Wechsel an der Spitze des Kirchgemeindeverbands - Kirche ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
13/2021 11. bis 31. Juli OBWALDEN (Bild: df ) Wechsel an der Spitze des Sarnen Seite 8/9 Schwendi Seite 10 Kirchgemeindeverbands Kägiswil Seite 11 Alpnach Seite 12/13 Anlässlich der Delegiertenversammlung vom 15. Juni gab Willi Schmidlin aus Kägiswil (links) nach acht Jahren das Präsidium des Sachseln Seite 14/15 Kirchgemeindeverbands Obwalden an Alois Vogler aus Alpnach Flüeli Seite 16 weiter. Im zweiten Teil der Versammlung ergriff auch Bischof Melchtal Seite 17 Joseph M. Bonnemain das Wort. Kerns • St. Niklausen Seite 18/19 Seite 5 Giswil Seite 20/21 Lungern • Bürglen Seite 22/23
2 Thema Lagererinnerungen Und plötzlich fehlten zwei Jungwächtler Kurz nach dem Weissen Sonntag der vom militärischen Vorunterricht Gruppen Mützen mit Zotteln in der wurde er Kandidat bei der Jung- her im Klettern ausgebildet war, den jeweils eigenen Farbe ein. So konnte wacht. Ein Jahr später war dann die Piz Sardona (3056 m) zu besteigen. man unsere Schar von anderen Jung feierliche Aufnahme mit grünem «Wir gingen am Seil über Gletscher, wachten unterscheiden.» Hemd in der Kirche. Mit 15 wurde dann aber auch zum Laaxer Stöckli Zum ersten Tag gehörte der feierli er Hilfsführer, mit 16 Führer und mit (2899 m) und auf den Flimserstein che Fahnenaufzug. Dazu spielten die 20 Jahren Scharführer. Jakob Bränd- (2694 m). Da staune ich heute noch, Clairons. «Wir standen mit unseren lis Erinnerungen an 18 Jungwacht- wie wir diese Touren gemeistert ha grünen Hemden in Viererkolonne lager gehen bis in die Vierziger- und ben. Ich war nachher jedenfalls stramm. Genauso besuchten wir je Fünzigerjahre zurück. stolz.» Gewandert wurde im Lager weils am Sonntag den Gottesdienst viel. Während einzelne verächtlich am Ferienort.» Der Pfarrer vor Ort «Treu Jungwacht.» So begrüsse ich über das «Tschumpeln» schnödeten, begrüsste die Schar und offerierte Köbi im Treppenhaus. «Jungwacht liebt Köbi Bergtouren. den Leitern nach der Messe ein Glas treu» schiesst es wie aus einer Ka Wein und den Kindern Süssmost. Für none zurück. Jakob Brändli kennt den Wie das Lager begann die Lagerküche sorgten zwei Mütter Jungwachtgruss. Kein Wunder, lei Nun aber von vorne. Das Lager be und die Frau des Kirchensigristen, die tete er doch während sieben Jahren gann wie immer mit der Gepäck seit jeher dazu gehörte und für die die Schar Lichtensteig. Und zuletzt abgabe am Samstagnachmittag. «Wir Kinder wie eine Tante war. Das ein war er noch Claironchef vom Kreis brachten unsere Koffer zum Sammel fache Essen schmeckte. Fresspäckli Toggenburg. Wenn Jakob Brändli zu platz bei der Kaplanei. Das Gepäck von zu Hause bekamen nur die ver erzählen beginnt, dann werden Erin wurde verladen und mit dem Last wöhnten Buben. nerungen lebendig. «1952 waren wir wagen der Brauerei Burth nach Laax Kaplan Valentin Neff schrieb für jedes in Laax im Lager, einquartiert in der gefahren.» Der Gepäcktransport er Lager ein neues Lied. Das war eine Villa Alpina, einem ehemaligen Ho leichterte am darauffolgenden Mon bekannte Melodie mit eignen Worten tel, das später als Ferienlagerhaus tag den Kindern das Reisen mit Zug dazu. So zum Beispiel einem Lager diente. Ich half in der Küche beim Ab und Postauto. Beim Umsteigen in text auf die Melodie von «S Schwy waschen und Gemüserüsten. Das tat Chur hiess es: «Zweierkolonne! Fahne zerländli isch no chlii». Überhaupt ich gerne. Darum durfte ich mit auf voraus!» Einer kannte den Weg zum wurde viel gesungen. «Hans Spiel die ganz grosse Tour.» Was nichts richtigen Perron. Und die muntere mann, stimme deine Fidel» gehörte anderes hiess, als mit Gallus Bechti Bande folgte in strammem Schritt. zu den gepflegten Liedern. «Lieber ger, einem Priesteramtskandidaten, «Als Scharleiter führte ich bei den aber sangen wir ‹Es wott es Fraueli z Märit gah›. Denn dort heisst es in Um 1960: den letzten zwei Strophen: ‹Diä Fraue Die Jung- sind es Lumpepack, sind us Schtroh wacht und Hudlä gmacht. – Mir Mannä sind Lichtensteig ganz ander Lüt; suufed vil und schaf nimmt am fed nüt›.» Beliebt bei den Buben war Toggenbur- auch «Am Rheine, am Rheine, da gab ger Clairon- es eine Schlacht»: ein Lied weder his treffen teil. torisch präzis noch pädagogisch wert Köbi hat voll, aber gerne gesungen. eigens einen Marsch dafür Von unkeuschen Badefreuden komponiert. «Gerne gingen wir zum Baden an den Auf dem Bild Laaxer See. Unser Kaplan kam mit. (Bild: zvg) auch Kaplan Die Kinder dachten, er würde wohl Valentin Neff. am Strand auf sie aufpassen. Aber
weit gefehlt. Er badete mit uns. Und die Kinder sahen den Herrn Kaplan in der Badehose. Nein, so etwas.» Das sprach sich zu Hause schnell herum und kam auch Pfarrer Benz zu Ohren. Er empörte sich, denn ein richtiger Priester zeigte sich damals aus Sicht des Stadtpfarrers von Lichtensteig nicht in der Badehose. Selten gab es Lagerkino. Das hiess: Projektor, Lautsprecher und Lein (Bild: df ) wand heranschleppen, Kabel ausle gen, Filmspule aufstecken, Film ein Köbi Brändli blättert im Technikbüchlein «Jungwächter» und erinnert sich fädeln, verdunkeln, und dann konnte an seine Lagerzeit als Scharleiter der Jungwacht Lichtensteig. es losgehen. «Oft waren es Kultur filme. Dick und Doof (Stan Laurel sen wollten wir Jungwächtler eifrig gäste und die Schwesternschülerin und Oliver Hardy) rundeten zum all benutzen.» So mussten noch vor dem nen. Es wurde Clairon gespielt und gemeinen Gaudi den Abend wie ein Lager alle Führer in St. Gallen einen gesungen. «Wir waren die Unterhal Dessert ab.» Rettungsschwimmkurs absolvieren, tung des Abends. Und bekamen zum damit die Eltern beruhigt waren. Dank nachher ein Dessert aus der Mit dem Pater auf den Titlis «Damals kannte jeder in Sarnen Kari Küche des Bruder-Klausen-Hofs.» «Einmal waren wir in Engelberg. Bechtiger, jenen von der Motoren Unangefochtener Höhepunkt im Sar Schnell ergab sich ein Kontakt zu halle des Zeughauses. Ab und zu ner Lager war der Besuch der Pilatus einem jungen Pater. Dieser war aus durften wir in seinem Boot zum Fi werke in Stans. «Bei Bruder Klaus im gebildeter Bergführer und wollte uns schen mitfahren. Das war für uns Ranft waren wir ja schon auch. Aber den Titlis zeigen.» Damals gab es Toggenburger ein Höhepunkt. Und die Flugzeuge interessierten uns Bu noch keine Bahn. Nach der Messe um bei mir biss tatsächlich ein Hecht ben halt mehr als ein abgemagerter Mitternacht zogen die Führer und die an. Kari nahm das Tier von der Angel Einsiedler.» beiden Köchinnen um ein Uhr los. und … liess es wieder ins Wasser.» Das Wetter war miserabel. Es regnete Entsetzen bei Köbi. Aber es war halt Alles hat ein Ende den ganzen Tag. Und auf dem Gipfel ein «untermäsliger» Hecht. Jedes Lager endete mit einer Schluss schneite es. Aussicht gleich null. «Es andacht zu Hause. «Wir zogen mit war so kalt, dass wir nur für ein paar Besuch von den Angehörigen Fahne und Clairon in die Kirche ein. Sekunden auf dem Titlis bleiben Am Sonntag stand der Besuchstag auf Hundemüde zwar, aber glücklich und konnten. Und auch auf dem ganzen dem Programm. Zwei Familien reis dankbar, dass alles so gut verlaufen Rückweg schneite und regnete es ten schon am Samstag nach Sarnen war.» Sobald im Herbst die Tage kür ohne Unterbruch.» Solche Wande und bezogen ein Zimmer in der zer wurden, gab es eine Einladung zu rungen bleiben in Erinnerung. Metzgeren. Dann wollten sie ihre Bu einem Elternabend mit Diaschau und ben treffen. «Aber diese waren weg. Lumpenliedern. Da wurden Erinne Ein Lager am Sarnersee Weit und breit keine Spur von beiden rungen aufgewärmt, als wäre das La «Ein andermal waren wir einquar auf dem Lagerplatz.» Angst machte ger gestern gewesen. Während sich tiert in einem grossen Bauernhaus in sich breit. Jemand wusste, wo sie wa die Führer gleichzeitig schon wieder Sarnen beim Bruder-Klausen-Hof. ren. Die beiden hatten sich mit Bade mit den Vorbereitungsarbeiten für das Gleich nebenan lernten auch die hose und etwas Geld aus dem Staub nächste Sommerlager beschäftigten. Schwesternschülerinnen. Es muss gemacht und waren über den See zur Donato Fisch wohl um das Jahr 1964 gewesen sein. Badi geschwommen. Wozu das? Um Zwei Knaben durften jedenfalls nicht dort Glace zu kaufen. «Wir haben sie Anmerkung: Bis in die Sechzigerjahre mit ins Lager, weil kurz zuvor in Ob mit dem Auto im Lido abgeholt, da leiteten «Führer» in der Jungwacht. walden wiederholt die Erde gebebt mit sich die Eltern nicht nochmals Der Ausdruck wurde nach und nach hatte und die Eltern sich sorgten.» Sorgen machen mussten.» mit «Leiter» ersetzt, was im Blick auf In Sarnen gab es gleich unter dem Grösste Freude an der Jungwacht hat die Geschichte des 20. Jahrhunderts Lagerhaus einen Badestrand. «Die ten am 1. August die anderen Ferien bestimmt kein Fehler war.
