WESTERCELLE HAT EINEN NEUEN ORTSRAT VANDALISMUS AUF DEM FREIBADGELÄNDE JU-JUTSU-WELTMEISTER KOMMEN VOM VFL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeitschrift für den Ortsteil Westercelle, Nr. 105 – Dez./Jan. 2021/22
en
Westercelle hat ein Seite 7
neuen Ortsrat
m
Vandalismus auf de Seite 9
Freibadgelände
r
Ju-Jutsu-Weltmeiste Seite 15
kommen vom VfL
Unser zehn Jahre altes Archivfoto zeigt eine
fröhliche Situation mit Pferd und Schlitten an
der Verlängerung des Vogelbergs. Ob wir in
1
diesem Jahr endlich mal wieder mit weißer
Pracht beschenkt werden?
Westercelle - Blumenstraße 14 - Tel.: 85006
Südwall - Südwall 33 - Tel.: 24402
AKH - Siemensplatz 4 - Tel.: 724011
www.cafe-celle.de
Wernerusstraße 18
29227 Celle
Tel 0 51 41 81 222
Fax 0 51 41 88 25 84
Diverse „Sauereien“ im Ortsteil
Leider können wir auf dieser Seite dieses Mal Bedenklich auch, was die Betreiber von
keine positiven Nachrichten vermelden. Anlagen antreibt, wo man Sommerblumen
Vielmehr müssen wir berichten, dass die am selbst schneiden kann. Als besonderer
Fohlenweg in der Nähe des Landstallmeister- „Service“ liegen dort scharfe Kartoffelschäl-
rings kürzlich aufgestellte, hochwertige messer aus, die, wenn sie in Kinderhände
TT-Platte regelrecht besudelt wurde. Warum gelangen würden, großen Schaden anrichten
Friseursalon
nur? Und: In einer Nacht-und-Nebel-Aktion können.
haben Asoziale, die offensichtlich unweit von Man kann nur hoffen, dass die Graffiti-Ferkel,
Sabine Renner Westercelle hausen, ihren Matratzenmüll
Am Rehr entsorgt, obwohl die Gebühren bei
und die Umwelt-Frevler bald ermittelt werden,
und dass bei den Betreibern von Anlagen zum
Dienstag 9 bis 12.30 Uhr der Entsorgungsstation in Altencelle für solche Blumen-Selbstschnitt ein Umdenken
Mittwoch und Donnerstag Dinge nun wirklich nicht hoch sind. einsetzen wird. WL
9 bis 12.30 und 14 bis 18 Uhr
Freitag 8.30 bis 12.30 und
14 bis 18 Uhr
Samstag 8.30 bis 12.30 Uhr
direkt vor
Rollstuhlgerechter Eingang dem Haus.
Ringelhorst 27, Telefon 8 36 56
IMPRESSUM
„Wir in Westercelle“ (WiW) ist unabhängig,
überparteilich an keine/n Ortsteilsinstitution/
Ortsteilsverein gebunden.
„WiW“ erscheint zweimonatlich und ist kostenlos. Eingereichte,
namentlich unterzeichnete Berichte müssen nicht die Meinung
der Redaktion (W. List, Mondhagen 3, 29227 Celle) wiedergeben.
Diese behält sich vor, Beiträge zu kürzen. Anzeigen in „WiW“
sowie heimische Firmenportraits dienen zur Deckung der Druck-
kosten. Anzeigen: Wolfgang List, Mondhagen 3, 29227 Celle.
Satz/Layout: Wiebke u. Wolfgang List, 29227 Celle, Auflage: ca.
3400 Expl., Verteilung: durch Privatpersonen im Ortsteil,
Erscheinungsweise: (jew. Mitte Dez., Febr., April, Juni, Aug.,
Okt.). Red.-Schluss am 15. des Vormonats.
Texte + Fotos dieser Ausgabe: Alle Autorinnen und Autoren
haben ihre Beiträge und Fotos unentgeltlich zur Verfügung
gestellt und entsprechend mit ihrem Namen versehen. Die Urhe-
berschaft der Fotos ist ebenfalls an gleicher Stelle gekennzeich-
net. Sonstige Texte und Fotos: Wolfgang List u. a.
Druckerei W. List, Mondhagen 3, 29227 Celle,
Tel. 05141/8880510 – Mail: list-druck@t-online.de
WiW wird ideell vom Ortsrat Westercelle unterstützt
2
Liebe Leserinnen und Leser, zur Räson bringt, die tercelle als Pastor sein Amt im Westbe-
diesen Dezember hatte ich mir wirklich bislang den Fort- zirk antrat, wären meine liebe Uta und ich
friedvoller, „weihnachtlicher“ und mit schritt im Kampf eine der ersten gewesen, die er kirchlich
der gewohnten Vorfreude vorgestellt. gegen die Pandemie in Westercelle getraut hätte. Doch wir
Statt dessen sind wir beunruhigt, ver- blockierten. damals „Wilden“ zogen es vor, in Berch-
ängstigt und wissen nicht, wie es weiter * tesgaden kirchlich vermählt zu werden.
gehen soll; wie es enden wird. Noch im Immerhin haben unsere drei Kinder das
An der Spitze un-
Sommer versprach die Politik, dass allen empfangen, was Ingo in seiner langen
seres Ortsrates steht
bis September ein Impfangebot gemacht Zeit im Amt so wichtig war: die Fürsorge
erstmalig eine Frau.
werden kann – auch im Sommer sag- gerade für die Jüngsten in der Gemein-
Und das ist gut so! Und gut auch, dass
ten Virologen voraus, dass uns dann bei de. Hoya-Unterricht, Kinderbibelwochen,
die Wahl einstimmig erfolgte. Gratula-
einer Impfquote von 80 bis 85 Prozent Konfirmandenunterricht und -freizeiten.
tion Kathrin Fündeling! Frau Fündeling
eine – wenn schon vierte Welle – nicht Ein Samenkorn wurde gelegt für die jun-
braucht natürlich noch einige Zeit, um
besonders hart treffen wird. Doch das gen Leute, und wir, die Älteren, schnup-
sich im neuen Umfeld so richtig einzu-
erleben wir gerade um so mehr, eine perten mit diesem „neuen Wind“ wieder
arbeiten, aber deshalb steht ihr auch
Notlage! Und die Hauptschuld an dieser in die Kirche herein und erlebten „Kirche“
ein altgedienter „Hase“ als Stellvertreter
Misere? Trägt sie „die Politik“? Ich sage auf eine neue Art und Weise. Gottes-
bereit. Und der ist Reinhold Wilhelms
klar nein, auch wenn es bei Spahn & Co. dienste bei Ingo waren meist gut gefüllt!
und wird im Verbund mit den anderen
manchmal turbulent zuging. Wer Ingo beim persönlichen Gespräch
OR-Mitgliedern mit Frau Fündeling da-
Ich glaube, ihr Impfgegner, -verweige- „über den Gartenzaun“ mit seinem
für sorgen, dass in Westercelle weiter-
rer und Querdenker tragt Schuld daran, Strahlen in den Augen erleb-
hin viele altbekannte Werte aufrecht
dass Pflegepersonal und Ärzte am Ver- te, der musste erkennen,
erhalten werden. Westercelle ist
zweifeln sind und Angehörige zu Tau- dass man dort einem
bunt gemischt, ist offen für
senden um ihre Liebsten trauern und Christen gegenüber-
Neues, ist sich der „Tradition“
noch trauern werden. Und zu einem steht, der seinen
bewusst, und unsere Bürge-
größten Teil sind es Menschen, die eu- Glauben wahrhaf-
rinnen und Bürger sind wei-
rer „Fraktion“ angehören und jetzt auf tig lebt! Auch im
terhin aufgefordert sich zu
den Intensivstationen so viel zu bereuen Ruhestand, der von
beteiligen, wenn es um Belan-
haben! Ihr habt Schuld an der verzwei- ihm als „in Rufbereit-
ge geht, die unser Westercelle
felten Lage, in der sich Kultur, Hotelerie schaft“ benannt wur-
betrifft. Und „WiW“ freut sich,
und Gastronomie gerade befinden. Und de, war er stets umtriebig.
weiterhin wie gewohnt aus dem Alten
letztlich seid ihr es, die uns dieses Weih- Rathaus mit „News“ beliefert zu werden. Ich trauere um Pastor i. R. Ingo
nachtsfest gründlich verdorben habt! Ich Schröder und weiß, dass er bei Gott das
*
lasse mich gerne eines Besseren beleh- sehen wird, woran er stets geglaubt hat,
Etwas Persönliches: Im November ist bin aber auch in dankbarer Freude über
ren...
jemand verstorben, mit dem ich in den sein Wirken hier in Westercelle!
