Willkommen bei der Zürcher Kantonalbank - Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch

Die Seite wird erstellt Bettina Noack
 
WEITER LESEN
Willkommen bei der Zürcher Kantonalbank - Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch
www.schneebeli.com

  Willkommen bei der
  Zürcher Kantonalbank.

  Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch

                                    Vereinszeitung des Tur nverein Oerlikon   März 2014
Der Sanitär mit Flair –
                                                                              Der Oerliker Turner
                                                           Christian Hofer, Maler GmbH
Für Küche, Bad und mehr
                                                                              Vereinszeitung des Turnverein Oerlikon
                                                          HueberstrasseMärz
                                                                          6    2014 | 89. Jahrgang
                                                                                                Sämtliche Maler-,
Schwamendingenstr. 94                                     8304 Wallisellen                      Tapezierer-, Abrieb- und
8050 Zürich                                             Redaktionsschluss: stets am 5. des Vormonats
                                                          Telefon 079 631 32 37                 Spritzarbeiten,
Tel. 044 317 80 00                                      Der «Oerliker Turner» erscheint alle zwei Monate, erstmals im Januar
www.steger.ch                                             Email: hofer.gmbh@bluewin.ch          Umbauten
                                                      Erscheint:             6x im Jahr und wird allen TVO-/DTVO-Mitgliedern
                                                                             gratis zugestellt
                                                      Redaktion:             Thomas Heckendorn, Birchdörfli 24, 8050 Zürich        P 044 312 59 46
                                                                             E-Mail: redaktion@tvoerlikon.ch
                                                      Layout:                Bruno Meyer, Roosweg 14d, 5423 Freienwil              P 044 850 08 72
                                                      Inserate:              Niklaus Maag, Alte Weiacherstr. 22, 8427 Rorbas       P 044 865 38 25
  Ihr Partner für Immobilienfragen                    Adressänderungen:
                                                                             E-Mail: nick.maag@dplanet.ch
                                                                             Annie Grob, Birchdörfli 14, 8050 Zürich               P 044 312 58 40
                                                                             E-Mail: stirnigrob@bluewin.ch
                                                      Druck:                 Druckerei Meyer GmbH, Auenstrasse 6, 8600 Dübendorf
                                                                             print@meyerdruck-gmbh.ch                              G 044 311 81 05
                                                      Vereinsadresse:        TV Oerlikon, Postfach 6804, 8050 Zürich, PC 80-8423-2
                                                      Präsidentin:           Irene Erlacher, Hohenstieglen 3, 8152 Glattbrugg      P 044 810 48 46
                                                                             E-Mail: irene.erlacher@swissonline.ch                 G 044 411 63 12
                                                      1. Kassier:            Roger Bühlmann, Stiegweg 18b, 8303 Bassersdorf        P 044 836 74 91
                                                                             roger.buehlmann@bluewin.ch
                                                      2. Kassier:            Giuseppe Antonelli, Imbisbühlstr. 100, 8049 Zürich    P 044 341 21 37
                                                                             (Beitragskassier, PC 80-12946-6)
                                                      Kassier der         Jürg Bernauer, Opfikonerstrasse 16, 8304 Wallisellen          P 044 830 14 37
                                                      Zeitungskommission: Postcheck-Nummer für Inserate: 80-12705-9

  www.berniimmo.ch               Tel. 044 883 71 66   TVO-Berghaus:       Lauenenberg ob Schwyz / PC 80-9138-6                            041 811 58 51
                                                      Anmeldungen:        Iris Antonelli, Imbisbühlstrasse 100, 8049 Zürich             P 044 341 21 37
                                                                          E-Mail: TVOBerghaus@gmx.ch
                                                      Handball:           Michael Ammann, Bruggenmattweg 42,                            P 044 701 20 23
                                                                          8906 Bonstetten
                                                      Leichtathletik:     Tobias Schärli, Friedhofstr. 17, 8048 Zürich                  P 043 817 08 01
                                                                          E-Mail: tobias.schaerli@schaerlioettli.ch                    G 043 931 70 00
                                                      Männerriege:        René Herzog                                                  M 079 405 31 78
                                                                          herzog@prs.ch, PC 80-53454-8                             ®
                                                      DamenTurnverein:    Regula Jussel, Zürichstrasse 16, 8180 Bülach                 M 079 330 38 12
                                                                          E-Mail: rjussel@bluewin.ch                                   G 044 411 94 91
                                                      Veteranen:          Peter Casparis, Viktoriastrasse 30a, 8057 Zürich,            P 044 313 19 89
                                                      Gönnervereinigung: FRené
                                                                           ü r Herzog,
                                                                                  z e i t g Lerchenweg
                                                                                            e m ä s s e 5,H 8046
                                                                                                              a u sZürich,
                                                                                                                    wartung            P 044 371 44 14
                                                                          E-Mail:   herzog@prs.ch
                                                                       Tramstr. 109 8050 Zürich Tel. 044-311 51 31 Fax 044-312 38 24
                                                                                                                                       M 079 405 31 78
                                                                          www.homeserviceag.ch e-mail: info@homeserviceag.ch

                                                                                           www.tvoerlikon.ch                                        47
Terminkalender
                                                                                    Gönnervereinigung                             Sonntag, 6. April 2014
                                                                                                                                  Schweizermeisterschaften Marathon,
      Regensdorferstrasse 237             Montag-Sonntag: 9.00-23.30 geöffnet
                                                                                    Donnerstag, 20. März 2014                     Zürich-Marathon, Zürich
      8049 Zürich
                                                                                    35. ordentliche Generalversammlung, 19.30
      Telefon 044 341 71 07, Telefax 044 341 71 13        www.gruenwald.ch
                                                                                    Uhr, Restaurant Metzgerhalle, Oerlikon        Montag, 28. April bis Samstag, 3. Mai
      Wirtschaft   Jägerstube   Gartenschüür   Gartenrestaurant Waldwirtschaft      (Einladung im Januar-Turner)                  2014
                                                                                                                                  Trainingslager, Willisau

                                                                                    DamenTurnverein
                           Unsere Velos rollen schneller                                                                          Samstag, 10. Mai 2014
                                                                                                                                  De schnällscht Zürihegel, Quartierausschei-

                           als Sie rennen können                                    Dienstag, 22. April 2014
                                                                                    Besichtigung Brandwache Zürich, 19.00 Uhr
                                                                                                                                  dung, Liguster
                                                                                                                                  1. Q-Wettkampf

                           und erst noch weiter !                                   (Einladung in diesem Heft)
                                                                                                                                  Samstag, 17. Mai 2014
                                                                                                                                  SOLA-Stafette, Zürich-Irchel

     Fahrradbau Stolz      Hofwiesenstr. 200, 8057 Zürich, www.fahrradbaustolz.ch
                                                                                    Leichtathletik
                                                                                                                                  Sonntag, 18. Mai 2014
                                                                                    Samstag, 22. März 2014                        Kantonaler Jugi-Tag (Jahrgang 1988 und
                                                                                    Osterhasen-Cup, Zürich, Sihlhölzli            jünger) Wetzikon oder Bülach
                                               Wir planen
                                               bauen und pflegen für Sie:           Sonntag, 23. März 2014                        Samstag, 24. Mai 2014
                                                                                    Schweizermeisterschaften 10km Strasse,        Ryffel-Running, Nachwuchslauf, Uster
       OESCH & CO. AG                          Gärten                               Saxon
       Garten- und Strassenbau
                                               Garten- und Strassenbau
       Gartenunterhalt
       Überlandstrasse 93, 8050 Zürich         Siedlungen
       Telefon 044 321 21 01                   Natursteinarbeiten
       Fax     044 321 29 00
       E-mail: mail@oesch-gartenbau.ch         www.oesch-gartenbau.ch

                                                                                    Redaktionsschluss für die Mai-Ausgabe: 5. April 2014

48                                 www.tvoerlikon.ch                                                                     www.tvoerlikon.ch                                 49
Redaktion                                                                                    Hauptverein
Liebe Leserinnen und Leser,
Der Winter zeigt sich dieses Jahr von seiner milden Seite, kaum Schnee, wenig Kälte, Föhn-    Knecht Guido                †
tage lassen die Temperaturen in die Höhe schnellen und an den Olympischen Spielen in          28.11.1930 – 10.12.2013
Sochi werden bei Regen Skirennen durchgeführt.                                                Guido Knecht trat dem Turnverein Oerlikon 1952 bei. Im Jahre 1964 wechselte er zur
                                                                                              passiven Mitgliedschaft. Im Jahre 1970 wurde er zum Freimitglied ernannt. An der GV
Die ersten Monate des Jahres sind denn auch im Vereinsleben den Generalversammlungen          2006 wurde er für seine 50jährige Vereinstreue ausgezeichnet.
und dem geselligen Beisammensein gewidmet, der Sportbetrieb — insbesondere was die
Sommersportarten betrifft — ruht. Daher in diesem Heft auch keine Erfolgsmeldungen
unserer Leichtathleten, dafür viel von geselligen Anlässen, wie zum Beispiel dem Vetera-
nenausflug, den Generalversammlungen des Hauptvereins und des Damenturnvereins.               Haggenmüller Reto                       †
                                                                                              26.11.1958 – 27.12.2013
Die Höchstleistungen müssen warten, Gemeinsames tritt in den Vordergrund, Geselligkeit        Reto Haggenmüller, Sohn von Ehrenmitglied Bernhard Haggenmüller und Passivmit-
und Kameradschaft werden gepflegt. Sport bedeutet nicht nur Konkurrenz, sondern auch          glied Margrit Haggenmüller trat dem Verein 1981 als Passivmitglied bei. Von 1983 bis
Freundschaft, die wie die Veteranen beweisen, oft lebenslang anhält.                          2000 amtete er als Kassier des Bergclubs. 2007 wurde er zum Freimitglied ernannt.