4 Kurznachrichten Kirche und Welt Observanz, die starr und unflexibel mache, und frei von der Angst, miss so vieles anzupacken.» Eine Mis sion impossible? Der Bischof wider verstanden zu werden. spricht: «Die katholische Kirche steht vor grossen Herausforderungen, das Weltkirche ist so. Obwohl die Menschen sen Jerusalem sibler geworden sind, was den Kon USA Dormitio-Abtei verabschiedet sum und das Klima angeht, haben Patriarch Bartholomaios ihre Orgel wir immer noch Mühe, Nachhal eröffnet neue Kirche am Die Orgeln der Dormitio-Abtei in tigkeit in unseren Beziehungen zu Ground Zero Jerusalem erklangen Ende Juni ein schaffen. Der Patriarch von Konstantinopel, letztes Mal. Jetzt werden die Ins Patriarch Bartholomaios I. (81), wird trumente abgebaut. Sie haben das Uri vom 23. Oktober bis 3. November die Klima im Heiligen Land nicht ver Nein zur Abschaffung der Vereinigten Staaten besuchen. Das tragen und sollen nun in Russland Kirchensteuer für Firmen hat der griechisch-orthodoxe Erz ein neues Zuhause finden. Orgel bischof von Amerika, Elpidophoros konzerte auf dem Zionsberg gehör Juristische Personen im Kanton Uri (Lambriniadis), angekündigt. Es ist ten zum festen kulturellen Bestand werden nicht von der Kirchensteuer die erste Pastoralreise des Ehren teil nicht nur christlicher Einheimi- pflicht befreit. Der Landrat hat eine oberhaupts der Weltorthodoxie in die scher und Expats in Jerusalem. Im Motion abgelehnt, welche die Kir USA seit zwölf Jahren. Abschluss und Zuge der geplanten Generalsanie chensteuer für Firmen freiwillig ma Höhepunkt wird ein Besuch in New rung der Abtei wurde die 1982 einge chen wollte. Das Parlament lehnte York City sein. Bartholomaios soll weihte Hauptorgel, die zu den gröss das Begehren von Ludwig Loretz dort den Neubau der bei den Terror ten Israels gehört, nun abgebaut. (FDP) gemäss der Nachrichtenagen anschlägen vom 11. September 2001 tur Keystone/SDA mit 35 zu 16 Stim zerstörten griechisch-orthodoxen Kir men bei 7 Enthaltungen ab. Loretz che St. Nicholas eröffnen. Kirche Schweiz hatte argumentiert, dass juristische Personen nicht aus der Kirche aus Basel treten könnten und ihnen somit die Vatikan Maroder Turm wird Wahlfreiheit fehle. Nur eine freie Kirche ist abgerissen eine glaubwürdige Kirche Eine Art Kragen aus Holz rund um Luzern Papst Franziskus hat zum Patronats den Turm soll verhindern, dass je Pierre Stutz segnet in Luzern fest Peter und Paul die Bedeutung mandem ein Stück Beton auf den Liebende einer «freien Kirche» betont. Nur eine Kopf fällt. Der Turm der Ende der freie Kirche sei auch eine glaubwür 1950er-Jahre gebauten Pfarrkirche Der Theologe, Ex-Priester und Buch dige Kirche, sagte er bei einer Messe Sacré-Cœur im Basler Quartier «Am autor Pierre Stutz nimmt in Luzern im Petersdom. In Gottes Gegenwart Ring» ist marode, ohne Glocken – und an einem Matinee-Gottesdienst teil. finde die schwache Kirche Kraft und hatte nur eine optische Funktion. Dieser beinhaltet auch die Segnung sei befreit von Sünde, Tod, Resigna Nun trennt sich die französischspra von allen Liebenden – egal ob hetero, tion, Ungerechtigkeit und dem Ver chige Pfarrei Sacré-Cœur in Basel von homo oder Single. Der Anlass findet lust der Hoffnung, so das Kirchen ihrem Kirchturm. zwar erst Ende August statt. Doch oberhaupt weiter. Dieser Verlust aufgrund der Corona-Restriktionen entmenschliche sonst das Leben von ist ein beschränktes Platzangebot Chur Frauen und Männern. Wie Petrus vorgesehen und somit eine Anmel Bischof Joseph Bonnemain seien die Menschen berufen, frei zu dung. Pierre Stutz, der den Herbert- 100 Tage im Amt sein; frei vom Gefühl der Niederlage, Haag-Preis 2021 erhielt, will wäh von einer lähmenden Angst und Un Auf die Frage, wie seine Bilanz nach rend des Gottesdienstes mit einem sicherheit, fügte der Papst hinzu. Wie 100 Tagen als Bischof von Chur aus Impuls ein Plädoyer für eine sinnlich- Paulus seien die Gläubigen zudem sehe, antwortet Bischof Joseph Bon leidenschaftliche Spiritualität geben, berufen, frei zu sein von heuchleri nemain: «Dass alles eine Baustelle schreiben der Pfarreileiter der Luzer schen Äusserlichkeiten und zweifel ist und ich noch immer am Anfang ner Pfarrei St. Johannes, Herbert Gut, hafter Macht, frei von einer religiösen stehe. Die Zeit ist knapp und es gibt und sein Team in der Einladung.