Trotzdem, liebe Leserinnen und Leser, letzten Jahrzehnten immer eng im Herzen
sollten wir – jede/r ganz individuell – verbunden war. Ingo. Als er 1982 in Wes- Ihr und euer Wolfgang List
das Beste aus der Lage machen. Direk-
te Kontakte vermeiden und im Schutze
einer guten Maske das Notwendigste
erledigen, bis jeder vernünftig denkende
Mensch in naher Zeit „geboostert“ ist; Stadtwerke Celle – Pluspunkte für uns alle
und dabei entdecken, dass es durchaus
in der Adventszeit schöne Dinge gibt, + 100% kommunal
die lange schon erledigt werden wollten.
Wem die Decke auf den Kopf fällt rate
+ Energie aus einer Hand
ich zum Durchatmen in der Natur. Wie + Gewinne fließen zurück an Stadt und Region
wäre es, mit der Familie gemeinsam da- + immer günstig
nach Koch- und Backkünste neu zu ent-
decken? Ach, da gäbe es so viel, um den
„Corona-Blues“ zu vertreiben...
*
Eines sollten wir uns auf jeden Fall
nicht nehmen lassen, und zwar die Hoff-
nung, dass tatsächlich im Frühjahr und
Sommer alles wieder entspannter sein Stadtwerke Celle GmbH | Service- und Infocenter
Markt 14-16 | 29221 Celle | Telefon 0 51 41 . 70 95 11-0
wird, und dass sich eine Impfvernunft www.stadtwerke-celle.de
einstellt oder eine Impfpflicht diejenigen
3
Westercelle aktuell –
aus dem Ortsrat und unserem Ortsteil
Ortsratssitzung vom 10. November 2021 – öffentlicher Teil
Kathrin Fündeling ist neue Ortsbürgermeisterin
Eröffnung der Sitzung und Feststellung die Sitzungsleitung. Post und Herr Siemann.
der Beschlussfähigkeit Der Ortsrat stellt den öffentlichen Teil der Das Auszählen der Stimmen ergibt folgen-
Ortsbürgermeister Wilhelms eröffnet die Tagesordnung fest. Der Ortsrat beschließt des Ergebnis:
Sitzung und stellt die ordnungsgemäße La- einstimmig, TOP 10 „Zuwegung Neubau Ausgegebene Stimmzettel: 9
dung sowie die Beschlussfähigkeit fest. Sparkasse Hannoversche Heerstraße – Vor- Zurückgegebene Stimmzettel: 9
Verpflichtung der Ortsratsmitglieder trag Herr Gratzfeld“ vorzuziehen und neu Davon entfallen auf gültige Stimmen: 8
durch den bisherigen Ortsbürgermeister als TOP 8 zu behandeln. Darüber hinaus Ungültige Stimmen: 1
Ortsbürgermeister Wilhelms belehrt die beschließt der Ortsrat einstimmig, die Ta- Von den gültigen Stimmen entfallen auf
Ortsratsmitglieder gemäß § 91 i. V. m. § gesordnung um den neuen TOP 12 „Contai- Vorschlag: Frau Bedford: 5
43 des Niedersächsischen Kommunalver- nerstandorte im Ortsteil - Aussprache des Nein-Stimmen: 3
fassungsgesetzes (NKomVG) bezüglich der Ortsrates“ zu erweitern. Die übrigen TOPe Stimmenthaltungen: 0
ihnen nach den §§ 40-42 NKomVG oblie- verschieben sich entsprechend. Frau Bedford dankt dem Ortsrat für das
genden Pflichten. Sodann verpflichtet er sie Wahl der 1. stellvertretenden Ortsbür- Vertrauen und nimmt die Wahl an.
durch Handschlag, ihre Aufgaben nach bes- germeisterin / des 1. stellvertretenden Kenntnisnahme des Protokolls der Sit-
tem Wissen und Gewissen und unter Beach- Ortsbürgermeisters zung vom 16.06.2021 - öffentlicher Teil
tung der Gesetze zu erfüllen. Die Verpflich- Der Ortsrat beschließt einstimmig, zwei Der Ortsrat nimmt den öffentlichen Teil
tung wird durch Unterschrift aktenkundig gleichberechtigte stellvertretene Ortsbür- des o. a. Protokolls zur Kenntnis.
gemacht und ist dem Original des Protokolls germeister/innen zu wählen. Zuwegung Neubau Sparkasse Hannover-
als Anlage beigefügt. Ortsbürgermeisterin Fündeling schlägt sche Heerstraße - Vortrag Herr Gratzfeld
Wahl der neuen Ortsbürgermeisterin / Herrn Wilhelms für die Wahl zur 1. Stellver- Herr Gratzfeld erläutert anhand der dem
des neuen Ortsbürgermeisters tretung vor. Protokoll als Anlage beigefügten Präsenta-
Herr Stammwitz übernimmt als ältestes Herr Schwarz beantragt geheime Wahl. tion die geplante Verkehrsführung. Er weist
anwesendes Ortsratsmitglied die Sitzungs- Das Auszählen der Stimmzettel überneh- darauf hin, dass das verkehrliche Aufkom-
leitung und bittet um Vorschläge für die men die ehemaligen Ortsratsmitglieder Frau men zur Sparkasse nicht so hoch sein werde,
Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbür- Post und Herr Siemann. wie der Ortsrat befürchte. Entlastung bringe
germeisters. Das Auszählen der Stimmen ergibt folgen- der Erhalt des Geldautomaten am Lauen-
Herr Wilhelms schlägt Frau Fündeling für des Ergebnis: steinplatz.
die Wahl zur Ortsbürgermeisterin vor. Wei- Ausgegebene Stimmzettel: 9 Im Anschluss diskutiert der Ortsrat aus-
tere Vorschläge gehen nicht ein. Es wird auf Zurückgegebene Stimmzettel: 9 führlich die vorgeschlagenen Lösungsmög-
Zuruf gewählt. Davon entfallen auf gültige Stimmen: 9 lichkeiten.
Der Ortsrat wählt Frau Fündeling einstim- Ungültige Stimmen: 0 Diese seien nach Meinung des Ortsrates
mig bei einer Enthaltung zur Ortsbürger- Von den gültigen Stimmen entfallen auf noch nicht optimal. Befürchtet werden ein
meisterin. Vorschlag: Herr Wilhelms 7 höheres Verkehrsaufkommen im „Mondha-
Frau Fündeling dankt dem Ortsrat für das Nein-Stimmen: 1 gen“ und, bedingt durch die hohe Verkehrs-
Vertrauen und nimmt die Wahl an. Ihr be- Stimmenthaltungen: 1 dichte, ein größeres Gefährdungspotential
sonderer Dank geht an den bisherigen Orts- Herr Wilhelms dankt dem Ortsrat für das und längere Rückstaus auf der Tangente.
bürgermeister Wilhelms. Vertrauen und nimmt die Wahl an. Nach dem Ausbau der Tangente und des
Frau Fündeling erklärt, dass sie die Hilfs- Wahl der 2. stellvertretenden Ortsbür- Knotenpunktes B3/Tangente werde sich die
funktion gem. § 95 Abs. 2 S. 1 NKomVG germeisterin / des 2. stellvertretenden Situation hoffentlich entspannen.
übernehmen werde. Die Erklärung wird durch Ortsbürgermeisters Der Ortsrat einigt sich darauf, nach Fertig-
Unterschrift aktenkundig gemacht und ist Ortsbürgermeisterin Fündeling bittet um stellung des Neubaus die Situation zu beob-
dem Original des Protokolls als Anlage bei- Vorschläge. Herr Stammwitz schlägt Frau achten und dann einen Ortstermin gemein-
gefügt. Bedford für die Wahl zur 2. Stellvertretung sam mit Sparkassenführung und Ortsrat zu
Feststellung der Tagesordnung für den vor. Herr Schwarz beantragt geheime Wahl. vereinbaren.
öffentlichen Teil Das Auszählen der Stimmzettel überneh- Straßenrechtliche Widmung einer Orts-
Ortsbürgermeisterin Fündeling übernimmt men die ehemaligen Ortsratsmitglieder Frau straße im Gewerbegebiet „Auf der Grafft“
Rat Ich erstelle Ihre Einkommensteuer bei Einkünften aus
Guternicht nichtselbständiger Arbeit, Renten- und Versorgungsbezügen.
mussr sein! Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft
teue
Dipl. Betriebswirtin M.L.E.