Doch die warmen Temperaturen locken uns bald wieder ins Freie und der Frühling weckt
unseren Sportgeist. Bestimmt werde ich wieder von vielen grandiosen Leistungen berichten
können! Jeder Aktive hat sich sicher ein persönliches Ziel gesetzt. Aus Sicht des Vereins     Gähwiler Emil †
wird der Höhepunkt dieses Jahr unbestritten die Teilnahme unseres Stars Christian Kreien-     12.4.1932 +12.1.2014
bühl an den Europameisterschaften in Zürich Anfangs August sein. Chrigi freut sich sicher     1951 trat Emil Gähwiler als Aktivmitglied in den Turnverein ein. 1954 wechselte er zur
über Unterstützung an der Strecke oder im Letzigrund.                                         Passivmitgliedschaft. Im Jahre 1975 wurde er zum Freimitglied ernannt. Für 50jährige
                                                                                              Vereinstreue wurde er an der GV 2002 geehrt.
Ich wünsche allen eine sonnige Frühlingszeit
Thomas Heckendorn
                                                                                             Wir sprechen allen Verwandten, Bekannten und Freunden der Verstorbenen unser herz-
                                                                                             liches Beileid aus.

  Hier haben wir Platz gelassen
          für Ihr Inserat
     Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so gibt Ihnen gerne
 Herr Maag, Tel.: 044 865 38 25 oder E-Mail: nick.maag@dplanet.ch
                                nähere Auskünfte.

50                                 www.tvoerlikon.ch                                                                          www.tvoerlikon.ch                                    51
Veteranen                                                                                    Veteranen
Veteranen Herbstausflug 2013                                                                 Leider hatten wir es versäumt uns anzumelden, was für Gruppen erforderlich gewesen
                                                                                             wäre. Dafür trösteten wir uns an den vielen Verkaufsständen im Saal mit dem Degustieren
Das Programm des diesjährigen Herbstausfluges vom 19. September, lockte 23 Vetera-           der verschiedenen Kambly- Brätzeli und deckten uns zudem mit Leckereien für zuhause
ninnen und Veteranen an, zusammen einen abwechslungsreichen Tag zu erleben. Wir tra-         ein. Nach einem Spaziergang, traten wir gegen 16:00 Uhr unsere Rückreise an.
fen uns um 08.00 Uhr hinter dem Bahnhof Oerlikon. Das Wetter: bedeckt aber trocken.
Der komfortable Wäckerlin-Car wurde, wie schon manches Mal, von Ueli Brütsch gefahren.       Wir danken der Obmannschaft und ganz speziell unserem Chauffeur Ueli Brütsch für die
                                                                                             interessante und erlebnisreiche Reise. Mit eurer Teilnahme habt ihr alle zum Gelingen die-
Die Reise führte uns via Rothrist – Langenthal – Häusernmoos nach Affoltern i/E. Während     ses schönen Ausfluges beigetragen! Freuen wir uns auf die nächste Herbstreise!
der Fahrt begrüssten Chauffeur Ueli Brütsch und ich die Anwesenden. Aus gesundheit-
lichen Gründen konnte unser Obmann Peter Casparis nicht an der Reise teilnehmen. Wir         Danke und herzlichst euer
wünschen ihm alle recht gute Genesung.                                                       Hermann Aebi
                                                                                                                                                     Otti Laimer (95) geniesst Meränngen mit Nidle
In der Schaukäserei Affoltern im Emmental angekommen, erwartete uns der mit Freude
herbeigesehnte Kaffee mit Gipfeli. Einige liessen es sich nicht nehmen, auch noch beim
Käsestand vorbeizugehen. Frisch gestärkt setzten wir danach unsere Reise mit dem Ziel
Kemmeriboden-Bad fort. Ueli Brütsch erzählte uns während der Fahrt viel Wissenswertes
über die vorbeiziehende Region. Die Route durch das Emmental war eine Wohltat für Auge
und Gemüt und durch die interessanten Ausführungen auch sehr kurzweilig. Gegen Mit-
tag erreichten wir unser Ziel: das Hotel Kemmeriboden-Bad (mehr unter www.kemmeribo-
den.ch).

Das Mittagessen nahmen wir an stilvoll gedeckten Tischen im Saal des Hotels ein. Den
Hungrigen unter uns wurde durch das aufmerksame Servierpersonal mehrmals nachge-
schöpft. Was unser ältestes Mitglied Otti Laimer sehr freute, waren die feinen „Meränggen
mit Nidle“ (eine Spezialität im Restaurant Kemmeriboden-Bad). Dieses luftig-leichte Des-
sert rundete das Menü wunderbar ab. Bei munterer Konversation verging die Zeit viel zu
schnell.

Im Kemmeriboden hatten wir die Möglichkeit und auch die Zeit, die Umgebung zu erkun-
den. Wusstet ihr, dass die grosse Emme im Hogant entspringt, gleich hinter dem Hotel
vorbeifliesst und danach im solothurnischen Luterbach in die Aare fliesst?

Mit schönen Bildern im Kopf, dem Erinnerungsfoto im Kasten, galt es, die Weiterreise
anzutreten. Unser nächstes Ziel: Die Firma Kambly in Trubschachen. Trubschachen ist in
einer knappen Stunde von Kemmeriboden aus zu erreichen. Die Fahrt führte uns durch
das tiefe Emmental mit seiner herrlichen Hügellandschaft und den typischen Bauernhäu-
sern. Die Firma Kambly, gegründet im Jahr 1910, ist ein geschichtsträchtiges Unternehmen
(mehr unter www.kambly.ch). Dass die Fabrik ein beliebtes Ausflugsziel ist, zeigte sich an
den bereits vier geparkten Cars vor dem Firmengebäude.                                                                    Die rüstige Veteranen-Gruppe

52                                 www.tvoerlikon.ch                                                                             www.tvoerlikon.ch                                                   53
Hauptverein

                                                                                                     Protokoll der 137. Generalversammlung des
                                                                                                     Turnvereins Oerlikon
                                                                                                     von Donnerstag, 30. Januar 2014, ab 19.30 Uhr
                                                                                                     im Saal des Restaurants , Schaffhauserstrasse 354, Zürich-Oerlikon

   Allreal kombiniert ein ertragsstabiles                      Immobilien                            1.      Begrüssung, Formelles, Wahl der Stimmenzähler
   Liegenschaftenportfolio mit der                             Projektentwicklung
   Tätigkeit des Generalunternehmers                           Realisation                                   Punkt 19.30 Uhr eröffnet die Präsidentin Irene Erlacher die 137. Generalver-
                                                                                                             sammlung des Turnvereins Oerlikon mit dem Hinweis, dass im 
                                                               Allreal-Gruppe:
                                                                                                             von November 2013 die Vorankündigung und in der Januar-Nummer die Einla-
                                                               Zürich, Basel, Bern,
                                                                                                             dung mit vollständiger Traktandenliste erschienen ist; ausserdem ist letztere auch
                                                               Cham, St. Gallen
                                                                                                             in der Homepage des TVO veröffentlicht worden.
                                                               www.allreal.ch
inseratevorlage_56x90_vec 17.9.2007 18:23 Uhr Seite 1
                                                                                                             Als erstes begrüsst sie die 41 Anwesenden, die Ehrenmitglieder namentlich und
                                                                                                             den Hauptvorstand ohne Giuseppe Antonelli, der nach einer Operation noch
                                                                                                             rekonvaleszent ist; sie erwähnt auch weitere Entschuldigungen „prominenter“
     AL0574_Ins_Allreal_90x122.indd 1
                                                            Restaurant              12.11.13 14.45
                                                                                                             Mitglieder. Vom DTVO sind anwesend Iris Antonelli, Elisabeth Bühler, Susanne
                                                                                                             Crescionini und Margot Steiger (alle auch Mitglieder des TVO).

                                                    Metzgerhalle                                             Sodann gedenkt sie der im Jahre 2013 verstorbenen Mitglieder: Ehrenmitglieder
                                                                                                             René Bopp, Melchior Thalmann, Ernst Uehlinger, Freimitglieder Guido Knecht,
                                                       Vereinslokal TVO                                      Wilfried Spörri, Walter Stoll. - Die Versammlung erhebt sich in ihrem Gedenken
                                                                                                             zu einer Schweigeminute.

                                                       Zürich-Oerlikon                                       Als Stimmenzähler wird ohne Einwendung Roman Eisenring bestimmt. (Dem
                                                    Telefon 044 311 96 17                                    Wahlbüro gehört ausserdem „von Amtes wegen“ der Revisorenobmann Werner
                                                                                                             Brunner an.)
                                                      Preisgünstiges
                                                    Brasserie-Angebot                                2.      Protokoll der 136. GV vom 31. Januar 2013
                                                  von 10.00 bis 22.45 Uhr
                                                                                                             Das Protokoll, veröffentlicht im  von Mai 2013, wird diskussi-
                                                                                                             onslos und ohne Gegenstimme genehmigt; es wurde verfasst von Iris Antonelli,
                                                        Unterteilbarer Saal                                  die damals den wegen Unfalls verhinderten Aktuar vertreten hat; ihr wird ein
                                                       für ca. 80 Personen                                   grosser Applaus zuteil.

