WINTER-FRISCHE IM AUSSEER- LAND - Grazetta
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WINTER- Aktiv sein FRISCHE Berge und Seen IM AUSSEER- Zur Ruhe kommen LAND Sanftes Wintervergnügen … dein Moment Die Vielfalt genießen Loipen, Pisten, Rodelbahnen spezial. 01
W I N T E R- I M F R I S C H E AU S S E E R L A N D GENUSS – Editorial Was sich mit SICHERHEIT GUT anfühlt Das reizvolle Wechselspiel von Bergen und Seen, das breite Angebot an Aktivitäten von der Piste bis zur Therme, kulinarische Spezialitäten und die Anziehungskraft einer besonderen Region im Herzen Österreichs: Winterfrische im Ausseerland ist magisch. E s ist kein Winter wie immer. In diesem Jahr ist vieles anders. Die einzige Konstante ist die Veränderung, heißt es oft. Manchmal bricht sie recht unvermittelt und unerbitt- lich über uns herein und fordert uns auf vielen Ebenen. Sie fördert aber auch zutage, was im Leben wirklich wesentlich ist. Wertschätzung für das, was wir haben. Freude an kleinen Dingen. Aber auch Erkenntnisse darüber, was uns Halt gibt. Sich selbst etwas Gutes zu tun, stärkt uns. Nicht nur um un- serer selbst, sondern auch um unserer Mitmenschen willen. Wir wollen Ihnen sehr gerne den Rahmen dafür bieten. Die Schönheiten der Natur, die Herzlichkeit der Gastgeber, die vielen Möglichkeiten für geruhsame oder aktive, genussvolle und erlebnisreiche Stunden – das sind Konstanten, auf die Sie PAM E L A B I N D E R sich auch in diesem Winter bei uns absolut verlassen dürfen. Geschäftsführerin Tourismusverband Das Ausseerland fühlt sich immer gut an. Erleben Sie es Ausseerland - Salzkammergut selbst. Wir freuen uns auf Sie. „Über frisch gespurte Loipen D zu laufen, ist ein echter ie Sehnsucht nach spannenden wie entspannten Stunden au- Energiespender – ßerhalb der eigenen vier Wände ist besonders auf der in diesem Jahr groß wie nie. Freude Blaa-Alm.“ an der Bewegung in kristallklarer Luft, Krafttanken in schneereicher ESTH E R H U E M E R Natur, Eintauchen in thermale Welten: Bei einem Urlaub im Aus- seerland hat der Winter-Blues erst gar keine Chance. Sowohl in Berg- als auch in Tallagen präsentiert sich die Landschaft Fotos: TVB Ausseerland – Salzkammergut – Tom Lamm, Pamela Binder, MONDI Resort am Grundlsee malerisch weiß. Hoch oben auf der Tauplitz, die sowohl aus Bad Mitterndorf als auch aus Tauplitz Ort mit Liften gut erreichbar ist, erwarten passionierte Wintersportler Pisten Höhenloipen der Tauplitz auf 1600 Meter Seehöhe ermög- für jedes Können. 43 Kilometer sind es insgesamt, die das lichen einen atemberaubend schönen Sonnenlanglauf mit Schivergnügen kaum abwechslungsreicher machen könn- herrlicher Aussicht auf Grimming und Dachstein. Hier trai- ten. Für die Sicherheit aller Gäste ist gesorgt. Die reizvollen nieren auch die Profis! Der Loser als Altausseer Haus- und Erlebnisberg, auf dem Boarder, Freerider, Rodelfans und Winterwanderer ebenso auf ihre Kosten kommen, lockt mit 34 famili- enfreundlichen Pistenkilometern. Altaus- see mit seiner zauberhaften Spazierrunde rund um See ist greifbar. Viele überzeugte Stammgäste kommen immer und immer wieder ins Ausseerland, weil das stressfreie Miteinander von Pistenliebhabern, Schnee- schuhwanderern, Sonnenanbetern und Langlauffans abseits von Massentourismus für eine entspannte Stimmung sorgt. Wer in diesem Winter auf eine Gondel verzichten 02 W W W. G R A Z E T TA . AT 03