4
im Ortsteil Westercelle Der Ortsrat macht folgende Vorschläge
Der Ortsrat empfiehlt einstimmig nachfol-
genden Beschlussvorschlag:
für mögliche Standorte der Smiley-Geräte:
Wilhelm-Hasselmann-Straße, Mittelstraße,
Lucky Selection
Verpflegungstechnik & Service
Der Verwaltungsausschuss beschließt, Dasselsbrucher Straße, Triftweg, Linden-
dass die im Ortsteil Westercelle befindliche allee, Mondhagen, Vogelberg. Verpflegung &
neugebaute Erschließungsstraße mit Einhän- Die Verwaltung bittet den Ortsrat um die Service
ger auf den Flurstücken 170, 285 und 290, Benennung eines „Smiley-Beauftragten“, der aus
Flur 6, Gemarkung Westercelle, gemäß § 6 für das Organisatorische verantwortlich sein einer
des Nds. Straßengesetzes vom 24.09.1990, werde. Hand
in der zur Zeit gültigen Fassung, mit soforti- Nach einstimmigem Beschluss des Ortsra-
ger Wirkung gewidmet sind. Träger der Bau- tes wird die Sitzung kurz für Anregungen der
last ist die Stadt Celle. Bürger unterbrochen. (Anmerkung: Es wer-
Beschlussvorschlag: Der Verwaltungs- den keine Vorschläge unterbreitet.)
ausschuss beschließt, dass die im Ortsteil Containerstandorte im Ortsteil - Ausspra-
Westercelle befindliche neugebaute Er- che des Ortsrates
schließungsstraße mit Einhänger auf den Der Ortsrat beauftragt die Verwaltung Holger Lukaschus
Flurstücken 170, 285 und 290, Flur 6, Ge- einstimmig zu prüfen, ob der Altglascon- Wernerusstraße 16a, 29227 Celle
markung Westercelle, gemäß § 6 des Nds. Telefon 0 51 41-79 29, Fax 77 99
tainer von seinem bisherigen Standort „Am
Straßengesetzes vom 24.09.1990, in der zur Lucky-Selection@t-online.de
Rehr“ auf das Gelände der ehemaligen Feu-
Zeit gültigen Fassung, mit sofortiger Wir- erwehr, konkret an die Seite des Stadtarchivs
kung gewidmet sind. neben die Altpapiercontainer, umgesetzt
Träger der Baulast ist die Stadt Celle. werden könne.
Benennung einer Ortsstraße im Gewer- Die Verwaltung führt dazu aus, dass die Holger Naleppa
begebiet „Auf der Grafft“ im Ortsteil
Westercelle
Der Ortsrat Westercelle beschließt ein-
stimmig, dass die im Ortsteil Westercelle
Pachtverträge für alle städtischen Flächen
am 31.12.2021 auslaufen und für 2022/2023
neu ausgeschrieben werden.
Eine Neuverteilung der Container sei also
Meister im Malerhandwerk
Malerarbeiten
Vollwärmeschutz
hn
befindliche neugebaute Erschließungsstraße grundsätzlich möglich, mache jedoch aus Kreative Wandgestaltung
auf dem Flurstück 168, Flur 6, Gemarkung Sicht der Verwaltung speziell zum Stand- Fußbodenverlegung
Westercelle, folgende Straßenbenennung er- ort „Am Rehr“ wenig Sinn. Durch die sozi- Fertigparkett
hält: Torfgraben. ale Kontrolle der Anwohner liegen hier im Hann. Heerstraße 102, 29227 Celle
Benennung von Smiley-Standorten - Aus- Vergleich zu anderen Standorten auffällig
sprache des Ortsrates wenig Beschwerden hinsichtlich illegaler Telefon (0 51 41) 5 10 15
Wie viel ist Ihre
Immobilie
eigentlich wert?
Ehrenamtlicher Gutachter des
Gutachterausschusses
für Grundstückswerte;
LGLN Braunschweig-Wolfsburg
Jetzt kostenlose
Wertermittlung
5
erstellen lassen!
Müllentsorgung vor. Darüber hinaus sei die schaftlicher Verkehr frei“ wieder angeordnet
Nachnutzung des bisherigen Feuerwehrge- wird.
ländes zur Zeit völlig offen. 14.3 Vermüllung um das Schnellrestaurant
SCHUHRDACH Der Ortsrat bittet trotz der Bedenken um
Prüfung, ob Alternativflächen für den Con-
„Burger King“ (TOP 14.4, 16.06.2021).
Die Verwaltung informiert, dass die Holz-
tainerstandort zur Verfügung stehen. poller ergänzt worden seien. Eine Möglich-
Veranstaltungen in Westercelle im Zei- keit, die weitere Verlagerung des Müllprob-
chen von Corona- Aussprache des Orts- lems in den „Vogelberg“ zu vermeiden wäre,
Dachdeckermeister rates den „Vogelberg“ in Höhe der Abfahrt „Wil-
Uwe Schuhr Ortsbürgermeisterin Fündeling teilt mit, helm-Hasselmann-Straße“ abzupollern.
Der Ortsrat bittet darum, die großen Ab-
Fachleiter für Dach-Wand- und Abdichtungstechnik dass der Volkstrauertag wie gewohnt statt-
finden werde. stände zwischen den Pollern in der „Wil-
29227 Celle, Hagenstraße 7 Der Ortsrat einigt sich darauf, das Aufstel- helm-Hasselmann-Straße“ durch weitere
Telefon 05141 / 8 34 98 len des Weihnachtsbaumes ohne Begleitpro- Poller zu verringern.
Fax 05141 / 349 29 75 gramm durchzuführen. 14.4 Planungen der Grundschule „Bruch-
Das Seniorencafé sei bereits abgesagt. hagen“ (TOP 14.6, 16.06.2021). Der Ortsrat
ist am 19.11.2021 zur Vorstellung der Pläne
Mitteilungen der Verwaltung
durch die Verwaltung gemeinsam mit der
14.1 Spielstraße in der „Börsengasse“ (TOP
Schulleitung, Lehrern und Elternräten einge-
14.1, 16.06.2021). Die Verwaltung teilt mit,
laden.
dass sich einige Anwohner dagegen ausge-
14.5 Bordabsenkungen „Sandfeld“. Die
sprochen haben, die „Börsengasse“ im Be-
Bordabsenkungen werden vorgenommen.
reich des Wendehammers als Spielstraße
auszuweisen. Mitteilungen der Ortsbürgermeisterin /
Die Verkehrsbehörde halte eine Änderung des Ortsbürgermeisters
der verkehrlichen Situation für nicht erfor- 15.1 Bürgersprechstunde. Ortsbürgermeis-
derlich, denn die Straße werde ausschließlich terin Fündeling wird die Bürgersprechstunde
von Anwohnern, Postzustellern und Ver- und auch weiterhin am 1. Dienstag im Monat ab-
Entsorgern befahren. Die Örtlichkeit lasse halten.
Kritik und Lob, ohnehin keine überhöhten Geschwindigkei- 15.2 Terminabsprache mit Vereinen und
Leserbriefe, Beiträge... ten zu. Verbänden. Die Terminabsprache mit den
14.2 Sperrung der Straße „Hörstenweg“ Vereinen und Verbänden werde im Januar
sind immer willkommen! (TOP 14.2, 16.06.2021). Die Verwaltung 2022 stattfinden. Zeitnah solle die Planung
list-druck@t-online.de berichtet, dass das Schild „Verbot für Fahr- zum Osterfeuer mit den Vereinen durchge-
zeuge aller Art“ und dem Zusatz „landwirt- führt werden.
6
Westercelle aktuell –
aus dem Ortsrat und unserem Ortsteil
Der neue Westerceller Ortsrat stellt sich vor
Am 11. November 2021 fand die konstituierende Sitzung des Ortsrates statt. Dieser setzt sich nun wie folgt zusammen: von
links: Achim Stammwitz, Michael Schwarz, Hans-Jürgen Grzanna, Heike Hinz, Reinhold Wilhelms (stellvertretender Ortsbür-
germeister), Dagmar Bedford (stellvertretende Ortsbürgermeisterin), Kathrin Fündeling (Ortsbürgermeisterin), Ralf Blidon und
Eckhardt Nauditt.
