Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding

Die Seite wird erstellt Len Menzel
 
WEITER LESEN
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
GEMEINDEBRIEF
                                             Amtliche Mitteilung • April/Mai 2020 • Folge 268/Jg. 50 • www.leonding.at

                                          Wir alle sind Leonding.
                                          Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund!
Zugestellt durch die Post.at, Info.Post
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
2 VORWORT                                                                                                                           Gemeindebrief Leonding 268

Liebe Leondingerinnen, liebe Leondinger!
   Nun sind es fast zwei Mona-          sollte inzwischen vollzogen sein             uns aus der Krise wieder hin-
te, in denen wir uns in außer-          (außer die Zahl der Corona-­                 ausinvestieren. Dazu würde es
gewöhnlichen Zeiten befinden.           erkrankten       Leondingerinnen             schon helfen, uns das Geld, das
Wir mussten unsere Gewohn-              und Leondinger wäre seit                     uns aus dem Finanzausgleich
heiten verändern, fast täglich          Drucklegung des Gemeinde-                    eigentlich zusteht, nicht mehr
neue Maßnahmen umsetzen                 briefes wieder angestiegen).                 länger vorzuenthalten.
und – was für viele von uns am             Im Rathaus, das ja seit Mit-
schwierigsten ist – unsere sozi-        te März für Parteienverkehr                  Danke
alen Kontakte auf ein absolutes         geschlossen war, wird es in                                                                     bgm@leonding.at
Minimum reduzieren. Die von             den nächsten Wochen erste
der Bundesregierung gesetzten           vorsichtige Schritte Richtung                                                             die aktuelle Lage bewerten zu
Regelungen haben glücklicher-           Normalisierung geben. Das                                                                 können und so Maßnahmen zu
weise schnell Wirkung gezeigt,          heißt beispielsweise, dass ein                                                            steuern und abzuarbeiten.
die Ausbreitung des Virus ver-          Parteienverkehr voraussichtlich                                                              Zu guter Letzt danke ich allen
langsamt sich. Auch in unserer          Anfang Mai wieder stattfinden                                                             Leondingerinnen und Leondin-
Stadt.                                  wird. Derzeit erarbeiten wir                                                              gern, die in „systemerhaltenden
   Das hat auch damit zu tun,           gerade die Details dazu, um                                                               Berufen“ arbeiten und selbst
dass wir im Rathaus schon               sowohl Sie als auch unsere Mit-                                                           der Ansteckungsgefahr ausge-
sehr früh eine „Taskforce Co-           arbeiterinnen und Mitarbeiter                                                             setzt waren und sind. Aber auch
rona Virus“ unter der Leitung           bestmöglich zu schützen.                     Abschließend möchte ich mein                 allen, die in den vergangenen
von Stadtamtsdirektor Uwe                  Eines hat sich jedenfalls in den          Vorwort noch dazu nutzen, um                 Wochen große Hilfsbereitschaft,
Deutschbauer eingerichtet ha-           letzten Wochen wieder einmal                 mich bei einigen Menschen zu                 z. B. bei Einkäufen für Men-
ben. Während andere Städte              gezeigt: Kommunen sind wich-                 bedanken. Danke an meine Kol-                schen der Risikogruppe, gezeigt
und Regionen noch reagieren             tige Anker für die Menschen vor              leginnen und Kollegen aus dem                haben. Ich wusste immer, dass
mussten, konnten wir in Leon-           Ort. Und erst recht in Krisenzei-            Stadt- und Gemeinderat für die               der Zusammenhalt in Leonding
ding bereits agieren. Die Maß-          ten. Egal ob als Dienstleister, als          gute Zusammenarbeit – quer                   stark ist. Was ich in den letz-
nahmen der Bundesregierung              Krisenmanager, als Organisato-               über alle Fraktionen. Gerade in              ten Wochen an Mitgefühl und
haben in Leonding u. a. die             ren, Motivatoren oder Tröster. In            den vergangenen Wochen hat                   Verständnis füreinander erle-
Schließung von städtischen Ein-         den nächsten Wochen und Mo-                  sich wieder gezeigt, was unsere              ben durfte, hat mich nicht nur
richtungen oder die Absage von          naten wird sich zeigen, welche               Stadt auszeichnet: Das Mitein-               beeindruckt, sondern auch tief
Veranstaltungen zur Folge ge-           finanziellen Auswirkungen die                ander statt das Gegeneinander.               berührt.
habt. In einigen Bereichen ha-          Maßnahmen der Regierung auf                     Ebenso möchte ich mich bei                   Lassen Sie uns dieses Ver-
ben wir uns kurzfristig auch für        die österreichischen Gemein-                 der „Taskforce“ und der ge-                  antwortungsgefühl füreinander
eine strengere Linie als andere         den haben werden. Schon jetzt                samten Belegschaft der Stadt,                bewahren. Wenn wir das schaf-
Städte entschieden. Aber stets          kann ich für Leonding sagen,                 allen voran Stadtamtsdirektor                fen, bin ich mir sicher, dass wir
mit dem Anspruch, die Verbrei-          dass Einnahmen wegbrechen –                  Uwe Deutschbauer, bedanken.                  auch die noch vor uns liegenden
tung des Virus in unserer Stadt         etwa durch geringere Erlöse bei              Unsere Mitarbeiterinnen und                  Herausforderungen bewältigen
möglichst gering zu halten.             der Kommunalsteuer. Parallel                 Mitarbeiter waren und sind mit               werden: Und zwar so, wie wir
                                        werden Ausgaben, die wir nicht               großem Einsatz für Leonding                  das in Leonding gewohnt sind:
Wie geht es weiter?                     selbst in der Hand haben, wie                tätig, egal ob von zuhause aus,              Alle zusammen.
Nachdem die Regierung nach              zum Beispiel der Krankenan-                  in Kinderbetreuungseinrichtun-                  Alles Gute, geben Sie auf sich
Ostern Lockerungen in unter-            stalten-Beitrag, massiv steigen.             gen, im Rathaus oder im Stadt-               acht und bleiben Sie gesund!
schiedlichen Bereichen voll-            Ich hoffe, dass wir von Bund                 service.
zogen hat, haben wir auch in            und Land als ähnlich wichtige                   Von Herzen danken möchte                     Ihre Bürgermeisterin
Leonding nachgezogen. Der               Säulen gesehen werden, wie                   ich auch unseren Einsatzor-
Friedhof wurde wieder auf-              Unternehmen und dass uns fi-                 ganisationen. Die Abstimmung
gesperrt, genauso wie der               nanziell ebenso kräftig unter die            im Krisenstab mit der Polizei,
Grünschnitt in der Paschinger           Arme gegriffen wird. Schließlich             der Freiwilligen Feuerwehr und
Straße. Auch die Öffnung der            werden es auch die Städte und                dem Roten Kreuz war eine we-
Spielplätze und Hundewiesen             Gemeinden sein müssen, die                   sentliche Voraussetzung dafür,                  Dr.in Sabine Naderer-Jelinek

                 Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde Leonding, Stadtplatz 1, 4060 Leonding, Tel.: 0732/6878-0, Fax: 0732/6878-998266,
                 www.leonding.at, E-Mail:rathaus@leonding.at. F.d.I.v.: Bürgermeisterin Dr.in Sabine Naderer-Jelinek, Stadtamtsdirektor Mag. Uwe Deutschbauer, MBA; Re-
                 daktion: Mag. Marlene Siegl; Layout: Layout Service, Semmel­weisstr. 70a, 4020 Linz. Fotos, wenn nicht anders angegeben: Rathaus Leonding. Herstellung:
                 Gutenberg Werbering, A.-Grün-Straße 6, 4020 Linz. Beteiligung: Zu 100 % im Eigentum der Stadtgemeinde Leonding. Blattlinie: Information amtlichen und
                 allgemeinen Charakters. Auflage: ca. 15.300 Stück. Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
268 Gemeindebrief Leonding                                                      SPEZIAL-THEMA CORONA 3