Thema 5 Delegiertenversammlung Kirchgemeindeverband Obwalden Ein Anschluss an die Diözese Chur könnte zum Thema werden Alois Vogler übernimmt ab 1. Juli 2021 das Präsidium des Verbands röm.-kath. Kirchgemeinden. Dies haben die 28 Delegierten anlässlich der 60. Verbandsversammlung ein- stimmig beschlossen. Ausserdem wählten sie Jörg Gasser aus Lungern in die Rechnungsprüfungskommis- sion. Im zweiten Teil der Versamm- lung brachte Bischof Joseph M. Bon- nemain einen neuen Gedanken ins Spiel. (Bild: df ) «Ich bin stolz darauf, dass wir den Bi Die Sarner Kirchgemeindepräsidentin Brigitte von Flüe freute sich, dass Bischof schof schon am vergangenen Sonn Bonnemain die Delegiertenversammlung des Kirchgemeindeverbands Obwal- tag als Firmspender zu Gast in der den in Sarnen besuchte. Schwendi haben durften. Und zwei Tage später ist er wieder unter uns.» Obwalden. Beharrlichkeit bei der schof Bonnemain im zweiten Teil das Nach dieser freudigen Begrüssung Durchsetzung von Interessen klei Mikrofon. «Wir müssen Schulter an durch Gastgeberin Brigitte von Flüe nerer Kantone, starke Präsenz in der Schulter stehen. Die Überwindung eröffnete Präsident Willi Schmidlin Biberbrugger Konferenz und der gute von Spannungen ist auch ein Teil des zum letzten Mal eine Verbandsver Kontakt zum Generalvikariat würden vom Papst angestossenen synodalen sammlung. Die Jahresrechnung von zu seinen Stärken gehören wie auch Prozesses. Und dieser stärkt unsere Lukas Küng gab wenig zu reden. Bei das Organisieren von Ausflügen. Mit Diözese.» Bonnemain erwähnte aber einem Aufwand von 653 000 Franken einem grossen Applaus dankte die auch den kirchlichen Nachwuchs, der und einem Ertrag von 696 000 Fran Versammlung Willi Schmidlin für ihm Sorge bereitet. «Die christliche ken resultiert (nach Rückstellungen seine wertvolle Arbeit. Die Delegierten Bildung ist mir ein grosses Anliegen.» von 60 000 Franken) ein Ertragsüber wählten darauf einstimmig den ehe schuss von 43 000 Franken. Budge maligen Gemeindeschreiber von Alp Seit 200 Jahren in einer tiert war ein Plus von 2500 Franken. nach/Emmetten Alois Vogler zu ihrem «unverbindlichen Beziehung» Grund für das hervorragende Ergeb neuen Präsidenten. In der Rechnungs Er möchte es nicht erzwingen, aber er nis sind die sehr guten Steuererträge prüfungskommission ersetzt neu Jörg würde eine definitive Eingliederung der Obwaldner Kirchgemeinden im Gasser aus Lungern den Alpnacher des Kantons Obwalden ins Bistum Jahr 2020. Dies betrifft vor allem Sar Christoph Halter. Die Personalchefin Chur befürworten. Damit kam der nen und Sachseln. Ruth Glaus informierte über die perso Oberhirte auf sein zweites Anliegen nellen Veränderungen bei den kirch zu sprechen. Nach 200 Jahren in einer Auf Schmidlin folgt Vogler lichen Fachstellen und würdigte das unverbindlichen Beziehung wäre es Nach acht Jahren gab Willi Schmidlin Wirken von Romy Isler auf der KAM Zeit für eine feste Verbindung. Auch Ende Juni das Präsidium des Kirch (siehe Seite 24). dies könnte Ausdruck der Synodali gemeindeverbands ab. Vizepräsident tät sein. «Ich wage jetzt etwas zu träu Lukas Küng würdigte Schmidlins «Wir müssen Schulter men: Es wäre schön.» Bonnemain ist langjährige Arbeit im Verband und er an Schulter stehen» bekanntlich kein Mann der vielen wähnte seine hervorragenden Kennt Nachdem er die Versammlung auf Worte. Er hat dies in Sarnen erneut nisse der kirchlichen Verhältnisse in merksam verfolgt hatte, ergriff Bi bestätigt. Donato Fisch
6 Thema Serie: «Warum tun SIE das?» (XVI) «In der Kirche mag man mich mehr als bei meiner Arbeit» Ursprünglich war das Fürbittgebet (früher sagte man Psalter) ein Gebet, das im Haus von Verstorbenen am Vorabend der Beerdigung von Nach- barn und Freunden gebetet wurde. Mit der veränderten Begräbnistra dition verschob sich dieses Gebet in die Kirche. Heute gestalten Ehren- amtliche diese Feiern, beten mit den Anwesenden und schenken damit den Hinterbliebenen Trost. Das Für- bittgebet, welches sich hauptsächlich auf dem Lande erhalten hat, besu- chen oft Leute, die am darauffolgen- den Tag bei der Beisetzung nicht da- bei sein können. Per Whatsapp zeigt mir Margrit Ka (Bilder: Vreni von Rotz) thriner, wo wir uns zum Gespräch treffen. Der Wegbeschreibung folge Margrit Kathriner lebt tatsächlich wie im Paradies. Hier kommen ihr auch die ich mühelos, auf Anhieb finde ich Ideen zur Gestaltung von Fürbittgebeten. ihr Zuhause weit oben an der Rufi bergstrasse in Giswil. «Härzlich will in der Bibel finden» (wie es in der und hat mit ihrer grossen Hilfsbe kommä bi miär; d Türä isch offä Ausschreibung hiess): reitschaft, ihrer natürlichen und fröh für dich.» So begrüsst mich Margrit. • Hilfsmittel zum Finden von Stich lichen Ausstrahlung und ihrer Of Blumen und Dekorationen schmü worten und Themen in der Bibel, fenheit bereits in vielen kirchlichen cken den Eingang, das ganze Haus • verschiedene Bibelübersetzungen, Bereichen mitgeholfen und auch und die Umgebung. Margrit lebt im • Zugänge zu den gefundenen Neues realisiert. Paradies. Ich fühle mich hier, dank Textstellen, des herrlichen Wetters und Marg • methodische Anregungen für die Warum tun Sie das? rits Gastfreundschaft, dem Himmel Umsetzung in der Liturgie. Wie so oft bekomme ich auf meine nahe. Hauptfrage auch von Margrit die Unter den Anwesenden aus verschie simple Antwort: «Ich wott eifach em Fürbittgebetsleute denen Pfarreien wollte ich eine Ge Mitmensch eppis Guets tue und cha ä bilden sich weiter sprächspartnerin für ein Interview zu Freid machä.» Und was ist der Lohn Margrit Kathriner habe ich am Tref unserer Serie «Warum tun SIE das?» dafür? Margrit findet, es sei die Dank fen der Fürbittgebetsgruppen getrof finden. Bei den Giswiler Frauen barkeit der Angehörigen, die Zufrie fen. Zu diesem laden jeweils die Ka wurde ich schnell fündig. Alle mein denheit der Anwesenden, welche techetischen Arbeits- und Medien- ten: «Margrit ist die Richtige! Sie hat durch ein persönlich gestaltetes Für stellen Ob- und Nidwalden ein. Die sehr viel Erfahrung, nicht nur bei bittgebet etwas Unterstützung und Religionspädagogin, Theologin und Fürbittgebeten, sondern in verschie Trost beim Abschiednehmen erfah Erzählerin Moni Egger zeigte an die denen Bereichen der kirchlichen Frei ren. Die Fürbittgebetsgruppen wer sem Kursabend unter dem Schwer willigenarbeit.» So ist es. Margit Kath den nicht von der Kirchgemeinde punkttitel «Zu Lebensthemen Texte riner ist noch keine fünfzig Jahre alt entschädigt, wie viele Trauerfamilien
