle Gymnastrada ging zu
Pezzibällen und im Anschluss Ende. Danke Dorbirn und „Auf
gleich unseren ersten Auftritt, Wiedersehen 2023 In Amster-
der von zahlreichen Gästen mit dam„ wenn es wieder heißt
viel Applaus honoriert wurde. „Come together„
Informationen
8 . Saarland-Staffel-Triathlon
Am 7. September 2019 veranstaltet das Ministerium für
Inneres, Bauen und Sport in Zusammenarbeit mit der
Saarländischen Triathlon-Union, der LTF Marpingen und
der Stadt Lebach den 8. Saarland-Staffel-Triathlon.
Zu den Wettkämpfen in und um Lebach sind Teams aus
allen saarländischen Kommunen, den Landkreisen, dem
Regionalverband, den Behörden sowie Vereins-, Hobby-
und Betriebsmannschaften eingeladen.
Das diesjährige Motto lautete: Beim Staffel-Triathlon absolviert jedes Teammitglied
„Come together„ kommt zusam- lediglich eine Disziplin. Die Distanzen betragen bei den
men alle Menschen und Natio- jeweiligen Disziplinen:
nen. Schon vom ersten Tag an
Schwimmen - im Hallenbad in Lebach: 200 m
konnte man diesen Gemein-
schaftssinn spüren und erle-
Mountainbike - im angrenzenden Waldgebiet: ca. 16 km
ben. Kinder, Jugendliche und Laufen - im Innenstadtbereich von Lebach: 6 km.
Frauenabteilung des TVG Gestartet wird in den Kategorien: Damen/Herren/Mixed.
World Gymnaestrada 2019 in Erwachsenen war die Freude
anzumerken, miteinander eine Der Startschuss erfolgt am 7. September um 12:00 Uhr
Dornbirn Vorarlberg Öster-
reich große sportliche gymnastische im Hallenbad in Lebach.
Zur Siegerehrung, gegen 16:00 Uhr im Festzelt der „Grü-
nen Woche“, sind alle Teams herzlich eingeladen. Geehrt
werden die jeweils drei Erstplatzierten Mannschaften
mit einem Sachpreis. Jede/r Teilnehmer/in erhält eine
Medaille.
NEU: im Anschluss an die Siegerehrungen laden wir alle
Teilnehmer und Gäste zu einer After-Triathlon-Party ein.
Startgebühren werden nicht erhoben.
Haben Sie Interesse?
Dann melden Sie sich und Ihr Team bis zum 30. August
2019 im Rathaus Ihrer Stadt-/Gemeindeverwaltung oder
direkt beim Ministerium oder bei der Stadt Lebach an!
Näheres zu dieser Veranstaltung und zu den Strecken
können sie auf der Seite des Ministeriums für Inneres,
Bauen und Sport finden
(http://www.saarland.de/sport.htm).Sie können auch lesen
