Winter 2020 - VS Bürgerhilfe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A u s d e m L e b e n d e r V O L K S S O L I D A R I TÄT B Ü R G E R H I L F E Winter 2020 UNSERE THEMEN Neue Präsidentin der Volkssolidarität Seite 4 Sicherheit im Alltag Seite 5 Eröffnung der Begegnungsstätte Käthe Kollwitz in Blankenfelde Seite 8
Unser Inhalt: Willkommen 2 Anzeigen > Partnerunternehmen Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde der Volks- solidarität, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der VS 3 Willkommen, Impressum Bürgerhilfe gemeinnützige GmbH und der VS Haus-Tech- > Vorwort nik-Service GmbH, liebe Leserinnen und Leser, 4 Aktuelles > Neue Präsidentin ein Jahr, geprägt von Sorgen und Hoffnungen, Höhen und Tiefen, wie wir 5 Angebote der VS es wohl selten oder bisher gar nicht erlebt haben, neigt sich dem Ende zu. Aber wir können sagen, dass sich die Volkssolidarität Bürgerhilfe dank > Sicherheit im Alltag ihrer Mitglieder, der ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeiterinnen 6 VS als Arbeitgeber und Mitarbeiter und Helfer, auch in dieser kritischen Zeit bewährt hat und getreu ihrem Motto Miteinander – Füreinander bemüht war, Solidarität > Tarifvertrag ab 2021 und Gemeinsamkeit zu leben. 7 VS als Arbeitgeber Dass dabei unseren sozialen Dienste besonders gefordert waren und diese Aufgaben erfolgreich bewältigt haben, verdient unseren besonderen Dank > Azubis und Jubilare und Anerkennung. 8 Aktuelles Uns allen wünsche ich, dass wir bei allen notwendigen Einschränkungen > Eröffnung neuer Begegnungsstätte über den Jahreswechsel auch Zeit zur Besinnung und Freude in der Familie finden. Vergessen Sie Ihre Nachbarn nicht und bleiben Sie gesund! 9 Kooperation Ihr Ekkehard Schulz > Riese Reisen 10 Blitzlichter > Aus den Mitgliedergruppen 11 Angebote der VS > Vorträge 12 Aktuelles > Seminarreihe „Hilfe beim Helfen“ 13 Aufnahmeantrag > unser Mitgliederantrag 14 Aus den Mitgliedergruppen > Friedersdorf 15 Anzeige > extern 16 Anzeige > intern Unsere Redaktion Impressum Dr. Ekkehard Schulz (ES) Jahrgang: Winter 2020 Vereinsvorsitzender Herausgeber: Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V. V.i.S.d.P.: Dr. Ekkehard Schulz Irmgard Hornung (IH) Kirchplatz 11, 15711 Königs Wusterhausen stellv. Vorsitzende Telefon: 033 75 / 21 51 20 oder www.vs-buergerhilfe.de Carola Ahlert (CA) Druck: Druckerei Rüss, Ulanenweg 4, 14467 Potsdam / www.druckerei-ruess.de Geschäftsführung Erscheinungsweise: 4x pro Jahr Haftung: Namentlich versehene Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung der Sylvia Svoboda (SyS) Redaktion wieder. Geschäftsführung Auflage: 4.300 Stück oder im Internet unter www.volkssolidaritaet-buergerhilfe.de Claudia Lengsfeld (CL) Fotos / Quelle: Thilo Knaack (TK), Claudia Lengsfeld (CL) oder im jeweiligen Foto aufgeführt Redaktionsleitung, Text / Konzeption Kontakt: presse@vs-buergerhilfe.de oder 03375 / 21 51 217 Thilo Knaack (TK) Redaktionsschluss: Die Ausgabe Frühjahr 2021 erscheint im März 2021. Foto, Satz, Layout Redaktionsschluss ist der 31. Januar 2021. 3
Sozialpolitik Selbst der Beifall ist verklungen Zum Pflegenotstand in Deutschland Als vor der Bundestagswahl Defizit und damit die Ursache des die politisch Verantwortlichen aus 2017 ein junger Auszubildender der Notstandes nicht wirksam bekämp- ihrem schon wieder beginnenden Gesundheits- und Krankenpflege der fen. Ob es Unfähigkeit, Sorglosigkeit, Dornröschenschlaf unsanft geweckt, Bundeskanzlerin öffentlich in einer mangelnder Analyse und Strategie nicht durch einen Prinzen, sondern Wahlveranstaltung attestierte, dass oder gar Ignoranz zuzurechnen ist, ein Ungeheuer namens Corona. Und die Pflege in Deutschland völlig unzu- bleibt dahingestellt. Jedenfalls gab es diese Krise spitzt sich scheinbar reichend und seitens der Politik seit keinerlei Maßnahmen, um langfristig unaufhaltsam zu. Am 11. Oktober Jahrzehnten nichts gegen den drama- die Aus- und Weiterbildung des benö- 2020 befanden sich 545 Menschen tisch ansteigenden Pflegenotstand tigten Pflegepersonals zu gewähr- deutschlandweit in intensivmedi- unternommen worden sei, rückte leisten und damit dafür zu sorgen, zinischer Behandlung, vier Wochen dieses Thema plötzlich in den Fokus dass ausreichend Pflegefachkräfte zur später waren es 3.127 Patienten. Zwar des gesellschaftlichen Bewusstseins. Verfügung stehen. Die etwas hilflos sind noch Betten für weitere Pati- Zwar waren Lücken und Mängel in der wirkenden und sich letztlich auch als enten bereit, aber schon jetzt arbeitet Versorgung pflegebedürftiger Men- relativ wirkungslos erweisenden Maß- das Pflegepersonal am Limit. In den schen nicht ganz unbemerkt geblie- nahmen konnten bisher jedenfalls ersten Monaten der Pandemie fanden ben, aber die drei „Pflegestärkungs- keine Wende in dieser Entwicklung seine Leistungen auch in der Öffent- gesetze“ konnten das eigentliche bewirken. Doch plötzlich wurden lichkeit eine breite Anerkennung. Erst kürzlich stellte eine Gesundheits- und Krankenpflegerin in einem Interview fest: „Was spürbar nachgelassen hat, ist die Anerkennung unserer Arbeit. Zu Beginn der Pandemie hat mir mein Bäcker immer Brötchen geschenkt, weil er wusste, dass ich Pflegekraft bin. Wir konnten auch kostenlos mit dem Berlkönig nach Hause fahren. Und das Adlon hatte ein Kontingent von Betten für Pflegende. Das gibt es jetzt alles nicht mehr. Wir sind wieder aus dem Fokus geraten.