54                                      www.tvoerlikon.ch                                                                              www.tvoerlikon.ch                                    55
Schwarz
Hauptverein                                                                           Hauptverein
3.   Kassawesen                                                                                    (nicht turnende) Freimitglieder                             Fr. 30.–
                                                                                                   (nicht turnende) Passivmitglieder                           Fr. 40.–
     a)    Abnahme der Jahresrechnung 2013 und des Revisorenberichts
          Der 1. Kassier Roger Bühlmann erläutert die an alle Anwesenden verteilte         c)      Budget 2014
          Jahresrechnung 2013, die erfreulicherweise „mit einer Punktlandung“                      Nach den Erläuterungen durch Roger Bühlmann wird das Budget 2014
          endet, nämlich mit einem Erfolg von Fr. 18.23! Dazu führten Einnahmen                    — das aufliegt — ohne Diskussion, ohne Gegenstimme und ohne Ent-
          von Fr. 21'551.88 und Ausgaben von Fr. 21'533.65. — Nebst Hinweisen                      haltung genehmigt.
          zu einzelnen Posten, die auffällig etwas anders herausgekommen sind als
          budgetiert, macht er aufmerksam auf den Durchlaufposten „Allgemei-
          ner Beitrag des Sportamts der Stadt Zürich“; dass dieser ungeschmälert      4.   Bericht der Etatführerin
          der Leichtathletik-Abteilung für den Jugendsport weitergeleitet werden
          konnte, ist der sonst günstig ausfallenden Gesamtrechnung zuzuschrei-            Irene Erlacher kann vermelden, dass der Gesamtbestand des TVO sich 2013 nicht
          ben; auf Dauer könne nicht immer damit gerechnet werden, denn                    verändert hat: 49 Eintritten stehen 32 Austritte, acht Streichungen und neun
          die Grundleistung des TVO (administrativ und logistisch) werde nicht             Todesfälle gegenüber. Wie diese 419 Mitglieder auf die einzelnen Kategorien
          gedeckt. — Das Defizit des Berghaus-Jubiläums wird zur Hälfte dem                aufzuteilen sind, kann man dem aktuellen Etat entnehmen; er liegt dem Akten-
          TVO überbürdet durch Entnahme aus den hierfür tauglichen Rückstel-               protokoll bei. Es wird ohne Diskussion mit Applaus zustimmend vom Bericht
          lungen — was zur Erläuterung der Bilanz per Ende 2013 führt. — Eine              Kenntnis genommen.
          Diskussion findet nicht statt, und Werner Brunner kann den Revisorenbe-
          richt vortragen, der die Prüfung der Rechnungen 2013 des Hauptvereins,
          der Leichtathletik- und der Handballabteilung, der Fonds-, der Zeitungs-    5.   Jahresbericht der Vereinspräsidentin und Technischen
          und der Berghauskommission umfasst, die alle als in Ordnung befunden             Leiterin a.i.
          werden konnten — und auch den Etat 2013. Er dankt den Kassierern,
          deren Vorstandsmitglieder und der Etatführerin für ihre Arbeit, was mit          Irene Erlacher: „Mein Bericht über beide Funktionen ist im 
          Applaus quittiert wird. Es erfolgt die formelle Abstimmung über die Jah-         von Januar 2014 veröffentlicht.“ Er wird nicht diskutiert, sondern mit grossem
          resrechnung 2013 des TVO und den Revisorenbericht in einer Gesamt-               Applaus genehmigt.
          abstimmung; ohne Gegenstimme und ohne Enthaltung werden beide
          genehmigt, und es wird dadurch den Verantwortlichen Decharge erteilt.
          — Irene Erlacher dankt ihrerseits den Rechnungsführern.                     6.   Jahresberichte und Rechnungsabnahmen der Kommissionen
                                                                                           und Abteilungen; Wahl der Kommissionen
     b)   Festsetzung der Jahresbeiträge 2014
          Roger Bühlmann weist auf den Antrag von Haupt- und Zentralvorstand               6.1.    Es gilt auch dieses Mal anzumerken, dass alle nachfolgend
          hin, die Beiträge für das laufende Jahr auf dem Stand des Vorjahres zu                   erwähnten Jahresberichte und Jahresrechnungen abgenommen
          belassen, gibt aber auch zu bedenken, dass für 2015 eventuell eine Erhö-                 wurden, wo nicht anders vermerkt ohne weitere Wortmeldungen.
          hung vorzusehen ist, allenfalls auch nur für einzelne Kategorien. — Es
          erfolgt keine Diskussion; es gelten für 2014 folgende Mitgliederbeiträge:                a)     Fonds-Kommission
                                                                                                          Robert Steiger stellt fest, dass das Vortragen der Rechnung einen
          Schüler                                                     Fr. 25.–                            eigentlichen Bericht erübrigt, und hält fest, dass alle Fonds, die
          Turnende aktive, Passiv- und Freimitglieder                 Fr. 95.–                            die Kommission zu verwalten hat, in 2013 zusammen einen
          Turnende Ehren- und beitragsfreie Mitglieder                Fr. 55.–

56                         www.tvoerlikon.ch                                                                        www.tvoerlikon.ch                                     57
Hauptverein                                                                   Hauptverein
          Rückschlag von Fr. 3'403.10 aufweisen und sich deren (Gesamt-)               f)    Handball-Abteilung (nur Jahresbericht)
          Vermögen somit insgesamt von Fr. 100'793.34 auf Fr. 97'390.24                      Zu deren Jahresbericht, erschienen im  von Januar 2014,
          verringert hat. Insbesondere dem Jugendsportfonds — Bestand                        wird nichts angemerkt.
          noch etwas über Fr. 2'000.– — müsse Sorge getragen werden,
          und darum sei es richtig, über die Verwendung des diesbezüg-
          lichen Beitrags der Stadt Zürich nachzudenken; daraus eine            6.2.   Wahl der Kommissionen
          Bestandeserhöhung vorzunehmen, erscheine prüfenswert. —
          Zum Applaus an den scheidenden Kassier gesellt sich eine „gute               Diese erfolgen gemäss den gemachten Vorschlägen einstimmig wie
          Flasche“ aus den Händen der Präsidentin.                                     folgt:

     b)   Werbe- und Propagandakommission                                              a)    Fonds-Kommission
          Deren Bericht ist im  von Januar 2014 erschie-                    Präsident                   Werner Brunner
          nen; er wird zur Kenntnis genommen. (Die Kommission führt                          Vizepräsident               Jürg Bernauer
          keine eigene Rechnung.)                                                            Kassier (neu)               René Herzog
                                                                                             Aktuar / Protokoll          Bruno Wüthrich
     c)   Zeitungskommission                                                                 Beisitzerin                 Irene Erlacher, Präs. TVO
          Auch deren Bericht ist im  von Januar 2014 erschienen.
          Jürg Bernauer trägt deren Rechnung vor, die mit einem Defizit                b)    Werbe- und Propagandakommission
          von rund Fr. 2'250.– abschliesst, woraus eine Vermögensvermin-                     Präsidentin             a.i. Irene Erlacher
          derung auf rund Fr. 21'000.– resultiert.                                           Vertreterin HV          Irene Erlacher
                                                                                             Vertreter MR            vakant
     d)   Berghauskommission                                                                 Vertreter LA             Tobias Schärli
          Ausführlich berichtet diese Kommission über das Jubiläumsjahr                      Vertreter HB            Christian Knecht
          „75 Jahre Berghaus auf der Lauenen“ im  von Januar                            Vertreter         Thomas Heckendorn
          2014. Susanne Crescionini trägt deren Rechnung vor; das Resul-                     *Vertreterinnen DTVO    Regula Jussel, Brigitte Pfäffli
          tat sieht wie folgt aus: Einnahmen total Fr. 39'156.20, Ausgaben                   (* = zur Kenntnisnahme)
          Fr. 38'233.15, Gewinn somit Fr. 923.05, wodurch sich das Ver-
          mögen von Fr. 22'417.05 auf Fr. 23'340.10 erhöht.                            c)    Zeitungskommission
                                                                                             Präsidentin                 Annie Grob Stirnemann
     e)   Leichtathletik-Abteilung (nur Jahresbericht)                                       Redaktor                    Thomas Heckendorn
          Tobias Schärli weist auf seinen Bericht im  von Januar                        Adressverwalterin           Annie Grob Stirnemann
          2014 hin, der neben den vielen bemerkenswerten sportlichen                         Kassier                     Jürg Bernauer
          Erfolgen der Oerliker Leichtathleten auf allen Ebenen auch den                     Inseratechef                Niklaus Maag
          Hinweis beinhaltet, dass er von seinem Amt zurücktreten wird. Er                   Akquisiteur/in              Arthur Hofer, Regula Jussel
          erhält nicht nur andauernden Applaus für sein 10-jähriges Wir-
          ken, sondern auch eine präsidentielle Flasche mit auf seinen wei-            d)    Berghauskommission
          tern „Lebensweg“.                                                                  Präsident                   Roger Bühlmann
                                                                                             Anmeldungen Berghaus        Iris Antonelli