Thema 7 annehmen. Ein jährliches Essen mit ihm hat Margrit als Pfarrhaushälterin Vater zum Gottesdienst. Nebenbei der Gruppe und der Dankesanlass gearbeitet. Und durch ihn wurde sie machte sie das Haushaltslehrjahr und für die Mitarbeitenden der Pfarrei zu diesem und jenem Ehrenamt er die Bäuerinnenschule, besuchte eine alle zwei Jahre seien Dank, Anerken mutigt und befähigt. Zu ihrer liebs Handelsschule, arbeitete im Verkauf nung und Wertschätzung. Margrit lei ten Aufgabe in der Pfarrei gehören und einige Jahre im Pfarrhaushalt. tet die für den Grossteil zuständige seither die Kommunionbesuche bei Anschliessend bewarb sich Margrit Fürbittgebetsgruppe. Man kennt sich. älteren oder einsamen Menschen zu für eine Bürostelle bei der Kantons Man weiss voneinander. Entspre Hause. Eine Frau sage bei ihrem Be polizei. Seither ist sie dort ausgerech chend werden die Fürbittgebete sehr such immer wieder, dass heute ein net im Ordnungsbussenbüro tätig. persönlich gestaltet. Manchmal mel glücklicher Tag für sie wäre. «Was Sie sagt von sich selber: «Meine Ar den sich die Angehörigen direkt bei wottsch nu meh?», strahlt Margrit zu beit bei der Polizei lieben die Leute einem Mitglied der Fürbittgebets frieden. Seit sieben Jahren gehört sie nicht, den Dienst in der Kirche aber gruppe. Meist kommt der Auftrag ausserdem dem Pfarreirat an und lei schon!» Nach ihrer Beschreibung ist aber vom Pfarrer oder vom Pfarramt. tet diesen als Co-Präsidentin. es aber eher so, dass sie auch am Margrit nimmt gerne Kontakt mit den Arbeitsplatz die gute Seele der Abtei Angehörigen auf, geht auf ihre Anre Sonntag für Sonntag mit lung geworden ist. Für alles hat sie gungen und Wünsche ein, versucht dem Vater zum Gottesdienst ein offenes Ohr und auch für Kolle Texte, Gedanken, Rosenkranz-Gsätzli Aufgewachsen ist Margrit als jüngstes ginnen und Kollegen steht ihre Haus und Gebete so auszuwählen, dass sie von sieben Kindern in einer Bauern türe offen. Gerne lädt sie Gäste in zum Leben der Verstorbenen passen familie. Schon früh hatte die Familie ihr gemütliches Zuhause ein. Dazu und für die Angehörigen trostvoll ihre Mutter durch einen tödlichen gehören Nichten und Neffen, die sie sind. Eben, man kennt sich und kann Unfall verloren. Die Kinder mussten sehr ins Herz geschlossen hat. Und feinfühlig begleiten. Es sei schon eine auf dem Hof, im Haushalt und auf der auch ältere oder einsame Menschen Herausforderung, Angehörigen zu Alp zupacken und Mutters Aufgaben bewirtet und verwöhnt sie gerne. begegnen, die durch einen Todes übernehmen. Die Geschwister zogen fall Schweres durchmachen. Margrit eines nach dem anderen aus, gründe Ermutigung und Vertrauen meint: «Scheinbar habe ich eine ten ihre eigenen Familien oder gin im kirchlichen Bereich Begabung und kann mit trauernden gen einer Berufsarbeit nach. Margrit Ebenso hilft Margrit als Lektorin und Menschen achtsam umgehen.» An blieb beim Vater und war für ihn bei der Gestaltung der Totengedenk gehörige sagen oft vertrauensvoll: die gute Fee und für die Verwandten feier an Allerheiligen mit. Im kirch «Machs wiä immer; so isch’s rächt.» der Stützpunkt zu Hause. Sonntag für lichen Bereich bekommt sie immer Margrits Lehrmeister war der dama Sonntag ging sie mit ihrem beschei wieder Ermutigung und Vertrauen. lige Pfarrer Adalbert Ambauen. Bei denen, geselligen und freundlichen Zu Hause bei ihrem Vater hat sie als Kind leider oft gehört: «Das chasch dui doch nid.» Er meinte es nicht ab wertend, eher wollte der Vater sie schonen und bei sich behalten. Gott sei Dank hat Margrit ihr Leben trotz dem angepackt und nach ihrem Wil len vielfältig gestaltet. Liebe Margrit, danke für dieses Ge spräch und deine Offenheit. Deinem Lebensmotto «Für alle eine offene Tür und ein offenes Ohr haben» möchte ich anfügen: «Für alle eine offene Türe, ein offenes Ohr und vor allem ein weit offenes Herz haben.» Denn dieses hast du! Vreni von Rotz-Ettlin Eine offene Wohnungstür vermittelt das Gefühl, willkommen zu sein.
8 Sarnen Gottesdienste Sonntag, 11. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Kroatische Eucharistiefeier, Dorfkapelle 10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche Opfer: Pro Filia Pfarrei Sarnen Samstag, 17. Juli 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Kath. Pfarramt/Sekretariat Bergstrasse 3, 6060 Sarnen Sonntag, 18. Juli – 16. Sonntag im Jahreskreis Telefon 041 662 40 20 10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche pfarramt.sarnen@kgsarnen.ch Opfer: Kovive www.pfarreisarnen.ch Bernhard Willi, Pfarrer, Dr. theol. Samstag, 24. Juli Jakob Christen, Sakristan, 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Telefon 079 216 81 73 Sonntag, 25. Juli – 17. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche Opfer: Chindernetz Obwalden Gedächtnisse Samstag, 31. Juli Samstag, 17. Juli, 18.00 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Erstjahrzeit: Anna Zimmermann Bucher, Feldstrasse 16b. Weitere Gottesdienste Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00 Alpmesse Chäseren Residenz Am Schärme, Kapelle Haus II: Donnerstag, 10.00 abgesagt Frauenkloster St. Andreas: Sonntag–Dienstag, Donnerstag, Freitag, 08.15; Sonntag, 11. Juli Mittwoch und Samstag, 11.00 Dieses Jahr findet keine Alpmesse Monatswallfahrt zum Sarner Jesuskind: Donnerstag, 15. Juli, 13.45 Rosenkranz in der Chäseren statt. und Eucharistiefeier Kollegikirche St. Martin: Sommerpause bis 8. August Kantonsspital Obwalden, Kapelle: bis auf Weiteres keine Gottesdienste Taufe Matteo Pacifico, Rathausgasse 2. Öffnungszeiten des Pfarreisekretariates in den Sommerferien Verstorbene Pfarreiangehörige Vom 19. Juli bis 13. August ist das Pfarreisekretariat von Montag bis Freitag Edith KellerZumstein, Am Schärme; nur am Vormittag von 08.00 bis 11.30 Uhr geöffnet. Hilda JollerDobbmann, Am Schärme. Sie erreichen uns unter der Nummer 041 662 40 20. Kollegikirche: Vom 4. Juli bis Wir wünschen Ihnen eine schöne und mit 8. August keine Sonntags und erholsame Sommerzeit. gottesdienste Kapelle Kantonsspital: bis auf Weiteres keine Gottesdienste