“ Es ist also höchste Zeit, nicht mehr nur zu reden, sondern die Pflege grundlegend zu Foto: Fotolia reformieren. Neues aus dem Bundesverband Volkssolidarität wählt neue Präsidentin Susanna Karawanskij erhielt 82 Prozent der Delegiertenstimmen Bei der Bun- Leipzig zusammengefunden, um über Das solidarische Miteinander und desdelegiertenversammlung am 16. den zukünftigen Weg der Volkssolida- füreinander da sein, stellt das Leit- Oktober wählte die Volkssolidarität rität und ihre weitere Entwicklung zu prinzip der Volkssolidarität dar, mit die Thüringer Staatssekretärin Sus- beraten. Zu Beginn der Veranstaltung der ich in Leipzig aufwachsend groß anna Karawanskij an ihre Verbands- richtete Bundeskanzlerin Angela Mer- geworden bin und wofür es sich in spitze. Karawanskij ist damit die erste kel ein Grußwort per Video-Botschaft meinen Augen auf ganz unterschied- Präsidentin von Ostdeutschlands an die Delegierten, gratulierte der lichen Ebenen zu kämpfen lohnt.“ Die größtem Wohlfahrtsverband. Sie Volkssolidarität zum 75. Jahrestag gebürtige Leipzigerin kündigte an, die tritt die Nachfolge von Dr. Wolfram und dankte allen Engagierten für Volkssolidarität auch für die nächsten Friedersdorff an, der seit 2014 den ihren Einsatz, der für den Zusam- Generationen als stabile Partnerin für menhalt und das Zusammenleben soziale Gerechtigkeit aufzustellen. unserer Gesellschaft so wichtig sei. Susanna Karawanskij studierte Kultur- Sie erinnerte an die Gründung und und Politikwissenschaft in Leipzig und die Hilfeleistung der Volkssolidari- engagiert sich seitdem politisch, von tät nach dem Zweiten Weltkrieg und 2013 bis 2017 war sie Abgeordnete betonte, auch heute sei jeder Mensch des Deutschen Bundestags. Sie wirkte auf gelebte Solidarität angewiesen. ferner als Ministerin für Arbeit, Sozi- Die neue Verbandspräsidentin betonte ales, Gesundheit, Frauen und Familie das Leitprinzip der Volkssolidarität: in der Landesregierung Brandenburgs „Im Mittelpunkt gesellschaftlicher und ist seit 2019 Staatssekretärin für Entscheidungen müssen immer Bauen, Wohnen und Verkehr im Thü- Foto: Claudius Pflug die konkreten Menschen mit ihren ringer Ministerium für Infrastruktur Bedürfnissen stehen. Dabei müs- und Landwirtschaft. Die Delegier- Verband führte. Bei der Wahl erhielt sen wir vor allem diejenige im Blick ten wählten zudem Andreas Lasseck Susanna Karawanskij 82 Prozent der haben, die Hilfe benötigen, die keine neu in den Bundesvorstand. Er ist Delegiertenstimmen. Die Delegier- Lobby haben und die unserer gemein- Vorstandsvorsitzender der Volksso- ten hatten sich im Hyperion Hotel in schaftlichen Solidarität bedürfen. lidarität Stadtverband Chemnitz e.V. 4
Angebote der VS Bevor es zu spät ist Hausnotrufdienst der Volkssolidarität vorgestellt Es gibt Neuigkeiten beim Haus- gesundheitlicher Einschränkungen Neuerung. Nicht nur in der Wohnung notruf der Volkssolidarität. Der Haus- gerne in der Wohnung bleiben möch- kann man Hilfe rufen, sondern auch notruf, der bisher nur in der Wohnung ten.Aber er bietet auch noch mehr als außerhalb der Wohnung zum Beispiel funktionierte, kann jetzt auch schnelle nur Hilfe auf Knopfdruck. Die Mitar- auf dem Weg zum Einkaufen. Dafür ist Hilfe außerhalb der Wohnung rufen. beiter begleiten und helfen auch in ein Handsender notwendig, den man Hausnotruf bedeutet, zu jeder Tages- brenzligen Situationen wie Unfällen, ums Handgelenk trägt. Wir werden und Nachtzeit erreicht man Menschen, Havarien und Sicherheitsproblemen. immer wieder gefragt, wie können die die helfen können. Mit der dazu In der Wohnung wird ein Notrufge- Rettungskräfte, die durch den Haus- buchbaren Schlüsselbox ist der Woh- notruf gerufen wurden, schnell in die Wohnung gelangen, um erste Hilfe zu leisten. Keiner möchte, dass die Wohnungstür dabei Schaden nimmt. Hier bietet sich eine Schlüsselbox an der Wohnungstür an, so dass sicherge- stellt ist, dass der Wohnungsschlüssel für Rettungskräfte immer griffbereit ist. Die Schlüsselbox ist sowohl für eine Wandmontage als auch Tür- montage geeignet, es muss nicht unbedingt gebohrt werden. Für den Hausnotruf zahlt man eine monatliche Grundgebühr, derzeit beträgt sie nur 23,00 Euro. Der Hausnotruf zählt zur Kategorie Pflegehilfsmittel, so dass bei Vorliegen eines Pflegegrades die In der Schlüsselbox werden die Schlüs- Pflegekasse die monatlichen Kosten sel mit einem Zahlencode gesichert. für Alleinwohnende übernimmt. In nungsschlüssel für Noteinsätze immer der monatlichen Gebühr sind das verfügbar. In Deutschland bestätigt Hausnotrufgerät mit Funksender, sich die Zunahme der Privathaushalte die 24-stündige Notrufbereitschaft von über 60-Jährigen, besonders der mit Vermittlung von Hilfeleistungen Einpersonenhaushalte, die möglichst entsprechend des Notrufdatenblattes lang und unabhängig in den eigenen Das Hausnotrufgerät ist kaum größer und die Wartung der Geräte enthalten. vier Wänden leben wollen. Durch bes- als ein herkömmliches Telefon. sere Unterstützungs- und Hilfsange- bote wird dieser Wunsch Realität. Die rät, welches wie ein herkömmliches Volkssolidarität bietet einen eigenen Telefon aussieht, installiert. Durch Hausnotruf mit 24-Stunden-Dienst an. drücken eines kleinen Handsenders Der Hausnotruf kann Leben retten. oder der Kette um den Hals kann Bei einem nächtlichen Sturz in der ein Notruf ausgelöst werden. Die Wohnung zum Beispiel kann durch Mitarbeiter der Hausnotrufzentrale Knopfdrücken