58                 www.tvoerlikon.ch                                                                 www.tvoerlikon.ch                                 59
Hauptverein                                                                            Hauptverein
                    Kassierin                       Susanne Crescionini                       Aktuar/Protokollführer Bernhard Kamer
                    Aktuar/Protokoll                Annie Grob Stirnemann                     Archivarin              Marianne Hefti
                    Beisitzer                       Giuseppe Antonelli,                       Redaktor                Thomas Heckendorn
                                                    Urs Stirnemann                            *Vertreterin LA         Marianne Hefti
                    Chef Unterhalt                  Arthur Pfäffli                            *Vertreter HB           Urs Stirnemann
                    Stv. Chef Unterhalt             Rafi Roth                                 (* = nur zur Kenntnisnahme; keine eigentliche Wahl)
                    Vertreterin HV                  Irene Erlacher
                    *Hauswart                       Toni Zurfluh                              René Herzog drückt den Dank aller Gewählten aus und schreitet zur
                    *Köchinnen/Köche                Brigitte Pfäffli, Käthy Zurfluh,          Wahl der Präsidentin, die für dieses Amt noch separat gewählt werden
                                                    Daniel Sennhauser                         muss; dies erfolgt durch starken Applaus.
                    *Abnahme/Übergaben              Marlene Heinzer
                    (* = sind nicht Mitglieder der BHK, werden aber usanzgemäss          b)   Technische Kommission
                    erwähnt)                                                                  Technische Leiterin a.i. Irene Erlacher
                                                                                              Mitglieder          Technische Leiter/-innen oder Präsident(inn)en
     Die wertvolle und für den TVO bedeutende, teilweise grosse Arbeit der (allen-                                der Sport-Abteilungen und der Männerriege
     falls) scheidenden und neuen Kommissionsmitglieder wird mit grossem Applaus
     bedacht.                                                                                 Sie ist konstituiert, wenn die einzelnen Mitglieder durch ihre Abtei-
                                                                                              lungen bzw. Riegen bezeichnet sind; diese dann „von Amtes wegen“
     (Die Versammlung wird nun durch die Präsidentin für knappe zehn Minuten                  dabei.
     unterbrochen, während denen die Wahlzettel für Traktandum 7 verteilt und wie-
     der eingezogen werden.)                                                             c)   Revisoren
                                                                                              Gemäss den Statuten scheidet Werner Brändli aus. — Ohne Strei-
                                                                                              chungen werden gewählt:
7.   Wahlen                                                                                   Obmann               Werner Brunner
                                                                                              Mitglieder           Markus Hubbuch, Bruno Wüthrich,
     a)      Vorstand Stammverein                                                                                  Alex Bachmann, Urs Rütti, Adrian van der Lem
             Es haben sich laut Werner Brunner 41 Mitglieder in die Präsenzliste                                   (neu)
             (Strazza) eingetragen und zwar 4 Aktive, 16 Ehren-, 13 Frei- und 8 Pas-
             sivmitglieder. Ebenso viele Stimmzettel sind eingegangen; das absolute      d)   Bestätigung der Vorstände der Handball- und der Leichtathletik-
             Mehr beträgt demnach 21.                                                         Abteilung (bis zu deren nächster Jahresversammlungen)
                                                                                              Diese wird durch die Versammlung stillschweigend und in globo
             Alle Stimmzettel sind unverändert — und somit sind mit 41 Stimmen                vorgenommen.
             gewählt:
             Präsidentin             Irene Erlacher                                      e)   Fähnrich
             Vizepräsident           René Herzog                                              Auch Rafi Roth wird ohne Streichungen in seinem Amt bestätigt.
             1. Kassier              Roger Bühlmann
             2. Kassier              Giuseppe Antonelli
             Etatführerin            Irene Erlacher

60                           www.tvoerlikon.ch                                                                www.tvoerlikon.ch                                 61
Hauptverein                                                                                       Hauptverein
8.       Ehrungen, Ernennungen, Auszeichnungen                                                    te Bäcker, Edwin Bucher, Hans Dübendorfer, Walter Hediger, Hanspeter Noser, Toni Spirig,
                                                                                                  Herger Sport AG. Die Übergabe der Urkunde mitsamt Oerliker Erinnerungsbuch und der
          a)       Ernennung zum Freimitglied                                                     Eintrag ins „goldene Buch“ des TVO erfolgen gesondert.
                   Es können statutengemäss durch Irene Erlacher die beiden Aktivmit-
                   glieder Rolf Brühwiler und Tobias Schärli und folgende zwölf Passivmit-
                   glieder zu Freimitgliedern ernannt werden: Elisabeth Bühler, Max Huber,        10.      Jahresprogramm
                   Sandra Kreis, Verena Kreis, Stefan Rotschi, Margot Steiger, Renate Stir-
                   nemann, Erika Fahross, Elke Schreiber, Traugott Schreiber, Wieland             Das Jahresprogramm 2014 des TVO liegt auf den Tischen auf, und es wird offensichtlich
                   Schweisfurth und Jutta Siebel (die kursiv geschriebenen sind anwesend).        zustimmend zur Kenntnis genommen.
                   — Robert Steiger erwähnt, dass die „Eichener“ unter den neuen Frei-
                   mitgliedern am 50-Jährigen des Berghauses dabei waren und sich dort
                   spontan zur Passivmitgliedschaft entschieden hatten.                           11.      Anträge

          b)        Ernennung zum Ehrenmitglied                                                   Es sind keine Anträge zuhanden der GV beim Hauptvorstand des TVO eingegangen.
                   Der Vorschlag der Leichtathletik-Abteilung und von Haupt- und Zent-
                   ralvorstand lautet auf Ernennung zweier um die Leichtathletik im TVO
                   sehr verdienter LA-Mitglieder, für welche Tobias Schärli engagierte Lau-       12.      Diverses
                   dationes hält, woraus folgendes festgehalten sei: Ursi Schärer-Henz-
                   mann, die wegen familiärer Verpflichtung nicht anwesend sein kann,             Tobias Schärli dankt der Gönnervereinigung des TVO, die jedes Jahr den Leichtathleten
                   ist seit 1995 Leiterin der LA-Jugend; Brigitte Wäckerlin Wüthrich trat         grosszügig ihre Unterstützung zukommen lässt, und überreicht deren Obmann René Her-
                   1984 in den TVO ein, war zuerst aktiv und seit 1992 ununterbrochen             zog einen Kalender mit den Highlights der LA des Jahres 2013.
                   Leiterin der LA-Jugend. Beiden kommt die Ehrung für ihren mustergül-
                   tigen Einsatz um die TVO-Jugend zu. Diese erfolgt durch langanhal-             René Herzog seinerseits dankt zuerst Bernhard Kamer „für die stille Protokollführung“ und
                   tenden Applaus der Versammlung.                                                dann Irene Erlacher für ihren nimmermüden Einsatz für den TVO, welchen Dank Marianne
                                                                                                  Hefti mit einem Blumenstrauss unterstreicht. Seine Worte finden Anklang und Applaus.
                   Anstelle der üblichen Ehrung als vorbildlichster Turner nimmt nun Irene
                   Erlacher die Ehrung von Christian Kreienbühl, dem jüngsten Schweizer-          Hermann Gysi, „bald 86“, wie er anmerkt, dankt dem gesamten Vorstand und gratuliert
                   meister aus den Reihen des TVO vor, dessen Erfolge durch Tobias Schärli        den Leichtathleten, „die den Namen des TVO in die Welt tragen“.
                   gebührend ins Licht gestellt werden — und den  jedes Mal füllen
                   helfen. Ein Gutschein für ein gediegenes und/oder opulentes Essen im           Irene Erlacher dankt ihrerseits allen, die zum Wohl und Gedeihen des TV beitragen, im
                   „Wiesengrund“ ob dem Zürichsee soll Ausgleich schaffen zum unermüd-            Besondern ihren Vorstandsmitgliedern, wünscht allen Mitgliedern des TVO und deren
                   lichen Training. (Tobias Schärli stellt bei dieser Gelegenheit der Versamm-    Angehörigen ein gutes weiteres Jahr 2014 und schliesst die Versammlung um 20.50 Uhr.
                   lung auch gleich seinen designierten Nachfolger vor, Brian Burg.)

                                                                                                  Visperterminen, 10. Februar 2014                        der Protokollführer:
9.       Ehrung von Mitgliedern mit 50-jähriger Mitgliedschft                                                                                             sig. Bernhard Kamer

Irene Erlacher liest die Liste der Mitglieder vor, die letztes Jahr auf 50 Jahre Mitgliedschaft
im TVO zurückblicken konnten - leider kann niemand von ihnen anwesend sein: Liselot-

62                                   www.tvoerlikon.ch                                                                               www.tvoerlikon.ch                                  63
64
                                                    8105 Regensdorf
                                                    Affolternstrasse 96

                                                    www.schreinerei-gut.ch
                                                    Telefon 044 840 37 49
                                                    info@schreinerei-gut.ch
                                                                                             Amavita
                                                                                                                                                                       Affolternstrasse 42, 8050 Zürich
                                                                                                                                                                                                                  Generalagentur Martin Ott/

                                                                                                                                                                       zuerich.nord@axa.ch, AXA.ch/zuerich-nord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            verlassen können.»

                                                                                                                                                                       Telefon 044 315 19 19, Fax 044 315 19 20

                        h. guts erben ag
                                                                                                                AXA_versich_vorsorge_120x90_d_sw_zuerich_nord.indd 1

www.tvoerlikon.ch
                                                                                                                                                                                                                                               Wir beraten Sie gerne.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Versicherungs- und

                                                                                             Ihrer Gesundheit zuliebe.

                                           schreinerei

                                           küchenbau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            «Wir wollen einen Berater, auf den wir uns

                                                                                                                                                                                                                                                                        Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Vorsorgeberatung der AXA/

                                                                                                                                                                                                                                                                        in allen Versicherungs- und Vorsorgefragen.