CORONA-VIRUS

Ausnahmesituation auch in Leonding
  Mitte März hat die Bundes-     ausreichend Abstand gehal-
regierung zur Eindämmung         ten wird. Auch die Leondinger
der Verbreitung des Corona-      Friedhöfe öffneten wieder ihre
Virus dringend notwendige        Pforten. „Uns ist bewusst, dass
Maßnahmen präsentiert. Diese     viele Menschen gerade jetzt
Maßnahmen schränken einer-       bei ihren lieben Verstorbenen
seits die Menschen in ihrer      sein möchten, deshalb haben
Bewegungsfreiheit stark ein,     wir die Friedhöfe wieder geöff-
anderer­seits verringern sie     net. Wir wollen die Menschen
auch die Leistungen für die      in Leonding so gut es geht
Bevölkerung in hohem Aus-        unterstützen und ihnen die
maß. Die Stadt Leonding trägt    Leistungen, die möglich und
die Beschränkungen mit, die      erlaubt sind, auch zugänglich
Sicherheit und Gesundheit ste-   machen“ so Bürgermeisterin
hen in der viertgrößten Stadt    Sabine Naderer-Jelinek.
Oberösterreichs an oberster                                         Mit einem kleinen Team hält Bürgermeisterin Sabine Naderer-
Stelle. Das Rathaus ist seit     Unterstützung bei der              Jelinek im Leondinger Rathaus die Stellung. Die meisten Be-
16. März für den Parteienver-    Kinderbetreuung bis zum            schäftigten sind von zuhause aus für die Leondingerinnen und
kehr geschlossen, ein Groß-      Einkauf                            Leondinger im Einsatz.
teil der Belegschaft arbeitet    Wer arbeiten muss, kann sich
und berät die Leondingerinnen    auf die Betreuung seiner Kin-      ne gestellt, die in den ersten   fühlen. Gemeinsam mit vielen
und Leondinger von zuhause       der verlassen: Die Leondinger      beiden Wochen bereits mehr       freiwilligen Privatpersonen und
aus. Auch andere öffentliche     Krabbelstuben, Kindergärten,       als 120 Mal in Anspruch ge-      -initiativen helfen wir, wo wir
Einrichtungen wie Veranstal-     Horte und Schulen halten einen     nommen wurde. „In Leonding       nur können“, ergänzt die Bür-
tungshallen, das Stadtmuse-      Notbetrieb aufrecht und küm-       muss sich niemand alleine        germeisterin.
um oder Spielplätze mussten      mern sich um die Jüngsten in
vorübergehend geschlossen        der Stadt. Für den März gibt es
werden.                          auch finanziell nun eine Rege-
  Viele Menschen nutzen das      lung: „Natürlich wird nur der              „Zurzeit komme ich gut zurecht, doch ist es sehr
schöne Wetter und die Zeit       halbe Betreuungsbeitrag für                 beruhigend, zu wissen, dass Hilfe möglich ist.“
zuhause, um ihren Garten         all jene fällig, die ihre Kinder
sommerfit zu machen. Damit       ab Mitte März aus den Einrich-
der Gartenabfall richtig ent-    tungen genommen haben“, so
sorgt werden kann, wurde eine    Naderer-Jelinek.                                       „Ich finde diese Aktion großartig
Grünabfallübernahmestelle           Für ältere Menschen hat                            und gerade in dieser Zeit vielleicht
in Leonding wieder in Betrieb    die Stadtverwaltung eine                                  einzigartig und einmalig.“
genommen (siehe Seite 20).       Einkaufshilfe für Grundnah-
Mitarbeiter des Stadtservice     rungsmittel,      Hygieneartikel
werden darauf achten, dass       und Medikamente auf die Bei-
                                                                              „Herzlichen Dank dafür, dass sich die
                                                                             Stadtgemeinde Leonding um die ältere
                                                                           Generation und deren Versorgung in diesen
                                                                                 schwierigen Zeiten kümmert.“

                                                                         INFO
                                                                     Für nähere Informationen zum Einkaufsservice rufen Sie
                                                                     bitte im Bürgerservice an oder informieren Sie sich auf
                                                                     unserer Homepage. Telefon: 0732 6878-0.
                                                                     Über weitere vorübergehende Schließungen informieren
                                                                     Sie sich bitte auf unserer Homepage www.leonding.at.
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
4 SPEZIAL-THEMA CORONA                                                                                  Gemeindebrief Leonding 268

ZUSAMMENHALT IN DER STADT SEHR GROSS

Gemeinsam durch die herausfordernde Zeit

Das Krisenmanagement der Stadt funktioniert bestens: Jeden Morgen traten Vertreterinnen und Vertreter der Verwaltung und des Kata-
strophenstabes zusammen und bewerteten die Lage in Leonding neu.

So sieht eine vorbildlich abgehaltene Stadtratssitzung mit ausrei-   Zum Schutz der Einsatzkräfte kaufte die Stadtgemeinde speziel-
chend Abstand zueinander aus. Bei den Sitzungen im März und          le Overalls an. Mitte März wurden die Schutzanzüge ins Rathaus
im April wurde erledigt, was dringend zu erledigen war, damit alle   geliefert und von Bgm. Sabine Naderer-Jelinek, Mario Barta (Kata­
Projekte so gut wie möglich weiterlaufen und geplant werden kön-     strophenschutz), Christoph Schöftner und Zivildiener Patrick
nen. Beispielsweise wurde die Anmietung des Eislaufplatzes für       Pühringer entgegengenommen.
die nächsten zwei Jahre verlängert.

In der Krabbelstube Doppl-Hart wurde eine Osterzeitung für Kinder    Oliver Dorn-Fussenegger, Senior Technical Consultant der Firma
und Eltern gestaltet: Anleitungen zum Basteln, Lieder, Malvorlagen   NTS Retail, unterstützt die Stadt Leonding mit acht Laptops für
und vieles mehr für eine kreative Zeit zuhause.                      Schülerinnen und Schüler. Vielen Dank!
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
268 Gemeindebrief Leonding                                                     SPEZIAL-THEMA CORONA 5

Das Leondinger Unternehmen raasch spendete dem Krisenstab der
Stadt 800 Flaschen Desinfektionsmittel. Damit wurden Einsatz-
fahrzeuge, Kinderbetreuungseinrichtungen und andere städtische
Einrichtungen ausgestattet. Ein herzliches Dankeschön an Julian    Die Unternehmerinnen und Unternehmer motivieren die Menschen
Scherzenlehner und sein Team!                                      in unserer Stadt.
                                                                   „Wir Leondinger schaffen das!“ Einen Banner mit diesem Satz hat
                                                                   zum Beispiel die Druckerei Froschauer groß vor ihrem Betrieb auf-
                                                                   gestellt.

Ein klares Zeichen aus dem Kindergarten Hainzenbachstraße:
„Wir vermissen euch“.

                                           Stadtservice-Leiter
                                           Oliver Steindl und
                                           Markus Bäck kon-
                                           trollieren die Ein-
                                           haltung der Sicher-
                                           heitsmaßnahmen an
                                           der Grünabfallüber-
                                           nahmestelle.            Um ihre Patientinnen und Patienten in Notfällen bestmöglich zu
                                                                   versorgen, halten viele Ärztinnen und Ärzte während der Corona-
                                                                   Krise einen Notbetrieb aufrecht. Desinfektionsmittel, Handschuhe
                                                                   und Schutzmasken dürfen dabei nicht fehlen. Da es bei dieser
                                                                   derzeit so wichtigen Ausstattung immer wieder zu Versorgungs-
                                                                   engpässen kommt, stellte die Stadt notwendige Ausstattung zur
                                                                   Verfügung. Aber auch die FF Leonding, Rufling und Hart, die Polizei
                                                                   und die Rot-Kreuz-Ortsstelle Leonding werden nach besten Kräften
                                                                   damit versorgt.

                                                                                                                          Die Leondingerin Ramona von
                                                                                                                          Bassewitz betreut die Facebook
                                                                                                                          Gruppe „Wir sind Leonding 2.0“,
                                                                                                                          mit der auch die Stadt in engem
                                                                                                                          Kontakt steht. Die Gruppe zählt
                                                                                                   Foto: © Visual Kings

                                                                                                                          mehr als 1.000 Mitglieder, für
                                                                                                                          die die gegenseitige Unterstüt-
„Nimm dir, was du brauchst“ – eine schöne Idee, gesehen an eini-                                                          zung und der Informationsaus-
gen Gartenzäunen in Leonding.                                                                                             tausch im Vordergrund stehen.
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
6 SPEZIAL-THEMA CORONA                                                                                    Gemeindebrief Leonding 268

                           „Alleine und doch gemeinsam“
                           – unter diesem Motto haben
                           die Mitarbeiterinnen und Mit-
                           arbeiter der Stadt ihren ganz
                           eigenen Staffelmarathon be-
                           wältigt. Am Palmsonntag, der
                           Tag an dem der Linz Marathon
                           stattgefunden hätte, liefen die
                           ursprünglich      angemeldeten
                           Teilnehmenden der Stadtver-
                           waltung und der Standortagen-
                           tur von zuhause aus die jewei-
                           ligen Kilometer ihres geplanten   Johanna Lidauer und Tochter         Susanne Steckerl                   Marlene Siegl
                           Staffelabschnittes.               Sophie

                           Franz Danninger                   Christine Hiebl                     Helmut Speletz                     Christian Forster-Gartlehner

                           SICHERHEITSTIPPS VOM ZIVILSCHUTZVERBAND

                           Maske auf!                                                              Stoffbändern, etc. zum Befestigen.
                                                                                                 • Natürlich handelt es sich dabei um keine klinischen Masken,
                                                             Ganz einfache Regeln helfen,          aber es ist besser, ein selbst gebasteltes Hilfsmittel aufzuha-
                                                             die Verbreitung des Corona-           ben, als gar kei­nen Schutz.
                                                             Virus zu verlangsamen. Jede/r       • Das Aussehen der Maske und des Trägers ist nicht wichtig –
                                                             Einzelne muss daran denken:           die Haupt­sache ist, wir schützen uns!
                                                             Ich wasche meine Hände und
Foto: Zivilschutzverband