W I N T E R- I M F R I S C H E AU S S E E R L A N D Quartier beziehen und den Weitblick genießen oder rund In der Kulinarik zeigt die Region ebenfalls ihre Echtheit um die erstklassigen Wellness-Hotels mit Verwöhn-Angebo- und Qualität. In den Gaststätten wird das Beste aus Wald, möchte, kann dies tun und dennoch ten und Blick auf die Berge logieren. Hüttenflair, Gastwirt- Stall und Wasser auf die Teller gebracht. Die geschmackliche das gesamte Schigebiet Ausseerland- schaften und Einkehrmöglichkeiten sorgen für eine breite Vielfalt reicht dabei von zünftigen „Bratln“ und Schwarz- Salzkammergut nutzen. „Fährt man Auswahl und einen schönen wie sicheren Urlaub. Physical beernocken über Wild bis zu dem für die Region typischen direkt nach Tauplitz, kann man vom Distancing lässt sich in der Saibling aus den eigenen Seen. Tal weg schon mit einem Sessellift weitläufigen Urlaubsregion starten“, erzählt Esther Huemer. mühelos umsetzen ohne, Im Mondi Resort am Grundlsee zelebriert der mit zwei Sie ist Gastgeberin in privilegierter dass der Genuss dabei zu Hauben gekrönte Stefan Haas sein Können für die Gäste des Seelage im Mondi Hotel am Grundl- kurz kommt. Hotels und der Chalets nach allen Regeln der kulinarischen see sowie den Mondi Chalets am „Besonders Kunst. Während im Gasthaus Seeblick Klassiker der öster- Grundlsee – elf stilvolle Holzhäuser reichischen Küche wie Tafelspitz, magisch ist eine in dörflicher Anordnung. Rindsrouladen und Salzburger No- Fackelwanderung ckerl auf dem Menüplan stehen, lässt Wem die Ebene für sportliche Ak- um den Ödensee er geballte Kreativität mit immer tivitäten mehr liegt: Von Altaussee in einer sternen- neuen geschmacklichen Überra- bis Bad Mitterndorf erstrecken sich klaren Nacht.“ schungen im Gourmet-Restaurant 200 Kilometer klassisch und Skating Wassermann spielen. Von jedem gespurte Loipen in allen Schwierig- P ETR A BARTA neu entworfenen Gericht fertigt er keitsgraden. Lage, Lage, Lage sind da übrigens eine abstrakte Zeichnung wohl die wichtigsten drei Kriterien mit den einzelnen Komponenten für das perfekte Langlaufvergnügen. Anfänger und Genie- dem steirischen Loipengütesiegel ausgezeichnete Strecken. an. Im Gasthaus Seeblick wird der ßer fühlen sich im weitläufigen Tal rund um Bad Mittern- Es muss nicht nowendigerweise die Piste oder Loipe sein: Zu ausgebildete Biersommelier im dorf und bei Pichl-Kainisch besonders wohl. Auch in Bad den Winter-Klassikern unter den Urlaubsfreuden zählen auch Rahmen eines Schwerpunktes auch Aussee, Altaussee und Grundlsee finden sich mehrere mit Schitouren, Rodelabenteuer und Schneeschuhwanderungen dem Gerstensaft als Zutat feinster – auf elf Ausseer Trails kann man 43,4 Kilometer unberührter Gerichte huldigen. Landschaften erwandern. So richtig kuschelig wird es nach der wohltuenden körperlichen Aktivität im wohlig warmen Nass: Von der winterlich verschneiten Piste oder Loipe kann man vor imposanter Kulisse direkt in thermale Wohlfühloa- sen eintauchen. Im Narzissen Vital Resort in Bad Aussee ist das Ausseer Solebad mit Salzkristall eine wohltuende Streicheleinheit für den Bewegungsapparat. Für die positive Wirkung im Sinne der Gesundheit sorgt die Ausseer Natri- um-Chlorid-Sulfat-Mineralquelle. In der Grimming Therme wiederum ist der Badespaß dank vieler Angebote für Famili- en auch für die Jüngsten garantiert, während Erwachsene die große, vorgebuchte Saunalandschaft mit Alm-Sauna genießen können. Für das individuelle Urlaubsmodell stehen die unterschied- lichsten Gastbetriebe, Ferienwohnungen und Ferienhäuser Ab bereit. Je nach Vorliebe kann man hoch oben auf der Alm € 359 pro Person bei Doppelbelegung | 4 Nächte Fotos: TVB Ausseerland – Salzkammergut – Tom Lamm, Die Tauplitz – Tom Lamm WINTERGENUSS MIT HERZ. Pures Winter-Feeling im Steirischen Salzkammergut. Während die Natur in der Kälte schlummert, erwachen alle Sinne. Für alle, die das Besondere lieben. Alle, die ihre Sinne richtig verwöhnen wollen. Und jene, die viel Zeit für Genuss mitbringen. ■ 4 bis 6 Übernachtungen im Studio Seeblick ■ täglich Frühstück vom Buffet im Gasthaus SEEBLICK ■ großes Ausseer Lebkuchenherz als Willkommensgeschenk ■ einmaliges Highlight: 5-gängiges Gourmet-Menü im Restaurant WASSERMANN ■ Orangen-Marmelade für zuhause BUCHBAR 6.1. - 29.3.2021 ■ ANREISE MONTAG BIS SAMSTAG 04 W W W. G R A Z E T TA . AT 05 MONDI RESORT AM GRUNDLSEE Archkogl 31 | 8993 Grundlsee | Tel. +43 3622 / 84 77-0 | grundlsee@mondihotels.com | www.mondihotels.com/grundlsee