des Handsenders sofor- nehmen dann Sprechkontakt mit dem tige medizinische Hilfe geholt werden. Hilfesuchenden auf. Die Notrufzen- Der Hausnotruf eignet sich für Men- trale informiert Angehörige, Nach- schen, die sich nicht mehr sicher in barn oder auch den Rettungsdienst. der eigenen Wohnung fühlen und trotz Seit kurzem gibt es nun noch eine Mit dem Sender am Handgelenk wird im Notfall per Knopfdruck Hilfe geholt. Sie möchten weitere Informationen rund um das Thema Hausnotruf? Dann rufen Sie uns an, wir haben für jede Wohnregion Sozialarbeiterinnen, die Ihre Fragen beantworten oder auch zu Ihnen zur Beratung nach Hause Das Hausnotrufgerät kann an der Wand installiert oder auf einen Tisch gestellt kommen. Die Kontaktdaten der Sozial- werden. (Fotos: HNR) beratung finden Sie auf der Rückseite dieses Magazins. 5
VS als Arbeitgeber Für gute Arbeit einen guten Lohn Wir treten ab 01. Januar 2021 in den Tarifvertrag der PTG Wir stehen in den nächsten Jahren vor einer gewaltigen Heraus- forderung in der ambulanten und stationären Pflege, die wir nur als Gemeinschaft und als Unternehmen gemeinsam bewältigen können. Auf dem Weg in eine zukunftsfähige Pflege werden wir als VS Bürgerhilfe gemeinnützige GmbH ab dem 01. Januar 2021 dem Flächentarifvertrag der Paritätischen Tarifgemeinschaft (PTG) beitreten. Die Einführung des Tarifvertrages ist für uns alle ein wichtiger Meilenstein, um dem Pflegenotstand im Land Branden- burg begegnen zu können. Wir wollen unseren Mitarbeiterinnen und Mitar- beitern ein Gehalt zahlen, das den Belastungen dieses Berufes gerecht wird. Auch gegenüber anderen Bun- desländern wollen wir konkurrenzfä- hig bleiben und besonders auch junge Foto: TK Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Land Brandenburg halten. Die Ent- sorgung unserer Patienten, Kunden scheidung, in die Tarifbindung zu und Bewohner sicher. Wir alle stehen gehen, hat eine strategische Bedeu- vor der Herausforderung, dass auch in tung bei der dringend erforderlichen Zukunft Pflege zu Hause und in den Verbesserung der Fachkräftesituation Einrichtungen sichergestellt werden und ist ein Beitrag zum Abbau des kann. Die Tarifbindung soll als grund- Fachkräftemangels in der ambulanten sätzliches Signal zu verstehen sein, und stationären Pflege. Wir als Pfle- dass im Sozial- und Wohlfahrtssektor geanbieter und Pflegedienstleister der Tarifbindung die Zukunft gehört. gehören zum Gesundheitssystem und Eine Herausforderung werden die damit zu den wichtigsten infrastruk- Gespräche mit den Pflegebedürf- turellen Einrichtungen, die täglich tigen und ihren Angehörigen sein, und dringend gebraucht werden. In die veränderten Kostenstrukturen unseren 8 häuslichen Pflegediensten für erbrachte Pflege- und Betreu- und den 3 Seniorenheimen bieten wir ungsleistungen zum Inhalt haben, täglich Pflegeleistungen, Betreuungs- die auf die Betroffenen infolge der Foto: Fotolia leistungen und Hauswirtschaftliche Tarifbindung zukommen. Versorgung an und stellen so die Ver- Aktuelles Tolles Risikomanagement in Zeiten von Corona Bundes- und Landesregierung honorieren Leistung in der Pflege mit Prämie „Der neue Alltag erfordert eine nach 1990 hat die Bundesregierung zugelassenen oder für eine zugelas- neue Balance. Soviel Normalität wie für Beschäftigte in der Altenpflege sene Pflegeeinrichtung tätig waren, möglich, so viel Schutz wie nötig. eine einmalige Sonderleistung (Coro- ausgezahlt. Das Land Brandenburg Wir müssen weiter achtsam sein und na-Prämie) beschlossen. Alle Beschäf- hat den Betrag noch bis zu 500 Euro Infektionsketten früh erkennen und tigten in der Altenpflege haben im je Mitarbeiter*in aufgestockt. Diese wirksam unterbrechen“, so der Bun- Jahr 2020 einen gestaffelten Anspruch Beträge überweist das Land nun im desgesundheitsminister Jens Spahn. auf eine steuerfreie Sonderleistung November an die Pflegekassen. Die Ein wirklich großes Stück Arbeit für (Corona-Prämie) in Höhe von bis zu VS Bürgerhilfe gemeinnützige GmbH alle in der Pflege und Betreuung Täti- 1.000 Euro, wenn sie vollzeitbe- zahlte im Juli, als einer der ersten gen. Ein erheblicher Teil an Mehr- schäftigt in der direkten Pflege und Träger, an anspruchsberechtigten aufwand bestimmt nun den Alltag Betreuung tätig waren. Wer sich die- Mitarbeiter*innen die erste Prämie in den Pflegeeinrichtungen. Ohne ser Belastung beispielsweise weniger in Höhe von 1.000 Euro aus. Der unsere Kooperationspartner wäre das ausgesetzt hat, so u.a. die Kriterien zweite Teil der Prämie in Höhe von nicht gelungen. Zu Zeiten der abso- der Bundesregierung, erhält diese 500 Euro erfolgt nun im Dezember. luten Engpässe in der Beschaffung Prämie anteilig. Die Corona-Prämie An alle Mitarbeiter*innen und Koope- von Desinfektionsmitteln haben uns wird für die, die im Zeitraum vom rationspartner nochmals ein großes auch die Sabelus XXL Apotheken mit 1. März 2020 bis einschließlich 31. Dankschön und weiterhin viel Kraft ihrem Know How unterstützt. Das Oktober 2020 (Bemessungszeitraum) und Durchhaltevermögen. erste Mal in der Geschichte der Pflege mindestens drei Monate in einer 6