Staffelübergabe in Westercelle
Lautlos und harmonisch erfolgte die neue Projekte wie zum Beispiel die
Wahl Kathrin Fündelings zur weitere Gestaltung des Spielplatzes
Ortsbürgermeisterin in Westercelle. am Landstallmeisterring gemein-
„Reinhold Wilhelms und ich waren sam umsetzen. Der Termin der
uns schnell einig und wollten in Bürgersprechstunde bleibt beste-
unserer Wahl zur Ortsbürgermeis- hen. Sie findet wie gehabt jeden
terschaft und den Stellvertretern ersten Dienstag im Monat von 17
den Wählerwillen abbilden“, sagt bis 18 Uhr im Alten Rathaus in
Kathrin Fündeling. Somit wurden Westercelle statt. Die Ortsbürger-
Reinhold Wilhelms und Dagmar meisterin freut sich über anregende
Bedfort zum Stellvertreter und Gespräche und Hinweise, die den
Stellvertreterin gewählt. Wilhelms Ortsteil betreffen. Bei Fragen und
hat sich im Vorfeld um die Ge- Anregungen können auch gerne
spräche gekümmert, so dass von die Ortsratsmitglieder kontaktiert
vorn herein Einigkeit herrschte. werden. Die Kontaktdaten findet
Westercelle ist fest entschlossen, man auf der Homepage der Stadt
die gute und vertrauensvolle Zu- Celle oder in den Schaukästen am
sammenarbeit weiterzuführen und Friedhof und im Neuen Land.
fü r S ie
vor Ort +
e
24 h onlin
Technischer Großhandel
Werkzeuge · Elektrowerkzeuge
Arbeitsschutz von Kopf bis Fuß
Lager-, Betriebs- und Büroeinrichtungen
www.depner-werkzeuge.de
Dasselsbrucher Str. 50 · 29227 Celle · Tel. 05141 / 9559-0 Mo. - Do. 7.00 - 17.00 Uhr | Fr. 7.00 - 15.00 Uhr | Sa. 8.30 - 12.00 Uhr
„WiW“-Kontakt: list-druck@t-online.de
7
SoVD OV Westercelle reist nach Bad Soden
Die diesjährige Herbstfahrt des SoVD
OV Westercelle ging für 6 Tage mit dem
Bus nach Bad Soden in Hessen. Unter-
kunft im Landhotel Betz. Es standen ei-
nige Tagesfahrten mit Reiseleitung auf
dem Programm. Eine Rundfahrt
durch den Spessart mit Be-
sichtigung der Schneewitt-
chenstadt Lohr am Main.
Anschließend fand eine
Schifffahrt auf dem
Main statt. Eine weitere
Tagestour führte durch
die Rhön mit dem Besuch
der Barockstadt Fulda mit natürlich inbegriffen. Eine gerspital Würzburg fand eine Führung
einem Abstecher zur Wasser- längere Ausflugsfahrt ging mit Verkostung statt. Für gute Stim-
kuppe. Besucht wurde auch das Ap- nach Würzburg. Hier erfolgte mit mung sorgte ein musikalischer Abend
felweingut “krenzers rhön“ mit einem der Bimmelbahn eine Stadtrundfahrt, im Hotel. Wie in den Vorjahren war
Einblick in die Apfelwein- und ApfelS- die an vielen Sehenswürdigkeiten vor- auch diese Reise wieder sehr gut ange-
herryherstellung. Eine Verkostung war beiführte. In dem großen Weingut Bür- kommen. Axel Bolz
Siedlergemeinschaft Sandfeld Celle
„Goldener Herbst“ beim Wandertag der Siedler
hat einen wunderschönen Herbsttag
genutzt, um miteinander zu wandern.
Der Weg führte sie von Westercelle in
Richtung Altencelle, entlang der alten
Bahntrasse. Alle freuten sich, nach
langer Zeit mal wieder etwas gemein-
sam zu unternehmen. Für eine Stär-
kung während einer Pause hatten eini-
ge Mitglieder vorgesorgt, was von den
übrigen freudig angenommen wurde.
Ziel war der Sportplatz in Altencelle,
wo weitere Mitglieder schon warte-
ten und man dann zusammen das le- man sich dann wieder bei strahlendem langsam wieder Normalität eintreten
ckere vorbereitete Grillgut nebst Salat Sonnenschein auf den Rückweg mach- um das Miteinander zu pflegen und
und Pommes verspeiste. In angeregten te. man freute sich schon auf die nächste
Runden wurde erzählt und gelacht, bis Alle waren sich einig, es muss so Aktion. Hannelore Eckert
8
Freibad-
Neuigkeiten
Vandalismus im Freibad
Es freut uns sehr, dass sich das Frei- würden wir uns jedoch darüber freuen, bot sich uns ein verheerender Anblick
bad Westercelle offensichtlich zum wenn diese „Besucher“ nach dem Chil- im Schwimmbecken. Die schwere, mit
beliebten Treffpunkt im Ortsteil entwi- len ihren Müll nicht einfach an Ort und gusseisernen Füßen ausgestattete Sitz-
ckelt hat. Selbst außerhalb der Saison Stelle verteilen würden, sondern ein- bank, die normalerweise am Becken-
wird der überdachte Bereich vor dem fach mal alles mitnehmen und entsor- rand vor dem Aufsichtshäuschen steht,
Eingang des Freibades in den Abend- gen würden. lag kopfüber im Schwimmbecken. Zu-
stunden des Öfteren von zumeist jun- Aber schlimmer geht immer! dem befanden sich noch diverse Klapp-
gen Menschen aufgesucht. Noch mehr Am Morgen des 23. Oktober 2021 stühle, ein Glastisch, ein Blumenkübel
Dieser Glastisch (links) wurde mutwillig zerstört. Die Glasscherben der Tischplatte sind noch auf dem Boden des Schwimm-
beckens verteilt und können erst bei der Grundreinigung im Frühjahr vollständig entfernt werden. Auch dieser Baustrom-
verteiler (Mitte) fand sich im Becken wieder und ist jetzt unbrauchbar.
Die Aufbereitungsexperten
Autopflege innen und außen
Telefon 0172-5139258
Hannoversche Heerstraße 77, Itagstraße 24
Telefon (0 51 41) 2 79 32 83 oder 9 31 79 56 Kontakt zu „WiW“:
Mail: list-druck@t-online.de
9
und ein Baustromverteiler im Wasser. noch durch erforderliche Reparaturar- mir zu melden.
Irgendjemand hatte sich anscheinend beiten an Fliesen und Beckenkopf er- Wir könnten die Schadensregulie-
in der Nacht mächtig Mut angetrunken, höht, wird sich erst im Frühjahr zeigen, rung einvernehmlich miteinander klä-
um dann dieses Chaos zu hinterlassen. wenn das Wasser abgelassen wird. ren, die Anzeige würde zurückgezogen
Eine zerschlagene Wodka-Flasche am Strafantrag wegen Sachbeschädi- werden und als Dank für seine Aufrich-
Beckenrand deutete zumindest darauf gung wurde auf jeden Fall gestellt. tigkeit würde ich ihm dann sogar eine
hin. Der entstandene Schaden für den Aber vielleicht entwickelt der Verur- 11er-Karte für die nächste Badesaison
Förderverein beläuft sich bis jetzt auf sacher beim Anblick der Bilder ja auch schenken. Ich würde mich darüber sehr
ca. 1000 Euro. Ob sich diese Summe Reue und bringt den Mut auf, sich bei freuen! Sönke Brockmann
Im Freibad tickt die Uhr jetzt anders
Dank einer großzügigen Spende der Sparkasse Celle- funkgesteuerte ersetzt werden. Der neue Zeitmesser glänzt
Gifhorn-Wolfsburg konnte die in die Jahre gekommene und durch seine an ein Segel angelehnte Optik und besitzt zu-
nicht mehr zuverlässige Freibad-Uhr durch eine moderne, sätzlich noch eine digitale Lufttemperaturanzeige.
Sönke Brockmann (1. Vorsitzender Förderverein Freibad Westercelle) und Dirk Suhrkamp (Direktor der Region bei der Spar-
kasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg) zeigen erwartungsvoll auf die neue Uhr im Freibad. Mitte: Alexej Volf nahm die neue Uhr in
Empfang und transportierte sie mittels Radlader zentimetergenau durchs Tor – zur Freude des Förderverein-Vorstandes
Ideales Geschenk – neuer Familienkalender ist da!