                                                             halte Abstand. Ich bleibe zu        Die Maske ersetzt nicht das Abstand-Halten!
                                                             Hause. Wenn ich, wenn unbe-         • Obwohl Sie keine Symptome haben, können Sie den Virus in
                                                             dingt nötig, draußen bin, verhal-     sich tra­gen und andere Menschen anstecken. Die Schutzmas-
                                                             te ich mich auch ohne Sympto-         ken vermindern das Risiko für andere, sich anzustecken, denn
                                                             me so, als ob ich infiziert wäre      die Barriere hält Tröpf­chen zurück, die beim Husten, Niesen
                           – was für mich bedeutet, sobald ich Menschen begegnen könnte:           und Sprechen in die Umgebung gelangen können.
                           Maske aufsetzen! Weil die medizinischen Masken in die Medizin         • Die Maske schützt Sie selbst aber nicht vor einer Ansteckung!
                           gehören, basteln wir uns einfache Schutzmasken selbst.                • Wer eine Maske aufhat, fährt sich unbewusst weniger ins
                                                                                                   Gesicht und verringert so die Gefahr einer Schmierinfektion.
                           Verschiedene Materialien helfen                                       • Waschen Sie sich vor dem Aufsetzen und vor dem Absetzen
                                                                                                   die Hände.
                           • Werden Sie kreativ, nutzen Sie Materialien, die Sie zu Hause        • Die selbstgebastelten Masken müssen, je nach Material, nach
                             haben und machen Sie daraus eine sinnvolle Betätigung                 jedem Gebrauch gewaschen oder entsorgt werden.
                             während der Aus­gangsbeschränkung.
                           • Am allereinfachsten ist die Nutzung eines Schals, über Nase           Die Initiative „Maske auf! Ich schütze DICH!“ wurde vom OÖ
                             und Mund gezogen. Mehr Schutz und Halt haben Sie, wenn              Zivilschutz im Auftrag des Krisenstabes des Landes OÖ ins Le-
                             Sie bei einem alten Baumwoll-T-Shirt die Ärmel abschneiden          ben gerufen. Infos, Ideen und Nähanleitungen gibt es auf www.
                             und diese übereinan­der als Maske verwenden.                        zivilschutz-ooe.at/corona.
                           • Aus den oben genannten Materialien lassen sich, je nach               Dort finden Sie auch nähere Infos zur „Masken-Challenge“ –
                             Können und Nähausstattung, weniger schöne bis professionell         die lustigsten Masken, kreativsten Bastelideen, aktivsten Näh-
                             aussehende Masken nähen – egal ob mit Gummiringen oder              gruppen, u.v.m.
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
268 Gemeindebrief Leonding                                                        SPEZIAL-THEMA CORONA 7

ARBEITERKAMMER OÖ
                                                                                                         Ja. Wenn die Schule oder der
Beratung in Sachen Arbeitsrecht                                                                          Kindergarten geschlossen ha-
                                                                                                         ben und dort (oder auch im
  Die Telefone in der Rechts-      se ein besonderes Kurzarbeits-     tigten möglichst zu vermeiden.     privaten Umfeld) keine Betreu-
beratung der Arbeiterkammer        modell ausverhandelt. Damit                                           ungsmöglichkeit gegeben ist,
OÖ laufen seit Wochen heiß wie     ist es möglich, die Arbeitszeit    Bekomme ich bei einer Be-          liegt ein Anspruch auf Dienst-
noch nie: Pro Tag gehen rund       vorübergehend auf bis zu null      triebsschließung das Entgelt       verhinderung mit Entgeltfort-
5.000 Anfragen zu ihren Rech-      Stunden zu reduzieren.             fortgezahlt?                       zahlung vor.
ten und Pflichten rund um den                                         Wird der Betrieb auf behörd-
Corona-Virus und den Job ein.      Darf oder muss ich Home-           liche Anweisung nach dem           Muss ich mir jetzt Urlaub
Die häufigsten Fragen sind:        Office machen?                     Epidemiegesetz geschlossen,        nehmen bzw. kann mein
                                   Ja, dazu bedarf es einer Ver-      haben Arbeitnehmerinnen und        Chef Urlaub anordnen?
Muss ich trotz Ausgangsbe-         einbarung zwischen Arbeit-         Arbeitnehmer Anspruch auf ihr      Urlaub ist Vereinbarungssache.
schränkung in den Betrieb          nehmerin bzw. Arbeitnehmer         Entgelt nach dem Epidemie­         Wenn die Beschäftigten keinen
kommen?                            und Arbeitgeber. Die Firma         gesetz.                            Urlaub verbrauchen wollen,
Unaufschiebbare Berufsarbeit       sollte dafür sorgen, dass die                                         kann der Arbeitgeber sie nicht
wird von der Bundesregierung       nötige Technik zur Verfügung       Habe ich Anspruch auf Be-          einseitig auf Urlaub schicken.
ausdrücklich als Ausnahme          steht.                             treuungsfreistellung   für         Auch hier können Home-Office
der Ausgangsbeschränkung                                              meine Kinder, wenn die             oder andere Einsatzmöglich-
definiert. Ob eine Berufsar-       Welche Sicherheitsvorkeh-          Schule oder der Kindergar-         keiten am Arbeitsplatz sowie
beit nun aufschiebbar ist oder     rungen muss der/die Ar-            ten geschlossen haben?             Kurzarbeit eine Option sein.
nicht, obliegt allerdings der      beitgeberin/der Arbeitgeber
Entscheidung des Arbeitge-         zu meinem Schutz vor dem                INFO
bers. Die AK empfiehlt Home-       Corona-Virus treffen?
Office.                            Die Betriebe haben eine Für-         Alle weiteren Infos und Antworten auf die wichtigsten
                                   sorgepflicht für alle Arbeitneh-     Fragen zum Arbeits- und Sozialrecht bzw. zum Konsu-
Kann im Betrieb Kurzarbeit         merinnen und Arbeitnehmer.           mentenschutz finden Sie unter ooe.arbeiterkammer.at.
vereinbart werden?                 Sie müssen zweckmäßige               Für individuelle Fragen stehen die AK-Rechtsschutz-
Ja. Die Sozialpartner haben zur    Schutzmaßnahmen treffen, um          Hotline 050/6906-1 und der AK-Konsumentenschutz un-
                                                                        ter 050/6906-2 zur Verfügung.
Bewältigung der aktuellen Kri-     eine Ansteckung der Beschäf-

TIPPS VOM BÖP

Wie Sie häusliche Isolation und Quarantäne gut überstehen
Häusliche Isolation und Quarantäne sind Ausnahmesituationen,          • Denken Sie daran, die Situation wird vorübergehen!
welche die meisten Menschen noch nicht erlebt haben. Das kann
für Betroffene sehr belastend sein. Der Berufsverband Österreichi-    Maßnahmen gegen das Auftreten von Konflikten
scher PsychologInnen (BÖP) hat einige Tipps zur Selbsthilfe zusam-    • Ermöglichen Sie allen Familienmitgliedern Rückzugs­
mengestellt, die aktuell herausfordernde Zeit gut zu überstehen:        möglichkeiten.
                                                                      • Sprechen Sie Ärger an, noch bevor die Situation eskaliert.
• Halten Sie eine Tagesstruktur ein! Planen Sie auch                  • Machen Sie alleine einen Spaziergang um den Häuserblock
  Bewegung ein!                                                         oder durch den Wald.
• Pflegen Sie Ihre sozialen Kontakte über Videotelefonie!             • Machen Sie einen täglichen Familien-Mini-Krisenstab:
• Besinnen Sie sich auf Ihre Stärken!                                   Wie geht es jedem/r Einzelnen, wer braucht was, welche
• Planen Sie Ihren Tag möglichst genau!                                 Ideen und Wünsche haben die Einzelnen?
• Konsumieren Sie Medien bewusst und gezielt!                         • Seien Sie nachsichtiger als sonst. Es ist durchaus eine
                                                                        Herausforderung für alle Familien.
Was tun gegen Ängste und Sorgen?                                      • Holen Sie sich im Bedarfsfall professionelle Hilfe, zum Beispiel
• Beschränken Sie Ihren Medienkonsum!                                   der BÖP-Helpline unter 01 504 8000. Weitere Informationen:
• Halten Sie sich von Panikmachern fern und fokussieren                 www.boep.or.at. Noch mehr Tipps vom BÖP sind auch auf
  Sie auf Positives?                                                    www.leonding.at verfügbar.
• Nehmen Sie Ihre Gefühle wahr und sprechen Sie darüber!
• Begrenzen Sie das Grübeln!                                          Grundsätzlich gilt: Jeder Mensch ist anders, jede/r sollte sich
• Führen Sie einfache Entspannungsübungen durch!                      die Empfehlungen übernehmen, die am besten passen.
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
8 SPEZIAL-THEMA CORONA                                                                                    Gemeindebrief Leonding 268

WOCHENMARKT FINDET STATT

Regionale Speisen und Getränke
  Der Wochenmarkt findet seit Mitte           dem Wochenmarkt 600 Schutzmasken
März bis auf Widerruf jeden Samstag von       zur Verfügung gestellt. Außerdem wurden
7 bis 12 Uhr am Stadtplatz, also im Frei-     die Stände weiter auseinandergezogen,
en, statt. Solange die Beschränkungen         damit ausreichend Platz ist, den Sicher-
zur Bekämpfung der Corona-Krise auf-          heitsabstand einzuhalten.
recht sind, stellen nur Standbetreiber mit      Bitte halten Sie mindestens einen
Grundnahrungsmitteln aus. Das bedeutet,       bis zwei Meter Abstand zu anderen
es werden vorübergehend keine Besen           Personen. Es ist nicht erlaubt, Speisen      Leondings Landwirtinnen und Landwirte
oder andere Waren, die nicht dringend         oder Getränke an den Ständen zu kon-         verkaufen ihre Waren unter Einhaltung der
notwendig sind, verkauft. Die Stadt hat       sumieren.                                    Sicherheitsbestimmungen.