VS als Arbeitgeber Ausbildungsstart, Jubilare und Abschied in die Rente VS Bürgerhilfe heißt zwei neue Azubis willkommen Mit dem neuen Ausbildungsjahr startete am 01. Oktober auch erstmals die neue, generalistische Pflegeausbil- dung. Diese bereitet die Azubis besser auf die Anforderungen im Pflegealltag vor und ermöglicht einen Einsatz der Absolventen in allen Bereichen der Pflege. Die VS Bürgerhilfe schickt zwei Auszubildende ins Rennen, die fortan in den Seniorenheimen „Am See“ in Groß Köris und „Am Rosengarten“ in Wünsdorf eine dreijährige Ausbildung durchlaufen. Am ersten Ausbildungs- tag wurden die neuen Azubis Lara Klimpel und Marc Reisegast im Seni- orenheim in Groß Köris mit einem leckeren Frühstück begrüßt. Auch die Einrichtungsleiter der Heime sowie die Foto: CL Personalleiterin der VS Bürgerhilfe Pflegedienstleiterin Manuela Jentsch aus dem Heim in Groß Köris begrüßte Foto: TK nahmen an der gemütlichen Runde beide Azubis mit einem leckeren Frühstück. teil. Zum Start in den neuen Lebens- abschnitt überreichte Pflegedienst- Azubis super ankamen. Ganz neu sind Quereinstieg bereits als Pflegehelfer leiterin Manuela Jentsch symbolisch die beiden in der VS Bürgerhilfe nicht; und Pflegehelferin im Unternehmen zwei Zuckertüten, die bei den beiden seit einigen Jahren sind beide dank tätig gewesen. Wir gratulieren zum Jubiläum Busch“ in Schulzendorf können wir Nicht nur für unsere neuen Azubis Pflegedienstleiterin Birgit Pooch brachte der Herbst Überraschungen, zu 10 Jahren Betriebszugehörigkeit auch jahrelang treuen Mitarbeitern gratulieren. Sie startete damals als und Mitarbeiterinnen zaubern wir Pflegefachkraft, und ist seit nunmehr gern ein Lächeln ins Gesicht, wenn einem Jahr Pflegedienstleitung im wir plötzlich bei der Arbeit mit einem Seniorenheim. Im Häuslichen Pfle- Blumenstrauße hereinplatzen. Dies- gedienst in Baruth gratulieren wir mal traf es Regina Micke aus dem Daniela Seifert zu 25. Jahren Betrieb- Pflegedienst in Baruth. Sie ist bereits szugehörigkeit. Auch sie hatte im seit 25 Jahren bei der VS Bürgerhilfe. Foto: CL Pflegedienst in Wünsdorf als Fach- Bis vor sechs Jahren arbeitete sie kraft angefangen und war dort stell- noch im Pflegedienst in Wünsdorf, vertretende Leiterin, seit 2014 leitet seit Eröffnung des Pflegedienstes Pflegedienstleiterin Daniela Seifert ist sie den Pflegedienst Baruth. in Baruth 2014 unterstützt sie dort seit 25 Jahren bei der VS Bürgerhilfe. tatkräftig. Im Seniorenheim „Wilhelm Der Abschied naht Jahre lang Pflegehelferin bei uns, einen wohlverdienten Ruhestand in Mit einem weinenden Auge verab- zuletzt arbeitete sie im Pflegedienst bester Gesundheit. schieden wir zwei tolle Kolleginnen in Schulzendorf, dem sie immer treu in den Ruhestand, die viele Jahrzehnte blieb. Der Pflegedienst startete in lang treu für die VS Bürgerhilfe gear- Wildau, zog dann nach Eichwalde beitet haben. Sigrid Helbig war 32 und zuletzt nach Schulzendorf, Sigrid Helbig blieb immer im Team. Nach 32 Jahren hat sie sich ihre Rente mehr als verdient. Auch unsere Sozialberaterin Gabriele Wünsche müssen wir nach 27 Jahren im Betrieb in den Ruhe- stand verabschiedet. Sie hat bei der VS Bürgerhilfe schon so ziemlich alles gemacht - Pflegefachkraft, Pflege- dienstleitung und Sozialberaterin. Zuletzt war Gabriele Wünsche für das Überleitungsmanagement im Foto: CL Achenbach Krankenhaus in Königs Wusterhausen zuständig und betreute Foto: CL Vor zwei Jahren hat Personalleiterin unseren Wohnpark in Zernsdorf. Sabine Wojke Sigrid Helbig zum 30. Sozialberaterin Gabriele Wünsche Jubiläum gratuliert, nun geht sie in Wir gratulieren all unseren Jubilaren! verlässt unser Unternehmen Ende Rente. und wünschen unseren Bald-Rentner des Jahren in die wohlverdiente Rente. 7
Aus den Einrichtungen Vorgestellt Neue Begegnungsstätte in Blankenfelde Neuer Leiter in Mahlow Gemeinde stellt Volkssolidarität Räumlichkeiten zur Verfügung Günter Prill Viele Jahre musste die 260 Mit- Das Haus der Begegnung in glieder starke Blankenfelder Mitglie- Mahlow hat seit 01. September einen dergruppe der Volkssolidarität ohne neuen Leiter: Günter Prill kümmert eigene Räumlichkeiten auskommen, sich nun um die Angelegenheiten im nun freuen sich die Mitglieder gleich Haus, nachdem sein Vorgänger Peter über zwei Treffpunkte, darunter die Langbein die Position aus privaten neue Begegnungsstätte. In der Käthe- Gründen abgeben musste. Der 70-jäh- Kollwitz-Straße 16 in Blankenfelde in rige Rentner ist Ansprechpartner für einer altersgerechten Wohnanlage Foto: TK Besucher und Gäste des Hauses, die der WOBAB, steht den Seniorinnen die Räumlichkeiten mieten und nut- und Senioren fortan ein 80 m² gro- mit den Mitgliedern über den neuen zen wollen, organisiert die Treffen der ßer Versammlungsraum mit Küche Treff. Auch die Mitglieder freuen sich externen Gruppen und unterstützt und Sanitäranlagen zur Verfügung. über die neuen Räumlichkeiten, in die Mitglieder der Volkssolidarität bei Die Eröffnungsveranstaltung nutzten denen nun regelmäßig gemeinsame Veranstaltungen. Dazu bietet Günter die Vorsitzende der Mitgliedergruppe Nachmittage, Feierlichkeiten und Vor- Prill in Haus feste Sprechzeiten an: Regina Wach und die Geschäftsführerin standssitzungen stattfinden sollen. immer dienstags und donnerstags von der Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V. Auch die kostenfreie Sozialberatung 14.00 - 17.00 Uhr. Zu diesen Zeiten ist Carola Ahlert, um die neue Begeg- der VS Bürgerhilfe findet hier immer er auch telefonisch erreichbar unter nungsstätte einzuweihen und der donnerstags von 10.00 - 12.00 Uhr 03379 / 57 894. Gemeinde für die Bereitstellung zu statt. Bereits vor fünf Jahren bekam danken. Der Blankenfelder Bürgermei- die Gruppe in Blankenfelde das