Sarnen 9 Spielgruppenreisli Am 1. und 2. Juni führte das Reisli bei strahlendem Sonnenschein auf den Erlebnisspielplatz in Stalden. Die Spielgruppenkinder genossen einen unbeschwerten, lustigen Tag und er kundeten den Spielplatz, arbeiteten im Wald, fuhren mit der Riesenrut sche, bastelten Schmetterlinge und hörten Geschichten. Zum Zmittag gab es feine Würstchen, Schlangen brot, Gemüse und Früchtesnacks und natürlich durfte die Suche nach dem Spielgruppenschatz nicht fehlen. Es war für alle ein wunderschöner, er lebnisreicher Tag und ein gelungener Abschluss eines tollen Spielgruppen jahres! Edith Wallimann Weitere Fotos und Informationen zur Spielgruppe Peterhof finden Sie auf www.spielgruppe-peterhof.ch. Erstkommunion Aus Sarnen und Wilen durften 36 Kinder am 26. und 27. Juni zum ers ten Mal Jesus im heiligen Brot be gegnen. «Jesus – dui machsch yyses Läbä farbig» war das Thema, welches die Kinder und Familien durch die Vorbereitungszeit und am Festtag be gleitet hatte. Ein grosses Dankeschön an alle, die Gruppe 1 am 26. Juni. Bild: Christine Rohrer mitgeholfen haben! Die Religionslehrpersonen Michaela Schneider, Vreni von Rotz und Pfarrer Bernhard Willi Gruppe 2 am 27. Juni. Bild: Christine Rohrer
10 Schwendi Getauft wird Mittwoch, 28. Juli 08.00 WerktagsGD. am 18. Juli BasilMing, FlüeliRanft. Älplerversammlung Mattacher-Kapelle: 28.6.–17.7. Die Älplergesellschaft Schwendi lädt 08.00 Werktagsmesse (Mo–Sa). am 16. Juli, 20.00, zur Älplerversamm 09.30 Sonntagsmesse. lung ins Restaurant Rössli ein. Pfarrei Schwendi Ein grosses Dankeschön Pfarrei aktuell Das Pfarreiteam dankt allen Kindern, Pfarramt 041 660 15 80 Eltern, Religions und anderen Lehr pfarramt.schwendi@kgsarnen.ch personen sowie Mitarbeitenden der Fahrzeug-Segnung www.pfarrei-sarnen.ch Schule für ihre Flexibilität und die J. Brunner, Pfarradmin. 041 660 75 25 Am 11. Juli, 09.00, werden die mitge gute Zusammenarbeit in diesem spe D. Müller, Pastoralass. 041 660 15 80 brachten Autos, Motorräder und Velos ziellen Schuljahr und wünscht allen B. Britschgi, Sakristan 079 644 16 50 bzw. ihre Lenker/innen gesegnet. erholsame Ferien! Gottesdienste Samstag, 10. Juli 10.00 SchwaPfaLaGD. Hl. Messe zum PfarreilagerStart. Opfer: SchwaPfaLa. Sonntag, 11. Juli 09.00 Hl. Messe. Fzg.Segnung. 11.30 AlpGD, SchwendiKaltbad. Opfer: Hilfswerk MIVA. Mittwoch, 14. Juli 19.30 WerktagsGD. Sonntag, 18. Juli 09.00 Hl. Messe. Stm.: Paul BritschgiStalder, Margi, u. Ang.; Marie von AhKoller, Wilen. 11.30 AlpGD, SchwendiKaltbad. Opfer: Jungwacht/Blauring CH. Mittwoch, 21. Juli 08.00 WerktagsGD. Sonntag, 25. Juli 09.00 Hl. Messe. 11.30 AlpGD, SchwendiKaltbad. Opfer: SteylerPater Ernst Waser. Rückblicke: Firmung/Erstkommunion 13./20. Juni. (Fotos: Bianca Achermann)
Kägiswil 11 Das Leiter/innen und das Küchen Sonntag, 25. Juli Team freuen sich sehr, mit 39 Kin 17. Sonntag im Jahreskreis dern eine unterhaltsame, lustige und 18.00 Eucharistiefeier vielleicht gar lehrreiche Lagerwoche Opfer: Winterhilfe Obwalden im Wallis zu verbringen. Mittwoch, 28. Juli 09.15 Wortgottesdienst Am Sonntag, 18. Juli um 09.30 Uhr feiert die Reisetruppe zusammen in Donnerstag, 29. Juli der Kirche Kägiswil einen Gottes 17.00 Rosenkranz dienst. Der Segen Gottes soll sie be Pfarrei Kägiswil gleiten und beschützen. Pfarramt Gedächtnisse Schöne Ferien! Dörflistrasse 14 041 660 15 81 kirche.kaegiswil@bluewin.ch Sonntag, 18. Juli, 18.00 Uhr Vom 10. Juli bis 22. August sind Schul Dreissigster für Marie ZempErni, ferien. In dieser Zeit ist das Pfarramt Dr. Gabriela Lischer, Milchgässli 1; Erstjahrzeit für in Kägiswil oder in Sarnen telefonisch Pfarreileitung 077 526 85 90 Erwin von Wyl, Dörflistrasse 36. immer erreichbar; das Büro in Kägis Susanne Wallimann, wil ist hingegen unregelmässig be Religionspädagogin 076 536 57 17 setzt. Michaela Michel, Katechetin 041 660 37 03 Pfarrei aktuell Ich wünsche Ihnen eine erholsame und frohe Sommerzeit mit vielen be reichernden Begegnungen. Pfarreilager Gottesdienste Gabriela Lischer Sonntag, 18. bis Samstag, 24. Juli Das Pfarreilager in Bellwald (VS) kann stattfinden! Sonntag, 11. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Eucharistiefeier Opfer: Terre des Femmes Mittwoch, 14. Juli 09.15 Wortgottesdienst Donnerstag, 15. Juli 17.00 Rosenkranz Sonntag, 18. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis 09.30 PfarreilagerGottesdienst mit Segen 18.00 Wortgottesdienst Opfer: Pflegekinder-Aktion Zentralschweiz Mittwoch, 21. Juli 09.15 Eucharistiefeier Donnerstag, 22. Juli Am Sonntag, 27. Juni durften unsere 17 Erstkommunikantinnen und unser 17.00 Rosenkranz Erstkommunikant bei strahlendem Sonnenschein endlich ihr grosses Fest feiern (Chiara Mura fehlt auf dem Foto).
12 Alpnach Donnerstag, 15. Juli Freitag, 30. Juli 16.30 Wortgottesfeier 08.30 Rosenkranz mit Kommunionspendung im Alterszentrum Allmend (nur für Bewohner/innen) Gedächtnisse Freitag, 16. Juli Sonntag, 11. Juli, 09.30 Uhr 08.30 Rosenkranz Ged.: Walter AlbertWallimann, Alte Sonntag, 18. Juli Landstrasse 14. 08.00 Wortgottesfeier Stm.: Josef und Anna RöthlinFlüeler mit Kommunionspendung und Familie, Schwändli; Hans Röth 09.30 Gedächtnisgottesdienst der lin, em. Prof., Schwyz. Pfarrei Alpnach Trachtengruppe Alpnach Sonntag, 18. Juli, 09.30 Uhr mit Kommunionspendung; Ged.: Ryszard Dziuba; Verstorbene musikalisch umrahmt von der Trachtengruppe Alpnach. Pfarramt: 041 670 11 32 der Trachtenmusik Alpnach Stm.: Josef und Karolina von Atzigen pfarramt@pfarreialpnach.ch Opfer: Schweizer Berghilfe Kiser, Mettlacheli. www.pfarreialpnach.ch Sonntag, 25. Juli, 09.30 Uhr Öffnungszeiten Sekretariat: Dienstag, 20. Juli Ged. des Wohltätigkeitsvereins für Montag bis Freitag 08.00–11.30 08.30 Rosenkranz Hermine WallimannKonrad, Alters Priska Meile, Sekretariat 09.00 Wortgottesfeier zentrum Allmend, ehem. Zineichen 1. Claudia Wieland, Sekretariat mit Kommunionspendung Stm.: Thade AlbertWallimann, Sattel Thomas Meli, Pfarrer 19.30 Rosenkranz strasse 8, Amantia AlbertZgraggen, Felix Koch, Pfarreikoordinator in der Kapelle Schoried Sattel. Anna Furger, Pastoralassistentin Christian Gwerder, Religionspädagoge Donnerstag, 22. Juli Vreni von Rotz, Katechetin 16.30 Eucharistiefeier im Andrea Dahinden, Katechetin Alterszentrum Allmend Agenda Irene von Atzigen, Katechetin (nur für Bewohner/innen) Freitag, 23. Juli 08.30 Rosenkranz 12. Juli Stocklager bis 23. Juli 12. Juli Jungwachtlager bis 25. Juli Sonntag, 25. Juli Gottesdienste 08.00 Eucharistiefeier 25. Juli 25. Juli Blauringlager bis 7. August Chilä-Kafi ab 10.15 im 09.30 Eucharistiefeier 1. OG des Pfarreizentrums Opfer: miva Schweiz 11.00 Alpgottesdienst auf Sonntag, 11. Juli Älggäu mit Tauffeier 08.00 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung Musik vom «Echo vom Arni» Pfarrei aktuell 09.30 Wortgottesfeier Dienstag, 27. Juli mit Kommunionspendung 08.30 Rosenkranz Opfer: Jugendlager Jungwacht, 09.00 Wortgottesfeier Entdeckerbogen für Familien Blauring und Stock mit Kommunionspendung Familien und Kinder ab ca. fünf Jah 10.45 Tauffeier 19.30 Rosenkranz ren in Begleitung erwartet ab sofort in der Kapelle Schoried eine spannende Entdeckungstour mit Dienstag, 13. Juli 08.30 Rosenkranz Donnerstag, 29. Juli interaktiven Aufgaben und kniffligen 09.00 Wortgottesfeier 16.30 Wortgottesdienst mit Rätseln durch unsere Pfarrkirche. Der mit Kommunionspendung Kommunionspendung im von der Gruppe «Glaube und Familie» 19.30 Rosenkranz Alterszentrum Allmend kreierte Entdeckerbogen führt Posten in der Kapelle Schoried (nur für Bewohner/innen) für Posten durch die Kirche und ganz nebenbei erfahren die Kinder und Fa