BRAUCHEN SIE HILFE?

Wichtige Kontakte in Krisenzeiten
Sozialberatung im Rathaus          Arbeiterkammer OÖ                 ist rund um die Uhr besetzt.

                                                                                                                                       Foto: Shutterstock
Leonding                           Telefon: 050 6906-1
Telefon: 0732 6878-0               ooe.arbeiterkammer.at;            Ö3 Kummernummer
                                   jobundcorona.at                   Telefon: 116 123; 16 bis 24
Haben Sie allgemeine Fra-                                            Uhr
gen zum Corona-Virus?              Krisenhilfe Oberösterreich        oe3.orf.at/kummernummer/          Wirtschaftskammer OÖ
Telefon: 0800 555 621 Diese        Telefon: 0732 21-77; Notruf ist   stories/2712988/                  Telefon: 05 909 00 43 52
Hotline ist rund um die Uhr        rund um die Uhr besetzt.
besetzt. Mehr Infos gibt es auf    www.krisenhilfeooe.at             Alkoholberatung Land OÖ:          Weitere Kontaktdaten finden
der Homepage des Sozialmi-                                           Beratung per Telefon und          Sie auf unserer Homepage
nisteriums www.sozialministe-      Telefonseelsorge                  E-Mail für Betroffene, Angehö-    www.leonding.at.
rium.at und www.ages.at.           Telefon: 142; Notruf ist rund     rige und Interessierte
                                   um die Uhr besetzt.               Die Beratung ist vertraulich,
Österreichisches Gesund-           www.telefonseelsorge.at           kostenlos und auf Wunsch              ACHTUNG: Die Polizei
heitstelefon                                                         anonym.                               warnt vor betrügeri-
Wenn Sie befürchten, am            Clearingstelle für Psycho-        Telefon: 0664 600 72-89563;           schen Anrufen. Ver-
Corona-Virus erkrankt zu sein,     therapie OÖ                       Mo, Di, Do, Fr von 8 bis 12 Uhr       trauen Sie niemandem
verlassen Sie auf keinen Fall      Telefon: 0800 202 533             E-Mail: alkoholberatung@ooe.          Ihre Wertgegenstände
das Haus. Rufen Sie unter der      www.pga.at                        gv.at                                 oder Bargeld an, geben
Nummer 1450 an. Das Öster-         www.ooelp.at                                                            Sie Ihre Kontodaten
reichische Gesundheitstelefon      OÖ Suizidprävention               Bildungsdirektion OÖ                  nicht weiter!
ist rund um die Uhr besetzt.       Telefon: 0810 977 155; Notruf     Telefon: 0732 7071 4131

                       Die Stadtgemeinde Leonding trauert um

                       Gemeinderat a.D. Heinrich Schmirl
                       Träger des Ehrenzeichens der Stadt Leonding
                       der am Montag, den 16. März 2020, im 83. Lebensjahr von uns gegangen ist.
                       Heinrich Schmirl war von 1991 bis 1997 Mitglied des Gemeinderates der Stadt Leonding. In dieser Zeit war
                       er in verschiedenen Ausschüssen und Verbänden maßgebend vertreten. Für seine besonderen Dienste um
  Leonding erhielt er im Jahr 2009 das Ehrenzeichen der Stadt.
  Wir nehmen in aufrichtiger Wertschätzung Abschied von Heinrich Schmirl. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten.
                                                               Die Stadt Leonding
                                  Stadtrat und Gemeinderat                          Die Bürgermeisterin
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
268 Gemeindebrief Leonding                                    AUS DEM RATHAUS & GEMEINDERAT 9

HEUER NOCH KEINE UMGESTALTUNG                                           Wir werden einerseits massiv       ren, dass das Projekt jedenfalls
                                                                        an Kommunalsteuer verlieren,       umgesetzt werden soll. Sobald
Stadtplatz neu muss warten                                              andererseits werden Kosten,        klarer ist, wie es nach Corona
                                                                        die wir selbst nicht in der Hand   weitergeht, werden wir einen
  Im April wäre Baustart ge-        der Baustart erfolgen und der       haben, wie etwa der Kranken-       Fahrplan für die Umsetzung
wesen, Ende August hätte das        Stadtplatz bis Ende August in       anstaltenbeitrag, den uns das      festlegen und versuchen an-
Projekt fertig sein müssen, um      eine wahre „Piazza“ umgestal-       Land vorschreibt, in die Höhe      dere Fördermöglichkeiten zu
die EU-Förderungen für den          tet werden sollen. Nun haben        schnellen. Ich habe es des-        finden“, ist sich die Stadtpolitik
Mobilitätsknotenpunkt und die       Stadt- und Gemeinderat eine         halb als notwendig erachtet,       einig.
Neugestaltung des Stadtplat-        Aufschiebung des Projektes          bei diesem Projekt jetzt einmal       Geplant sind am neuen
zes abrufen zu können. Ange-        beschlossen. Doch nicht nur         die Handbremse anzuziehen.         Stadtplatz großzügige Grünflä-
sichts der Corona-Einschrän-        der enge Zeitplan ist dafür ver-    Bei der Budgeterstellung für       chen, ein spielerischer Brunnen
kungen ein Zeitplan, der nicht      antwortlich.                        2021 werden wir genau prü-         für Kinder, eine angenehmere
zu halten ist. Zudem wäre es           Aufgrund der aktuellen           fen, ob wir die Neugestaltung      Situation für RadfahrerInnen,
auch aufgrund der unsiche-          COVID-19-Pandemie und den           des Stadtplatzes nächstes Jahr     eine moderne Beschattung und
ren Finanzlage der Gemeinden        derzeit nicht abzuschätzenden       angehen können“, so Bür-           ein Mobilitätsknotenpunkt, bei
verantwortungslos jetzt so ein      finanziellen Folgen für Leon-       germeisterin Sabine Naderer-       dem man sich beispielsweise
Großprojekt zu starten.             ding, entschied die Stadtpolitik,   Jelinek.                           E-Autos ausleihen wird können.
  Unter dem Motto „Stadtplatz-      das Projekt heuer nicht umzu-         „Die Neugestaltung des           „Wir möchten für die Menschen
gestaltung – Platz der Begeg-       setzen. „Auch, wenn noch nicht      Stadtplatzes ist zweifelsohne      in Leonding einen zentralen
nung und Belebung“ fasste der       genau feststeht, wie schwer         ein Vorhaben, das die Lebens-      Platz zum Wohlfühlen schaffen,
Leondinger Gemeinderat An-          die aktuelle Situation Leonding     qualität und Attraktivität Le-     an dem man sich gerne auf-
fang des Jahres den Beschluss,      treffen wird, wissen wir jetzt      ondings weiter steigern wird.      hält und bei dem unser Motto
für eine Neugestaltung des          schon, dass wir mit finanziel-      Deshalb freut es mich, dass        Schön hier zu leben, erlebbar
Stadtplatzes. Mit 1. April hätte    len Einbußen rechnen müssen.        wir uns (großteils) einig wa-      wird“, so die Stadtchefin.

ANALYSE MIT BESTER TECHNIK

Zustand der Straßen wird erfasst
  Um das Straßennetz in Le-         durchgeführt werden.                   Die Fahrzeuge sind mit spe-
onding funktionsfähig und             Dazu nimmt das hochmoder-         ziellen Sensoren ausgestattet,
sicher zu erhalten, investiert      ne „eagle eye-Fahrzeug“ die         mit deren Hilfe die Straßenflä-
die Stadt jedes Jahr in um-         rund 150 Kilometer kommu-           chen während der Befahrung
fangreiche Erhaltungs- und          nalen Straßen und Wege mit          erfasst werden. Zahlreiche

                                                                                                                                                Foto: eagle eye
auch Sanierungsmaßnahmen.           innovativer Technologie auf. So     Kameras erfassen gleichzeitig
2015 wurde zum ersten Mal           können die zuständigen Mit-         den Straßenraum und nehmen
eine Zustandserfassung der          arbeiter die Straßenerhaltung       die Verkehrsanlagen auf. Die
Gemeindestraßen     gemacht.        im Überblick planen und bei         eagle eye-Daten werden aus-        Dieses top ausgerüstete Fahr-
Da die Daten inzwischen             Bedarf jeden Straßenabschnitt       schließlich für die Dokumenta-     zeug wird demnächst den Zu-
nicht mehr ganz aktuell sind,       direkt am Computer in Augen-        tion der Verkehrsinfrastruktur     stand der Leondinger Straßen
soll heuer eine neue Analyse        schein nehmen.                      genutzt.                           erfassen.