Bürger- ster Michael Schwuchow betonte die haus am Dorfanger von der Gemeinde Wichtigkeit der Arbeit der Volkssoli- zur Verfügung gestellt. Auch hier fin- darität für die älteren Bürger und Bür- det weiterhin das Mitgliederleben wie gerinnen und freute sich gemeinsam gewohnt statt. Foto: CL Aus den Mitgliedergruppen 75 Jahre Volkssolidarität Aus dem Leben eines Mitglieds Foto: CL Im September 1944 heute nicht mehr. Dieses Brot war musste meine Mutter mit mir und aber so verlockend, dass ich es auf Günter Prill wohnt seit 1997 mit seiner meinem jüngeren Bruder von Ost- dem Heimweg angeknabbert habe. Mit Frau in Blankenfelde-Mahlow, gebo- preußen nach Sachsen umsiedeln. schlechtem Gewissen gab ich das nicht ren wurde er in Berlin. Der gelernte Wie alles in dieser Zeit waren die mehr komplette Brot meiner Mutter. Fernmeldetechniker hatte seine Lebensmittel knapp. Die offiziellen Wie erwartet war sie sehr traurig und berufliche Erfüllung als Sozialarbeiter Lebensmittelkarten reichten nicht hat mit mir gemeckert - vor allem aber gefunden, außerdem ein Studium zum weit. Deshalb schickte mich meine deshalb, weil ich es an der Längsseite Diplom-Sozialpädagoge absolviert Mutter zu einem Herrn Steinkopf, der benagt hatte und somit die Mehrheit und in verschiedenen Jugendeinrich- auch im Ort wohnte und die Volkssoli- der Stullen beschädigt waren. Obwohl tungen sowie in einer Justizvollzugs- darität vertrat. Ich sollte ihn um einen ich damals etwa sechs oder sieben anstalt in Berlin gearbeitet, in der er „Brotschein“ bitten, der als Zusatz Jahre alt war, habe ich diese Situation überwiegend mit Schwerverbrechern zur regulären Versorgung galt und an nicht vergessen. Meine „Untat“ berührt zu tun hatte. In Blankenfelde-Mahlow Bedürftige zugeteilt werden konnte. mich immer wieder einmal. 75 Jahre engagierte er sich anfangs parteipo- Mit klopfendem Herzen und angstvoll Volkssolidarität sind durchaus ein litisch, später als Rentner auch im sprach ich vor und erhielt problemlos gegebener Anlass, sich zu erinnern Seniorenbeirat der Gemeinde. Der die begehrte Zulage. Mit dieser ging und mit dem heutigen Überfluss zu 70-Jährige ist sehr computeraffin und ich sofort zum örtlichen Bäcker, das vergleichen. Brigitte Pohle ist seit liebt es auch, an Computern herum- Brot wurde mir auch gegeben. Ob 2001 Mitglied der Volkssolidarität zubasteln, außerdem fährt er gern ich es bezahlen musste, weiß ich Bürgerhilfe e.V. Fahrrad und wandert. 8
Unsere Beratungsstellen Herzlich Willkommen Kostenfreie Sozialberatung Neue Mitglieder in der Volkssolidarität Sprechzeiten und Kontakte Königs Wusterhausen Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder und heißen sie herzlich in der Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V. willkommen: VS Bürgerhilfe gemeinnützige GmbH Kirchplatz 11 Marianne Genge Frau Nollau: 033 75 / 21 51 237 Manfred Donath Marita Sperling Montag: 10.00 - 12.00 Uhr Christa Zernick Ulrich Sperling Baruth Regina Fremke Erika Schulze Edith Kunath Jörg Blaesing VS Bürgerhilfe, Häuslicher Pflegedienst Hauptstraße 95 Elke Klemt Kerstin Hopf Frau Reisener: 033 704 / 61 844 Inge Greif Renate Pieth Mittwoch: 09.00 - 12.00 Uhr Edith Köllner Volker Härtel Renate Behrndt Erika Schulze Blankenfelde Brigitte Pehle Ute Lauterbach VS Bürgerhilfe, Häuslicher Pflegedienst Gabriele Queißer Brigitte Krafzik Karl-Liebknecht-Straße 19 a-d Monika Riethof Frau Berndt: 033 79 / 37 54 04 Sieglinde Oneseit Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr Inge Lichtblau Dietmar Riethof Begegnungsstätte der Volkssolidarität Käthe-Kollwitz-Straße 16 a Frau Berndt: 033 79 / 37 54 04 Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr Kooperationspartner Friedersdorf Eine Reise wert VS Bürgerhilfe, Häuslicher Pflegedienst Riese Reisen ist neuer Partner der Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V. Kastanienallee 6 Frau Nollau: 033 75 / 21 51 237 Nach der unfreiwilligen Geschäfts- transporte, Flughafenzubringer und 3. Dienstag/Monat: 13.00 - 15.00 Uhr aufgabe des Reiseunternehmens DHT Schulkinder vergrößert, ein Kleinbus aufgrund der Coronapandemie war mit 16 Plätzen sowie drei Reisebusse Ludwigsfelde uns klar, dass wir vor Ort wieder einen mit je 48 Plätzen gehören mittlerweile VS Bürgerhilfe, Häuslicher Pflegedienst festen Kooperationspartner brauchen, dazu. Die 4 Sterne Busse mit Gütesie- Potsdamer Straße 120 a der unseren Mitgliedern seniorenge- gel sorgen für qualitativ hochwertiges Frau Reisener: 033 78 / 51 44 14 rechte Fahrten für jedes Budget anbie- Reisen, eine Toilette und eine Bord- Montag: 09.00 - 12.00 Uhr tet. Das Reisen hat im Vereinsleben der küche, ausgestattet mit Würstchen Volkssolidarität in den letzten Jahren und Getränken machen schon die Lübben einen hohen Stellenwert erlangt, Fahrt zu einem Reiseerlebnis. Riese VS Bürgerhilfe gemeinnützige GmbH besonders begehrt sind Tagesfahrten Reisen bietet Tagesfahrten ins nähere Gubener Straße 6 mit saisonalen Höhepunkten wie Frau- Umland, aber auch Mehrtagesfahrten Frau Schuschies: 035 46 / 22 56 977 entagsfeiern, Weihnachtsmärkten oder von 3-6 Tagen in ganz Deutschland, Dienstag: 14.00 - 17.00 Uhr Schlachtefesten. Aber auch Mehrta- nach Österreich, Südtirol oder Polen Mittwoch: 14.00 - 16.00 Uhr gesreisen locken immer noch viele an. Wem die bunte Auswahl im Katalog Kleist-Stube der Volkssolidarität reiselustige Seniorinnen und Senioren nicht zusagt, der