                                                                                                                01.10.2013 13:46:08

                                           möbelwerkstatt
                                           innenarchitektur
                     Mutationen der GV 2014
                     Ernennung zum Freimitglied:

                     A/LA                       →                     A/FM/LA        01   Brühwiler Rolf                                                                            Blüemlisalpstr. 83e                                                                                                                                           8627 Heimberg
                     A/LA                       →                     A/FM/LA        01   Schärli Tobias                                                                            Friedhofstr. 17                                                                                                                                               8048 Zürich
                     PM                         →                     FM             24   Bühler Elisabeth                                                                          Eichacker 9                                                                                                                                                   8051 Zürich
                     PM                         →                     FM             24   Huber Max                                                                                 Neunbrunnenstr. 215/31                                                                                                                                        8046 Zürich
                     PM                         →                     FM             24   Kreis Sandra                                                                              Neudorfstr. 55                                                                                                                                                8820 Wädenswil
                     PM                         →                     FM             24   Kreis Verena                                                                              Kapfsteig 14                                                                                                                                                  8032 Zürich
                     PM                         →                     FM             24   Rotschi Stefan                                                                            Langenmattstr. 64                                                                                                                                             8617 Mönchaltorf
                     PM                         →                     FM             24   Steiger Margot                                                                            Moritz-Meier-Weg 12                                                                                                                                           8180 Bülach
                     PM                         →                     FM             24   Stirnemann Renate                                                                         Neudorfstr. 26                                                                                                                                                8050 Zürich
                     Ausl.   PM                 →                     Ausl. FM       22   Fahross Erika                                                                             Im Wiesental 2                                                                                                                                                D-57223 Kreuztal
                     Ausl.   PM                 →                     Ausl. FM       22   Schreiber Elke                                                                            Am Streffel 11                                                                                                                                                D-57223 Kreuztal
                     Ausl.   PM                 →                     Ausl. FM       22   Schreiber Traugott                                                                        Struthbornweg 10                                                                                                                                              D-57223 Kreuztal
                     Ausl.   PM                 →                     Ausl. FM       22   Schweisfurth Wieland                                                                      Mozartstr. 3                                                                                                                                                  D-57223 Kreuztal
                     Ausl.   PM                 →                     Ausl. FM       22   Siebel Jutta                                                                              Am Streffel 11                                                                                                                                                D-57223 Kreuztal

                     50 jährige Mitgliedschaft:

                     FM                     →         FM/Bf                   22    Bucher Edwin                                                                                  Alpenblick 245                                                                                                                                                  5733 Leimbach
                     FM                     →         FM/Bf                   22    Dübendorfer Hans                                                                              Oberdorf                                                                                                                                                        9554 Tägerschen
 www.tvoerlikon.ch

                     FM                     →         FM/Bf                   22    Hediger Walter                                                                                Sentier des Moriettes 5 a                                                                                                                                       1197 Prangins
                     FM                     →         FM/Bf                   22    Noser Hanspeter                                                                               Schlossberg 9                                                                                                                                                   5454 Bellikon
                     EM                                                       11    Spirig Toni                                                                                   Engenbüelstr. 9                                                                                                                                                 8304 Wallisellen
                     FM                     →         FM/Bf                   22    Herger AG                                                                                     Regenbergstr. 322                                                                                                                                               8050 Zürich
                     Ausl FM                →         FM/Bf                   22    Bäcker Lieselotte                                                                             Am alten Hahn 34                                                                                                                                                D-57223 Eichen

                     Schüler zu Aktive:

                     S/LA                  →          A/LAA                   04    Schaffner Rebecca                                                                                Neunbrunnenstr. 106 b                                                                                                                                        8050 Zürich

                     Ernennung zum Ehrenmitglied:

                     A/FM/LA                   →          EM/LA                07    Schärer Ursula                                                                                               Birchstr. 267                                                                                                                                    8052 Zürich
                     A/FM/LA                   →          EM/LA                07    Wäckerlin Wüthrich Brigitte                                                                                  Wagerenstr. 19 d                                                                                                                                 8610 Uster
 65

                     Glattbrugg, 30. Januar 2014                                                                                                                                                                                                                                                                              die Etatführerin Irene Erlacher
Hauptverein                                                                              Hauptverein
Die Generalversammlung als Fotostory                                                     Die neuen Freimitglieder, die an der GV anwesend waren, werden geehrt (alle
                                                                                         neuen Freimitglieder siehe Seite 65).
(Fotos Arthur Pfäffli)
Das gut gefüllte Sääli in der Metzgerhalle

                                                                                         Elsbeth Bühler

                                                                                                                                                          Margot Steiger

Unser neues Ehrenmitglied Brigitte Wäckerlin Wüthrich erhält eine Wappenscheibe
von der Präsidentin Irene Erlacher (ebenfalls zum Ehrenmitglied ernannt wurde die
abwesende Ursula Schärer).

                                                                                         Max Huber

                                                                                                                                                       Renate Stirnemann

                                                                    Brigitte Wäckerlin   Tobias Schärli

66                              www.tvoerlikon.ch                                                                     www.tvoerlikon.ch                              67
Hauptverein
                                                                              Christian Kreienbühl durfte für seine hervorragenden Leistungen im vergangenen
                                                                              Jahr eine Standing-Ovation entgegennehmen

Der abtretende Fondskommissionskassier Robert Steiger erhält den Dank von
Irene Erlacher

Robert Steiger

Gönnervereinigungs-Obmann René Herzog erhält als Dank für die grosszügige
Unterstützung einen Kalender mit den Höhepunkten der Leichtathleten aus den   Christian Kreienbühl
Händen von Tobias Schärli
                                                                              Hanspeter Bühler trägt sich ins goldene Buch ein (er wurde im letzten Jahr für
                                                                              seine 50jährige Mitgliedschaft geehrt).

Rene Herzog                                                                   H.P. Bühler

68                           www.tvoerlikon.ch                                                              www.tvoerlikon.ch                            69
Hauptverein
                         Zum Abschluss der GV bedankt sich Marianne Hefti im Namen aller TVO-Mitglieder
                         bei Irene Erlacher für ihren unermüdlichen Einsatz für den TV.

                         (links) Marianne Hefti (rechts) Irene Erlacher

                                                                                              Roland Gasser
                              V IN E SPRIT G MBH                                              079 205 82 06
                            N AGLERW IE S EN S TR . 4                                   René Herzog Ehrenmitglied
                                8049 Z Ü R I C H
                                                                                              079 405 31 78
                              D IE P ER S ÖNL ICHE                                       Heiz Noser Ehrenmitglied
                               W EINHANDL UNG
                                                                FAX 044 344 10 99             079 448 81 04
                                                                www.vinesprit.ch

70   www.tvoerlikon.ch                                                    www.tvoerlikon.ch                         71
72
                     Mutationsliste 3/2013 bis 31. Dezember 2013
                     Eintritte                                                                                              eingeführt am:   durch:

                     9    A/LA    01    de Kaenel Marc Yvan     m    26.05.1985   Dietlikerstrasse 44     8302 Klosten      23.10.13
                     10   A/LA    04    Fichter Nicole          w    12.01.1982   Florastrasse 55         8008 Zürich       01.10.13
                     11   A/LAA   04    Peverelli Selina        w    11.08.1995   Kirchenackerweg 27      8050 Zürich       01.10.13
                     12   A/LA    01    Rossa Jens              m    08.09.1972   Sentenhübel 5           5620 Bremgarten   01.10.13
                     13   A/LAA   04    Schnepel Susanne        w    18.10.1984   Baslerstrasse 106       8048 Zürich       01.10.13
                     14   S/LA    12    Curschellas Laurin      m    20.12.1999   Berninastrasse 113      8057 Zürich       01.10.13
                     15   S/LA    13    Dennis Michelle Dora    w    24.11.2006   Farman-Strasse 34       8153 Glattpark    01.10.13
                     16   S/LA    12    Dumas Mateo             m    19.06.2005   Föhrenstrasse 7         8050 Zürich       01.10.13
                     17   S/LA    12    Fauster Cedric          m    29.05.2002   Hirschgartnerweg 24     8057 Zürich       01.10.13     A. Marques
                     18   S/LA    13    Kupferschmid Yasmina    w    15.06.2002   Berninastrasse 35       8057 Zürich       01.10.13
                     19   S/LA    13    Lüscher Eliane          w    16.08.2004   Ringstrasse 62          8057 Zürich       01.10.13
                     20   S/LA    13    Meineke Antonia         w    08.05.2002   Greifenseestrasse 20    8050 Zürich       01.10.13     M. Hefi
                     21   S/LA    13    Ris Elja                w    31.08.2001   Herbstweg 50a           8050 Zürich       01.10.13
                     22   S/LA    12    Schaffner Marius        m    01.10.2001   Neunbrunnenstr. 106b    8050 Zürich       01.10.13     R. Schaffner
                     23   S/LA    12    Schmutz Jules           m    19.04.2006   Glaubtenstrasse 61      8046 Zürich       01.10.13
                     24   S/LA    13    Siegfried Amélie        w    01.03.2004   Malvenstrasse 15        8057 Zürich       01.10.13
                     25   S/LA    13    Vieli Anna-Lydia        w    22.01.2001   Ringstrasse 29          8057 Zürich       01.10.13     L. Baltenswiler

www.tvoerlikon.ch
                     Austritte:
                     S/LA      12       Alich Yannic                Möhrlistrasse 65         8006 Zürich
                     PM        12       Bernauer Ursula             Opfikonerstrasse 16      8304 Wallisellen
                     S/LA      12       Bruckner Max                Oerlikonerstrasse 54     8057 Zürich
                     A/LA      04       Hänsli Larissa              Felsenrainstrasse 89     8052 Zürich
                     S/LA      12       Keiser Sandro               Fürstweg 19              8057 Zürich
                     S/LA      12       Matt Milo                   Langmauerstrasse 78      8006 Zürich
                     S/LA      13       Pereira Luciane             Gubelstrasse 34          8050 Zürich
                     S/LA      13       Peter Lilian                Köschenrütistrasse 100   8052 Zürich
                     S/LA      12       Peter Robin                 Köschenrütistrasse 100   8052 Zürich
                     S/LA      13       Schnebeli Rosa              Murwiesenstrasse 45      8057 Zürich
                     S/LA      12       TwumBarima Malcom           Eisfeldstrasse 20        8050 Zürich