Alpnach 13 milien interessante Fakten zu diesem wechslung im eigenen «Hotel». Rund An dieser Stelle bedanke ich mich für mächtigen Gotteshaus. Ist der Bogen 35 Mädchen checken für das Som die vergangene und noch bevorste fertig gelöst, wartet eine Urkunde auf merlager ein. hende Zeit mit Ihnen. die neugierigen Entdecker/innen. Gute Neuigkeiten: Auch das beliebte Stocklager findet wieder statt. Das Der Entdecker Leiterteam freut sich auf elf abwechs bogen (mit Hilfs lungsreiche Tage mit den Kids. material) liegt links Allen Kindern, Leiterinnen und Lei in der Kirche, bei tern wünschen wir frohe und span der fehlenden nende Lagerwochen mit tollem Wetter. Kirchenbank, auf. Das Angebot bringt Christian Gwerder stellt sich per 2022 den Teilnehmenden Gedächtnisgottesdienst neuen beruflichen Herausforderungen. unseren Kirchen ohne Tanzsonntag Maskottchen raum näher und sie Lena und Theo. Die Trachtengruppe Alpnach fei werden staunen, ert am Sonntag, 18. Juli um 09.30 Öffnungszeiten was es alles zu entdecken und zu er Uhr eine Gedächtnismesse in der des Pfarreisekretariats fahren gibt. Wir wünschen viel Spass Pfarrkirche, musikalisch begleitet und zahlreiche AhaErlebnisse! Während den Schulferien vom 12. von der Trachtenmusik Alpnach. Juli bis 20. August ist das Pfarreise Auf einen Apéro wird verzichtet, Sommerzeit ist Lagerzeit kretariat von Montag bis Freitag je- der Tanzsonntag findet nicht statt. weils am Vormittag von 08.00 bis Um der geisselnden Sommerhitze zu 11.30 Uhr geöffnet. Am Nachmittag entfliehen, suchten unsere Jugend Neue berufliche Herausforde- bleibt das Pfarramt geschlossen. vereine nach einem geeigneten La rung für Christian Gwerder Ausserhalb der Öffnungszeiten wird gerplatz in der Höhe. Fündig wurden ein telefonischer Notfalldienst ein sie auf dem Simplon im Wallis. Eine Geschätzte Pfarreiangehörige gerichtet. Wir bitten um Beachtung. spektakuläre Kulisse für erlebnisrei Im August 2015 begann ich in der che Lagerwochen! Pfarrei Alpnach meine Tätigkeit als Religionspädagoge. Seit meinem Start in Alpnach ist viel passiert und von Aus den Pfarreibüchern den Kindern, Jugendlichen und Er wachsenen in meinem Berufsalltag Taufen durfte ich viel dazulernen. Auch pri Alora Wallimann, Joris Walker, vat ist einiges geschehen – ich habe Elea von Rotz und Noel von Rotz meine Liebe aus Bern geheiratet und am 27. Juni. wir haben zwei wunderbare Söhne Simplon-Adler. bekommen. Mit grosser Heiter und Bestattung Vom 12. bis 25. Juli erlebt die Jung Dankbarkeit darf ich sagen, dass ich wachtschar (total rund 65 Personen) in Alpnach ein grosses Stück gewach Hermine WallimannKonrad, spannende Tage unter dem Motto sen und reifer geworden bin. Alterszentrum Allmend, ehemals «Expedition Sirwoltu». Als Bergsteiger Obwohl mir meine Arbeit nach wie Zineichen 1, am 3. Juli. werden gemeinsame Herausforde vor Freude bereitet, ist in mir der rungen gemeistert und für ein funk Wunsch nach Veränderung gewach tionelles Basecamp die nötige Infra sen. So werde ich ab Januar 2022 die Kirchenopfer Juni 2021 struktur gebaut. 18monatige Ausbildung zum Lok Obwaldner Sozialfonds 230.– Blauring verbringt die beiden Lager führer bei der SBB in der Region Bern Priesterseminar St. Luzi 94.– wochen vom 25. Juli bis 7. August un beginnen. Auf diese neue berufliche Flüchtlingshilfe Caritas 839.– ter dem Motto: «Ja, das isch kei Illu Herausforderung freue ich mich. Bis Peterspfennig – Ausgleichs sion – miär gend wirklich ufä Sim dahin werde ich meine Aufgaben in kasse der Weltkirche 138.– plon! Und zwar nid virtuell, sondern der Pfarrei Alpnach weiterhin mit Herzlichen Dank allen Spenderin- ines richtig tolls Hotel!» Bestimmt Frohsinn und Engagement bis Weih nen und Spendern. Vergelt’s Gott! sorgen die 15 Leiterinnen für viel Ab nachten ausüben.
14 Sachseln Gottesdienste Samstag, 10. Juli 09.15 Gedächtnisgottesdienst 18.00 Vorabendmesse Sonntag, 11. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis 08.30 und 10.00 hl. Messe 11.15 Alpmesse Kapelle Älggi Opfer: Kovive – Ferien für Kinder Pfarrei Sachseln Montag/Dienstag/Mittwoch, 12./13./14. Juli 09.15 hl. Messe Pfarreisekretariat 041 660 14 24 MO: 08.00–11.30/13.30–17.30 Donnerstag, 15. Juli DI/MI/DO: 08.00–11.30 11.00 BruderKlausenMesse FR: 13.30–17.30 pfarramt@pfarreisachseln.ch Freitag, 16. Juli www.pfarreisachseln.ch 09.15 hl. Messe Seelsorgeteam Samstag, 17. Juli Pfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24 09.15 Gedächtnisgottesdienst P. Mihai Perca 079 539 17 32 18.00 Vorabendmesse P. Josef Rosenast 041 660 12 65 Sonntag, 18. Juli – 16. Sonntag im Jahreskreis Cristinel Rosu 041 660 01 66 08.30 und 10.00 hl. Messe 11.15 Jubiläumsgottesdienst, Kapelle Älggi Opfer: Kapelle Älggi Montag/Dienstag/Mittwoch, 19./20./21. Juli 09.15 hl. Messe Donnerstag, 22. Juli Gedächtnisse 11.00 BruderKlausenMesse Freitag, 23. Juli Freitag, 16. Juli 09.15 hl. Messe 09.15 Stm. Familie MeyerMark, Baden. Samstag, 24. Juli 09.15 Gedächtnisgottesdienst Samstag, 17. Juli 18.00 Vorabendmesse 09.15 1. Jzt. Martha RohrerRohrer, ehemals Edisriederstrasse 77. Sonntag, 25. Juli – 17. Sonntag im Jahreskreis 08.30 und 10.00 hl. Messe Opfer: MIVA – Missionsverkehrsaktion Donnerstag, 22. Juli Montag/Dienstag/Mittwoch, 26./27./28. Juli 11.00 Stm. Lilly BergerSchwaller, 09.15 hl. Messe Olten. Donnerstag, 29. Juli Samstag, 24. Juli 11.00 BruderKlausenMesse 09.15 Stm. Rosa von Flüe, Wissibach; Stm. Hans und Hermina Peterer Freitag, 30. Juli Weishaupt, Feldweg 8. 09.15 hl. Messe Samstag, 31. Juli Samstag, 31. Juli 09.15 Gedächtnisgottesdienst 09.15 Stm. Judith MetzgerBrügel 18.00 Vorabendmesse mann, Feldweg 1.