kann sich auch ein Heinrich-von-Kleist-Straße 17 quer durch Deutschland und Europa. individuelles Angebot unterbreiten Frau Schuschies: 035 46 / 22 56 977 Das in Klein Köris ansässige Unter- lassen. Eine Mindestteilnehmerzahl Dienstag: 10.00 - 12.00 Uhr nehmen Riese Reisen ist bei einigen gibt es nicht, die Abholung erfolgt an unserer Mitgliedergruppen bereits den örtlichen Bushaltestellen oder Mahlow seit längerem bekannt und begehrt, gegen Aufpreis auch an der Haustür. Haus der Begegnung der Volkssolidarität daher lag für uns eine Kooperation Kataloge sind bei Riese Reisen oder der Immanuel-Kant-Straße 3-5 nahe. Inhaber Rainer Riese hatte den Volkssolidarität Bürgerhilfe erhältlich. Frau Berndt: 033 79 / 37 54 04 Familienbetrieb 2003 als Fahrdienst Telefonisch ist das Reiseunternehmen Freitag: 10.00 - 12.00 Uhr gegründet, seither hat sich die Flotte zwischen 8.00 und 14.00 Uhr unter auf mehrere Fahrzeuge für Kranken- 033766 / 63 118 zu erreichen. Schulzendorf VS Bürgerhilfe, Häuslicher Pflegedienst Richard-Israel-Straße 3 Frau Jainz: 033 762 / 88 92 18 Montag: 14.00 - 16.00 Uhr Wildau Begegnungsstätte der Volkssolidarität Hückelhovener Ring 34 Frau Jainz: 0172 / 21 25 690 Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr Wünsdorf VS Bürgerhilfe, Häuslicher Pflegedienst Zum Bahnhof 57 Frau Nollau: 033702 / 60 090 Foto: Riese Reisen Mittwoch: 11.00 - 13.00 Uhr 9
Blitzlichter ften im Spreewald Das schöne Viele, schöne Or tschawer bei ihrem Ausflug Mahlower M Wetter im August nutz bewunderten die Mahlo h mit Kahnfahrt und Luckenwalde,itglieder für eine Tour Ricen die nach Lübbenau. Natürlicischen Mittagessen. werke zu bes um historische Orte un htung leckerem spreewaldtyp ichtigen. d Bau- Mit Urkunde und Bl Im Vereinhau am tlich en Helfe rnumen wurde den ehren- gliedergrupp s fand das Herbstfest der gedankt, die auch de r Gr up pe W ildau I sich endlich e Mahlow statt. Alle waren Mit- in schweren Zeiten gier t für die Mitglie en bei einer Tasswieder auf ein Schwätz froh, der unterwegs war ga- e Kaf fee seh ch en. en zu könne en n. gott“ erheiterte die Der „Mann mit dem Fa w mit einer Reise Mitgliedergrup pe Ma hlo n. 40 Gäste lauschten durch Länder und Zeite e und Kuchen. den Klängen bei Kaffe Die Wün dizin und Gesundheit Ende Sep s dor fer S enioren Einen Vortrag über Me er Knut Sabelus vor im Alter hielt Apothek dt KW unter Hygie- mikscheu tember einen Aus un ter nahm en der Mitgliedergruppe Sta programmne Spickendorf mitflug in die Kera- durch „M Un nestandards. ark tfrau terhaltungs- Regine“. Fotos: privat 10
Angebote der VS Aktuelles Für unsere Mitgliedergruppen „Das ist genau mein Ding!“ Vorträge Vorsorgeinstrumente mit kompetenter Hilfe in den Alltag führen Das Vereinsleben der Mitglie- Spätestens, wer in die Jahre nachmittagen, Handarbeitsgruppen, kommt, übt sich zwangsweise auf gemütlichem Beisammensein, sai- einer Tastatur, die als „Vorsorgeinstru- sonalen Feierlichkeiten, Reisen und mente“ maßvoll in den Alltag rückt sportlicher Betätigung. Viele Gruppen und hohe Bedeutung erlangt. Pati- gestalten die gemeinsamen Treffen entenverfügung - Vorsorgevollmacht abwechslungsreich und bieten zudem - Betreuungsverfügung … Verunsichert interessante Vorträge an. Nachfolgend raucht der Kopf und ruck-zuck stehen haben wir für unsere Mitgliedergrup- einem schnell die Haare zu Berge. pen eine Reihe interessanter Vortrag- Glück hat, wer weiß, wo er um Rat und sangebote zusammengestellt: Tat „anklopfen“ kann. Telefonhörer in • „Enkeltrick“ - Polizei gibt Tipps für die Hand nehmen und 03375/2151237 Senioren wählen. Schon landet der Ratsuchende Foto: N. Straße bei Doreen Nollau in der Sozialbera- • Steuererklärung für Rentner - Lohn- tung der Volkssolidarität Bürgerhilfe in Sozialarbeiterin Doreen Nollau bei steuerhilfeverein Quadriga Königs Wusterhausen. Sie gibt Fach- einer telefonischen Beratung. • Ernährung im Alter – Sabelus Apo- kunde und Kompetenz - kostenlos guten Stunde der Information weiß theken informieren übrigens - problembezogen sowohl der Ratsuchende, was Sache ist, aber Foto: TK an Mitglieder der Volkssolidarität als auch, was er ohne die kompetente • Tages- / Mehrtagesfahrten - Riese auch an Nichtmitglieder weiter. Dazu Beratung letztendlich unbeachtet Reisen bietet sie jeden 4. Dienstag im Monat gelassen-, beziehungsweise gründlich • ERGO - Verbandseigene Vorsorge von 14.30 bis 16.00 Uhr eine Sprech- falsch gemacht hätte. Unglaublich, (weitere Infos siehe S. 2) stunde an. Anmeldung ist erforderlich. wie viele Fallstricke da gespannt sein Doch wir, mein Mann und ich, haben können, die den Vollmachtgeber - • Modenschau mit Verkauf - Mode- bereitwillig unser Wohnzimmer für zum Teil auch unwiderruflich - binden. service Sämann die Begegnung mit der Sozialarbeite- Rundum aufgeklärt und dankbar rin angeboten. Schließlich gibt es in registriert man diese sympathische Angebote der den eigenen vier Wänden vertraulich Form von „Schrittmacher“ in den Seni- dies und das zu besprechen und so oren-Alltag!“ Doreen Nollau erklärt manches im nahen Ordner abgelegte beim Abschied zu ihrer Arbeit „Das ist Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V. Dokument bekommt plötzlich Priorität genau mein Ding!