W I N T E R- I M DIE GROSSE FREIHEIT F R I S C H E AU S S E E R L A N D IM AUSSEER WINTER Der BESTE Zeitpunkt für eine AUSZEIT? JETZT. Das sanfte Wintervernügen im Ausseerland bietet Raum für Entschleunigung und wohlige Momente. Gehen um des Gehens willen, Streicheleinheiten für den Körper und Inspiration für den Geist. D ie Atmung wird ruhig, die Muskeln entspannen sich, die Spa sind so konzipiert, dass die Tiefenentspan- Herzfrequenz pendelt nung im Mittelpunkt sich ein, der Kopf wird steht. Sie gehen stets von frei. Das fühlt sich gut der körperlichen Mitte an. Abseits von Hek- aus“, spricht Wasnerin- tik und Alltagsstress, Direktorin Petra Barta Unsicherheit und das Bauchgefühl an, Ungewissheit, braucht auf das ruhig mehr Fotos: Jungwirth, Steinegger der Mensch Ruhepole vertraut werden darf. – zum Innehalten, zum Nicht zuletzt ist auch die Zurücklehnen, zum Ernährung eine wesent- Genießen. Die Sanft- liche Säule gesunden heit, die sich alle Jahre Lebens. Die inhaltliche wieder mitsamt der Verbindung mit dem IN SICH KLEIN UND DOCH SO GROSS Schneedecke über das Nabel kommt darüber Ausseerland legt, kann man im besten Sinne des Wortes für hinaus nicht von ungefähr, Bad Aussee bildet ja den geogra- Die gemütliche Atmosphäre der bewusst klein gehaltenen Größe, die das eigene Wohlbefinden nutzen. „Einwendig werden“ nen- phischen Mittelpunkt Österreichs. Einfach sein, auch das W I N T E R - R U H E -ZO N E nen das die Ausseer, wenn man sich eine bewusste Auszeit ist im Ausseerland mehr Selbstverständlichkeit als Urlaubs- unser Haus so besonders auszeichnet und das wahre Wärme und Herz- Übernachtungen in unseren gemütlich gestalteten Doppel- für sich selbst nimmt. Die Natur inspiriert und unterstützt pflichterfüllung. Die Ausseerische Gemütlichkeit verbreitet lichkeit zulässt, ist auch Ihr Vorteil bei einem Winterurlaub in Bad Aus- zimmern mit Balkon/Terrasse; 1 Zirbenöl-Tiefenentspan- darin, neue Energien zu aktivieren. Nicht nur Berge und sich da wie dort – visuell und atmosphärisch – weil sich das see. Kurze Anfahrtswege zu facettenreichen Bewegungsmöglichkeiten Seen, auch Flair und Lebensart sind die Zutaten für eine Ausseerland mit seiner Berge-Seen-Landschaft, den Traditi- nungsmassage (ca. 40 Min.); ausgedehntes Frühstück bis in der freien Natur, Schnee-Garantie durch die natürliche Höhenlage Winter-Auszeit im steirischen Salzkammergut. onen, den Menschen mit ihrer Tracht und ihrem Handwerk, mittags mit biologischen Produkten und warmen und kalten und bestens präparierte Pisten, die auf Ihre ersten Schwünge warten. authentisch anfühlt. In abgeschiedenen Gebirgstälern, Gerichten; mehrgängiges Menü mit zahlreichen Wahlmöglich- Im G’sund & Natur Hotel Die Wasnerin in Bad Aussee wird wie sie im Ausseerland-Salzkammergut zu finden sind, Skivergnügen pur mit abgelegenen Trails, die auch Tiefschneefahrer keiten, charmant serviert, verführerische und eigens kreierte dieser Zugang in einem der Leitgedanken auf den Punkt konnten sich auch Volksbrauchtum, Liedgut und Mundart begeistern werden. Die Langlaufloipe wartet direkt vor dem Hotel und Teesorten ganztags kostenfrei; bestens gewartete Schneeschuhe gebracht: „Loslassen kostet weniger Kraft als Festhalten“. erhalten. Abgeschieden deshalb, weil die Region erst 1876 das knisternde Kaminfeuer wärmt die roten Wangen nach langen Win- Permanente Selbstoptimierung weicht der freudvollen Am- an die Bahnlinie Attnang-Puchheim – Stainach-Irdning und Langlauf-Ausrüstung im Gratis-Verleih; cooler Outdoor terspaziergängen in der gesunden und klaren Bergluft. bition, sich in herrlicher Kulisse im Freien zu bewegen. Auf angeschlossen wurde. Bräuche werden nicht des Fremden- Space-Bubble mit Dachstein-View; SPA Late Check-out am Spaziergängen entlang zugefrorener Seen, durch schneever- verkehrs wegen erhalten, sie sind im Denken und Tun der Abreisetag bis abends; WASNERIN Reiseschutz (bis 3 Tage vor hangene Wälder und über stille, weiße Winterwiesen wird Ausseer fest verankert. Der Boden war seit jeher auch ein Unser exklusiver Wellness-Bereich ist für Sie als Gast unseres Hotels Anreise keine Stornogebühren). schnell klar: Besinne dich auf das Wesentliche. Lebe im überaus fruchtbarer und inspirierender für Künstler und mit allem ausgestattet, was Entspannung und gesunde Regeneration er- 4 Nächte (So-Do) a b € 5 8 4 p . P. i m D Z Moment. Genau an diesem Ort. In dieser Minute. Diesen Literaten, davon zeugt eine lange Tradition und Dichte an möglicht. Der kulinarische Winter in der WASNERIN besticht durch 3 Nächte (Do-So) a b € 4 9 2 p . P. i m D Z Prozess kann man freilich noch mit professioneller Unter- Werken. Der Zukunft verschließt man sich nicht: Die aktu- die gesunde „Jungbrunnenküche“, „immunsystemstärkende Gerichte“ stützung in den Beherbergungsbetrieben verstärken, etwa ellen Herausforderungen der Zeit bringen Neues mit sich, und auf Wunsch auch „Basenfasten“. Foto: Jungwirth mit speziellen Yoga-Einheiten oder ausgesuchten Wellness- etwa Formate wie die #höramWort Online-Lesereihe des DIE WASNERIN Treatments in einer harmonischen Atmosphäre, die allen G’sund & Natur Hotels Die Wasnerin, unter anderem mit Tägliche Yogaeinheiten und Tiefenentspannungs-Treatments im haus- G’sund & Natur Hotel Sinnen schmeichelt. „Unsere Anwendungen im Nabel.Das Philosophin Lisz Hirn. eigenen NABEL.DAS SPA reaktivieren Ihre innere Kraft und ebnen den Sommersbergseestraße 19, 8990 Bad Aussee, T 03622 52 108 Weg zu Ihrer eigenen Mitte. reservierung@diewasnerin.at, www.diewasnerin.at 06 W W W. G R A Z E T TA . AT 07
Skifahren AN ZAH L DE R P I STE N K I LO M E TE R Tauplitz: 43 km Loser: 34 km Skitouren Langlauf Zlaim: 1 km A N Z A H L D E R LI F T E O F F I Z I E LLE S K I TO U R E N LO I P E N Über 220 km klassisch und Tauplitz: Gondel, 4 Sesselbahnen, 9 Schlepplifte Skitouren-Weg ab Bad Mitterndorf Skating gespurte Loipen im w w w. d i e t a u p l i tz . c o m auf die Tauplitzalm Ausseerland – Salzkammergut: w w w. d i e t a u p l i tz . c o m www.ausse e r lan d. at / l ang l au f en Loser: 4 Sesselbahnen, 4 Schlepplifte Skitouren-Weg ab Losermaut bis zum w w w. l o s e r. a t Bergrestaurant Loseralm w w w. l o s e r. a t Zlaim: 1 Lift, 1 Kinderseillift w w w. z l a i m . a t WINTER- INFOS Rodeln Wellness Altaussee, Narzissen Vital Resort, Bad Aussee Schneeschuh-/ Loser Panoramastraße: 9 km Ausseer Solebad mit Salzkristall Winterwandern Tauplitz, Grafenwieselift Tauplitz: 650 m w w w. v i t a l re s o r t. a t mit Flutlicht 11 Winterwanderwege mit GrimmingTherme, Bad Mitterndorf insgesamt 43,4 km Länge Saunalandschaft mit Almsauna w w w. g r i m m i n g - th e r m e . c o m Foto: TVB Ausseerland – Salzkammergut – Tom Lamm Information und Buchungen Tourismusverband Ausseerland – Salzkammergut Bahnhofstraße 132, 8990 Bad Aussee Tel.: +43 3622 540 40 | www.ausseerland.at
Sie können auch lesen