Sachseln 15 200 Jahre Älggi-Kapelle Unsere neuen Minis Im Gottesdienst vom 13. Juni durften wir sieben Mädchen und zwei Buben feierlich in die Ministranten schar aufnehmen. Für die Bereitschaft Die Kapelle auf der Alp Älggi wurde zu diesem Engage auf Initiative von Josef Anderhalden, ment danken wir Grosshaus Edisried, gebaut und gröss diesen Mädchen und tenteils von ihm auch finanziert. Im Buben ganz herzlich. Sommer 1821 weihte sie der damalige Agnes Kehrli, Pfarrer Pirmin Wirz und stellte sie un Leiterin Ministranten ter das Patronat der hl. Mutter Anna. Vor 50 Jahren wurde die Kapelle einer Gesamtrenovation unterzogen. Un ter der Leitung des einheimischen Sommerlager BR und JW Pfarreiausflug ins Bleniotal Künstlers Alois Spichtig wurde mit Bei den BlauringMädchen und den Die Pfarrei Sachseln lädt am 28. Au Mitwirkung von Bepp Haas und Kurt Jungwächtlern ist die Vorfreude rie gust zu einem kulturellen Ausflug ins Sigrist der Chorraum neu gestaltet. sig: dieses Jahr kann das Sommer Bleniotal ein. Ein erster Höhepunkt Die Kapelle erhielt ihre schlichte, lager wieder auswärts stattfinden. ist die Chiesa San Carlo in Negrentino eindrückliche Atmosphäre. Zudem Zwei Wochen Lebensfreu(n)de, zwei (11. Jahrhundert) mit ihren grossarti wurde die Sakristei ergänzt. Wochen Gemeinschaft, zwei Wochen gen Fresken. Weiter geht es mit einem In den letzten Wochen wurden das Natur geniessen, zwei Wochen un Spaziergang durch die Burgruinen Schindeldach und das Türmchen, in vergessliche Augenblicke am Lager von Serravalle. In Biasca stehen die dem seit 1826 eine kleine Glocke feuer erleben … Ein ganzes Jahr ha romanische Kirche San Pietro e Paolo hängt, erneuert. ben sie darauf gewartet. Jetzt ist es so und die Römerbrücke beim Wasser Im Gottesdienst vom 18. Juli um 11.15 weit. Vom 12. bis 24. Juli schlägt die fall Re di Froda auf dem Programm. (Älggidorf) feiern wir zusammen mit Jungwacht ihre Zelte in Hergiswil bei Schlusspunkt ist ein gemütliches der Älplergesellschaft das Jubiläum Willisau LU auf. In der gleichen Zeit Abendessen in einem Grotto. der Kapelle. ist der Blauring in einem Lagerhaus in Abfahrt um 06.30 mit dem Car bei der Unserem Kapellensakristan Werner Hasliberg BE. Wir wünschen beiden Kirche Sachseln. Rückkehr um ca. RohrerPeter, Stockenmatt, gratulie Scharen eine schöne, erlebnisreiche 21.00. Kosten für Carfahrt und Ver ren wir zu seinen 30 Dienstjahren und unfallfreie Lagerzeit. pflegung: Fr. 70.–. Anmeldung bis ganz herzlich und danken für den C. Rosu, Präses Jungwacht 15. August ans Pfarreisekretariat un wertvollen Dienst in der und für die ter 041 660 14 24 oder per Mail: pfarr Kapelle ganz herzlich. Auf weitere Sommer-Mittagstreff 2021 amt@pfarreisachseln.ch. gute Zusammenarbeit! Donnerstag, 15. Juli, ab 11.30 Apéro Wir freuen uns auf eine Entdeckungs Kapelle Älggi im Gleis 3; Mittagessen um 12.00 im reise ins Bleniotal mit vielen Interes Gasthaus Bahnhof. Tagesmenü inkl. sierten. Sonntag, 11. Juli Suppe Fr. 18.50. Donato Fisch und Franziska Müller 11.15 hl. Messe Anmeldung bis am Mittwoch, 14. Juli, 12.00 direkt an Gasthaus Bahnhof per Sonntag, 18. Juli, Älggidorf Telefon oder Mail: 1.-August-Feier Flüeli-Ranft 11.15 hl. Messe kontakt@gasthausbahnhof.ch. Stm. Paul und Johanna Vgl. Voranzeige unter von FlüeFanger Gleis 3, Kommission für Altersfragen Kaplanei Flüeli Sachseln und Gasthaus Bahnhof
16 Flüeli Gottesdienste Sonntag, 11. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis 09.15 hl. Messfeier 10.30 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner Opfer: MIVA – Missionsverkehrsaktion Kaplanei Flüeli Montag/Mittwoch/Donnerstag, 12./14./15. Juli Herrenmattli 2 041 660 14 80 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner kaplanei.flueli@bluewin.ch Dienstag, 13. Juli P. Mihai Perca 079 539 17 32 09.15 hl. Messfeier Freitag, 16. Juli 09.15 hl. Messfeier im Ranft Gedächtnis Samstag, 17. Juli 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner Sonntag, 25. Juli 09.15 Stm. für Josef von Moos, Sonntag, 18. Juli – 16. Sonntag im Jahreskreis Oberhus, FlüeliRanft. 09.15 hl. Messfeier 10.30 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner Mitteilungen Opfer: Wallfahrtskirche Melchtal, Orgelrestaurierung Taufe Montag/Mittwoch/Donnerstag, 19./21./22. Juli 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner Durch das Sakrament der Taufe wird am Sonntag, 11. Juli in die katholische Dienstag, 20. Juli Gemeinschaft aufgenommen: 09.15 hl. Messfeier Gina, Tochter des Reto und der Tanja della Torre, FlüeliRanft. Freitag, 23. Juli 09.15 hl. Messfeier im Ranft Wir wünschen der Familie viel Freude und alles Gute. Samstag, 24. Juli 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner Voranzeige: Sonntag, 25. Juli – 17. Sonntag im Jahreskreis 1.-August-Feier Flüeli-Ranft 09.15 hl. Messfeier Am Sonntag, 1. August begehen wir 10.30 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner den Bundesfeiertag auf dem Feier Opfer: Mission St. AnnaSchwestern platz. 09.30 Festansprache von Natio Montag/Mittwoch/Donnerstag, 26./28./29. Juli nalrätin Monika RüeggerHurschler, 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner Engelberg; Festgottesdienst mit P. Jo sef Rosenast, BruderKlausKaplan; Dienstag, 27. Juli musikalische Mitgestaltung Jodler 09.15 hl. Messfeier gruppe Titlis, Engelberg, Alphornduo Melchsee und Margrit Spichtig. An Freitag, 30. Juli schliessend Festzug zum Mehrzweck 09.15 hl. Messfeier im Ranft gebäude, kleiner Apéro. Samstag, 31. Juli Für Kinder: 11.00 Treffpunkt in der 08.00 hl. Messe, Kapelle der Franziskaner Laube mit Irène RüttimannHaas.
Melchtal 17 Gedächtnis Dienstag, 20. Juli 09.15 hl. Messe Sonntag, 25. Juli, 11 Uhr, Tannalp Josef Durrer, ehemals Durren Donnerstag, 22. Juli 09.15 hl. Messe 15.00 Anbetung des Allerheiligsten Pfarrei aktuell Samstag, 24. Juli 19.30 Vorabendmesse Sommerferien Pfarrei Melchtal Sonntag, 25. Juli Wir wünschen allen gute Erholung, 17. Sonntag im Jahreskreis viel Freude und Gottes Segen. Pfarrer 09.00 Beichtgelegenheit P. Marian Wyrzykowski, 041 669 11 22 09.30 Sonntagsgottesdienst 19.30 Andacht Sakristaninnen 079 837 61 71 Dienstag, 27. Juli 09.15 hl. Messe pfarrei.melchtal@bluewin.ch www.wallfahrtskirchemelchtal.ch Donnerstag, 29. Juli 09.15 hl. Messe 15.00 Anbetung des Allerheiligsten Gottesdienste Samstag, 31. Juli Bild: Pfarrei Melchtal 19.30 Vorabendmesse Unsere Opfer Samstag, 10. Juli vom Januar bis Juni 2021 19.30 Vorabendmesse Gottesdienste Frutt Arme in Burundi 366.80 Sonntag, 11. Juli, 11 Uhr Sonntag, 11. Juli Epiphanieopfer 58.70 hl. Messe Tannalp 15. Sonntag im Jahreskreis Weltjugendtag 50.70 Sonntag, 18. Juli, 11 Uhr 09.00 Beichtgelegenheit Wallfahrtskirche 150.40 hl. Messe Fruttkapelle 09.30 Sonntagsgottesdienst Sonntag, 25. Juli, 11 Uhr Caritasfonds Urschweiz 65.00 19.30 Andacht hl. Messe Tannalp, Kapellweihefest Wallfahrtskirche 50.00 Dienstag, 13. Juli Sonntag, 1. August, 11 Uhr Antoniusfonds 163.70 09.15 hl. Messe hl. Messe Fruttkapelle Weltgebetstag 149.00 Wallfahrtskirche 341.40 Donnerstag, 15. Juli Stiftmessen Fastenopfer (1+2) 306.90 09.15 hl. Messe 15.00 Anbetung des Sonntag, 25. Juli, 11 Uhr, Tannalp Friedhof 131.30 Allerheiligsten Josef und Theres BucherAmschwand, Wallfahrtskirche 307.50 Sitz, Kerns; Paul BucherBucher, Orgelsanierung 546.10 Samstag, 17. Juli Chatzenrain 22a, Kerns; Familie von 19.30 Vorabendmesse Orgelsanierung 852.35 Deschwanden, Hostett, Kerns; Josef Ministranten 212.30 von DeschwandenRohrer, Heiden Sonntag, 18. Juli matt, Kerns; Arnold BucherRein Orgelsanierung 492.95 16. Sonntag im Jahreskreis hard, Kerns; Robert RöthlinArnold, Priesterseminar St. Luzi (1) 77.20 09.00 Beichtgelegenheit Riedstrasse 1, St. Niklausen; Rosmarie 09.30 Sonntagsgottesdienst DurrerMatter, Grossweidstrasse 5, Vergelt’s Gott für Ihre Gabe! 19.30 Andacht Kerns