                     Streichungen:
                     A/LA         04      Brankatschk Kerstin          Winterthurerstrasse 320           8057 Zürich
                     S/LA         12      Figueiredo Manuel            Regensbergstrasse 93              8050 Zürich
                     A/LA         04      Huber Alice                  Bülachstrasse 9b                  8057 Zürich
                     A/LA         01      McMullin James               Seestrasse 293                    8038 Zürich
                     S/LA         13      Münger Angelique             Baumackerstrasse 20               8050 Zürich
                     A/LA         01      Pani Gianmarco               Pächterriedstrasse 57             8105 Watt
                     A/LA         08      Reichel Christian            Zentralstrasse 131                8003 Zürich
                     S/LA         12      Sheik Ilhan                  Dörflistrasse 74                  8050 Zürich

                     Glattbrugg, 31. Dezember 2013

                     die Etatführerin
                     Irene Erlacher
 www.tvoerlikon.ch
 73
DamenTurnverein                                                                               DamenTurnverein
                                                                                              Top-Figuren keine Rolle, mit entsprechendem Hüftschwung und in farbige Tücher gehüllt,
Jahresbericht 2013                                                                            liessen wir unsere Bauchmuskeln spielen, fast wie die Profis aus dem Orient. Es wurde ein
                                                                                              lässiger und lustiger Abend!
„Die schwierigste Turnübung ist immer noch, sich selbst auf den
Arm zu nehmen!“                                                                               Leider verlief die Idee einer Betriebsbesichtigung im Sand und so verzichteten wir halt im
                                                                                              letzten Jahr auf etwas anderes und interessantes.
Gerne verlese ich den Jahresbericht 2013, obwohl schon fast alles in unserem „Huusblättli“
OerlikerTurner in den jeweiligen Berichten zu lesen war.                                      Betreffend Flohmarkt sind wir ja gebrannte Kinder, erlebten wir doch schon allerhand
                                                                                              Wetter, und darum hatte sich der Vorstand am Abend zuvor entschlossen, infolge schlech-
Ein allgemein erwähnenswertes und ausserordentliches Ereignis im letzten Jahr 2013 war        ter Wetterlage auf einen Stand zu verzichten, leider war es ein voreiliger Entschluss, denn
sicher die Neuwahl eines Papstes, obwohl der Vorgänger noch lebt...                           anderntags herrschte anständiges Wetter.

Nun aber zum Jahresbericht des DTVO:                                                          Wiederum meldeten wir uns als eifrige Helferinnen und Helfer für den Züri-Marathon an.
Einmal mehr darf ich zum Anfang meines Berichtes die ausgezeichnete Kameradschaft             Beim Aufstehen schon morgens um 5 Uhr denke ich jeweils, ob ich spinne, am Sonntag
mit spannenden und abwechslungsreichen Turnstunden erwähnen, welche wir immer wie-            so früh aus den Federn zu gehen. Doch schon bei der Fahrt im Zug kam die Marathon-
der erleben dürfen. Auch diverse Neuanschaffungen von Turngeräten wie die Steppböck-          stimmung auf und es roch auch dementsprechend nach eingeriebenen Muskel-Salben,
lis, Gleichgewichtsmatten, Terra-Bänder etc. zeigen, dass wir nicht stehen bleiben und den    überall sah man die Menschen mit den selben Gepäckstücken und die nicht überhörbaren
modernen Trends stets folgen, denn die Geräte werden auch rege benützt und weisen             Gespräche deuteten auf das Sportereignis hin. Leider war die Organisation für unsere Hel-
noch keine Staubschicht auf.                                                                  fergruppe diesmal nicht so super, wir mussten lange herumstehen und warten, denn es
                                                                                              waren zu viele Helfer/Innen anwesend. Und zu unserem Missfallen wurden wir schliesslich
Dass an unseren Turnlektionen jederzeit alle begeistert sind, sorgen die beiden Leiter Bigi   auseinandergerissen und in zwei Gruppen aufgeteilt, eine wieder beim Gepäckdepot in
und Felix mit ihren bestens vorbereiteten Übungen, mit ihrem mitgebrachten Humor und          den Güterwaggons, die andere Hälfte wurde mit fremden Helfern dem Posten Wasser- und
der jeweils passend eingesetzten Musik. Wir alle fühlen uns durch euer grosses Engage-
ment fit und zwäg, auch wenn Bigi mal meint, es soll Luxemburgerli oder Müsli unter dem
Kreuz Platz haben….
                                                                                                Ausserdorfstr. 24 Telefon 044 377 81 81
Felix lässt gerne die alten Schlager aufleben, was den Montags-Frauen anscheinend sehr
gefällt! Und seine Lebensphilosophie, morgens mit dem Sonnenaufgang aufzustehen und
                                                                                                8052 Zürich       Fax     044 377 81 88
nackt draussen tief durchzuatmen, um so Energie zu tanken für den ganzen Tag — nicht                              www.kleger-raumkonzept.ch
                                                                                                Das
                                                                                                     Schlafsystem
schlecht! Macht er das auch wirklich? Und was, wenn die Sonne mal nicht scheint?

An drei Vorstandssitzungen in privatem Rahmen haben wir uns beraten und diverse                        Erholung für die Wirbelsäule!
Geschäfte erledigt. Für die jeweils genossene Gastfreundschaft sei hier nochmals herzlich
gedankt.

Speziell begann unser Turnerjahr 2013. Kein normales Turnen erwartete uns, denn an die-
sem Abend wurde uns unter spezieller Führung mal etwas anderes präsentiert. Eine ausge-         Besuchen Sie unsere Ausstellung.
bildete Leiterin versuchte mit grosser Energie, uns den Bauchtanz näher zu bringen und
uns ein bisschen Erotik und Sinnlichkeit zu entlocken. Dabei spielten unsere verschiedenen

74                                 www.tvoerlikon.ch                                                                             www.tvoerlikon.ch                                    75
DamenTurnverein
Äpfel-Verteilung zugewiesen. Es war schon ein wenig langweilig, doch fanden wir schnell
das Gespräch mit einer „Fremden“ aus Schwamendingen und erlebten doch noch positive
Momente. Der wohlverdiente Abschluss nach getaner Arbeit fand in einem netten Restau-
rant statt. Mit Kaffee und auch mit Bigis selbstgebackenem Kuchen, erholten wir uns lang-
sam von der Kälte! Herzlichen Dank nochmals allen Beteiligten für das Durchhalten!

Um wieder einmal etwas Spezielles zusammen zu machen, organisierten wir einen Golf-
Schnuppertag. zu Ehren von Heidi Zehnder. Obwohl die Fahrt über die Grenze zur obe-

                                                                                                        ELEKTRO
                                                                                                                                        .com
ren Alp nicht so einfach und für einige eine Herausforderung war, trafen schlussendlich

                                                                                              go
alle am Ziel ein, wo wir schon von einem Instruktorenteam erwartet wurden. Mit frem-
den Golf-Schnupperern wurden wir erst theoretisch, dann beim Handling mit dem Schlä-
ger und dem Wegschlagen der Kugel auf der Driving Range ins Metier eingeführt, bevor
es dann gruppenweise ins „Green“ ging. Hier machte man schon einige Kilometer, denn
                                                                                                                                                          Elektro AG
der Golfplatz obere Alp ist riesig und dazu kam noch das Mitschleppen der verschiedenen                                                   Lang + Co             tr. 369 805
                                                                                                                                                                            0 Zürich
                                                                                                                                                      a u se rs                   05
Schläger. Mit einem kleinen Turnier und der anschliessenden Preisverteilung endete dieser                                                 Scha   ff h                  044 317 50
                                                                                                                                             0 4 4  3 1 7  5000 F:
                                                                                                                                          T:                           m
lässige Schnuppertag. Weil Ruth Hepp ihren vierbeinigen Liebling nicht auf den Golfplatz                                                                  trolang.co
mitnehmen durfte, ging sie halt mit ihm spazieren, doch es war heiss und diese weitläufige                                                 www.elek
Gegend ist nicht mit vielen Restaurants verwöhnt. (Und zum Schluss noch ein mitgehörtes
Zitat zweier Wichtlinge, welch hinter uns auf dem Golfplatz unterwegs waren: „von diesen
Weibern könnten wir gerade mal zwei in unserem Klub gebrauchen…".)