                       Die Stadtgemeinde Leonding trauert um

                       KommR Richard Adamitsch,
                       Unternehmer, Firmengründer und ehem. Landesinnungsmeister,

                       der am 28. März 2020 im 85. Lebensjahr von uns gegangen ist.
                       Wir danken Richard Adamitsch für sein Engagement in der Stadt Leonding und nehmen in aufrichtiger
                       Wertschätzung Abschied. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten.
                                                                Die Stadt Leonding
                                   Stadtrat und Gemeinderat                            Die Bürgermeisterin
Wir alle sind Leonding - GEMEINDEBRIEF Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! - Stadt Leonding
10 AUS DEM RATHAUS & GEMEINDERAT                                                                        Gemeindebrief Leonding 268

SPIEL UND SPASS

Spielplatz Nussböckstraße wurde erneuert
  Vergangenen Herbst star-        alle städtischen Spielplätze
teten die Umbauarbeiten des       geschlossen. Der neue Spiel-
öffentlichen Spielplatzes in      platz in der Nussböckstraße
der Nussböckstraße. Während       wird auch erst dann eröffnet,
der Planungsphase fanden          wenn keine gesundheitlichen
Workshops mit Kindern und         Bedenken dagegen sprechen.
der Nachbarschaft statt, damit    Auf die Kinder warten ein tol-
ihre Anliegen und Wünsche         ler Klettergarten, eine lange
so gut wie möglich berück-        Rutsche, Schaukeln und vie-
sichtigt werden können. Seit-     les mehr.
her wurde gegraben, wurden        Bild rechts: Der neue Spiel-
Spielgeräte aufgestellt, gesät    platz in der Nussböckstraße
und gemäht.                       öffnet seine Pforten, sobald
  In den letzten Wochen wa-       die Spielplätze wieder betre-
ren aufgrund der Corona-Krise     ten werden dürfen.

BÜRGERMELDER IST SEHR BELIEBT

Ein Jahr „Schau auf Leonding“
  Mitte März 2019 ging der        verwaltung mitzuteilen, was      können die Leondingerinnen
BürgerInnenmelder „Schau          ihnen besonders gut gefällt.     und Leondinger völlig unkom-
auf Leonding“ online. Seither       Vor Einführung von „Schau      pliziert mit der Stadtverwal-
wurden mehr als 320 Mel-          auf Leonding“ wurde mit dem      tung in Verbindung treten.
dungen von Leondingerinnen        Bürgerradar bereits Vorarbeit      Die Meldungen können auf
und Leondingern eingebracht.      geleistet. Um die Rückmel-       unserer Homepage (Startsei-
Die Eingaben betrafen un-         dungen aus der Bevölkerung       te links oben) und direkt auf
terschiedliche Bereiche von       auf eine institutionelle Ebene   schau.auf.leonding.at oder
Straßenbeleuchtung, Grünflä-      der Stadt zu heben, wurden       mittels App über das Smart-
chen und Spielplätzen bis hin     verschiedene Plattformen         phone eingegeben werden.
zu Abfallentsorgung und Stra-     in Österreich evaluiert und      Schauen wir gemeinsam auf
ßenerhaltung. Viele nutzten       schließlich „Schau auf Leon-     Leonding!
die App auch, um der Stadt-       ding“ eingeführt. Mit der App

                      Die Stadtgemeinde Leonding trauert um unseren Kollegen

                      Ing. Gerald Danner
                      der am Sonntag, den 22. März 2020, im Alter von 56 Jahren nach schwerer Krankheit
                      von uns gegangen ist.

                      Gerald Danner hat seit dem Jahr 2014 als Pädagoge im Hort Doppl-Hart gearbeitet. Mit großer Freude,
                      Engagement und dem richtigen Gespür kümmerte er sich um die Kinder in unserer Stadt.

  Wir danken Gerald Danner für seinen Einsatz und nehmen in aufrichtiger Wertschätzung Abschied von unserem Kollegen. Sein
  Andenken werden wir stets in Ehren halten.

                                                             Die Stadt Leonding
                                 Stadtrat und Gemeinderat                         Die Bürgermeisterin
                                                 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt
268 Gemeindebrief Leonding                                                                        KOMMUNALES 11
                                                                                                                           che Po
                                                                                                                     nis            st
                                                                                                                ro
UMWELTSCHUTZ IST UNS WICHTIG!

                                                                                                           kt
                                                                                                          ele
Sparen Sie Papier und erhalten Sie Ihre Post

                                                                                                                                         st
elektronisch!

                                                                                                                                    Po
                                                                                                                el
                                                                                                                     ek               e
                                                                                                                          tro nisch

  Seit Februar können Sie Post der Stadt       Sobald wir Post für Sie haben, werden      zustimmen, werden wir Ihre E-Mail-Ad-
Leonding elektronisch über ein Zustell-      Sie über diese E-Mail-Adresse von uns        resse und Ihre anderen Kontaktdaten in
service erhalten: Bequem – jederzeit –       benachrichtigt. Sie bekommen einen so-       unseren Fachprogrammen mit dem Ver-
überall gleiches – kostenlos – unabhängig    fortigen Zugang zu Ihrer Sendung und ein     merk „elektronische Zustellung“ bis zu
von Postämtern und Briefkästen und ganz      Passwort. Damit holen Sie Ihr Poststück      Ihrem Widerruf speichern. Sie können Ihre
ohne Papier.                                 direkt auf Ihren PC. Die ersten elektroni-   Zustimmung zur elektronischen Kontakt-
                                             schen Dokumente erhalten Sie bei der         aufnahme jederzeit formlos widerrufen
Interesse geweckt?                           Vorschreibung der Hausbesitzerabgabe im      – etwa durch eine E-Mail. Weitere Infor-
Bitte senden Sie uns eine E-Mail an          Zuge der „Dualen Zustellung“, anschlie-      mationen zum Datenschutz zur Informati-
e-zustellservice@leonding.at mit Ihrem       ßend bauen wir unser Service weiter aus.     onssicherheit finden Sie auf der Homepage
Namen und Ihrer Adresse sowie dem Be-                                                     unter www.leonding.at/sitelinks-right/
treff „Ja, ich möchte meine Post der Stadt   Datenschutz ist uns wichtig!                 datenschutzerklaerung. Ihre Daten wer-
Leonding elektronisch erhalten.“             Sofern Sie der elektronischen Zustellung     den nicht für Werbezwecke verwendet.

FITNESS-HOTSPOT IN LEONDING

Neuer Showroom
für Technogym
   Prominente Gäste aus          für Kundinnen und Kunden
Sport, Wirtschaft und Poli-      sein. Ein außergewöhnlicher
tik kamen Ende Februar zur       Treffpunkt, wo sich Exper-
Eröffnung des neuen 1.600        tinnen und Experten aus der
Quadratmeter großen Techno-      Fitnessbranche austauschen
gym Showrooms der Fitness        und diskutieren können, zum
Company. Mit dem Umbau           Beispiel bei Workshops oder

                                                                                                                                              Foto: Cityfoto
des Headquarters wurde in        Seminaren.
Leonding eines der größten          Wir gratulieren Geschäfts-
Zukunftsprojekte der Fitness-    führer Gottfried Wurpes und
Branche abgeschlossen. Der       seinem Team zur erfolgrei-        GF Gottfried Wurpes, Siebenkämpferin Verena Preiner und ÖFB
neue Showroom soll ein wich-     chen Neueröffnung und wün-        Teamchef Franco Foda bei der Eröffnung des Showrooms.
tiger Service-Knotenpunkt        schen weiterhin viel Erfolg!