18 Kerns Sonntag, 18. Juli Pfarrei aktuell 16. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. 10.00 Eucharistiefeier Besuchszeiten Pfarramt 11.15 Tauffeier Während der Sommerferienwochen Kollekte: Schweiz. Verband allein- vom 12. Juli bis 13. August ist das erziehender Mütter und Väter Pfarramt von Montag bis Donnerstag Mittwoch, 21. Juli am Morgen von 08.30 bis 11.30 Uhr Kein Gottesdienst geöffnet. Bei Notfällen gibt Ihnen der Pfarrei Kerns Anrufbeantworter Auskunft über die Donnerstag, 22. Juli zu wählende Telefonnummer. 08.00 Eucharistiefeier zum Fest Pfarramt/Sekretariat 041 660 33 74 der hl. Maria Magdalena MO bis DO 08.30–11.30, 13.30–16.30 Reisesegen Pfarreilager sekretariat@kirchekerns.ch Freitag, 23. Juli www.kirchekerns.ch 10.00 Eucharistiefeier im Huwel Seelsorgeteam Marianne Waltert Samstag, 24. Juli Pfarreibeauftragte 041 661 12 29 17.30 Eucharistiefeier P. Reto Davatz, FlüeliRanft priesterl. Mitarbeiter 041 666 28 61 Sonntag, 25. Juli Stefan v. Deschwanden 17. Sonntag im Jahreskreis Religionspädagoge 041 660 13 54 09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. Die Lagerzeit steht vor der Tür. Die 66 Sakristan/in 041 660 71 23 10.00 Eucharistiefeier Kinder und ihre Leiterinnen und Lei Kollekte: Miva – Transporthilfe ter freuen sich darauf. Unser 50. Pfar Mittwoch, 28. Juli reilager findet vom Montag, 12. bis 08.00 Wortgottesdienst Freitag, 23. Juli in Gänsbrunnen (SO) Gottesdienste mit Kommunionfeier statt. Vor ihrer Abreise wollen wir die ganze Lagerschar dem Schutz Gottes Freitag, 30. Juli anvertrauen und treffen uns dazu am 10.00 Eucharistiefeier im Huwel Montag, 12. Juli, um 08.00 Uhr in der Samstag, 10. Juli Pfarrkirche. 17.30 Eucharistiefeier Samstag, 31. Juli 17.30 Eucharistiefeier Sonntag, 11. Juli Neues Leben in Christus 15. Sonntag im Jahreskreis Durch die heilige Taufe dürfen wir 09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. am Sonntag, 18. Juli 10.00 Eucharistiefeier Gedächtnis • Marco, Sohn von Mathias und Kollekte: Schweizer Berghilfe Cécile SchürmannGriesser, Samstag, 10. Juli, 17.30 Uhr Montag, 12. Juli Breitenmatt 18 Dreissigster für Maria Hurschler 08.00 Reisesegen Pfarreilager Schleiss, Huwel 8. in die Gemeinschaft mit Christus Mittwoch, 14. Juli und seiner Kirche aufnehmen. 08.00 Wortgottesdienst Stiftmesse mit Kommunionfeier Wir gratulieren Samstag, 10. Juli, 17.30 Uhr Freitag, 16. Juli Martha und Arnold RöthlinBlättler, Zum 85. Geburtstag am 15. Juli 10.00 Eucharistiefeier im Huwel Mattli, und Familien. MarieTheres von Rotz von Deschwanden, Bollstrasse 18. Samstag, 17. Juli Herr, gib ihnen die ewige Ruhe. 17.30 Eucharistiefeier Und das ewige Licht leuchte ihnen. Zum 90. Geburtstag am 31. Juli Lass sie ruhen in Frieden. Amen. Marie Achermann, Huwel 8.
Kerns 19 Rückblick Erstkommunion und Firmung 2021 Weitere Fotos siehe www.kirche-kerns.ch/Fotogalerien Wir wünschen unseren Kindern, Jugendlichen und allen Pfarreiangehörigen einen sonnigen Sommer und eine frohe Ferienzeit!
20 Giswil St. Anton/Grossteil Sonntag, 18. Juli Sonntag, 18. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis Dreissigster für Hans Halter, Chälen 1. St. Anton/Grossteil 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Aushilfe Opfer: Papstopfer/Peterspfennig Giswil/Grossteil Mittwoch, 21. Juli Am Freitag, 23. Juli im «dr Heimä» und am Sonntag, 25. Juli im Grossteil wird Alte Kirche P. Klaus Renggli, FlüeliRanft, mit uns Seelsorgeteam 09.30 Wortgottesdienst die Gottesdienste feiern. Gabriel Bulai, Pfarrer 041 675 11 16 mit Kommunionfeier Astrid Biedermann, Am Freitag, 30. Juli im «dr Heimä» wird Pastorale Mitarbeiterin 079 232 96 07 Freitag, 23. Juli Willi Gasser, Pfr. i. R., Sarnen, mit uns www.pfarreigiswil.ch «dr Heimä» den Gottesdienst feiern. 17.00 Eucharistiefeier Pfarreisekretariat Anita Ryser 041 675 11 25 Samstag, 24. Juli Vielen Dank und sekretariat@pfarreigiswil.ch St. Laurentius/Rudenz herzlich willkommen! Mo/Di/Do/Fr 07.30–11.00 18.00 kein Vorabendgottesdienst Mo/Di 13.30–16.00 Sonntag, 25. Juli Pfarrei aktuell 17. Sonntag im Jahreskreis St. Anton/Grossteil Gottesdienste 09.30 Eucharistiefeier Opfer: Franziskanergemeinschaft Rückblick Versöhnungsweg Flüeli-Ranft «Mein Sohn war tot und ist wieder lebendig geworden; er war verloren Mittwoch, 28. Juli und ist gefunden worden.» So heisst Samstag, 10. Juli Alte Kirche es in einer bekannten Geschichte der St. Laurentius/Rudenz 09.30 Wortgottesdienst Bibel: «Der verlorene Sohn». Eine Ge 18.00 Kein Vorabendgottesdienst mit Kommunionfeier schichte über einen jungen Mann, der sich auf in die weite Welt macht und Sonntag, 11. Juli Freitag, 30. Juli mit vielen Erfahrungen – positiven, 15. Sonntag im Jahreskreis «dr Heimä» aber auch negativen – wieder nach St. Anton/Grossteil 17.00 Eucharistiefeier Hause zurückkehrt. 09.30 Eucharistiefeier Samstag, 31. Juli Diese Geschichte hat unsere 4.Kläss Opfer: MIVA St. Laurentius/Rudenz ler auf dem Versöhnungsweg beglei Jänzimattkapelle 18.00 kein Vorabendgottesdienst tet. Einmal zurückschauen auf das 11.30 AlpsegnungsGottesdienst eigene Leben. Was ging gut und was Mittwoch, 14. Juli nicht? Mit einer Begleitperson mach Alte Kirche ten sie sich an den Posten Schule, Fa 09.30 Wortgottesdienst milie, Freizeit, Schöpfung und Gott Gedächtnisse Gedanken darüber und gemeinsam mit Kommunionfeier sprachen sie über die eigenen Taten Alte Kirche Freitag, 16. Juli im Leben. Am Ende des Weges durf Mittwoch, 7. Juli «dr Heimä» ten die Kinder zum Versöhnungs Stm. für Wilhelm Enz, Rebstock und 17.00 Wortgottesdienst gespräch mit Pfarrer Gabriel. Dabei alle Verstorbenen. mit Kommunionfeier durften sie erfahren, dass sie auch mit ihren Fehlern angenommen sind und Samstag, 17. Juli St. Anton/Grossteil wie in der Geschichte jederzeit mit St. Laurentius/Rudenz Sonntag, 11. Juli offenen Armen empfangen werden. 18.00 kein Vorabendgottesdienst Stm. für Alois Wolf und Familie Ignaz Wolf, Riedmatt. Daniela Supersaxo
Sie können auch lesen