Auch in diesem Jahr hat der För- beit erstellte, praktische Jahresplaner ke im alten Rathaus, Markt 14-16, zu
derverein Freibad Westercelle seinen kostet 12 Euro und kann im Tanzhaus den üblichen Öffnungszeiten erworben
beliebten Familienkalender wieder her- Celle in der Lindenallee 7 in Wester- werden. Der Kalender im attraktiven
ausgegeben. Der in ehrenamtlicher Ar- celle und beim Infopoint der Stadtwer- vierfarbigen DIN-A3-Format hat groß-
zügige Spalten für Einträge von bis zu
sechs Personen, Familien, Kollegien,
Teams usw. Die Ferientermine für Nie-
dersachsen, Feiertage und Mondphasen
sind bereits eingedruckt.
Den Familienkalender des Förder-
vereins Freibad Westercelle gibt es seit
2006. Mit dem Erwerb dieses Familien-
kalenders unterstützen Sie den Erhalt
des Freibades in Westercelle. Und: Viel-
leicht benötigen Sie noch ein passendes
Weihnachtsgeschenk!?
10feiert 60 Jahre
Service rund
um’s Kfz mit
Hoffest
1961 Westercelle
Am 1. Oktober
dankt Stefan Schmidt
seinem Werkstatt-Team
und seinen Kunden
und Freunden
für die langjährige Treue
mit einem Hoffest
unter Einhaltung
der Corona-Vorschriften.
Bei Kaffee und Kuchen,
Bratwurst vom Grill
mit Live-Musik und
einer Oldtimer-Parade
wurde in fröhlicher
Runde gefeiert.
Heute: Braunschweiger Heerstraße 55, Celle
11Schweinepreisschießen 2021 der Schützengesellschaft
trotz Corona ein voller Erfolg
Nach pandemiebedingter Absage sehr großen Zuspruch. 160 Teilnehmer Die Fleischpreise sowie die Wurst-
2020 fand dieses Jahr wieder das all- – nicht ganz so viele wie 2019. Aber waren kamen – wie soll es auch anders
seits beliebte Schweinepreisschießen angesichts der Pandemie sind wir sehr sein – von der Firma Zimmermann. An
der Schützengesellschaft Westercelle zufrieden. Unsere Wunschteilnehmer- dieser Stelle noch einmal einen beson-
statt. Einige der sonst sehr schießfreu- zahl wurde übertroffen. deren Dank an Lukas Zimmermann, der
digen Teilnehmer konnten allerdings Nach der Sanierung, Renovierung es sich nicht nehmen ließ, selbst Hand
nicht teilnehmen. und Modernisierung des Schützenhei- anzulegen für die bestmögliche Ge-
Die Schützengesellschaft ist sich der mes fand das Schießen auf der neuen staltung der Preise.
Verantwortung gegenüber ihren Mit- elektronischen Anlage statt. Sehr ge- Hoffentlich können wir in 2022
gliedern und Gästen bewusst und hat mütlich fand dann die Preisverteilung wieder ohne Auflagen oder Einschrän-
im Oktober die 2G-Regel eingeführt. mit dem traditionellen Wurstessen kungen diese beliebte Veranstaltung
Hierfür gab es aus dem Teilnehmerkreis statt. durchführen.
Sieger-Foto aus dem „Keller“ (im Hintergrund Alfred Meyer und Silke Stratmann):
Vorne von rechts Heiko Alexander Wolf aus Bergen als Erster; Sabine Narjes aus
Westercelle (Zweite) und Heinz-Joachim Dahms aus Celle als Dritter.
Orthopädie-Schuhtechnik Seit über
Jahren
orthopädisches
Maßschuhwerk
Zertifiziert für diabetische Fußversorgung Einlagen nach Maß und Gipsabdruck
orthop. Zurichtung an Konfektionsschuhen
Olav Grzanna Orthopädieschuhmachermeister med. Kompressionsstrümpfe
Westerceller Straße 10, 29227 Celle
www.orthopädie-schuhtechnik-grzanna.de Telefon 88 04 30
12Volkstrauertag
2022 „Am Rehr“
Am 14. November 2021 haben wir
der Opfer von Krieg und Gewalt ge-
dacht. Ortsbürgermeisterin Kathrin
Fündeling und ihre Stellvertreterin
Dagmar Bedford trugen den Kranz
des Ortsrates und legten ihn am
Denkmal am Rehr nieder.
Reinhold Wilhelms hat als stell-
vertretender Ortsbürgermeister in
seiner Rede zu Mahnung zu Versöh-
Die Fotos oben und unten zeigen, dass es einmal mehr zahlreiche Preise zu nung, Verständigung und Frieden
gewinnen gab. In der Mitte unten rechts Heiko Alexander Wolf, der stolz seinen in der Welt aufgerufen. Der Ortsrat
gewonnenen Gefrierschrank präsentiert (inklusive Schinken). bedankt sich für die rege Teilnahme
und die Unterstützung der Bläser
der Kirche, sowie der Feuerwehr, der
Schütengesellschaft Westercelles
und der Voltigier- und Reitgemein-
schaft Westercelle.
$QGUHDV)HKORZ
:HVWHUFHOOHU6WU
&HOOH
7HOHIRQ
KWWSV IHKORZOYPGH
13Wenig Austritte: Nowatschin dankt für Treue –
Jahreshauptversammlung im Zelt – ein Novum
Coronakonform hat der VfL Wester-
celle seine Jahreshauptversammlung auf
dem Sportplatz nachgeholt, nachdem
diese im Februar abgesagt werden muss-
te. Der Vorsitzende Harald Nowatschin,
der von den rund 60 anwesenden Mit-
gliedern einstimmig wiedergewählt wur-
de, bedankte sich für die Vereinstreue.
„Der VfL Westercelle hat im Pandemie-
jahr 2020 nur 71 Mitglieder verloren, das
ist die geringste Zahl von Vereinsaustrit-
ten der letzten Jahrzehnte“, sagte der
Vorsitzende. „Nur Corona hat wohl ver-
hindert, dass wir auch im sechsten Jahr
in Folge unsere Mitgliederzahlen erhö-
hen konnten.“ Mit 2160 Mitgliedern ist Der gewählte neue VfL-Vorstand v. l. n. r.: hinten Reinhold Schneider-Nieskens
der VfL Westercelle weiterhin der größte (3. Vors.), Philip Lindner (Jugend & Soziales), Harald Nowatschin (1. Vors.),
Verein im Landkreis Celle. Joachim Knoll (2. Vors.), Christopher Menge (Presse & Medien); vorne Yvonne Mohs
„Das gesamte Jahr war gezeichnet (Finanzen) und Inga Weinert (Sport & Organisation).
von Unklarheiten und Anspannung, ob
und wie der Vorstand die sich regel- Hause aus mit dem Smartphone steu- aus den anliegenden Ortsteilen gibt“,
mäßig veränderten Bestimmungen und ern lasse. Zudem sei der Bodenbelag der ergänzte Nowatschin. Zudem habe sich
Verordnungen coronakonform umset- Tennishalle saniert worden. „Wir haben die Suche nach einer Nachfolgerin für
zen kann, um jegliche Art von sport- einen für die Region einmaligen Belag“, Kathrin Fündeling, die ihren Posten als
lichen Aktivitäten wieder zu ermögli- sagte Nowatschin, der zudem die Nut- Vorstand Jugend und Soziales abgab,
chen“, sagte Nowatschin. „Aber trotz zungsvereinbarung für die Sportanlage schwierig gestaltet. Kurz vor der Ver-
teilweise kompletten Stillstands unseres Burgstraße und das neue Sportangebot sammlung erklärte sich aber Philip Lind-
gesellschaftlichen Lebens konnten auch Tretroller ansprach. ner aus der Ju-Jutsu-Sparte bereit, das
positive Dinge umgesetzt werden.“ Der „Die Entwicklung der Sportstätte am Amt zu übernehmen. Er wurde ebenso
A-Platz im Westerceller Sportpark habe Steinbecksweg in Boye steht durch Co- einstimmig gewählt wie der 3. Vorsit-
eine neue automatische Beregnungsan- rona still, hier muss man nochmal genau zende Reinhold Schneider-Nieskens
lage bekommen, die sich sogar von zu schauen, ob es Unterstützer aus ande- und Yvonne Mohs (Vorstand Finanzen).
ren Vereinen mit gemeinsamen Visionen Mohs informierte zudem darüber, dass
aktuell über eine Beitragserhöhung
nachgedacht werde. Dafür wurde eine
Arbeitsgruppe gegründet.