FITNESS UND BEAUTY IN EINEM HAUS

Leondinger eröffnen M.A.N.D.U.
   Mit der Eröffnung des M.A.N.D.U. An-      Center aufgrund von Corona vorüberge-
fang des Jahres setzten die Leondinger       hend geschlossen.
Daniel Rainer und Melanie Gilhofer ihren       Wir gratulieren dennoch zur erfolgrei-
langgehegten Traum um: Eine Kombina-         chen Neueröffnung und wünschen – so-
tion aus Fitness und Beauty unter einem      bald wieder geöffnet werden darf – allen
gemeinsamen Dach.                            Sportbegeisterten viel Vergnügen!
   EMS-Training, Elektrische Muskelsti-
mulation und dauerhafte Haarentfer-               INFO
nungsmethoden werden im neuen Ge-
schäftslokal in Wegscheid geboten. Als        M.A.N.D.U.
der Gemeindebrief in Druck ging, war das      Wegscheider Str. 21, 4060 Leonding, Telefon: 059 890 6163
12 KOMMUNALES / AUSZEICHNUNGEN                                                               Gemeindebrief Leonding 268

OBERBAUERGUT

Romantische Hochzeitslocation in Leonding
   Im Frühling eröffneten Gabriele und Ro-     hin zur großen Hochzeitsparty – bei uns ist
bert Luger ihren Eventhof in Felling: eine     keine Hochzeit wie die andere“, freut sich
traumhafte Location für Hochzeiten und         Hochzeitsplanerin Gabriele Luger. Wir wün-
andere private Feierlichkeiten. Knapp ein-     schen der Gastgeberfamilie viel Erfolg und
einhalb Jahrhunderte ist der Gutshof be-       allen Brautpaaren alles Gute!
reits im Besitz der Familie, die mit der
                                                    KONTAKT
Landwirtschaft sehr verwurzelt ist. Das
lichtdurchflutete Gewölbe des Oberbauer-         Oberbauergut, Familie Luger
guts geht auf das Jahr 1875 zurück und ist       Telefon: 06450 911 71 00
das Herzstück des Hofes. Die traditionellen      E-Mail: info@oberbauergut.at
Gemäuer des Anwesens wurden mit mo-              www.oberbauergut.at
dernen Elementen und technischem Equip-
ment ausgestattet. Der Eventhof bietet viele   Bild rechts: Familie Luger (nicht am Bild
Möglichkeiten, um jede Feier individuell zu    der kleine Josef) freut sich darauf, Braut-
gestalten und unvergesslich zu machen.         paaren einen unvergesslichen Hochzeits-
„Von der romantischen Gartenhochzeit bis       tag zu gestalten.

RADLOBBY LEONDING

Ihre persönliche Radroute
  Schönes Frühlingswetter lädt viele           E-Mail um Rat fragen und bekommt eine
Menschen zum Radfahren ein. Wer den            Radroute, die schnell, verkehrsarm und
Weg mit dem Rad zu seinem Ziel nicht           von möglichst wenigen Anstiegen ge-
kennt, kann die Radlobby Leonding per          prägt ist. So steht Erledigungen oder Aus-
                                               flügen mit dem Rad nichts mehr im Weg.
     KONTAKT

                                                                                                                          Foto: Radlobby Leonding
 Gerhard Prieler, Uwe Baco und                 Bild rechts: Mit dem Rad durch Leonding
 Christoph Daill                               auf ebener, autofreier Verbindung wie
 Sprecher der Radlobby Leonding                hier am Radweg zwischen der Paschin-
 Kontakt: leonding@radlobby.at                 ger- und der Gaumbergstraße.

EHRENZEICHEN FÜR GEMEINDERAT HELMUT GRÜNLING

Besondere Verdienste um die Jugend
  Für ihre außergewöhnlichen       Corporationen OÖ. Er pflegt
Verdienste und Leistungen          intensiven Kontakt mit den jun-
zeichnete Landeshauptmann          gen Mitgliedern seiner Verbin-
Thomas Stelzer Persönlichkei-      dung und steht ihnen mit Rat
ten mit dem Ehrenzeichen für       und Tat zur Seite.
Verdienste um die Oö. Jugend         Darüber hinaus ist er auch im
aus. Unter den Geehrten war        Österreichischen Turnerbund
auch der Leondinger Gemein-        Leonding aktiv, wo er den jun-
derat Helmut Grünling, Mitglied    gen Menschen Freude an der
                                                                                                                          Foto: Land OÖ, Max Mayrhofer

des OÖ Kameradschaftsbun-          körperlichen Betätigung vermit-
des.                               telt.
  Helmut Grünling ist Landes-        Wir gratulieren herzlich zur
delegiertenconvent der pen-        Auszeichnung!
nalen und fachstudentischen
268 Gemeindebrief Leonding                                                              AUSZEICHNUNGEN 13

AUSZEICHNUNG FÜR LEONDINGER

Rettungsdienstmedaillen verliehen
  Im März erhielten verdiente    Ortsstelle Leonding der Was-         Für 25 Jahre im Wasser-         Herzlichen Glückwunsch zu
Persönlichkeiten im Rettungs-    serrettung und erhielt für sei-   rettungsdienst erhielt der Le-   dieser Ehrung und ein großes
dienst Verdienstmedaillen des    nen bereits 40 Jahre langen       ondinger Gerhard Schieder        Dankeschön für das jahrzehn-
Landes OÖ. Franz Christian       Einsatz im Rettungsdienst die     (rechtes Bild) die Bronzene      telange Engagement!
Skall (linkes Bild) leitet die   Silberne Verdienstmedaille.       Verdienstmedaille.

                                                                                                                                   Fotos: Land OÖ, Max Mayrhofer
HOPSI HOPPER

Bewegungsfreundlicher Kindergarten
  Der Kindergarten Richter-      terin Sabine Naderer-Jelinek
straße wurde Anfang März von     überraschte Hopsi Hopper die
der ASKÖ OÖ als dreizehnter      Kinder und überreichte ihnen
„Bewegungsfreundlicher Kin-      die Auszeichnung. Herzlichen
dergarten“ in Oberösterreich     Glückwunsch!
ausgezeichnet. Das Bewe-         Bild rechts: 3. Reihe v.l.n.r.:
gungsmaskottchen der ASKÖ        Kindergartenleiterin Jasmin
OÖ Hopsi Hopper motiviert        Wolf, Bgm. Sabine Naderer-
die Jüngsten zur freudvollen     Jelinek, Hopsi Hopper, LR
gesundheitsfördernden     Be-    Birgit Gerstorfer, Bewegungs-
wegung, die im Kindergarten      trainerin Daniela Allmeier.
Richterstraße besonders groß-    Vorne rechts: Landes-GF Anita                                                                     Foto: Land OÖ
geschrieben wird. Gemein-        Rackaseder (ASKÖ OÖ) und
sam mit Landesrätin Birgit       die Kindergartenkinder in der
Gerstorfer und Bürgermeis-       Richterstraße.

WOLFGANG W. MAYER AUSGEZEICHNET

Kompositionspreis für Chorleiter
   Das Land Oberösterreich       bandes Oberösterreich vertre-     Leondinger Publikum sollte
verlieh Wolfgang W. Mayer        ten. Auch beim traditionellen     sich seine „Ohrwürmer“ beim
den „Balduin Sulzer Kompo-       Weihnachtssingen und der          nächsten Konzert nicht entge-
sitionspreis“. Mayer ist nicht   Serenade am Bauernhof mit         hen lassen.
nur Chorleiter der Chorge-       der Chorgemeinschaft Leon-          Die Stadt Leonding und die
meinschaft Leonding, er bil-     ding waren schon Kompositi-       Chorgemeinschaft Leonding
det am Landesmusikschul-         onen und Arrangements von         gratulieren herzlich zum zwei-
werk Chorleiter aus und ist      dem aufstrebenden Kom-            ten Preis mit seinem humor-
im Präsidium des Chorver-        ponisten zu bestaunen. Das        vollen Stück „Ameisen“.
14 BILDUNG und KINDERBETREUUNG                                                                          Gemeindebrief Leonding 268

WISSENSWERTES ÜBER BÄUME

Besuch in der VS Doppl
   Vor wenigen Monaten muss-      lena Miesenberger in die Schu-
ten im Schulgarten der VS         le ein. In einer Schulstunde An-
Doppl zwei große und zwei         fang März beantworteten die
kleine kranke Bäume gefällt       beiden den Kindern ihre Fra-
werden. Die Schülerinnen und      gen, informierten sie darüber,
Schüler hatten einige Fragen      wann ein Baum gefällt werden
dazu und luden Bürgermeiste-      muss und zeigten ihnen, wie
rin Sabine Naderer-Jelinek und    ein hohler Baumstamm mit
Landschaftsgärtnerin Magda-       Kernfäule aussieht.

AUSBILDUNG STARTET IM SEPTEMBER

Tagesmutter – Tagesvater
  In Linz-Land werden drin-         Die Aktion Tagesmütter OÖ         Helfer in oberösterreichischen
gend neue Tagesmütter und         startet im September wie-           Kinderbetreuungseinrichtun-
Tagesväter gesucht, die Freu-     der mit einer Ausbildung            gen tätig sein.
de im Umgang mit Kindern          zur/m fachlich qualifizier-
haben und flexibel zu Hause       ten Tagesmutter/-vater am                KONTAKT
arbeiten möchten. Tageseltern     BFI Linz. Wer diese Ausbildung
betreuen maximal vier Kinder      absolviert, kann nicht nur als        Aktion Tagesmütter OÖ, Raimundstraße 10, 4020 Linz
gleichzeitig im eigenen Haus-     Tagesmutter bzw. Tagesvater,          Tel.: 0732 60 28 34 80, E-Mail: linz@aktiontagesmuetter.at
halt.                             sondern auch als Helferin oder        www.aktiontagesmuetter.at

AUSGEZEICHNET!