Etwas ganz anderes erwartete eine Gruppe von uns im Juli bei strahlendem Sonnenschein.
Wir durften am Züri-Tattoo mit den Landesfahnen der teilnehmenden Musikkorps den
riesigen Umzug anführen. Es war für uns alle ein gigantisches Erlebnis, vor so einer Men-
schenmasse unseren Damenturnverein zu präsentieren, denn wir durften für unseren Ver-
ein mit einem Kleber auf den Oberschenkeln ein wenig Werbung machen. Mit frechen
Caps und Shirts bekleidet, machten wir einen flotten Eindruck. Nach dem Umzug trafen
wir uns nochmals im Restaurant, wo wir unser Gepäck deponieren durften, zu einem
wohlverdienten Umtrunk. Danke nochmals allen Beteiligten, besonders freute mich, dass
auch Neumitglieder spontan mitmachten.                                                        8050 Zürich-Oerlikon
                                                                                              Telefon 044 312 19 49
An einem wunderschönen Spätsommerabend trafen wir uns zum Minigolf in Seebach.                Telefax 044 312 19 14
                                                                                                                                          U H R E N       B I J O U T E R I E
Auch hier wurde Golf gespielt, wenn auch auf kürzere Distanzen und mit einem einfa-
cheren Anreiseweg. Einige hatten es super drauf, andere knorzten wieder bis sie einge-
locht hatten und die angewandten Schlagtechniken liessen je nach dem eine bessere oder        Offizielle Vertretung folgender Marken:
schlechtere Präzision zu. Doch das wichtigste folgte ja noch, das gemütlich Beisammensein     RADO – LONGINES – TISSOT – CERTINA – MAURICE LACROIX – ORIS – SWATCH
auf der Terrasse beim Restaurant, da vertilgten wir eine schmackhafte Pizza oder einen Tel-
ler feiner Pasta, und dazu natürlich einen mundigen Wein                                      Grosse Auswahl an Goldschmuck und Trauringen

76                                 www.tvoerlikon.ch                                                                          www.tvoerlikon.ch                                        77
DamenTurnverein                                                                              DamenTurnverein
Der auf dem Programm stehende Flohmi musste durch die Organisatoren infolge schlech-         hoffentlich niemendem Magenbeschwerden bescherte. Bald sorgte die reizende Chefin
tem Wetter abgesagt werden.                                                                  des Hauses mit Spaghettivariationen für Nachschub für die knurrenden Mägen; es durf-
                                                                                             te ausgiebig zugeschlagen werden. Diese etwas andere Weihnachtsfeier kam bei unseren
Die traditionelle Herbstwanderung wurde diesmal von unseren langjährigen und fitten          Aktiven bestens an, gemäss meinem Motto: Immer mal eine Überraschung!
Montags-Frauen organisiert. Mit dem Bähnli ging es auf den Uetliberg, wo dann die Wan-
derung bis zum Albis führte. Natürlich mit diversen und ausgiebigen Pausen für einen heis-   Wie bereits am Anfang erwähnt, war über unsere Ereignisse jeweils im OT ausführlich zu
sen Kaffee, einen kühlen Apéro und dem schmackhaften Picknick. Einige lockten sogar mit      lesen. Den Autoren ein herzliches Dankeschön.
einem süssen Dessert. Wiederum hatten wir es lässig und lustig zusammen und erlebten
so einen schönen Wandertag bei bestem Wetter, welcher schlussendlich im HB mit einem         Wenn du gerne einmal etwas für den OT schreiben möchtest, im Zusammenhang mit dem
gefüllten Glas abgerundet wurde. Erwähnenswert ist noch, dass Ruth ihren Liebling dies-      Turnen: jederzeit herzlich willkommen!
mal bestens im Griff hatte, schon beim ersten Rufen reagierte der Vierbeiner!
                                                                                             Ebenfalls nachlesbar sind Berichte mit Fotos auf dem Internet (www.tvoerlikon.ch). Dass
Doch noch ein Markterlebnis! Kurzentschlossen meldeten wir uns für den Oktobermarkt          wir uns immer wieder an neuen Mitgliedern erfreuen dürfen, können wir teils dem Inter-
an, wo wir unsere Strickwaren feil boten. Wieder durften wir auf die wertvolle Hilfe von     net verdanken, andererseits ist jeder öffentliche Auftritt gleich welchen Charakters, eine
Max zählen, welcher uns beim Herunterholen und Aufbauen und Abbau des Standes                Werbung.
eine grosse Hilfe war, auch für den Transport sorgte er trotz der inzwischen kürzer gewor-
denen Ladefläche seines Autos. Trotz der bitteren Kälte und dem nicht überall angepassten    Ich bitte euch auch, unsere Inserenten im OT bei Einkäufen zu berücksichtigen!
Schuhwerk wurde es wieder eine tolle Sache und endete mit einem wohlverdienten
Feierabendbier.                                                                              Und zum Schluss noch ein von mir, nicht im direkten Zusammenhang mit dem DTVO,
                                                                                             erlebtes Ereignis. Zum 75. Jubiläum des Berghauses wurde in die Lauenen eingeladen,
Zur Abwechslung und zur Schonung von Bigi schalteten wir wieder einen ZUMBA-Abend            wo unsere Bigi, Käthi, Susanne und Iris sehr aktive Mitglieder sind. Nach einem feinen
ein, welcher auch als Werbeveranstaltung für unseren Verein publiziert wurde. Zu latein-     Apéro durfte man sich an diversen Geschicklichkeitsspielen versuchen, die Preisverteilung
amerikanischer Musik erlebten die meisten einen tollen und schweisstreibenden Abend.         erfolgte dann am Abend. Als Letzte in der Rangliste, ich hatte halt ein bisschen Pech,
                                                                                             durfte ich aber als Erste einen tollen Preis, einen Geschenkkorb (der Schönste!) entgegen
Den Schlusspunkt im Vereinsjahr 2013 setzten wir mit einer speziellen Weihnachtsfeier,       nehmen. Nach einem feinen Nachtessen lockte tolle Tanzmusik bis spät in die Nacht (oder
welche um 18.30 auf dem Lindenhof begann. Trotz bitterer Kälte erschienen sehr viele         früh morgens). Leider kehrte das Wetter anderntags und man liess die Jubiläumsfeier ent-
unsere Mitglieder pünktlich, obwohl aus Versehen zwei verschiedene Termine zu lesen          sprechend ausklingen: Junge Volks-Musikanten und fetzige Volks-Musik! Es war ein tolles
waren. Ein Nachtwächter begrüsste uns zu einer historischen Führung durch die wunder-        Weekend!
schön vorweihnachtlich beleuchteten Altstadtgassen. Mit vielen Anekdoten und "schröck-
lichen" Geschichten aus dem Mittelalter wusste uns der Nachtwächter zu fesseln. Zum          Meinen Jahresbericht möchte ich mit einem Zitat schliessen: „Damit das Mögliche entsteht,
Schluss des Rundganges, welcher wieder auf dem Lindenhof endete, gab es für alle zwi-        muss immer wieder das Unmögliche versucht werden!“
schendurch ein spezielles Guetsli. Auf dem Lindenhof erwarteten uns zwei Alphornbläser
mit urchigen Tönen und hinten beim Mäuerchen lockte ein kaltes Cupli, welches durch          Regula Jussel
meinen persönlichen Butler vorbereitet wurde. Trotz der Kälte genoss man dort oben die
Stimmung noch eine Weile, bevor man sich an die Wärme ins Restaurant zum weissen
Wind verschob, wo ein wohlverdientes Nachtessen auf die muntere Schar wartete. Im
schönen Weggen-Saal durfte ich viele Neu- Ehemalige- und Akivmitglieder begrüssen,
auf den Tischen fanden alle ein von mir als Dank gespendetes „Hexenrünklein“, welches

78                                 www.tvoerlikon.ch                                                                            www.tvoerlikon.ch                                   79
DamenTurnverein               DamenTurnverein

80        www.tvoerlikon.ch             www.tvoerlikon.ch   81
DamenTurnverein                                                       DamenTurnverein
     Besichtigung Brandwache Zürich                                   Helfer-Einsatz am Züri-Marathon                     So 6. April   2014
                                                                                                                             ganzer Tag !!!
                                                                                                                                                     D
                                                                                                                                                     A
                                                                                                                                                     N
                                                                                                                                                     K
                                                                                                                                                     E
                                                                      Es ist (meistens..) ein lässiger Einsatz mit viel Humor ► hoffe du bist auch dabei !
                                                                        Regula freut sich auf deinen Anruf bis 1.4. ! 079 330 38 12 rjussel@bluewin.ch

                                                                      (Hast du dich bereits an der GV angemeldet ? Blättere einfach weiter!......)

          Di. 22. April 2014, 19.00 h
          Treff. Beim Eingang /
          Weststrasse 4 / Tram bis Bhf Wiedikon danach 5min zu Fuss
          Mit Apéro 

                                                                      dtvo
                                                                      Vorschau                Do -Turnen Juni/Juli 2014

                                                                                  für euren Kalender 
                                                                                  Do 19. / 26. und 3.Juli
                                                                                  Line Dance … Bauchtanz … mit Felix……
Anmeldung an Regula Jussel Zürichstrasse 16 8180 Bülach
rjussel@bluewin.ch oder 079 330 38 12 Freue mich! Regula
                                                                                  offen für Alle  herzlich willkommen !
                                                                                  was wie wo: in der Halle, QV-Kasten und auf
Name und Wissenswertes……………                                                        www.tvoerlikon.ch
bis spätestens am 12. April 2014 24.00 Uhr
…………………..
82                                 www.tvoerlikon.ch                                                        www.tvoerlikon.ch                                83
DamenTurnverein                                                                             Handball
Geburtstag
                                                                                            Letzte Ehrung von René Bopp
Am 28. März 2014 feiert Ursula Digel, Schwandenholzstrasse 18, 8052 Zürich, ihren
70. Geburtstag. Ursula trat 1987 als Turnerin dem DTV Oerlikon bei. Seit 1992 unterstützt   Ein grosser Turner, ein lieber Zeitgenosse, ein alter Mann, ein ehemaliger Handballer, der
sie uns als Passivmitglied.                                                                 Reiseleiter Herr Bopp hat uns diesen Sommer verlassen. Der liebe René Bopp hat uns Hand-
                                                                                            baller vom ersten Juniorenalter bis zur letzten Unihockeystunde begleitet. Wir vermissen
Wir wünschen der Jubilarin alles Gute zum runden Geburtstag                                 ihn alle sehr. Der René wurde immer wieder in Artikeln der HaZ, Oerliker Illustrierte und La
                                                                                            Folie erwähnt. Hier ein paar unvergessene Textpassagen «in memoriam René Bopp» aus
                                                                                            vergangenen Zeiten.