Ihr gemütlicher Treffpunkt
SPORTSBAR Die letzte Erhöhung habe es 2012
gegeben. „Es geht auch darum, unsere
Geschäftsstelle zukunftsfähig aufzu-
stellen“, sagte der stellvertretende Vor-
sitzende Joachim Knoll. Mohs schwebt
eine moderate Erhöhung von einem
Euro pro Monat bei Erwachsenen und
50 Cent bis ein Euro bei Kindern vor.
Die Entscheidung, ob der Beitrag erhöht
wird, fällt aber erst bei der nächsten
Jahreshauptversammlung. Diese soll
planmäßig im Februar in der Nadelberg-
Wilh.-Hasselmann-Str. 51, 29227 Celle, Tel. 05141/ 931973, Mail: krueger.celle@freenet.de halle stattfinden. Christopher Menge/
Platz für Gruppen bis 80 Pers. Für Feiern keine Raummiete + keine Endreinigung! Sommergarten für 70 Pers.
mit großem Grillplatz Geöffnet Mo.–Fr. ab 17 Uhr, Sa. + So. ab 11 Uhr, Montag Ruhetag – Inh. Ralf Krüger
Foto: Sebastian Paschke
14Weltmeister und Vizeweltmeisterin im Ju-Jutsu
kommen vom VfL aus Westercelle!
Kürzlich fand die Ju-Jutsu Weltmeis-
terschaft in Abu Dhabi statt. Unter den
rund 1300 Athleten aus 60 Nationen
waren auch Kristin Raddatz und Justin
Gramlich vom VfL Westercelle vertre-
ten. „Die Teilnahme bei einer WM, ist
ein großes Ziel für Sportler. Wenn am
Ende noch eine gute Platzierung oder
sogar Medaille erreicht wird, wäre das
ein großer Erfolg für Kristin und Justin
und natürlich auch für den VfL.“, schau-
ten die Trainer Alexey Volf und Karsten
Sell zuversichtlich auf das Turnier.
Beide U16 Bundeskadermitglieder
durften sogleich am ersten Turniertag
antreten. Kristin begann ihren ers-
ten Kampf in der Klasse +63 kg, ge-
gen eine griechische Ju-Jutsuka, den
sie recht schnell gewann. Im nächsten
Kampf, gegen eine Kasachin, ging es
bereits um den Einzug ins Halbfinale. Kampf mit 11:7 und zog ins Finale ein. vorhanden. Der Russe verlor nämlich
Auch hier holte sich Kristin zu Beginn Hier erwartete sie die zweite Athletin den entscheidenden Kampf gegen den
mit schnellen Angriffen zwei Ippons in des Bundeskaders in dieser Klasse, die Kasachen ebenfalls durch Disqualifika-
Part 1 (Schlagen und Treten). Danach ebenfalls sehr souverän in das Finale tion, weil er zu übermotiviert agierte
versuchte sie sofort in den Wurfpart marschiert war. Die Gegnerin aus Her- und zu harte Tritttechniken anwendete.
überzugehen und konnte die Gegnerin ford gewann jedoch mit 20:7 und Kris- Jetzt hatte in dieser Gruppe jeder ei-
mit einer O-Goshi-Variante zu Boden tin durfte sich bei ihrer ersten WM über nen Sieg und eine Niederlage auf dem
bringen. Jetzt fehlte nur noch der Ip- den Gewinn der Silbermedaille freuen. Konto. Da Justin in der Summe aber
pon in Part 3 (Boden), um auch diesen Im Leichtgewicht bis 38 kg hatte es mehr Punkte gesammelte hatte, konn-
Kampf vorzeitig zu beenden. Das gelang Justin mit zwei Kontrahenten zu tun. In te er sich zum Schluss über den Welt-
auch. Im Halbfinale traf sie erneut auf seinem ersten Kampf gegen einen Ka- meistertitel freuen. „Wir hatten auf
eine Ju-Jutsuka aus Griechenland. Die sachen, wurde dieser Gegner für sein eine Medaille gehofft. Das sich Justin
kleinere Kontrahentin blieb am An- zu hartes und unsauberes Vorgehen und Kristin einen Weltmeistertitel und
fang passiv und verlegte sich auf das disqualifiziert. Im zweiten Kampf ge- Vizetitel erkämpft haben, ist einfach
Kontern, was ihr gut gelang und der gen einen Russen konnte Justin nach fantastisch.“, freuten sich die Trainer
Kampf so in den ersten 30 Sekunden anfänglicher Zurückhaltung in Führung Alexey Volf und Karsten Sell über das
nach Punkten ausgeglichen war. Lei- gehen. Am Ende verlor der Westerceller tolle Ergebnis.
der verletzte sich die Griechin im Lauf mit 13:6. Trotz dieser Niederlage war
des Kampfes. Somit gewann Kristin den die Chance auf den Titel immer noch R HA
TE
HN
RO
®
KA
R
UE
HE
LO FE N B A
C
alles rund um’s Auto
Dasselsbrucher Straße 2
29227 Celle
Telefon (05141) 9 84 00
Rehwinkel
www.bosch-celle.de Kfz GmbH
Vogelberg 32, 29227 Celle
Telefon 0 51 41 - 8 56 76
www.zeitzmann.de
15Fertigstellung der Boule-Platz-Beleuchtung
Es ist geschafft, die zwei Flutlicht-
masten wurden installiert und die Elekt-
rik vollendet, sodass der Boule-Platz des
VfL-Westercelle nun eine Platzbeleuch-
tung hat!
Die Ausleuchtung des Platzes ermög-
licht es uns auch in der dunkleren Jah-
reszeit bei passendem Wetter, bis in den
Abend hinein, Boule zu spielen.
Im Rahmen eines kleinen Abendtur-
niers „Boule at Night“, werden wir die
Platz-Beleuchtung mit Glühwein und
Feuerkorb Mitte November einweihen.
Sportplatz Burgstraße erhält automatische Beregnung
Der VfL sagt Danke für die Unterstützung: (von links) Dirk Neumann (Gymnasium
Ernestinum), Christopher Menge (Fußball-Spartenleiter VfL Westercelle), Hartmut Oster-
mann (Vorsitzender Kreissportbund), Landrat Axel Flader, Matthias Peters (Fachbereichs-
leiter Stadt Celle), Dirk Suhrkamp (Bereichsdirektor Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg),
Björn Prochnow (H2O), Hans Weger (Projektmanager Fußballsparte VfL Westercelle) und
Harald Nowatschin (1. Vorsitzender VfL Westercelle) Quelle: „Echo“/Foto: Oliver Knoblich
15 Jahre Gehirn-Jogging
Seit nunmehr über 15 Jahren besteht die Gruppe Gehirn-Jogging. Einige Teilnehmer
aus den Anfangszeiten sind immer noch mit Begeisterung dabei. Einmal die Woche
werden Aufgaben aus den Bereichen Konzentration, Flexibilität, Ausdauer, Aufmerk-
samkeit und Gedächtnis gelöst. Die Übungen sind unerschöpflich und falls einmal
doch eine Aufgabe wiederholt wird, erinnern sich die meisten sofort daran (da war
doch mal was….). Zur Feier des 15-jährigen Bestehens kamen man zu einem gemein-
samen Kaffeetrinken im Sportheim zusammen. Inge Dahms
16Deutscher Vizemeister! VfL-Läufern Einmal im Jahr . . .
gelingt Coup im Straßenlauf . . . sollte Dein Rad gründlich
gecheckt werden. Alle beweglichen
Große Freude herrschte bei den Senio- Teile werden kontrolliert und geölt,
ren-läufern des VfL Westercelle kürzlich in gefettet, Schaltung und Bremsen
Uelzen. Das Wetter sollte mit 16 Grad, eingestellt und der Verschleiß
Trockenheit und wenig Wind für op- somit verringert.
timale Laufbedin-gungen sorgen. Dein Fahrrad hat einen Platten, Du kannst
Die amtierenden Team-Nieder- es ohne Termin bei uns vorbeibringen.
sachsenmeister der M60 im 10 km Für jede weitere Reparatur bitten wir Dich
Straßenlauf hatten sich mit Dr. hier einen Termin zu vereinbaren:
Volker Dittmar, Achim Senn-
henn-Oetken und Frank Schei-
Fahrradhaus Bahnhofstr. 27
29221 Celle
ger zwar im Vorfeld nun auch bei Telefon 05141
den Deutschen Meisterschaften, 2 54 89
ebenfalls im 10-km-Straßenlauf,
eine Minimal-Chance auf einen www.jacoby-bikes.de
Podestplatz ausgerechnet, aber das es
am Ende der Vizemeistertitel werden
würde, war einfach grandios, ja fast Frank Othmer-Baumgartner
unfassbar für die Westerceller Läu- Physiotherapeut • Osteopath
fer! Insgesamt starteten im Seniorin-
Praxis für Krankengymnastik
nen- und Seniorenfeld (M/W 50-90) Termine nach Vereinbarung
38 Frauen und 119 Männer aus ganz Telefon (0 51 41) 88 70 55
Deutschland. Die zwei Kilometer lange
Mobil 01 72 / 78 27 123
Laufrunde führte durch die Uelzener Hannoversche Heerstraße 90a, 29227 Celle
City und musste von allen Teilnehmen-
den fünfmal durchlaufen werden.