Leondings
Meistersingerschulen
  Im Februar wurden die VS        hauptmann Thomas Stelzer
Leonding und die NMMS             sowie Harald Wurmsdobler,
Leonding als OÖ Meistersin-       dem Präsidenten des Chorver-
gerschulen 2019 zertifiziert.     bands OÖ, im Steinernen Saal
Die Verleihung der Urkunden       des Landhauses in Linz statt.
                                                                                                                                     Foto: Land OÖ

fand durch Bildungsdirektor         Wir gratulieren herzlich!
Alfred Klampfer und Landes-

FERIENAKTION FINDET STATT

Spaß im Sommer
   Die beliebte Kinderferienak-   Eines ist jedenfalls fix: Es wird
tion wird auch heuer wieder       auch heuer keine Langeweile
stattfinden. Nachdem noch         im Sommer aufkommen.
nicht sicher ist, ob Betriebe
und Vereine beim Programm         Bild rechts: Auch im Sommer
mit eingebunden werden kön-       ist für ein abwechslungsrei-
nen, werden die Aktionen erst     ches Programm gesorgt.
kurzfristig bekannt gegeben.
Neues Jugendbuch
Die gebürtige Leondingerin Barbara          gen jedoch nicht zur Gänze. Kein Wun-
Schinko schreibt seit Jahren erfolg-        der, denn „Alleycat“ war von Anfang an
reich Kinder- und Jugendbücher. Für         als Zweiteiler ausgelegt.
„Schneeflockensommer“ wurde sie mit         Vor wenigen Wochen erschien der zwei-
dem Österreichischen Kinder- und Ju-        te und abschließende Band: „Alleycat.
gendbuchpreis ausgezeichnet. Im Vor-        Sehnsucht & Verrat“, das große Finale
jahr erschien ihr Jugendbuch „Alleycat.     der fulminanten Action-Romance. Die
Liebe & Rache“ über die 17-jährige Ka-      große zentrale Frage lautet diesmal nicht
ratekämpferin Rina, die nach dem Tod        „Wer ist Alleycat?“, sondern „Wem kann
ihres Bruders ganz ungeplant zur Heldin     Rina noch vertrauen?“.
wird. Das Buch beantwortet diese Fra-

    Online für die Jugendlichen da!
    Solange angesichts der aktuellen Lage die Jugendeinrichtungen geschlossen bleiben müssen, sind die Teams intensiv
    digital mit den Jugendlichen vernetzt. So gelingt es, eine gute Mischung aus Aufklärung, Unterhaltung und Seelsorge in
    dieser herausfordernden Zeit aufrecht zu erhalten. Die meisten Jugendlichen sind mit den modernen Techniken bestens
    vertraut und großteils gut erreichbar. Die Kontaktdaten stehen auf www.leonding.at zur Verfügung!

Was ist los im JUZ Plateau?
                      Es ist zwar erst wenige Monate her,
                      aber fühlt sich an wie vor einer Ewigkeit:
                      Nicht ungern blicken die jugendlichen
                      Gäste auf vergangene Veranstaltungen
                      im JUZ Plateau zurück: Zum Beispiel er-
                      innern sie sich gerne an die Faschings-
party, auf der gemeinsam gelacht, gespielt und Leckeres ge-
gessen wurde.
Oder an den Internationalen Weltfrauentag am 8. März, an dem
Ungleichheiten zwischen Mann und Frau aufgezeigt und ein
Kinoabend veranstaltet wurde.
Geplant ist heuer noch das traditionelle Fußballturnier, bei dem
Jugendliche aus allen Leondinger Jugendeinrichtungen teil-         Einhörner Arneth und Josef Hofmann mit Zivildiener Moritz
nehmen.                                                            Gstöttner als Cowboy bei der Faschingsparty.

Voraussichtlicher Termin: Sa, 20. Juni, 14 Uhr                     entschärfen. Gesammelt werden Gutscheine von Lebensmit-
                                                                   telgeschäften und länger haltbare Lebensmittel, die an Bedürf-
Lebensmittel für Menschen in Not                                   tige weitergegeben werden können.
Solange das JUZ Plateau geschlossen ist, befindet sich dort        Die Gesundheit aller steht bei der Spendensammlung an
vorübergehend eine Sammelstelle für Notfallpakete. Jeden           oberster Stelle. Die Spende darf nur persönlich von Personen
Dienstag und Freitag von 13 bis 17 Uhr werden Lebens-              abgegeben werden, die nicht zu den Risikogruppen von CO-
mittel für eine gemeinsame Aktion mit der Caritas gesammelt.       VID-19 zählen und völlig gesund sind. Bei der Übergabe wird
                                                                   selbstverständlich auf die Einhaltung sämtlicher Hygienemaß-
Wie kann ich aktiv werden?                                         nahmen geachtet.
Menschen in Not mangelt es oftmals schon an einer Grund-
ausstattung an Lebensmitteln. Von Reserven ganz zu schwei-         Eine Kooperation der Caritas für Menschen in Not mit der
gen. Lebensmittelgutscheine und Lebensmittelpakete können          Katholischen Jugend OÖ – unterstützt von Pfarren und Ju-
hier schnell und unbürokratisch helfen, diese Notsituation zu      gendzentren.
16 GESUNDHEIT                                                                                           Gemeindebrief Leonding 268

GESUNDHEITSVORTRAG

Zutaten für eine funktionierende Beziehung
  Wenn Paare Kinder bekom-         unaufgeforderten Wertschät-
men, steht ihre gemeinsame         zung, der Arbeitsaufteilung,
Welt erst mal Kopf. Fast alles     dem gegenseitigen Austausch
dreht sich um das Kind und         bis hin zur exklusiven Zeit mit
die neue Rolle als Eltern. Da      der Partnerin oder dem Partner
kann es in der Partnerschaft       – all diese Zutaten tragen laut
schon mal schwierig werden.        Kerstin Bamminger zu einer
Bei ihrem spannenden Vortrag       funktionierenden Beziehung in
Anfang März im Stadtsaal gab       der Elternschaft bei.
die psychologische Beraterin
Kerstin Bamminger Anregun-         Bild rechts: Beraterin Kerstin
gen, wie auch die Partner-         Bamminger und Teamleiter
schaft in dieser oft schwierigen   (Soziales und Gesundheit)
Phase gut laufen kann. Von der     Christian Forster-Gartlehner.

NEUE PRAXIS

Erste Kassenpsychologische Stelle in Leonding
   Anfang Februar eröffne-         einer    klinisch-psychologi-
                                                                          KONTAKT
te Elisabeth Morbitzer nach        schen diagnostischen Abklä-
mehr als zehnjähriger diag-        rung und Befundung besteht.        Mag. Elisabeth Morbitzer
nostischer, behandlerischer,                                          Klinische- und Gesund-
beraterischer Praxis und ihrer                                        heitspsychologin
                                        INFO
Tätigkeit als Wahlpsychologin
eine kassenpsychologische            Solange aufgrund der             Welser Straße 35
Praxis für Kinder, Jugendliche       Corona-Krise Ausgangs-           Telefon: 068110 50 23 07
und Erwachsene in der Welser         beschränkungen gelten,
Straße.                                                               E-Mail: praxis.morbitzer@gmx.at
                                     ist eine Beratung telefo-
   Elisabeth Morbitzer freut                                          www.buddy4soul.at
                                     nisch, per Skype und per
sich auf Patientinnen und Pa-        E-Mail möglich.                  Termine von Montag bis Freitag nach Vereinbarung
tienten, bei denen der Bedarf

PSYCHOLOGISCHE BERATUNG

Neue Praxis in Berg
  Sylvia Woschitz, diplomierte     führung auf Grundlage kom-        Krisensituation zu fördern. Ob
Psychologische Beraterin, Le-      munikationswissenschaft-          Einzel-, Paarberatung oder
bens- und Sozialberaterin er-      licher und psychologischer        Beratung in Unternehmen –
öffnete ihre Praxis im Frühling    Erkenntnisse das geistige,        psychologische Beratung hilft
im Koppelweg 6a. Ziel ihrer        seelische und soziale Wohl-       belastende und schwierige
Beratung ist es, mit gezielter     befinden ihrer Klientinnen        Situationen zu bewältigen und
und strukturierter Gesprächs-      und Klienten in Konflikt- und     neue Perspektiven zu finden.

     KONTAKT                                                              INFO

 Sylvia Woschitz, Koppelweg 6a, Telefon: 0650 23 066 71               Solange aufgrund der Corona-Krise Ausgangsbeschrän-
 E-Mail: s.woschitz@psychologische-beratung-linz.com                  kungen gelten, ist eine Beratung telefonisch, per Skype
 www.psychologische-beratung-linz.com                                 und per E-Mail möglich.
268 Gemeindebrief Leonding                                              GESUNDHEIT / RECHTLICHES 17

                                     MI, 27. UND DO, 28. MAI, 15.30 – 20.30 UHR                                                               URSPRÜNGLICH GEPLANT
                                                                                                                                                Findet nur statt, wenn keine
                                     Blutspenden im Michaelszentrum                                                                           Einschränkungen aufgrund des
                                                                                                                                             Corona-Virus dagegen sprechen.