“ Sie hat überzeugt und muss schnell zur Hand. Nach einer und man glaubt ihr das aufs Wort! • Hausnotruf – Schnelle Hilfe per Knopfdruck • Kleine Hilfen im Alltag – Angebote der VS Haus-Technik-Service GmbH Aktuelles • Welche Unterstützung bietet ein Vorstandswahlen in Zeiten von Corona Häuslicher Pflegedienst? Wahlmöglichkeiten unter Einhaltung aktueller Abstandregeln • Richtige Bewegung im Alter Die aktuellen Abstandsbeschrän- ferenz erfolgen. Hierbei ist allerdings Tipps von der Ergotherapeutin kungen aufgrund der Coronapande- sicherzustellen, dass alle Mitglieder mie machen Großveranstaltungen in über die nötige technische Kapazi- • Sozialberatung der VS Bürgerhilfe: unseren Mitgliedergruppen leider auf tät verfügen. Praktikabler ist daher Patientenverfügung, Vorsorgevoll- unbestimmte Zeit unmöglich, trotz- die Briefwahl, bei der die Mitglieder macht, Betreuungsverfügung, Pfle- dem muss das Mitgliederleben unter ihre Stimme vor der Wahl per Brief, gegrad, Demenz Einhaltung der Hygienevorschriften Telefax oder E-Mail abgeben kön- Ansprechpartnerin für die Vermittlung weitergehen und organisiert werden. nen. Auch hier gilt es, alle formellen der Vorträge ist Claudia Lengsfeld: Für die meisten unserer Mitglieder- Voraussetzungen einzuhalten. Sollte presse@vs-buergerhilfe.de oder gruppen stehen zu Beginn des Jah- ein Wahl dennoch nicht umsetzbar Telefon 03375 / 21 51 217 res Wahlen an, die aktuell aufgrund sein, so tritt die sogenannte „Über- des Versammlungsverbots oftmals gangsklausel“ in Kraft. Hierbei bleibt nicht abgehalten werden können. der Vorstand der Mitgliedergruppe Eine rechtmäßige Wahl ist jedoch auch nach Ablauf seiner Amtszeit im nur möglich, wenn jedes Mitglied Amt bis die Möglichkeit zur Wahl eines jeder Gruppe die Chance hat, an neuen Vorstandes wieder gegeben ist. der Wahl teilzunehmen. Um dies zu ermöglichen, hat der Bundestag am 27.03.2020 ein Gesetz erlassen, dass eine Entscheidung der Mitgliederver- sammlung ohne Präsenz ermöglicht. Foto: TK Dazu kann in den einzelnen Gruppen Das Team der Sozialberatung (v.l.n.r.): sowohl eine Briefwahl als auch eine Wienke Schuschies, Stefanie Jainz, virtuelle Versammlung stattfinden – Gabriele Wünsche, Anette Berndt, auch ohne Satzungsgrundlage. Eine virtuelle Versammlung kann zum Cordula Reisener, Doreen Nollau Beispiel per Video- oder Telefonkon- Foto: TK 11
Aktuelles Unsere Glückwünsche Hilfe beim Helfen Wir gratulieren von Herzen: Schulungsreihe für Angehörige von Menschen mit Demenz Eine Demenz macht auch vor Unter Einhaltung der aktuellen Auf- Dezember Corona nicht halt, deshalb war es lagen hat Sozialarbeiterin Anette unserem Team der Sozialberatung Berndt für eine sichere Seminar- zum 70. Geburtstag eine Herzensangelegenheit, auch reihe gesorgt. Die Teilnehmerzahl Margitta Witt, Eichwalde oder gerade aufgrund dieser Zeiten war auf fünf pflegende Angehörige Gudrun Maisel, Mahlow Hilfe und Unterstützung für pflegende begrenzt, was gleichzeitig für eine Angehörige anzubieten. Die Schu- sehr persönliche Atmosphäre wäh- Karin Klähn, Wildau lungsreihe „Hilfe beim Helfen“ fand in rend der Schulung sorgte. Nach vier Heike Lehmann, Mahlow den letzten Jahren bereits öfter statt, von insgesamt acht Terminen drohte Helga Meyer, Birkholz leider musste die für April geplante die Schulung aufgrund des erneuten Schulungsreihe aufgrund der Pande- Lock-Downs wegen Corona auszufal- Margit Grasnick, Storkow mie leider ausfallen. In Blankenfelde len, die Dozenten haben sich jedoch Christel Woltmannn, Mahlow begann Anfang Oktober eine neue dafür eingesetzt, die Schulung weiter- Andreas Scholz, Bestensee Schulung - erste Referenten sprachen führen zu können. Unter verschärften zum Krankheitsbild, Konfliktsitua- Hygieneregeln wird die Schulung wie zum 80. Geburtstag tionen und zur Pflegeversicherung. geplant fortgesetzt. Erika Harder, Königs Wusterhausen Gerhard Fischer, Königs Wusterhausen Brigitte Ting, Eichwalde Rudolf Sommerfeld, Senzig Christa Oßwald, Königs Wusterhausen Otto Witt, Mahlow Werner Kleindorf, Zeesen Elisabeth Friedrich, Eichwalde Christel Sonnenberg, Mahlow Christel Tille, Wildau Gisela Kahlau, Bestensee Manfred Günther, Blankenfelde Adelheit Kubens, Lieberose Foto: A. Berndt zum 85. Geburtstag Lieselotte Stollberg, Ludwigsfelde Aktuelles Maria-Elisabeth Remus, Bestensee Menschen stärken Menschen Christine Gemeinhardt, Wildau Chancenpatenschaft bei der Volkssolidarität Christa Uhlemann, Mahlow Erika Amelung, Schönefeld Mit dem Bundes- gegenseitig umeinander gekümmert, programm „Menschen stärken Men- Ausflüge werden unternommen, Sport Gisela Hempel, Blankenfelde schen“ unterstützt und fördert das und Kulturgruppen organisiert und sich Herbert Hofer, Königs Wusterhausen Bundesfamilienministerium bürger- gegenseitig besucht, die Teilhabe am Hannelore Heyer, Berlin schaftliches Engagement. 