Dr. Volker Dittmar konnte seine gute Schwestern gehörten nun zu ihren Konkur-
Form mit einer 43:22 min. erneut unter Be- rentinnen. Es ist schon ein riesiges Ereignis
weis stellen, Achim Sennhenn-Oetken lag mit diesen Stars am Start zu stehen.
mit 43:43 min. knapp dahinter und Frank Vom Zielschuss ab sprinteten die Top-
Scheiger lief in 44:42 min. durchs Ziel. Im läuferinnen los und wurden nie langsamer.
Feld der M60 waren das der 13., 14. und 17. Klaproth hatte aber ihren eigenen Plan, und
Platz. Für die Mannschaftswertung wurden der hieß: persönliche Bestzeit zu laufen!
die drei Einzelzeiten addiert. Mit 2:11:47 Klaproth hatte ihre Uhr stets im Auge und
Std. erreichten die Westerceller Läufer den lief jeden Kilometer genau nach Plan: 4:58
zweiten Platz in der Teamwertung und dür- min./km sollten es sein und das konnte sie Baumschule seit über 80 Jahren
fen sich somit Deutscher Vizemeister im auch einhalten. Im Ziel stoppte die Zeit bei
10 km Straßenlauf nennen. Dieser Titel ist 49:46 min., was für sie am Ende persönliche
für die drei Läufer vom VfL Westercelle der Bestzeit bedeutete und im Feld der W45 ei-
größte Erfolg in ihrer Läuferkarriere! nen guten 14. Platz. Vereinskameradin Mari-
Sandra Klaproth, zum ersten Mal bei on Suchy ist dagegen eine sehr erfahrene Läu-
Deutschen Meisterschaften dabei, durfte auf- ferin und konnte in Ihrer Altersklasse W50
Rosen
grund ihrer im Training gezeigten Leistung den 7. Platz belegen. FS/UO/TL
im Hauptfeld der Topläuferinnen starten. Oben das Vizemeister-Team v. l. Dr. Volker
Stars wie Hanna Klein (Siegerin des Laufes Dittmar, Achim Sennhenn-Oetken und Frank
in 31:39), Alina Reh und die Schöneborn Scheiger. Foto von Ulrike Oetken. in Riesen-Auswahl
Baumrosen, engl. Rosen
Edel- u. Polyantha-Rosen
Bodendeckerrosen
■ Fernseh ■ Video ■ Sat ■ Computer Rosenhochstämme
Fachberatung · Montageservice · Inzahlungnahme · Frei-Haus-Lieferung Interessante Blühpflanzen
Metzger
u. -stauden, Obststräucher
Sie
Ver trauen Laub- und Nadelgehölze
30 Jahren
Fernseh- GmbH Erfahrung
Meisterbetrieb
Tel. (0 51 41) 21 71 19 Hann. Heerstraße 65
29227 Celle-Westercelle
Blumlage 126 · 29221 Celle · Fax 2 52 55 · metzgergmbh@t-online.de ·www.fernseh-metzger.de Telefon (0 51 41) 8 25 29
17Grundsteinlegung – Fortschritt fürs neue Feuerwehrhaus
Ein weiterer großer Schritt in die
Zukunft der Ortsfeuerwehr Westercel-
le konnte gegangen werden.
An der Hannoverschen Heerstraße
wurde der Grundstein des neuen Feu-
erwehrhauses gelegt. Hier ein moder-
nes und zeitgerechtes Feuerwehrhaus,
das den Belangen der Ortsfeuerwehr
auch in der Zukunft entspricht.
Im Beisein von Vertretern des Rates
der Stadt Celle, des Ortsrates
Westercelle, sowie Ver-
tretern der Verwal-
tung, der Bauunter-
nehmen und der
Orts- und Stadt-
feuerwehr wurde
die Grundsteinle-
gung gefeiert.
Traditionell
wurde eine Grund- rund 700 Quadratmetern Holzbauweise erstellt und die ersten
stein-Kapsel mit Mün- besteht aus einer Fahrzeug- Wände stehen mittlerweile. Umkleiden
zen, Gebäude-Plänen, halle für vier Einsatzfahrzeuge für 80 Männer und 20 Frauen mit den
einer aktuellen Tageszeitung, und der Wache mit Büro, Aufent- entsprechenden sanitären Einrichtun-
einem Feuerwehr-Bericht des „Wir in halts- und Schulungsräumen für die gen werden geschaffen.
Westercelle“ und einem Schutz-Engel Einsatzabteilung und die Jugendfeuer- Die Fassade wird mit karbonisierter
vergraben. wehr. vertikaler Holzverschalung versehen.
Das FGH mit einer Nutzfläche von Das eingeschossige Gebäude wird in Das neue Feuerwehrhaus ersetzt die
Räumlichkeiten der Wehr aus dem Jah-
re 1954, die sich gegenwärtig in der
Straße „Am alten Rathaus“ befinden.
Die jetzige Liegenschaft teilt sich die
Ortsfeuerwehr Westercelle mit dem
Archiv der Stadt Celle.
Nicht nur für die Sicherheit des
Ortsteils mit landwirtschaftlichen Flä-
chen Wohngebieten und stetig wach-
senden Industrieansiedlungen ist die
Ortsfeuerwehr wichtig, sondern auch
ein wichtiger Baustein im Gesamtkon-
zept der Stadtfeuerwehr Celle.
eu ! d-
Jetzt n Ihr For st Alfons
z i a l i Schmidt
Spe
Reifenservice und alle Fabrikate
Automobile
29221 Celle, Braunschweiger Heerstr. 55
für LKW, Schlepper,
PKW und Motorrad profi-service-werkstatt.de/schmidt-automobile-celle
18Westerceller
Weihnachtsbaum
Pünktlich zum 1. Advent wurde
der Weihnachtsbaum in der Wes-
terceller Ortsmitte, am Krieger-
denkmal, aufgestellt. Auch in 2021
musste jedoch die zugehörige Ver-
anstaltung entfallen, die traditionell
durch den Westerceller Ortsrat or-
ganisiert wird. So konnte der Aus-
schank von Kinderpunsch und das
Verteilen leckerer Bockwürstchen
Ausbildungsdienst daheim der Fleischerei Zimmermann oder
„Sterne“ der Bäckerei Stremmel
und auf Lehrgängen durch die Jugendfeuerwehr an die
Die Ausbildung der Feuerwehran- die Zusammenarbeit bei gemeinsamen Besucher leider nicht stattfinden.
gehörigen wird immer wieder durch Einsätzen geschult wurde, steht nun
pandemiebedingte Einschränkungen die Winterpause an.
erschwert. Grundlegende und weiter- Während des letzten planmäßi-
führende Lehrgänge mussten mehr- gen Dienstes, dem Jahresabschluss,
fach verschoben werden. begrüßte Ortsbrandmeister Stefan
Daher ist es umso erfreulicher, dass Schmidt neben den Aktiven auch die
die Feuerwehrmann-Anwärter Chris- Mitglieder der Altersabteilung.
toph Eickenrodt und Can Rost den Er nutzte die Gelegenheit sich bei
ersten Teil ihrer Truppmannausbildung den Kameraden für das Geleistete und
erfolgreich bestanden haben. die hohe Motivation bei Einsätzen und
Nach zwei Jahren weiterer Ausbil- Diensten zu bedanken.
dung in der Ortsfeuerwehr folgt dann Im Rahmen des Dienstes konnte der
der abschließende zweite Teil. Anwärter Can Rost zum Feuerwehr-
Nach diversen Übungs- und Aus- mann ernannt werden.