                                       Der Blutspendedienst vom Roten Kreuz       Jahre im Abstand von acht Wochen.
                                     OÖ lädt herzlich zur Blutspendeaktion am        Der vor der Blutspende auszufüllende
                                     Mi, 27. und Do, 28. Mai, 15.30 – 20.30       Gesundheitsfragebogen und das anschlie-
                                     Uhr im Michaelszentrum ein. Blut spen-       ßende vertrauliche Gespräch mit dem Arzt      eine kleine Mahlzeit und ausreichend
                                     den können alle gesunden Personen ab 18      dienen sowohl der Sicherheit der Blutpro-     Flüssigkeit zu sich nehmen und nach der
                                                                                  dukte, als auch der Sicherheit der Blut-      Blutspende körperliche Anstrengungen
                                                                                  spenderinnen und -spender.                    vermeiden.
                                                                                     Bitte bringen Sie einen amtlichen Licht-
                                                                                  bildausweis und Ihren Blutspendeausweis            KONTAKT
Foto: Österreichisches Rotes Kreuz

                                                                                  mit. Den Laborbefund erhalten Sie nach
                                                                                  etwa fünf Wochen per Post, somit wird die      Für Fragen steht die Blutzentrale Linz
                                                                                  Blutspende für Sie auch zu einer kleinen       unter der kostenlosen Blutspende-
                                                                                  Gesundheitskontrolle.                          Hotline: 0800 190 190
                                                                                     Sie sollten in den letzten drei bis vier    bzw. per E-Mail
                                                                                  Stunden vor der Blutspende zumindest           spm@o.roteskreuz.at zur Verfügung.

                                     BEREITSCHAFTSDIENST ÄRZTINNEN UND ÄRZTE

                                     Ordinationen am Wochenende
                                        An Samstagen, Sonn- und Feiertagen        dienst), der dringende Hausbesuche
                                     ist jeweils eine Ordination von 9 – 12 und   macht. Wem es möglich ist, soll jedoch die
                                     17.30 – 18.30 Uhr geöffnet. An den Wo-       Ordination in Anspruch nehmen, da der
                                     chentagen haben bestimmte Ärztinnen          HÄND (eine Ärztin oder ein Arzt) den ge-
                                     und Ärzte von 14 – 19 Uhr Nachmittags-       samten Bezirk Linz-Land abdecken muss.
                                     bereitschaft.                                Die Erreichbarkeit aller diensthabenden
                                        Parallel dazu und natürlich jede Nacht,   Ärztinnen und Ärzte läuft über das Rote
                                     gibt es den HÄND (Hausärztlicher Not-        Kreuz, Telefonnummer: 141.

                                       KUNDMACHUNG                                                                                                           STAUDACH

                                       Die Stadtgemeinde Leonding beabsichtigt eine Verkehrs-            OÖ Straßengesetz 1991 statt.
                                       fläche im Bereich ostwärts des Technologieringes (ehe-
                                       malige „Fuxenmutter“) im Sinne des OÖ Straßengeset-               Die Planunterlagen können während der Parteienverkehrs-
                                       zes per Verordnung als Verkehrsfläche aufzulassen.                zeit im Stadtamt Leonding, Stadtplatz 1, Erdgeschoß, Zimmer
                                                                                                         Nr. 003a, eingesehen werden.
                                       In der Zeit von 18. Mai 2020 bis einschließlich 16. Juni
                                       2020 findet deshalb am Stadtamt Leonding im Zuge des              Sollten aufgrund der Corona-Pandemie die Einschrän-
                                       Verordnungsverfahrens nach §11 Abs.1 OÖ Straßen-                  kungen im Parteienverkehr noch aufrecht sein, wird die
                                       gesetz 1991 die vierwöchige Planauflage gem. § 11 Abs. 6          Kundmachung an der Amtstafel des Rathauses erfolgen.

                                           KOSTENLOSE RECHTSBERATUNG IM RATHAUS                                                                URSPRÜNGLICH GEPLANT
                                                                                                                                                 Findet nur statt, wenn keine
                                       16 bis 17.30 Uhr im Raum 139. Für die Konsultation der Notare ist eine Terminvereinbarung               Einschränkungen aufgrund des
                                       im Bürgerservice erforderlich.                                                                         Corona-Virus dagegen sprechen.

                                       Notare Gebhard Huber / Hannes Schäffer (Spillheide 5): Mi, 13.5., Mi, 17.6., Mi, 15.7.,
                                       Mi, 19.8., Mi, 16.9., Mi, 14.10., Mi, 18.11., Mi, 16.12.2020
                                       Rechtsanwältin Maria Kincses: Mo, 25.5., Mo, 29.6.
18 WIR GRATULIEREN                                                                             Gemeindebrief Leonding 268

Die besten Glückwünsche der Stadt Leonding
   Vizebürgermeister Karl Rainer gratu-   Glückwünsche.                                 KONTAKT
liert und überbrachte Leondingerinnen       Sind Sie mehr als 50 Jahre verheira-
und Leondingern, die 90, 95, 99 Jah-      tet? Dann melden Sie sich bei uns, damit   Rathaus Leonding, Sozialabteilung
re oder älter werden und Ehejubilaren     wir Ihnen die verdiente Würdigung zu-      Tel.: +43 (0)732 6878-1291
(ab der Goldenen Hochzeit) die besten     kommen lassen können.

     Zur Eisernen Hochzeit:                    Zum 101. Geburtstag:                      Zum 99. Geburtstag:
     Gisela und Jakob Hoog                     Eva Kellner                               GR a.D. Angela Weidinger

     Zum 95. Geburtstag:                       Zum 95. Geburtstag:                       Zum 95. Geburtstag:
     Maria Haas                                Johann Kollmann                           Hertha Radler (im Bild mit
                                                                                         Vbgm. a.D. Andreas Stangl)

                                                                                        OHNE FOTO:

                                                                                        90. Geburtstag: Katharina Volb

                                                                                        HERZLICHEN
                                                                                        GLÜCKWUNSCH!

                                                                                        Anmerkung: Seit März haben
                                                                                        keine Gratulationen mehr statt-
     Zum 90. Geburtstag:                       Zum 90. Geburtstag:                      gefunden.
     Alois Haas (im Bild mit                   Franziska Haider
     Vbgm. a.D. Andreas Stangl)
268 Gemeindebrief Leonding                                                                               SICHERHEIT 19

BOS AUSTRIA

Digitaler Bündelfunk für Feuerwehren
   Der digitale Bündelfunk für      mit insgesamt 55 Handfunk-         Die Kosten in Höhe von          und werden zum Teil vom
Behörden und Organisationen         geräten, 19 Fahrfunkgeräten      60.000 Euro wurden von der        Land OÖ gefördert.
mit Sicherheitsaufgaben, kurz       und drei Florianstationen aus-   Stadt Leonding vorfinanziert
BOS Austria genannt, wird seit      gestattet.
2019 stufenweise in allen Be-          Die Funkgeräte verfügen
zirken Oberösterreichs einge-       über eine ausgezeichnete
führt. Nach einer intensiven        Sprachqualität, eine Not-
Schulungs- und Übungsphase          ruffunktion mit Ortungsmög-
sowie der erforderlichen tech-      lichkeit für die Einsatzkräf-
nischen Umrüstung wurden            te sowie eine abhörsichere
die Freiwilligen Feuerwehren        Sprach- und Datenübertra-
des Pflichtbereichs Leonding        gung. Der große Vorteil ist,
Ende Februar auf das neue           dass die Einsatzorganisatio-
System umgestellt. Die FF Le-       nen direkt miteinander in Ver-
onding, FF Hart und FF Rufling      bindung treten und somit den
wurden unter der Projektkoor-       Einsatz optimal organisieren
dination von HBI Andreas Rab        können.

FÜR DEN ERNSTFALL GERÜSTET

Katastrophenschutzübung im Rathaus
  Vor drei Jahren hat der Ge-       denen die Bürgermeisterin, der   deeinsturz nach Explosion“.       Verwendung und der Betrieb
meinderat einen Katastrophen-       Stadtamtsdirektor, Mitarbei-     Dabei wurden der Ablauf der       des neuen Digitalfunksystems,
schutzplan beschlossen, der im      terinnern und Mitarbeiter des    Alarmierungskette, der Aufbau     die Einbindung eines Einsatz-
Ernstfall eine klar strukturierte   Rathauses, des Stadtservice      der Infrastruktur und der inne-   leitfahrzeuges als Kommunika-
Vorgehensweise und Zusam-           und der Freiwilligen Feuer-      ren Organisation des Stabes,      tionsdrehscheibe, analoge und
menarbeit zwischen Stadtver-        wehren zusammenarbeiten. In      das Testen der Einsatztaug-       digitale Lageführung sowie
waltung und Einsatzorgani-          der ersten Märzwoche hat eine    lichkeit der vorhandenen Ein-     eine Gesamtlagebesprechung
sationen vorsieht. Seither gibt     solche Übung stattgefunden.      satzmittel, die Abarbeitung von   geübt.
es regelmäßige Übungen, bei         Übungsthema war „Gebäu-          verschiedenen Szenarien, die

Bei der Katastrophenschutzübung wurde gemeinsam mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung, der Einsatzorganisationen
                      und des Stadtservice das Verhalten beim Szenario eines eingestürzten Gebäudes geübt.
Sie können auch lesen