2016 star- gesellschaftlichen Leben ermöglicht, tete das Programm für geflüchtete der Vereinsamung im Alter wird ent- Christel Schöpl, Königs Wusterhausen Menschen, seit 2018 ist es auch für gegen gewirkt. Durch die Patenschaft Rosemarie Röber, Zeuthen Menschen, die sich in benachteiligten entsteht eine verbindliche Beziehung Artur Schilmann, Blankenfelde sozialen Lebensphasen- und Situa- für ein Jahr. Das Programm fördert Helga Schubert, Wildau tionen befinden, erweitert worden. diese Patenschaft mit 200 Euro je Insgesamt beteiligen sich an diesem Patentandem. So kann die Patenschaft Regina Trocha, Ludwigsfelde Programm 15 Gliederungen der Volks- entsprechend ihrer Bedürfnisse und die Helga Strahl, Wildau solidarität als Mitgliedsorganisationen Umsetzung ihrer Ziele z.B. Materialien des Paritätischen Gesamtverbandes. anschaffen, Personal- und Sachkosten zum 90. Geburtstag So auch erstmalig in diesem Jahr die decken oder sich die gemeinsame Zeit Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V. Wir noch schöner gestalten durch zum Bei- Ilse Riemer, Pätz haben vier Gruppenpatenschaften, spiel gemeinsame Freizeitaktivitäten. Erika Grau, Schulzendorf sogenannte Patentandems, initiiert. Frieda Vogel, Königs Wusterhausen Die Beziehung beruht auf Freiwilligkeit Gerda Jurk, Ludwigsfelde und wechselseitigem Vertrauen. Durch das Programm haben wir die Möglich- Klaus-Wolfgang Löser, Eichwalde keit, eine längst gelebte Kultur und Helga Knaak, Bestensee das ehrenamtliche Engagement in der Volkssolidarität unter dem Leitspruch Miteinander – Füreinander mit Förder- Foto: Fotolia mitteln zu unterstützen. Es wird sich 12
Unsere Glückwünsche Mitgliedsantrag Wir gratulieren von Herzen: zum 95. Geburtstag Anneliese Bauer, Rieplos Rosi Schulze, Königs Wusterhausen Christel Fischer, Lübben Gerda Mitschke, Motzen Christa Godorr, Eichwalde Januar zum 70. Geburtstag Klaus-Peter Damm, Pätz Doris Damm, Pätz Johannes Klähn, Wildau Marianne Brand, Schulzendorf Barbara Kühl, Mahlow Monika Winterstein, Blankenfelde zum 80. Geburtstag Christa Öhlke, Senzig Monika Krüger-Wrosch, K. W.-hausen Karin Hübner, Bestensee Bernd Reglin, Motzen Günter Wunderlich, K. Wusterhausen Gisela Schilder, Bestensee Helga Schicker, Zeesen Waltraut Huk, Mahlow Hans-Joachim Sowinski, Blankenfelde Dieter Knöfel, Wildau zum 85. Geburtstag Christa Grund, Wildau Renate Hönig, Blankenfelde Helga Krüger, Blankenfelde Renate Eiserbeck, Bestensee Gerhard Schmidt, Königs Wusterhausen Ursula Müller, Ludwigsfelde zum 90. Geburtstag Waltraud Hanke, Zeuthen Eva Schulz, Erkner Erwin Boche, Wünsdorf Helga Tipolt, Königs Wusterhausen Lydia Granzow, Zossen Johanna Welzel, Ludwigsfelde Anneliese Bergemann, Pätz Ernestine Posselt, Bestensee zum 95. Geburtstag Fritz Winkler, Bestensee Frieda Nulle, Schulzendorf 13
Aus den Mitgliedergruppen Unsere Glückwünsche Friedersdorfer „Hymne“ der Volkssolidarität Wir gratulieren von Herzen: „Die Friedersdorfer Alten“ / Marianne Jacobs-Dahlmann Sagt mir, Freunde - sind wir jung? Freunde, ob wir noch nicht alt - Februar Oder ALTE LEUTE? oder doch DIE ALTEN? Hat der Geist den kühnen Schwung – Freunde, ob wir noch nicht alt – zum 70. Geburtstag so wie einst, noch heute? oder doch DIE ALTEN! Gudrun Bölke, Blankenfelde Oder sollten wir etwa schon so bald „erkalten“? Wer uns oft im „Scheunen“-Raum Lieselotte Völkel, Mahlow sieht so lustig sitzen! Susanne Zepernik, Mahlow Sagt mir, Freunde - sind wir jung? Sind noch voller Lebenslust Sybille Sauerbrei, Lübben Oder schon DIE ALTEN! und die Augen blitzen! Sagt mir, Freunde – sind wir jung? NEIN! Wir sind noch lang nicht alt zum 80. Geburtstag Oder schon DIE ALTEN! trotz der Stirnen Falten: Barbara Sudow, Bestensee Grau ist freilich mancher Kopf - WIR sind stolz – so wie wir sind Brigitte Zapke, Blankenfelde manche Stirne düster – WIR FRIEDERSDORFER ALTEN Rosemarie Schilling, Bornow Darum aber noch kein Tropf - und auch kein Philister. WIR sind stolz – so wie wir sind Ingeborg Glanz, Blankenfelde Wenn der Ruf zur VoSo schallt WIR FRIEDERSDORFER ALTEN!! Angelika Menzer, Eichwalde wird es sich gestalten: Irene Eilmes, Mahlow Waltraud Dommisch, D.-Wusterhausen Gesundheitstipps zum 85. Geburtstag Vier Schritte bei Verdacht auf Schlaganfall Hildtraut Noack, Wildau Mittels FAST-Test einen Schlaganfall erkennen Christel Dreßler, Wildau Für das richtige Vorgehen bei einem Ilse Purann, Motzen Schlaganfall haben Ärzte den FAST- Siegismund Geppert, Schulzendorf Test entwickelt. Die Abkürzung steht Inge Frontzek, Ludwigsfelde für Face (Gesicht), Arms (Arme), Speech (Sprache) und Time (Zeit). Ingeborg Jossunek, Wildau Der Test beschreibt Regeln, was bei Friedel Kuhnt, Schulzendorf einem Verdacht auf Schlaganfall zu Günther Tschätzke, Lieberose tun ist. Gisela Wolff, Bestensee Gesicht in der Lage oder klingt die Stimme Reinhilde Wundschok, Wernsdorf Bitten Sie die betroffene Person zu verwaschen, liegt vermutlich eine Helga Lange, Köthen lächeln. Ist das Gesicht einseitig ver- Sprachstörung vor. Gertrud Schimmeck, Blankenfelde zogen? Das deutet auf eine halbseitige Lähmung hin. Zeit Rufen Sie sofort die Notfallnummer zum 90. Geburtstag Arme 112 an und schildern Sie die Symp- Helmut Grau, Schulzendorf Bitten Sie die Person, die Arme nach tome. Sagen Sie, dass es sich vermut- Anneliese Huck, Königs Wusterhausen vorne zu strecken, mit den Handflä- lich um einen Schlaganfall handelt. Ist chen nach oben. Bei einer Lähmung der Betroffenen bewusstlos, bringen Hildegard Sagert, Eichwalde kann ein Betroffener nicht beide Arme Sie ihn in die stabile Seitenlage. Ist er Brigitte Birnstiel, Erkner heben. Sie sinken oder drehen sich. bei Bewusstsein, lagern Sie ihn mit Hildegard Trappe, Lübben etwa 30 Grad erhöhtem Oberkörper. Sprache Bieten Sie nichts zu Essen oder zu Sonja Gitzmann, Wildau Lassen Sie die Person einen einfachen Trinken an, da es häufig zu Schluck- Satz nachsprechen. Ist sie dazu nicht Foto: privat störungen kommen kann. zum 95. Geburtstag Erna Ellinghoven, Storkow Käthe Apitz, Prieros Anzeige Loni Schmegg, Königs Wusterhausen Dora Kuhnert, Bestensee 14
15
In dieser schweren Zeit haben unsere Sozialarbeiter ein offenes Ohr für Sie!
Sie können auch lesen