                                                                                            Aus der Handballzeitung – April 1982 (aus der Feder von René
                                                                                            Bopp)

                                                                                            Ausser man tut es
                                                                                            Ein Aufstieg – ein lang ersehnter – wurde wahr! Wenn auch ein kleiner Schönheitsfehler
                                                                                            daran haftet, so darf man doch zufrieden sein. Aber darf man das wirklich?

                                                                                            Kommen wir zurück auf die verflossene Saison, so muss man sich fragen: War sie optimal
                 Bücher                                                                     vorbereitet, das Training ansprechend? War der Besuch des Trainings gut? Und der Wille
                  Kunst                                                                     zum trainieren und vollem Einsatz auch wirklich vorhanden? Kann man diese Fragen mit
             Einrahmungen                                                                   gutem Gewissen bejahend beantworten, so muss man den Schluss ziehen: Warum ging
                                                                                            eigentlich das Spitzenspiel gegen Urdorf verloren?

                                                                                            Hat man dieses analysiert? Hoffen wir es, denn der kleine Schönheitsfehler ist der, dass
     Franklinstrasse 23                                                                     man über eine — quasi — Hoffnungsrunde, und mit etwas bangen, es doch noch schaffte.
     8050 Zürich
     Tel 044 317 50 10    info@buch-kunst.ch
     Fax 044 317 50 11    www.buch-kunst.ch                                                 Bei guter Einstellung und Einsatzwille wäre dies nicht nötig gewesen. Was nützen aber
                                                                                            beide, wenn die Kondition nicht ausreicht, die Spritzigkeit fehlt? Mangelt es an jenem, wo
     Montag               12.00 – 18.30 Uhr
     Dienstag – Freitag   09.00 – 18.30 Uhr                                                 wird man auch geistig schneller ermüden, die Fehlerquellen vermehren sich, die Freude am
     Samstag              08.30 – 16.00 Uhr                                                 Spiel macht der Unlust Platz.

84                                   www.tvoerlikon.ch                                                                         www.tvoerlikon.ch                                     85
Handball
                                                                                           bruch geblasen. Dann fährt der Zug in Oerlikon ab. Doch die grosse Reise beginnt erst in
                                                                                           Zürich.

                                                                                           Alles in allem verläuft die Reise ruhig und friedlich. Dies ist jedoch nicht auch die Meinung
In der Zweiten Liga wird heutzutage rasanter und technisch besser gespielt. Man wird       unseres Herrn Bopp. Denn er droht uns schon das erste Mal mit vorzeitiger Heimreise. Sehr
gehörig vorbereiten müssen, dass man nicht den Lift abwärts erwischt. Der Sommer bietet    freundlich von Herrn Bopp hingegen ist, dass er uns das Morgenessen in einem der wohl
                                                                                           besten hamburgischen Hotel bezahlt, als Anerkennung der grossen sportlichen Leistungen
                                                                                           von uns B-Junioren, in die Meisterklasse aufzusteigen.

                                                                                           Nach Busfahrt und Fussmarsch quer durch die Stadt kommen wir dann im Schulhaus an,
                                                                                           wo wir als Erste in unserem Schulzimmer einziehen dürfen. Es stehen uns zwei Zimmer zur
                                                                                           Verfügung. Herr Bopp leider macht eine schlechte Erfahrung mit dem dänischen Hotel, das
                                                                                           auf seine Vorbestellung nicht reagierte. So war er gezwungen, bei uns zu schlafen!

                                                                                           Es fehlte zwar der rote Teppich beim Empfang auf dem Bahnhof von Alborg, doch es war
                                                                                           ja so lässig drei Stunden auf den Bus nach Dronninglund zu warten. Naja, auch der beste
                                                                                           Reiseleiter macht mal einen Fehler.
die Möglichkeiten, sich konditionell vorzubereiten. Man vergesse aber nicht: Ein noch so
guter Trainer nützt nichts, wenn man selbst nicht Willens ist.
* * *

Aus der Handballzeitung Oktober 1982 und der Oerliker Illustrier-
ten November 1982

Ferien in Dänemark
Die ersten zwei Sommerferienwochen verbrachten die B-Junioren in Dänemark zwecks
Weiterbildung im Fache Handball und anderem. Für einen Teil der Leserschaft wird die
nachfolgende kurze Beschreibung Erinnerungen an ihre eigene Juniorenzeit erwecken.         René lehnt an die Schulzimmertür (Dronninglund)

                                                                                           Am Freitagabend werden nochmals die feinen Bande der Völkerfreundschaft geknüpft. Es
                                                                                           werden letzte Adressen ausgetauscht, denn am nächsten Morgen werden wir sehr früh
                                                                                           abreisen.

                                                                                           Und dann am Nachmittag: HAMBURG. Mit dem Taxi geht’s zum Hafen, wo wir von Herr
                                                                                           Bopp eine Hafenrundfahrt spendiert bekommen. Es ist wirklich sehr eindrucksvoll, was wir
                                                                                           da zu sehen bekamen. Wenn man›s nicht selbst gesehen hat, glaubt man’s kaum.

                                                                                           Zum Schluss möchten wir es nicht versäumen, René Bopp für die Organisation und die vie-
                                                                                           len schönen Momente herzlich zu danken.
Freitag, der 9. Juli 1982, Bahnhof Oerlikon. Wir besammeln uns. Jeder hat das Gefühl,
zuviel mitgenommen zu haben. Herr Bopp verteilt die Reiseunterlagen. Es ist doch sehr      Wir werden ihn nicht so schnell vergessen.
erfreulich, dass wir eine Reise-Kapazität dabei haben, vor allem wenn es ein solch alter
Fuchs ist wie Monsieur Bopp. Unter allgemein sehr guter Stimmung wird dann zum Auf-        Die Handballriege

86                                www.tvoerlikon.ch                                                                                   www.tvoerlikon.ch                              87
Gratulationen
                                                                                       Wir gratulieren allen März/Aprilr/Mai-Jubilaren sehr herzlich
                                                                                       zum Geburtstag und wünschen ihnen für die Zukunft alles
                                                                                       Gute, viel Glück und Gesundheit.

        Druckerei Meyer GmbH                                                           Geb.
                                                                                       Datum   Alter   Name / Adresse
                                                                                                                                                                      über 50
                                                                                                                                                                Mitgliedsjahre

            Grafischer Betrieb · Dübendorf                                             15.3.   50      Wieland Schweisfurth, Mozartstr. 3, D-57223 Kreuztal
                                                                                       15.3.   65      Fiore Palliccia, Unterfeldstr. 49, 8050 Zürich
                                                                                       23.3.   65      Heidi Ramseier, Wehntalerstr. 440, 8046 Zürich
                Satz
                                                                                       24.3.   70      Jutta Siebel, Am Streffel 11, D-57223 Kreuztal
                         Grafik                                                        25.3.   70      Martin Sieber, Alte Landstr. 117, 8702 Zollikon                     54
                                                                                       26.3.   83      Traugott Schreiber, Struthbornweg 10, D-57223 Kreuztal
                                  Repro
                                                                                       1.4.    93      Walter Hediger, Käferholzstr. 192/38, 8046 Zürich                   54
                                          Offsetdruck                                  2.4.    89      Hans Ulrich Würgler, Schwamendingenstr. 115, 8051 Zürich
                                                  Digitaldruck                         3.4.    82      Josef Baumann, Sonnmattweg 2, 5432 Neuenhof                         60
                                                                                       3.4.    76      Klaus Maag, Alte Weiacherstr. 22, 8427 Rorbas                       55
                                                          Textildruck                  5.4.    76      Max Huber, Neunbrunnenstr. 215/31, 8046 Zürich
                                                                                       8.4     72      Hansruedi Isler, Weinbergstr. 39, 8302 Kloten                       54
                                                                                       11.4.   82      Susanne Peter, Allenmoosstr. 88, 8057 Zürich
     Unser modernes grafisches Unternehmen steht auch                                  14.4.   87      Rolf Meyer, Wendelbuckstr. 2, 8196 Wil                              57
     Ihnen gerne zur Verfügung. Bitte unterbreiten Sie uns Ihre                        18.4.   73      René Mangold, Hofwiesenstr. 157, 8057 Zürich                        56
     Druckprobleme. Wir beraten Sie gerne kostenlos und                                24.4.   85      Richard Gubelmann, Kirchenackerweg 11, 8050 Zürich
                                                                                       27.4.   65      Heinz Noser, Kapfsteig 14, 8032 Zürich                              50
     ohne jegliche Verpflichtung Ihrerseits. Unsere Offerte wird                       28.4.   80      Ernst Steiner, Grafenaustr. 3 a, 8722 Kaltbrunn
     Sie zudem angenehm überraschen; darauf möchten wir                                29.4.   96      Erwin Lüthi, Altersheim Rebwies, Schützenstr. 31,                   73
     wetten.                                                                                           8702 Zollikon (2. ältestes + 4. längstes Mitglied)

                                                                                       2.5.    88      Heidi Singer, Blütenstr. 6, 8057 Zürich
                                                                                       2.5.    71      Philip Neeser, Märzenbühlstr. 13 A, 8102 Oberengstringen            55
     Auenstrasse 6 · 8600 Dübendorf · Telefon: 044 311 81 05 · Direkt: 079 631 08 69   6.5.    60      Rolf Geissbühler, Oberwiesenstr. 73 a, 8050 Zürich
     Fax: 044 311 81 20 · E-Mail: print@meyerdruck-gmbh.ch                             12.5.   86      Lena Wölfinger, Azurstrasse 10, 8050 Zürich
                                                                                       13.5.   71      Heini Brugger, Langenmoosstr. 52, 8135 Langnau a.A.
     Geschäftsleitung: Bruno Meyer

88                                 www.tvoerlikon.ch                                                                    www.tvoerlikon.ch                                  89
Sie können auch lesen