bildungsdiensten wie z.B. einer Ein- Eine weitere Beförderung erfolgte
satzübung in einem Wohnheim der durch den stellvertretenden Stadt-
Lebenshilfe Celle, Atemschutzgeräte- brandmeister Jan Höner zu Gunten-
träger-Ausbildung oder einem gemein- hausen. Der Löschmeister Max Schütte
samen Dienst mit dem Gefahrgut-Zug wurde in seiner Funktion als Jugend-
der Stadtfeuerwehr bei dem die Aus- feuerwehrwart zum Oberlöschmeister
rüstung, die Einsatztaktik aber auch befördert. Mach mit bei der
Jugendfeuerwehr
Jugendfeuerwehr Westercelle Du bist zwischen 10 und 16 Jah-
Die Jugendfeuerwehr kann in die- dungsinhalte geschult und vertieft ren alt? Du hast Interesse an feu-
sem Jahr wieder guten Zuwachs ver- wurden, konnten bei praktischen erwehrtechnischer Ausbildung und
zeichnen. Nachdem bereits in der Übungen die imaginären Brandherde arbeitest und lernst gern in einer
ersten Jahreshälfte drei neue Jugend- erfolgreich gelöscht werden. Gruppe Jugendlicher? Dann mel-
liche aufgenommen wurden, nehmen Mit Beginn der dunklen Jahreszeit de dich für einen Probedienst bei
derzeit weitere Interessenten an den ist ein weiterer Schwerpunkt die Be- uns an oder schau einfach bei uns
Diensten teil. leuchtung von Einsatzstellen und de- vorbei! Wir treffen uns jeden zwei-
Nachdem grundlegende Ausbil- ren Absicherung gegen den Verkehr. ten Freitag von 17.30 bis 19.30 Uhr
(außer in den Ferien). Jugendwart:
Max Schütte, Mobil 0162-7963604,
oder E-Mail jugendfeuerwehrwart@
feuerwehr-westercelle.de
Elektro BUSCHE
Inh. Bogdan Oboda, Hannoversche Heerstraße 119 • 29227 Celle
Das WiW Team der Freiwilligen
Feuerwehr Westercelle wünscht
ein frohes und besinnliches Weih-
Telefon (0 51 41) 8 18 48 + 88 11 68, Telefax 8 18 42 • www.elektrobusche.de nachtsfest und einen guten Rutsch
in das neue Jahr
19Solange noch
die Eichen
wachsen
Eichen gehörten und gehören zu
unseren enorm wichtigen heimischen
Baumarten und geben auch heute noch
Menschen aber auch unzähligen Tieren
ein Zuhause! Welche Eichenarten es bei
uns gibt, warum die Eiche so ein wert-
voller Baum ist und was der Klimawan-
del mit ihr anstellt möchten wir unter
dieser Rubrik zum Ausdruck bringen.
Weltweit gibt es ca. 450 Arten der
Gattung Quercus. Quercus ist der wis-
senschaftliche Name für die Bäume, die
hierzulande unter den Oberbegriff Eiche
fallen. Die mächtige Eiche an der Mittelstraße (oben)
dürfte ein Alter von 300 Jahre überschritten ha-
In Deutschland kommen ursprüng- ben. Die alte knorrige moosbewachsene Eiche
lich im Wesentlichen allerdings nur zwei (links) versprüht ihren urtümlichen Charme.
Eichenarten vor. Dies ist zum einen die
Traubeneiche (Quercus petraea) und die jedes Kind vermutlich kennt. Die Ei-
zum anderen die Stieleiche (Quercus cheln sind die Frucht der Eiche, mit der
robur). Eine Eichenart, die man mitt- sich der Baum fortpflanzt. Möchte man
lerweile recht häufig bei uns findet, Eichen genauer bestimmen, schaut man
obwohl sie eigentlich aus Amerika sich am einfachsten diese Früchte an.
stammt, ist die Roteiche (Quercus rub- Bei der Stieleiche haben die Eicheln
ra). Diese wird auch die Amerikanische nämlich einen langen Stiel, während
Eiche genannt. sie bei der Traubeneiche, ähnlich wie
In Deutschland nehmen die Eichen bei Weintrauben, nur mit einem kurzen
nach der Dritten Bundeswaldinventur Stiel dicht beieinander sitzen.
2012 mit einer Fläche von 1,1 Mio. Hek- Charakteristisch sind auch die Blätter
tar einen Anteil von 11,6 Prozent an der der Eiche, die bei unseren heimischen
Waldfläche ein. Die Eichenfläche der Eichen mit ihren vielen Rundungen ein
deutschen Wälder hat sich zwischen bisschen an die Form von Wolken er-
2002 und 2012 um 70.000 ha vergrö- che. Die aus Nordamerika eingeführte innern. Etwas aus der Reihe fällt die
ßert. Die Eiche ist damit nach der Rot- Roteiche erreicht mit einer Fläche von Roteiche. Bei ihr sind die Blätter vorne
buche die zweithäufigste Laubbaum- 55.000 Hektar nur einen Anteil von 0,5 zugespitzt.
gattung in Deutschland. Es handelt sich Prozent. Wenn Menschen sich einen typi-
dabei hauptsächlich um die einheimi- Grundsätzlich sind Eichen ziemlich schen Baum vorstellen, denken viele di-
sche Eichenart Stiel- und Traubenei- einfach an den Eicheln zu bestimmen, rekt an eine Eiche. Denn typischerweise
bildet die Eiche viele verzweigte Äste
mit einem dichten Blätterdach. Sie bil-
direkt vom
Rindfleisch Bauernhof !
det eine raue Borke und wird bei uns in
der Regel 35 Meter hoch.
Bitte vorbestellen ! Neben der Käsekiste gibt Die Eiche hat eine besondere Ei-
es auch Dosenwurst, Mettwurst und einige Fertig- genschaft: Äste, die beschädigt wur-
gerichte zur Selbstbedienung rund um die Uhr am den und daher abgestorben sind (so
Hof. Bitte beachten Sie auch unsere Newsletter !
genanntes Totholz) wirft sie nicht ab,
www.kuhbetrieb-klaeke.de • Telefon 05141- 88 06 88
sondern behält sie am Stamm. Dadurch
20wirken alte Eichen oft mystisch. Gleich- an sich ist auch sein Holz.
zeitig ist es daher aber auch nicht ganz Eichenholz ist im Möbelbau, im
ungefährlich, bei Wind durch einen Ei- Schiffsbau und in anderen Verwen-
chenwald zu laufen. Die Äste können je- dungen sehr begehrt, weil es ein sehr
derzeit herunterfallen! Eichen zählen zu schweres, stabiles und langlebiges Holz
den langlebigsten unserer heimischen ist, das auch unter Feuchtigkeit sehr
Baumarten. Sie können bis zu 800 Jahre beständig ist. Die Wein- und Whisky-
alt werden. Es sind sogar einzelne Ei- trinker unter uns wissen vermutlich
chen bekannt, die über 1000 Jahre alt den Wert eines guten Eichenfasses zu
sind. Genauso langlebig wie der Baum schätzen!
(Aus „Forst“ in Teilen erklärt)
Diese offensichtlich gesunden Eichen Wird in der nächsten Ausgabe
wurden leider zu Brennholz verarbeitet. fortgesetzt! WL
Spielekönige wurden gekürt
Zu einem Spieleabend für
Skat- und Kniffelfreun-
de lud im Oktober, der
Angelverein Westercelle
in das Schützenheim
ein. Mehr als 40 Teilneh-
mer aus befreundeten
Vereinen folgten der
Einladung und ver-
brachten gemeinsam
einige gesellige Stunden.
Kapitaler Hecht
Spielleiter Klaus Thieme Die Saison ging mit dem Abangeln zu Ende.
(Mitte) vom Angelverein Peter Gehle gelang es dabei, einen kapitalen
nahm die Siegerehrung vor. Bei den Kartenspielern siegte Peter Kroggel Hecht im „Langen Zug“ zu überlisten. Mit 82
(links). Brigitte Bolz (rechts) hatte beim Kniffeln das größte Würfelglück. Zentimetern zählt er zu den größten Hecht-
Mit leeren Händen ging an diesem Abend übrigens keiner nach Hause. Alle fängen des Vereins. Herzlichen Glückwunsch
Teilnehmer gewannen Fleischpreise. (koh) und Petri Heil. (koh)
Wernerusstraße 31
29227 Celle
Telefon (05141)
8 35 96
„WiW“: Mail: list-druck@t-online.de
21Sie können auch lesen
